All language subtitles for sivr-259-2
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:12,430 --> 00:03:13,470
ๅฅฝ่ๆ....
2
00:03:20,285 --> 00:03:35,100
ๅฅฝ่ๆ....
3
00:04:32,420 --> 00:04:34,480
ๅฅฝ่ๆ....
4
00:04:38,180 --> 00:05:16,590
ๅฅฝ่ๆ....
5
00:05:25,465 --> 00:05:44,520
ๅฅฝ่ๆ....
6
00:05:47,630 --> 00:05:49,200
ๅฅฝ่ๆ....
7
00:06:11,000 --> 00:07:00,780
ใใๆฐๆใกใใ ใใใใใใใ.
8
00:07:00,781 --> 00:07:02,360
ใใ็ใ ใใใใ็ใ.
9
00:07:03,110 --> 00:07:05,700
ใใ็ใ ใใ็ใ.
10
00:07:27,310 --> 00:08:35,150
11
00:08:36,250 --> 00:09:24,730
ใใผใๅฏใๆฐๆใกใใ ใใผใใใผใใใผ
12
00:09:24,731 --> 00:09:25,731
ใใผ.
13
00:09:26,490 --> 00:09:28,170
ใใผใ่จฑใใฆ
14
00:09:28,450 --> 00:09:29,450
ใใผ.
15
00:09:30,530 --> 00:09:31,530
ใใผ.
16
00:09:38,000 --> 00:09:38,670
ใใผ ๆญขใใฆใๆญขใใฆใใ ใใ.
17
00:09:38,671 --> 00:09:56,560
18
00:09:58,440 --> 00:11:18,460
่กใใ่กใใ่กใ
19
00:11:18,900 --> 00:11:19,000
ใใผ
20
00:11:19,001 --> 00:11:20,840
ใใผ.
21
00:11:23,550 --> 00:11:24,550
ใใผ.
22
00:11:27,490 --> 00:11:28,890
gaan.
23
00:11:56,690 --> 00:11:58,090
ใใoca.
24
00:12:32,470 --> 00:12:55,550
่กใ ใใผ
25
00:12:55,551 --> 00:12:56,250
ใใผ
26
00:12:56,251 --> 00:12:58,110
ใใผ
27
00:12:58,111 --> 00:12:59,111
ใใผ.
28
00:13:39,660 --> 00:13:40,960
ใ่
นใใฃใฑใ.
29
00:13:43,350 --> 00:13:44,350
ใใใใ.
30
00:14:00,200 --> 00:14:02,240
ๆฉใ้ฃในใชใใ.
31
00:14:04,090 --> 00:14:09,540
ใกใใกใใใใใ.
32
00:14:14,500 --> 00:14:15,500
ใคใชใใฃใฆ.
33
00:14:19,680 --> 00:14:26,780
ใกใใกใใใใใ.
34
00:14:57,515 --> 00:15:02,320
ใใใใ ใใใใ.
35
00:15:02,321 --> 00:15:05,540
่ใๆใ.
36
00:15:15,910 --> 00:15:19,590
37
00:15:22,040 --> 00:15:29,271
ใใค ใใค ใใค ใใค ใใค ใใค.
38
00:15:30,970 --> 00:15:31,590
ใใ
39
00:15:31,980 --> 00:15:36,490
ใใ ใใ ใใ.
40
00:15:39,440 --> 00:15:44,591
ใใ ใใ ใใ ใใ.
41
00:15:45,080 --> 00:15:49,131
ใใ ใใ ใใ ใใ.
42
00:16:35,640 --> 00:16:56,120
ใฏใ
43
00:16:56,320 --> 00:17:02,030
ใใผใณ.
44
00:17:31,985 --> 00:17:32,985
ใใใใใใ
45
00:17:33,090 --> 00:17:35,580
ๅ
็ใใใ inste ใใใ Or์ด๋ผ๊ณ ใใพใใ.
46
00:17:39,000 --> 00:17:45,150
ๅ
็ใใใๆฐๆใกใ ๅ
็ใๆฐๆใกใ.
47
00:17:45,250 --> 00:17:50,950
ๅ
็ใๆฐๆใกใ.
48
00:17:51,850 --> 00:18:19,480
ๆฐๆใกใใ.
49
00:18:26,640 --> 00:18:27,640
ใใใใใๅฝใใๆฐๆใกใใ.
50
00:18:41,320 --> 00:18:43,500
51
00:18:44,360 --> 00:18:45,460
ใใฃใกใใใๅฝใใ ใใๆฐๆใกใใ.
