All language subtitles for Thappinchuku Thiruguvadu Dhanyudu Sumathi 2024_track3_[eng]

Vishakapatnam-Machilipatnam

Phone, ringing.

Hello, sir.
-Hello

Where is the drop point?

Mg Road.

oops..

I can't accept this ride. If you have an emergency,
Can you please cancel the ride and book another one?

Okay.
-Thank you, sir.

I can't go all the way to MG road now.

Emergency alarm ringing.

-Thief…Thief… Catch him.

Stop, stop.

Sir, who are you? Who are you?

Sir…
-Start the vehicle.

I'll start. Start the vehicle.

Start the vehicle or you will be killed!

Faster, drive faster.

Sir, where do you want to go?

I'll let you know later

You just keep driving, fast, fast.

That's hurting…
-It's okay. Keep driving.

Faster, drive faster.
-Ok sir.

Sir..

Sir, there is a hospital in the vicinity.
Do you want me to take you there?

Leave about me,
First you are go

Stop looking at me.
Keep your focus on the road.

Okay sir.

Okay.

Take a right from the next signal.
Turn right!

Keep driving until I tell you.

What happened?

What? What happened?

Why did you stop?

It seems the tires have gone flat, sir.

Shall I take a look?

You wait.

Heyy!

If you try to get away…

Not a big problem, sir.

I have a spare tire in the boot space, I will replace it.

Sir?

Sir?

He is alive. Must have lost his consciousness.

What shall I do now?

If I leave him here and take that bag away!

That would solve all my problems.

What shall I do?

Anyways, I don't have to feel pity for him
And also it’s not wrong to rob a thief.

Hey!

Sir! Sir!

Leave the bag and walk away.
Or else…

Will you shoot me? Shoot me.

I will never give you that bag.

Heyy!

Sir.

You...

Sorry, sir.

It was an accident, sir.

Sir, take your gun.

I'll drop you anywhere you want.

Sir, hold on for a little while.

Get up, sir. Sorry, sir.

Sorry, sir.

Come, sir.

Sit inside sir.

It was an accident, sir.
-Let's go. Sorry sir.

We shall leave immediately, sir.
Sorry, sir - You first go.

I shouldn't have done that.

Sir, I'll take you wherever you want to go.

Start the vehicle and get going.
-Okay, sir.

Sir, does it hurt a lot?

Faster, drive faster.

Sir, police.
-Police?

It is just a normal checking, sir.

You don't have to worry. I'll take care of it.

Sir, there is no other problem but
My insurance period seems to have expired.

If I can get some money I can manage him.

Here it is, sir.

Revalidate your insurance soon.

Do you get it?
-Thank you, sir.

If we bribe them, they will leave everything.

Sir, where do you want to go now?

Go to Vijayawada route

Sir, don't you go to the hospital?

Don't take me to a hospital.

It will be followed by a police enquiry.

Sir, at least let's do first aid sir.

We might not get another hotel on the way ahead,

Let's go in.

Okay.

First you go in and book the room for me

Madam, I need a room.

Single occupancy or double occupancy, sir?

I have another person in the car
So give me a double room.

Okay, sir. For a double occupancy room,
You need to pay Rs. 2000 upfront as advance, sir.

Sir id proof.

Here you go.

Thank you.

Sir? Sir?

I need you to pay Rs. 2000 as advance.

I'll just get it. It is in my car.

Okay.

Sir, keep going, I'll get the key and join you.

Madam, Is the room ready?

Sir, just five more minutes.
The room is being cleaned. Wait there!

Sir!

They are cleaning the room,
Please wait here for another five minutes.

Sir. Cover it properly, it shouldn't be
Seen by anyone.

Advance, sir.

Coming madam.

Sir, this is an advance payment for only one day.

If you extend your stay you would have to pay extra.

Okay, sir.
-Okay Madam.

Sir, what happened to him?

Nothing much. He just met with an
Accident while on the way.

Sir, why did you bring him to a
Hotel instead of a hospital?

He has only minor injuries, no need to take
him to a hospital. He just needs a good rest.

Please give us our key.

Sir, wait for another two minutes.

You said it will be ready in five minutes.
-Sir, just two more minutes

Excuse me, sir.

Hello.

Okay.

Sir, the room is ready.
You may proceed.

Sir, the room is ready. Come, let's go.

Sir, the elevator is not working.
You have to use the steps.

Okay Madam.

Thank you. Thank you.

Come, sir.

We must do first aid and vacate this place
as soon as possible.

