All language subtitles for [SubtitleTools.com] [Moozzi2] Mushishi Zoku Shou - 03 (BD 1920x1080 x.264 FLACx2)
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,620 --> 00:00:20,850
We broke
2
00:00:21,100 --> 00:00:23,310
Everything that was right
3
00:00:23,310 --> 00:00:26,390
We both enjoyed a good fight
4
00:00:26,450 --> 00:00:28,780
And we sweded
5
00:00:28,880 --> 00:00:30,860
All the holes we had to breathe
6
00:00:30,860 --> 00:00:34,170
To make the other one leave
7
00:00:34,320 --> 00:00:40,110
And I loved the way you looked at me
8
00:00:42,000 --> 00:00:47,540
And I miss the way you made me feel
9
00:00:47,550 --> 00:00:50,310
When we were alone
10
00:00:51,350 --> 00:00:54,560
When we were alone
11
00:00:55,770 --> 00:01:02,360
And I'll shiver like I used to
12
00:01:03,720 --> 00:01:09,730
And I'll leave him just for you
13
00:01:05,480 --> 00:01:11,570
And I'll shiver like I used to
14
00:01:12,780 --> 00:01:18,540
Just for you
15
00:01:28,470 --> 00:01:35,110
Like I used to
16
00:01:37,200 --> 00:01:39,780
ใใใ้ ใใจใใใใใฎ
17
00:01:40,890 --> 00:01:42,210
ไธ็ญใงๅฅๆช
18
00:01:43,020 --> 00:01:47,780
่ฆๆ
ฃใใๅๆค็ฉใจใฏ ใพใใง้ใใจ ใใผใใใขใ้
19
00:01:48,980 --> 00:01:51,350
ใใใ็ฐๅฝขใฎไธ็พคใ
20
00:01:51,800 --> 00:01:54,350
ใใใฏๅคใใใ็ใใๅซใฟ
21
00:01:55,320 --> 00:01:57,260
ใใคใใ็ทใใฆ
22
00:01:57,750 --> 00:01:59,480
ใ่ฒใใจๅผใใ
23
00:02:15,830 --> 00:02:16,720
ๅ
ใกใใ
24
00:02:18,660 --> 00:02:21,810
ๆนใซ่ฝใกใใ ้ชใฏใฉใใชใใฎ
25
00:02:23,230 --> 00:02:25,830
ๆบถใใฆ ๆนใฎๆฐดใซใชใใใ ใ
26
00:02:28,420 --> 00:02:30,340
ๅใฎไธใซ่ฝใกใใฐใใใฎใซใญ
27
00:02:31,130 --> 00:02:33,250
้ชใฏ่ชๅใใๆฑบใใใใชใใใ ใ
28
00:02:36,070 --> 00:02:37,320
ใใใใใใญ
29
00:02:39,470 --> 00:02:43,120
ๆนใๅใฃใใ ใใฎไธใซ็ฉใใใ
30
00:02:43,610 --> 00:02:44,450
ใปใใจ๏ผ
31
00:02:47,060 --> 00:02:48,160
ใใค็ฉใใ
32
00:02:49,460 --> 00:02:50,890
ใใฃใจๅฏใใชใฃใใใช
33
