Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:10,990 --> 00:03:30,290
" [VOCABLES] "
2
00:03:30,700 --> 00:03:31,390
Greetings,
3
00:03:31,700 --> 00:03:32,770
I'm Padmaraj
4
00:03:33,210 --> 00:03:34,400
Krishna's elder uncle
5
00:03:34,420 --> 00:03:36,230
-I'm Krishna's elder aunt
-Hmm
6
00:03:36,250 --> 00:03:37,710
-She's my daughter
-Hmm
7
00:03:40,790 --> 00:03:41,900
Ours an undivided family
8
00:03:42,250 --> 00:03:43,000
[SMACKING LIPS]
9
00:03:43,590 --> 00:03:44,560
Giant family
10
00:03:45,090 --> 00:03:45,620
Hey!
11
00:03:45,810 --> 00:03:46,970
-Why?
-He's my husband
12
00:03:47,100 --> 00:03:48,010
Um... Baby
13
00:03:48,790 --> 00:03:49,330
Greetings
14
00:03:49,590 --> 00:03:51,430
My name is Shashi Raj
15
00:03:51,900 --> 00:03:52,830
Krishna's father
16
00:03:55,790 --> 00:03:57,510
I'm the krishna's elder uncle
17
00:03:57,820 --> 00:03:58,990
As Rajaram
18
00:03:59,020 --> 00:03:59,610
Shivraj
19
00:03:59,790 --> 00:04:00,470
-That's right -Krishna's
20
00:04:00,480 --> 00:04:01,210
second younger uncle
21
00:04:01,230 --> 00:04:02,290
My wife Manasi,
22
00:04:02,700 --> 00:04:03,400
my son
23
00:04:06,410 --> 00:04:07,130
You noticed it,
24
00:04:07,170 --> 00:04:09,730
Krishna is our beloved kiddo
25
00:04:09,750 --> 00:04:10,240
[IN UNISON] Hmm
26
00:04:10,260 --> 00:04:11,610
Do you know who's showing up
27
00:04:11,620 --> 00:04:13,310
today to coordinate a marriage?
28
00:04:16,790 --> 00:04:19,130
Woah! Seems like
a lavish wedding
29
00:04:19,160 --> 00:04:19,300
Yes
30
00:04:19,300 --> 00:04:20,220
Will it cost around
31
00:04:20,230 --> 00:04:21,020
20 to 22 lakhs?
32
00:04:21,020 --> 00:04:21,860
The cost could range
33
00:04:21,870 --> 00:04:22,820
more 5 to 6 lakhs
34
00:04:22,880 --> 00:04:25,640
Krishna weds Rrr... Huh!
35
00:04:26,090 --> 00:04:26,820
What's this?
36
00:04:27,110 --> 00:04:28,110
Groom name is fine
37
00:04:28,190 --> 00:04:30,290
The bride has a
very lengthy name
38
00:04:30,400 --> 00:04:31,290
-Sire
-Huh
39
00:04:31,310 --> 00:04:32,250
This name does not
pertain to a single lady.
40
00:04:32,270 --> 00:04:32,570
Huh
41
00:04:32,600 --> 00:04:34,050
A name of eight ladies
42
00:04:34,180 --> 00:04:34,620
Oh-ho
43
00:04:34,620 --> 00:04:35,520
He's marrying
44
00:04:35,530 --> 00:04:37,040
eight ladies at once
45
00:04:37,070 --> 00:04:38,940
Is he marrying eight ladies?!
46
00:04:38,950 --> 00:04:39,580
Yeah
47
00:04:39,610 --> 00:04:41,610
What?! What?! What?! What?!
48
00:04:41,640 --> 00:04:43,460
What a lucky guy he is?
49
00:05:16,880 --> 00:05:20,550
" Amor's desire
is in my heart "
50
00:05:20,580 --> 00:05:22,020
" No doubt, I'm
51
00:05:22,030 --> 00:05:24,110
so in love with you "
52
00:05:24,140 --> 00:05:26,050
" In our love,
53
00:05:26,060 --> 00:05:29,500
everthing feels subtle "
54
00:05:29,520 --> 00:05:31,450
" O Girl, our love is true "
55
00:05:31,480 --> 00:05:33,120
" I'm feeling so ready, Oh my
56
00:05:33,150 --> 00:05:34,910
heartbeating sleeves for you "
57
00:05:34,940 --> 00:05:36,080
" I'm always on my
58
00:05:36,100 --> 00:05:38,050
knees, I will be your shadow "
59
00:05:38,500 --> 00:05:40,050
" My marriage is fixed,
60
00:05:40,060 --> 00:05:41,870
I'm ready to take the risk "
61
00:05:49,710 --> 00:05:51,280
" My marriage is fixed,
62
00:05:51,310 --> 00:05:53,150
I'm ready to take the risk "
63
00:06:00,940 --> 00:06:01,710
" When I look at you, my
64
00:06:01,720 --> 00:06:02,760
sight find it's treat, yeah! "
65
00:06:02,760 --> 00:06:03,510
" When I see you, my
66
00:06:03,530 --> 00:06:04,630
heart skips a beat, Yeah! "
67
00:06:04,630 --> 00:06:05,510
" I will make sure, nobody
68
00:06:05,520 --> 00:06:06,490
stopping our feet, yeah! "
69
00:06:06,490 --> 00:06:07,250
" With you by my side,
70
00:06:07,270 --> 00:06:08,250
there's no defeat. yeah! "
71
00:06:08,280 --> 00:06:09,730
" My marriage is fixed,
72
00:06:09,740 --> 00:06:11,440
I'm ready to take the risk "
73
00:06:11,990 --> 00:06:12,470
" Risk "
74
00:06:12,900 --> 00:06:13,360
" Risk "
75
00:06:13,800 --> 00:06:14,340
" Risk "
76
00:06:14,690 --> 00:06:15,430
" Risk "
77
00:06:16,000 --> 00:06:17,510
" I won't trouble
78
00:06:17,520 --> 00:06:19,590
anyone of my friends "
79
00:06:19,650 --> 00:06:21,420
" I like everything "
80
00:06:21,450 --> 00:06:23,090
" During trouble,
81
00:06:23,110 --> 00:06:25,120
I won't bolt out anyone "
82
00:06:25,150 --> 00:06:26,880
" I'm a mesmerizing cupid "
83
00:06:26,880 --> 00:06:28,520
" Watch the grin,
84
00:06:28,530 --> 00:06:30,380
our love is a new "
85
00:06:30,480 --> 00:06:32,200
" Certain to transpire,
86
00:06:32,210 --> 00:06:34,090
Softly pain will fade "
87
00:06:34,430 --> 00:06:37,690
" It's a modern marriage "
88
00:06:37,720 --> 00:06:39,190
" My marriage is fixed,
89
00:06:39,410 --> 00:06:41,130
I'm ready to take the risk "
90
00:06:48,740 --> 00:06:50,220
" My marriage is fixed,
91
00:06:50,500 --> 00:06:52,230
I'm ready to take the risk "
92
00:07:22,340 --> 00:07:24,510
" Certainly that my
93
00:07:24,520 --> 00:07:27,840
love renders till the end "
94
00:07:27,910 --> 00:07:30,140
" Seven wonders won't
95
00:07:30,150 --> 00:07:33,260
suffice, I own the eighth "
96
00:07:33,320 --> 00:07:36,840
" Today I lost
the golden heart "
97
00:07:36,910 --> 00:07:38,170
" You guys are
98
00:07:38,180 --> 00:07:40,630
behind it, I got married "
99
00:07:40,830 --> 00:07:44,050
" It's a modern marriage "
100
00:07:44,100 --> 00:07:45,630
" My marriage is fixed,
101
00:07:45,890 --> 00:07:47,670
I'm ready to take the risk "
102
00:08:19,600 --> 00:08:21,080
Good morning sir
103
00:08:22,600 --> 00:08:23,270
Good morning
104
00:08:25,090 --> 00:08:25,500
[SNIFFLES]
105
00:08:27,080 --> 00:08:28,100
Why did you bother to bring?
106
00:08:28,790 --> 00:08:29,600
That's okay sir
107
00:08:30,300 --> 00:08:31,210
Weren't there any maids?
108
00:08:35,390 --> 00:08:36,960
Was it a nightmare?
109
00:08:38,200 --> 00:08:38,730
Hm-hmm
110
00:08:39,600 --> 00:08:40,500
Very good dream
111
00:08:41,410 --> 00:08:43,180
Then why are you so irk, sir?
112
00:08:46,930 --> 00:08:47,890
My marriage is only
113
00:08:47,900 --> 00:08:49,060
transpiring in dreams?
114
00:08:50,930 --> 00:08:52,110
They aren't interested
115
00:08:52,120 --> 00:08:52,930
in my marriage
116
00:08:53,380 --> 00:08:53,910
Um...
117
00:08:53,930 --> 00:08:56,340
Your family looking
for several proposals
118
00:08:56,350 --> 00:08:58,320
to find the ideal
partner for you?
119
00:09:02,310 --> 00:09:02,630
Hm?
120
00:09:02,870 --> 00:09:03,420
What sir?
121
00:09:06,480 --> 00:09:08,120
You are new here
122
00:09:08,200 --> 00:09:09,160
You don't know much
123
00:09:09,600 --> 00:09:11,490
They reviewed 30 to 40 proposals
124
00:09:12,890 --> 00:09:14,150
They didn't get a nuptial match
125
00:09:14,260 --> 00:09:15,170
If elder uncle likes,
126
00:09:15,180 --> 00:09:16,060
elder aunt don't
127
00:09:16,090 --> 00:09:16,950
If younger aunt likes,
128
00:09:16,970 --> 00:09:18,010
younger uncle don't
129
00:09:18,200 --> 00:09:19,710
If someone like, someone don't
130
00:09:19,800 --> 00:09:22,300
They are delaying it this way
131
00:09:23,000 --> 00:09:25,490
A proposal accepted by everyone
132
00:09:25,620 --> 00:09:25,960
Hmm
133
00:09:26,430 --> 00:09:27,440
-My sister's younger
134
00:09:27,450 --> 00:09:28,210
daughter -Huh
135
00:09:28,310 --> 00:09:29,060
-Mischief
-Hmm
136
00:09:29,220 --> 00:09:30,810
-Do you know her remark?
-What?
137
00:09:31,540 --> 00:09:32,800
She is unable to
138
00:09:32,810 --> 00:09:34,880
suck the lollipop quietly
139
00:09:35,190 --> 00:09:36,410
She rejected the lady
140
00:09:36,880 --> 00:09:37,740
Although Ms.Pranaya
141
00:09:38,210 --> 00:09:38,950
Are marriages for
142
00:09:38,960 --> 00:09:39,980
to suck on a lollipop?
143
00:09:40,220 --> 00:09:41,820
In order to reach such gold,
144
00:09:41,830 --> 00:09:43,500
a deeper trench must be dug
145
00:09:43,790 --> 00:09:45,250
Amidst that to bring
146
00:09:45,260 --> 00:09:46,950
an ideal bride for you
147
00:09:47,320 --> 00:09:48,600
Imagine the magnitude of search
148
00:09:48,610 --> 00:09:49,800
for your family to take on
149
00:09:49,920 --> 00:09:51,070
Let them not search
150
00:09:51,070 --> 00:09:52,590
I will search for my own gold
151
00:09:52,590 --> 00:09:53,220
Hence...
152
00:09:54,210 --> 00:09:56,370
The flatterer manager Kumar
153
00:09:56,460 --> 00:09:56,800
Huh
154
00:09:57,020 --> 00:09:59,690
I asked him to
bring a new broker
155
00:09:59,820 --> 00:10:01,030
Watch the way I arrange a match
156
00:10:02,510 --> 00:10:03,450
You prepare coffee
157
00:10:03,460 --> 00:10:04,400
well, Ms. Pranaya
158
00:10:04,430 --> 00:10:05,090
Thank you sir
159
00:10:10,910 --> 00:10:11,520
Good morning
160
00:10:11,690 --> 00:10:12,240
[IN UNISON] Good morning
161
00:10:12,240 --> 00:10:12,660
-Good morning
162
00:10:12,670 --> 00:10:13,430
Krishna -Good morning
163
00:10:15,310 --> 00:10:16,180
uncle, dad was
164
00:10:16,200 --> 00:10:17,460
asking me the night
165
00:10:17,460 --> 00:10:19,830
Why Bombay
branch took the losses
166
00:10:19,870 --> 00:10:20,760
-Good morning
-Good morning
167
00:10:20,760 --> 00:10:21,510
Good morning
168
00:10:23,400 --> 00:10:24,010
Hey Pranaya
169
00:10:24,480 --> 00:10:24,790
Huh
170
00:10:24,820 --> 00:10:26,020
What happened to your interview?
171
00:10:26,090 --> 00:10:27,430
Interview didn't go well
172
00:10:28,030 --> 00:10:29,540
I let go of it for
173
00:10:29,570 --> 00:10:31,430
not to get sad for it
174
00:10:31,600 --> 00:10:33,130
I met around 30 to
175
00:10:33,150 --> 00:10:35,080
40 ladies for marriage
176
00:10:35,300 --> 00:10:36,190
By forgetting 'em
177
00:10:36,360 --> 00:10:37,780
It will be good to meet new
178
00:10:37,800 --> 00:10:39,230
ladies with fresh purview
179
00:10:39,470 --> 00:10:41,180
If now to meet a new lady,
180
00:10:41,190 --> 00:10:43,250
I sense a tingling of irkness
181
00:10:43,270 --> 00:10:44,890
After meeting numerous ladies
182
00:10:45,160 --> 00:10:47,230
By not transpiring
a single match
183
00:10:47,280 --> 00:10:48,500
Won't it fluster?
184
00:10:48,590 --> 00:10:51,110
Hence, we left searching
a proposal for you.
185
00:10:51,120 --> 00:10:51,970
Huh
186
00:10:52,170 --> 00:10:53,340
But you may have
187
00:10:53,350 --> 00:10:54,750
cursed us, Krishna
188
00:10:54,750 --> 00:10:55,140
Hmm
189
00:10:55,140 --> 00:10:55,940
Henceforth, you folks
190
00:10:55,950 --> 00:10:56,930
don't search me a bride
191
00:10:57,040 --> 00:10:57,610
Why?!
192
00:10:57,640 --> 00:10:59,690
You know the priest has erected
193
00:10:59,710 --> 00:11:01,810
a temple with the fee you paid
194
00:11:02,110 --> 00:11:03,420
He pesters me with an
195
00:11:03,460 --> 00:11:05,290
oblation for an ideal bride
196
00:11:05,340 --> 00:11:06,440
-It's better without him
-Hmm
197
00:11:06,460 --> 00:11:08,070
Hence, I got a good plan
198
00:11:08,320 --> 00:11:09,030
What plan?
199
00:11:09,060 --> 00:11:10,740
Look, I brought a new broker
200
00:11:10,740 --> 00:11:11,580
-Greetings -He has
201
00:11:11,590 --> 00:11:12,450
good items, boss
202
00:11:12,700 --> 00:11:14,560
-Ladies man
-I meant the same
203
00:11:14,720 --> 00:11:16,190
The sole pimp who
204
00:11:16,220 --> 00:11:19,050
comprehended all women globally
205
00:11:19,070 --> 00:11:20,110
-[GASPS0
-Come to the matter
206
00:11:20,140 --> 00:11:21,460
I you folks agree, I will
207
00:11:21,470 --> 00:11:22,700
show a proposal today
208
00:11:22,750 --> 00:11:24,460
-Come, let's go
-Hmm
209
00:11:24,900 --> 00:11:26,150
-Visiting today?!
-Huh
210
00:11:26,150 --> 00:11:27,150
There's no chance
211
00:11:27,180 --> 00:11:28,870
Shouldn't we go to parlour?
212
00:11:28,900 --> 00:11:30,480
Atleast you understand Krishna
213
00:11:30,860 --> 00:11:31,770
Although, what's
214
00:11:31,780 --> 00:11:32,860
the rush to marry?
215
00:11:33,220 --> 00:11:33,500
Hm?
216
00:11:34,100 --> 00:11:35,730
Mummy can you ask this to me?
217
00:11:35,890 --> 00:11:36,280
Hmm
218
00:11:36,680 --> 00:11:37,800
Various ladies are
219
00:11:37,810 --> 00:11:39,560
singing songs in my dreams
220
00:11:39,740 --> 00:11:40,550
They are dancing
221
00:11:40,900 --> 00:11:41,210
Huh
222
00:11:41,410 --> 00:11:42,320
-Mummy
-Huh
223
00:11:42,410 --> 00:11:43,660
-You were singing
224
00:11:43,670 --> 00:11:45,240
Rap with them -Hey!
225
00:11:45,360 --> 00:11:45,980
-Krishna
-Hmm
226
00:11:46,080 --> 00:11:47,340
Look, marriage
227
00:11:47,350 --> 00:11:49,170
shouldn't be rushed
228
00:11:49,250 --> 00:11:49,680
Yes
229
00:11:49,980 --> 00:11:52,020
Although you are still young
230
00:11:52,130 --> 00:11:52,740
-Huh
-Correct
231
00:11:52,810 --> 00:11:53,670
Dear dad, at what
232
00:11:53,680 --> 00:11:54,620
age did you marry?
233
00:11:54,640 --> 00:11:55,330
-Me?
-Hmm
234
00:11:55,330 --> 00:11:56,140
Um...
235
00:11:56,790 --> 00:11:59,060
Brother, at what
age did I marry?
236
00:11:59,070 --> 00:11:59,910
Twenty five years
237
00:12:01,160 --> 00:12:02,320
Naughty dad, you
238
00:12:02,330 --> 00:12:03,940
married at tender age
239
00:12:04,230 --> 00:12:05,400
You question me this
240
00:12:05,430 --> 00:12:06,050
You don't have the
241
00:12:06,060 --> 00:12:07,050
right to ask this question
242
00:12:07,110 --> 00:12:07,830
No dear
243
00:12:07,980 --> 00:12:08,950
Why to bother about
244
00:12:08,960 --> 00:12:09,940
marriage, Krishna?
245
00:12:09,990 --> 00:12:11,790
Look at me, have I married?
246
00:12:11,840 --> 00:12:13,190
Who knows the problem prevented
247
00:12:13,210 --> 00:12:14,400
you from getting married?
248
00:12:14,710 --> 00:12:15,770
-Hence, I took a
249
00:12:15,780 --> 00:12:17,320
decision -What is it?
250
00:12:17,650 --> 00:12:19,430
Till you agree on a bride
251
00:12:19,610 --> 00:12:21,170
I won't look at the lady
252
00:12:21,330 --> 00:12:22,140
-I will keep my head
253
00:12:22,150 --> 00:12:23,050
low -[IN UNISON] Hmm
254
00:12:23,100 --> 00:12:23,720
Great(!)
255
00:12:33,530 --> 00:12:35,120
Awe! My sweetie
256
00:12:35,120 --> 00:12:36,700
My gaze will bring evil
257
00:12:36,850 --> 00:12:37,590
Taking your family
258
00:12:37,610 --> 00:12:38,360
lad into account,
259
00:12:38,430 --> 00:12:39,460
blindly, we will unite
260
00:12:39,480 --> 00:12:40,620
my daughter in wedlock
261
00:12:41,140 --> 00:12:41,640
Sir!
262
00:12:42,160 --> 00:12:43,560
You have to marry blindly, sir
263
00:12:44,190 --> 00:12:45,360
Else both eyes will be lost
264
00:12:48,480 --> 00:12:50,370
It will be better if lad and
265
00:12:50,380 --> 00:12:52,080
gal have a private chat
266
00:12:52,230 --> 00:12:52,680
Ms. Pranaya, are
267
00:12:52,690 --> 00:12:53,270
you fine with this?
268
00:12:54,410 --> 00:12:54,830
[COUGHS]
269
00:12:55,100 --> 00:12:55,570
[CLEARS THROAT]
270
00:12:55,890 --> 00:12:56,510
[COUGHS]
271
00:12:56,840 --> 00:12:57,430
Okay
272
00:12:57,590 --> 00:12:58,440
Woah!
273
00:12:58,660 --> 00:13:01,000
Such culture, such modesty
274
00:13:01,010 --> 00:13:02,150
We are so fortunate
275
00:13:02,170 --> 00:13:03,570
to get such son-in-law
276
00:13:03,570 --> 00:13:04,300
Isn't it dear?
277
00:13:04,600 --> 00:13:06,100
-Okay?
-Super okay
278
00:13:06,180 --> 00:13:07,210
-Super?!
-Yep
279
00:13:07,880 --> 00:13:09,500
-Super!
-Yes
280
00:13:09,530 --> 00:13:10,810
If you folks agree
281
00:13:10,910 --> 00:13:11,630
I have nothing to say
282
00:13:25,420 --> 00:13:25,930
Hello
283
00:13:29,320 --> 00:13:30,340
Isn't you got infatuated
284
00:13:30,360 --> 00:13:31,610
on me with a single glance?
285
00:13:36,700 --> 00:13:38,040
-A lot
-I know
286
00:13:38,120 --> 00:13:39,480
My friends always
287
00:13:39,490 --> 00:13:41,260
remark me as a magnet
288
00:13:41,290 --> 00:13:42,720
Any lad with a single
289
00:13:42,730 --> 00:13:44,730
glance will instantly stick
290
00:13:47,080 --> 00:13:48,520
You are like a magnet
291
00:13:48,680 --> 00:13:49,210
But...
292
00:13:49,860 --> 00:13:50,890
You to your heart
293
00:13:51,170 --> 00:13:52,900
Dil which is called heart
294
00:13:52,920 --> 00:13:54,170
Make it sturdy
295
00:13:54,220 --> 00:13:57,300
Don't scuff on it vigorously
296
00:13:58,590 --> 00:13:59,770
I will tell you a thing
297
00:13:59,950 --> 00:14:02,450
I'm in deeply love with a guy
298
00:14:02,800 --> 00:14:05,260
He's loving me immensely too
299
00:14:05,650 --> 00:14:07,520
If I don't marry him,
300
00:14:07,530 --> 00:14:09,510
he will end his life
301
00:14:09,810 --> 00:14:12,910
Tell everyone that I rejected
302
00:14:12,990 --> 00:14:15,850
Don't say that you have rejected
303
00:14:15,870 --> 00:14:16,470
You know
304
00:14:16,490 --> 00:14:18,020
No one on social media will
305
00:14:18,040 --> 00:14:19,920
believe that you turned me down
306
00:14:19,920 --> 00:14:21,080
[SINGING] " Not
307
00:14:21,100 --> 00:14:22,890
you are, not you are "
308
00:14:23,170 --> 00:14:24,120
" The nupital thread
309
00:14:24,130 --> 00:14:25,180
is not yours to own "
310
00:14:25,280 --> 00:14:25,810
Alas!
311
00:14:25,980 --> 00:14:27,000
That broker has found
312
00:14:27,010 --> 00:14:28,100
the right proposal(!)
313
00:14:28,120 --> 00:14:29,190
It would be difficult
314
00:14:29,200 --> 00:14:30,280
to find her in dark!
315
00:14:35,300 --> 00:14:36,770
Such gal!
316
00:14:37,790 --> 00:14:39,380
Turned me down!
317
00:14:39,400 --> 00:14:40,000
I can't come to
318
00:14:40,010 --> 00:14:40,870
terms with it, uncle
319
00:14:40,900 --> 00:14:41,910
I can't come to terms with it
320
00:14:42,090 --> 00:14:42,780
Isn't it?!
321
00:14:42,990 --> 00:14:44,650
If that guy didn't
322
00:14:44,660 --> 00:14:46,730
forsake such ugly gal
323
00:14:47,290 --> 00:14:49,610
Imagine the desperation
324
00:14:49,630 --> 00:14:51,710
of our country lads
325
00:14:51,710 --> 00:14:52,200
-Yes
-Damn!
326
00:14:52,800 --> 00:14:53,450
Sir
327
00:14:53,700 --> 00:14:55,760
-No matter who remark what
-Huh
328
00:14:56,700 --> 00:15:00,110
You didn't get a gal at age 32
329
00:15:00,370 --> 00:15:01,890
-I'm sorrowed with that -We
330
00:15:01,900 --> 00:15:03,750
are drinking with the same grief
331
00:15:03,780 --> 00:15:04,720
-Sir, I'm stating the truth
332
00:15:04,730 --> 00:15:05,760
-Show your tipsyness quickly
333
00:15:05,790 --> 00:15:07,700
-If I were to be a gal
-Huh
334
00:15:07,900 --> 00:15:08,580
-I would had married
335
00:15:08,590 --> 00:15:09,420
you -[GASPS IN UNISON]
336
00:15:13,080 --> 00:15:14,220
He puked the peanuts and onions
337
00:15:14,250 --> 00:15:15,110
Poor boss
338
00:15:16,080 --> 00:15:18,080
-Sir, I won't become a lady
-Sir
339
00:15:19,480 --> 00:15:20,670
Enough of drinking, sir
340
00:15:20,810 --> 00:15:21,800
Come, let's go
341
00:15:22,890 --> 00:15:24,780
Oh! Ms. Pranaya
342
00:15:26,840 --> 00:15:27,570
Ms. Pranaya
343
00:15:27,780 --> 00:15:30,410
If you were to be that lady,
344
00:15:30,410 --> 00:15:31,480
would you be rejected me?
345
00:15:31,890 --> 00:15:32,150
Huh?
346
00:15:32,440 --> 00:15:32,750
Tell me
347
00:15:33,420 --> 00:15:34,520
-What that?
-Tell me
348
00:15:34,780 --> 00:15:36,390
Come, dine and sleep
349
00:15:38,240 --> 00:15:39,330
-Hmm
-Good night sir
350
00:15:40,310 --> 00:15:41,680
Because I didn't married,
351
00:15:41,690 --> 00:15:43,180
he wants to became a lady
352
00:15:43,420 --> 00:15:44,290
Sir, if I to be a lady,
353
00:15:44,300 --> 00:15:45,140
would you be liking?
354
00:15:48,110 --> 00:15:48,650
Good night
355
00:15:49,130 --> 00:15:50,510
If he become a lady, he
356
00:15:50,520 --> 00:15:52,340
would resemble that ugly gal
357
00:15:52,590 --> 00:15:53,680
She dares to sing
358
00:15:53,700 --> 00:15:55,140
" The nupital thread
359
00:15:55,150 --> 00:15:56,750
is not yours to own "
360
00:17:00,230 --> 00:17:01,820
-Pull over the car
-Yes sir
361
00:17:15,390 --> 00:17:15,860
Sir
362
00:18:03,190 --> 00:18:08,570
" Radhike arrived
on the cross roads
363
00:18:08,600 --> 00:18:13,700
of dwapara to see
me and meet me "
364
00:18:13,820 --> 00:18:16,150
" To sing with a song
365
00:18:16,170 --> 00:18:18,840
to convey with words "
366
00:18:19,010 --> 00:18:21,800
" It's an impossible
367
00:18:21,820 --> 00:18:24,340
chain of melody "
368
00:18:24,500 --> 00:18:27,140
" Dear my damsel "
369
00:18:27,170 --> 00:18:29,720
" It's a joy wooing you "
370
00:18:29,880 --> 00:18:35,160
" Hey... My love "
371
00:18:35,180 --> 00:18:37,520
" Sweet like elixir, fish
372
00:18:37,550 --> 00:18:39,890
eyed, looks of angels "
373
00:18:40,370 --> 00:18:42,970
" One who treads
like a swan, Your
374
00:18:42,980 --> 00:18:45,370
arrival at heart bedazzled me "
375
00:18:45,800 --> 00:18:50,780
" No other ways
after I got you "
376
00:18:51,000 --> 00:18:53,630
" You became my footground,
377
00:18:53,650 --> 00:18:56,300
there's no worries left "
378
00:18:56,800 --> 00:18:59,450
" Is your name Niharika,
379
00:18:59,480 --> 00:19:02,030
Akarshika, Anamika? "
380
00:19:02,100 --> 00:19:04,300
" Are you Veronica,
381
00:19:04,330 --> 00:19:07,200
Siphalica, Evamishika? "
382
00:19:25,810 --> 00:19:26,990
" One who blossoms
383
00:19:27,000 --> 00:19:28,460
the withered floret "
384
00:19:28,460 --> 00:19:30,580
" With fingers like buds "
385
00:19:30,730 --> 00:19:33,340
" With fingers of jasmine "
386
00:19:33,630 --> 00:19:36,050
" A melodious throat which
387
00:19:36,080 --> 00:19:38,610
teach melody to parrots "
388
00:19:38,630 --> 00:19:41,580
" Your voice is marvelous "
389
00:19:42,100 --> 00:19:47,320
" Damsel in beauty "
390
00:19:47,590 --> 00:19:52,360
" Virtuous at heart "
391
00:19:52,410 --> 00:19:57,500
" You are my lover "
392
00:19:57,720 --> 00:20:00,020
" Footprints are like a
393
00:20:00,050 --> 00:20:02,460
paragraph of parable "
394
00:20:02,980 --> 00:20:05,630
" Your walk may attract
395
00:20:05,660 --> 00:20:08,200
the bees and wasps "
396
00:20:08,270 --> 00:20:10,840
" I'm Shri Krishna
and you are my
397
00:20:10,850 --> 00:20:13,430
Rukmini, here
blossomed the love "
398
00:20:13,610 --> 00:20:15,770
" This moment is the
399
00:20:15,780 --> 00:20:19,030
evident of your many lives "
400
00:20:19,130 --> 00:20:21,800
Is your name Leelavati,
401
00:20:21,810 --> 00:20:24,490
Sheravati, Neelavati?
402
00:20:24,730 --> 00:20:27,030
" Are you Gangyavati,
403
00:20:27,040 --> 00:20:29,780
Tungavati, Netravati? "
404
00:20:35,090 --> 00:20:37,550
" Your laughter will make
405
00:20:37,560 --> 00:20:40,330
even the almighty joyful "
406
00:20:40,340 --> 00:20:43,030
" You are even joy to glee "
407
00:20:43,200 --> 00:20:45,790
" A beauty which far extends
408
00:20:45,810 --> 00:20:48,240
beyond words and angels "
409
00:20:48,320 --> 00:20:51,290
" Beauty of sunshine "
410
00:20:51,800 --> 00:20:54,160
" I became blessed by
411
00:20:54,190 --> 00:20:56,900
witnessing the charm "
412
00:20:57,200 --> 00:20:59,320
" I became like this
413
00:20:59,340 --> 00:21:02,120
with intense infatuation "
414
00:21:02,210 --> 00:21:07,300
" You are my lover "
415
00:21:07,440 --> 00:21:09,770
" Sweet like elixir, fish
416
00:21:09,780 --> 00:21:12,120
eyed, looks of angels "
417
00:21:12,780 --> 00:21:15,510
" One who treads
like a swan, Your
418
00:21:15,530 --> 00:21:18,030
arrival at heart bedazzled me "
419
00:21:18,160 --> 00:21:23,080
" No other ways
after I got you "
420
00:21:23,310 --> 00:21:25,970
" You became my footground,
421
00:21:25,990 --> 00:21:28,660
there's no worries left "
422
00:21:51,610 --> 00:21:52,310
Hi mom
423
00:21:52,490 --> 00:21:52,850
Hi
424
00:21:52,880 --> 00:21:54,420
Get me a cup of coffee please
425
00:21:54,490 --> 00:21:54,880
Alright
426
00:21:56,610 --> 00:21:57,340
Hi baby
427
00:21:57,580 --> 00:21:58,930
-How was the journey?
-Hi dad
428
00:22:00,590 --> 00:22:01,410
It was fine
429
00:22:02,930 --> 00:22:03,510
Did you carry out
430
00:22:03,520 --> 00:22:04,110
the task I gave?
431
00:22:04,610 --> 00:22:05,060
Um...
432
00:22:05,090 --> 00:22:07,070
I have discussed
our future plans
433
00:22:07,090 --> 00:22:09,030
with all of our New York clients
434
00:22:09,740 --> 00:22:10,440
Nothing to worry
435
00:22:11,520 --> 00:22:12,550
I know you'd do that
436
00:22:12,560 --> 00:22:13,710
even without my input
437
00:22:14,610 --> 00:22:16,220
I asked about your marriage
438
00:22:16,790 --> 00:22:17,670
I asked you to meet
439
00:22:17,700 --> 00:22:18,500
a lad on the way
440
00:22:18,720 --> 00:22:19,340
Did you do it?
441
00:22:19,940 --> 00:22:20,690
Sorry dad
442
00:22:21,070 --> 00:22:21,970
Actually...
443
00:22:22,120 --> 00:22:23,220
On the way to airport,
444
00:22:23,230 --> 00:22:24,700
transpired a tiny diversion
445
00:22:25,220 --> 00:22:25,880
I met my man
446
00:22:26,170 --> 00:22:26,590
Woah!
447
00:22:27,250 --> 00:22:28,280
Who is that lucky boy?
448
00:22:28,760 --> 00:22:29,220
One sec
449
00:22:32,090 --> 00:22:32,670
Krishna
450
00:22:38,590 --> 00:22:39,190
Sir
451
00:22:48,800 --> 00:22:49,330
Handsome
452
00:22:49,530 --> 00:22:51,530
Krishna group of company owner
453
00:22:53,330 --> 00:22:53,920
What?!
454
00:22:54,000 --> 00:22:55,190
Are you out of your mind?!
455
00:22:56,000 --> 00:22:56,860
You are oblivious to the
456
00:22:56,880 --> 00:22:58,010
issues we have with that family
457
00:22:58,810 --> 00:22:59,710
What issue mom?
458
00:23:01,290 --> 00:23:02,160
You are now aware dear
459
00:23:03,490 --> 00:23:04,930
25 years ago I was supposed
460
00:23:04,950 --> 00:23:06,460
to marry Padmaraj's sister
461
00:23:07,890 --> 00:23:08,770
On the wedding day
462
00:23:08,800 --> 00:23:09,900
during tying the knot
463
00:23:10,200 --> 00:23:11,160
Stating his sister
464
00:23:11,190 --> 00:23:12,270
loving someone else
465
00:23:12,990 --> 00:23:14,580
Padmaraj offensively
kicked me and
466
00:23:14,600 --> 00:23:16,210
my dad out from
the marriage kiosk
467
00:23:17,910 --> 00:23:18,700
Now, do I have to go
468
00:23:18,720 --> 00:23:19,840
knocking their door again?
469
00:23:19,890 --> 00:23:20,810
Please daddy
470
00:23:21,790 --> 00:23:23,550
When I saw him
for the first time
471
00:23:23,610 --> 00:23:24,170
I just...
472
00:23:24,730 --> 00:23:25,820
I just fell for him
473
00:23:26,240 --> 00:23:27,340
That was love at first sight
474
00:23:28,310 --> 00:23:29,140
I need him that's it.
475
00:23:29,160 --> 00:23:30,310
I direly need him
476
00:23:30,830 --> 00:23:31,660
Please daddy
477
00:23:31,750 --> 00:23:33,320
-Try to understand--
-Okay
478
00:23:33,590 --> 00:23:34,580
I'll swing by their
479
00:23:34,590 --> 00:23:35,640
place for your sake
480
00:23:36,190 --> 00:23:36,660
Yes!
481
00:23:36,990 --> 00:23:38,070
Just for your sake
482
00:23:38,650 --> 00:23:39,280
Thanks dad
483
00:23:39,610 --> 00:23:40,950
You are the best dad ever
484
00:23:48,440 --> 00:23:49,020
-[IN UNISON] Good
485
00:23:49,030 --> 00:23:49,640
morning sir -Hmm
486
00:23:56,610 --> 00:23:57,710
-Good morning sir
-Hmm
487
00:24:00,280 --> 00:24:01,140
Good morning boss
488
00:24:02,320 --> 00:24:03,080
As you assumed,
489
00:24:03,110 --> 00:24:04,190
that girl name is...
490
00:24:04,300 --> 00:24:05,210
..not Anamika,
491
00:24:05,230 --> 00:24:06,550
Veronica, Siphalica
492
00:24:06,700 --> 00:24:07,010
Huh
493
00:24:07,140 --> 00:24:08,630
Her name is Pranaya
494
00:24:09,390 --> 00:24:09,980
Pranaya
495
00:24:13,930 --> 00:24:14,860
She runs an orphanage called
496
00:24:14,890 --> 00:24:16,060
"E Belaku" -Enough of
working, go and eat.
497
00:24:16,080 --> 00:24:16,790
Okay
498
00:24:17,400 --> 00:24:18,250
Social service
499
00:24:18,320 --> 00:24:19,480
Sir, you just say yes
500
00:24:19,680 --> 00:24:21,530
Bringing her orphanage to you
501
00:24:21,580 --> 00:24:22,780
In five minutes, I will
502
00:24:22,800 --> 00:24:23,850
make her accept you
503
00:24:24,480 --> 00:24:25,440
Will she accept me?