Come in, sir.

Slowly.

I'll take care of it.

Sir, I will get you medicine

Are you trying to escape?

I would have escaped a long time ago
if I really wanted to.

I feel responsible for your injury.

If it had hit any of your vital organs…

It scares me to even imagine that scenario.

Sir, you need not worry at all.
I will be back in a jiffy, okay?

Take care, sir.

Sir, I paid all the money that you
gave to the reception lady.

I don't have any more money on me.

Okay, sir. I'll be back soon.

Are you blind or what?

Sorry, sir. I didn't see you coming.

Madam, where can I find the nearest pharmacy?

Take a right from here,

Walk for a while and you would find
one on your left side.

Thank you, madam.

I don't know how to break this news
to him once he returns.

But I have to, I have no choice.

How long should we wait here for him?

He will come. Maybe, his vehicle, has had a breakdown.

To hell with him and his good for nothing vehicle…

But how did you even fall for him?

Now it's an uphill task to get rid of him.

He is a good person.

We grew up together since our childhood
and he likes me a lot.

Keep blabbering like this and he will
never let you go away.

I have told you what I must now it is
up to you to decide for yourself…

Keeping your mouth shut is the biggest
help that you can do.

There he is…

Hi! I'm coming…
Did you get what I said? You don't talk in between,

I'll take care of everything.

This doesn't seem to be his vehicle, does it?

He must have bought a different one from the site.

Doesn't he get any other vehicle other than a road roller?

What happened?
-This one too is broken.

You said it was an emergency
so I came at a breath taking speed.

Had you tried your legs you would
have reached here earlier!

Hey, peanut-ladoo thief!

Keep your nose out of it.

Don't call me by that name! Get lost!
-what will you do?

Heyy! I need to talk to you about something important.

Today morning, my mother told me something.
-What did she tell you?

Your mother stares at my mother with hostility
whenever they are around each other.

What's the matter?

Is your mother's vision faulty?

I said, there is nothing to worry about and just ignore her.

It could have turned into a big catfight

And I would have been the victim.

Listen to me!

In my house...

By the way, your father is nowhere to
be seen for the past few days.

Is he out of town?

Hey, shut up!

Shut your mouth and listen to what I am saying.

Tell
-This is over.

Why?

My folks have arranged my marriage
with someone else.

He is the son of my father's classmate.

Everything is finalized at my home,
I can do nothing about it anymore.

I can understand your pain,

I too feel the same

but considering the present situation
I have no other options left.

This is not my decision

But considering the situation in my family,
I had to agree to it.

Things are out of my hand now.

Is that your only problem?

Ok

Don't worry, I am with you.

I'll ask my parents to speak to your folks
and your problem will be solved.

That is not going to happen.
There is nothing you can do.

What?

Are you kidding?

Or are you out of your mind?
What are you talking about?

If there is any problem,
both the parties should sit and sort it out.

Instead of that, you are suggesting that we
both marry different people and move on.

Is this what you wanted to speak to me about?

Look. Don't joke around about this topic.
I don't like it.

You are not getting what I intend to say.

There is no point in talking to you.
I'm leaving.

One word…

Tell me if there is any problem,

I am ready to face it; no matter how big it is.
You don't have to fear anything.

Okay?

Oyy! I'm talking to you. Come back!

Why are the police here?

If the police know about him..
If he is caught then I will be caught

Sir, there is nobody at the reception.

I don't find anyone here either.

Sir, this is the location informed to us.

Is it?
-Yes, sir.

Is the information trustworthy?
-Yes, sir. It is.

Hey, stop. Come here.

Tell me sir.

What is in the bag?

I'm here to attend my friend's marriage, sir.

Open the bag.

Sir. there is nothing in there except my clothes.

I said, show it to me.

Sir, trust me.

If you want I can introduce you to all my
relatives, come along with me.

Uncle, please come here.

Sir, please come.

Sir, please come.

Uncle, will you come up here?

Where are they?

Sir, sir.

Hey, that's my car!

That's my car!
Why are you taking my car?

Stop. Stop it. Stop the car.

Police!

Damn!

My car!

Sir!

Sir!

What happened?

It's gone!

Everything is gone.

Bag? my bag.
-Sir..

It's gone, sir.

Where is my bag?
-sir..

Where do you keep my bag? Where is my bag?

Not only your bag, but he also took my car as well.

Sir leave me, Who took the bag and car?
Are you trying to cheat me?