00:02:52,370 --> 00:02:53,470
ใใฃใ
34
00:02:55,290 --> 00:02:57,380
ๆฉใๅใใจใใใช
35
00:03:20,610 --> 00:03:23,630
ใใใใซ ๅฎฟใใใใฏใใชใใ ใ
36
00:03:30,480 --> 00:03:33,930
้ชใซๅใใใกใพใฃใฆใ ็ฉบใๅฎถใ
37
00:03:35,320 --> 00:03:36,020
ใใฃใกใ
38
00:03:46,460 --> 00:03:47,320
ใฉใใ
39
00:03:48,590 --> 00:03:51,550
ๅฉใใใ ใใฃใใไฝใๅทใใกใพใฃใใญ
40
00:03:52,160 --> 00:03:56,340
ใใกใใใ ใใฎๆๆ ใๅฎขใฏใใใใใงใใใ
41
00:03:56,770 --> 00:03:57,620
ใใใ ใพใ
42
00:03:58,110 --> 00:04:02,320
ใใใช้ชใฎไธญๅใๅ
ฅใฃใฆๆฅใใฎใฏไฝ็จใฎใใฎๅฅฝใใใใใ ใใ
43
00:04:02,550 --> 00:04:06,550
ใใใใใๅฎขใใใฏใฉใใใฃใใใฎๅฅฝใใง
44
00:04:07,050 --> 00:04:09,250
ใใใใฎ ้ชใ้ข็ฝใใฆใญ
45
00:04:10,330 --> 00:04:12,590
ใกใใฃใจ่ฒใ
่ฆใฆใใใใใจ
46
00:04:13,680 --> 00:04:18,610
ใใใใ ใใใ็ขบใใซ้ชใฎๅคใๆใ ใใฉ
47
00:04:19,130 --> 00:04:21,570
็งใใซใฏใใใๅฝใใๅใง
48
00:04:21,810 --> 00:04:24,620
้ข็ฝใใจใๆใใชใใใญ
49
00:04:28,180 --> 00:04:31,120
ใๅฎขใใ ใ้ขจๅใฎๆฏๅบฆใโฆ
50
00:04:32,760 --> 00:04:34,750
ใชโฆไฝใใฆใใใงใ
51
00:04:35,210 --> 00:04:37,320
ใใพใ ใใใใไผใใ
52
00:04:38,130 --> 00:04:39,880
ใใ ้ใใพใใ
53
00:04:46,710 --> 00:04:49,690
ใใ้ชใฎใใใใงใใใ ่ฆใฆใใ๏ผ
54
00:04:51,560 --> 00:04:54,020
้ๅใใใใชๅฝขใใใใฎใญ
55
00:04:57,720 --> 00:04:59,270
ใใใ ใใใชใฎ๏ผ
56
00:05:00,140 --> 00:05:02,510
ใใฃใกใฎใฏใ้ช่ฒใใฎ้กใ
57
00:05:03,510 --> 00:05:06,380
้ช็ใ่งฃใใจ ๆๆ ไธญใซ็ดใใฆใใ
58
00:05:07,150 --> 00:05:08,720
้ชใฎไธญใซ ใใใชใฎใ๏ผ
59
00:05:09,080 --> 00:05:12,170
ใ ใใฎ่พบใใฏ็นใซๅค็จฎๅคๆงใ ใช
60
00:05:13,080 --> 00:05:15,700
้ใฎๅจ่พบใง้ใใใ ใใง ใใใ ใใใ
61
00:05:17,480 --> 00:05:19,180
ใใใชใใใฏใ้ชใชใใใใจใใ
62
00:05:19,650 --> 00:05:22,400
ๅ็ฉใฎ่ถณ่ทกใซๆฃฒใฟใคใ่ซใ
63
00:05:23,010 --> 00:05:26,210
ใใใคใๅคใใจใใใงใฏ ใใกใพใก่ถณ่ทกใๆถใใกใพใ
64
00:05:27,250 --> 00:05:29,690
็ฉใใไบบๆขใใใใใซใฏ ๅฐใฃใใคใใ
65
00:05:31,370 --> 00:05:33,350
ใใใ ใใฃใกใฎใฏ๏ผ
66
00:05:34,020 --> 00:05:35,940
ใใใ ใ้ชๅฃๅญ่ฒใใ ใช
67
00:05:37,160 --> 00:05:38,850
