Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,510 --> 00:00:06,120
अब गहरा समुद्र
2
00:00:06,190 --> 00:00:20,130
मैं अंदर हूूं
3
00:00:20,890 --> 00:00:24,720
मैं अब मैक्स हूं
4
00:00:24,760 --> 00:00:26,150
हम हैं
5
00:00:26,190 --> 00:00:29,400
अभी इसमें
6
00:00:29,470 --> 00:00:34,620
मैं वह हूं
7
00:00:34,690 --> 00:00:35,800
यह
8
00:00:35,840 --> 00:00:39,010
मेरे बाद
9
00:00:41,430 --> 00:00:51,930
मैं हूँ
10
00:00:51,970 --> 00:00:56,510
मैंने कहा न
11
00:00:56,580 --> 00:01:06,400
दिन
12
00:01:06,440 --> 00:01:11,090
मेरे ऐसा कहने के बाद
13
00:01:14,290 --> 00:01:15,330
वह मैं हूं
14
00:01:15,370 --> 00:01:17,300
इस माल में पैसा है
15
00:01:18,180 --> 00:01:19,250
लेकिन उस
16
00:01:19,290 --> 00:01:20,580
अम्मा पास दिशा
17
00:01:20,620 --> 00:01:23,630
तब मैं
18
00:01:23,800 --> 00:01:25,150
बहुत बड़ी रकम
19
00:01:25,190 --> 00:01:25,920
हम हैं
20
00:01:26,830 --> 00:01:28,750
तो यह बात है
21
00:01:28,790 --> 00:01:35,230
अगर कहा जाए तो जंग लग जाएगी
22
00:01:35,710 --> 00:01:40,810
मैं हमें संभालता हूं
23
00:01:40,880 --> 00:01:43,040
में फिर
24
00:01:43,800 --> 00:01:47,450
तब मैं मैं में हूं
25
00:01:47,490 --> 00:01:52,650
मैं अंदर
26
00:01:52,960 --> 00:01:53,300
ठीक है
27
00:01:53,340 --> 00:01:54,890
ठीक है
28
00:01:55,190 --> 00:01:56,010
यह इतने समय से अधिक पुराना नहीं है
29
00:01:57,490 --> 00:01:58,220
यह
30
00:02:06,460 --> 00:02:10,840
तब
31
00:02:10,880 --> 00:02:12,810
मैंने कहा था
32
00:02:13,020 --> 00:02:16,040
में फिर
33
00:02:16,300 --> 00:02:19,640
अच्छा तब
34
00:02:19,680 --> 00:02:21,030
ठीक है
35
00:02:25,670 --> 00:02:26,090
वह
36
00:02:26,130 --> 00:02:28,310
वह
37
00:02:28,380 --> 00:02:32,090
तो यह बात है
38
00:02:38,070 --> 00:02:39,090
वह
39
00:02:39,130 --> 00:02:40,820
वह
40
00:02:40,890 --> 00:02:49,010
मेरे पास है
41
00:03:08,150 --> 00:03:10,480
यह
42
00:03:10,520 --> 00:03:12,410
मैं हूँ
43
00:03:12,450 --> 00:03:15,240
जब कहा
44
00:03:15,280 --> 00:03:15,610
मैं हूँ
45
00:03:19,090 --> 00:03:20,550
दुलकर अब
46
00:03:20,590 --> 00:03:27,780
जब मैंने कहा
47
00:03:27,820 --> 00:03:34,640
मेरे कहने के बाद मैं
48
00:03:34,710 --> 00:03:38,160
में
49
00:03:38,200 --> 00:03:40,250
तब
50
00:03:40,320 --> 00:03:42,280
तो अब और नहीं
51
00:03:42,320 --> 00:03:47,120
बहन, अगर तुम मेरे पीछे पड़ी हो
52
00:03:47,160 --> 00:03:52,120
में
53
00:03:52,340 --> 00:03:52,800
ओह
54
00:03:52,840 --> 00:03:55,130
वह
55
00:03:55,200 --> 00:04:05,370
हमने कहा तो करो
56
00:04:05,440 --> 00:04:08,130
आपको
57
00:04:10,420 --> 00:04:10,500
ए
58
00:04:12,090 --> 00:04:15,040
मनुष्य
59
00:04:15,110 --> 00:04:15,790
यह
60
00:04:15,830 --> 00:04:18,220
घटनाओं में
61
00:04:18,290 --> 00:04:19,030
मैं हूँ
62
00:04:19,070 --> 00:04:22,170
ऊपर कब
63
00:04:22,760 --> 00:04:24,360
ठीक है
64
00:04:24,400 --> 00:04:24,530
ठीक है
65
00:04:24,830 --> 00:04:27,420