504
00:24:25,510 --> 00:24:26,660
What makes you say that boss?
505
00:24:26,900 --> 00:24:28,130
You doesn't lack anything boss
506
00:24:28,180 --> 00:24:29,220
Harward graduate
507
00:24:29,470 --> 00:24:32,450
Wealthy family with billions
508
00:24:32,470 --> 00:24:33,850
If you merely say yes
509
00:24:33,940 --> 00:24:35,360
Her entire family will wash your
510
00:24:35,370 --> 00:24:37,030
feet and hand her
over to you, boss
511
00:24:39,090 --> 00:24:39,570
Now...
512
00:24:40,300 --> 00:24:42,300
I liked her with a single glance
513
00:24:42,500 --> 00:24:43,730
I didn't do her background check
514
00:24:44,120 --> 00:24:44,670
She too...
515
00:24:45,520 --> 00:24:46,480
..should like me
516
00:24:46,810 --> 00:24:48,310
-Not witnessing these
-Sir
517
00:24:48,620 --> 00:24:49,690
It's not like that
518
00:24:50,190 --> 00:24:52,610
You mean this sir
519
00:24:52,720 --> 00:24:54,640
They can come and stay here
520
00:24:55,210 --> 00:24:56,820
You cannot go there
521
00:24:56,840 --> 00:24:58,550
and live as they do
522
00:24:58,730 --> 00:24:59,290
Why so?
523
00:24:59,490 --> 00:25:00,420
Because sir...
524
00:25:00,830 --> 00:25:01,760
..river can flow and
525
00:25:01,780 --> 00:25:02,720
unite with an ocean
526
00:25:03,000 --> 00:25:04,010
But ocean can't
527
00:25:04,040 --> 00:25:05,410
flow to unite with river
528
00:25:09,510 --> 00:25:10,640
Love finds its own way
529
00:25:11,990 --> 00:25:12,870
-Kumar
-Boss
530
00:25:14,090 --> 00:25:16,130
Find me a job at that orphanage
531
00:25:16,200 --> 00:25:16,730
[GASPS IN UNISON]
532
00:25:16,920 --> 00:25:17,200
Huh!
533
00:25:20,090 --> 00:25:20,570
Come boss
534
00:25:23,610 --> 00:25:24,580
How am I looking?
535
00:25:24,650 --> 00:25:26,540
-You resemble a prince, boss
-Yes
536
00:25:26,870 --> 00:25:27,740
-Means, I don't resemble
537
00:25:27,760 --> 00:25:28,460
a driver -No boss
538
00:25:28,610 --> 00:25:29,020
Sir
539
00:25:29,140 --> 00:25:30,710
I resemble like a driver
540
00:25:30,980 --> 00:25:32,090
Now I'm a driver
541
00:25:32,110 --> 00:25:33,450
Sir, king wearing a soldier's
542
00:25:33,460 --> 00:25:35,000
attire won't make him a soldier
543
00:25:35,410 --> 00:25:37,000
Folks see king in disguise
544
00:25:37,290 --> 00:25:38,730
Shut up, I'm driver now
545
00:25:38,840 --> 00:25:39,490
-Boss
-Alright then
546
00:25:39,530 --> 00:25:40,560
Take it boss, wear it in ears
547
00:25:40,920 --> 00:25:42,040
If any issue arise,
548
00:25:42,050 --> 00:25:43,300
call me I will come
549
00:25:43,470 --> 00:25:43,790
Okay
550
00:25:43,820 --> 00:25:45,020
My boss is going
551
00:25:45,220 --> 00:25:47,190
He will smash,
thrash and shatter
552
00:25:47,220 --> 00:25:47,960
[LAUGHS]
553
00:25:54,290 --> 00:25:55,760
It's connected, be active
554
00:25:55,840 --> 00:25:56,630
-Yes boss
-Hello
555
00:26:10,200 --> 00:26:10,730
Boss
556
00:26:10,810 --> 00:26:11,730
You are visiting in-law
557
00:26:11,750 --> 00:26:12,720
house for the first time
558
00:26:12,810 --> 00:26:14,320
Enter with right foot, boss
559
00:26:15,090 --> 00:26:16,320
I feel ladies enters
560
00:26:16,350 --> 00:26:17,350
with right foot
561
00:26:17,370 --> 00:26:18,570
We have take left step
562
00:26:18,590 --> 00:26:19,070
Mother-in-law
563
00:26:19,080 --> 00:26:19,900
enters with left foot
564
00:26:19,930 --> 00:26:20,820
-Is it?
-Yes
565
00:26:20,850 --> 00:26:21,930
You said orphanage into in-law
566
00:26:21,970 --> 00:26:23,100
house, I will hop in to enter
567
00:26:23,110 --> 00:26:23,720
Hop in
568
00:26:28,480 --> 00:26:29,330
Yes!
569
00:26:32,500 --> 00:26:33,650
Good couple
570
00:26:45,590 --> 00:26:47,340
Everyone watching strangely dude
571
00:26:47,370 --> 00:26:48,380
They will watch, boss
572
00:26:48,700 --> 00:26:50,170
-You are Krishna right
-Hmm
573
00:26:50,190 --> 00:26:51,620
What are you doing now boss?
574
00:26:51,790 --> 00:26:53,610
I sitting with crossed legs
575
00:26:53,690 --> 00:26:54,200
Hello
576
00:26:54,520 --> 00:26:56,210
You went for a driver job
577
00:26:58,290 --> 00:26:59,740
-Greetings
-Sit, sit, sit
578
00:27:01,530 --> 00:27:02,820
Will you fancy a coffee?
579
00:27:03,090 --> 00:27:03,760
No sir
580
00:27:05,330 --> 00:27:06,310
Pranaya is here
581
00:27:24,720 --> 00:27:25,390
Why am I required
582
00:27:25,400 --> 00:27:26,090
between you two?
583
00:27:26,340 --> 00:27:27,570
You chat freely
584
00:27:28,810 --> 00:27:30,490
Freely with driver!
585
00:27:34,090 --> 00:27:35,770
Is this your first time?
586
00:27:35,920 --> 00:27:36,450
No madam
587
00:27:36,810 --> 00:27:37,720
I did in many places
588
00:27:38,700 --> 00:27:40,630
Increased experience
589
00:27:40,650 --> 00:27:42,600
boosts demand right
590
00:27:42,800 --> 00:27:43,860
Experience means?
591
00:27:44,000 --> 00:27:45,680
Yes madam, it's novice
592
00:27:45,700 --> 00:27:47,930
tend to struggle these days
593
00:27:48,200 --> 00:27:49,580
Being aware calls
594
00:27:49,610 --> 00:27:51,160
for mutual benefit
595
00:27:51,310 --> 00:27:53,100
Any previous relationships?
596
00:27:53,340 --> 00:27:54,870
Relationships?!
597
00:27:56,200 --> 00:27:57,820
She might mean with owner
598
00:27:58,500 --> 00:27:59,840
Yes... Yes madam
599
00:28:00,800 --> 00:28:01,420
With whom was
600
00:28:01,430 --> 00:28:02,490
I for the first time,
601
00:28:02,620 --> 00:28:05,910
they used to bite,
pinch, scratch
602
00:28:06,110 --> 00:28:08,200
It used to hurt a lot, madam
603
00:28:08,790 --> 00:28:10,900
The recent ones are good folks
604
00:28:11,200 --> 00:28:13,890
They need me around the clock
605
00:28:14,100 --> 00:28:14,480
Shut up
606
00:28:15,590 --> 00:28:15,980
Get up
607
00:28:19,020 --> 00:28:20,450
You seem like a decent fella
608
00:28:20,480 --> 00:28:22,780
But mind is filled with filth
609
00:28:23,280 --> 00:28:24,410
-What did I--
-Excuse me
610
00:28:24,800 --> 00:28:25,470
Hi Pranaya
611
00:28:25,590 --> 00:28:26,410
I'm really sorry
612
00:28:26,500 --> 00:28:28,010
I came late for fifteen minutes
613
00:28:28,040 --> 00:28:28,650
Who the hell is this
614
00:28:28,670 --> 00:28:29,390
playing gooseberry?
615
00:28:29,410 --> 00:28:30,080
Who are you?
616
00:28:30,390 --> 00:28:32,210
I'm the guy who
came to see you?
617
00:28:32,240 --> 00:28:32,910
Then you?!
618
00:28:32,930 --> 00:28:35,190
Madam, I'm
here for a driver job
619
00:28:37,990 --> 00:28:39,320
I'm so sorry
620
00:28:39,400 --> 00:28:40,530
Just two minutes
621
00:28:40,690 --> 00:28:41,470
What the hell is this boss?
622
00:28:41,710 --> 00:28:42,610
Like the flower
623
00:28:42,630 --> 00:28:44,140
withered before blooming
624
00:28:44,340 --> 00:28:45,690
Before you propose,
625
00:28:45,720 --> 00:28:46,710
someone else is
626
00:28:46,720 --> 00:28:48,520
stealing your flower, boss
627
00:28:48,590 --> 00:28:49,610
I will chop it out
628
00:28:49,710 --> 00:28:50,440
Don't boss, seems
629
00:28:50,450 --> 00:28:51,540
like some innocent fella
630
00:28:51,600 --> 00:28:53,230
-Not him but you
-[GASPS SHARPLY]
631
00:28:53,300 --> 00:28:53,870
Why boss?
632
00:28:54,000 --> 00:28:54,910
When prompted to express
633
00:28:54,940 --> 00:28:56,170
optimism, you convey pessimism
634
00:28:56,790 --> 00:28:57,440
Driver
635
00:28:58,420 --> 00:28:59,030
Groom
636
00:29:02,420 --> 00:29:04,040
Dog, did you hear?
637
00:29:04,600 --> 00:29:06,510
Go somewhere and die
638
00:29:06,650 --> 00:29:07,260
Bummer!
639
00:29:07,260 --> 00:29:08,830
Hello, come here
640
00:29:09,480 --> 00:29:09,800
Madam
641
00:29:09,990 --> 00:29:10,670
This confused
642
00:29:10,680 --> 00:29:11,720
transpired due to you
643
00:29:11,900 --> 00:29:13,010
Why did you come early?
644
00:29:13,610 --> 00:29:15,040
Madam, it's wrong to come late
645
00:29:15,410 --> 00:29:16,350
Is it wrong to come early
646
00:29:16,430 --> 00:29:18,120
I believe in on time principle
647
00:29:18,840 --> 00:29:19,170
Okay
648
00:29:19,430 --> 00:29:20,830
What salary do you accept?
649
00:29:21,390 --> 00:29:22,660
-I don't want even a rupee
650
00:29:22,690 --> 00:29:24,210
above ten grand -Why is that?
651
00:29:24,730 --> 00:29:26,120
You are doing such good deed
652
00:29:26,300 --> 00:29:27,780
I just want to contribute too
653
00:29:28,140 --> 00:29:28,740
How much did the
654
00:29:28,750 --> 00:29:29,610
previous owner pay?
655
00:29:30,010 --> 00:29:31,550
Rupees nine thousand, nine
656
00:29:31,570 --> 00:29:33,420
hundred and ninety nine madam
657
00:29:33,990 --> 00:29:34,960
Did you see? Did you see?
658
00:29:35,100 --> 00:29:37,600
-I'm paying a rupee more
-Great
659
00:29:38,220 --> 00:29:38,580
Take it
660
00:29:38,920 --> 00:29:39,790
You are appointed
661
00:29:39,910 --> 00:29:40,890
-Thank you madam -Morning,
662
00:29:40,920 --> 00:29:42,060
kids to be dropped to school
663
00:29:42,230 --> 00:29:43,180
Evening the grandpa and
664
00:29:43,200 --> 00:29:44,500
granny to be taken for a walk
665
00:29:44,550 --> 00:29:45,610
You have to go out
666
00:29:45,630 --> 00:29:47,060
and sell nursery plants
667
00:29:47,120 --> 00:29:48,670
Folks will call for the donation
668
00:29:48,810 --> 00:29:49,410
You have to go
669
00:29:49,430 --> 00:29:50,940
Daily plants to be watered
670
00:29:50,960 --> 00:29:52,240
and have to add urea
671
00:29:52,320 --> 00:29:53,910
Have to free from pests
672
00:29:54,030 --> 00:29:55,430
You must treat this orphanage
673
00:29:55,450 --> 00:29:56,870
as if it were your own home
674
00:29:57,010 --> 00:29:57,560
Alright
675
00:29:57,790 --> 00:29:58,850
Yes madam, I will do
676
00:29:59,010 --> 00:29:59,340
Hmm
677
00:30:02,500 --> 00:30:03,160
Take it Kumar
678
00:30:03,620 --> 00:30:04,470
Thank you boss, thank you boss
679
00:30:05,730 --> 00:30:06,970
I will spend time with
680
00:30:06,990 --> 00:30:08,580
Pranaya in orphanage right
681
00:30:09,390 --> 00:30:10,590
For the first time, it
682
00:30:10,610 --> 00:30:12,100
bring strange joy, Kumar
683
00:30:17,290 --> 00:30:19,910
Woah!!
684
00:30:20,600 --> 00:30:21,950
Land around
685
00:30:22,220 --> 00:30:23,100
House in between
686
00:30:23,400 --> 00:30:24,820
An immense wealth
687
00:30:25,130 --> 00:30:26,040
I'm not the true
688
00:30:26,050 --> 00:30:27,590
landlord, but that Krishna
689
00:30:27,650 --> 00:30:28,860
-Hey, let's go -Brother
690
00:30:28,880 --> 00:30:30,000
not here, but there
691
00:30:30,110 --> 00:30:30,950
-There?
-Yes
692
00:30:30,960 --> 00:30:31,770
Come, come, come, come
693
00:30:31,990 --> 00:30:33,380
I won't leave him today
694
00:30:33,390 --> 00:30:34,730
-What's up landlord?
695
00:30:34,950 --> 00:30:36,950
-Alas!
-What brings you here?
696
00:30:36,980 --> 00:30:38,090
Near sir guest house
697
00:30:38,200 --> 00:30:39,210
Today...
698
00:30:40,820 --> 00:30:41,580
What happened?
699
00:30:41,600 --> 00:30:42,250
Sugar
700
00:30:42,410 --> 00:30:44,090
Due to this he
can't find the loo,
701
00:30:44,100 --> 00:30:45,800
so he resorted to
wearing a diaper
702
00:30:45,810 --> 00:30:48,120
So he can pee as needed
703
00:30:49,190 --> 00:30:50,730
-Did he ask?
-No
704
00:30:51,440 --> 00:30:52,180
Bloody bummer!
705
00:30:52,210 --> 00:30:52,880
Alright brother
706
00:30:53,990 --> 00:30:54,730
Sugar
707
00:30:55,210 --> 00:30:56,250
It keeps on dripping
708
00:30:56,520 --> 00:30:58,600
I have discovered a new
water stream from the diabeties.
709
00:30:58,610 --> 00:30:59,310
Is it?
710
00:31:01,120 --> 00:31:02,650
I don't know what you do today
711
00:31:03,380 --> 00:31:04,110
You have arrange a
712
00:31:04,140 --> 00:31:05,170
meeting with your owner
713
00:31:05,190 --> 00:31:07,150
Sir, it doesn't work that way
714
00:31:07,390 --> 00:31:08,590
First you have to call
715
00:31:08,610 --> 00:31:10,030
and take an appointment
716
00:31:10,230 --> 00:31:11,370
He will meet you
717
00:31:11,380 --> 00:31:12,680
after 3 to 4 days
718
00:31:12,990 --> 00:31:14,100
-Is it?
-Yes
719
00:31:15,890 --> 00:31:17,050
Come and hold him
720
00:31:18,340 --> 00:31:19,120
-Come
-Caught him
721
00:31:19,170 --> 00:31:19,600
Sir
722
00:31:19,630 --> 00:31:20,680
Sire! Sire! Sire!
723
00:31:20,680 --> 00:31:21,790
Look here
724
00:31:21,900 --> 00:31:23,240
Where to search for you?
725
00:31:23,320 --> 00:31:25,030
I searched around the globe
726
00:31:25,350 --> 00:31:27,820
You go on like Duruyodhana
727
00:31:27,840 --> 00:31:30,800
hidden in Vaishampaayana lake
728
00:31:31,610 --> 00:31:32,250
Hey Kumar
729
00:31:33,100 --> 00:31:34,040
What's he doing here?
730
00:31:34,300 --> 00:31:35,800
Sir he went to head office,
731
00:31:35,820 --> 00:31:37,670
strolled around and reach here
732
00:31:37,800 --> 00:31:38,920
Yes sire
733
00:31:39,290 --> 00:31:39,660
Alright
734
00:31:39,840 --> 00:31:40,560
Wait, I will come above
735
00:31:40,580 --> 00:31:41,600
-I will come
-Ay brother
736
00:31:41,600 --> 00:31:42,150
It's been three days
737
00:31:42,160 --> 00:31:42,770
since I took a shower
738
00:31:42,770 --> 00:31:43,470
It will be like shower to me
739
00:31:43,530 --> 00:31:44,780
Hail Balayya
740
00:31:46,090 --> 00:31:47,750
Sire! Sire! Sire! Sire!
741
00:31:47,780 --> 00:31:48,920
I did a blunder sire
742
00:31:48,930 --> 00:31:49,840
I did a blunder
743
00:31:49,890 --> 00:31:51,580
I sold the land in greed
744
00:31:52,270 --> 00:31:54,770
I blundered, return my land sire
745
00:31:54,790 --> 00:31:56,120
Are you asking back the land?
746
00:31:56,130 --> 00:31:56,580
Yes
747
00:31:56,740 --> 00:31:58,980
Did I asked you for the land?
748
00:31:59,090 --> 00:31:59,950
No sir
749
00:32:00,180 --> 00:32:01,170
What were your words
750
00:32:01,180 --> 00:32:02,130
to me on that day?
751
00:32:02,600 --> 00:32:04,100
I'm Bhoomdevaru
752
00:32:04,400 --> 00:32:06,010
My father is Lingadevaru
753
00:32:06,420 --> 00:32:07,490
Selling ten goats
754
00:32:07,780 --> 00:32:08,670
Buying an acre
755
00:32:09,290 --> 00:32:10,440
Selling ten goats and
756
00:32:10,450 --> 00:32:11,550
buying another acre
757
00:32:11,900 --> 00:32:14,190
Around land is mine, sir
758
00:32:14,360 --> 00:32:15,990
I will sell you
ten acres, buy it
759
00:32:16,650 --> 00:32:17,710
What did I responded to that?
760
00:32:17,730 --> 00:32:18,760
I forgot
761
00:32:18,990 --> 00:32:20,260
Keep this land
762
00:32:20,300 --> 00:32:21,430
Airport will come
763
00:32:21,450 --> 00:32:22,630
I said it will benefit you
764
00:32:22,650 --> 00:32:23,710
Said, you said so
765
00:32:23,990 --> 00:32:25,120
What did you said to that?
766
00:32:25,880 --> 00:32:27,880
Will the airport serve me food?
767
00:32:28,390 --> 00:32:30,110
Will my sheeps be served grass?
768
00:32:30,590 --> 00:32:31,990
Sheeps will be thankful
769
00:32:32,350 --> 00:32:33,060
Buy it sir
770
00:32:34,780 --> 00:32:37,020
You sold me even when I denied
771
00:32:37,900 --> 00:32:38,930
I'm a businessman
772
00:32:39,610 --> 00:32:41,190
Now I made a deal with someone
773
00:32:41,790 --> 00:32:43,340
Like you demand a return,
774
00:32:43,350 --> 00:32:45,670
I can't ask them
775
00:32:45,710 --> 00:32:47,270
Sire! You negotiated
776
00:32:47,290 --> 00:32:49,330
thirty lakhs for an acre
777
00:32:49,360 --> 00:32:51,280
Today it's ten
crores for an acre
778
00:32:51,330 --> 00:32:52,760
Forget ten crores landlord
779
00:32:52,790 --> 00:32:54,030
I can't demand its return,
780
00:32:54,050 --> 00:32:55,780
even if it hits a hundred crores
781
00:32:55,800 --> 00:32:56,570
Try to understand
782
00:32:56,970 --> 00:32:57,940
efrain from making a commotion
783
00:32:57,950 --> 00:32:58,880
by getting into the pool
784
00:32:58,900 --> 00:32:59,430
Come out
785
00:32:59,460 --> 00:33:00,940
Means you won't return?
786
00:33:00,960 --> 00:33:02,060
He came wearing tiger nails,
787
00:33:02,090 --> 00:33:03,280
Kumar call forest department
788
00:33:03,310 --> 00:33:04,680
-It's not of tiger rather of fox
789
00:33:04,690 --> 00:33:06,070
-They will arrest for that too
790
00:33:19,500 --> 00:33:20,100
Pranaya
791
00:33:25,000 --> 00:33:25,440
Sorry
792
00:33:25,590 --> 00:33:26,440
Sorry! Sorry! Sorry!
793
00:33:26,880 --> 00:33:27,740
I got late
794
00:33:27,790 --> 00:33:28,580
Bengaluru traffic's
795
00:33:28,610 --> 00:33:29,570
the reason for delay
796
00:33:30,070 --> 00:33:31,730
I know I came late, I will
797
00:33:31,740 --> 00:33:33,600
work extra hours in evening
798
00:33:33,810 --> 00:33:34,460
Who are you?
799
00:33:34,480 --> 00:33:35,480
Ten grand driver--
800
00:33:43,700 --> 00:33:44,470
It's not mine
801
00:33:45,490 --> 00:33:48,220
I'm working for a Dubai client
802
00:33:48,250 --> 00:33:49,450
I have to wear a suit,
803
00:33:49,460 --> 00:33:50,740
while driving for him
804
00:33:50,760 --> 00:33:52,020
Hence he gave the suit
805
00:33:52,030 --> 00:33:52,690
I'm wearing
806
00:33:52,990 --> 00:33:54,670
I just dropped him to airport
807
00:33:54,690 --> 00:33:56,240
Hence I lied slightly madam,
808
00:33:56,260 --> 00:33:57,220
sorry! sorry! sorry!
809
00:33:58,280 --> 00:33:59,000
It's tight
810
00:33:59,790 --> 00:34:00,230
Madam!
811
00:34:00,230 --> 00:34:00,970
Madam! Madam! Madam!
812
00:34:00,980 --> 00:34:02,010
Madam! Listen to me madam
813
00:34:02,010 --> 00:34:02,770
Yesterday you came
814
00:34:02,780 --> 00:34:03,760
here looking for a job
815
00:34:04,100 --> 00:34:05,920
Today you say
about working there
816
00:34:06,390 --> 00:34:08,920
Means you are lying about a job
817
00:34:10,290 --> 00:34:11,930
I can't stand the liars
818
00:34:12,400 --> 00:34:12,770
Madam
819
00:34:13,000 --> 00:34:13,910
It was an emergency
820
00:34:14,210 --> 00:34:15,230
Hence I lied a bit,
821
00:34:15,250 --> 00:34:16,380
I won't lie again madam
822
00:34:17,330 --> 00:34:18,550
Small lie or big lie
823
00:34:18,900 --> 00:34:19,690
Lie is a lie
824
00:34:20,300 --> 00:34:21,530
This is your first lie
825
00:34:21,700 --> 00:34:22,970
Hence I'm forgiving
826
00:34:23,300 --> 00:34:24,900
I hope you don't lie again
827
00:34:25,100 --> 00:34:25,750
I won't madam
828
00:34:39,970 --> 00:34:41,080
Do you seen google
829
00:34:41,090 --> 00:34:42,140
maps in my face?
830
00:34:42,600 --> 00:34:43,630
Focus on the road and drive
831
00:34:44,590 --> 00:34:45,290
Alright madam
832
00:34:48,100 --> 00:34:49,230
Look, medicines should
833
00:34:49,260 --> 00:34:50,660
be brought in generic shop
834
00:34:51,290 --> 00:34:52,710
There it will be cheap
835
00:34:55,300 --> 00:34:57,090
Cheaper is fine madam, but...
836
00:34:58,300 --> 00:34:59,190
Will there be quality madam?
837
00:35:00,180 --> 00:35:01,760
Quality items don't always
838
00:35:01,790 --> 00:35:03,140
have to be expensive
839
00:35:04,620 --> 00:35:05,590
That's right too
840
00:35:07,720 --> 00:35:08,660
You said that you
841
00:35:08,670 --> 00:35:09,950
were rich man's driver
842
00:35:10,590 --> 00:35:12,290
Did you quit or they fired you?
843
00:35:12,320 --> 00:35:13,240
I quit madam
844
00:35:13,810 --> 00:35:15,170
There was no work satisfaction
845
00:35:15,890 --> 00:35:16,450
Hence I quit
846
00:35:16,610 --> 00:35:17,010
Hmm
847
00:35:19,790 --> 00:35:20,720
What have you studied?
848
00:35:21,000 --> 00:35:21,840
MBA in Harward
849
00:35:22,100 --> 00:35:22,390
Huh?!
850
00:35:23,710 --> 00:35:24,810
I wished to study
851
00:35:25,500 --> 00:35:26,640
I couldn't get
loan from the bank
852
00:35:27,100 --> 00:35:27,890
Hence I did not studied
853
00:35:28,190 --> 00:35:29,160
I have studied something
854
00:35:29,400 --> 00:35:30,870
I'll get down ahead
855
00:35:30,890 --> 00:35:31,770
You pick the kids
856
00:35:31,780 --> 00:35:32,820
and go to orphanage
857
00:35:33,010 --> 00:35:33,550
Okay madam
858
00:35:45,490 --> 00:35:46,370
I tired dude
859
00:35:46,900 --> 00:35:47,800
Let me sit for sometime,
860
00:35:47,810 --> 00:35:48,650
this is a good place
861
00:35:48,810 --> 00:35:49,820
Settle there boss
862
00:35:50,110 --> 00:35:51,520
In our Kannada industry
863
00:35:51,700 --> 00:35:53,540
There was a podgy music
864
00:35:53,550 --> 00:35:55,720
director with curly hairs
865
00:35:55,790 --> 00:35:57,500
Even ugly in looks
866
00:35:57,500 --> 00:35:58,570
Thereafter he started
867
00:35:58,580 --> 00:35:59,500
performing comedy
868
00:35:59,680 --> 00:36:00,320
What's his name?
869
00:36:00,330 --> 00:36:01,220
Who me might be sir?
870
00:36:01,220 --> 00:36:01,810
No idea boss
871
00:36:01,910 --> 00:36:03,170
Ah! Yes Sadhu kokila
872
00:36:04,490 --> 00:36:06,010
Play his composed music
873
00:36:06,300 --> 00:36:07,370
I will take the rest
874
00:36:07,710 --> 00:36:08,750
It's not possible,
shut up boss
875
00:36:08,890 --> 00:36:09,920
There will be copyright issue
876
00:36:09,990 --> 00:36:11,530
He copied too
877
00:36:13,110 --> 00:36:13,850
Hey get up
878
00:36:14,590 --> 00:36:16,300
Why are speaking in lady voice?
879
00:36:16,580 --> 00:36:17,580
Boss, not me
880
00:36:17,730 --> 00:36:18,900
Hey! Get up
881
00:36:19,800 --> 00:36:21,800
How dare you to sit here?!
882
00:36:24,100 --> 00:36:25,490
Why dare is needed to sit madam?
883
00:36:25,800 --> 00:36:27,480
Space was available, I sat
884
00:36:27,510 --> 00:36:28,920
There was a cold breeze, I sat
885
00:36:29,300 --> 00:36:29,720
Shut up
886
00:36:29,890 --> 00:36:30,590
Didn't I mention that
887
00:36:30,600 --> 00:36:31,520
this seat is off-limits?
888
00:36:31,520 --> 00:36:31,900
Nope
889
00:36:32,510 --> 00:36:33,700
If not then listen
890
00:36:34,100 --> 00:36:36,790
No one should sit here except me
891
00:36:37,310 --> 00:36:37,940
-Hm?
-Okay
892
00:36:44,880 --> 00:36:46,430
I will follow if you clarify the
893
00:36:46,440 --> 00:36:48,190
places in limits
and in off-limits
894
00:36:48,290 --> 00:36:50,290
Except here you can go any where
895
00:36:53,210 --> 00:36:54,370
-Okay madam
-Hmm
896
00:36:56,200 --> 00:36:58,200
Did you hear handsome?
897
00:36:58,610 --> 00:37:00,170
She acts like a
Nagavalli (Ghoul)
898
00:37:01,420 --> 00:37:02,090
Hang up
899
00:37:02,710 --> 00:37:03,350
Okay boss
900
00:37:09,350 --> 00:37:10,560
What angers Pranaya madam
901
00:37:10,570 --> 00:37:12,230
when someone sits on that bench?
902
00:37:12,550 --> 00:37:15,350
One day I go near bench and see
903
00:37:15,790 --> 00:37:17,320
A tiny child was sleeping
904
00:37:17,690 --> 00:37:18,750
She was Pranaya
905
00:37:19,300 --> 00:37:20,590
By bringing that child
906
00:37:21,110 --> 00:37:23,730
I fed and raised her
907
00:37:23,790 --> 00:37:24,740
As she aged, she
908
00:37:24,750 --> 00:37:25,900
planted a seedling
909
00:37:26,210 --> 00:37:27,630
That seedling turned
910
00:37:27,650 --> 00:37:29,160
into such large tree
911
00:37:29,480 --> 00:37:32,220
She sits there during
912
00:37:32,240 --> 00:37:34,770
her joy or sadness
913
00:37:34,910 --> 00:37:36,850
If anyone goes there, She
914
00:37:36,860 --> 00:37:38,890
gets immensely annoyed
915
00:37:41,090 --> 00:37:42,540
For the insult I encountered
916
00:37:42,750 --> 00:37:44,810
I decided not to
enter your house
917
00:37:45,090 --> 00:37:45,720
Guru Dutt
918
00:37:46,600 --> 00:37:48,430
That was a bad time
919
00:37:48,710 --> 00:37:49,660
Blunder transpired
920
00:37:49,900 --> 00:37:50,760
Forget bygone those
921
00:37:51,000 --> 00:37:52,320
Knowingly or unknowingly
922
00:37:53,620 --> 00:37:55,440
Unfortunate transpired
923
00:37:55,450 --> 00:37:57,030
to our joyful bond
924
00:37:58,500 --> 00:38:00,130
Today to efface that
925
00:38:00,920 --> 00:38:02,090
I found an another opportunity
926
00:38:03,200 --> 00:38:03,930
Opportunity?
927
00:38:05,840 --> 00:38:06,330
What's that?
928
00:38:08,200 --> 00:38:09,440
She's my daughter Jhanavi
929
00:38:09,580 --> 00:38:10,950
She takes care of my business
930
00:38:11,300 --> 00:38:13,120
She strongly liked your son
931
00:38:14,200 --> 00:38:15,330
Will you accept her to
932
00:38:15,350 --> 00:38:16,700
be your daughter-in-law?
933
00:38:16,990 --> 00:38:17,420
Give
934
00:38:23,010 --> 00:38:24,200
Before you agree
935
00:38:24,700 --> 00:38:25,930
Ask your son once
936
00:38:26,500 --> 00:38:27,490
If he agree
937
00:38:28,210 --> 00:38:29,370
We shall continue
938
00:38:29,400 --> 00:38:30,020
Look Guru Dutt
939
00:38:31,010 --> 00:38:33,070
I know my Krishna well
940
00:38:33,500 --> 00:38:36,030
He won't cross our limits
941
00:38:36,730 --> 00:38:37,940
You continue. Hmm
942
00:38:38,020 --> 00:38:38,850
Alright then
943
00:38:40,070 --> 00:38:40,880
We can plan for an
944
00:38:40,890 --> 00:38:41,700
engagement right?
945
00:38:41,800 --> 00:38:42,840
Liberally go on
946
00:38:44,580 --> 00:38:45,720
My body is sore after two
947
00:38:45,730 --> 00:38:47,290
days of working at the orphanage
948
00:38:48,010 --> 00:38:50,130
Shifting the plants,
cleaning mud
949
00:38:50,460 --> 00:38:51,730
Dropping kids to school,
950
00:38:51,740 --> 00:38:53,020
looking after the farm
951
00:38:53,450 --> 00:38:54,240
Doing intense gym
952
00:38:54,250 --> 00:38:55,710
doesn't take toll on the body
953
00:38:55,710 --> 00:38:57,260
Such petty things made body sore
954
00:38:57,260 --> 00:38:57,730
Boss
955
00:38:58,290 --> 00:39:01,690
We maintain ten thousand folks
956
00:39:01,780 --> 00:39:03,870
Watering and planting
957
00:39:03,880 --> 00:39:05,690
doesn't seem work
958
00:39:05,900 --> 00:39:07,580
During my childhood,
959
00:39:07,590 --> 00:39:09,620
I seek, shoved and planted
960
00:39:09,680 --> 00:39:12,540
I had reaped a rich harvest!
961
00:39:12,610 --> 00:39:14,600
Boss we shouldn't perceive this
962
00:39:14,610 --> 00:39:16,860
as an arm but as
beam and do work
963
00:39:18,100 --> 00:39:18,510
Sir
964
00:39:18,890 --> 00:39:20,240
It's Orphanage, shall I stop?
965
00:39:21,400 --> 00:39:22,550
No, go inside
966
00:39:22,800 --> 00:39:23,180
Alright sir
967
00:39:33,690 --> 00:39:34,200
Sir come
968
00:39:34,450 --> 00:39:35,440
-Come on
-Ay!
969
00:39:35,510 --> 00:39:36,740
-Now
-What boss?
970
00:39:36,740 --> 00:39:37,560
Follow my words, that's it
971
00:39:37,890 --> 00:39:38,510
Good morning madam
972
00:39:39,550 --> 00:39:40,620
Today you came late too
973
00:39:40,640 --> 00:39:41,580
Madam, my Dubai owner
974
00:39:41,600 --> 00:39:42,910
wanted to see the orphanage
975
00:39:43,080 --> 00:39:44,690
It got late in bringing him
976
00:39:46,300 --> 00:39:48,660
Boss is acting like a pro
977
00:39:48,920 --> 00:39:49,580
-Sir
-Huh
978
00:39:49,780 --> 00:39:51,020
He gave you a cue
979
00:39:51,280 --> 00:39:53,430
You should get into the role
980
00:39:53,450 --> 00:39:54,230
Hey!
981
00:39:54,260 --> 00:39:56,160
I've been honing my
982
00:39:56,190 --> 00:39:58,810
acting for three decades
983
00:39:58,840 --> 00:40:00,180
We both had delivered
984
00:40:00,190 --> 00:40:01,840
many magnificent scenes
985
00:40:01,870 --> 00:40:03,820
Look how I act now
986
00:40:03,850 --> 00:40:07,620
[SINGING SONG]
987
00:40:07,820 --> 00:40:08,500
Sir come
988
00:40:10,640 --> 00:40:11,990
Hello, how are you Naatu?
989
00:40:12,020 --> 00:40:13,010
-Greetings
-It's him
990
00:40:13,030 --> 00:40:14,750
I'm Dubai sheikh
991
00:40:14,810 --> 00:40:16,050
Ushna Kumar
992
00:40:16,070 --> 00:40:17,510
Do they keep such names?!
993
00:40:18,430 --> 00:40:19,150
Madam it's...
994
00:40:19,900 --> 00:40:22,780
His father died of intense heat
995
00:40:23,360 --> 00:40:24,450
He named himself Ushna
996
00:40:24,460 --> 00:40:26,010
Kumar for the love on his dad
997
00:40:26,040 --> 00:40:26,880
Yes he calmed down
998
00:40:26,900 --> 00:40:28,020
from heat for many days
999
00:40:29,400 --> 00:40:30,630
His father was into
1000
00:40:30,640 --> 00:40:31,950
many social service
1001
00:40:31,950 --> 00:40:33,720
He's continuing that
1002
00:40:33,760 --> 00:40:34,910
He's here to donate to
1003
00:40:34,930 --> 00:40:36,040
our orphanage, madam
1004
00:40:36,060 --> 00:40:36,690
What the hell?!
1005
00:40:36,700 --> 00:40:37,560
Thank you so much sir
1006
00:40:37,610 --> 00:40:38,470
Countless orphanages thrive
1007
00:40:38,480 --> 00:40:39,680
because of
philanthropists like you
1008
00:40:40,690 --> 00:40:42,300
[INDISTINCT WORDS]
1009
00:40:42,500 --> 00:40:44,280
Rehmatullah is this orphanage
1010
00:40:44,320 --> 00:40:46,320
Red meat is in Shivaji nagar
1011
00:40:46,340 --> 00:40:48,200
Burj khalifa is a palm date
1012
00:40:48,320 --> 00:40:49,070
-Go on bummer
1013
00:40:49,090 --> 00:40:50,500
-Speak in Kannada, sir
1014
00:40:50,610 --> 00:40:51,140
Hey!