ใใใธๆฅใ้ไธญใงใ่ฆใใ
68
00:05:39,120 --> 00:05:42,420
้ชใฎไธใ่ปขใใฃใฆ ้ช็ใไฝใฃใฆ็งปๅใใ
69
00:05:43,380 --> 00:05:45,170
้ช็ใๅคงใใใชใ้ใใใจ
70
00:05:45,520 --> 00:05:47,690
ใใใใฎๆจใซใถใคใใฃใฆ ่บซใ่ปฝใใใใ
71
00:05:48,200 --> 00:05:49,790
ๆจใฎใชใใจใใใงๅบไผใใจ
72
00:05:50,040 --> 00:05:52,440
่ฟฝใฃใใใฆใใฆใถใคใใใใไบใใใ
73
00:05:53,510 --> 00:05:54,940
ใใใฏๅไปใญ
74
00:05:55,540 --> 00:05:59,130
ใใใคใๆจใซใถใคใใ่กๆใง ้ชๅดฉใ่ตทใใไบใใใ
75
00:05:59,880 --> 00:06:01,470
ๆกๅคๆใใคใใ
76
00:06:02,090 --> 00:06:03,180
ไปใซใฏ๏ผ
77
00:06:03,720 --> 00:06:06,470
ไธ็ช็ใใใฎใใณใคใใใช
78
00:06:07,280 --> 00:06:10,910
็พคใใง่กๅใใฆ ๅ็ฉใฎๅไฝใ็นๅฎใใฆ็บใใไปใ
79
00:06:11,800 --> 00:06:16,460
ใใใฆใใฏใใฏใจ็ฎ่ใๅบใใฆ ไฝๆธฉใๅฐใใใคๅฅชใ
80
00:06:16,960 --> 00:06:19,760
ใใใง ใจใใคใใใๅไฝใฎๅจ่พบใซใฏ
81
00:06:19,990 --> 00:06:22,210
ใใคใ้ชใ้ใฃใฆใใใใใซ่ฆใใ
82
00:06:23,380 --> 00:06:26,520
ใใฎไบใใใๅธธ้ช่ฒใใจๅผใพใใฆใ
83
00:06:28,920 --> 00:06:32,360
ใใใซ ใจใใคใใใใ ใฉใใชใใฎ
84
00:06:33,280 --> 00:06:36,530
ไฝๆธฉใฏไธใใใ ๅฝใ่ฝใจใไบใฏใชใใจใใ
85
00:06:37,090 --> 00:06:39,330
ๆฅใซใชใใฐ ่ช็ถใจๆถใใใใใ
86
00:06:40,430 --> 00:06:41,350
ใใโฆ
87
00:06:43,440 --> 00:06:45,340
ๅฟใใใใงใใใใฎใ
88
00:06:47,200 --> 00:06:50,900
ใใใธๆฅใ้ไธญ ้ชใซๅใใใๅฎถใใใฃใใงใใใ
89
00:06:51,620 --> 00:06:52,310
ใใ
90
00:06:52,770 --> 00:06:55,850
ใใใใซใฏ็งใฎๅ้ใไฝใใงใใใงใ
91
00:06:56,680 --> 00:07:00,220
ใใฎๅญใใใใใ ใใใใฏ้ชใซๅใใใฆใใพใฃใใฎ
92
00:07:04,430 --> 00:07:07,900
ใใฎๅญ ใใฎๅฌใฎๅใ
93
00:07:09,080 --> 00:07:13,020
ๅฆนใโฆๆนใงไบกใใใใใงใ
94
00:07:14,630 --> 00:07:19,410
ใใใใๅฐใ็ตใฃใฆ ๆฐใใคใใใ
95
00:07:20,070 --> 00:07:23,770
ใใฎๅญใฎๅจใใซใ ใ ใใคใ้ชใ้ใใใใซใชใฃใฆใใฎ
96
00:07:26,610 --> 00:07:31,060
ใใญ ็งใ ๅฆใ
97
00:07:31,620 --> 00:07:35,310
ใใญ ใใใฎใฏๅใใฃใฆใใฎใ ่ฆใใใใฎ
98
00:07:38,520 --> 00:07:39,320
ไฝ๏ผ
99
00:07:39,850 --> 00:07:42,640
ใใใ ใพใใพใ้ก่ฒ็ใฃ็ฝใใใชใ๏ผ
100
00:07:43,270 --> 00:07:44,800
ใปใใจใซใชใใจใใชใใฎ๏ผ