इंटरनैशनल एकेडेमी ऑफ मैनेजमेंट एंड इकॉनॉमिक्स
66
00:04:27,460 --> 00:04:29,380
को
67
00:04:30,200 --> 00:04:31,580
अब दो
68
00:04:32,950 --> 00:04:33,030
नाह
69
00:04:33,540 --> 00:04:36,560
यह रुक जाएगा
70
00:04:40,920 --> 00:04:45,320
मेरे लिए कुछ दस से
71
00:04:46,970 --> 00:04:46,990
यह
72
00:04:50,160 --> 00:04:54,440
तो मेरे ऐसा कहने के बाद
73
00:05:03,710 --> 00:05:05,100
इस कदर
74
00:05:05,140 --> 00:05:08,300
यह है
75
00:05:15,680 --> 00:05:17,730
वहाँ है
76
00:05:17,770 --> 00:05:20,820
फिर मेरे बाद
77
00:05:20,890 --> 00:05:23,620
खड़ा रहेगा
78
00:05:23,690 --> 00:05:27,190
हम हम
79
00:05:27,230 --> 00:05:28,360
हम हैं
80
00:05:28,470 --> 00:05:31,770
मैं उसके पक्ष में हूं
81
00:05:32,380 --> 00:05:33,440
हमारा भी
82
00:05:34,160 --> 00:05:36,090
मैं भी
83
00:05:36,160 --> 00:05:37,230
हम
84
00:05:37,270 --> 00:05:38,070
क्यों
85
00:05:46,330 --> 00:05:51,590
मेँ बोला
86
00:05:56,750 --> 00:06:00,870
मैं कार्रवाई करूंगा
87
00:06:09,300 --> 00:06:12,850
लकड़ी चिकनी वां
88
00:06:13,020 --> 00:06:16,450
ओह ये
89
00:06:20,560 --> 00:06:20,970
वह
90
00:06:21,010 --> 00:06:23,250
वह
91
00:06:23,320 --> 00:06:29,680
मैं अब मैं हूं
92
00:06:29,820 --> 00:06:30,560
वह
93
00:06:30,600 --> 00:06:34,110
मुझे बताओ
94
00:06:34,180 --> 00:06:38,600
इसलिए
95
00:06:38,640 --> 00:06:40,390
टी
96
00:06:42,360 --> 00:06:48,860
मैं हूँ
97
00:06:48,900 --> 00:06:49,640
बाद
98
00:06:49,680 --> 00:06:50,840
मैं हूँ
99
00:06:50,910 --> 00:06:53,450
मैं अब तुम हो
100
00:06:53,490 --> 00:06:56,950
तट के बाद मैं
101
00:06:57,550 --> 00:06:58,560
नल
102
00:06:58,600 --> 00:07:00,950
मैं अंदर
103
00:07:01,210 --> 00:07:05,240
हवाले करना
104
00:07:05,310 --> 00:07:09,640
सिर्फ हमारे और मेरे लिए
105
00:07:09,740 --> 00:07:14,140
हाँ है तो मैं हूँ
106
00:07:14,180 --> 00:07:16,120
में
107
00:07:16,820 --> 00:07:20,700
सिंह में
108
00:07:23,390 --> 00:07:24,610
मैं टी हूं
109
00:07:24,650 --> 00:07:26,460
मैं हूँ
110
00:07:26,530 --> 00:07:32,910
मैंने कहा था
111
00:07:33,050 --> 00:07:34,770
तब
112
00:07:34,810 --> 00:07:36,600
कहा
113
00:07:39,150 --> 00:07:43,670
यह अब एक व्यक्ति है
114
00:07:43,740 --> 00:07:47,510
एस में
115
00:07:47,580 --> 00:07:48,390
आ आ
116
00:07:48,430 --> 00:07:51,100
उन कर्मों में
117
00:07:51,170 --> 00:07:55,200
इसलिए
118
00:07:57,080 --> 00:08:01,060
मैं हूँ
119
00:08:03,460 --> 00:08:05,500
हम ऐसा करेंगे
120
00:08:05,640 --> 00:08:06,640
इसलिए
121
00:08:06,680 --> 00:08:09,810
आ जाएगा
122
00:08:10,530 --> 00:08:13,190
इसलिए
123
00:08:13,230 --> 00:08:16,000
उम
124
00:08:16,070 --> 00:08:17,720
अभी इसमें
125
00:08:17,760 --> 00:08:21,380
अगर मैं कहूँ
126
00:08:35,100 --> 00:08:37,760
यह मुझमें है
127
00:08:37,830 --> 00:08:40,270
मैं अब हूँ
128
00:08:40,310 --> 00:08:42,890
मैं हूँ
129
00:08:42,960 --> 00:08:49,020
यदि ऐसा है तो
130
00:08:54,640 --> 00:08:58,400
मैं हूँ
131
00:08:58,470 --> 00:09:00,210