1015
00:40:51,440 --> 00:40:52,420
Bring the pennies
1016
00:40:52,440 --> 00:40:53,550
from the dashboard
1017
00:40:53,570 --> 00:40:55,040
Madam is in need
1018
00:40:57,920 --> 00:40:59,070
My boss pennies
1019
00:40:59,080 --> 00:41:00,940
means five lakhs, madam
1020
00:41:01,540 --> 00:41:03,290
-Where is five lakhs?
-It's there
1021
00:41:03,310 --> 00:41:04,970
Lets give the cheque we brought
1022
00:41:04,990 --> 00:41:06,800
No, no, I don't have cheque.
1023
00:41:06,820 --> 00:41:09,100
I didn't brought it
1024
00:41:09,130 --> 00:41:10,420
I have seen it
1025
00:41:10,710 --> 00:41:12,660
You shouldn't deny
1026
00:41:13,600 --> 00:41:14,390
Why?
1027
00:41:18,420 --> 00:41:19,420
I'm Kadak
1028
00:41:20,010 --> 00:41:21,370
I'm his driver
1029
00:41:21,810 --> 00:41:23,270
For my performance?
1030
00:41:23,290 --> 00:41:24,170
-Thank you
-Come here
1031
00:41:26,230 --> 00:41:27,350
I found it
1032
00:41:27,800 --> 00:41:29,090
I had kept it in dashboard
1033
00:41:34,700 --> 00:41:36,890
[STUTTER] Again I did a mistake
1034
00:41:37,190 --> 00:41:39,680
It's Ushna Kumar
1035
00:41:39,900 --> 00:41:42,730
Rather than writing U, I wrote S
1036
00:41:46,990 --> 00:41:47,620
-Sir
-Huh
1037
00:41:47,700 --> 00:41:48,650
Lets bring another cheque sir
1038
00:41:49,020 --> 00:41:49,970
You don't come
1039
00:41:49,990 --> 00:41:51,040
I will bring it
1040
00:41:51,130 --> 00:41:51,910
-Okay sir
-Huh
1041
00:41:54,110 --> 00:41:55,620
Mark on the cheeks
1042
00:41:55,620 --> 00:41:56,440
He slapped his cheeks
1043
00:41:56,460 --> 00:41:57,410
while killing mosquito
1044
00:42:01,000 --> 00:42:01,450
Madam
1045
00:42:02,600 --> 00:42:03,380
Tears?
1046
00:42:03,410 --> 00:42:04,550
It's a tears of joy, madam
1047
00:42:04,580 --> 00:42:05,040
Oh!
1048
00:42:05,080 --> 00:42:06,340
He's crying over
1049
00:42:06,360 --> 00:42:07,800
his father's memory
1050
00:42:08,040 --> 00:42:09,040
Thank you so much sir
1051
00:42:09,620 --> 00:42:10,270
-Boss
-Huh
1052
00:42:10,430 --> 00:42:11,140
Did you forgot?
1053
00:42:11,170 --> 00:42:12,020
Nope
1054
00:42:12,400 --> 00:42:13,040
What?
1055
00:42:13,500 --> 00:42:14,290
-Madam
-Huh
1056
00:42:14,310 --> 00:42:15,650
My boss and his
1057
00:42:15,680 --> 00:42:17,300
driver called Kadak
1058
00:42:17,590 --> 00:42:18,700
Both of them said...
1059
00:42:19,000 --> 00:42:20,650
..to do a free service
1060
00:42:20,660 --> 00:42:22,020
in your orphanage
1061
00:42:30,510 --> 00:42:31,980
Hi Ms.Pranaya, May I come in?
1062
00:42:32,090 --> 00:42:32,720
Come sir
1063
00:42:36,600 --> 00:42:37,530
Tremendous hangover
1064
00:42:40,010 --> 00:42:42,010
Thanks to you for taking
1065
00:42:42,020 --> 00:42:44,290
me to bed yesterday night
1066
00:42:47,710 --> 00:42:48,710
Yesterday I drank
1067
00:42:48,730 --> 00:42:49,670
a lot Ms.Pranaya
1068
00:42:50,110 --> 00:42:51,120
You saw my family deed right
1069
00:42:51,590 --> 00:42:53,080
They shown me an ugly
1070
00:42:53,100 --> 00:42:55,530
lady, I confused to laugh or cry
1071
00:42:57,220 --> 00:42:58,790
-It's... Ms.Pranaya
-Hmm
1072
00:42:59,100 --> 00:42:59,870
You were hunting
1073
00:42:59,890 --> 00:43:00,820
a job in Bangalore
1074
00:43:01,190 --> 00:43:01,860
Yes sir
1075
00:43:02,700 --> 00:43:04,920
You can ask me for any support
1076
00:43:05,210 --> 00:43:07,050
-Don't hesitate to ask
-Sure
1077
00:43:10,180 --> 00:43:10,860
What time is the
1078
00:43:10,880 --> 00:43:11,740
new client meeting?
1079
00:43:11,740 --> 00:43:13,060
Sir 10:30
1080
00:43:13,640 --> 00:43:14,420
11:30
1081
00:43:15,410 --> 00:43:16,100
One hour late
1082
00:43:18,400 --> 00:43:19,340
Those who don't value time
1083
00:43:19,370 --> 00:43:20,500
won't be my business partners
1084
00:43:20,820 --> 00:43:21,600
Every minute is
1085
00:43:21,610 --> 00:43:22,820
very important in life
1086
00:43:23,050 --> 00:43:23,720
Cancel everything
1087
00:43:23,750 --> 00:43:24,130
Lets move
1088
00:43:24,340 --> 00:43:25,140
-Okay boss
-Sir
1089
00:43:50,690 --> 00:43:52,380
-Hi Krishna
-Hi
1090
00:43:53,890 --> 00:43:56,000
Sorry, I'm a bit late
1091
00:43:56,090 --> 00:43:56,910
What a bit?
1092
00:43:57,130 --> 00:43:58,300
You came an hour late
1093
00:43:58,500 --> 00:43:59,820
My boss is strict about time
1094
00:43:59,960 --> 00:44:00,520
-Time is everything
1095
00:44:00,530 --> 00:44:01,350
-What the hell with time?
1096
00:44:01,500 --> 00:44:02,170
It's just an hour
1097
00:44:02,880 --> 00:44:04,090
She's apologizing too
1098
00:44:04,320 --> 00:44:05,300
An hour in Bangalore
1099
00:44:05,310 --> 00:44:06,460
traffice doesn't count
1100
00:44:06,620 --> 00:44:08,030
Nonsense, you don't mind
1101
00:44:08,500 --> 00:44:09,340
-Come, let's chat
1102
00:44:09,360 --> 00:44:10,310
in cafeteria -Huh
1103
00:44:10,400 --> 00:44:11,120
-Come
-Hmm?!
1104
00:44:12,220 --> 00:44:13,570
We have our own company
1105
00:44:13,700 --> 00:44:14,890
It's a start up
1106
00:44:15,030 --> 00:44:17,150
Around 200 crore turnover
1107
00:44:17,200 --> 00:44:17,520
Yeah
1108
00:44:17,800 --> 00:44:18,810
Do you wanna merge me?
1109
00:44:19,120 --> 00:44:19,300
What?
1110
00:44:20,150 --> 00:44:20,790
I mean...
1111
00:44:20,850 --> 00:44:22,410
Would you like to merge
1112
00:44:22,420 --> 00:44:24,140
our company with yours?
1113
00:44:25,630 --> 00:44:26,750
I have shared you the
1114
00:44:26,760 --> 00:44:28,060
details, go through it
1115
00:44:28,620 --> 00:44:29,200
Yeah sure
1116
00:44:31,620 --> 00:44:32,230
Are you married?
1117
00:44:33,260 --> 00:44:33,650
No
1118
00:44:34,700 --> 00:44:35,350
I'm single
1119
00:44:35,990 --> 00:44:36,830
I'm also single
1120
00:44:38,320 --> 00:44:39,980
Our boss has indulged
1121
00:44:40,000 --> 00:44:41,750
in such intense flirt
1122
00:44:43,050 --> 00:44:44,120
So... When will be
1123
00:44:44,140 --> 00:44:45,230
our next meeting?
1124
00:44:45,780 --> 00:44:46,710
Anytime, any where
1125
00:44:50,410 --> 00:44:51,410
Oh! Good shot
1126
00:44:51,450 --> 00:44:52,750
Don't mind my words
1127
00:44:52,780 --> 00:44:53,920
Your father a business magnate
1128
00:44:53,950 --> 00:44:55,510
Why don't you start a
1129
00:44:55,520 --> 00:44:57,540
new company with his aid?
1130
00:45:00,450 --> 00:45:01,070
Yes
1131
00:45:04,030 --> 00:45:05,340
If we unite
1132
00:45:05,440 --> 00:45:07,100
Our business will become big
1133
00:45:07,190 --> 00:45:07,620
Isn't it?
1134
00:45:07,900 --> 00:45:09,370
I will take care of the business
1135
00:45:09,490 --> 00:45:10,950
And obviously our
1136
00:45:10,960 --> 00:45:12,860
family will unite too
1137
00:45:13,180 --> 00:45:13,670
What's your take on it?
1138
00:45:17,290 --> 00:45:18,200
How did I miss
1139
00:45:18,210 --> 00:45:19,860
Jhanavi's proposal idea?
1140
00:45:21,720 --> 00:45:22,460
If it did, scenario would
1141
00:45:22,480 --> 00:45:23,110
have been different
1142
00:45:23,170 --> 00:45:23,940
Good morning sir
1143
00:45:24,790 --> 00:45:25,620
Hey good morning
1144
00:45:25,920 --> 00:45:26,910
I got an excellent idea
1145
00:45:27,100 --> 00:45:28,370
I was wondering
to discuss it and
1146
00:45:28,380 --> 00:45:29,570
you appeared at the right moment
1147
00:45:30,900 --> 00:45:31,630
Sit, sit
1148
00:45:32,300 --> 00:45:32,870
Okay
1149
00:45:34,630 --> 00:45:35,510
Take the coffee
1150
00:45:35,540 --> 00:45:36,250
Let the coffee be
1151
00:45:37,520 --> 00:45:39,420
Look... Guru Dutt's daughter
1152
00:45:41,300 --> 00:45:44,340
If Jhanavi and me get married
1153
00:45:44,500 --> 00:45:47,230
This fissioned family will fuse
1154
00:45:47,700 --> 00:45:48,390
What do you say?
1155
00:45:49,820 --> 00:45:50,530
Why did you get amazed?
1156
00:45:51,000 --> 00:45:52,400
Did you like that girl?
1157
00:45:52,710 --> 00:45:53,550
She's beautiful
1158
00:45:54,590 --> 00:45:55,170
Smart
1159
00:45:55,330 --> 00:45:57,720
She meets our status
1160
00:45:57,970 --> 00:45:59,320
But it's uncertain of
1161
00:45:59,330 --> 00:46:00,950
her acceptance to marry
1162
00:46:01,590 --> 00:46:02,360
If she's in love
1163
00:46:02,370 --> 00:46:03,150
with someone else
1164
00:46:03,820 --> 00:46:04,650
If her family is looking
1165
00:46:04,660 --> 00:46:05,400
for other proposal
1166
00:46:05,630 --> 00:46:08,460
In certain way you are right
1167
00:46:09,600 --> 00:46:11,060
Did I Haste?
1168
00:46:11,610 --> 00:46:12,960
If I ask directly, she
1169
00:46:12,990 --> 00:46:14,600
may think I'm desperate
1170
00:46:16,330 --> 00:46:18,410
I must find out if
she has a boyfriend
1171
00:46:18,420 --> 00:46:20,080
or if her marriage is arranged
1172
00:46:21,280 --> 00:46:22,600
You propose some idea
1173
00:46:22,910 --> 00:46:23,570
I will let you know,
1174
00:46:23,590 --> 00:46:24,160
if I get an idea
1175
00:46:28,790 --> 00:46:29,520
Make it quick
1176
00:46:29,720 --> 00:46:30,070
Okay
1177
00:46:30,410 --> 00:46:31,610
I heard only women can truly
1178
00:46:31,620 --> 00:46:32,840
comprehend a woman's heart
1179
00:46:34,710 --> 00:46:36,580
I will come up with some idea
1180
00:46:55,610 --> 00:46:57,430
Krishna sir, dinner is ready
1181
00:46:58,620 --> 00:46:59,430
I will come in five minutes
1182
00:46:59,600 --> 00:47:00,110
Jhanavi
1183
00:47:16,280 --> 00:47:17,790
-You know what Krishna
-Hmm
1184
00:47:18,810 --> 00:47:20,150
It's been just ten
1185
00:47:20,160 --> 00:47:21,960
days since we first met
1186
00:47:22,290 --> 00:47:23,880
Then we already met five times
1187
00:47:24,300 --> 00:47:25,950
we became close
so quickly right?
1188
00:47:26,700 --> 00:47:28,190
-Five times?
-Hmm
1189
00:47:29,010 --> 00:47:29,890
I couldn't notice
1190
00:47:30,510 --> 00:47:31,840
Sorry to ask you this
1191
00:47:32,600 --> 00:47:33,900
Is there any girl in your life?
1192
00:47:35,200 --> 00:47:35,900
No! No! No!
1193
00:47:36,090 --> 00:47:36,780
I'm single,
1194
00:47:36,810 --> 00:47:37,790
I had told you that day
1195
00:47:37,820 --> 00:47:38,400
I'm single
1196
00:47:39,390 --> 00:47:42,690
Means you are unmarried for long
1197
00:47:42,800 --> 00:47:43,560
Hence I asked
1198
00:47:44,900 --> 00:47:47,490
It's because after graduation,
1199
00:47:47,520 --> 00:47:49,950
I rejected couple of girls
1200
00:47:50,290 --> 00:47:52,430
My family members turned down
1201
00:47:52,450 --> 00:47:55,120
some girls
considering their flaws
1202
00:47:55,610 --> 00:47:56,180
Now they are
1203
00:47:56,190 --> 00:47:57,510
responsible for everything
1204
00:47:58,300 --> 00:48:00,960
So it stretched till now
1205
00:48:01,280 --> 00:48:02,820
But I'm single
1206
00:48:05,090 --> 00:48:06,320
Then...
1207
00:48:06,810 --> 00:48:07,930
I'm very lucky
1208
00:48:10,000 --> 00:48:10,430
Krishna
1209
00:48:11,140 --> 00:48:11,690
You know what
1210
00:48:12,490 --> 00:48:13,890
First time I saw you...
1211
00:48:13,990 --> 00:48:15,270
..you were in the
same pink suit.
1212
00:48:16,840 --> 00:48:17,570
Infact, when I
1213
00:48:17,580 --> 00:48:18,680
was going to airport
1214
00:48:19,100 --> 00:48:19,560
I just...
1215
00:48:20,730 --> 00:48:21,780
I just fell for you
1216
00:48:24,700 --> 00:48:25,040
[CLEARS THROAT]
1217
00:48:25,420 --> 00:48:25,870
Yeah?!
1218
00:48:26,700 --> 00:48:27,320
Krishna
1219
00:48:29,090 --> 00:48:30,200
Shall we go on a date?
1220
00:48:31,510 --> 00:48:31,820
Yeah
1221
00:48:32,090 --> 00:48:32,410
Yeah?
1222
00:48:32,800 --> 00:48:33,290
Yeah
1223
00:49:10,000 --> 00:49:12,510
" How can I not pester,
1224
00:49:12,540 --> 00:49:16,060
the heart's been lost to you "
1225
00:49:16,380 --> 00:49:18,630
" Dazzling hot
1226
00:49:18,660 --> 00:49:22,540
fantasies are in life "
1227
00:49:22,790 --> 00:49:25,910
" Lost the senses of shore with
1228
00:49:25,920 --> 00:49:28,950
a sweet resonance of waves "
1229
00:49:29,190 --> 00:49:31,950
" Cold breeze is shoving being
1230
00:49:31,960 --> 00:49:35,200
immersed in the
trap of desires "
1231
00:49:36,040 --> 00:49:38,950
" Mind turned into
1232
00:49:38,960 --> 00:49:42,370
a sweet tavern now "
1233
00:49:42,500 --> 00:49:45,290
" After getting caught
1234
00:49:45,300 --> 00:49:48,740
in the wind of memories "
1235
00:49:48,920 --> 00:49:53,680
" i will fall again for you "
1236
00:49:54,800 --> 00:49:57,440
" How can I not pester,
1237
00:49:57,470 --> 00:50:01,160
the heart's been lost to you "
1238
00:50:01,190 --> 00:50:03,390
" Dazzling hot
1239
00:50:03,420 --> 00:50:07,220
fantasies are in life "
1240
00:50:39,900 --> 00:50:42,650
" Don't etch the both
1241
00:50:42,660 --> 00:50:46,370
names in soft beach sand "
1242
00:50:46,390 --> 00:50:48,980
" It saddens when it's
1243
00:50:49,010 --> 00:50:52,320
erased by innocent waves "
1244
00:50:52,710 --> 00:50:55,980
" Loveless eyes weeps
1245
00:50:55,990 --> 00:50:59,160
with tender tears "
1246
00:50:59,180 --> 00:51:01,680
" Remind me of myself
1247
00:51:01,710 --> 00:51:04,690
to my amenestic heart "
1248
00:51:04,720 --> 00:51:07,260
" There's a definite
1249
00:51:07,290 --> 00:51:11,250
urgency, a blissful ecstasy "
1250
00:51:11,990 --> 00:51:15,090
" I can't stand anywhere,
1251
00:51:15,110 --> 00:51:17,100
anymore alone "
1252
00:51:17,990 --> 00:51:20,750
" How can I not pester,
1253
00:51:20,780 --> 00:51:24,470
the heart's been lost to you "
1254
00:51:24,490 --> 00:51:26,700
" Dazzling hot
1255
00:51:26,730 --> 00:51:30,530
fantasies are in life "
1256
00:51:47,020 --> 00:51:47,990
What's your thoughts
1257
00:51:48,020 --> 00:51:48,960
on driver Krishna?
1258
00:51:49,310 --> 00:51:50,200
What to think?
1259
00:51:50,720 --> 00:51:51,570
Hard worker
1260
00:51:51,890 --> 00:51:52,470
Smart
1261
00:51:53,820 --> 00:51:55,820
Also he's careless too
1262
00:51:56,810 --> 00:51:57,230
But...
1263
00:51:57,510 --> 00:51:58,310
-He's a good guy
1264
00:51:58,330 --> 00:51:59,400
-He's not only good
1265
00:51:59,720 --> 00:52:00,860
He's an aureate lad
1266
00:52:00,890 --> 00:52:01,690
Yes, yes
1267
00:52:01,710 --> 00:52:03,600
He's aureate, golden star
1268
00:52:04,810 --> 00:52:05,940
-Dear Pranaya
-Hmm
1269
00:52:06,000 --> 00:52:06,800
Do one thing
1270
00:52:07,090 --> 00:52:08,740
Our nursery Venkatesh
1271
00:52:08,770 --> 00:52:10,990
has a distant relative lad
1272
00:52:11,020 --> 00:52:12,800
He's slim, fair and handsome
1273
00:52:12,820 --> 00:52:13,460
He's software
1274
00:52:13,480 --> 00:52:14,730
engineer and earns well
1275
00:52:15,170 --> 00:52:16,760
-Why man? What happened?
-Sir
1276
00:52:16,760 --> 00:52:17,930
Is this your usual thing?
1277
00:52:17,980 --> 00:52:19,340
This is my work
1278
00:52:19,410 --> 00:52:21,490
I won't meet any lad nor marry
1279
00:52:22,180 --> 00:52:22,920
Pranaya
1280
00:52:22,970 --> 00:52:24,030
For how long will
1281
00:52:24,050 --> 00:52:25,180
you be unmarried?
1282
00:52:25,230 --> 00:52:27,100
Some day you have to marry
1283
00:52:27,190 --> 00:52:27,940
What boss?
1284
00:52:28,090 --> 00:52:30,340
Oldies are consiping against you
1285
00:52:31,000 --> 00:52:31,810
Don't worry boss
1286
00:52:32,210 --> 00:52:33,330
That lady won't consider
1287
00:52:33,350 --> 00:52:34,340
anyone else but you
1288
00:52:34,510 --> 00:52:34,920
Alright
1289
00:52:35,190 --> 00:52:35,710
I will go
1290
00:52:36,930 --> 00:52:37,620
That's the characterstic
1291
00:52:37,640 --> 00:52:38,110
of a smart girl
1292
00:52:43,910 --> 00:52:44,310
Sit
1293
00:52:45,200 --> 00:52:46,300
Hmm... Sit
1294
00:53:03,900 --> 00:53:04,930
I'm Lathesh
1295
00:53:05,290 --> 00:53:06,660
Return from Israel
1296
00:53:07,510 --> 00:53:09,540
Due to war, I came back
1297
00:53:10,010 --> 00:53:10,730
You guys chat
1298
00:53:10,750 --> 00:53:11,430
It's fine sit
1299
00:53:11,460 --> 00:53:12,370
-Let it be
-It's fine
1300
00:53:12,440 --> 00:53:12,930
Sit
1301
00:53:14,980 --> 00:53:15,600
Who's he?
1302
00:53:16,010 --> 00:53:16,840
Is he your brother?
1303
00:53:17,000 --> 00:53:17,730
He's with me
1304
00:53:18,990 --> 00:53:20,270
-Mr. Latthesh
-Huh
1305
00:53:20,390 --> 00:53:21,210
What do you do?
1306
00:53:21,230 --> 00:53:21,710
Hello
1307
00:53:22,020 --> 00:53:23,070
It's not Latthesh,
1308
00:53:23,080 --> 00:53:24,140
don't press on T
1309
00:53:24,510 --> 00:53:25,200
It's Lathesh
1310
00:53:25,590 --> 00:53:26,690
You know America president?
1311
00:53:27,090 --> 00:53:27,610
Putin
1312
00:53:28,110 --> 00:53:28,990
It's not Puttin
1313
00:53:29,100 --> 00:53:30,360
Just have to touch the T
1314
00:53:30,610 --> 00:53:32,200
-Isn't he Russian president?
-Oh!
1315
00:53:32,320 --> 00:53:33,540
While I was in America
1316
00:53:33,710 --> 00:53:34,480
He was there right
1317
00:53:34,830 --> 00:53:35,950
Did he got transfered?
1318
00:53:36,200 --> 00:53:37,660
By seeing the way he speaks...
1319
00:53:37,820 --> 00:53:39,380
He's not come from Israel
1320
00:53:39,600 --> 00:53:40,560
He seems to roll
1321
00:53:40,580 --> 00:53:42,100
down from the brick mill
1322
00:53:44,020 --> 00:53:44,480
Hello
1323
00:53:44,710 --> 00:53:45,320
Why laughing?
1324
00:53:45,590 --> 00:53:46,180
Why? Why?
1325
00:53:46,690 --> 00:53:47,580
I excuse me
1326
00:53:47,800 --> 00:53:49,090
Will you instruct
1327
00:53:49,100 --> 00:53:50,870
your pals to be secret?
1328
00:53:50,960 --> 00:53:51,260
Huh!
1329
00:53:51,280 --> 00:53:52,090
Secret
1330
00:53:52,620 --> 00:53:53,370
It's silent
1331
00:53:53,500 --> 00:53:54,020
Oh!
1332
00:53:54,320 --> 00:53:55,250
Poor in English
1333
00:53:55,610 --> 00:53:56,870
Second language English?
1334
00:53:57,100 --> 00:53:57,550
Okay
1335
00:53:57,720 --> 00:53:59,200
I will try to talk to Kannada
1336
00:53:59,610 --> 00:54:02,750
Look dear... Why do you like me?
1337
00:54:02,910 --> 00:54:03,330
Hello
1338
00:54:03,610 --> 00:54:05,030
Still I haven't liked you
1339
00:54:05,130 --> 00:54:06,220
You will like me
1340
00:54:06,240 --> 00:54:07,700
You definitely will because...
1341
00:54:07,830 --> 00:54:09,050
..I have two 30x40
1342
00:54:09,080 --> 00:54:10,310
houses in Kengeri
1343
00:54:10,340 --> 00:54:11,350
15-15
1344
00:54:11,450 --> 00:54:12,790
30,000 rent
1345
00:54:13,040 --> 00:54:14,200
Duty free gold
1346
00:54:14,400 --> 00:54:15,780
Duty free watch
1347
00:54:15,930 --> 00:54:17,360
Rich... I'm rich
1348
00:54:17,390 --> 00:54:18,180
Very rich
1349
00:54:18,410 --> 00:54:18,820
Why?
1350
00:54:19,100 --> 00:54:20,820
Haven't you seen rich guys?
1351
00:54:20,850 --> 00:54:21,210
Hm-hmm
1352
00:54:21,240 --> 00:54:21,830
Watch
1353
00:54:22,020 --> 00:54:23,810
Rich folks will be like this
1354
00:54:23,840 --> 00:54:24,760
Let me ask you straight
1355
00:54:25,040 --> 00:54:26,570
What's your
opinion on old folks?
1356
00:54:26,720 --> 00:54:27,860
Why should they live?
1357
00:54:28,190 --> 00:54:28,920
Why should they
1358
00:54:28,940 --> 00:54:30,040
live after being old?
1359
00:54:30,210 --> 00:54:31,720
Expired medicine should
1360
00:54:31,750 --> 00:54:33,600
be thrown away, not stored
1361
00:54:33,800 --> 00:54:34,470
The same implies
1362
00:54:34,500 --> 00:54:35,440
after getting old too
1363
00:54:35,730 --> 00:54:38,030
They should go to graveyard
1364
00:54:38,050 --> 00:54:40,710
after performing arrangements
1365
00:54:45,190 --> 00:54:47,310
Any opinion on me?
1366
00:54:48,230 --> 00:54:49,290
Why should be one?
1367
00:54:49,590 --> 00:54:50,020
Huh?!
1368
00:54:50,310 --> 00:54:51,280
Why a person like
1369
00:54:51,310 --> 00:54:52,750
you should be on earth?
1370
00:54:53,210 --> 00:54:54,150
[GASPS]
1371
00:55:03,790 --> 00:55:04,410
What happened?
1372
00:55:04,790 --> 00:55:05,290
Ah...
1373
00:55:05,810 --> 00:55:07,630
I told him your opinion
1374
00:55:08,600 --> 00:55:09,220
Although
1375
00:55:09,620 --> 00:55:10,640
You never mentioned
1376
00:55:10,650 --> 00:55:11,620
about your family
1377
00:55:12,000 --> 00:55:12,580
Alas!
1378
00:55:13,210 --> 00:55:15,030
There's nothing
to mention, madam
1379
00:55:15,300 --> 00:55:16,720
Not such big family
1380
00:55:16,820 --> 00:55:17,680
Narrating about your
1381
00:55:17,710 --> 00:55:18,970
family will go on till dawn
1382
00:55:19,080 --> 00:55:20,050
Shut up dude
1383
00:55:20,080 --> 00:55:21,010
Shutting up?!
1384
00:55:22,290 --> 00:55:23,000
Mucchalli madam
1385
00:55:24,210 --> 00:55:25,090
I belong from Malenadu
1386
00:55:25,280 --> 00:55:26,570
A small hamlet near Malenadu
1387
00:55:26,650 --> 00:55:27,380
called Mucchali
1388
00:55:27,610 --> 00:55:28,960
Farm and farm land
1389
00:55:29,490 --> 00:55:31,000
Some betelnut trees
1390
00:55:31,810 --> 00:55:33,330
Grandpa, father, younger
1391
00:55:33,340 --> 00:55:34,930
uncle, elder aunt, kids
1392
00:55:36,010 --> 00:55:36,310
Um...
1393
00:55:36,330 --> 00:55:37,350
Small family madam
1394
00:55:37,680 --> 00:55:38,350
Beautiful
1395
00:55:38,790 --> 00:55:40,450
Will you take me to your home?
1396
00:55:42,230 --> 00:55:43,590
I came to take you madam
1397
00:55:43,680 --> 00:55:44,120
Means?
1398
00:55:44,220 --> 00:55:44,560
Uh!
1399
00:55:44,820 --> 00:55:45,250
Um...
1400
00:55:45,280 --> 00:55:45,980
Means...
1401
00:55:46,600 --> 00:55:48,050
I said that I will take you
1402
00:55:49,290 --> 00:55:49,940
Will you come to
1403
00:55:49,950 --> 00:55:50,690
poor man's house?
1404
00:55:50,910 --> 00:55:51,320
Hmm
1405
00:55:51,510 --> 00:55:52,040
Definitely
1406
00:55:53,220 --> 00:55:53,840
Thank you
1407
00:55:54,100 --> 00:55:54,480
Hey!
1408
00:55:55,060 --> 00:55:55,940
Who are you folks?
1409
00:55:55,960 --> 00:55:56,800
Hmm
1410
00:55:56,900 --> 00:55:58,010
Why are you
installing the board?
1411
00:55:58,200 --> 00:55:59,110
Remove the board
1412
00:56:00,120 --> 00:56:00,590
Hello
1413
00:56:00,810 --> 00:56:01,730
Who are you guys?
1414
00:56:01,940 --> 00:56:03,660
My mother swear, I was
1415
00:56:03,670 --> 00:56:05,790
waiting for this dialogue
1416
00:56:06,110 --> 00:56:06,980
You asked it
1417
00:56:08,000 --> 00:56:09,140
My mother from Bagepalli
1418
00:56:09,300 --> 00:56:10,240
My father from Chintamani
1419
00:56:10,590 --> 00:56:12,040
I reside in Devanahalli
1420
00:56:12,210 --> 00:56:12,540
Hmm
1421
00:56:12,610 --> 00:56:13,450
I'm Bhoomdevaru
1422
00:56:13,600 --> 00:56:14,490
Son of Lingdevaru
1423
00:56:14,890 --> 00:56:15,510
Introduction
1424
00:56:15,540 --> 00:56:16,290
-Huh
-Look
1425
00:56:16,530 --> 00:56:18,050
I don't know about you
1426
00:56:18,080 --> 00:56:19,020
Entering our orphanage
1427
00:56:19,040 --> 00:56:20,290
and installing the board
1428
00:56:20,310 --> 00:56:21,420
It's a punishable offense
1429
00:56:21,440 --> 00:56:22,590
Yo Bhoomdeva
1430
00:56:22,620 --> 00:56:23,050
Huh
1431
00:56:23,050 --> 00:56:24,200
This place...
1432
00:56:24,580 --> 00:56:26,730
Your father Lingdevaru
1433
00:56:26,760 --> 00:56:29,350
He donated this land
1434
00:56:29,360 --> 00:56:32,620
to helpless and orphans
1435
00:56:32,910 --> 00:56:34,090
Did someone here
1436
00:56:34,100 --> 00:56:35,520
born to my father?
1437
00:56:35,640 --> 00:56:35,890
Shame!
1438
00:56:35,910 --> 00:56:36,780
It's...
1439
00:56:37,080 --> 00:56:38,250
Is someone born?
1440
00:56:38,700 --> 00:56:39,420
Old man
1441
00:56:39,820 --> 00:56:40,780
I have been born
1442
00:56:40,800 --> 00:56:41,650
Damn it!
1443
00:56:41,920 --> 00:56:44,700
My father donated everything
1444
00:56:45,070 --> 00:56:45,890
I intended to inquire
1445
00:56:45,920 --> 00:56:46,590
after growing up
1446
00:56:46,820 --> 00:56:47,440
He died
1447
00:56:47,800 --> 00:56:49,670
If I don't demand it now...
1448
00:56:49,900 --> 00:56:51,010
..my son will come
1449
00:56:51,580 --> 00:56:53,070
I'm rather fine
1450
00:56:53,100 --> 00:56:54,270
He's worse
1451
00:56:54,440 --> 00:56:55,550
He will bite
1452
00:56:55,570 --> 00:56:57,300
Hence, I'm taking
1453
00:56:57,310 --> 00:56:59,060
back what's given
1454
00:56:59,080 --> 00:56:59,910
Then do we have
1455
00:56:59,920 --> 00:57:01,030
to stay on streets?
1456
00:57:01,100 --> 00:57:02,000
Damn it miss
1457
00:57:02,080 --> 00:57:03,120
This I can't bear
1458
00:57:03,200 --> 00:57:04,030
What the hell with you?
1459
00:57:04,240 --> 00:57:06,720
Take everyone to 20x40
1460
00:57:06,740 --> 00:57:10,250
land near Devanahalli airport
1461
00:57:10,520 --> 00:57:11,640
Airplane taking off and
1462
00:57:11,650 --> 00:57:12,840
landing can be enjoyed
1463
00:57:13,000 --> 00:57:15,360
I will shift everyone there
1464
00:57:15,390 --> 00:57:15,880
Hey blacky
1465
00:57:15,910 --> 00:57:16,270
Brother
1466
00:57:16,300 --> 00:57:17,270
They are old folks
1467
00:57:17,340 --> 00:57:18,250
Don't injure them
1468
00:57:18,280 --> 00:57:19,250
-Hmm
-Shift everyone
1469
00:57:19,280 --> 00:57:20,350
I will take everyone in AC bus
1470
00:57:20,370 --> 00:57:21,350
-That's the spirit
-Okay
1471
00:57:21,380 --> 00:57:22,310
Take everyone
1472
00:57:23,200 --> 00:57:23,930
[EXHALES SHARPLY]
1473
00:57:24,700 --> 00:57:25,270
Hi madam
1474
00:57:26,110 --> 00:57:27,330
Done with all the work
1475
00:57:32,700 --> 00:57:33,240
What happened?
1476
00:57:34,300 --> 00:57:35,260
Why everyone is so gloomy?
1477
00:57:39,180 --> 00:57:39,790
They are saying
1478
00:57:39,800 --> 00:57:40,630
to vacate the place
1479
00:57:42,120 --> 00:57:44,000
He came with goons and warned
1480
00:57:44,800 --> 00:57:45,650
Look at the notice
1481
00:57:49,180 --> 00:57:49,530
Madam
1482
00:57:50,010 --> 00:57:50,740
I understood
1483
00:57:50,990 --> 00:57:52,180
I understood clearly
1484
00:57:52,420 --> 00:57:55,020
My family call me stubborn
1485
00:57:55,190 --> 00:57:56,440
Madam who is your favorite god?
1486
00:57:56,630 --> 00:57:57,630
Venkatramanaswamy
1487
00:57:57,650 --> 00:57:58,940
Venkatramanaswamy from Tirupati
1488
00:57:59,130 --> 00:58:00,890
Alas! We can't go now suddenly
1489
00:58:01,090 --> 00:58:01,970
It's very far
1490
00:58:02,190 --> 00:58:03,640
So I will do one thing
1491
00:58:03,840 --> 00:58:05,040
There is an evil eye
1492
00:58:05,050 --> 00:58:06,080
on our orphanage
1493
00:58:06,390 --> 00:58:08,520
By visiting lord Shani's temple
1494
00:58:08,710 --> 00:58:09,410
By performing
1495
00:58:09,420 --> 00:58:10,570
oblation to fire pit
1496
00:58:10,640 --> 00:58:12,300
I will pray for the relief
1497
00:58:12,320 --> 00:58:13,580
Definitely he will offer relief
1498
00:58:13,700 --> 00:58:14,310
Just watch
1499
00:58:14,390 --> 00:58:15,430
He will definitely solve
1500
00:58:15,940 --> 00:58:16,660
Did you heard Kumar?
1501
00:58:16,690 --> 00:58:17,400
Where do he reside?
1502
00:58:21,620 --> 00:58:22,520
'Take him, take him'
1503
00:58:25,480 --> 00:58:26,460
Hold properly
1504
00:58:26,490 --> 00:58:27,220
Hold properly
1505
00:58:28,890 --> 00:58:29,640
'Take, Take'
1506
00:58:32,910 --> 00:58:34,200
Hold it from here
1507
00:58:37,000 --> 00:58:37,730
Like that
1508
00:58:40,110 --> 00:58:40,950
You pummel him
1509
00:58:44,980 --> 00:58:45,880
[CHUCKLES]
1510
00:58:46,100 --> 00:58:46,950
Hey Krishna
1511
00:58:47,210 --> 00:58:48,590
You came looking for me
1512
00:58:48,810 --> 00:58:49,930
Give me the orphanage
1513
00:58:49,940 --> 00:58:51,130
documents Bhoomdevaru
1514
00:58:52,300 --> 00:58:53,790
Don't meddle with it again
1515
00:58:53,990 --> 00:58:55,550
Woah! Woah!