Why would I cheat you? When I was away
buying medicines for you,

the police came to the hotel

I saw someone take off along with your bag
while I was trying to hide from the police.

He took off in my car, also.

I tried to chase him but the police came
back and I had to let him go.

I got scared by the police.

What should I do?
I lost my car as well.

How long ago did it happen?

Just now, sir.

Let's go.

Sir... sir...

Sir! My Car..

Sir! Sir!

Are you stealing this car?

Shut up! Be quiet.

Sir!

Come, drive the car. sir, no sir.

Sir! Sir!

Sir!

Drive fast. We need to chase them.
-Okay, sir.

Fast, fast, fast.

Are you sure they have gone on this route?

I am sure, sir.

We have come a long way, sir.

They are nowhere to be found.
-Pullover the vehicle.

Didn't you say, you were sure.

They went in this direction but how would
I know which road they took on this way?

You must have just lost your money
but I lost my livelihood, sir.

My car.

Sir, there is the car.

Hey, the police are chasing him. Come back.

Turn around. Turn.
-Why are the police here?

Hey, stop. Get down.

Get off the vehicle.
-Sir... get off.

How dare you hit a police officer and escape.

Sir, sir... What happened, sir?

Aren't you afraid of the police?

Sir, I didn't do it intentionally.
-Constable, get me the bag. Go!

It is in car...
-You ,sir,sir

They are taking out the bag.

What is in the bag?

Look what's in

Sir, marijuana.
-Sir..

Are you a smuggler of marijuana?
-Marijuana? Marijuana?

Where did you bring it from?

How did that marijuana get in my bag?
Then what happened to my money?

Hey, what are you doing here? come here

Nothing, sir.
We just stopped by to attend to nature's call.

Get away from here.
-Okay sir.

Sir, come. Get in the car.

Tell me. Where did you find this? Where are your accomplice? tell me ?

Speak up.
How many members are there in your gang?

Start the vehicle.
Drive right beside them.

Damn!

My car has been seized in marijuana smuggling,
it's surely a lost case now.

Speak up... Speak

Did you see that, sir?
That's definitely our bag.

How did marijuana appear in it instead of money?
-I don't get it either.

Something happened in between.

Sir! That's my car and that was certainly your bag.

But I don't get how the money disappeared from it.

Are you sure that it is our bag?
-I saw it in his hand, it was certainly our bag.

Sir, something happened at the hotel.

We shall look for it in the hotel.

Definitely, something happened there.
-Let's go. Drive fast.

I am in dire need of that money.

Do you think I'm a thief?

I'm not a thief by profession.

I loved a girl.

She belongs to a rich family

Yet she loves me a lot.

Her parents get to know about my love

They didn't agree to our marriage.

They are forcing her to marry someone else.

That's why...

we decided to elope together...

Go, some wear.

And live, happy life.

She,

I thought I must provide her with all the
comforts just like at her home.

That's why I decided to rob that money.

But now I'm stuck with nothing at hand.

I didn't know this, sir.

I thought you were just another robber like many others.

I judged, wrongly sir.

That's why I thought of stealing your money from you.

Now...

I'm responsible for all this mess.

Money gets into everybody's head.

If it were somebody else, he would probably have
killed me by now for the money.

We will get back that money.

I'm certain of that.

Here, take this.
-I don't want it.

Lakshmi told me everything.

Drink this beer first.

I don't want it.
-Shut up and drink.

I need to talk to you about that girl.

I'm not interested in beer right now.

Get lost.

I will drink.

The groom's father is a millionaire.

The girl's family is not giving anything to them as dowry,

Instead, they are giving the reverse
dowry to the bride for the marriage.

Didn't you understand it yet?

She left you for another wealthy man.

All the girls are the same,

they make fools of the one who sincerely loved them
and get married to a rich brat.

Tell me one thing...

If a boy gets dumped by a girl

that you need to find where he is sulking and then hand him a beer and pass on your valuable piece of advice? Does any writing appear on his face...

I don't need your advice.

Hey…

Wait, I'm coming.

Come... get on the bike.

I will tell wear to go.

Why are you going to her house?

Hey…

Are you planning to create a ruckus
at her home at this time?

Get lost! Idiot.

Dude, call me if you are in any trouble.

You know me well, I'll be here the next minute.

Hey, get off... you guzzler

Hi!

Can, I

One, minute.

Sir, this girl is the one from the hotel reception, isn't it?

She has a gun.
It looks like that's our gun.

Our money as well.

Did you steal my money?
- Sir, don't go close to her.