अब वें
132
00:09:00,960 --> 00:09:12,260
सर, अगर मैं ऐसा कहूं
133
00:09:12,830 --> 00:09:13,640
उफ़
134
00:09:13,680 --> 00:09:16,020
अगर आप कहते हैं
135
00:09:21,300 --> 00:09:21,320
वह
136
00:09:26,350 --> 00:09:26,620
ठीक है
137
00:09:26,660 --> 00:09:28,180
ठीक है
138
00:09:28,250 --> 00:09:28,950
यह है
139
00:09:41,440 --> 00:09:44,420
मैं हूँ
140
00:09:44,490 --> 00:09:50,380
हमारे लिए
141
00:09:50,450 --> 00:09:52,110
यह है
142
00:09:56,230 --> 00:09:59,470
इसलिए
143
00:09:59,510 --> 00:10:01,480
वां
144
00:10:01,550 --> 00:10:02,070
वह
145
00:10:02,110 --> 00:10:05,080
वह
146
00:10:05,150 --> 00:10:05,640
के जाने
147
00:10:06,890 --> 00:10:10,000
अम्मा नगा
148
00:10:10,040 --> 00:10:10,620
देहात
149
00:10:10,660 --> 00:10:12,440
रयू
150
00:10:12,510 --> 00:10:14,380
अब मैं
151
00:10:14,420 --> 00:10:16,290
मैं हूँ
152
00:10:16,360 --> 00:10:20,310
वही जो मैने कहा
153
00:10:21,000 --> 00:10:24,550
मैं हूँ
154
00:10:24,590 --> 00:10:25,880
ठीक है
155
00:10:25,920 --> 00:10:26,320
है
156
00:10:26,390 --> 00:10:26,930
यह
157
00:10:26,970 --> 00:10:30,490
कृष्णनकुट्टी के
158
00:10:30,910 --> 00:10:35,190
इसलिए
159
00:10:35,230 --> 00:10:38,170
को
160
00:10:38,270 --> 00:10:41,030
में फिर
161
00:10:41,100 --> 00:10:44,670
मैं हूँ
162
00:10:47,500 --> 00:10:47,550
आ आ
163
00:10:53,310 --> 00:10:55,790
टी
164
00:10:55,830 --> 00:10:59,940
अगर मैं कहूँ
165
00:11:06,380 --> 00:11:09,380
मैं हूँ
166
00:11:16,500 --> 00:11:19,100
मैं हूँ
167
00:11:19,170 --> 00:11:22,730
मेँ बोला
168
00:11:22,800 --> 00:11:28,960
सर ये तो है
169
00:11:29,890 --> 00:11:34,910
मैं वह हूं
170
00:11:34,950 --> 00:11:35,550
बाद
171
00:11:40,990 --> 00:11:42,320
मैं हूँ
172
00:11:42,360 --> 00:11:43,880
अब मैं
173
00:11:43,920 --> 00:11:48,280
अगर आप कहते हैं
174
00:11:52,490 --> 00:11:56,460
मैं वह हूं
175
00:12:03,330 --> 00:12:04,730
मैं हूँ
176
00:12:05,760 --> 00:12:07,160
इसे मिलाओ
177
00:12:10,140 --> 00:12:14,040
हम कॉम में हैं
178
00:12:14,110 --> 00:12:16,100
अब मैं
179
00:12:16,170 --> 00:12:16,730
हमेशा
180
00:12:16,770 --> 00:12:18,030
गाने मैं ही हूं
181
00:12:21,600 --> 00:12:23,870
यहां खेलें
182
00:12:23,910 --> 00:12:27,520
में है
183
00:12:29,640 --> 00:12:31,080
तब
184
00:12:31,120 --> 00:12:31,660
मैंने कहा था
185
00:12:31,730 --> 00:12:34,940
अब
186
00:12:35,010 --> 00:12:36,780
उस पर
187
00:12:41,490 --> 00:12:44,720
हवाले करना
188
00:12:44,760 --> 00:12:47,090
में
189
00:12:55,530 --> 00:12:56,850
मैं हूँ
190
00:13:03,110 --> 00:13:04,820
दो
191
00:13:04,890 --> 00:13:06,080
इसलिए
192
00:13:06,120 --> 00:13:07,510
महोदया
193
00:13:07,550 --> 00:13:08,200
फिर मिलते हैं
194
00:13:08,270 --> 00:13:10,800
फिर वां
195
00:13:10,870 --> 00:13:12,510
कौन
196
00:13:13,300 --> 00:13:13,350
वां
197
00:13:14,610 --> 00:13:19,550
इसके बाद
198
00:13:25,100 --> 00:13:27,400
के जाने
199
00:13:32,300 --> 00:13:35,990