1516
00:58:56,320 --> 00:58:57,010
Man
1517
00:58:57,990 --> 00:59:00,650
My troubles are intense
1518
00:59:00,790 --> 00:59:01,970
You can't stand it
1519
00:59:05,150 --> 00:59:05,610
You are strong
1520
00:59:05,620 --> 00:59:06,430
right, try to get free
1521
00:59:07,780 --> 00:59:08,440
Hey!
1522
00:59:08,600 --> 00:59:10,730
Leave him brother,
he's diabetic
1523
00:59:10,750 --> 00:59:11,490
Come on folks
1524
00:59:11,610 --> 00:59:12,190
Hey!
1525
00:59:12,700 --> 00:59:13,520
Damn it!
1526
00:59:13,740 --> 00:59:15,220
Because I studied in foreign
1527
00:59:15,230 --> 00:59:16,880
and arrived in anglish attire
1528
00:59:17,670 --> 00:59:19,810
Don't assume me sophisticated
1529
00:59:19,840 --> 00:59:20,360
[GROANS]
1530
00:59:20,490 --> 00:59:21,720
I'm complicated
1531
00:59:29,410 --> 00:59:30,790
If bad people turn bad,
1532
00:59:30,810 --> 00:59:32,510
there's no pain
1533
00:59:32,990 --> 00:59:35,360
If good folks turn bad, there
1534
00:59:35,370 --> 00:59:38,010
will be pain, agony, thrashing
1535
00:59:38,200 --> 00:59:39,510
I don't know English
1536
00:59:41,100 --> 00:59:41,660
Leave man
1537
00:59:41,730 --> 00:59:42,510
Wait man
1538
00:59:42,600 --> 00:59:43,800
I have to eat man
1539
00:59:43,900 --> 00:59:45,220
Wait I will feed you
1540
00:59:45,620 --> 00:59:46,230
Hey!
1541
01:00:03,070 --> 01:00:03,770
Hey!
1542
01:00:07,110 --> 01:00:08,010
Hey!
1543
01:00:17,700 --> 01:00:18,790
Damn it!
1544
01:00:42,980 --> 01:00:43,650
Hey!
1545
01:00:49,700 --> 01:00:50,340
[EXHALES]
1546
01:00:54,590 --> 01:00:55,450
Sire! Sire!
1547
01:00:55,570 --> 01:00:56,820
You have pummeled
1548
01:00:56,850 --> 01:00:58,560
and shattered everyone
1549
01:00:58,710 --> 01:01:00,460
Will you leave me now?
1550
01:01:00,890 --> 01:01:02,470
You pummel me too
1551
01:01:02,490 --> 01:01:04,540
Thrash and pummel me
1552
01:01:04,580 --> 01:01:06,800
Kill me with squeezing my throat
1553
01:01:07,310 --> 01:01:09,150
You do anything to me
1554
01:01:09,200 --> 01:01:11,120
You won't return the orphanage
1555
01:01:14,590 --> 01:01:15,230
Hm-hmm
1556
01:01:15,400 --> 01:01:15,850
I won't
1557
01:01:16,010 --> 01:01:17,450
I will give you the orphanage
1558
01:01:17,920 --> 01:01:19,260
Will you give me
1559
01:01:19,270 --> 01:01:20,960
the ten acres land?
1560
01:01:21,030 --> 01:01:22,090
Mom swear I will cancel the deal
1561
01:01:28,530 --> 01:01:30,140
For two acres, I will return
1562
01:01:30,150 --> 01:01:31,670
ten acres that you asked
1563
01:01:32,790 --> 01:01:33,650
-But
-Huh
1564
01:01:34,220 --> 01:01:35,300
-You don't meddle with
1565
01:01:35,310 --> 01:01:36,750
that orphanage -Nope! Nope!
1566
01:01:36,910 --> 01:01:37,610
You shouldn't even
1567
01:01:37,630 --> 01:01:38,320
look at orphanage
1568
01:01:38,320 --> 01:01:39,710
Mom swear, I won't do or go
1569
01:01:39,810 --> 01:01:40,930
-Go in the morning
and return the
1570
01:01:40,940 --> 01:01:42,400
documents -I will, I
will return everything
1571
01:01:42,630 --> 01:01:44,280
I won't be here for a week
1572
01:01:44,390 --> 01:01:45,390
After I return,
1573
01:01:45,700 --> 01:01:47,390
I will fulfill you ten acre deal
1574
01:01:47,620 --> 01:01:48,720
Not just a week,
1575
01:01:48,740 --> 01:01:50,270
return after a month
1576
01:01:50,290 --> 01:01:51,130
I trust you
1577
01:01:51,160 --> 01:01:54,410
I trust your word
1578
01:01:55,300 --> 01:01:56,310
Sire, sire
1579
01:01:56,800 --> 01:01:58,870
Why do you bother to exchange?
1580
01:02:00,520 --> 01:02:02,040
Everything is fair in
1581
01:02:02,050 --> 01:02:03,360
love, Bhoomdevaru
1582
01:02:04,920 --> 01:02:05,740
-Don't forget in the
1583
01:02:05,750 --> 01:02:06,620
morning -No I won't
1584
01:02:06,710 --> 01:02:07,250
I promise
1585
01:02:08,580 --> 01:02:08,990
Brother
1586
01:02:09,880 --> 01:02:12,720
He returned the land for a girl
1587
01:02:14,100 --> 01:02:14,700
Madam
1588
01:02:15,410 --> 01:02:15,950
Madam
1589
01:02:16,990 --> 01:02:17,880
Your morsel
1590
01:02:18,100 --> 01:02:19,340
My bite
1591
01:02:19,620 --> 01:02:21,810
I came running with hunger
1592
01:02:22,090 --> 01:02:22,930
Don't deny
1593
01:02:23,220 --> 01:02:24,190
Feed me
1594
01:02:24,220 --> 01:02:24,950
Who the hell is
1595
01:02:24,970 --> 01:02:25,960
this filthy fella?!
1596
01:02:28,050 --> 01:02:28,680
-Brother
-Hmm
1597
01:02:28,710 --> 01:02:29,840
You feasted on assorted
1598
01:02:29,850 --> 01:02:30,940
meats in the morning
1599
01:02:30,960 --> 01:02:31,740
Damn you!
1600
01:02:32,020 --> 01:02:32,910
Avoid discussing meat
1601
01:02:32,930 --> 01:02:33,960
during sensitive times
1602
01:02:35,290 --> 01:02:36,360
Madam
1603
01:02:36,990 --> 01:02:38,010
Sisters
1604
01:02:38,040 --> 01:02:38,620
Yesterday you questioned,
1605
01:02:38,630 --> 01:02:39,410
were they born from your father
1606
01:02:40,300 --> 01:02:41,520
He speaks about my father
1607
01:02:42,010 --> 01:02:43,000
My dad always utters
1608
01:02:43,010 --> 01:02:44,360
just one phrase in dreams
1609
01:02:44,600 --> 01:02:45,820
Hey Bhoomdevaru
1610
01:02:46,060 --> 01:02:47,230
This orphanage is
1611
01:02:47,260 --> 01:02:48,630
your maternal home
1612
01:02:48,660 --> 01:02:49,950
The illumination there...
1613
01:02:49,970 --> 01:02:51,510
..he always said that
1614
01:02:51,520 --> 01:02:53,140
it's your life's glow
1615
01:02:53,600 --> 01:02:54,370
You say too
1616
01:02:54,400 --> 01:02:55,840
His father claims to have
1617
01:02:55,850 --> 01:02:57,910
given birth to everyone in town
1618
01:02:59,200 --> 01:02:59,970
You were talking
1619
01:02:59,990 --> 01:03:01,010
about court and case
1620
01:03:01,210 --> 01:03:01,850
Court?
1621
01:03:01,920 --> 01:03:02,350
Hmm
1622
01:03:02,490 --> 01:03:03,170
Case?
1623
01:03:03,190 --> 01:03:04,210
Tsk! Tsk! Tsk!
1624
01:03:04,270 --> 01:03:05,200
If I speak about legal stands
1625
01:03:05,220 --> 01:03:06,210
then my dad would rise
1626
01:03:06,220 --> 01:03:07,480
from his grave and kick me
1627
01:03:07,580 --> 01:03:08,560
No need
1628
01:03:08,580 --> 01:03:09,820
-Hey Karisa
-Huh
1629
01:03:10,000 --> 01:03:11,320
Where's the document?
1630
01:03:11,340 --> 01:03:12,300
-Give it
-Take
1631
01:03:12,350 --> 01:03:12,970
-Give
-Hmm
1632
01:03:13,100 --> 01:03:13,480
Take
1633
01:03:13,550 --> 01:03:15,200
Even my boss paid your lawyer
1634
01:03:15,230 --> 01:03:15,930
He got enlightened
1635
01:03:15,940 --> 01:03:16,730
during yesterday night
1636
01:03:18,690 --> 01:03:19,360
-Mary
-Sir
1637
01:03:19,610 --> 01:03:20,600
Did you receive the mail?
1638
01:03:20,820 --> 01:03:21,290
Yes sir
1639
01:03:27,030 --> 01:03:27,550
Hello madam
1640
01:03:27,810 --> 01:03:29,270
Krishna, where are you?
1641
01:03:29,430 --> 01:03:30,590
Madam I'm in...
1642
01:03:30,820 --> 01:03:31,290
Um...
1643
01:03:31,600 --> 01:03:32,390
In the village...
1644
01:03:32,800 --> 01:03:33,180
Um...
1645
01:03:33,310 --> 01:03:33,920
Madam, I'm getting
1646
01:03:33,930 --> 01:03:34,620
the coconut harvested
1647
01:03:34,640 --> 01:03:34,930
Huh!
1648
01:03:34,950 --> 01:03:36,030
I'm not sure...
1649
01:03:36,590 --> 01:03:37,880
Without you orphanage
1650
01:03:37,900 --> 01:03:38,950
is feeling empty
1651
01:03:38,980 --> 01:03:40,080
Drop the coconuts
1652
01:03:40,180 --> 01:03:40,810
Why madam?
1653
01:03:41,290 --> 01:03:43,450
Sense of emptiness
1654
01:03:44,420 --> 01:03:45,330
When will you return?
1655
01:03:45,500 --> 01:03:46,500
In two days madam
1656
01:03:46,610 --> 01:03:47,810
I'll be back after delivering
1657
01:03:47,820 --> 01:03:48,910
coconuts to Thirthahalli
1658
01:03:49,000 --> 01:03:50,490
Madam one more thing
1659
01:03:51,170 --> 01:03:51,580
Um...
1660
01:03:51,750 --> 01:03:53,490
At lord Shani's temple,
1661
01:03:53,490 --> 01:03:53,870
a flower dropped
1662
01:03:53,890 --> 01:03:54,380
from the right side
1663
01:03:54,380 --> 01:03:56,380
while a crow cawed in distance
1664
01:03:56,500 --> 01:03:57,160
It's a good omen,
1665
01:03:57,180 --> 01:03:58,390
everything will be fine madam
1666
01:03:58,600 --> 01:03:59,860
Your words came true
1667
01:04:00,600 --> 01:04:01,630
Bhoomdevaru came and
1668
01:04:01,660 --> 01:04:02,860
returned the documents
1669
01:04:02,910 --> 01:04:03,460
Really?!
1670
01:04:05,090 --> 01:04:07,000
-I can't believe it
-See this
1671
01:04:07,220 --> 01:04:09,540
From your positive energy
1672
01:04:09,800 --> 01:04:11,080
Everything is going well
1673
01:04:11,420 --> 01:04:12,320
Not due to me madam
1674
01:04:12,540 --> 01:04:13,870
Due to the god,
due to lord Shiva
1675
01:04:14,130 --> 01:04:15,710
Um... Due to lord Shani, madam
1676
01:04:15,830 --> 01:04:17,000
Come soon Krishna
1677
01:04:17,190 --> 01:04:17,840
Sure madam
1678
01:04:17,870 --> 01:04:18,300
I will return after
1679
01:04:18,310 --> 01:04:18,790
wrapping up the work
1680
01:04:18,820 --> 01:04:19,100
Okay?
1681
01:04:19,130 --> 01:04:20,010
-Okay
-Thank you, Thank you madam
1682
01:04:48,200 --> 01:04:53,020
" Sky by drizzling the rain "
1683
01:04:53,490 --> 01:04:57,900
" I will convey the love "
1684
01:04:59,490 --> 01:05:04,450
" O earth by sending the mist "
1685
01:05:04,720 --> 01:05:09,100
" I will convey the desire "
1686
01:05:10,800 --> 01:05:13,560
" I'm uncertain of
1687
01:05:13,580 --> 01:05:16,350
way of conveying "
1688
01:05:16,490 --> 01:05:19,070
" How do they
propose love in the
1689
01:05:19,090 --> 01:05:22,210
world, I have to
attend the university "
1690
01:05:22,490 --> 01:05:32,140
" Sky by drizzling the rain "
1691
01:05:49,710 --> 01:05:51,830
When woman comes asking help
1692
01:05:52,480 --> 01:05:53,230
If possible, help
1693
01:05:53,260 --> 01:05:54,110
should be extended
1694
01:05:54,540 --> 01:05:56,040
Not to be spoken insensibly
1695
01:05:56,060 --> 01:05:58,830
" Let it attract the attention,
1696
01:05:58,840 --> 01:06:01,440
let it bring back the ode "
1697
01:06:01,600 --> 01:06:02,750
" Shall I first
1698
01:06:02,770 --> 01:06:04,230
propose the love? "
1699
01:06:04,500 --> 01:06:06,670
" What shall I do? "
1700
01:06:07,320 --> 01:06:09,840
" Let me be hearing the glee "
1701
01:06:10,090 --> 01:06:11,370
" Let it become Hanuman
1702
01:06:11,380 --> 01:06:12,640
by rending the chest "
1703
01:06:12,910 --> 01:06:14,270
" Shall I wish for
1704
01:06:14,290 --> 01:06:15,770
eternal uniteness? "
1705
01:06:15,790 --> 01:06:16,530
I need every pots here
1706
01:06:16,550 --> 01:06:17,400
" How shall I convey? "
1707
01:06:17,700 --> 01:06:18,620
What every pots?
1708
01:06:18,650 --> 01:06:21,010
" I can't miss around, you
1709
01:06:21,020 --> 01:06:23,770
are the lamp shade of mine "
1710
01:06:24,000 --> 01:06:25,100
This is for promotion
1711
01:06:25,120 --> 01:06:26,520
-Oh promotions?
-Yeah
1712
01:06:26,520 --> 01:06:26,830
Yeah
1713
01:06:27,090 --> 01:06:29,390
" You should accept "
1714
01:06:29,890 --> 01:06:32,060
" This love is the
1715
01:06:32,090 --> 01:06:35,000
internal illumination "
1716
01:06:35,110 --> 01:06:38,130
" Looks like the
terrain is marked,
1717
01:06:38,160 --> 01:06:41,190
it's transpiring as
subtle secret "
1718
01:06:41,210 --> 01:06:46,090
" Sky by drizzling the rain "
1719
01:06:46,370 --> 01:06:51,440
" I will convey the love "
1720
01:06:52,490 --> 01:06:57,360
" O earth by sending the mist "
1721
01:06:57,690 --> 01:07:02,520
" I will convey the desire "
1722
01:07:14,690 --> 01:07:16,320
-Catch it
-Pass the ball here
1723
01:07:16,490 --> 01:07:17,150
Give, give, give, give
1724
01:07:17,170 --> 01:07:17,620
Pranaya
1725
01:07:17,810 --> 01:07:18,110
Hm
1726
01:07:22,990 --> 01:07:23,610
Are you fine?
1727
01:07:23,930 --> 01:07:24,270
Hmm
1728
01:07:28,690 --> 01:07:30,360
I'm going to propose Jhanavi
1729
01:07:32,600 --> 01:07:34,270
I learned of her being single
1730
01:07:35,700 --> 01:07:36,960
Just her being single
1731
01:07:37,000 --> 01:07:37,900
How likely is it that she
1732
01:07:37,910 --> 01:07:38,960
will reciprocate your love?
1733
01:07:39,880 --> 01:07:41,260
Why are you speaking like this?
1734
01:07:41,400 --> 01:07:42,750
We went on a long date
1735
01:07:42,910 --> 01:07:44,520
We spent beautiful time
1736
01:07:44,610 --> 01:07:45,580
Seeing me will
1737
01:07:45,590 --> 01:07:47,070
make her face lit up
1738
01:07:50,620 --> 01:07:51,910
Why are you silent?
1739
01:07:54,500 --> 01:07:56,180
When you have such clarity
1740
01:07:56,500 --> 01:07:57,670
What should I remark?
1741
01:07:59,000 --> 01:08:00,410
You do your desire
1742
01:08:00,590 --> 01:08:01,900
Now you said it right
1743
01:08:09,500 --> 01:08:10,170
Do you know?
1744
01:08:11,500 --> 01:08:13,570
My family adores you
1745
01:08:13,900 --> 01:08:15,270
They respect you too
1746
01:08:16,400 --> 01:08:17,980
If Jhanavi agree
1747
01:08:18,780 --> 01:08:20,240
You persuade my
1748
01:08:20,250 --> 01:08:22,790
family to embrace Jhanavi
1749
01:08:23,300 --> 01:08:24,310
-Alright?
-I will
1750
01:08:25,400 --> 01:08:25,770
Hmm
1751
01:08:26,300 --> 01:08:26,980
Wish me luck
1752
01:08:27,610 --> 01:08:28,300
All the best
1753
01:08:28,420 --> 01:08:29,700
I will meet her in the evening
1754
01:08:39,140 --> 01:08:40,520
Think again dear
1755
01:08:40,690 --> 01:08:41,090
No
1756
01:08:41,390 --> 01:08:42,420
I have to go
1757
01:08:42,450 --> 01:08:42,750
Oh!
1758
01:08:43,620 --> 01:08:44,580
Why are you guys so serious?
1759
01:08:44,820 --> 01:08:45,320
What happened?
1760
01:08:46,980 --> 01:08:48,200
Where are you
going with luggage?
1761
01:08:48,800 --> 01:08:50,660
I'm going to orphanage
1762
01:08:51,210 --> 01:08:52,880
I got a job as care taker
1763
01:08:53,390 --> 01:08:54,570
You are comfortable here right
1764
01:08:54,610 --> 01:08:55,130
You can stay here
1765
01:08:55,680 --> 01:08:56,620
If you need job, you
1766
01:08:56,650 --> 01:08:57,690
can do in our office
1767
01:08:59,190 --> 01:09:00,230
I have to go
1768
01:09:00,820 --> 01:09:02,940
My stay here is just temporary
1769
01:09:04,190 --> 01:09:05,380
It isn't permanent right
1770
01:09:06,610 --> 01:09:08,140
When the destinies are distinct,
1771
01:09:08,170 --> 01:09:09,620
No matter which path we take
1772
01:09:09,830 --> 01:09:11,060
Wihtout out knowledge
1773
01:09:11,200 --> 01:09:12,920
We end up in the destined place
1774
01:09:13,090 --> 01:09:13,650
Isn't it sir?
1775
01:09:14,980 --> 01:09:15,560
Destiny
1776
01:09:16,690 --> 01:09:17,440
I agree to that
1777
01:09:17,850 --> 01:09:18,270
Isn't it?
1778
01:09:18,920 --> 01:09:20,530
Come, I will drop you off
1779
01:09:20,720 --> 01:09:21,350
No sir
1780
01:09:21,890 --> 01:09:22,740
I will take the auto
1781
01:09:23,470 --> 01:09:24,370
Bus travel is only free
1782
01:09:24,380 --> 01:09:25,370
for womans in Karnataka
1783
01:09:25,690 --> 01:09:26,490
Auto is not free
1784
01:09:27,490 --> 01:09:28,270
I will drop
1785
01:09:28,440 --> 01:09:29,050
Alright dear
1786
01:09:29,070 --> 01:09:29,540
Come, come
1787
01:09:29,570 --> 01:09:30,440
I will drop you
1788
01:09:32,830 --> 01:09:41,300
[HUMMING TUNE]
1789
01:09:41,810 --> 01:09:44,300
This song connects
with me, Kumar
1790
01:09:44,590 --> 01:09:46,010
Boss, it's of Dr.Rajkumar
1791
01:09:46,190 --> 01:09:47,080
It's from the movie
1792
01:09:47,100 --> 01:09:48,170
"Nee Nanna Gellalare"
1793
01:09:48,910 --> 01:09:49,620
Don't I know?
1794
01:09:50,690 --> 01:09:51,410
But this song
1795
01:09:51,430 --> 01:09:52,610
connects from inside
1796
01:09:54,820 --> 01:09:55,420
Hmm
1797
01:09:57,190 --> 01:09:57,800
Ms.Pranaya
1798
01:09:58,210 --> 01:09:58,510
Hmm
1799
01:09:58,840 --> 01:09:59,820
Haven't you loved anyone?
1800
01:10:00,910 --> 01:10:01,420
What?
1801
01:10:02,120 --> 01:10:02,830
You are silent
1802
01:10:03,620 --> 01:10:04,380
Didn't you like anyone?
1803
01:10:05,100 --> 01:10:07,350
We can't get the one we love
1804
01:10:08,600 --> 01:10:10,280
We shouldn't love anyone, sir
1805
01:10:10,390 --> 01:10:10,860
Perfect
1806
01:10:12,100 --> 01:10:12,860
Did you hear?
1807
01:10:13,090 --> 01:10:13,890
Hence, I discuss
1808
01:10:13,900 --> 01:10:15,110
everything with Pranaya
1809
01:10:20,530 --> 01:10:21,500
You listen to this song
1810
01:10:21,990 --> 01:10:23,090
You will find your loved one
1811
01:10:34,290 --> 01:10:34,860
Come boss
1812
01:10:44,100 --> 01:10:45,650
Come, go by having coffee
1813
01:10:45,730 --> 01:10:46,410
No, no
1814
01:10:46,600 --> 01:10:47,180
Jhanavi will be
1815
01:10:47,200 --> 01:10:48,230
waiting, you know right?
1816
01:10:48,320 --> 01:10:49,550
I have to go after meeting
1817
01:10:51,170 --> 01:10:51,770
Best of luck
1818
01:10:51,790 --> 01:10:52,540
Thank you
1819
01:10:53,500 --> 01:10:54,410
-Take it madam
-Thank you
1820
01:10:54,520 --> 01:10:54,840
Hmm
1821
01:11:28,000 --> 01:11:28,620
Pranaya
1822
01:11:28,910 --> 01:11:30,910
Why are you doing this work?
1823
01:11:31,290 --> 01:11:32,140
What to do?
1824
01:11:32,170 --> 01:11:32,980
It's livelihood, I have to
1825
01:11:32,990 --> 01:11:33,810
take care of an orphanage
1826
01:11:34,180 --> 01:11:35,080
Livelihood
1827
01:11:35,350 --> 01:11:36,340
Woah!
1828
01:11:36,430 --> 01:11:37,720
What are you saying?
1829
01:11:37,780 --> 01:11:38,980
You speak of livelihood
1830
01:11:38,990 --> 01:11:40,260
by keeping gold around
1831
01:11:40,370 --> 01:11:41,470
He's not just gold
1832
01:11:41,690 --> 01:11:42,410
Treasure trove
1833
01:11:42,530 --> 01:11:43,550
Treasure trove of gold
1834
01:11:43,570 --> 01:11:44,470
More it's dug, the
1835
01:11:44,490 --> 01:11:45,300
more it appears
1836
01:11:45,320 --> 01:11:45,820
About whom are
1837
01:11:45,830 --> 01:11:46,570
you speaking about?
1838
01:11:46,650 --> 01:11:48,830
Krishna groups of company owner
1839
01:11:48,850 --> 01:11:49,230
Huh
1840
01:11:49,250 --> 01:11:49,840
Huh
1841
01:11:49,990 --> 01:11:51,930
Around 200-500 drivers
1842
01:11:51,940 --> 01:11:53,700
work in his company
1843
01:11:53,990 --> 01:11:56,200
You call him a driver
1844
01:11:56,680 --> 01:11:58,660
It's a scrappy orphanage
1845
01:11:58,820 --> 01:12:00,370
He gave up a land
1846
01:12:00,390 --> 01:12:02,960
near airport worth billion
1847
01:12:02,980 --> 01:12:05,100
I handed the
document back to you
1848
01:12:09,810 --> 01:12:11,540
Haven't you loved anyone?
1849
01:12:11,900 --> 01:12:12,530
Love
1850
01:12:12,800 --> 01:12:13,170
Hmm
1851
01:12:14,780 --> 01:12:15,590
Um...
1852
01:12:17,100 --> 01:12:18,120
In my view
1853
01:12:19,000 --> 01:12:19,990
Love is...
1854
01:12:21,320 --> 01:12:22,660
..is a magic occurs
1855
01:12:22,690 --> 01:12:23,960
in a split second
1856
01:12:25,100 --> 01:12:26,780
It should self transpire
1857
01:12:27,000 --> 01:12:28,850
We can do it with force
1858
01:12:31,310 --> 01:12:32,120
You might have
1859
01:12:32,790 --> 01:12:34,930
But you didn't focused on it
1860
01:12:37,610 --> 01:12:38,350
Hi Ms.Pranaya
1861
01:12:38,910 --> 01:12:39,770
Sorry, sorry
1862
01:12:40,290 --> 01:12:41,540
I had work in the village,
1863
01:12:41,550 --> 01:12:42,810
to deal with the work...
1864
01:12:43,010 --> 01:12:43,580
It got late
1865
01:12:43,600 --> 01:12:44,310
Hi Krishna
1866
01:12:45,410 --> 01:12:45,980
Krishna
1867
01:12:46,560 --> 01:12:47,180
Krishna
1868
01:12:49,500 --> 01:12:50,420
What Krishna?
1869
01:12:50,610 --> 01:12:51,630
I came eagerly, anticipating
1870
01:12:51,640 --> 01:12:52,900
you had something crucial to say
1871
01:12:52,920 --> 01:12:53,580
You are sitting
1872
01:12:53,590 --> 01:12:54,520
immersed in thoughts
1873
01:12:54,990 --> 01:12:56,390
I just can't wait anymore
1874
01:13:00,290 --> 01:13:02,290
I came to propose
1875
01:13:03,990 --> 01:13:05,810
But if I propose now...
1876
01:13:07,700 --> 01:13:09,220
..I feel like I'm
1877
01:13:09,230 --> 01:13:10,770
deceiving myself
1878
01:13:10,790 --> 01:13:11,200
Huh!
1879
01:13:12,700 --> 01:13:13,270
Pranaya
1880
01:13:14,680 --> 01:13:15,560
After dropping her
1881
01:13:15,580 --> 01:13:16,420
to the orphanage
1882
01:13:18,490 --> 01:13:20,060
It seemed like I'm
1883
01:13:20,070 --> 01:13:22,350
losing touch with myself
1884
01:13:22,590 --> 01:13:23,470
To what degree will you
1885
01:13:23,490 --> 01:13:24,490
be dishonest and deceiving?
1886
01:13:25,910 --> 01:13:27,310
Water is like love
1887
01:13:28,400 --> 01:13:29,850
For strange reason the fish..
1888
01:13:30,490 --> 01:13:31,400
..will fall out...
1889
01:13:32,530 --> 01:13:33,870
..and strive to be alive.
1890
01:13:35,590 --> 01:13:36,890
Then it will understand...
1891
01:13:38,300 --> 01:13:41,410
..that she's living due to water
1892
01:13:42,610 --> 01:13:43,940
I couldn't feel during
1893
01:13:43,960 --> 01:13:45,190
Pranaya's presence
1894
01:13:46,600 --> 01:13:47,940
After I left her...
1895
01:13:49,500 --> 01:13:51,010
..I trembled
1896
01:13:51,030 --> 01:13:51,340
Tch!
1897
01:13:52,400 --> 01:13:54,060
Why didn't you disclose that you
1898
01:13:54,080 --> 01:13:55,810
own Krishna group of companies?
1899
01:13:58,310 --> 01:13:59,100
-It's--
-Oh!
1900
01:13:59,700 --> 01:14:02,240
Will I fall for your money?
1901
01:14:05,170 --> 01:14:05,690
Look
1902
01:14:06,600 --> 01:14:08,010
I will come to the point
1903
01:14:08,690 --> 01:14:09,850
The moment I saw you...
1904
01:14:10,500 --> 01:14:11,260
..I started loving
1905
01:14:11,920 --> 01:14:13,920
Not because you are some damsel
1906
01:14:14,690 --> 01:14:17,530
Your simplicity attracted me
1907
01:14:18,600 --> 01:14:20,700
After being with you here...
1908
01:14:21,520 --> 01:14:23,350
..I started adoring you more
1909
01:14:24,600 --> 01:14:25,700
By believing that you
1910
01:14:25,730 --> 01:14:27,160
are respecting my work...
1911
01:14:27,710 --> 01:14:29,480
..I didn't thought anything else
1912
01:14:30,890 --> 01:14:31,230
But...
1913
01:14:31,720 --> 01:14:33,350
You were utterly dishonest to me
1914
01:14:33,590 --> 01:14:35,550
Except hiding that I own
1915
01:14:35,560 --> 01:14:37,860
Krishna group of companies
1916
01:14:38,530 --> 01:14:39,310
I didn't fib you
1917
01:14:39,320 --> 01:14:40,310
about anything else
1918
01:14:42,700 --> 01:14:44,150
I'm very sorry Jhanavi
1919
01:14:44,420 --> 01:14:45,450
Love won't survive
1920
01:14:45,480 --> 01:14:46,850
in the place of no trust
1921
01:14:47,990 --> 01:14:48,660
Business can be
1922
01:14:48,670 --> 01:14:49,530
done with planning
1923
01:14:49,720 --> 01:14:50,400
Not love
1924
01:14:51,880 --> 01:14:52,490
I'm very sorry
1925
01:14:54,220 --> 01:14:54,600
Look
1926
01:14:55,200 --> 01:14:56,120
If you have tiny
1927
01:14:56,150 --> 01:14:57,380
bit of respect on me
1928
01:14:58,000 --> 01:14:58,750
Just leave me
1929
01:14:59,110 --> 01:15:00,840
Never ever come in my life
1930
01:15:06,220 --> 01:15:06,830
Sorry
1931
01:15:09,800 --> 01:15:10,540
Krishna!
1932
01:15:11,190 --> 01:15:12,130
Let's be friends
1933
01:15:12,690 --> 01:15:14,070
I'm really sorry Jhanavi
1934
01:15:52,210 --> 01:15:53,800
Krishna surprise
1935
01:15:54,720 --> 01:15:56,020
Jhanavi, come here
1936
01:15:59,490 --> 01:16:01,190
You are marrying
1937
01:16:01,210 --> 01:16:03,890
this beautiful cute lady
1938
01:16:04,320 --> 01:16:05,730
Engagement is right away
1939
01:16:06,000 --> 01:16:07,010
-Uh--
-Surprise
1940
01:16:08,080 --> 01:16:09,190
Mom, what are you talking about?
1941
01:16:10,410 --> 01:16:11,650
Hey! Hey! What?
1942
01:16:12,020 --> 01:16:12,590
It's been so many
1943
01:16:12,600 --> 01:16:13,210
years of marriage
1944
01:16:13,400 --> 01:16:14,400
Still you don't the
1945
01:16:14,420 --> 01:16:15,540
way to give surprise
1946
01:16:15,560 --> 01:16:16,480
Wait, I will say it
1947
01:16:16,510 --> 01:16:17,030
Krishna
1948
01:16:17,310 --> 01:16:17,780
Um...
1949
01:16:18,090 --> 01:16:19,440
He's Mr. Guru Dutt
1950
01:16:19,560 --> 01:16:20,310
-Hello -An important
1951
01:16:20,320 --> 01:16:21,200
person for our family
1952
01:16:21,590 --> 01:16:22,460
She's his daughter
1953
01:16:23,010 --> 01:16:24,540
We've all agreed
1954
01:16:24,550 --> 01:16:26,580
to marry both of you
1955
01:16:26,600 --> 01:16:27,300
Yes Krishna
1956
01:16:31,730 --> 01:16:32,150
Um...
1957
01:16:35,830 --> 01:16:36,160
I'm...
1958
01:16:36,740 --> 01:16:37,460
..very sorry sir.
1959
01:16:42,200 --> 01:16:43,810
I can't agree to this marriage
1960
01:16:46,900 --> 01:16:48,400
I'm in love with a girl
1961
01:16:49,980 --> 01:16:52,370
By keeping a girl in heart...
1962
01:16:52,900 --> 01:16:56,160
..I can't marry another, sir.
1963
01:16:58,410 --> 01:16:59,080
I'm sorry
1964
01:17:15,790 --> 01:17:16,650
Your mom told
1965
01:17:17,280 --> 01:17:19,540
To ask Krishna once
1966
01:17:20,480 --> 01:17:22,180
But... Due to the
1967
01:17:22,190 --> 01:17:24,310
immense love on you,
1968
01:17:24,900 --> 01:17:25,670
and trust
1969
01:17:26,800 --> 01:17:27,810
I decided
1970
01:17:28,920 --> 01:17:29,690
Forgive me
1971
01:17:30,910 --> 01:17:31,460
No dad
1972
01:17:34,200 --> 01:17:35,650
I shattered your trust
1973
01:17:38,810 --> 01:17:41,090
I ask your forgiveness
1974
01:17:41,240 --> 01:17:41,510
Hey!
1975
01:17:42,290 --> 01:17:42,900
That's fine
1976
01:17:43,610 --> 01:17:44,420
Who's the girl?
1977
01:17:46,420 --> 01:17:47,100
She's Pranaya
1978
01:17:54,830 --> 01:17:55,760
Look Pranaya
1979
01:17:57,310 --> 01:17:59,130
It's not wrong to claim
1980
01:17:59,150 --> 01:18:00,690
as poor being rich
1981
01:18:01,190 --> 01:18:03,010
What's wrong of
1982
01:18:03,030 --> 01:18:05,840
him to lie to get you?
1983
01:18:07,510 --> 01:18:09,240
Chopped nose in anger
1984
01:18:09,250 --> 01:18:11,230
can't be stitched back
1985
01:18:12,190 --> 01:18:13,380
Think properly
1986
01:18:32,200 --> 01:18:35,200
Boss, Pranaya by rejecting you
1987
01:18:35,990 --> 01:18:36,850
She shut the door
1988
01:18:36,870 --> 01:18:38,000
of fortune on her own
1989
01:18:38,700 --> 01:18:40,030
It's her misfortune
1990
01:18:41,480 --> 01:18:42,260
Why are you so
1991
01:18:42,280 --> 01:18:43,560
gloomy for that boss?
1992
01:18:45,030 --> 01:18:46,430
You have assumed that Kumar
1993
01:18:48,190 --> 01:18:49,110
According to me
1994
01:18:49,520 --> 01:18:51,780
If Pranaya come in my life
1995
01:18:53,500 --> 01:18:54,820
That's my prosperity, Kumar
1996
01:18:56,100 --> 01:18:57,620
She's a miracle in my life
1997
01:19:01,100 --> 01:19:02,230
The life without her...
1998
01:19:05,510 --> 01:19:07,190
..I can't imagine it, Kumar
1999
01:19:20,800 --> 01:19:23,280
Madam, don't mind my words
2000
01:19:23,590 --> 01:19:24,510
There are maids
2001
01:19:24,530 --> 01:19:26,380
dedicated for his every need
2002
01:19:26,500 --> 01:19:27,780
The slightest dust
2003
01:19:27,790 --> 01:19:29,010
makes him unwell
2004
01:19:29,380 --> 01:19:31,840
He never dined on floor
2005
01:19:32,380 --> 01:19:33,390
He's the person who
2006
01:19:33,410 --> 01:19:34,480
doesn't lack luxury
2007
01:19:34,500 --> 01:19:35,710
Leaving that, he
2008
01:19:35,730 --> 01:19:37,340
lived as a normal chap
2009
01:19:38,380 --> 01:19:38,920
Look...
2010
01:19:39,080 --> 01:19:40,810
His wealth will make
2011
01:19:40,820 --> 01:19:42,560
anyone fall for him
2012
01:19:43,090 --> 01:19:43,540
But...