101
00:07:45,240 --> 00:07:48,780
ๅฅใซโฆใใฎไบบใฏโฆ
102
00:07:49,090 --> 00:07:52,700
่ฒๅธซใฎใฎใณใณใใ ใใญใซ่ฉฑ่ใใใใใ ใฃใฆ
103
00:07:55,210 --> 00:07:55,890
ใฉใใ
104
00:08:06,650 --> 00:08:07,450
ๅฏใ
105
00:08:09,160 --> 00:08:10,660
ๅฏใใฆใใฟใพใใ
106
00:08:11,120 --> 00:08:15,760
ไฟบ ๆใใใใใจ ็ฎ่ใ็ผใใใใใซ็ใใฎใง
107
00:08:16,960 --> 00:08:20,310
ๅฏใใฎใฏ ๅ
จใๆใใชใใใงใใใฉ
108
00:08:20,870 --> 00:08:22,840
ใใใฏ ใใคใใ
109
00:08:25,940 --> 00:08:27,260
ใใฎๆฅใใใใช
110
00:08:31,870 --> 00:08:34,460
ใใใฏ้ขจใฎใชใ้ชใฎๆฉใง
111
00:08:45,700 --> 00:08:46,880
ใตใ๏ผ
112
00:08:47,320 --> 00:08:48,990
ใใญ ใใใ
113
00:08:50,630 --> 00:08:56,050
ใใใง ๅ
้ ๆนใซ่ฝใกใๅฆนใๆปใฃใใฎใใใจๆใฃใฆ
114
00:08:56,550 --> 00:08:58,120
ๆธใ้ใใใใงใ
115
00:08:58,150 --> 00:08:58,880
ใตใ
116
00:09:04,620 --> 00:09:08,800
ใใฎๆ ้ชใไฝใฎไธญใซๅนใ่พผใใ ๆฐใใใฆ
117
00:09:11,030 --> 00:09:14,240
ใใญ ๅทใใใใ ใใใๆปใ
118
00:09:21,150 --> 00:09:22,040
็ฑใ
119
00:09:24,420 --> 00:09:28,490
ใใไปฅๆฅ ๆใใใใฎใซ่ฟใฅใใชใใชใฃใฆ
120
00:09:30,030 --> 00:09:33,860
ๅฏใใๅทใใใฏๅ
จใๆใใชใใชใฃใใใงใ
121
00:09:37,570 --> 00:09:41,180
ใใใใ ใใฃใจๅจใใซ้ชใ้ใฃใฆใ
122
00:09:41,670 --> 00:09:43,980
ใงใ ใกใฃใจใๅฏใใชใใ
123
00:09:44,450 --> 00:09:46,100
ๆฏใใใใกใซใๆชใใใฉ
124
00:09:46,990 --> 00:09:49,350
ไฟบใฏๅฅใซใชใใจใใชใใใ
125
00:09:49,970 --> 00:09:51,600
ใกใใฃใจ ๆใ่ฆใใฆใใ
126
00:09:52,550 --> 00:09:53,140
ใฏใ
127
00:09:54,570 --> 00:09:55,310
็ฑใฃ
128
00:09:55,930 --> 00:10:00,050
ใชใใฆๅทใใๆใ ไบบ่็จๅบฆใงใใ ใใชใฎใ
129
00:10:01,380 --> 00:10:04,010
็ฎ่ใ็ฝใใชใฃใฆๅๅทใ่ตทใใใใใฆใ
130
00:10:05,050 --> 00:10:08,020
ใใจใๆ่ฆใใชใใจใ ไฝใฏ็ใใงใ
131
00:10:08,830 --> 00:10:11,440
ๆใใญใใจ ไปใซๆ่ถณใๅคฑใใ
132
00:10:12,940 --> 00:10:16,570
ใงใ ใใใใ็ซๅทใใใใซ็ใใใ
133
00:10:17,300 --> 00:10:19,260
ๆ่ฆใๆใใใใฆใใ ใใ
134
00:10:20,000 --> 00:10:21,820
ๆฌๅฝใซ็ซๅทใใใใฏใใชใ
135
00:10:24,670 --> 00:10:26,960
ใใใใ ใใฎใพใพใง
136
00:10:27,820 --> 00:10:28,390