I don't have a choice.

Ask him to drive.
Ask him to drive.

Start the vehicle.

Sir, come sir...
Get in.

Sit inside. Sit…

Stop the car.

We shall beat her to pulp and snatch our money from her.

Bloody burglar, she took away all my money.

I'll shoot you if you stop the vehicle.

Keep going.

Keep going.

As soon as I saw you, I understood that
you were both here after committing a crime.

That's y when you go to the medicine shop.

I decided go to check your room.

Excuse me sir.

Sir.

Sir, sir

Sir.

I wanted to get away from there as early as possible.

I boarded a truck on my way but those rascals…

Are you going to that town or somewhere else?

It’s okay, I can drop you off if you want.
-No problem, drop me off at the next town.

Brother, It's about time.
Get the bottle out.

Sorry, madam. Don't shoot us, madam.
-I'll kill you.

Sorry, madam, sorry, sorry

I thought I escaped

But then I came across you guys

I'm not a thief.

It was him who did it.

wow…

Helping a thief is the same as being one.

He is a lot of trouble, that's why

I am helping him

What, i am in deeper shit than him.

I loved a guy and wholeheartedly trusted him.
I went against my family and left them in the lurch.

But then he left me.

He left me quite easily but i could never return home

I decided to make a life on my own
and struggled a lot

But i didn't find any safety anywhere

It left me with no other option.

I don't care what you guys think
about me.

But I need this money more than him.

Now shut up and keep driving.

It seems like her problem is more genuine.

Sir!

Sir!

Sir!

What happened to him?

There is a bullet in his body.

Sir?
-Bullet?

Why didn't you take him to the hospital?

If he is taken to a hospital,
it will be followed by a police enquiry.

Sir!

Let's take him to a small clinic at least.

You stay here, I'll take a look inside.

I remember that today is our wedding day

Last patient

I will come afterwards

Don’t be panic..

That is why they said that a doctor should marry a doctor

See you again, okay?

Don’t be panic..

Go carefully

Very very common

Don’t be tense

Starting..
Right now I’m Starting

Hello, sir.

Who are you?

There's a minor accident, sir.
-Are you injured?

No, sir.
The patient is in the car.

I have important work to attend to.

Since you anyway have a car,
why don't you take him to the other nearby hospital?

Sir, we don't have enough time
to take him that far?

It's an emergency, sir.

He is in a critical condition and
has suffered a lot of bleeding, sir.

Please, sir.

Sir, the treatment would finish
before you make a decision.

Wait, I'll get him.

I am also in a life and death situation

Damn!

There was a lot of bleeding

Don't worry. Stay calm.

What is this?
How did this happen?

Sir, it's nothing like you think.

There was a minor scuffle with his friend
and he unexpectedly shot him.

That's it, sir.
You can start your treatment, sir.

Being shot is not a minor scuffle.

What do you think of it?

Listen to me, this is a serious case.

You will be in big trouble if the police
find you guys.

You better take him away before
you are seen by anyone else.

Take him away. Take him away, right now!

Please, sir...
-Try to understand.

Today it's my marriage anniversary.
-Please, sir.

Sir, you will have another anniversary to celebrate.
He is losing a lot of blood.

Please listen to me.
-No, no. This is a very serious case.

Don't you understand what I'm saying?
Take him away!

Please try to understand our problem, sir.

Do you understand now?

Will you treat him or do you want me to shoot you?

Phone ringing.

My, wife!

I will start his treatment immediately.

Do you have anything to do with your phone?

I'll keep it to myself, you can ask me if you need it.

Will you treat him now?

I will. How can I not?
I'm doomed now.

What has he been thinking about since this morning?

Dad…

What will be the total worth of our assets?

Why do you want to know about our assets?

Nothing, ma. I just wanted to calculate everything,

What we have and what we spend.

We should be ready to face
any unforeseen circumstances.

We don't have anything much.

Just an acre of land and this house. That's it.

Oh, I forgot. We have that vehicle as well.

How much will we get on selling our farmland?

We might hardly get some 15 to 20 lakhs.

That's it?

You see that land just beside ours.

That was sold for mere 15 lakhs.

They were in dire need of money, so the
buyers managed to bargain for it at a petty cost.

Yes.

Had they waited for another couple of months,
they could have sold it for anything between 20 to 25 lakhs.

What will that vehicle fetch?

That won't get you anything.
It might hardly go for a lakh or one and half lakh

And house?