2013
01:19:43,800 --> 01:19:46,360
You loved him as a common person
2014
01:19:46,700 --> 01:19:48,060
That's the true love
2015
01:19:49,400 --> 01:19:52,210
But if you lose my boss
2016
01:19:52,810 --> 01:19:53,640
You being alive is the
2017
01:19:53,660 --> 01:19:54,390
same as being dead
2018
01:19:55,410 --> 01:19:56,520
Understand madam
2019
01:20:11,510 --> 01:20:12,620
Hey get up
2020
01:20:36,990 --> 01:20:38,390
It's true that
2021
01:20:38,410 --> 01:20:40,100
I lied for her love
2022
01:20:40,910 --> 01:20:41,540
I agree
2023
01:20:43,210 --> 01:20:45,390
I assumed her to be happy,
2024
01:20:45,420 --> 01:20:47,530
after learning about me
2025
01:20:48,510 --> 01:20:51,770
But she saw only my lies
2026
01:20:52,390 --> 01:20:53,130
Not her mistake
2027
01:20:53,790 --> 01:20:56,270
It's because of her dignity
2028
01:20:57,120 --> 01:20:57,710
Krishna
2029
01:20:58,100 --> 01:20:59,740
As you say, Pranaya
2030
01:20:59,770 --> 01:21:01,340
is dignified lady
2031
01:21:02,890 --> 01:21:04,490
We all will convince her the
2032
01:21:04,510 --> 01:21:06,360
way not to hurt her sentiments
2033
01:21:06,440 --> 01:21:06,610
Huh
2034
01:21:06,640 --> 01:21:07,390
Come, lets go
2035
01:21:07,510 --> 01:21:08,110
Yes come
2036
01:21:11,100 --> 01:21:12,640
Pranaya speak up
2037
01:21:14,990 --> 01:21:15,420
Hello
2038
01:21:15,730 --> 01:21:16,410
Will you please
2039
01:21:16,430 --> 01:21:17,310
come to orphanage?
2040
01:21:33,490 --> 01:21:34,560
-Pranaya
-Krishna
2041
01:21:43,100 --> 01:21:44,260
I'm sorry Krishna
2042
01:21:44,480 --> 01:21:46,420
I spoke foolishly out of anger
2043
01:21:46,710 --> 01:21:48,250
I caused you immense pain
2044
01:21:49,780 --> 01:21:51,030
I couldn't grasp
2045
01:21:51,040 --> 01:21:52,530
your love, Krishna
2046
01:21:54,010 --> 01:21:54,910
I love you
2047
01:22:02,960 --> 01:22:04,040
Woah!
2048
01:22:06,390 --> 01:22:07,080
My family
2049
01:22:07,500 --> 01:22:08,100
Krishna
2050
01:22:08,730 --> 01:22:09,840
You could have met hundreds
2051
01:22:09,850 --> 01:22:11,220
of girls and couldn't marry any
2052
01:22:11,440 --> 01:22:11,960
Hmm
2053
01:22:12,300 --> 01:22:15,270
The lady you found now is a gem
2054
01:22:15,290 --> 01:22:16,340
-Hmm
-Yes
2055
01:22:16,790 --> 01:22:18,450
Pranaya, I told Krishna
2056
01:22:18,790 --> 01:22:20,090
A lavish five-day celebration
2057
01:22:20,100 --> 01:22:21,360
we planned for his wedding
2058
01:22:21,390 --> 01:22:22,190
We shall celebrate
2059
01:22:22,200 --> 01:22:22,870
it with a blast
2060
01:22:23,210 --> 01:22:23,680
Elder aunt
2061
01:22:23,730 --> 01:22:26,530
Pranaya, from what I gather,
2062
01:22:26,540 --> 01:22:29,460
isn't a fan of extravagance
2063
01:22:30,200 --> 01:22:32,200
She likes a simple wedding
2064
01:22:32,810 --> 01:22:34,200
Every elders are present here
2065
01:22:35,190 --> 01:22:36,820
I request you all
2066
01:22:37,500 --> 01:22:40,200
Pranaya adores this place
2067
01:22:41,020 --> 01:22:41,760
As mentioned in
2068
01:22:41,780 --> 01:22:42,990
Kuvempu's Mantra Mangalya
2069
01:22:43,610 --> 01:22:44,090
Right now
2070
01:22:44,390 --> 01:22:44,710
Right here
2071
01:22:45,400 --> 01:22:46,650
I feel, it's preferable
2072
01:22:46,680 --> 01:22:47,560
to tie the knot
2073
01:22:48,480 --> 01:22:50,830
Pranaya will love too
2074
01:22:50,890 --> 01:22:51,810
-Yes
-Did you see?
2075
01:22:52,480 --> 01:22:53,000
Sir
2076
01:22:53,040 --> 01:22:53,430
Correct
2077
01:22:53,480 --> 01:22:54,980
Where your fans will end up,
2078
01:22:55,000 --> 01:22:56,780
there transpires marriage kiosk
2079
01:22:56,800 --> 01:22:58,490
-Tie the knot sir
-Yeah [LAUGHS]
2080
01:22:58,510 --> 01:23:03,990
" Why should I desire some other
2081
01:23:04,020 --> 01:23:10,350
pleasure, When you
are my support? "
2082
01:23:28,490 --> 01:23:33,850
" Why should I desire some other
2083
01:23:33,880 --> 01:23:40,260
pleasure, When you
are my support? "
2084
01:23:40,500 --> 01:23:45,700
" When you are my shade, why
2085
01:23:45,720 --> 01:23:52,230
should I wish for
another boon? "
2086
01:23:52,520 --> 01:23:57,490
" My history about me
2087
01:23:57,510 --> 01:24:04,380
has been written long ago "
2088
01:24:04,510 --> 01:24:09,640
" You complete me "
2089
01:24:10,510 --> 01:24:15,620
" You are the endless joy "
2090
01:24:15,920 --> 01:24:17,890
We both should remain the same
2091
01:24:18,690 --> 01:24:21,420
Due to you I found a big family
2092
01:24:29,010 --> 01:24:30,230
Pardon me for any
2093
01:24:30,240 --> 01:24:31,920
inadvertent blunders
2094
01:24:32,410 --> 01:24:33,410
Don't shove me away
2095
01:24:33,440 --> 01:24:35,680
" I chant every
2096
01:24:35,700 --> 01:24:39,010
moment of your name "
2097
01:24:39,480 --> 01:24:45,010
" You are a sweet cupid "
2098
01:24:45,380 --> 01:24:47,770
" You covered everything,
2099
01:24:47,790 --> 01:24:51,050
there's nothing left important "
2100
01:24:51,430 --> 01:24:56,890
" Your embrace is mesmerizing "
2101
01:24:57,030 --> 01:24:59,820
" This cute silence
2102
01:24:59,830 --> 01:25:02,640
has spoke softly "
2103
01:25:02,980 --> 01:25:05,830
" Many emotions rise
2104
01:25:05,840 --> 01:25:09,140
from your soft touch "
2105
01:25:09,170 --> 01:25:14,150
" My history about me
2106
01:25:14,160 --> 01:25:21,060
has been written long ago "
2107
01:25:22,990 --> 01:25:23,570
No
2108
01:25:24,000 --> 01:25:25,060
-Jhanavi, what are you doing?
2109
01:25:25,090 --> 01:25:25,500
Huh?
2110
01:25:25,830 --> 01:25:26,200
What?
2111
01:25:30,310 --> 01:25:30,890
Yesterday
2112
01:25:31,460 --> 01:25:32,650
Yesterday he married
2113
01:25:32,680 --> 01:25:33,760
in some orphanage
2114
01:25:34,600 --> 01:25:35,250
First time
2115
01:25:36,220 --> 01:25:37,250
For the first time,
2116
01:25:37,280 --> 01:25:38,560
my wish remained unfulfilled
2117
01:25:39,100 --> 01:25:40,040
What should I do?
2118
01:25:40,820 --> 01:25:41,830
What should I do?
2119
01:25:43,720 --> 01:25:44,990
What transpired in
2120
01:25:45,010 --> 01:25:46,510
my life 25 years ago
2121
01:25:47,690 --> 01:25:49,030
Same is transpiring to you
2122
01:25:50,690 --> 01:25:51,640
If you couldn't get
2123
01:25:51,650 --> 01:25:52,680
what you desired...
2124
01:25:53,910 --> 01:25:55,360
..that shouldn't
be on this earth
2125
01:25:56,800 --> 01:25:59,830
May it be man or matter
2126
01:26:00,300 --> 01:26:01,870
-Yes dad
-It shouldn't survive
2127
01:26:13,510 --> 01:26:14,530
-[GROANS SHARPLY]
-Krishna!
2128
01:26:37,010 --> 01:26:37,620
Krishna
2129
01:26:38,220 --> 01:26:38,860
Krishna
2130
01:26:40,500 --> 01:26:41,810
Are you fine?
2131
01:27:22,190 --> 01:27:22,810
Hey!
2132
01:27:23,490 --> 01:27:24,190
Smash
2133
01:27:29,320 --> 01:27:30,240
Hey!
2134
01:27:38,810 --> 01:27:39,570
Krishna!
2135
01:27:40,130 --> 01:27:40,790
Krishna!
2136
01:27:52,220 --> 01:27:53,070
Krishna!
2137
01:27:55,610 --> 01:27:56,770
Pranaya!
2138
01:27:57,600 --> 01:27:58,190
Krishna!
2139
01:28:10,580 --> 01:28:11,200
Krishna!
2140
01:28:20,890 --> 01:28:21,660
Krishna!
2141
01:28:38,400 --> 01:28:39,110
-[GROANS]
-Krishna!
2142
01:28:52,130 --> 01:28:52,380
Hey!
2143
01:28:52,990 --> 01:28:53,990
Go there
2144
01:29:03,190 --> 01:29:04,260
Go and inquire there
2145
01:29:04,880 --> 01:29:06,240
Sir, Krishna met
with an accident
2146
01:29:06,240 --> 01:29:06,950
OT is there
2147
01:29:07,020 --> 01:29:07,670
It's there
2148
01:29:14,310 --> 01:29:15,770
-Come, come here
-Where's he?
2149
01:29:16,030 --> 01:29:16,470
There
2150
01:29:36,700 --> 01:29:36,990
Doctor
2151
01:29:37,440 --> 01:29:38,670
Mom doctor
-Don't worry
2152
01:29:39,280 --> 01:29:40,480
They are out of danger
2153
01:29:40,630 --> 01:29:42,750
But due to heavy
blow to the head
2154
01:29:43,100 --> 01:29:45,910
Due to blood lose,
he's in coma
2155
01:29:46,010 --> 01:29:46,470
Coma?!
2156
01:29:46,700 --> 01:29:47,920
We have to wait till
2157
01:29:47,940 --> 01:29:49,350
he gains consciousness
2158
01:30:01,410 --> 01:30:01,920
God!
2159
01:30:03,230 --> 01:30:03,910
Pranaya
2160
01:30:18,100 --> 01:30:19,240
How is Krishna?
2161
01:30:19,700 --> 01:30:20,790
Krishna is fine
2162
01:30:21,610 --> 01:30:22,850
He's with you too
2163
01:30:23,110 --> 01:30:23,460
Look
2164
01:30:23,920 --> 01:30:24,290
There
2165
01:30:27,700 --> 01:30:28,270
Don't dear
2166
01:30:29,290 --> 01:30:30,690
-I have to see him
-Listen to me
2167
01:30:32,770 --> 01:30:33,610
Careful
-Come dear
2168
01:30:34,110 --> 01:30:34,590
Slowly
2169
01:30:37,500 --> 01:30:38,010
Softly
2170
01:30:38,180 --> 01:30:38,680
Sit
2171
01:30:38,700 --> 01:30:39,340
Sit down dear
2172
01:30:44,110 --> 01:30:44,980
Don't cry dear
2173
01:30:45,000 --> 01:30:46,070
Calm her down
2174
01:30:46,270 --> 01:30:47,490
He will get well soon
2175
01:30:48,210 --> 01:30:49,140
Everything will be fine
2176
01:30:49,990 --> 01:30:50,690
Don't worry
2177
01:31:14,020 --> 01:31:14,720
Where am I?
2178
01:31:14,930 --> 01:31:15,800
Sir, don't worry,
2179
01:31:15,810 --> 01:31:16,910
you are in hospital
2180
01:31:17,610 --> 01:31:18,280
Doctor
2181
01:31:18,920 --> 01:31:19,490
Doctor
2182
01:31:21,390 --> 01:31:22,280
Ma'am, your husband
2183
01:31:22,290 --> 01:31:23,120
came to his senses
2184
01:31:25,530 --> 01:31:26,030
God!
2185
01:31:26,340 --> 01:31:26,880
Krishna
2186
01:31:27,580 --> 01:31:28,260
How are you?
2187
01:31:28,690 --> 01:31:29,690
How are you feeling now?
2188
01:31:30,220 --> 01:31:31,050
What happened doctor?
2189
01:31:34,800 --> 01:31:35,720
Two months ago you
2190
01:31:35,740 --> 01:31:36,820
met with an accident
2191
01:31:37,200 --> 01:31:38,920
You were in coma till now
2192
01:31:39,100 --> 01:31:39,690
Accident?!
2193
01:31:44,100 --> 01:31:45,260
How are you feeling now?
2194
01:31:45,720 --> 01:31:47,200
I feel everything clumsy, doctor
2195
01:31:49,900 --> 01:31:50,640
Where's my family?
2196
01:31:50,730 --> 01:31:51,950
Don't worry
2197
01:31:52,110 --> 01:31:53,060
I have informed them
2198
01:31:54,510 --> 01:31:55,430
They are on the way
2199
01:32:02,490 --> 01:32:03,160
Who's she?
2200
01:32:15,200 --> 01:32:16,150
How's that doctor?
2201
01:32:17,310 --> 01:32:18,350
You said Krishna
2202
01:32:18,370 --> 01:32:19,680
asked about family?
2203
01:32:21,600 --> 01:32:22,460
How is it possible for
2204
01:32:22,480 --> 01:32:23,470
him to forget his wife?
2205
01:32:23,790 --> 01:32:26,870
Even this case seems weird to me
2206
01:32:27,500 --> 01:32:28,900
I'm a general surgeon
2207
01:32:29,330 --> 01:32:30,940
This is realted to brain
2208
01:32:31,200 --> 01:32:33,970
I will refer this case to neuro
2209
01:32:33,980 --> 01:32:36,140
surgeon doctor Vashuda
2210
01:32:36,500 --> 01:32:37,860
She will take care of this
2211
01:32:38,740 --> 01:32:39,850
I'm doctor Vashuda
2212
01:32:39,870 --> 01:32:40,920
I'm a neuro-surgeon here
2213
01:32:40,950 --> 01:32:41,720
Hello doctor
2214
01:32:42,090 --> 01:32:42,690
We will do a
2215
01:32:42,700 --> 01:32:43,870
cognitive ability test
2216
01:32:44,410 --> 01:32:45,130
Nothing to worry
2217
01:32:45,320 --> 01:32:46,270
Be comfortable
2218
01:32:46,520 --> 01:32:47,680
-Doctor
-Take it doctor
2219
01:32:48,530 --> 01:32:49,370
I will show you some
2220
01:32:49,390 --> 01:32:50,410
picture in an order
2221
01:32:50,610 --> 01:32:51,350
You should state
2222
01:32:51,360 --> 01:32:52,270
them in random order
2223
01:32:53,030 --> 01:32:53,690
Okay
2224
01:32:53,980 --> 01:32:54,860
-There you go
-Okay doctor
2225
01:32:56,710 --> 01:32:57,050
One
2226
01:32:58,030 --> 01:32:58,330
Two
2227
01:32:59,110 --> 01:32:59,450
Three
2228
01:32:59,990 --> 01:33:00,360
Four
2229
01:33:01,290 --> 01:33:01,690
Five
2230
01:33:02,020 --> 01:33:02,390
Good
2231
01:33:02,700 --> 01:33:03,320
Now can we?
2232
01:33:03,560 --> 01:33:03,940
Yeah
2233
01:33:05,540 --> 01:33:05,910
Fourth
2234
01:33:07,180 --> 01:33:07,780
Doctor
2235
01:33:07,860 --> 01:33:08,380
-Yeah you are perfect
2236
01:33:08,400 --> 01:33:09,090
-You are considering me--
2237
01:33:09,410 --> 01:33:10,800
I'm perfectly alright doctor
2238
01:33:10,830 --> 01:33:11,540
I know, I know you
2239
01:33:11,570 --> 01:33:12,500
are perfectly alright
2240
01:33:13,010 --> 01:33:13,790
But... Can we just
2241
01:33:13,810 --> 01:33:14,620
do another one?
2242
01:33:15,040 --> 01:33:15,480
Yeah
2243
01:33:19,480 --> 01:33:20,520
-Kumar
-Boss
2244
01:33:20,780 --> 01:33:22,550
We were planning
to buy this car right?
2245
01:33:22,570 --> 01:33:23,160
Yes boss
2246
01:33:24,400 --> 01:33:25,160
Did we buy it?
2247
01:33:25,490 --> 01:33:26,560
Beside this car--
2248
01:33:27,100 --> 01:33:27,760
Why am I standing
2249
01:33:27,770 --> 01:33:28,640
beside someone's car?
2250
01:33:29,010 --> 01:33:29,840
I don't know why I'm...
2251
01:33:30,210 --> 01:33:31,540
This is not my car
-Sir
2252
01:33:32,500 --> 01:33:33,190
-Thank god
-Hello
2253
01:33:33,590 --> 01:33:34,690
Finally you have recovered
2254
01:33:35,000 --> 01:33:36,310
I'm so happy for you sir
2255
01:33:36,740 --> 01:33:37,610
Because you were
2256
01:33:37,620 --> 01:33:38,780
in hospital for long
2257
01:33:38,890 --> 01:33:40,480
Sign on cheques are pending
2258
01:33:40,790 --> 01:33:41,220
Who are you?
2259
01:33:41,620 --> 01:33:42,660
I'm Aryan, sir
2260
01:33:42,780 --> 01:33:43,930
Your personal manager
2261
01:33:44,320 --> 01:33:46,910
You hired me personally
2262
01:33:47,220 --> 01:33:47,650
Me?!
2263
01:33:49,290 --> 01:33:49,620
Kumar
2264
01:33:49,910 --> 01:33:51,130
We did we hired him?
2265
01:33:51,200 --> 01:33:52,170
I'm working in your
2266
01:33:52,180 --> 01:33:53,340
company since six months
2267
01:33:53,610 --> 01:33:53,950
Hey!
2268
01:33:54,280 --> 01:33:55,150
What are you saying Kumar?
2269
01:33:55,180 --> 01:33:56,270
I don't know him
2270
01:33:57,700 --> 01:33:58,240
Who is he?
2271
01:34:01,790 --> 01:34:02,450
[GROANS]
2272
01:34:02,600 --> 01:34:03,380
-[GROANS]
-Boss
2273
01:34:03,700 --> 01:34:05,310
-My head is pounding
-Boss!
2274
01:34:05,410 --> 01:34:05,790
Calm down
2275
01:34:05,810 --> 01:34:06,830
Please lie down sir
2276
01:34:07,220 --> 01:34:07,660
-Sir
-Calm down
2277
01:34:09,050 --> 01:34:10,740
-Please leave sir
-Yeah
2278
01:34:10,790 --> 01:34:11,430
-Calm down
-Relax
2279
01:34:12,060 --> 01:34:12,880
Yeah relax
-Good,good
2280
01:34:12,910 --> 01:34:13,890
Yeah, you will be alright
2281
01:34:14,090 --> 01:34:15,230
Relax
-Check the pulse
2282
01:34:15,590 --> 01:34:16,690
You breath
2283
01:34:17,890 --> 01:34:18,300
Sir
2284
01:34:18,630 --> 01:34:19,790
What happened to Krishna sir?
2285
01:34:19,820 --> 01:34:20,770
Um... I will update
2286
01:34:20,790 --> 01:34:21,860
you later personally
2287
01:34:22,030 --> 01:34:23,220
Do one thing, you go to home
2288
01:34:23,550 --> 01:34:24,380
I will let you know,
2289
01:34:24,390 --> 01:34:25,360
when to come to office
2290
01:34:25,450 --> 01:34:26,470
Till then you don't come
2291
01:34:26,550 --> 01:34:26,890
Huh?
2292
01:34:26,920 --> 01:34:27,460
-Alright sir
-Okay
2293
01:34:27,820 --> 01:34:28,220
Sorry
2294
01:34:28,590 --> 01:34:28,960
Kumar
2295
01:34:29,000 --> 01:34:30,200
-Yes ma'am
-What did doctor say?
2296
01:34:31,810 --> 01:34:32,860
He lost his senses again
2297
01:34:34,120 --> 01:34:35,190
Doctor, please come
2298
01:34:37,410 --> 01:34:38,770
When was he appointed?
2299
01:34:39,210 --> 01:34:40,170
-This manager?
-Yes
2300
01:34:40,200 --> 01:34:42,120
Around six months
2301
01:34:42,190 --> 01:34:43,030
-Six months
-Huh
2302
01:34:43,490 --> 01:34:45,210
When did you met your husband?
2303
01:34:45,400 --> 01:34:46,420
Four months, doctor
2304
01:34:46,710 --> 01:34:47,730
-Just four months ago?
-Hmm
2305
01:34:47,890 --> 01:34:49,080
That car purchased--
2306
01:34:49,110 --> 01:34:50,540
Around five months ago
2307
01:34:51,630 --> 01:34:51,970
Oh
2308
01:34:52,510 --> 01:34:53,970
Six, five, four months
2309
01:34:54,400 --> 01:34:55,110
-Okay
-Okay
2310
01:34:55,870 --> 01:34:56,480
Doctor you make the
2311
01:34:56,490 --> 01:34:57,350
arrangements for CT scan
2312
01:34:57,370 --> 01:34:58,080
-Sure doctor
-Yeah
2313
01:35:40,890 --> 01:35:42,230
Is there any similar cases?
2314
01:35:42,410 --> 01:35:43,050
Yes doctor
2315
01:35:43,490 --> 01:35:44,160
Please have a look
2316
01:35:48,710 --> 01:35:49,570
Can you please put
2317
01:35:49,590 --> 01:35:50,900
the 3D image of his brain
2318
01:35:52,000 --> 01:35:52,680
Yes madam
2319
01:35:56,810 --> 01:35:57,460
Pause, pause
2320
01:35:58,900 --> 01:36:00,550
There are few disconnections
2321
01:36:00,560 --> 01:36:02,160
between few neurons madam
2322
01:36:02,500 --> 01:36:03,650
Hmm... Yeah
2323
01:36:03,900 --> 01:36:05,140
It's Retrograde amnesia
2324
01:36:05,620 --> 01:36:07,400
Is it impossible for him
2325
01:36:07,410 --> 01:36:09,360
to recollect his memory?
2326
01:36:09,910 --> 01:36:11,000
As we all know
2327
01:36:11,210 --> 01:36:12,280
It's not like the memory
2328
01:36:12,290 --> 01:36:13,240
will be gone forever
2329
01:36:13,650 --> 01:36:14,760
The events that
2330
01:36:14,770 --> 01:36:17,020
transpired within six months
2331
01:36:17,100 --> 01:36:18,270
He may have forgotten those
2332
01:36:19,010 --> 01:36:20,080
Means... won't he
2333
01:36:20,110 --> 01:36:21,390
remember anything?
2334
01:36:21,410 --> 01:36:22,490
We can't say that patient
2335
01:36:22,500 --> 01:36:23,540
will forget everything
2336
01:36:24,720 --> 01:36:25,690
There are various
2337
01:36:25,700 --> 01:36:26,670
types of amnesia
2338
01:36:27,650 --> 01:36:29,760
Sometimes one can forget events
2339
01:36:29,770 --> 01:36:31,830
transpired 10-15 minutes ago
2340
01:36:32,290 --> 01:36:33,050
And some,
2341
01:36:33,250 --> 01:36:35,140
can forget events of night
2342
01:36:35,150 --> 01:36:37,480
while waking up in the morning
2343
01:36:37,930 --> 01:36:38,660
The same case
2344
01:36:38,670 --> 01:36:39,870
occured in Japan too
2345
01:36:40,640 --> 01:36:41,970
In 2011, due to
2346
01:36:41,990 --> 01:36:44,050
earthquake and tsunami
2347
01:36:44,830 --> 01:36:47,050
In the fear of losing
2348
01:36:47,070 --> 01:36:49,410
his hard earned money
2349
01:36:49,920 --> 01:36:51,250
He went into a severe
2350
01:36:51,260 --> 01:36:52,610
psychological trauma
2351
01:36:52,880 --> 01:36:53,780
After which,
2352
01:36:54,040 --> 01:36:55,550
he forgot that event
2353
01:36:55,560 --> 01:36:57,160
and even before that
2354
01:36:57,790 --> 01:36:59,200
It's the way the brain protect
2355
01:36:59,220 --> 01:37:00,710
itself from the further damages
2356
01:37:00,990 --> 01:37:02,770
He remembers us all
2357
01:37:04,700 --> 01:37:05,240
But...
2358
01:37:07,700 --> 01:37:08,900
How did he forget
2359
01:37:08,930 --> 01:37:10,300
only her, doctor?
2360
01:37:10,330 --> 01:37:11,290
That's the complexity
2361
01:37:11,300 --> 01:37:12,510
between brain and memory
2362
01:37:14,420 --> 01:37:16,650
Because he saw
you near the death
2363
01:37:17,230 --> 01:37:19,400
His brain went
into severe trauma
2364
01:37:19,590 --> 01:37:21,160
Every memories of you have
2365
01:37:21,170 --> 01:37:22,930
been erased from the memory
2366
01:37:23,140 --> 01:37:23,780
In fact...
2367
01:37:24,120 --> 01:37:25,740
..his love on you turned out to
2368
01:37:25,750 --> 01:37:27,640
be the reason for
this memory loss
2369
01:37:31,300 --> 01:37:32,100
Please doctor,
2370
01:37:32,120 --> 01:37:34,260
treat his condition in any way
2371
01:37:34,550 --> 01:37:35,760
His health and mental
2372
01:37:35,770 --> 01:37:36,930
condition is normal
2373
01:37:38,010 --> 01:37:38,750
That's the reason,
2374
01:37:38,760 --> 01:37:39,770
we are discharging him
2375
01:37:40,000 --> 01:37:41,420
When everything is normal
2376
01:37:41,440 --> 01:37:42,400
How did he forget me
2377
01:37:42,420 --> 01:37:43,780
whom he loved and married?
2378
01:37:44,010 --> 01:37:45,190
I can understand your pain
2379
01:37:46,410 --> 01:37:48,630
Joy, sadness, love and anger
2380
01:37:49,320 --> 01:37:50,450
These emotions are
2381
01:37:50,460 --> 01:37:51,850
born from some events
2382
01:37:52,190 --> 01:37:53,150
Now if he doesn't remember
2383
01:37:53,170 --> 01:37:54,190
meeting with you means...
2384
01:37:54,510 --> 01:37:56,400
..loving you, marrying you...
2385
01:37:58,290 --> 01:37:58,700
Hm-hmm
2386
01:37:58,930 --> 01:38:00,090
Won't he remember if we
2387
01:38:00,100 --> 01:38:01,430
narrate the past events?
2388
01:38:01,620 --> 01:38:02,510
If I come suddenly
2389
01:38:02,520 --> 01:38:03,770
and claim as your sister
2390
01:38:04,530 --> 01:38:05,300
Will you emotionally
2391
01:38:05,310 --> 01:38:06,210
get connected with me?
2392
01:38:06,910 --> 01:38:07,480
No right
2393
01:38:07,930 --> 01:38:08,550
In the same way
2394
01:38:08,570 --> 01:38:09,710
Patient shouldn't be made
2395
01:38:09,720 --> 01:38:10,820
to remember forcefully
2396
01:38:11,990 --> 01:38:13,130
If done so...
2397
01:38:13,650 --> 01:38:15,100
He may lose all his memory
2398
01:38:15,110 --> 01:38:16,800
layers and forget everything
2399
01:38:17,080 --> 01:38:18,580
Now what shall I do doctor?
2400
01:38:18,930 --> 01:38:19,470
You rather than
2401
01:38:19,480 --> 01:38:20,510
claiming you to be his wife
2402
01:38:21,120 --> 01:38:21,670
You be with him
2403
01:38:21,680 --> 01:38:22,560
claiming something else
2404
01:38:23,620 --> 01:38:25,050
Some times in certain cases,
2405
01:38:25,400 --> 01:38:26,280
Lost memories
2406
01:38:26,290 --> 01:38:27,790
could arise suddenly
2407
01:38:37,610 --> 01:38:38,520
-Take
-Yes
2408
01:38:39,320 --> 01:38:40,080
Come Krishna
2409
01:38:43,500 --> 01:38:45,630
I'm fed up being
in the hospital
2410
01:38:46,490 --> 01:38:48,670
It's immense joy to be back home
2411
01:38:49,190 --> 01:38:50,780
Now I have to
shower for two weeks
2412
01:38:50,800 --> 01:38:52,200
to wash away this hospital odor
2413
01:38:58,810 --> 01:38:59,580
You are?
2414
01:39:02,300 --> 01:39:03,520
You were in the hospital right?
2415
01:39:03,730 --> 01:39:04,020
Look
2416
01:39:04,370 --> 01:39:05,330
My family brought you
2417
01:39:05,340 --> 01:39:06,830
here too for taking care of me
2418
01:39:07,220 --> 01:39:07,830
Krishna
2419
01:39:08,610 --> 01:39:10,610
She's not an hospital employee
2420
01:39:10,800 --> 01:39:11,190
Then?
2421
01:39:11,690 --> 01:39:12,620
Our distant relative
2422
01:39:12,980 --> 01:39:15,130
She came for an interview
2423
01:39:15,940 --> 01:39:16,700
She will leave after
2424
01:39:16,710 --> 01:39:17,450
finishing the work
2425
01:39:17,600 --> 01:39:18,020
Okay
2426
01:39:18,050 --> 01:39:18,990
Accident happened to you right?
2427
01:39:19,010 --> 01:39:19,330
Huh
2428
01:39:19,510 --> 01:39:20,670
She saw you first
2429
01:39:21,430 --> 01:39:21,750
Oh!
2430
01:39:22,020 --> 01:39:22,700
Not only that
2431
01:39:22,720 --> 01:39:24,170
By taking you to hospital
2432
01:39:25,100 --> 01:39:27,290
She's the one who informed us
2433
01:39:27,630 --> 01:39:28,160
Yes
2434
01:39:29,270 --> 01:39:30,080
Yes Krishna
2435
01:39:30,920 --> 01:39:31,770
In the tenure of you
2436
01:39:31,780 --> 01:39:32,680
being in the hospital
2437
01:39:32,780 --> 01:39:34,290
She took well care of you
2438
01:39:34,610 --> 01:39:35,090
Thank you
2439
01:39:35,410 --> 01:39:36,220
Um... What's your name?
2440
01:39:37,300 --> 01:39:37,810
Pranaya
2441
01:39:38,120 --> 01:39:38,580
Pranaya
2442
01:39:39,610 --> 01:39:40,010
Good name
2443
01:39:40,500 --> 01:39:41,020
Good name
2444
01:39:41,820 --> 01:39:42,460
Alright, you can
2445
01:39:42,480 --> 01:39:43,500
stay till you find a job
2446
01:40:17,590 --> 01:40:17,980
Sir
2447
01:40:19,700 --> 01:40:20,060
Sir
2448
01:40:20,800 --> 01:40:22,080
Happy birthday Krishna sir
2449
01:40:23,700 --> 01:40:24,240
Thank you
2450
01:40:29,700 --> 01:40:32,120
Sir, everyone
are waiting for you
2451
01:40:32,400 --> 01:40:32,620
Hmm
2452
01:40:32,650 --> 01:40:35,040
-Come quickly wearing this
-Okay
2453
01:40:36,090 --> 01:40:37,140
It's time for prayer
2454
01:40:37,280 --> 01:40:37,540
Huh
2455
01:40:38,500 --> 01:40:39,510
-Ms.Pranaya
-Huh
2456
01:40:41,410 --> 01:40:42,430
You are looking
2457
01:40:42,440 --> 01:40:44,090
beautiful in this dress
2458
01:40:51,130 --> 01:41:05,090
" [VOCABLES] "
2459
01:41:05,500 --> 01:41:07,780
" Lord Krishna, the
2460
01:41:07,810 --> 01:41:10,230
reason for cosmos "
2461
01:41:10,390 --> 01:41:12,550
" Infatuater of every
2462
01:41:12,580 --> 01:41:14,750
parallel universes "
2463
01:41:15,120 --> 01:41:17,360
" Lord Krishna, the
2464
01:41:17,390 --> 01:41:19,770
reason for cosmos "
2465
01:41:19,990 --> 01:41:24,070
" Hail O lord of the cosmos "
2466
01:41:24,490 --> 01:41:29,220
" Creater,
nourisher, transpirer of
2467
01:41:29,240 --> 01:41:33,980
cosmos to whom
the beings worship "
2468
01:41:34,390 --> 01:41:38,370
" Govinda, Gopala, cowherder
2469
01:41:38,400 --> 01:41:43,280
of Madhurapuri, joyous Krishna "
2470
01:41:43,890 --> 01:41:46,170
" Lord Krishna, the
2471
01:41:46,190 --> 01:41:48,610
reason for cosmos "
2472
01:41:48,890 --> 01:41:51,090
" Infatuater of every
2473
01:41:51,110 --> 01:41:53,320
parallel universes "
2474
01:41:53,500 --> 01:41:55,640
" Lord Krishna, the
2475
01:41:55,660 --> 01:41:58,270
nourisher for cosmos "
2476
01:41:58,390 --> 01:42:02,810
" Hail O lord of the cosmos "
2477
01:42:22,470 --> 01:42:36,470
" [VOCABLES] "
2478
01:42:46,890 --> 01:42:51,450
" Without worry, unarmed,
2479
01:42:51,480 --> 01:42:56,060
you turned victorious "
2480
01:42:56,510 --> 01:42:58,360
" There's nothing with
2481
01:42:58,390 --> 01:43:01,020
you, everything is from you "
2482
01:43:01,290 --> 01:43:03,170
" You put forth the
2483
01:43:03,190 --> 01:43:05,270
truth through Gita "
2484
01:43:05,590 --> 01:43:10,220
" You became the greater man "
2485
01:43:10,490 --> 01:43:14,520
" Best version on earth "
2486
01:43:15,010 --> 01:43:19,170
" Nourisher, overseer,
2487
01:43:19,180 --> 01:43:24,670
ruler, inspirer of cosmos "
2488
01:43:24,990 --> 01:43:27,610
" Krishna, the operator,
2489
01:43:27,620 --> 01:43:29,660
owner of cosmos "
2490
01:43:29,690 --> 01:43:33,630
" Don't forget me Krishna "
2491
01:43:34,590 --> 01:43:38,820
" Don't forget me Krishna "
2492
01:43:49,010 --> 01:43:50,210
[IN UNISON] Happy
2493
01:43:50,220 --> 01:43:51,430
birthday Krishna
2494
01:43:52,290 --> 01:43:54,470
Happy birthday to you
2495
01:43:56,000 --> 01:43:57,110
Happy birthday
2496
01:43:57,810 --> 01:43:58,610
Thank you, put me down
2497
01:44:01,900 --> 01:44:03,510
You are new to home
2498
01:44:03,700 --> 01:44:04,690
You don't know anything
2499
01:44:04,900 --> 01:44:05,940
Let them not search
2500
01:44:05,960 --> 01:44:07,410
I will search for
my own gold
2501
01:44:07,510 --> 01:44:09,290
Till you agree on a bride
2502
01:44:09,500 --> 01:44:11,000
I won't look at the lady
2503
01:44:11,190 --> 01:44:12,330
I will keep my head low
2504
01:44:12,330 --> 01:44:14,510
If lady is fine
2505
01:44:15,000 --> 01:44:16,470
[COUGHS] Cough once
2506
01:44:17,290 --> 01:44:18,410
If she's not fine
2507
01:44:18,510 --> 01:44:20,510
[COUGHS TWICE] Give this signal
2508
01:44:20,780 --> 01:44:22,880
If you were to be that lady,
2509
01:44:22,900 --> 01:44:24,940
would you be rejected me?
2510
01:44:25,400 --> 01:44:25,710
Huh?
2511
01:44:25,940 --> 01:44:26,260
Tell me
2512
01:44:26,390 --> 01:44:28,030
Sir, don't eat the pickle
2513
01:44:28,100 --> 01:44:29,060
You have an allergy
2514
01:44:30,520 --> 01:44:31,100
How do you know
2515
01:44:31,110 --> 01:44:32,060
that I have an allergy?
2516
01:44:32,420 --> 01:44:34,100
Uncle, he doesn't know maths
2517
01:44:34,110 --> 01:44:36,110
hence he's asking Mother-in-law
2518
01:44:36,300 --> 01:44:36,960
Mother-in-law?
2519
01:44:41,410 --> 01:44:43,000
I going to propose Jhanavi
2520
01:44:43,700 --> 01:44:45,200
If Jhanavi agree
2521
01:44:46,010 --> 01:44:47,460
You persuade my
2522
01:44:47,480 --> 01:44:50,020
family to embrace Jhanavi
2523
01:44:50,590 --> 01:44:51,510
-Alright?