52
00:18:45,710 --> 00:18:58,580
ใใใใฐ.
53
00:19:03,980 --> 00:19:16,360
54
00:19:22,490 --> 00:20:01,260
ๆฐๆใกใใ ใใฉใๅฝใใใๆฐๆใกใใ ใใฃใฑใใคใใฆใใ ใใ.
55
00:20:01,585 --> 00:21:02,430
ใใใๆฐๆใกใใ.
56
00:21:06,420 --> 00:21:07,630
57
00:22:12,890 --> 00:22:22,000
ใใใใใใ ่กใ่กใ่กใใใกใใก ใใกใใก.
58
00:22:22,001 --> 00:22:42,550
ใใใใกใใก ใใกใใใคใใ.
59
00:22:51,010 --> 00:22:52,340
ๆฐๆใกๆชใ.
60
00:22:52,341 --> 00:23:37,560
ๆฐๆใกใใ.
61
00:23:48,460 --> 00:24:01,450
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใใไธๅบฆ.
62
00:24:02,190 --> 00:24:03,190
ๆฐๆใกใใ.
63
00:24:04,910 --> 00:24:06,370
ๅ
จ็ถๅใใใชใ.
64
00:24:09,840 --> 00:25:55,340
ๆฐๆใกใใ.
65
00:26:09,495 --> 00:26:10,495
ใซใกใฉๆฎใฃใฆ.
66
00:26:38,680 --> 00:26:43,360
67
00:26:44,300 --> 00:26:45,520
68
00:27:26,940 --> 00:27:27,400
้ใ ่บใใคใ ็ใใฆใ.
69
00:27:27,401 --> 00:27:27,840
็ธๆใฎใจใ่ฆใฆ.
70
00:27:27,841 --> 00:27:28,841
71
00:27:30,780 --> 00:27:32,320
72
00:27:33,100 --> 00:27:34,100
ใใ.
73
00:28:28,960 --> 00:28:29,880
็ใ ็ใใฆใใฟใพใใ.
74
00:28:29,881 --> 00:28:30,881
75
00:28:31,530 --> 00:28:36,880
ใใผใ.
76
00:28:50,030 --> 00:28:51,030
ใใฐ.
77
00:29:32,350 --> 00:29:33,510
ๆฐๆใกใใ.
78
00:29:43,800 --> 00:29:49,370
ๆฐๆใกใใ.
79
00:29:57,440 --> 00:30:18,790
ๆฐๆใกใใ
80
00:30:19,240 --> 00:30:25,231
ใใฃใฑใใ้กๆฎใฃใฆ ใใกใฎ้กๆฎใฃใฆ ใใฃใจ.
81
00:30:28,500 --> 00:30:29,500
ใใฐใ.
82
00:30:30,540 --> 00:30:32,580
ใใฃใฑใใ้กๆฎใๆฐๆใกใใ.
83
00:30:43,400 --> 00:30:44,400
ๆฐๆใกใใ.
84
00:30:49,320 --> 00:30:50,200
ใใฐใ ๆฐๆใกใใใใฃใจใใฆ.
85
00:30:50,201 --> 00:30:52,000
86
00:30:56,840 --> 00:30:58,460
ใฉใใๆฐๆใกใใ ใใกใใก ไธๆใใชใฃใฆใใ.
87
00:30:58,461 --> 00:30:59,461
88
00:30:59,700 --> 00:31:00,720
89
00:31:11,460 --> 00:31:13,081
ไธๆใใชใฃใฆใใ ใใใใๆฐๆใกใใ ๆฐๆใกใใ.
90
00:31:13,290 --> 00:31:59,940
ใใฃใใใใ.
91
00:32:30,080 --> 00:32:31,180
ๆฐๆใกใใ.
92
00:32:37,910 --> 00:32:39,450
93
00:32:58,515 --> 00:32:59,780
ใใฐใ.
94
00:33:10,110 --> 00:33:11,110
ใฉใใใฆ ใใใใฐ.
95
00:33:11,190 --> 00:33:13,190
ๆฐๆใกใใ.
96
00:33:16,870 --> 00:33:17,870
ใใใฐใๆฐๆใกใใ.
97
00:33:48,750 --> 00:33:50,210
98
00:33:50,850 --> 00:33:52,390
ใ ใใ ใใ ใๆฐๆใกใ
99
00:33:52,490 --> 00:35:45,690
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏ
100
00:35:45,691 --> 00:35:46,691
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ.
6537