If you sell the house, you might fetch
another 20 to 25 lakhs. That's it.

That's it.
That's the most you could get for it.

20 for land, 20 for house and 2 for the vehicle.

In total, I can get 42 lakhs.
And the rest?

Hey..

What happened, Where are you up to?

Hey..

Hey..

I'm asking you… Answer me
Just nearby. I'll be back soon.

What happened to him?
He just took off while I'm asking him.

I have never seen a gun this close to me
ever in my life. I was petrified.

That's not a big deal.

What happened?

The doctor has asked for some medicine.

There is a pharmacy nearby, I'll go and get them.

Hey, wait a minute.

Now you can leave.

Hey, wait, wait…

my clothes have blood over them.
Since you are anyway going out, get dresses for all three of us,

Take it.

Buy for all three of us.
Mine is 'M' size. Do you understand?

Okay?
-Okay, madam.

You can go now

She is commanding me
as if it's her own hard-earned money.

It's done!

He went to the pharmacy for medicine
After he came...

I would give you a pain killer injection.

If you have any other problems just call me;
I will be in the adjacent room.

Okay, I understand your problem.

I will leave some cash for you.

I have important work to attend to,
I will leave now.

I will give you some money, you can leave with that.

I have risked my life to rob that money and
you want to take that away just like that?

Give my bag to me.
Give it to me.

Your body has already suffered two bullet wounds,
will it bear another one?

I don't care about my life.

Do you want to see me shoot you?

Sorry, you guys seem to be involved in a discussion.
Did I disturb you?

Please carry on.

Sir.. sir...

Don't strain yourself much...
It will be very problematic to deal with.

Bloody witch!

Whose phone is this?

Hello.

Hello.

Hello.

Who is this? Hello.

Okay, oh.

Do not use your hands to do heavy work for six months

If you cough hard, the stitches will blow away
So be careful while coughing.

Understand?

So be careful.

Shall we leave?

Madam.

Don't tell anyone that you were treated by me.

Okay.

When you don't want anyone to know about
your treatment then give me my money back.

Madam?

Get me my money.

This is enough for you. Bye.

Just a tip?

What happened?

You wanted to talk to me
about something very important. What is it?

Wait, I'll tell you.

I was waiting for you here since you called me.

Hey..

I have an important task with you.

Only you can do that

I need 50 lakhs rupees urgently.

50 lakhs?

If I beg 10 thousand from each house in our
village even then I won't be able to arrange 50 lakhs.

Listen to me, I spoke with my dad.

If we sell off all our properties we could
amass around 40 lakhs and the remaining…

Who is he…?
-The one who…

The one with curly hairs.
The one who gives credit.

We have to approach him.

That money-lender?

Yes.

He has a bad reputation for syphoning off people's money.

He won't give money with any security,
we shall find out any other way.

Don't try to convince me otherwise,

I've made up my mind that I'm getting the
money today itself at any cost.

It won't happen as you think.

You come along with me, let's first talk to him.

Move!

If your dad finds out about this, first he'll kill me.
-I'll take care of it.

I don't trust you, anyway, let's go.

I'm getting bored. Can you please switch on the FM radio?

Bloody bitch, now she wants
to listen to songs as well!

What happened?

Ey..

What happened?

Did you shoot her?

Did you shoot her or not?

Well… while I was running away with the bag,

She tried to snatch that away.
I was not in my senses and…

How could you shoot a person? How could you?

Tell me what happened?
You… you… I will kill you!

Why are acting so weird?
-Tell me, why did you shoot her?

Why did you shoot her? Tell me.

Do you want to kill him or what?

Yes, I will kill him.
-Are you related to that girl?

Do you know her?

She is my wife.

It's time to reveal everything to you.

I have a son, he is suffering from cancer.

We need at least 50 to 60 thousand
every month only for his medicines.

I have debts all over.

Since last month we couldn't find any money
and the treatment has come to a halt.

I don't know what will be my son's future.

I am helpless.

I am not able to look into his eyes.

Since we were running out of all other options,
my wife and I decided to rob that bank.

But at the same time,
he came and ruined everything.

Now, she is lying in hospital.

Now…

That's why I thought I will rob him off the money.

Sorry, boss.

Forgive me.

She held me tight and I got worried about being caught.

"Fallaciousness"

"This world is fallaciousness"

"Help…"

"The selfishness in the humans…"

"No one stands by you without any personal gain,
this is a harsh truth!"

"The changing of colours… of love, friendship
and relations are all hoaxes."