वहाँ ऊपर है
200
00:13:38,870 --> 00:13:42,960
अब एक खाने के बाद
201
00:13:57,020 --> 00:13:57,960
मैं हूँ
202
00:14:00,440 --> 00:14:01,670
एम
203
00:14:07,150 --> 00:14:12,410
मैंने क्या कँहा
204
00:14:21,090 --> 00:14:22,750
दो
205
00:14:25,970 --> 00:14:27,440
मैं हूँ
206
00:14:28,480 --> 00:14:30,820
यह
207
00:14:43,130 --> 00:14:45,590
मेरे पास है
208
00:14:50,700 --> 00:14:52,340
तब
209
00:15:02,540 --> 00:15:17,740
अगर मैं कहूँ
210
00:15:17,780 --> 00:15:20,510
महोदय
211
00:15:24,230 --> 00:15:29,940
मैं हूँ
212
00:15:34,570 --> 00:15:36,310
ये उस्मान है
213
00:15:36,350 --> 00:15:36,660
तुम
214
00:15:37,470 --> 00:15:39,960
फिर मैंने कहा
215
00:15:40,650 --> 00:15:47,140
हमें शांत रहने को कहो
216
00:15:47,860 --> 00:15:49,840
बदलाव मैं ही हूं
217
00:15:49,910 --> 00:15:50,650
मैं हूँ
218
00:15:52,660 --> 00:15:58,380
मैं क्या करूं
219
00:15:58,420 --> 00:16:00,320
महोदय
220
00:16:06,200 --> 00:16:06,630
तब
221
00:16:15,390 --> 00:16:16,630
वह
222
00:16:16,670 --> 00:16:21,070
सर एन
223
00:16:33,280 --> 00:16:39,110
मैंने कहा था
224
00:16:39,150 --> 00:16:44,870
के कारण से
225
00:16:44,940 --> 00:16:45,510
थाई
226
00:16:45,550 --> 00:16:49,330
मैं अंदर
227
00:16:49,400 --> 00:16:50,710
कर्ता प्रति भी
228
00:16:52,930 --> 00:16:57,330
ओह, आप कर सकते हैं
229
00:16:57,580 --> 00:16:59,080
दो
230
00:16:59,670 --> 00:17:02,440
मेरा स्वागत है
231
00:17:02,530 --> 00:17:03,730
अब करीब
232
00:17:03,770 --> 00:17:05,750
मैं हूँ
233
00:17:30,920 --> 00:17:33,150
आप क्या कहते हैं?
234
00:17:40,420 --> 00:17:41,820
अब
235
00:17:55,860 --> 00:18:00,320
इसलिए
236
00:18:01,340 --> 00:18:02,220
अब मैं
237
00:18:13,470 --> 00:18:14,210
मैं हूँ
238
00:18:16,190 --> 00:18:18,610
देखना
239
00:18:18,650 --> 00:18:20,100
वर कल्पना रा
240
00:18:20,140 --> 00:18:20,990
त्रि मा का सी
241
00:18:21,040 --> 00:18:26,520
ड्यूर वही है जो मैंने कहा था
242
00:18:26,590 --> 00:18:30,460
जब मैंने कहा
243
00:18:31,580 --> 00:18:37,100
मैं सरकार से मदद मांग सकता हूं
244
00:18:37,700 --> 00:18:39,140
इतना ही
245
00:18:39,180 --> 00:18:39,460
कहा
246
00:18:39,530 --> 00:18:40,650
अब
247
00:18:40,690 --> 00:18:43,450
मैंने क्या कँहा
248
00:18:55,240 --> 00:18:56,000
होने देना
249
00:18:56,080 --> 00:18:57,760
राला पहुंचे
250
00:19:00,310 --> 00:19:00,330
वह
251
00:19:09,300 --> 00:19:11,600
मैं हूँ
252
00:19:11,640 --> 00:19:11,690
वां
253
00:19:11,760 --> 00:19:14,680
अब मैं
254
00:20:12,630 --> 00:20:15,160
मैं गया हूं
255
00:20:15,600 --> 00:20:31,080
मैं हूँ
256
00:20:31,360 --> 00:20:33,700
है
257
00:20:39,740 --> 00:20:40,760
वर्ष के लिए
258
00:20:40,800 --> 00:20:42,270
मैं हूँ
259
00:20:42,340 --> 00:20:47,350
मैं हूँ
260
00:20:47,390 --> 00:20:50,180
सुम्मा
261
00:21:53,760 --> 00:21:54,270
दोबारा
262
00:22:18,660 --> 00:22:21,580
मैं हूँ
16295
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.