-I will
2524
01:44:52,600 --> 01:44:54,080
Krishna is your husband
2525
01:44:54,610 --> 01:44:57,110
You assured to persuade
2526
01:44:57,140 --> 01:45:00,750
us and officiate their marriage
2527
01:45:01,110 --> 01:45:03,500
I know that he's my husband
2528
01:45:04,070 --> 01:45:06,050
But he does't remember
2529
01:45:06,060 --> 01:45:07,690
me being his wife
2530
01:45:08,600 --> 01:45:09,710
For entire life,
2531
01:45:09,720 --> 01:45:10,830
I will wait for him
2532
01:45:11,510 --> 01:45:13,460
Please send me back to orphanage
2533
01:45:19,600 --> 01:45:21,020
Come, go by having coffee
2534
01:45:21,190 --> 01:45:21,900
No, no
2535
01:45:22,030 --> 01:45:22,600
Jhanavi will be
2536
01:45:22,610 --> 01:45:23,610
waiting, you know right?
2537
01:45:24,980 --> 01:45:25,760
Best of luck
2538
01:45:25,790 --> 01:45:26,400
Thank you
2539
01:45:27,510 --> 01:45:28,370
-Take it madam
-Thank you
2540
01:45:28,800 --> 01:45:30,640
Sir, she's really emotional
2541
01:45:30,750 --> 01:45:31,540
Ay! It's not like that,
2542
01:45:31,560 --> 01:45:32,530
she's sad because
2543
01:45:32,540 --> 01:45:33,980
I didn't went to
have coffee
2544
01:45:36,090 --> 01:45:37,100
-Kumar
-Huh
2545
01:45:37,800 --> 01:45:39,120
Did we ever came here?
2546
01:45:40,190 --> 01:45:41,480
No, we did not boss
2547
01:45:42,000 --> 01:45:42,580
We didn't right?
2548
01:45:42,580 --> 01:45:43,810
I couldn't recognise
2549
01:45:43,820 --> 01:45:44,870
this place, boss
2550
01:45:45,140 --> 01:45:45,580
Come on, lets go
2551
01:45:52,710 --> 01:45:53,350
Pranaya
2552
01:45:54,600 --> 01:45:55,490
Don't cry
2553
01:45:56,710 --> 01:45:59,110
Memories never die
2554
01:45:59,310 --> 01:46:01,500
You don't worry about anything
2555
01:46:03,600 --> 01:46:04,790
It never bothered
2556
01:46:04,810 --> 01:46:06,300
me to be an orphan
2557
01:46:07,090 --> 01:46:08,940
But in my husband memories
2558
01:46:09,900 --> 01:46:11,490
Absence of my love,
2559
01:46:11,520 --> 01:46:14,050
moments of us being together
2560
01:46:14,600 --> 01:46:15,980
Is what bothering me immensely
2561
01:46:16,400 --> 01:46:19,210
When my loving husband
2562
01:46:19,240 --> 01:46:22,000
see me as a stranger
2563
01:46:22,190 --> 01:46:23,160
-I feel to end my
2564
01:46:23,190 --> 01:46:24,590
life -Alas! Crazy girl
2565
01:46:24,700 --> 01:46:25,670
I will slap you
2566
01:46:25,700 --> 01:46:27,570
Why are you speaking like this?
2567
01:46:27,900 --> 01:46:28,360
Look
2568
01:46:29,020 --> 01:46:30,280
What if you are not
2569
01:46:30,290 --> 01:46:31,770
in Krishna's memories
2570
01:46:32,090 --> 01:46:34,200
You will ever be in his heart
2571
01:46:35,100 --> 01:46:36,530
Calm down dear
2572
01:46:37,190 --> 01:46:38,450
Everything will be fine
2573
01:46:39,000 --> 01:46:40,320
Everything will sort out
2574
01:46:45,300 --> 01:46:45,900
Hi dad
2575
01:46:46,320 --> 01:46:46,760
Hi
2576
01:46:46,910 --> 01:46:47,950
I have good news
2577
01:46:48,380 --> 01:46:48,950
What dear?
2578
01:46:49,220 --> 01:46:50,290
We all are aware of
2579
01:46:50,320 --> 01:46:51,460
Krishna being alive
2580
01:46:52,490 --> 01:46:53,710
But do you know that
2581
01:46:53,720 --> 01:46:55,630
Krishna has lost his memories
2582
01:46:56,480 --> 01:46:56,910
Means?
2583
01:46:57,110 --> 01:46:58,300
All events from the last six
2584
01:46:58,330 --> 01:46:59,620
months have slipped his mind
2585
01:46:59,710 --> 01:47:02,250
It's selective
retrograde amnesia
2586
01:47:02,800 --> 01:47:03,850
Before attack,
2587
01:47:03,850 --> 01:47:05,380
he forgot everything that
2588
01:47:05,390 --> 01:47:06,990
transpired in six months
2589
01:47:07,100 --> 01:47:08,570
No Janu, it's wrong
2590
01:47:09,120 --> 01:47:10,410
Not bring that family again
2591
01:47:11,040 --> 01:47:11,360
Look
2592
01:47:11,990 --> 01:47:13,250
We will search you a good groom
2593
01:47:13,270 --> 01:47:14,790
Marry and settle comfortably
2594
01:47:15,090 --> 01:47:17,310
Mom... Please... Just stop it
2595
01:47:18,520 --> 01:47:19,970
Dad, family which
2596
01:47:19,980 --> 01:47:21,440
had insulted you
2597
01:47:21,900 --> 01:47:23,160
They ought to kneel before you
2598
01:47:23,160 --> 01:47:24,360
and plead to have their
2599
01:47:24,370 --> 01:47:25,690
son marry your daughter
2600
01:47:26,400 --> 01:47:27,420
I will do that
2601
01:47:28,190 --> 01:47:29,720
It's good to hear your words
2602
01:47:30,420 --> 01:47:32,290
But... It's not that easy
2603
01:47:33,590 --> 01:47:34,710
Everything is easy dad
2604
01:47:35,410 --> 01:47:36,340
God is with me
2605
01:47:37,090 --> 01:47:39,000
Krishna has forgotten everything
2606
01:47:39,500 --> 01:47:41,700
His wife, his love... Everything
2607
01:47:42,630 --> 01:47:44,770
His mind is completely blank now
2608
01:47:45,810 --> 01:47:47,000
I will write my love story
2609
01:48:06,770 --> 01:48:08,390
-Break up
-[GASPS IN UNISON]
2610
01:48:08,810 --> 01:48:10,060
Alas!
2611
01:48:10,400 --> 01:48:11,500
Why boss, what happened?
2612
01:48:15,200 --> 01:48:17,730
-I went to propose
-Huh
2613
01:48:18,710 --> 01:48:20,910
But it didn't came from heart
2614
01:48:21,700 --> 01:48:23,830
I felt that match is inadequate
2615
01:48:23,990 --> 01:48:24,840
Hence, I didn't propose
2616
01:48:25,810 --> 01:48:27,010
You did right boss
2617
01:48:27,090 --> 01:48:28,010
We were not into it too
2618
01:48:28,180 --> 01:48:28,570
Huh
2619
01:48:29,290 --> 01:48:30,010
What next boss?
2620
01:48:31,290 --> 01:48:32,620
-Pranaya
-[GASPS IN UNISON]
2621
01:48:33,910 --> 01:48:35,950
He wants to love his wife again
2622
01:48:36,420 --> 01:48:39,180
Strangely, seeing her
2623
01:48:39,200 --> 01:48:41,970
I feel connected, Kumar
2624
01:48:42,040 --> 01:48:42,460
Huh!
2625
01:48:43,000 --> 01:48:45,450
This connected
is already present
2626
01:48:53,700 --> 01:48:55,830
I know the reason for your laugh
2627
01:48:56,110 --> 01:48:57,010
-Why?!
-Why sir?
2628
01:48:57,110 --> 01:48:58,350
-Some times ago
-Huh
2629
01:48:58,620 --> 01:49:00,390
-You spoke about Jhanavi
-Huh
2630
01:49:00,420 --> 01:49:01,480
Now you are speaking
2631
01:49:01,500 --> 01:49:02,250
about Pranaya
2632
01:49:02,280 --> 01:49:02,780
Isn't it?
2633
01:49:04,700 --> 01:49:06,940
-Ladies which I met till now
-Huh
2634
01:49:07,310 --> 01:49:09,060
-Those at one side
-Huh
2635
01:49:09,830 --> 01:49:10,490
This is different
2636
01:49:11,800 --> 01:49:12,950
Feeling arise from the heart
2637
01:49:12,950 --> 01:49:13,590
From heart
2638
01:49:13,790 --> 01:49:16,000
You can express your heart
2639
01:49:16,010 --> 01:49:18,750
out directly to Pranaya right?
2640
01:49:20,820 --> 01:49:23,270
I strolled with Jhanavi right?
2641
01:49:24,320 --> 01:49:26,280
I took the idea from Pranaya
2642
01:49:28,300 --> 01:49:29,830
What are you
planning to do boss?
2643
01:49:30,120 --> 01:49:32,280
I should impress Pranaya, Kumar
2644
01:49:32,600 --> 01:49:33,770
What if she doesn't
2645
01:49:33,790 --> 01:49:34,730
agree to this?
2646
01:49:36,710 --> 01:49:37,940
-If not
-Huh
2647
01:49:39,970 --> 01:49:40,850
I won't marry
2648
01:49:40,910 --> 01:49:41,500
-Huh!
-Hey Sir
2649
01:49:41,820 --> 01:49:42,800
-I will stay as bachelor
2650
01:49:42,810 --> 01:49:43,640
-[STAMMERS] B-Boss
2651
01:49:44,110 --> 01:49:44,990
I swear on our
2652
01:49:45,000 --> 01:49:46,410
wives and our fathers
2653
01:49:46,640 --> 01:49:47,470
You are already
2654
01:49:47,490 --> 01:49:48,560
married to Pranaya
2655
01:49:48,570 --> 01:49:49,050
-Sir
-Hey!
2656
01:49:49,070 --> 01:49:50,280
-We both will ensure
2657
01:49:50,290 --> 01:49:51,500
that boss -Yes sir
2658
01:49:51,500 --> 01:49:52,420
-We will do anything
2659
01:49:52,430 --> 01:49:53,600
for you -We will do sir
2660
01:49:53,690 --> 01:49:54,920
We will do anything sir
2661
01:49:58,090 --> 01:49:59,260
Let it be between us
2662
01:50:00,980 --> 01:50:01,750
[IN UNISON] Mischievous one!
2663
01:50:07,800 --> 01:50:08,490
Come boss
2664
01:50:14,000 --> 01:50:15,170
-Ushna
-Boss
2665
01:50:15,400 --> 01:50:16,860
How do I look in this attire?
2666
01:50:17,120 --> 01:50:18,830
Boss, you look
young Romeo of 23
2667
01:50:18,860 --> 01:50:20,140
You resemble like Romeo, boss
2668
01:50:20,210 --> 01:50:20,920
-Isn't it?
-Yeah
2669
01:50:26,610 --> 01:50:27,800
-Hey Kadak
-Yes sir
2670
01:50:27,800 --> 01:50:29,490
For my boss happiness
2671
01:50:29,780 --> 01:50:31,510
I told him by reversing his
2672
01:50:31,520 --> 01:50:33,390
age of 32 years to 23 years
2673
01:50:33,830 --> 01:50:35,470
You like to reverse sir
2674
01:50:35,470 --> 01:50:36,340
Stand straight
2675
01:50:36,560 --> 01:50:37,460
Your position is not right
2676
01:50:39,480 --> 01:50:40,300
Hi Ms.Pranaya
2677
01:50:40,710 --> 01:50:41,060
Hm
2678
01:50:42,880 --> 01:50:43,710
Krishna sir
2679
01:50:45,990 --> 01:50:48,420
What brings you here suddenly?
2680
01:50:48,440 --> 01:50:49,870
I was... [CLEARS THROAT]
2681
01:50:50,020 --> 01:50:50,950
on the way to office
2682
01:50:50,970 --> 01:50:51,300
Huh
2683
01:50:51,300 --> 01:50:53,240
I learned that orphanage is here
2684
01:50:53,260 --> 01:50:55,980
Hence, I came to surprise you
2685
01:50:56,410 --> 01:50:57,000
Sit down
2686
01:50:59,810 --> 01:51:02,100
You look different today
2687
01:51:03,120 --> 01:51:04,110
Oh Krishna
2688
01:51:05,000 --> 01:51:05,930
When did you come?
2689
01:51:06,200 --> 01:51:06,920
Are you well?
2690
01:51:08,560 --> 01:51:10,020
Uh... I'm fine
2691
01:51:10,190 --> 01:51:11,000
What about health?
2692
01:51:11,390 --> 01:51:12,480
Health is fine too
2693
01:51:13,000 --> 01:51:13,700
How do you know
2694
01:51:13,710 --> 01:51:14,610
that I was unwell?
2695
01:51:14,610 --> 01:51:16,220
Pranaya told me, Krishna
2696
01:51:16,780 --> 01:51:17,930
I'm told him sir
2697
01:51:18,220 --> 01:51:19,200
Um... Do you fancy a coffee?
2698
01:51:20,030 --> 01:51:20,480
Coffee
2699
01:51:22,140 --> 01:51:24,060
Coffee prepared by Pranaya's
2700
01:51:24,070 --> 01:51:25,940
is famous among my family
2701
01:51:26,000 --> 01:51:27,810
-She prepares coffee well
-Huh
2702
01:51:27,830 --> 01:51:28,250
-I will bring in two
2703
01:51:28,280 --> 01:51:28,820
minutes -Please, please
2704
01:51:33,000 --> 01:51:35,120
Sir, did we met before?
2705
01:51:37,030 --> 01:51:37,550
No
2706
01:51:40,590 --> 01:51:41,580
Um... Here's the coffee
2707
01:51:46,800 --> 01:51:47,480
Awe!
2708
01:52:05,010 --> 01:52:07,110
I feel to visit here regularly
2709
01:52:07,130 --> 01:52:08,750
to sip on this coffee
2710
01:52:13,420 --> 01:52:14,650
Henceforth, I'm your confidant
2711
01:52:16,590 --> 01:52:17,870
You can ask anything
2712
01:52:17,880 --> 01:52:19,100
without hesitation
2713
01:52:19,180 --> 01:52:19,910
I will do it
2714
01:52:20,500 --> 01:52:21,920
I'll stop by the orphanage
2715
01:52:21,930 --> 01:52:23,130
for you occasionally
2716
01:52:23,590 --> 01:52:24,060
I will take a leave
2717
01:52:25,180 --> 01:52:26,480
I'm prepared to
2718
01:52:26,490 --> 01:52:28,330
visit daily for lunch
2719
01:52:28,900 --> 01:52:30,000
I'm not into diet,
2720
01:52:30,010 --> 01:52:31,240
I will eat anything
2721
01:52:31,490 --> 01:52:32,140
I will make a move sir
2722
01:52:32,160 --> 01:52:32,860
Alright dear
2723
01:52:33,680 --> 01:52:34,530
Don't forget
2724
01:52:35,090 --> 01:52:36,230
Come on guys
2725
01:52:36,260 --> 01:52:37,220
-Come on
-Yes sir
2726
01:52:37,540 --> 01:52:38,010
Kumar
2727
01:52:39,380 --> 01:52:40,270
Yes madam
2728
01:52:40,510 --> 01:52:42,700
Why is he acting weirdly?
2729
01:52:42,720 --> 01:52:45,820
He's trying to woo his wife
2730
01:52:47,010 --> 01:52:47,890
Then what about her?
2731
01:52:47,930 --> 01:52:49,850
He didn't felt
connected with her
2732
01:52:50,110 --> 01:52:51,110
It got canceled
2733
01:52:51,400 --> 01:52:55,640
When my boss hyms Crevices
2734
01:52:55,710 --> 01:53:00,310
She hymns in Troughs
2735
01:53:00,700 --> 01:53:01,660
He's local
2736
01:53:01,900 --> 01:53:03,110
She's foreign
2737
01:53:03,210 --> 01:53:04,020
It didn't materialized
2738
01:53:04,220 --> 01:53:04,850
Cancel
2739
01:53:05,200 --> 01:53:05,760
Madam
2740
01:53:06,090 --> 01:53:08,680
Who on earth would get a chance
2741
01:53:08,700 --> 01:53:11,380
to love his wife as girlfriend
2742
01:53:11,780 --> 01:53:13,780
Please enjoy the rebirth of love
2743
01:53:13,890 --> 01:53:14,590
-Yes
-Kumar
2744
01:53:14,700 --> 01:53:15,090
Boss
2745
01:53:15,130 --> 01:53:15,690
Coming boss
2746
01:53:15,740 --> 01:53:16,840
Go on a embrace
2747
01:53:18,590 --> 01:53:20,100
Didn't I said so dear?
2748
01:53:20,590 --> 01:53:24,760
Love will find its way
2749
01:54:03,090 --> 01:54:05,090
What's the matter?
2750
01:54:05,320 --> 01:54:07,320
-Sit properly
-Oh
2751
01:54:08,100 --> 01:54:08,600
Tell me
2752
01:54:08,800 --> 01:54:10,090
You assured me to
2753
01:54:10,110 --> 01:54:12,340
register the land in a week
2754
01:54:12,600 --> 01:54:13,290
Hence came
2755
01:54:14,110 --> 01:54:14,940
Which land?
2756
01:54:15,220 --> 01:54:17,220
it's Devanahalli land
2757
01:54:17,780 --> 01:54:18,710
-Kumar
-Boss
2758
01:54:19,300 --> 01:54:20,140
Did we purchase
2759
01:54:20,170 --> 01:54:21,310
more land from him?
2760
01:54:21,410 --> 01:54:22,120
No
2761
01:54:23,110 --> 01:54:24,230
He's talking senselessly
2762
01:54:24,300 --> 01:54:24,990
Discuss and send him off
2763
01:54:25,160 --> 01:54:25,610
Alas!
2764
01:54:25,900 --> 01:54:26,370
-I have another
2765
01:54:26,390 --> 01:54:26,960
meeting -Okay boss
2766
01:54:27,100 --> 01:54:27,480
Sire
2767
01:54:27,690 --> 01:54:29,170
-Brother
-Sire! Sire! Sire!
2768
01:54:29,170 --> 01:54:29,910
Sire
2769
01:54:30,800 --> 01:54:31,620
Mr. Bhoom
2770
01:54:31,890 --> 01:54:32,860
What is your problem?
2771
01:54:32,900 --> 01:54:33,480
Look man
2772
01:54:33,650 --> 01:54:35,410
By assuming his words as eternal
2773
01:54:35,430 --> 01:54:37,020
Assuming his words as signature
2774
01:54:37,050 --> 01:54:38,540
I gave orphanage documents
2775
01:54:38,590 --> 01:54:39,920
Now he's acting differently
2776
01:54:39,920 --> 01:54:41,520
Like a Rama of Tretha yuga
2777
01:54:41,550 --> 01:54:42,980
-What to do?
-Now
2778
01:54:43,110 --> 01:54:45,770
If misfortune strikes us, what
2779
01:54:45,780 --> 01:54:48,000
power does God possess?
2780
01:54:48,000 --> 01:54:50,260
God! Don't speak in parables
2781
01:54:50,390 --> 01:54:51,820
Tell me properly
2782
01:54:52,080 --> 01:54:53,600
He lost his memory
2783
01:54:53,620 --> 01:54:55,240
since his accident
2784
01:54:55,800 --> 01:54:56,840
Brother, right now he
2785
01:54:56,860 --> 01:54:57,910
spoke using our name
2786
01:54:57,930 --> 01:54:59,930
Memory lost means...
2787
01:55:00,010 --> 01:55:01,030
He lost the memory
2788
01:55:01,050 --> 01:55:02,140
of past six months
2789
01:55:04,580 --> 01:55:05,990
He remember us
2790
01:55:06,300 --> 01:55:07,590
Did he forgot his
promised land?
2791
01:55:07,600 --> 01:55:08,000
Yes
2792
01:55:09,900 --> 01:55:10,940
Hey man
2793
01:55:11,190 --> 01:55:13,940
-Don't you feel pity on me?
-I do
2794
01:55:14,090 --> 01:55:14,860
I will give hundred
2795
01:55:14,870 --> 01:55:15,670
bucks, do something
2796
01:55:16,290 --> 01:55:17,340
-Do anything -Now
2797
01:55:17,360 --> 01:55:18,780
if we pick on the past
2798
01:55:18,810 --> 01:55:20,450
Atleast he remember your name
2799
01:55:20,450 --> 01:55:21,120
Then he will forget that
2800
01:55:21,130 --> 01:55:21,800
too, do you need that?
2801
01:55:21,820 --> 01:55:22,380
Alas!
2802
01:55:24,200 --> 01:55:26,120
What will they
offer in Tirupati?
2803
01:55:26,190 --> 01:55:27,050
The offer Laddoos
2804
01:55:27,050 --> 01:55:27,950
What they say?
2805
01:55:27,960 --> 01:55:29,230
Govinda... Govinda
2806
01:55:29,290 --> 01:55:31,740
-Chant Govinda and leave
-Govinda
2807
01:55:31,740 --> 01:55:32,410
Govinda
2808
01:55:33,020 --> 01:55:33,990
Govinda!
2809
01:55:41,400 --> 01:55:43,060
-Hi Ms.Pranaya
-Hi sir
2810
01:55:44,180 --> 01:55:45,200
Why are sitting
2811
01:55:45,230 --> 01:55:46,740
alone like an amazon?
2812
01:55:50,900 --> 01:55:51,990
This place is good
2813
01:55:52,200 --> 01:55:53,280
Hence you are sitting here
2814
01:55:56,380 --> 01:55:57,030
Although...
2815
01:55:57,290 --> 01:55:58,730
Why did you broke
2816
01:55:58,750 --> 01:56:00,510
away from Jhanavi?
2817
01:56:02,490 --> 01:56:03,300
Love is a prerequisite
2818
01:56:03,320 --> 01:56:04,220
for a breakup to occur
2819
01:56:04,800 --> 01:56:05,520
Love didn't happen
2820
01:56:07,280 --> 01:56:08,630
I think, um...
2821
01:56:09,310 --> 01:56:11,800
It appears that I've persuaded
2822
01:56:11,820 --> 01:56:13,900
myself that I'm in love
2823
01:56:14,900 --> 01:56:17,460
I couldn't figure out Jhanavi's
2824
01:56:17,480 --> 01:56:20,790
affection was sincere
or just a facade
2825
01:56:21,490 --> 01:56:23,120
In desparation to get married,
2826
01:56:23,140 --> 01:56:24,620
I assumed that to be love
2827
01:56:24,900 --> 01:56:25,910
Did you saw?
2828
01:56:26,290 --> 01:56:28,270
The wheel of time spun around
2829
01:56:28,300 --> 01:56:30,220
and returned to its origin
2830
01:56:30,330 --> 01:56:31,890
What brings you
to orphanage now?
2831
01:56:32,300 --> 01:56:33,730
Just to meet while on
2832
01:56:33,760 --> 01:56:35,540
the way to office right?
2833
01:56:38,410 --> 01:56:38,770
No
2834
01:56:39,110 --> 01:56:40,390
I came specifically to see you
2835
01:56:44,710 --> 01:56:46,250
I swear, I came to see you
2836
01:56:47,890 --> 01:56:49,030
If you are free,
2837
01:56:49,040 --> 01:56:50,490
then I'm free too
2838
01:56:51,510 --> 01:56:53,110
Shall we go for a lunch?
2839
01:56:53,910 --> 01:56:55,210
Alas! Uncle will reprimand
2840
01:56:56,310 --> 01:56:57,170
-Uncle?
-Hmm
2841
01:56:59,190 --> 01:57:00,860
I will speak to him, okay?
2842
01:57:01,230 --> 01:57:01,710
Hmm
2843
01:57:01,990 --> 01:57:02,640
Fine to you right?
2844
01:57:03,990 --> 01:57:04,380
Hm
2845
01:57:05,140 --> 01:57:06,350
Hello uncle, aunt
2846
01:57:06,920 --> 01:57:07,740
-Greetings -Krishna,
2847
01:57:07,750 --> 01:57:08,540
when did you come?
2848
01:57:08,540 --> 01:57:09,580
-Just now
-Are you well?
2849
01:57:09,580 --> 01:57:11,060
-I'm fine, what about you?
2850
01:57:11,100 --> 01:57:12,050
We are fine
2851
01:57:12,300 --> 01:57:12,880
I had something
2852
01:57:12,900 --> 01:57:13,750
to discuss with you
2853
01:57:13,780 --> 01:57:14,600
Go on
2854
01:57:15,270 --> 01:57:16,290
Um... It's...
2855
01:57:16,600 --> 01:57:18,610
I will take Pranaya outside
2856
01:57:18,640 --> 01:57:19,450
Pranaya?!
2857
01:57:19,500 --> 01:57:20,370
-Pranaya
-Alas!
2858
01:57:20,490 --> 01:57:21,870
What are you talking about?
2859
01:57:21,870 --> 01:57:23,370
-For lunch
-Although
2860
01:57:24,000 --> 01:57:25,600
You are not married
2861
01:57:25,630 --> 01:57:27,120
-I'm not married too
-Huh!
2862
01:57:27,420 --> 01:57:28,510
She was fine in my
2863
01:57:28,540 --> 01:57:30,250
home as a distant relative
2864
01:57:30,250 --> 01:57:31,540
But...
2865
01:57:31,700 --> 01:57:32,630
It's not advisable
2866
01:57:32,670 --> 01:57:33,930
for you to take her out
2867
01:57:33,930 --> 01:57:34,660
It won't be
2868
01:57:34,930 --> 01:57:36,300
Trust me and send
2869
01:57:36,610 --> 01:57:38,400
I will bring her back by evening
2870
01:57:39,010 --> 01:57:39,780
Alright
2871
01:57:39,880 --> 01:57:40,880
-Bring her back soon -I will
2872
01:57:40,890 --> 01:57:41,880
bring her back by evening
2873
01:57:41,900 --> 01:57:42,600
[IN UNISON] Alright
2874
01:57:42,620 --> 01:57:43,410
Shall I take one?
2875
01:57:43,450 --> 01:57:43,820
Take
2876
01:57:43,820 --> 01:57:45,140
Not one but take everything
2877
01:57:46,410 --> 01:57:47,370
[CHUCKLES SOFTLY]
2878
01:57:54,490 --> 01:57:55,940
Is this your first outing?
2879
01:57:56,320 --> 01:57:57,610
No, our previous
2880
01:57:57,620 --> 01:57:59,160
drived was Krishna
2881
01:57:59,190 --> 01:57:59,910
Your name
2882
01:58:00,400 --> 01:58:01,260
I used to go with him,
2883
01:58:01,280 --> 01:58:02,550
but to pub for the first time
2884
01:58:02,810 --> 01:58:03,560
Okay, okay
2885
01:58:04,190 --> 01:58:04,840
Come, come, come
2886
01:58:08,920 --> 01:58:09,990
Sir, your drink
2887
01:58:11,440 --> 01:58:11,910
Cheers
2888
01:58:21,310 --> 01:58:22,510
-One more
-Okay sir
2889
01:58:22,800 --> 01:58:23,490
Krishna sir
2890
01:58:23,900 --> 01:58:25,200
Love and breakups are
2891
01:58:25,210 --> 01:58:27,290
common, why are you drinking?
2892
01:58:29,990 --> 01:58:31,960
You mentioned about
2893
01:58:31,970 --> 01:58:34,370
love and breakup right
2894
01:58:35,500 --> 01:58:36,780
Did you ever faced those?
2895
01:58:37,890 --> 01:58:39,790
I did love but not breakup
2896
01:58:40,790 --> 01:58:41,230
Means?!
2897
01:58:42,380 --> 01:58:44,050
-Um... Is he present?
-Hmm
2898
01:58:44,310 --> 01:58:44,940
Then what?
2899
01:58:47,310 --> 01:58:48,020
It's an one side
2900
01:58:48,030 --> 01:58:48,790
love, Krishna sir
2901
01:58:49,000 --> 01:58:49,480
Uh!
2902
01:58:51,010 --> 01:58:52,480
Does he know about your love?
2903
01:58:52,800 --> 01:58:55,240
He may or may not know
2904
01:58:55,500 --> 01:58:56,760
He might be pretending
2905
01:58:56,770 --> 01:58:57,920
despite being aware
2906
01:58:58,090 --> 01:58:58,980
That I don't know
2907
01:58:59,900 --> 01:59:01,080
-Find out
-What?
2908
01:59:06,190 --> 01:59:08,380
Find out if he loves you
2909
01:59:08,680 --> 01:59:10,680
I'm waiting for him to propose
2910
01:59:13,890 --> 01:59:16,310
Such idiots are there
2911
01:59:16,490 --> 01:59:17,770
Even to propose...
2912
01:59:23,030 --> 01:59:23,450
Okay
2913
01:59:23,790 --> 01:59:24,840
Important thing
2914
01:59:25,080 --> 01:59:27,690
Why did you left the house?
2915
01:59:27,890 --> 01:59:28,960
You can retun to home right?
2916
01:59:29,270 --> 01:59:30,210
I had spent most of
2917
01:59:30,220 --> 01:59:31,270
my life in orphanage
2918
01:59:31,600 --> 01:59:32,840
It's up to me to ensure
2919
01:59:32,860 --> 01:59:34,000
it is taken care of
2920
01:59:34,100 --> 01:59:35,580
I'm not asking you
2921
01:59:35,600 --> 01:59:37,090
shirk your duties
2922
01:59:37,580 --> 01:59:38,600
If you come to home
2923
01:59:38,620 --> 01:59:39,440
If you be with me
2924
01:59:39,440 --> 01:59:40,630
[STAMMERS] To me--
2925
01:59:40,660 --> 01:59:43,630
Whole family will be happy
2926
01:59:43,670 --> 01:59:45,540
Family members adores you
2927
01:59:45,570 --> 01:59:46,670
You have seen it right?
2928
01:59:47,480 --> 01:59:48,720
It will be good,
2929
01:59:48,730 --> 01:59:49,910
if you be with them
2930
01:59:50,140 --> 01:59:50,860
How long?
2931
01:59:51,030 --> 01:59:52,940
You said it right
2932
01:59:53,380 --> 01:59:56,620
You can stay till he propose
2933
01:59:56,800 --> 02:00:00,270
Although, he know or not
2934
02:00:00,310 --> 02:00:01,670
Or someone else
2935
02:00:01,680 --> 02:00:03,510
may be in his heart
2936
02:00:03,700 --> 02:00:05,700
Or he may be pretending
2937
02:00:05,900 --> 02:00:06,440
No,
2938
02:00:06,510 --> 02:00:08,490
You can stay till he propose
2939
02:00:10,500 --> 02:00:12,090
If I was there
2940
02:00:12,440 --> 02:00:13,420
Even when you know
2941
02:00:13,430 --> 02:00:14,960
that Krishna is loving you
2942
02:00:15,590 --> 02:00:17,310
Why are you delaying it?
2943
02:00:17,500 --> 02:00:18,800
In some days Krishna
2944
02:00:18,810 --> 02:00:20,180
was propose his love
2945
02:00:20,900 --> 02:00:22,270
Else I will propose
2946
02:00:23,350 --> 02:00:24,420
But this feeling
2947
02:00:24,430 --> 02:00:25,790
won't return right?
2948
02:00:26,990 --> 02:00:27,920
I'll relish this
2949
02:00:27,930 --> 02:00:28,990
emotion for a bit
2950
02:00:29,100 --> 02:00:30,130
" Shall I open my
2951
02:00:30,140 --> 02:00:31,610
eyes during dreaming? "
2952
02:00:31,880 --> 02:00:34,760
" Shall I colorize the light? "
2953
02:00:34,780 --> 02:00:35,910
" Shall I shout
2954
02:00:35,920 --> 02:00:37,360
again and again? "
2955
02:00:37,590 --> 02:00:39,860
" Heartfelt welcome "
2956
02:00:40,330 --> 02:00:41,450
" The mute cuckoo who
2957
02:00:41,460 --> 02:00:42,860
forgotten the language "
2958
02:00:43,220 --> 02:00:45,680
" Shall I cue it with lips? "
2959
02:00:46,050 --> 02:00:47,010
" Henceforth this
2960
02:00:47,020 --> 02:00:48,610
beating heart is for you "
2961
02:00:48,900 --> 02:00:51,540
" Caressing smooch "
2962
02:00:51,570 --> 02:00:53,700
" Shall I become a dawn
2963
02:00:53,710 --> 02:00:56,780
for the touch of cold breeze? "
2964
02:00:57,390 --> 02:00:59,840
" Excitedly, I waited as
2965
02:00:59,850 --> 02:01:02,820
bud for the love of a bee "
2966
02:01:03,010 --> 02:01:05,150
" This love is the
2967
02:01:05,160 --> 02:01:08,030
internal illumination "
2968
02:01:08,920 --> 02:01:11,570
" Looks like the
terrain is marked,
2969
02:01:11,580 --> 02:01:14,240
it's transpiring as
subtle secret "
2970
02:01:14,330 --> 02:01:19,150
" Sky by drizzling the rain "
2971
02:01:19,390 --> 02:01:23,590
" I will convey the love "
2972
02:01:25,510 --> 02:01:30,880
" O earth by sending the mist "
2973
02:01:30,910 --> 02:01:37,060
" I will convey the desire "
2974
02:01:41,650 --> 02:01:42,650
-Happy valentine's
2975
02:01:42,660 --> 02:01:43,730
day sweetie -Wow!
2976
02:01:43,820 --> 02:01:44,960
After marriage, we shall go
2977
02:01:44,970 --> 02:01:46,110
to Maldives for honeymoon
2978
02:01:46,400 --> 02:01:47,360
Hi sweetie
2979
02:01:47,610 --> 02:01:48,970
This is for you
2980
02:01:49,220 --> 02:01:50,050
Wow!
2981
02:01:54,500 --> 02:01:56,100
-Happy Valentines day
-Thank you
2982
02:01:57,910 --> 02:01:59,150
Like college students
2983
02:01:59,170 --> 02:02:00,520
Why the park?
2984
02:02:00,610 --> 02:02:04,310
We will be recognized in city
2985
02:02:04,480 --> 02:02:05,040
Hmm
2986
02:02:05,070 --> 02:02:06,580
Hence came to park
2987
02:02:06,590 --> 02:02:08,280
to maintain secrecy
2988
02:02:13,720 --> 02:02:14,720
You don't have boyfriend right?
2989
02:02:14,820 --> 02:02:15,910
You lied to me right?
2990
02:02:17,400 --> 02:02:18,310
When did I assert
2991
02:02:18,340 --> 02:02:19,420
having a boyfriend?
2992
02:02:20,510 --> 02:02:22,300
I mentioned my love for a guy
2993
02:02:24,110 --> 02:02:24,860
But when I wished
2994
02:02:24,870 --> 02:02:25,810
Happy Valentines day
2995
02:02:25,830 --> 02:02:27,610
you took the red rose
2996
02:02:28,090 --> 02:02:28,860
You are a boy
2997
02:02:29,210 --> 02:02:30,010
Friend to me
2998
02:02:30,500 --> 02:02:32,080
You offered, I took
2999
02:02:33,190 --> 02:02:34,190
If not, they take it back
3000
02:02:34,520 --> 02:02:34,940
Hmm
3001
02:02:35,920 --> 02:02:36,260
Hmm
3002
02:02:42,330 --> 02:02:43,520
-It's fine, give
-Huh
3003
02:02:46,920 --> 02:02:48,290
I can't grasp anything
3004
02:03:04,110 --> 02:03:05,530
She won't slap me right?!
3005
02:03:09,990 --> 02:03:11,750
Okay... Safe
3006
02:03:17,830 --> 02:03:18,330
Ice cream
3007
02:03:18,840 --> 02:03:19,300
Sure
3008
02:03:21,390 --> 02:03:22,420
Vanilla or Chocolate?
3009
02:03:22,900 --> 02:03:23,470
Chocolate
3010
02:03:26,700 --> 02:03:27,550
Chocolate
3011
02:03:34,010 --> 02:03:35,490
Go and bring it
3012
02:03:35,510 --> 02:03:35,770
Huh
3013
02:03:36,090 --> 02:03:37,130
Ice cream
3014
02:03:37,200 --> 02:03:37,980
Ice cream
3015
02:03:38,210 --> 02:03:39,280
Okay, I will bring it
3016
02:03:46,390 --> 02:03:47,540
What's your Valentine's
3017
02:03:47,550 --> 02:03:48,420
Day gift for me?