ใใญ
137
00:10:28,690 --> 00:10:30,250
้ญๆใใซ่กใใชใใ
138
00:10:31,520 --> 00:10:33,980
ใกใใฃใจ ๅพ
ใกใชใ ใใญ
139
00:10:40,150 --> 00:10:41,440
ใใฟใพใใ
140
00:10:41,800 --> 00:10:42,430
ใใ
141
00:10:42,980 --> 00:10:45,610
ใฉใใใใฐๆฒปใๆฐใซใชใฃใฆใใใใฎใ
142
00:10:49,500 --> 00:10:50,520
ๆญขใใงใ
143
00:10:54,410 --> 00:10:55,380
ใใญ
144
00:10:57,410 --> 00:10:58,370
่ใใฆใใฎ๏ผ
145
00:10:59,660 --> 00:11:01,830
ใใใ ็ตถๅฏพใใใใใใ ใใ
146
00:11:02,700 --> 00:11:05,120
ใกใใใจไฝ ๅคงไบใซใใชใ
147
00:11:07,460 --> 00:11:09,990
ใคใใฆใใใชใ ๅฑใญใใใ
148
00:11:10,300 --> 00:11:11,510
ใใฃใกใใ
149
00:11:12,280 --> 00:11:13,570
ๆฐใใคใใชใ
150
00:11:13,810 --> 00:11:15,850
ใใฎ้ ใผใใฃใจใใฆใใใ ใใ
151
00:11:16,270 --> 00:11:17,200
ๅใใฃใฆใใ
152
00:11:40,420 --> 00:11:42,610
ใใ ๅคใ ใช
153
00:11:43,990 --> 00:11:51,020
้ชใๆบถใใใซๆฒใใงใ ใใใชใใจใใใใฎใ
154
00:11:55,670 --> 00:12:01,430
ใใใ ๆนใฎๅบใซใ้ชใ็ฉใใใใใใใชใใช ใตใ
155
00:12:03,650 --> 00:12:04,970
ใซใใกใใ
156
00:12:05,840 --> 00:12:08,800
ใปใ ใใ ใใใชใซๅใฃใฆใ
157
00:12:08,970 --> 00:12:10,320
ใตใ ใใฃใกใฏโฆ
158
00:12:32,800 --> 00:12:34,540
ใใญ ใใญ โฆ
159
00:12:34,750 --> 00:12:37,880
ใใ ใใญ ใใญ โฆ
160
00:12:39,470 --> 00:12:42,000
ใใ ใใ โฆ
161
00:12:42,220 --> 00:12:44,290
ใใใ ้ชใโฆ
162
00:12:44,360 --> 00:12:46,610
ใฉใใ ใใญ
163
00:12:47,360 --> 00:12:48,820
ใใฎไธใซใใใใ
164
00:12:48,880 --> 00:12:49,640
ใใ
165
00:12:49,770 --> 00:12:50,570
ใใญ
166
00:13:25,630 --> 00:13:28,330
ใใฎ่พบใใฏๆทฑใใฆๆฝใใใใใ
167
00:13:29,060 --> 00:13:33,150
ๆฅใ่ฝใกใใ ใใๆฐดใซๅ
ฅใใฎใฏ็ก็ใ
168
00:13:35,120 --> 00:13:40,410
ใใญ ใใญ
169
00:13:42,620 --> 00:13:45,450
ใใฎๅค ้ใฏใฒใฉใๅทใ่พผใฟ
170
00:13:46,250 --> 00:13:49,650
ๆนใฏไธๅคใฎใใกใซๅใๆฐทใง่ฆใใใ
171
00:14:02,140 --> 00:14:04,680
้ชใๆญขใใงใ
172
00:14:08,950 --> 00:14:09,790
ใใญ
173
00:14:11,710 --> 00:14:17,160
ใใคใใใใชใตใใซใชใใใใใชใใใฃใฆ
174
00:14:19,320 --> 00:14:20,720
ๆญขใใฆใใฐใใใฃใ