3018
02:03:48,440 --> 02:03:49,020
State your desire,
3019
02:03:49,040 --> 02:03:49,790
I will get it for you
3020
02:03:49,820 --> 02:03:51,690
Do you know I bunked college
3021
02:03:51,690 --> 02:03:52,380
-Thank you sweetheart
3022
02:03:52,390 --> 02:03:53,100
-I love you darling
3023
02:03:53,370 --> 02:03:54,380
Parents sent them
3024
02:03:54,390 --> 02:03:55,820
to college for studying
3025
02:03:55,850 --> 02:03:56,740
They are doing
3026
02:03:56,750 --> 02:03:58,110
such studies in park
3027
02:03:58,190 --> 02:03:58,870
Don't leave 'em
3028
02:03:58,910 --> 02:03:59,790
Don't leave anyone,
3029
02:03:59,800 --> 02:04:00,910
make everyone tie knot
3030
02:04:00,920 --> 02:04:01,210
Come on guys
3031
02:04:02,910 --> 02:04:03,410
-Hey
-[GASPS]
3032
02:04:03,520 --> 02:04:04,620
-Hey! Get up
-Run, run, run, run
3033
02:04:04,640 --> 02:04:05,110
Hey!
3034
02:04:05,150 --> 02:04:06,160
Where are you running
3035
02:04:06,170 --> 02:04:07,290
to? Catch hold of 'em
3036
02:04:08,040 --> 02:04:08,470
Take
3037
02:04:12,790 --> 02:04:13,240
To you?
3038
02:04:13,580 --> 02:04:14,330
First you choose
3039
02:04:15,390 --> 02:04:15,910
Okay
3040
02:04:15,930 --> 02:04:16,910
Which one do you want?
3041
02:04:17,690 --> 02:04:18,090
-Chocolate -I
3042
02:04:18,120 --> 02:04:18,850
brought every flavors
3043
02:04:18,870 --> 02:04:19,430
Chocolate
3044
02:04:22,710 --> 02:04:24,260
Oh! It's in my hand
3045
02:04:26,790 --> 02:04:28,000
-Shall I hold it?
-Hm-hmm
3046
02:04:28,210 --> 02:04:28,790
It's fine
3047
02:04:33,610 --> 02:04:34,720
Where are you guys running?
3048
02:04:34,750 --> 02:04:35,760
Catch them, catch them
3049
02:04:38,010 --> 02:04:39,350
Even when the world is in chaos
3050
02:04:39,380 --> 02:04:40,550
Without any worries
3051
02:04:40,550 --> 02:04:41,650
by warming the bench
3052
02:04:41,650 --> 02:04:43,070
Look at the way they are sitting
3053
02:04:43,400 --> 02:04:43,830
Brother
3054
02:04:45,180 --> 02:04:45,710
Brother
3055
02:04:46,900 --> 02:04:47,460
Sister
3056
02:04:48,050 --> 02:04:48,880
-Brother
-Hmm
3057
02:04:48,880 --> 02:04:49,180
Hmm
3058
02:04:49,310 --> 02:04:50,400
Hey! Hey! Hey!
3059
02:04:50,890 --> 02:04:52,630
Will you swallow her?
3060
02:04:52,710 --> 02:04:53,320
Woah!
3061
02:04:53,350 --> 02:04:55,180
Such love, such infatuation
3062
02:04:55,200 --> 02:04:55,950
Give the nupital chain
3063
02:04:56,690 --> 02:04:57,580
-Brother
-Wedding thread
3064
02:04:58,120 --> 02:04:59,350
I never expected to
3065
02:04:59,370 --> 02:05:00,880
marry so soon, darling
3066
02:05:00,880 --> 02:05:02,730
-Tie the knot
-Yeah give
3067
02:05:03,010 --> 02:05:03,380
Take
3068
02:05:04,080 --> 02:05:05,030
-Thank you
-Hmm
3069
02:05:07,820 --> 02:05:09,110
Hey! Why are you tying the know?
3070
02:05:09,130 --> 02:05:09,750
-My husband should
3071
02:05:09,760 --> 02:05:10,600
agree to this -[GASPS]
3072
02:05:12,290 --> 02:05:12,890
Husband
3073
02:05:12,920 --> 02:05:14,510
Then he's to him?!
3074
02:05:14,810 --> 02:05:16,140
Damn your life!
3075
02:05:16,590 --> 02:05:18,320
You loved a married woman
3076
02:05:18,460 --> 02:05:19,420
She's a mirror and an
3077
02:05:19,430 --> 02:05:20,540
adjacent mirror to her
3078
02:05:20,740 --> 02:05:21,090
Shame!
3079
02:05:30,190 --> 02:05:32,270
What might be their story?
3080
02:05:32,500 --> 02:05:33,100
Come on folks
3081
02:05:37,390 --> 02:05:38,420
What's happening here?
3082
02:05:38,720 --> 02:05:39,500
What madam?
3083
02:05:40,120 --> 02:05:41,350
You appear to belong
3084
02:05:41,380 --> 02:05:42,930
from a reputable family
3085
02:05:43,060 --> 02:05:43,980
By strolling in the
3086
02:05:44,010 --> 02:05:45,020
park with such lads
3087
02:05:45,050 --> 02:05:46,090
You are ruining our
3088
02:05:46,120 --> 02:05:47,340
culture and tradition
3089
02:05:47,370 --> 02:05:48,790
Aren't you ashamed of it?
3090
02:05:49,200 --> 02:05:50,400
Such lad means? What's
3091
02:05:50,420 --> 02:05:51,680
he thinking about me?
3092
02:05:52,700 --> 02:05:54,000
What have you assumed us to be?
3093
02:05:54,320 --> 02:05:55,780
If you're at a park
on Valentine's
3094
02:05:55,800 --> 02:05:57,310
day, it implies
that you're in love
3095
02:05:59,430 --> 02:06:00,410
No we are friends
3096
02:06:00,430 --> 02:06:02,050
Dude, we hear such
3097
02:06:02,060 --> 02:06:04,320
stories around the clock
3098
02:06:05,490 --> 02:06:06,300
What to do now?
3099
02:06:06,330 --> 02:06:07,380
You have to tie the knot
3100
02:06:07,600 --> 02:06:08,530
Give the nupital chain
3101
02:06:08,640 --> 02:06:09,070
Give the nupital chain
3102
02:06:09,190 --> 02:06:09,510
Brother
3103
02:06:09,800 --> 02:06:10,300
Because it's
3104
02:06:10,310 --> 02:06:11,250
Valentines' day today
3105
02:06:11,300 --> 02:06:12,010
Due to huge crowd,
3106
02:06:12,020 --> 02:06:13,220
Nupital chain stock depleted
3107
02:06:13,890 --> 02:06:15,230
For such scenarios,
3108
02:06:15,240 --> 02:06:17,480
I brought my wife's
nupital chain
3109
02:06:17,510 --> 02:06:18,600
Why did you bring it brother?
3110
02:06:18,610 --> 02:06:20,530
He brought it, aiming
to get a better one here.
3111
02:06:20,540 --> 02:06:21,180
Shut up
3112
02:06:21,270 --> 02:06:22,710
-Hey tie the knot
-Give it
3113
02:06:22,740 --> 02:06:23,480
Tie
3114
02:06:25,680 --> 02:06:27,890
This is chance, lets marry
3115
02:06:29,120 --> 02:06:31,710
Will you chant a nupital spell?
3116
02:06:35,630 --> 02:06:46,070
[HUMMING TUNE]
3117
02:06:46,510 --> 02:06:47,900
Not this but the spell
3118
02:06:47,960 --> 02:06:48,610
Spell that's being
3119
02:06:48,620 --> 02:06:49,460
chanted during wedding
3120
02:06:49,520 --> 02:06:50,880
To be performed with spells,
3121
02:06:50,890 --> 02:06:52,410
chefs, holy grains, and fire,
3122
02:06:52,440 --> 02:06:53,300
This isn't the typical
3123
02:06:53,310 --> 02:06:54,390
marriage of marriage kiosk
3124
02:06:54,410 --> 02:06:55,140
Rather a marriage
3125
02:06:55,160 --> 02:06:56,160
in park, tie the knot
3126
02:06:56,240 --> 02:06:57,080
-Alright
-Hmm
3127
02:06:57,110 --> 02:06:57,890
Don't Krishna
3128
02:06:58,500 --> 02:06:59,290
She's scared
3129
02:06:59,320 --> 02:07:00,040
Everyone's act the same
3130
02:07:00,050 --> 02:07:00,820
during initial moments
3131
02:07:00,820 --> 02:07:01,770
You go on and tie
3132
02:07:03,000 --> 02:07:04,000
Don't Krishna
3133
02:07:04,390 --> 02:07:04,840
Don't
3134
02:07:05,100 --> 02:07:05,530
Please
3135
02:07:05,980 --> 02:07:07,100
Please don't Krishna
3136
02:07:07,300 --> 02:07:08,910
-She's denying it
-Stop it
3137
02:07:09,010 --> 02:07:09,700
[GASPS IN UNISON]
3138
02:07:10,990 --> 02:07:11,540
Move aside
3139
02:07:12,400 --> 02:07:12,970
Greetings sir
3140
02:07:13,200 --> 02:07:13,510
Hmm
3141
02:07:13,590 --> 02:07:15,540
Hey! Do you know him?
3142
02:07:15,960 --> 02:07:16,710
He's an MD of Krishna
3143
02:07:16,720 --> 02:07:17,440
group of industries
3144
02:07:17,480 --> 02:07:17,920
So?!
3145
02:07:18,010 --> 02:07:18,850
If he consents, I'll
3146
02:07:18,870 --> 02:07:20,020
apprehend the whole group
3147
02:07:20,050 --> 02:07:21,190
Alas! Don't sir
3148
02:07:21,220 --> 02:07:21,970
We will leave
3149
02:07:22,610 --> 02:07:23,090
Sir
3150
02:07:23,590 --> 02:07:25,030
Return my nupital chain, sir
3151
02:07:25,780 --> 02:07:26,670
It's been spellbound,
3152
02:07:26,690 --> 02:07:27,600
let it with me
3153
02:07:27,830 --> 02:07:28,730
Madam get me back
3154
02:07:28,740 --> 02:07:30,020
my wife's nupital chain
3155
02:07:31,700 --> 02:07:33,420
-Come on, let's go
-Alas!
3156
02:07:33,440 --> 02:07:34,880
-Come on
-Let's go to park beside
3157
02:07:34,890 --> 02:07:35,660
-It won't work out here
3158
02:07:35,670 --> 02:07:36,600
-Sir... Are you okay sir?
3159
02:07:38,310 --> 02:07:41,580
Cops usually arrives late right?
3160
02:07:41,630 --> 02:07:42,290
Sir!
3161
02:07:42,290 --> 02:07:42,770
Look, today you
3162
02:07:42,790 --> 02:07:43,680
arrived at the right time
3163
02:07:44,420 --> 02:07:45,500
-Thank you
-Okay sir
3164
02:07:47,900 --> 02:07:49,260
You were about to tie the knot
3165
02:07:49,910 --> 02:07:51,390
You came like to get it on
3166
02:07:53,120 --> 02:07:54,540
-Cops arrived
-Hmm
3167
02:07:59,500 --> 02:08:02,840
Mother goddess!
3168
02:08:03,180 --> 02:08:05,780
Goddess you have to save me
3169
02:08:05,800 --> 02:08:08,030
You forsake such large orphanage
3170
02:08:08,080 --> 02:08:08,920
Not one but we will
3171
02:08:08,930 --> 02:08:10,270
present you with four plants
3172
02:08:10,270 --> 02:08:10,710
Hey!
3173
02:08:10,970 --> 02:08:12,300
You have to keep it
3174
02:08:12,320 --> 02:08:13,640
I'm crazy, I can't
3175
02:08:13,650 --> 02:08:14,980
control my actions
3176
02:08:15,510 --> 02:08:16,680
Pranaya
3177
02:08:16,920 --> 02:08:18,630
He forsake that place
3178
02:08:18,640 --> 02:08:20,870
for you to have this place
3179
02:08:20,870 --> 02:08:22,550
Now when asked, he's
3180
02:08:22,570 --> 02:08:24,770
straight away denying it
3181
02:08:25,190 --> 02:08:25,650
What's this?
3182
02:08:25,700 --> 02:08:26,220
Nupital chain
3183
02:08:28,000 --> 02:08:28,690
Heavy beads
3184
02:08:28,810 --> 02:08:30,810
He forgot you
3185
02:08:32,460 --> 02:08:34,000
Brother tying the knot signifies
3186
02:08:34,020 --> 02:08:35,140
Her to be his wife
3187
02:08:35,210 --> 02:08:35,810
Tell me why?
3188
02:08:37,910 --> 02:08:39,500
It's even now
3189
02:08:39,590 --> 02:08:40,940
Anyhow you are his wife right?
3190
02:08:41,050 --> 02:08:42,590
He will heed your words
3191
02:08:42,590 --> 02:08:43,070
Ask him
3192
02:08:44,130 --> 02:08:46,300
He doesn't me nor my love
3193
02:08:46,440 --> 02:08:47,130
He doesn't remember
3194
02:08:47,140 --> 02:08:47,700
this orphanage
3195
02:08:47,750 --> 02:08:48,510
Would he remember
3196
02:08:48,520 --> 02:08:49,290
your petty deal?
3197
02:08:49,290 --> 02:08:50,570
Don't call it petty
3198
02:08:50,600 --> 02:08:51,350
He's here
3199
02:08:51,350 --> 02:08:51,800
Ask
3200
02:08:57,870 --> 02:08:59,020
Hi Pranaya, hi Varshini
3201
02:08:59,050 --> 02:09:00,010
-Hi Krishna
-Shall we go?
3202
02:09:00,300 --> 02:09:00,770
Huh
3203
02:09:02,100 --> 02:09:02,870
Hey Bhoomdevaru
3204
02:09:03,410 --> 02:09:04,110
How are you?
3205
02:09:04,990 --> 02:09:05,640
How is your diabetes?
3206
02:09:07,410 --> 02:09:08,180
You are Karish right?
3207
02:09:08,210 --> 02:09:08,710
Yes brother
3208
02:09:09,050 --> 02:09:09,480
Shall we go?
3209
02:09:09,770 --> 02:09:10,430
-Hmm
-Ask him
3210
02:09:13,910 --> 02:09:14,710
Do you know him?
3211
02:09:15,000 --> 02:09:16,250
-I don't
-[BOTH GASPS]
3212
02:09:17,600 --> 02:09:18,340
How many times have
3213
02:09:18,350 --> 02:09:19,510
I insisted not to follow me?
3214
02:09:20,700 --> 02:09:21,740
I won't give the
3215
02:09:21,750 --> 02:09:23,390
documents for any reason
3216
02:09:24,090 --> 02:09:25,370
A business once done is done
3217
02:09:26,400 --> 02:09:27,050
-Come
-Hmm
3218
02:09:27,070 --> 02:09:28,060
A surprise is awaiting you
3219
02:09:28,410 --> 02:09:29,240
Wait, wait
3220
02:09:30,610 --> 02:09:32,520
What have you assumed of him?
3221
02:09:32,550 --> 02:09:33,190
Husband
3222
02:09:33,420 --> 02:09:35,450
What he assumed of you?
3223
02:09:35,460 --> 02:09:36,570
Girlfriend
3224
02:09:36,570 --> 02:09:38,180
How does you relate to him?
3225
02:09:38,380 --> 02:09:38,910
Wife
3226
02:09:39,160 --> 02:09:40,360
Damn! Husband-Wife-Girlfriend,
3227
02:09:40,370 --> 02:09:41,500
everything are same right?
3228
02:09:41,500 --> 02:09:44,040
He's calling me as girlfriend
3229
02:09:44,250 --> 02:09:45,500
I'm going considering
3230
02:09:45,520 --> 02:09:46,200
him husband
3231
02:09:48,290 --> 02:09:50,020
Now what should we assume?
3232
02:09:50,210 --> 02:09:51,940
Alas! He know the girl
3233
02:09:52,180 --> 02:09:53,310
He know my diabetes
3234
02:09:53,390 --> 02:09:54,720
Even know my diaper
3235
02:09:54,990 --> 02:09:56,290
Why the hell did you
3236
02:09:56,310 --> 02:09:57,780
forgot my documents?!
3237
02:09:57,780 --> 02:09:58,430
Brother
3238
02:09:58,790 --> 02:10:00,020
Enough of requesting
3239
02:10:00,040 --> 02:10:01,930
Let's not request now but snatch
3240
02:10:02,200 --> 02:10:03,260
-Karisha
-Brother
3241
02:10:03,450 --> 02:10:03,980
Your mom's
3242
02:10:03,990 --> 02:10:05,340
swear, I will snatch it
3243
02:10:40,900 --> 02:10:41,280
Huh!
3244
02:10:57,310 --> 02:10:57,710
Pranaya
3245
02:10:58,900 --> 02:10:59,600
Will you marry me?
3246
02:11:01,510 --> 02:11:01,860
Hmm
3247
02:11:12,890 --> 02:11:15,420
Pranaya, I love you
3248
02:11:15,990 --> 02:11:25,710
" [VOCABLES] "
3249
02:11:28,490 --> 02:11:30,650
" By watching I
3250
02:11:30,670 --> 02:11:33,750
fell for you, dear "
3251
02:11:38,570 --> 02:11:40,940
" As what you have been born
3252
02:11:40,950 --> 02:11:43,830
for me on this earth, sweetie? "
3253
02:11:48,690 --> 02:11:51,160
" I grew drinking the moonshine
3254
02:11:51,180 --> 02:11:53,500
by catching it in pitcher "
3255
02:11:53,760 --> 02:11:55,640
" Your sectarian mark
3256
02:11:55,650 --> 02:11:58,460
will soar and turn as stars "
3257
02:11:58,800 --> 02:12:01,280
" O sweetie, O sweetie,
3258
02:12:01,290 --> 02:12:03,700
you are my darling "
3259
02:12:03,910 --> 02:12:05,820
" Don't visit flower
3260
02:12:05,830 --> 02:12:08,620
market, flowers will weep "
3261
02:12:08,900 --> 02:12:11,480
" You visiting fair, will make
3262
02:12:11,490 --> 02:12:14,040
people watch you than god "
3263
02:12:34,630 --> 02:12:37,020
" Waist like a tender flute,
3264
02:12:37,050 --> 02:12:39,620
voice like a cuckoo's call "
3265
02:12:39,650 --> 02:12:41,490
" Henceforth, I'm
3266
02:12:41,500 --> 02:12:43,630
your fan darling "
3267
02:12:43,660 --> 02:12:46,200
" On the pond shore,
3268
02:12:46,220 --> 02:12:49,540
if I get caught by you "
3269
02:12:49,620 --> 02:12:51,380
" How will my life
3270
02:12:51,390 --> 02:12:53,370
escape, handsome? "
3271
02:12:54,350 --> 02:12:56,310
" Your sectarian mark
3272
02:12:56,330 --> 02:12:59,250
will soar and turn as stars "
3273
02:12:59,450 --> 02:13:01,900
" Your smooches will get alive
3274
02:13:01,910 --> 02:13:04,290
and soar like a butterfly "
3275
02:13:04,530 --> 02:13:07,030
" O sweetie, O sweetie,
3276
02:13:07,040 --> 02:13:09,450
you are my darling "
3277
02:13:09,550 --> 02:13:11,720
" By watching
3278
02:13:11,730 --> 02:13:14,790
I fell for you, dear "
3279
02:13:40,280 --> 02:13:42,660
"A new life with you and
3280
02:13:42,680 --> 02:13:45,180
will build a new house"
3281
02:13:45,330 --> 02:13:50,000
" Dear, shall we make kids? "
3282
02:13:50,390 --> 02:13:52,800
" Registered myself to you,
3283
02:13:52,810 --> 02:13:55,160
your arms are my abode "
3284
02:13:55,270 --> 02:13:57,090
" You are responsible for
3285
02:13:57,100 --> 02:13:59,370
everthing, handsome darling "
3286
02:13:59,920 --> 02:14:02,530
" I will tenderly take care
3287
02:14:02,540 --> 02:14:05,160
of you around the clock "
3288
02:14:05,370 --> 02:14:07,870
" I will fall in love
3289
02:14:07,880 --> 02:14:09,910
with you again "
3290
02:14:10,200 --> 02:14:12,790
" O sweetie, O sweetie,
3291
02:14:12,800 --> 02:14:15,290
you are my darling "
3292
02:14:15,290 --> 02:14:17,380
" By watching
3293
02:14:17,390 --> 02:14:20,330
I fell for you, dear "
3294
02:14:34,420 --> 02:14:35,600
-Take it
-Thank you madam
3295
02:14:39,700 --> 02:14:40,760
Take it and cut this
3296
02:14:41,200 --> 02:14:42,530
-Then
-Hi mother-in-law
3297
02:14:42,900 --> 02:14:44,790
Hey! Pranaya, how are you?
3298
02:14:45,800 --> 02:14:47,160
-Hi aunty
-Huh!
3299
02:14:47,390 --> 02:14:48,630
Hi Pranaya
3300
02:14:49,780 --> 02:14:52,170
What makes you so happy?
3301
02:14:52,200 --> 02:14:54,300
-What's up?
-I know about that
3302
02:14:54,530 --> 02:14:54,920
Hmm
3303
02:14:55,190 --> 02:14:57,490
Krishna and Jhanavi broke up
3304
02:14:57,590 --> 02:14:59,730
Hence you are happy right?
3305
02:14:59,810 --> 02:15:00,220
Hm-hmm
3306
02:15:00,500 --> 02:15:01,070
Then?
3307
02:15:06,610 --> 02:15:08,070
Krishna proposed me
3308
02:15:08,190 --> 02:15:08,940
Huh!
-What?
3309
02:15:09,800 --> 02:15:11,180
He wants to marry me
3310
02:15:11,310 --> 02:15:11,770
Woah!
3311
02:15:12,910 --> 02:15:14,360
Husband by proposing
3312
02:15:14,390 --> 02:15:16,300
his wife as a girlfriend
3313
02:15:16,500 --> 02:15:17,980
Remarrying means...
3314
02:15:18,190 --> 02:15:19,310
Kudos!
3315
02:15:21,600 --> 02:15:23,640
Your story is more awesome
3316
02:15:23,650 --> 02:15:26,160
than Laila-Majnu, Romeo-Juliet
3317
02:15:27,000 --> 02:15:28,170
Pranaya what happened?
3318
02:15:29,190 --> 02:15:29,790
Pranaya
3319
02:15:30,210 --> 02:15:31,390
Did you feel to puke
3320
02:15:31,420 --> 02:15:32,870
by hearing her praises?
3321
02:15:33,050 --> 02:15:33,360
Huh?
3322
02:15:34,220 --> 02:15:35,850
-Will you keep quiet?
-Hmm
3323
02:15:36,300 --> 02:15:37,710
She just came in flight
3324
02:15:38,000 --> 02:15:39,100
There will be jetlag
3325
02:15:39,150 --> 02:15:41,440
It might be indigestion
3326
02:15:41,500 --> 02:15:42,410
Isn't it Pranaya?
3327
02:15:42,800 --> 02:15:43,700
-Madam
-Huh
3328
02:15:43,730 --> 02:15:45,080
Everybody here has had a baby
3329
02:15:45,110 --> 02:15:46,420
Still you didn't understood?
3330
02:15:46,440 --> 02:15:47,560
It's been three months
3331
02:15:47,570 --> 02:15:48,470
since her marriage
3332
02:15:48,520 --> 02:15:49,710
She's pregnant now
3333
02:15:49,930 --> 02:15:51,430
This is pregnancy puke
3334
02:15:51,820 --> 02:15:52,500
Is it?!
3335
02:15:52,900 --> 02:15:54,020
Is it dear?
3336
02:15:55,070 --> 02:15:56,810
Alas! It didn't clicked us
3337
02:15:57,600 --> 02:15:59,660
Then we have to consult doctor
3338
02:15:59,730 --> 02:16:00,110
Huh
3339
02:16:00,140 --> 02:16:01,220
-Yes, yes -Go and
3340
02:16:01,240 --> 02:16:02,460
call Dr.Sulochana
3341
02:16:07,910 --> 02:16:08,630
-Sir
-Hmm
3342
02:16:08,650 --> 02:16:09,110
Sweet
3343
02:16:09,800 --> 02:16:10,580
Why the sweets?
3344
02:16:10,890 --> 02:16:11,710
Simply
3345
02:16:12,590 --> 02:16:16,240
" Simply as that "
3346
02:16:16,900 --> 02:16:17,500
Oh!
3347
02:16:18,310 --> 02:16:19,310
Why all the ladies
3348
02:16:19,360 --> 02:16:20,430
are eating sweets?
3349
02:16:20,600 --> 02:16:22,270
-Simply
-Shouldn't we eat sweets?
3350
02:16:23,910 --> 02:16:24,340
Ms.Pranaya
3351
02:16:25,010 --> 02:16:25,490
How are you?
3352
02:16:25,890 --> 02:16:26,620
I'm fine
3353
02:16:26,710 --> 02:16:27,410
When did you come?
3354
02:16:27,510 --> 02:16:28,680
Just a bit before
3355
02:16:29,910 --> 02:16:31,990
You make a yummy coffee
3356
02:16:32,020 --> 02:16:33,400
Will you make me a coffee?
3357
02:16:33,810 --> 02:16:34,270
Okay
3358
02:16:34,390 --> 02:16:35,210
Eat the sweets
3359
02:16:36,190 --> 02:16:37,370
You're munching on sweets like
3360
02:16:37,380 --> 02:16:38,610
someone's got a baby on board
3361
02:16:40,110 --> 02:16:42,520
" Simply as that "
3362
02:16:43,000 --> 02:16:44,360
After doing everything,
3363
02:16:44,380 --> 02:16:45,690
he's acting innocent
3364
02:16:58,410 --> 02:16:59,660
Boy or girl?
3365
02:17:02,700 --> 02:17:03,110
What?
3366
02:17:03,890 --> 02:17:04,850
You do want a baby
3367
02:17:04,880 --> 02:17:05,900
boy or a baby girl
3368
02:17:06,500 --> 02:17:07,100
Okay
3369
02:17:07,310 --> 02:17:08,240
After marriage
3370
02:17:09,650 --> 02:17:10,250
I'm fine with baby
3371
02:17:10,260 --> 02:17:11,020
boy or a baby girl
3372
02:17:13,730 --> 02:17:14,570
Speak softly
3373
02:17:15,570 --> 02:17:15,960
Hmm
3374
02:17:16,190 --> 02:17:17,820
Family members doesn't know
that I had proposed you right?
3375
02:17:17,840 --> 02:17:18,390
Hm-hmm
3376
02:17:19,190 --> 02:17:19,730
Come sit
3377
02:17:24,200 --> 02:17:24,940
Should I tell the
3378
02:17:24,970 --> 02:17:25,980
family about our love?
3379
02:17:26,490 --> 02:17:27,550
Not now, not now
3380
02:17:28,210 --> 02:17:28,850
I will inform them
3381
02:17:28,870 --> 02:17:29,450
in the right time
3382
02:17:30,510 --> 02:17:31,990
-My family members
-Hmm
3383
02:17:32,410 --> 02:17:33,960
They adore me
3384
02:17:34,620 --> 02:17:38,060
My family members
are like pearls
3385
02:17:39,090 --> 02:17:42,180
I adore them a lot too
3386
02:17:42,900 --> 02:17:44,410
-I'm not sure
-Huh
3387
02:17:44,500 --> 02:17:46,370
The moment my marriage comes up
3388
02:17:46,700 --> 02:17:48,010
Everyone acts like
3389
02:17:48,030 --> 02:17:49,500
ganga of Dandupalya
3390
02:17:50,320 --> 02:17:50,920
Danger
3391
02:17:51,000 --> 02:17:52,220
My elder uncle is a gang leader
3392
02:17:52,390 --> 02:17:55,530
He always looks annoyed
3393
02:17:55,890 --> 02:17:57,100
It's confusing of
3394
02:17:57,110 --> 02:17:58,600
his consent or denial
3395
02:17:58,700 --> 02:18:01,650
Now, If they hear our chat
3396
02:18:01,900 --> 02:18:03,650
Their reaction will be hazardous
3397
02:18:04,500 --> 02:18:06,240
-Now my second elder uncle
-Hmm
3398
02:18:06,410 --> 02:18:07,740
After my elder aunt passing
3399
02:18:08,210 --> 02:18:10,080
He forgot the concept
3400
02:18:10,090 --> 02:18:11,970
of man-women wedding
3401
02:18:12,400 --> 02:18:13,420
By finding a bride for son
3402
02:18:13,790 --> 02:18:16,230
Rather than celebrating
3403
02:18:16,250 --> 02:18:17,850
son's marriage
3404
02:18:18,300 --> 02:18:20,880
By dying his curly hairs
3405
02:18:21,090 --> 02:18:22,510
He saunter around
as though seeking
3406
02:18:22,530 --> 02:18:23,760
assistance in locating a bride
3407
02:18:25,290 --> 02:18:28,090
My dad married at the age of 25
3408
02:18:28,240 --> 02:18:29,190
He address his father-in-law
3409
02:18:29,200 --> 02:18:30,100
as beloved father-in-law
3410
02:18:30,510 --> 02:18:31,510
By arranging me a marriage
3411
02:18:31,770 --> 02:18:33,680
He should arrange me to sing
3412
02:18:33,700 --> 02:18:36,100
duet with my
father-in-law right?
3413
02:18:36,120 --> 02:18:37,290
Then when to inform?
3414
02:18:38,690 --> 02:18:39,440
I will inform them
3415
02:18:39,450 --> 02:18:40,200
at the right moment
3416
02:18:40,290 --> 02:18:41,890
If we inform them now
3417
02:18:42,190 --> 02:18:44,640
You will get a bad
name as you are
3418
02:18:44,670 --> 02:18:47,200
here to honey trap
me and my assets
3419
02:18:47,900 --> 02:18:49,130
I will manage, don't worry
3420
02:18:49,200 --> 02:18:49,570
Okay?
3421
02:18:57,170 --> 02:18:58,260
Good morning sir
3422
02:18:59,000 --> 02:19:00,200
A good news
3423
02:19:00,400 --> 02:19:02,740
My boss proposed Pranaya
3424
02:19:03,180 --> 02:19:03,820
Hey idiot
3425
02:19:04,300 --> 02:19:05,420
You are stating an old news
3426
02:19:05,620 --> 02:19:06,610
Shall I state the latest?
3427
02:19:06,800 --> 02:19:07,190
What?
3428
02:19:07,710 --> 02:19:09,860
-Pranaya is now pregnant
-Huh
3429
02:19:10,100 --> 02:19:10,440
Huh!
3430
02:19:10,820 --> 02:19:11,830
-Pregnant?!
-Hmm
3431
02:19:13,210 --> 02:19:15,210
My boss proposed mere yesterday
3432
02:19:15,480 --> 02:19:16,850
How's she pregnant today?
3433
02:19:16,880 --> 02:19:17,370
Yo!
3434
02:19:17,690 --> 02:19:19,470
-That's before an accident
-Huh
3435
02:19:19,500 --> 02:19:20,580
-Before accident?
-Huh
3436
02:19:20,600 --> 02:19:21,690
[LAUGHS] That's good
3437
02:19:21,800 --> 02:19:22,950
Marry both of 'em
3438
02:19:22,980 --> 02:19:23,920
Yo idiot!
3439
02:19:24,410 --> 02:19:25,790
Do you know what's
in Krishna's purview?
3440
02:19:25,810 --> 02:19:26,290
What is there?
3441
02:19:26,580 --> 02:19:28,030
Pranaya is loving Krishna
3442
02:19:28,050 --> 02:19:29,450
to snatch our property
3443
02:19:29,510 --> 02:19:31,250
Where we might misunderstand
3444
02:19:31,710 --> 02:19:32,420
His opinion
3445
02:19:32,690 --> 02:19:33,120
Huh
3446
02:19:33,390 --> 02:19:34,150
Hence, he's not
3447
02:19:34,160 --> 02:19:35,350
sharing his love with us
3448
02:19:35,390 --> 02:19:36,020
Oh-ho
3449
02:19:36,910 --> 02:19:38,400
Let it be, if we proceed
3450
02:19:38,420 --> 02:19:39,920
to arrange the wedding
3451
02:19:39,950 --> 02:19:40,380
That's fine
3452
02:19:40,800 --> 02:19:41,370
But he believes
3453
02:19:41,400 --> 02:19:42,280
it's a first marriage
3454
02:19:42,400 --> 02:19:43,650
He will ask to invite many
3455
02:19:43,670 --> 02:19:44,670
He will ask for a five
3456
02:19:44,700 --> 02:19:45,580
day lavish wedding
3457
02:19:45,600 --> 02:19:46,950
There's no time for that
3458
02:19:47,380 --> 02:19:48,600
-Before that Pranaya's
3459
02:19:48,620 --> 02:19:50,020
tummy will bulge -Alas!
3460
02:19:50,310 --> 02:19:51,880
If so then her character
3461
02:19:51,900 --> 02:19:53,880
will come under turmoil, sir
3462
02:19:53,910 --> 02:19:56,440
Hence I'm asking
you for an idea
3463
02:19:56,460 --> 02:19:57,470
-You are asking me?
-Huh
3464
02:19:57,810 --> 02:19:58,450
What to do?
3465
02:20:00,380 --> 02:20:02,380
What to do-- Sir!
3466
02:20:07,780 --> 02:20:09,390
Will this work?
3467
02:20:09,570 --> 02:20:10,870
It will certainly do, sir
3468
02:20:11,000 --> 02:20:13,380
I will pamper my
boss from behind
3469
02:20:13,410 --> 02:20:14,470
Why are you worrying?
3470
02:20:14,520 --> 02:20:15,020
Done
3471
02:20:15,300 --> 02:20:15,890
Yes!
3472
02:20:16,510 --> 02:20:17,860
Will they accept
Pranaya or not?!
3473
02:20:17,860 --> 02:20:21,310
[SINGING] "
Deepavali (Festival of
3474
02:20:21,320 --> 02:20:24,890
lights) is a play
of lord Govinda "
3475
02:20:25,790 --> 02:20:27,910
" Son-in-law turned into son "
3476
02:20:29,510 --> 02:20:30,580
" Father-in-law
3477
02:20:30,590 --> 02:20:32,030
turned into a son "
3478
02:20:33,520 --> 02:20:34,330
-Krishna
-Huh
3479
02:20:34,350 --> 02:20:35,680
Why are you in good mood today?
3480
02:20:35,800 --> 02:20:36,480
Look
3481
02:20:37,000 --> 02:20:37,590
-Guru Dutt's
3482
02:20:37,600 --> 02:20:38,650
daughter Jhanavi -Huh
3483
02:20:38,650 --> 02:20:40,490
-Your business partner
-Huh
3484
02:20:40,520 --> 02:20:41,460
She's a good lady
3485
02:20:41,610 --> 02:20:42,310
Within a week, your and
3486
02:20:42,320 --> 02:20:43,040
her marriage will be set up
3487
02:20:43,070 --> 02:20:43,540
Okay?
3488
02:20:43,690 --> 02:20:44,090
Hmm
3489
02:20:44,120 --> 02:20:44,870
Catch
-Jhanavi!
3490
02:20:48,110 --> 02:20:48,460
Hey!
3491
02:20:57,110 --> 02:20:58,310
Catch, take it
3492
02:20:58,790 --> 02:20:59,700
Mom, catch
3493
02:20:59,980 --> 02:21:01,550
-That's enough
-Krishna
3494
02:21:01,610 --> 02:21:03,180
I'm planning to
3495
02:21:03,210 --> 02:21:05,090
dye my curly hairs
3496
02:21:05,720 --> 02:21:08,150
Your wedding with
3497
02:21:08,310 --> 02:21:12,480
Jhanavi is just a week away
3498
02:21:16,800 --> 02:21:18,640
An huge forest
3499
02:21:18,810 --> 02:21:21,230
A big oak tree in that forest
3500
02:21:22,410 --> 02:21:23,940
Did they heard everything!
3501
02:21:24,990 --> 02:21:26,340
I have to take decision quickly
3502
02:21:26,370 --> 02:21:27,650
Something is fishy
3503
02:21:33,610 --> 02:21:35,030
-Why are you eating mango?
-Hmm
3504
02:21:35,190 --> 02:21:36,050
Before marriage
3505
02:21:38,990 --> 02:21:40,240
-Do you know?
-Hmm
3506
02:21:40,700 --> 02:21:42,360
My family is arranging
3507
02:21:42,390 --> 02:21:44,380
my marriage with Jhanavi
3508
02:21:44,400 --> 02:21:44,740
[GASPS]
3509
02:21:44,920 --> 02:21:45,710
-Krishna
-Huh
3510
02:21:46,100 --> 02:21:47,510
You will marry me right?
3511
02:21:48,210 --> 02:21:49,640
You won't cheat me right?
3512
02:21:49,670 --> 02:21:50,160
Hey!!
3513
02:21:51,140 --> 02:21:51,810
What's this?
3514
02:21:52,210 --> 02:21:53,640
You are acting like Kalpana
3515
02:21:53,730 --> 02:21:54,850
You never acted like this
3516
02:21:55,320 --> 02:21:55,980
Damn it!
3517
02:21:56,340 --> 02:21:56,740
Look
3518
02:21:57,020 --> 02:21:58,140
I will marry you
3519
02:21:58,280 --> 02:21:59,440
-Hmm
-Don't worry
3520
02:21:59,690 --> 02:22:00,130
Okay
3521
02:22:00,260 --> 02:22:01,710
-I will find a way
-Hmm
3522
02:22:02,630 --> 02:22:03,870
-Go
-Okay
3523
02:22:05,600 --> 02:22:06,530
-Hey, come here
-Huh
3524
02:22:20,520 --> 02:22:21,570
Woah!
3525
02:22:21,900 --> 02:22:22,490
What boss?
3526
02:22:22,860 --> 02:22:24,270
You sleep and ponder
3527
02:22:24,280 --> 02:22:25,710
as Ranganatha Swamy
3528
02:22:25,880 --> 02:22:26,770
Your and Pranaya's love
3529
02:22:26,780 --> 02:22:27,880
story was a success right?
3530
02:22:27,930 --> 02:22:28,820
Why the worry?
3531
02:22:31,090 --> 02:22:32,820
I'm planning to marry Pranaya
3532
02:22:32,850 --> 02:22:33,750
Jhanavi is the chosen
3533
02:22:33,760 --> 02:22:34,900
bride for me by my family
3534
02:22:34,910 --> 02:22:36,600
To this special program
3535
02:22:36,630 --> 02:22:37,090
Welcome to all...
3536
02:22:37,100 --> 02:22:37,950
What are you planning to do?
3537
02:22:37,980 --> 02:22:38,870
..viewers
-What to do Kumara?
3538
02:22:38,870 --> 02:22:39,650
I'm here to discuss
3539
02:22:39,660 --> 02:22:40,440
-Give me some idea
3540
02:22:40,460 --> 02:22:41,410
About an Auspicious
3541
02:22:41,420 --> 02:22:42,230
Time of the Day
3542
02:22:42,230 --> 02:22:43,120
Those who marry in this
3543
02:22:43,130 --> 02:22:44,230
Auspicious Time of the Day
3544
02:22:44,460 --> 02:22:46,360
Will receive all good luck
3545
02:22:46,410 --> 02:22:48,650
All issues will be resolved
3546
02:22:48,810 --> 02:22:50,590
This Auspicious Time of the
3547
02:22:50,600 --> 02:22:52,460
Day comes once in 72 years
3548
02:22:52,580 --> 02:22:55,870
The auspicious
moment is scheduled
3549
02:22:55,880 --> 02:22:58,620
for tomorrow morning at 9:05
3550
02:22:58,680 --> 02:23:02,260
At 9:05, in Kalyani, Nandi Hills
3551
02:23:02,400 --> 02:23:05,970
Specially arranged
a mass wedding
3552
02:23:06,170 --> 02:23:06,700
To this auspicious
3553
02:23:06,710 --> 02:23:07,430
time of the day -Boss!
3554
02:23:07,570 --> 02:23:08,860
Peoples are arriving
3555
02:23:08,880 --> 02:23:10,310
from around the world
3556
02:23:10,930 --> 02:23:12,300
It seems my marriage
3557
02:23:12,310 --> 02:23:14,030
is delayed for this day
3558
02:23:14,040 --> 02:23:15,390
[IN UNISON] Huh
3559
02:23:16,700 --> 02:23:19,190
-By eloping with Pranaya
-Huh
3560
02:23:19,310 --> 02:23:21,370
I will marry during this time
3561
02:23:21,720 --> 02:23:22,770
Means sir you will
3562
02:23:22,780 --> 02:23:23,750
elope and marry?
3563
02:23:23,840 --> 02:23:24,820
Idiot, I'm stating
3564
02:23:24,830 --> 02:23:25,610
the same thing
3565
02:23:25,650 --> 02:23:26,550
Yes sir
-Uh-huh
3566
02:23:26,960 --> 02:23:27,280
Understood
3567
02:23:27,280 --> 02:23:29,590
May Krishna-Pranaya
3568
02:23:29,610 --> 02:23:31,800
get to marry soon
3569
02:23:32,800 --> 02:23:35,790
Uh-huh
-Let it be
3570
02:24:06,790 --> 02:24:07,330
Come here
3571
02:24:07,390 --> 02:24:08,520
Softly, softly
3572
02:24:09,050 --> 02:24:10,790
Hello, welcome everyone
3573
02:24:10,790 --> 02:24:13,860
I'm your beloved Divya Vasantha
3574
02:24:13,940 --> 02:24:15,630
An auspicious time of the day
3575
02:24:15,640 --> 02:24:17,930
which occurs once
in every 72 years
3576
02:24:17,980 --> 02:24:20,140
Those who marry in this time
3577
02:24:20,330 --> 02:24:21,810
Sages had said that
3578
02:24:21,810 --> 02:24:23,630
Their happiness
will extend beyond
3579
02:24:23,640 --> 02:24:25,210
this life to seven more lives
3580
02:24:25,330 --> 02:24:27,340
Let's find out how excited
3581
02:24:27,350 --> 02:24:29,600
they are for their marriage
3582
02:24:29,620 --> 02:24:31,150
Come, lets go
3583
02:24:33,230 --> 02:24:35,200
" Look the new joy
3584
02:24:35,210 --> 02:24:37,420
flows in me today "
3585
02:24:37,580 --> 02:24:38,790
[VOCABLES IN UNISON]
3586
02:24:38,910 --> 02:24:39,950
[CHUCKLES IN UNISON]
3587
02:24:40,420 --> 02:24:42,530
I had envisioned a lavish and
3588
02:24:42,550 --> 02:24:44,670
opulent wedding celebration
3589
02:24:44,790 --> 02:24:45,110
But...
3590
02:24:45,300 --> 02:24:46,300
Marrying like this is
3591
02:24:46,310 --> 02:24:47,290
so thrilling, Pranaya
3592
02:24:47,290 --> 02:24:48,030
Thrilling
3593
02:24:48,380 --> 02:24:49,240
Thrilly Krishna
3594
02:24:49,810 --> 02:24:51,400
Those who elope and
3595
02:24:51,420 --> 02:24:53,290
marry their own wife
3596
02:24:53,570 --> 02:24:53,960
Hmm
3597
02:24:54,010 --> 02:24:54,420
It's thrilling
3598
02:24:54,780 --> 02:24:55,640
Marrying now makes
3599
02:24:55,650 --> 02:24:56,720
you my wife, correct?
3600
02:24:56,720 --> 02:24:58,020
Awesome!
3601
02:24:58,200 --> 02:25:00,870
" [HUMMING VOCABLES] "
3602
02:25:01,200 --> 02:25:02,800
Now even god can't
3603
02:25:02,810 --> 02:25:04,520
stop this marriage
3604
02:25:09,770 --> 02:25:10,980
O god
3605
02:25:11,290 --> 02:25:12,930
I just spoke in a flow
3606
02:25:13,200 --> 02:25:13,990
Forgive me
3607
02:25:14,330 --> 02:25:15,330
What happened Krishna?
3608
02:25:16,740 --> 02:25:18,220
Out of fuel
3609
02:25:19,500 --> 02:25:20,010
Hello! Hello!
3610
02:25:20,890 --> 02:25:22,000
-Shall we go there?
-Hmm
3611
02:25:24,200 --> 02:25:25,310
Many peoples are going
3612
02:25:25,330 --> 02:25:26,230
Stop, stop
3613
02:25:26,260 --> 02:25:27,740
Hello, excuse me. Drop, drop
3614
02:25:28,020 --> 02:25:29,320
-There's no space
-I will pay
3615
02:25:30,230 --> 02:25:30,930
What to do?
3616
02:25:31,180 --> 02:25:31,420
Come
3617
02:25:31,500 --> 02:25:33,000
-Let's walk
-Alright
3618
02:25:35,220 --> 02:25:36,740
Baby, want some banana?
3619
02:25:36,890 --> 02:25:37,360
Nope
3620
02:25:37,600 --> 02:25:38,980
I have my own banana
3621
02:25:39,110 --> 02:25:40,050
Hello, excuse me
3622
02:25:40,070 --> 02:25:41,560
Will you sit on my head? Damn!
3623
02:25:43,310 --> 02:25:43,900
Stop
3624
02:25:44,110 --> 02:25:45,030
-Please stop -Didn't
3625
02:25:45,040 --> 02:25:46,030
she get a groom yet?
3626
02:25:47,730 --> 02:25:49,460
Oh Pranaya
3627
02:25:50,420 --> 02:25:52,420
You rejected me that day right
3628
02:25:52,680 --> 02:25:53,300
Look here
3629
02:25:53,510 --> 02:25:56,810
I'm marrying such a damsel
3630
02:25:56,810 --> 02:25:57,610
-Hi
-Hi
3631
02:25:57,750 --> 02:25:59,240
Are you here for a marriage?
3632
02:25:59,310 --> 02:25:59,810
Yes
3633
02:25:59,840 --> 02:26:00,910
Car is broke, will
3634
02:26:00,930 --> 02:26:01,990
you give a ride?
3635
02:26:02,790 --> 02:26:03,310
Did you see?
3636
02:26:03,390 --> 02:26:04,380
-In the end I have
3637
02:26:04,390 --> 02:26:05,380
to help you -Hmm
3638
02:26:05,420 --> 02:26:07,240
If I don't give you a
ride, you can't marry.
3639
02:26:07,250 --> 02:26:07,860
Yes
3640
02:26:07,890 --> 02:26:08,600
Call him
3641
02:26:08,660 --> 02:26:09,580
-Let me see your
3642
02:26:09,590 --> 02:26:10,880
groom -Um... Krishna
3643
02:26:10,980 --> 02:26:11,280
Huh
3644
02:26:11,360 --> 02:26:11,920
Come
3645
02:26:12,190 --> 02:26:13,000
Krishna!
3646
02:26:13,130 --> 02:26:13,430
Oh
3647
02:26:13,690 --> 02:26:14,300
Did someone stop?
3648
02:26:15,010 --> 02:26:15,650
Hey!
3649
02:26:15,910 --> 02:26:16,510
Woah!
3650
02:26:16,860 --> 02:26:17,800
Did you seized from
3651
02:26:17,810 --> 02:26:19,160
me and affix to yourself?
3652
02:26:19,260 --> 02:26:19,570
Means?
3653
02:26:20,430 --> 02:26:21,600
Our car is broke
3654
02:26:21,610 --> 02:26:23,150
and taking your ride
3655
02:26:23,190 --> 02:26:25,020
Now car is broke sir
3656
02:26:25,050 --> 02:26:25,870
Thanks for the lift, sir
3657
02:26:26,580 --> 02:26:27,490
It's not that
3658
02:26:28,500 --> 02:26:29,040
Hey!
3659
02:26:29,200 --> 02:26:29,640
Alas!
3660
02:26:33,570 --> 02:26:34,370
Want some banana?
3661
02:26:34,780 --> 02:26:36,280
Here nobody accepts
3662
02:26:36,290 --> 02:26:37,480
others' banana
3663
02:26:38,600 --> 02:26:39,810
-Thank you
-He accepted it
3664
02:26:41,720 --> 02:26:42,440
What's your good name?
3665
02:26:43,530 --> 02:26:44,710
Nigako Moonday
3666
02:26:44,770 --> 02:26:45,760
Nigako... Munde!(Widow)
3667
02:26:45,780 --> 02:26:46,190
Hello
3668
02:26:46,370 --> 02:26:48,190
It's not Munde but Moonday
3669
02:26:48,730 --> 02:26:50,420
You shouldn't press on Moonday
3670
02:26:50,620 --> 02:26:52,620
Your should mere touch the day
3671
02:26:54,980 --> 02:26:56,730
-Lovely couple
-Thank you
3672
02:26:56,990 --> 02:26:58,730
-After you marry
-Huh
3673
02:26:58,820 --> 02:27:00,280
-People can address you
3674
02:27:00,290 --> 02:27:01,760
as Widow husband -Yes
3675
02:27:02,160 --> 02:27:02,600
Hey! What the
3676
02:27:02,610 --> 02:27:03,320
hell are you saying?
3677
02:27:03,340 --> 02:27:04,290
I merely touched
3678
02:27:06,190 --> 02:27:06,740
Pranaya
3679
02:27:07,110 --> 02:27:10,160
My heart is kind to aid foes
3680
02:27:10,230 --> 02:27:11,650
Although, you rejected me
3681
02:27:11,650 --> 02:27:12,330
So sad
3682
02:27:12,360 --> 02:27:13,690
Thanks for the ride
3683
02:27:13,720 --> 02:27:15,720
-But speak less
-Huh!
3684
02:27:16,820 --> 02:27:17,930
Do you guys know each other?
3685
02:27:17,940 --> 02:27:18,640
[IN UNISON] Huh
3686
02:27:18,800 --> 02:27:20,090
-Uh-huh
-He acts a lot
3687
02:27:20,310 --> 02:27:21,800
Assailant may forget
3688
02:27:22,050 --> 02:27:22,800
Those who get
3689
02:27:22,810 --> 02:27:24,460
assaulted will never forget
3690
02:27:25,820 --> 02:27:26,780
What's he saying?
3691
02:27:26,780 --> 02:27:27,740
Nothing Krishna
3692
02:27:27,740 --> 02:27:29,630
I had turned down his proposal
3693
02:27:30,010 --> 02:27:30,700
Wonderful
3694
02:27:30,790 --> 02:27:31,320
Huh?!
3695
02:27:31,550 --> 02:27:32,890
Um... I mean...
3696
02:27:33,180 --> 02:27:35,640
Because of Pranaya's rejection
3697
02:27:35,770 --> 02:27:36,740
You are marrying
3698
02:27:36,760 --> 02:27:37,860
beautiful Moonday
3699
02:27:37,960 --> 02:27:38,640
Thank you
3700
02:27:38,880 --> 02:27:40,070
Woah! This you have
3701
02:27:40,080 --> 02:27:41,210
understood easily
3702
02:27:45,400 --> 02:27:46,140
Who the hell is he?
3703
02:27:46,220 --> 02:27:47,750
I will pummel you
3704
02:27:47,790 --> 02:27:49,400
I will thrash you
3705
02:27:49,430 --> 02:27:50,510
I will squeeze
3706
02:27:50,520 --> 02:27:52,090
the hell out of you
3707
02:27:52,150 --> 02:27:54,150
Buddies, come on
3708
02:27:54,280 --> 02:27:55,270
Are you out of your mind
3709
02:27:55,290 --> 02:27:56,290
for blocking the road?
3710
02:27:56,480 --> 02:27:57,960
I'm already in immense anger
3711
02:27:57,990 --> 02:27:59,330
I will shove the screwdriver
3712
02:27:59,430 --> 02:28:00,260
Man
3713
02:28:00,630 --> 02:28:01,780
I have an iron pole
3714
02:28:03,620 --> 02:28:06,110
I have more ire than you
3715
02:28:06,280 --> 02:28:07,090
You could marry,
3716
02:28:07,110 --> 02:28:08,290
if you drop 'em both
3717
02:28:08,310 --> 02:28:09,640
Else your death is certain
3718
02:28:09,920 --> 02:28:11,480
He came for me
3719
02:28:12,750 --> 02:28:13,520
Wait, I will be back in a minute
3720
02:28:15,010 --> 02:28:15,980
Hey Bhoomdevaru
3721
02:28:16,070 --> 02:28:16,730
What's this?
3722
02:28:16,760 --> 02:28:18,320
Your refusal to sign render my
3723
02:28:18,330 --> 02:28:20,170
brother to keep
grazing the goats
3724
02:28:20,170 --> 02:28:20,620
Damn you!
3725
02:28:21,100 --> 02:28:21,710
Pave the way
3726
02:28:21,730 --> 02:28:23,240
If you don't give... Look
3727
02:28:24,290 --> 02:28:28,660
I will become a
lion and hunt you
3728
02:28:28,990 --> 02:28:29,650
Move the vehicle
3729
02:28:30,390 --> 02:28:30,760
Move
3730
02:28:31,310 --> 02:28:33,560
-Hey Channakeshava Reddy
-Huh
3731
02:28:33,690 --> 02:28:36,470
Go on quickly
3732
02:28:36,520 --> 02:28:36,840
Go
3733
02:28:37,110 --> 02:28:37,580
Hey!
3734
02:28:38,280 --> 02:28:38,820
Lift the hand
3735
02:28:39,050 --> 02:28:39,540
I won't
3736
02:28:39,710 --> 02:28:40,730
Heed by boss
3737
02:28:45,390 --> 02:28:45,910
Alas!
3738
02:28:45,930 --> 02:28:46,590
How's that?
3739
02:28:48,920 --> 02:28:51,140
Hey! I didn't attacked you
3740
02:28:51,180 --> 02:28:52,260
Brother, we have been
3741
02:28:52,270 --> 02:28:53,660
sent to bounce and tumble
3742
02:28:53,660 --> 02:28:54,070
What?!
3743
02:28:56,660 --> 02:28:57,800
Damn you!
3744
02:28:59,300 --> 02:29:00,950
Next Samarasimha Reddy
3745
02:29:01,290 --> 02:29:02,180
Thrash him
3746
02:29:02,580 --> 02:29:04,090
-Look now
-What?
3747
02:29:04,590 --> 02:29:06,410
I will beat you seriously
3748
02:29:06,440 --> 02:29:07,440
Pummel brother
3749
02:29:07,530 --> 02:29:08,110
Damn you!
3750
02:29:11,460 --> 02:29:14,330
Before he touch
they are bouncing
3751
02:29:14,350 --> 02:29:15,350
Brother, it's Balayya's
3752
02:29:15,360 --> 02:29:16,080
Telugu movie
3753
02:29:16,110 --> 02:29:17,010
They just returned
3754
02:29:17,020 --> 02:29:18,110
watching the movie
3755
02:29:18,140 --> 02:29:19,060
Hail Balayya
3756
02:29:19,350 --> 02:29:21,980
Why are you tumbling like a fan?
3757
02:29:22,040 --> 02:29:22,650
Go on folks
3758
02:29:24,280 --> 02:29:24,760
Hey!
3759
02:29:30,690 --> 02:29:33,500
Those are foxes
3760
02:29:34,520 --> 02:29:35,910
Not a lion
3761
02:29:35,990 --> 02:29:36,620
Attack
3762
02:29:38,390 --> 02:29:40,320
Hail Balayya
3763
02:29:41,430 --> 02:29:42,000
How's that?
3764
02:29:42,040 --> 02:29:44,220
Why are you all
acting like this?
3765
02:29:44,400 --> 02:29:45,050
Leave the leg
3766
02:29:45,410 --> 02:29:46,880
Hey! Leave the leg
3767
02:29:47,290 --> 02:29:47,800
Leave
3768
02:29:49,870 --> 02:29:50,490
Hey Bhoomdevaru,
3769
02:29:50,500 --> 02:29:51,290
I don't have time--
3770
02:29:51,810 --> 02:29:52,780
Did you see?
3771
02:29:53,220 --> 02:29:54,490
You didn't touch anyone
3772
02:29:54,630 --> 02:29:56,960
How they just trounced down
3773
02:29:57,530 --> 02:30:00,290
Not only this... Look there
3774
02:30:03,090 --> 02:30:04,790
A rare auspicious time of
3775
02:30:04,800 --> 02:30:07,060
marriage once in every 72 years
3776
02:30:07,400 --> 02:30:08,680
You don't have time
3777
02:30:08,890 --> 02:30:11,290
I have a lot of time
3778
02:30:11,410 --> 02:30:13,540
You just sign
3779
02:30:14,610 --> 02:30:16,200
We have land not the time
3780
02:30:17,090 --> 02:30:17,890
Give it to him
3781
02:30:18,720 --> 02:30:19,060
Alright
3782
02:30:19,810 --> 02:30:20,500
-Give me the
3783
02:30:20,510 --> 02:30:21,900
documents -My lady luck
3784
02:30:22,090 --> 02:30:22,790
Where's the pen?
3785
02:30:22,810 --> 02:30:23,710
-Give me the pen
3786
02:30:23,710 --> 02:30:24,650
Bend down
3787
02:30:24,820 --> 02:30:25,400
Bend
3788
02:30:28,330 --> 02:30:29,920
I got the land
3789
02:30:30,890 --> 02:30:32,520
Sire! Sire! Sire!
3790
02:30:32,540 --> 02:30:33,640
Your marriage should never
3791
02:30:33,650 --> 02:30:34,890
be forgotten on this planet
3792
02:30:34,910 --> 02:30:37,060
That's how I will perform
3793
02:30:37,470 --> 02:30:38,450
Wait a minute
3794
02:30:38,590 --> 02:30:40,320
Just a minute madam
3795
02:30:41,450 --> 02:30:42,210
Hail Balayya
3796
02:30:42,350 --> 02:30:42,580
Huh
3797
02:30:44,310 --> 02:30:44,680
Brother
3798
02:30:45,550 --> 02:30:46,740
Play man
3799
02:30:46,760 --> 02:30:48,440
Play folks, kill it
3800
02:30:53,210 --> 02:30:53,660
Hey!
3801
02:30:53,940 --> 02:30:54,750
What brings you here?
3802
02:30:55,010 --> 02:30:56,030
Business change
3803
02:30:56,040 --> 02:30:57,620
as per the season, sir
3804
02:30:57,640 --> 02:30:59,430
Play it folks, play
3805
02:30:59,430 --> 02:31:00,390
Come on lets go
-Play
3806
02:31:00,390 --> 02:31:00,990
Come, come
3807
02:31:07,120 --> 02:31:08,180
God would had
3808
02:31:08,190 --> 02:31:09,910
never blessed anyone
3809
02:31:10,140 --> 02:31:11,870
This man got such opportunity
3810
02:31:12,110 --> 02:31:13,990
By forgetting his wife, He
3811
02:31:14,000 --> 02:31:16,170
could had married a new lady
3812
02:31:16,310 --> 02:31:18,270
He's marrying her again
3813
02:31:20,650 --> 02:31:21,710
I take the responsibility
3814
02:31:21,730 --> 02:31:22,460
of this marriage
3815
02:31:22,500 --> 02:31:24,060
-Even god can't stop your
3816
02:31:24,070 --> 02:31:25,710
marriage -Hey! Hey! Hey!
3817
02:31:25,830 --> 02:31:26,720
Don't involve god
3818
02:31:26,850 --> 02:31:27,620
God, don't take
3819
02:31:27,630 --> 02:31:28,660
his words seriously
3820
02:31:28,740 --> 02:31:30,060
-Why man?
-Huh
3821
02:31:32,440 --> 02:31:33,450
Hey! Hey! Hey!
3822
02:31:33,460 --> 02:31:34,920
Bhoomdevaru is here
3823
02:31:35,050 --> 02:31:35,920
-Hey!
-Wait
3824
02:31:38,830 --> 02:31:39,480
Boss!
3825
02:31:39,690 --> 02:31:40,880
What happened?
3826
02:31:41,210 --> 02:31:42,310
-Hey Ushna
-Tell me boss
3827
02:31:43,900 --> 02:31:44,460
Why boss?
3828
02:31:44,480 --> 02:31:45,580
Why didn't you gas up the car?
3829
02:31:45,680 --> 02:31:46,390
They abducted me
3830
02:31:46,400 --> 02:31:47,510
before refueling me boss
3831
02:31:47,510 --> 02:31:48,590
-Who?
-Her
3832
02:31:48,690 --> 02:31:49,180
Me!
-Huh!
3833
02:31:49,210 --> 02:31:50,080
Not her
3834
02:31:50,600 --> 02:31:51,500
It's her boss
-Huh
3835
02:31:52,590 --> 02:31:54,220
Oh! Even she's here
3836
02:31:55,290 --> 02:31:56,540
Congratulations Jhanavi
3837
02:31:56,620 --> 02:31:57,410
Who's the groom?
3838
02:31:59,190 --> 02:31:59,980
Sire! Sire!
3839
02:32:00,650 --> 02:32:01,510
Why such obstacles
3840
02:32:01,530 --> 02:32:02,400
in your marriage?
3841
02:32:02,640 --> 02:32:03,410
Let it be
3842
02:32:03,590 --> 02:32:04,730
I will sort it out
3843
02:32:04,900 --> 02:32:05,300
Let it be
3844
02:32:05,340 --> 02:32:06,060
Madam
3845
02:32:07,000 --> 02:32:07,830
Madam
3846
02:32:08,430 --> 02:32:10,470
My sire is in immense confusion
3847
02:32:11,690 --> 02:32:13,100
He's marrying his own wife
3848
02:32:13,290 --> 02:32:14,360
Do you need this?
3849
02:32:14,390 --> 02:32:16,080
-Hmph!
-Alas!
3850
02:32:16,350 --> 02:32:17,280
I know that
3851
02:32:17,720 --> 02:32:18,990
But still I will marry him
3852
02:32:19,110 --> 02:32:20,170
-Woah!
-Hmm
3853
02:32:20,170 --> 02:32:21,350
Do your wish, sign
3854
02:32:21,360 --> 02:32:22,550
was enough for me
3855
02:32:23,090 --> 02:32:24,510
-Alas! Sire, sire
-Huh
3856
02:32:25,010 --> 02:32:26,370
She wants to marry you
3857
02:32:26,580 --> 02:32:27,830
Murari between two ladies
3858
02:32:27,860 --> 02:32:28,830
Marry both
3859
02:32:28,920 --> 02:32:29,910
-What?
-Hmm
3860
02:32:30,510 --> 02:32:30,810
Hmm
3861
02:32:31,910 --> 02:32:34,150
Damn you lady
3862
02:32:34,280 --> 02:32:35,310
You took the bashing
3863
02:32:35,580 --> 02:32:36,960
Hey! Do you needed this?
3864
02:32:36,980 --> 02:32:37,670
No sir
3865
02:32:37,720 --> 02:32:39,080
Do anything you want
3866
02:33:35,810 --> 02:33:36,900
Kill him Krishna
3867
02:33:38,190 --> 02:33:38,910
Pummel him
3868
02:33:39,900 --> 02:33:40,800
Don't leave him,
3869
02:33:40,820 --> 02:33:41,310
beat him
3870
02:33:45,800 --> 02:33:46,700
-Krishna
-Huh
3871
02:33:47,800 --> 02:33:48,930
Why did you beat him?
3872
02:33:50,290 --> 02:33:50,600
Hm?
3873
02:33:57,290 --> 02:33:57,910
I'm not sure
3874
02:34:01,230 --> 02:34:02,520
Seeing his face...
3875
02:34:02,530 --> 02:34:04,110
made me to pummel him
3876
02:34:08,990 --> 02:34:09,590
Sorry
3877
02:34:09,900 --> 02:34:11,440
Hey Band... Play
3878
02:34:12,010 --> 02:34:13,040
I feel to dance
3879
02:34:31,290 --> 02:34:32,890
Do anything, let's get married
3880
02:34:33,250 --> 02:34:34,100
Excuse me sir
3881
02:34:34,100 --> 02:34:34,370
Hi
3882
02:34:34,390 --> 02:34:35,300
You are marrying in
3883
02:34:35,310 --> 02:34:36,500
such auspicious moment
3884
02:34:36,500 --> 02:34:37,470
How are you feeling?
3885
02:34:37,680 --> 02:34:39,600
I'm very very happy madam
3886
02:34:40,530 --> 02:34:40,830
Hey!
3887
02:34:42,590 --> 02:34:44,410
It seems they are in urgent
3888
02:34:45,310 --> 02:34:45,870
Sir
3889
02:34:46,680 --> 02:34:47,690
You are the CEO of
3890
02:34:47,700 --> 02:34:49,350
Krishna group of industries
3891
02:34:49,490 --> 02:34:50,110
Huh
3892
02:34:50,390 --> 02:34:52,540
Why are you marrying so simply?
3893
02:34:52,560 --> 02:34:55,140
I feel so blessed
to wed my beloved
3894
02:34:55,150 --> 02:34:57,720
girl in such a incredible period
3895
02:34:57,740 --> 02:34:58,270
Hence
3896
02:34:58,460 --> 02:34:59,970
Sir, one more question,
3897
02:34:59,980 --> 02:35:01,300
there's still time
3898
02:35:01,510 --> 02:35:02,580
Sir, is your marriage
3899
02:35:02,590 --> 02:35:03,510
love or arranged?
3900
02:35:03,550 --> 02:35:04,120
Love marriage
3901
02:35:04,150 --> 02:35:04,990
It's a rejoicing moment
3902
02:35:05,000 --> 02:35:05,820
for entire Karnataka
3903
02:35:05,820 --> 02:35:07,000
O MY GOD!
3904
02:35:09,590 --> 02:35:11,920
Sir, the time is about to end
3905
02:35:11,960 --> 02:35:14,160
Only five minutes is remaining
3906
02:35:14,290 --> 02:35:15,190
Sir, they are coming
3907
02:35:15,210 --> 02:35:15,890
in 2-3 minutes
3908
02:35:15,970 --> 02:35:16,550
-Please adjust a
3909
02:35:16,560 --> 02:35:17,350
bit -Walk carefully
3910
02:35:17,880 --> 02:35:18,610
-Kadak
-Sir
3911
02:35:19,280 --> 02:35:20,920
Sir! Sir come this way
3912
02:35:21,010 --> 02:35:21,450
Come this way
3913
02:35:22,000 --> 02:35:22,490
Carefully
3914
02:35:22,520 --> 02:35:23,590
Sit, sit, sit, sit, sit
3915
02:35:23,610 --> 02:35:24,560
Exchange the garlands
3916
02:35:24,890 --> 02:35:25,670
Exchange it
3917
02:35:25,690 --> 02:35:26,890
-Quickly
-Exchange sir
3918
02:35:28,220 --> 02:35:29,030
Exchange
3919
02:35:30,920 --> 02:35:32,050
I have to put
3920
02:35:36,100 --> 02:35:36,900
Now it's fine
3921
02:35:38,280 --> 02:35:38,920
It's done
3922
02:35:38,950 --> 02:35:39,930
Tie the knot now sir
3923
02:35:39,950 --> 02:35:40,470
Krishna
3924
02:35:41,020 --> 02:35:42,080
She's a cheater
3925
02:35:42,390 --> 02:35:43,550
She's pregnant
3926
02:35:46,110 --> 02:35:46,840
Pregnant!
3927
02:35:47,810 --> 02:35:48,550
Krishna, she's
3928
02:35:48,570 --> 02:35:49,960
cheating you for property
3929
02:35:50,510 --> 02:35:51,000
Look
3930
02:35:51,420 --> 02:35:52,490
She's not in love with you
3931
02:35:53,680 --> 02:35:54,480
What's she saying?
3932
02:35:54,690 --> 02:35:56,100
-Krishna!
-Are you pregnant?
3933
02:35:58,290 --> 02:35:59,080
Jhanavi, are you
3934
02:35:59,090 --> 02:36:00,170
stating the truth?
3935
02:36:00,200 --> 02:36:00,970
No Krishna
3936
02:36:01,280 --> 02:36:02,300
She's a cheater
3937
02:36:06,610 --> 02:36:07,610
Do you have nupital chain?
3938
02:36:09,010 --> 02:36:09,430
Take
3939
02:36:17,480 --> 02:36:19,230
Boss, Jhanavi is not good
3940
02:36:19,890 --> 02:36:21,290
She will plan anything
3941
02:36:21,300 --> 02:36:22,910
to break your marriage
3942
02:36:23,210 --> 02:36:24,080
If needed...
3943
02:36:24,190 --> 02:36:25,920
She is set to produce Pranaya
3944
02:36:25,930 --> 02:36:28,100
madam's phony
pregnant certificate
3945
02:36:28,200 --> 02:36:28,760
Be careful
3946
02:36:30,890 --> 02:36:32,550
It's fine, I will marry her
3947
02:36:32,630 --> 02:36:33,110
Krishna!
3948
02:36:33,410 --> 02:36:34,180
Listen to me
3949
02:36:34,250 --> 02:36:35,230
She's a cheater Krishna!
3950
02:36:35,240 --> 02:36:35,850
Hey Karisha
3951
02:36:35,880 --> 02:36:37,300
Krishna!
-Take her away
3952
02:36:38,500 --> 02:36:40,410
" Why should I desire
3953
02:36:40,420 --> 02:36:42,420
some other pleasure,
3954
02:36:42,440 --> 02:36:43,720
Hey give it
-Krishna!
3955
02:36:43,750 --> 02:36:44,670
Don't Krishna!
3956
02:36:44,690 --> 02:36:46,880
" Why should I desire some other
3957
02:36:46,890 --> 02:36:49,340
pleasure, When you
are my support? "
3958
02:36:50,500 --> 02:36:55,700
" When you are my shade, why
3959
02:36:55,720 --> 02:37:02,310
should I wish for
another boon? "
3960
02:37:02,580 --> 02:37:07,560
" My history about me
3961
02:37:07,570 --> 02:37:14,470
has been written long ago "
3962
02:37:20,690 --> 02:37:21,200
Krishna!
3963
02:37:21,600 --> 02:37:22,100
Krishna!
3964
02:37:22,490 --> 02:37:23,260
What's this?
3965
02:37:23,990 --> 02:37:25,330
I willingly got married
3966
02:37:25,880 --> 02:37:26,970
Now after the marriage
3967
02:37:27,090 --> 02:37:29,440
You guys shouldn't do remarks
3968
02:37:30,090 --> 02:37:32,550
You should bless willingly now
3969
02:37:32,790 --> 02:37:33,600
That's final
3970
02:37:33,810 --> 02:37:34,960
Your choice is...
3971
02:37:35,300 --> 02:37:36,770
..our choice
3972
02:37:46,050 --> 02:37:48,170
Krishna, your marriage is...
3973
02:37:48,630 --> 02:37:49,480
..the craziest
3974
02:37:49,490 --> 02:37:50,980
marriage of the decade.
3975
02:37:51,190 --> 02:37:52,650
" My marriage is fixed,
3976
02:37:52,670 --> 02:37:54,380
I'm ready to take the risk "
3977
02:38:02,190 --> 02:38:03,880
" My marriage is fixed,
3978
02:38:03,890 --> 02:38:05,730
I'm ready to take the risk "
3979
02:38:13,620 --> 02:38:14,270
" When I look at you, my
3980
02:38:14,280 --> 02:38:15,150
sight find it's treat, yeah! "
3981
02:38:15,180 --> 02:38:15,900
" When I see you, my
3982
02:38:15,920 --> 02:38:16,990
heart skips a beat, Yeah! "
3983
02:38:17,010 --> 02:38:17,890
" I will make sure, nobody
3984
02:38:17,910 --> 02:38:18,870
stopping our feet, yeah! "
3985
02:38:18,890 --> 02:38:19,710
" With you by my side,
3986
02:38:19,730 --> 02:38:20,790
there's no defeat. yeah! "
3987
02:38:20,810 --> 02:38:22,210
" My marriage is fixed,
3988
02:38:22,220 --> 02:38:23,850
I'm ready to take the risk "
3989
02:38:24,300 --> 02:38:24,770
" Risk "
3990
02:38:25,280 --> 02:38:25,720
" Risk "
3991
02:38:26,220 --> 02:38:26,760
" Risk "
3992
02:38:28,310 --> 02:38:29,820
" I won't trouble
3993
02:38:29,850 --> 02:38:31,910
anyone of my friends "
3994
02:38:31,990 --> 02:38:33,760
" I like everything "
3995
02:38:33,830 --> 02:38:35,410
" During trouble,
3996
02:38:35,420 --> 02:38:37,430
I won't bolt out anyone "
3997
02:38:37,490 --> 02:38:39,220
" I'm a mesmerizing cupid "
3998
02:38:39,220 --> 02:38:40,860
" Watch the grin,
3999
02:38:40,870 --> 02:38:42,720
our love is anew "
4000
02:38:42,820 --> 02:38:44,530
" Certain to transpire,
4001
02:38:44,550 --> 02:38:46,430
Softly pain will fade "
4002
02:38:46,810 --> 02:38:49,930
" It's a modern marriage "
4003
02:38:50,060 --> 02:38:51,530
" My marriage is fixed,
4004
02:38:51,540 --> 02:38:53,260
I'm ready to take the risk "
4005
02:39:01,080 --> 02:39:02,560
" My marriage is fixed,
4006
02:39:02,570 --> 02:39:04,300
I'm ready to take the risk "
240126
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.