175
00:14:22,250 --> 00:14:26,790
ไธไบบใงๆนใซ่กใใใใใใชใใฃใ
176
00:14:41,810 --> 00:14:45,230
ๆนใฎๆฐทใๅทใใฆ็ธฎใใงๅฒใใใฎใ
177
00:15:08,030 --> 00:15:09,040
ใใญ๏ผ
178
00:15:11,620 --> 00:15:13,590
ๆญขใ ๆฐใฎใใใ
179
00:15:15,600 --> 00:15:16,700
ใใญ
180
00:15:22,460 --> 00:15:23,130
ใใฐใใ๏ผ
181
00:15:23,150 --> 00:15:25,790
ๅฆใกใใ ใใญใ ใใญใๆปใฃใใฎ
182
00:15:27,010 --> 00:15:27,710
ใปใใจ๏ผ
183
00:15:27,760 --> 00:15:30,080
ใใฉ ใพใๅบใฆใฆใใพใฃใฆ
184
00:15:30,730 --> 00:15:35,520
ๅๅทใ่ฒ ใฃใฆใฆ ไฝใๆธฉใใใใจใใใใฒใฉใ็ฑใใฃใฆ
185
00:15:36,270 --> 00:15:37,520
ๆๅใใใฆๆขใใ
186
00:15:38,350 --> 00:15:40,510
ๆฉใๆฒป็ใใชใใใ ๆ้
ใใซใชใ
187
00:15:43,210 --> 00:15:47,340
ใใญ ใใญ
188
00:15:50,480 --> 00:15:52,810
ใใใ ๆนใ
189
00:16:12,480 --> 00:16:13,300
ใใญ
190
00:16:16,790 --> 00:16:20,410
ๆฌๅฝใซใใญใชใฎใญ
191
00:16:21,060 --> 00:16:24,370
ไฝใใฆใใฎใ ๆฉใๆๅฝใฆใใชใใจ
192
00:16:25,120 --> 00:16:26,770
ไฟบใๅฉใใฃใใใ
193
00:16:27,500 --> 00:16:31,900
ใตใใใพใ ใใฎๅบใง็ ใฃใฆใใฎใใ
194
00:16:33,780 --> 00:16:39,160
ๆนใฎๅบใฎ้ชใฎไธใง ไฟบ ็ ใฃใฆใใใ
195
00:16:39,770 --> 00:16:43,630
ๆฐทใๅฒใใ้ณใใใฆ ็ฎใ่ฆใใ
196
00:16:44,310 --> 00:16:48,140
ใใฉ ใใใคใฏ็ฎใ่ฆใใชใใฃใใฎใใ
197
00:16:48,830 --> 00:16:50,760
ไฝ่จใฃใฆใใฎ
198
00:16:51,490 --> 00:16:54,630
ใ ใใไฟบใ่กใฃใฆๅฉใใฆใใใญใใจ
199
00:16:54,670 --> 00:16:57,070
ใใใฆ ใใญ ใใฃใใใใฆใ
200
00:16:58,440 --> 00:17:02,260
ใตใใฏใใๆญปใใใใฃใใฎ
201
00:17:02,990 --> 00:17:05,690
ใใฎๆ ใใใใๅผใไธใใฆ
202
00:17:06,050 --> 00:17:11,460
ใใใใฎ่
ใฎไธญใงๅทใใใชใฃใฆ ๆญปใใใใฃใใฎใ
203
00:17:13,450 --> 00:17:14,470
ไฟบใ๏ผ
204
00:17:15,220 --> 00:17:18,710
้ฉๅฝใชใใจ่จใใชใ ใใใช่ฆใใญใใ
205
00:17:19,540 --> 00:17:20,680
ใใญ
206
00:17:22,150 --> 00:17:24,430
ๅฆ ใใใฏใ ใใ
207
00:17:51,600 --> 00:17:52,530
็ซใฆใใ
208
00:17:59,210 --> 00:18:00,920
ใปใ ่ฒ ใถใใ
209
00:18:15,080 --> 00:18:16,670
่ไธญใ็ฑใ
210
00:18:18,630 --> 00:18:22,190
ๅฆใฎๅฟ่ใฎ่พบใใ็ฑใๆใฃใฆใ
211
00:18:23,650 --> 00:18:24,860
ใพใ ้ใซๅใ
212
00:18:26,250 --> 00:18:27,110
ใพใ โฆ
213
00:19:13,580 --> 00:19:16,860
้ ฌใๅทใใ
214
00:19:18,540 --> 00:19:22,420
ๆฏใ็ฝใใชใฃใฆใ
215
00:19:24,390 --> 00:19:26,010
ๆ่ถณใ็ใ
216
00:19:28,660 --> 00:19:29,690
ๅฏใ
217
00:19:32,360 --> 00:19:34,260
ๅฏใใฆใใพใใชใ
218
00:19:40,680 --> 00:19:42,350
ใใญ ๅฆ
219
00:19:48,040 --> 00:19:50,810
ๅฆใฎๅ
ใใซๆฎใฃใไฝๆธฉใงๆธฉใใใใใใใ
220
00:19:51,760 --> 00:19:56,730
ใใญใฎๆ่ฆใฏ้ใธๅธฐใใคใ้ ใซใฏๆญฃๅธธใซๆปใฃใฆใใ
221
00:20:02,700 --> 00:20:08,480
ใใใฆ ๅฝผใฎๅจใใซๅธธใซ้ใฃใฆใใ้ชใใใคใใๆญขใใงใใ
222
00:20:11,920 --> 00:20:15,630
ไบไบบใจใๅๅทใ่ฒ ใฃใใ ๅฆใฎใใฎใฏ่ปฝใๆธใใ
223
00:20:16,900 --> 00:20:20,710
ใใญใฎๅทใฏใฒใฉใ ๆ่ถณใฎๆใไฝๆฌใๅคฑใฃใใ
224
00:20:21,620 --> 00:20:24,640
็ใใฆๆปใฃใใ ใใงๅฅ่ทกใจ่จใใ
225
00:20:26,820 --> 00:20:30,400
ใใฎ้ชใๅฎใฃใฆใใใใฎใใช
226
00:20:30,910 --> 00:20:35,470
ๆฐใใคใใใ ็ถฟๅธๅฃใฟใใใซ้ชใง่ฆใใใฆใใใ
227
00:20:39,330 --> 00:20:40,830
ใใใใ ใฃใ
228
00:20:41,830 --> 00:20:43,650
ใใใฏๅคขใ ใฃใใฎใใช
229
00:20:46,760 --> 00:20:47,420
ใใใ
230
00:21:00,790 --> 00:21:01,690
่กใใ
231
00:21:03,430 --> 00:21:04,050
ใใ
232
00:21:05,840 --> 00:21:07,330
ๆฌๅฝใซ็ซใคใฎ๏ผ
233
00:21:07,710 --> 00:21:12,320
ใใ ใใใใใใฆใใจๆฅใพใง่บซๅใใจใใชใใชใใใใ ใใช
234
00:21:13,280 --> 00:21:16,810
ใใ ใใใ ๆฐใใคใใฆ
235
00:21:17,250 --> 00:21:20,280
ใใฃใกใใ ๆฅใพใงๅๅๆฐใใคใใใ
236
00:21:20,580 --> 00:21:21,090
ใใ
237
00:21:21,250 --> 00:21:22,300
ๅใใฃใฆใ
238
00:21:23,740 --> 00:21:27,340
ใใใงใฏใพใ ใพใ ๅฌใฏใใใใใ ใใใญ
239
00:21:30,040 --> 00:21:34,330
ๅๅญฃใฎๅคงๅใ็ฝใ้ชใง่ฆใใใๅฐใงใฏ
240
00:21:37,970 --> 00:21:42,450
ๆฐดใๅฐใใใ ๅคใใฎ็ฐๅฝขใ้ชใซๆฝใ
241
00:21:49,560 --> 00:21:52,200
ใใญ ๆฉใๆธฉใพใใ
242
00:21:53,030 --> 00:21:53,600
ใใ
243
00:21:55,810 --> 00:21:57,010
้ชใฎไธใซ
244
00:21:59,130 --> 00:22:00,540
้ชใฎไธญใซ
245
00:22:02,430 --> 00:22:03,720
้ชใฎไธใซ
246
00:23:41,680 --> 00:23:44,050
ๅคใๆซใงใๆ
17798