"The wrongs are not wrong; the one who can
avoid being caught is a great person."

"There is no secret at all"

"Money will always win over everything!"

Enough of roaming around.
Stop at the next town.

Let's share the money and go our ways.

But before that, I'm hungry.

Eat something.

I'll stay here.
You guys carry on.

Hey, come here.

Madam, tell me

What is ready to eat here?

All Rice items are ready madam

Get me something very quick.

Two plates. Go.

(TV News)

Excuse officers have destroyed more than 50 tanks of locally
made wine (Naatusaara) in their raids across Vizag. (TV NEWS)

Breaking news regarding the BG bank
robbery that took place yesterday,

The doctors have informed us that the woman who
was injured during the shootout is in critical condition.

She was about to be married next week
and the family members are deeply distressed.

The man responsible for this robbery
must be withheld immediately and…

You search in that way.

Damn!

Did you find out anything?
-No.

Where could have he gone?

Don't know.
Will you give me a water bottle?

Bloody crook, he cheated us.

I trusted him and his shitty fake story
and felt pity for him.

Had the lorry drivers not tried to molest me,
I would have long gone with the money.

I shouldn't have shown mercy to you guys.
We must catch him in any case.

Do you ride the bike?

How can you be sure that he went this way?

I am pretty sure about it.

I threatened him and brought him along with me.

I can't go back to Vizag as I risk my arrest
but he can go back without any risk.

Why is he here?

He is here.
Keep your mouth shut, I'll deal with it.

Do you want us to be stranded on the
road by selling off our house and land?

What are you up to?

Didn't I ask you to keep your mouth shut?
-Okay, you talk to him then.

Hey…

Tell me, why do you need that much money?

Very good. So it is your sole decision,

I thought your parents have agreed to it.

Well…

Why do you need such a huge sum of money?

Nothing, Ma.
-If there is nothing why is he sitting here?

Her dad had a huge loss in his business,
I just wanted to help him.

So? You would sell off our house and
donate the money to a bystander?

Didn't I tell you already that the girl is deceiving him?

But you didn't pay heed to my words.

Mom, I want to marry her.

That's why I've done all these.
Scold me if you want.

I was thinking that I will get you
married to a good family

who will give us a good amount of dowry with
which we could renovate this house.

And you want to sell this off and
give that money to them.

Why don't you speak anything?

You help someone with some cash that we
have in hand, not by selling off all that we own.

Only stupid people do that!

Even if you want to help, sell off what you have earned.

All this is my hard-earned.

Very good.

You must be a great person to be selling the
properties without the knowledge of your peers.

I can't lend money to people like you.

We are not selling our house to any bugger!

Listen to me, if you sell off everything we have,
we cannot earn it back in our lifetime.

Let that girl go. We shall find a better
girl than her for you.

I'm very clear about it, I will marry only that girl

Did you hear that?

Stop him.

Do you understand what I am saying?

Do as you please.
Nobody can help you.

Stop the bike. Let's have a look.

No, let's go.

It's okay. Pullover.
Stop there.

Stop there.

That is our car. Come, fast.

Start the bike. Let's go.

Let's go.

Oh no! How did they find me?

Get aside.

Drive fast...

Fast...

Damn!

We got you.

Is she your wife?
-Leave me.

You, crook! You tried to fool us!
I'll kill you.

Where is the bag?

How smart you acted?

My bag..

Leave it.

-Get the bag, quick.

Leave me alone.

Hey..

I'm am going to kill you today.

Leave me.

You will surely be dying at my hands.

Hey! Police. Police.

What timing!

Wait for a while, I'll deal with you later.

Let them leave, I'll deal with you.

What did you say?

Son! Cancer!

Scoundrel! I risked my life and robbed that money

but I felt pity for you listening to your shitty story
and was about to give you a share in that money.

And you tried to cheat me?

You both tried to swindle me and
escape with all the money.

Hence, I thought of doing the same to you both.

What did I do?

Shut up.

I saw all your messages on your phone.

So she is trying to escape with all the money, is it?

Bloody crooked bitch!
So you planned this behind my back?

You… cheater

She is crooked and so am I.

But you are a saint, are you?

You narrated a great love story of yours and I was
roaming around you like a dog wagging its tail by trusting you.

But if that were true,
if you did everything for that girl,

You must have called her at least once in the
last two days. But you didn't.

I was sure that you were a professional thief
as soon as you hot-wired the car.

And you are acting like a saint!

Hello, reserve your acting skills for someone else.

I won't be fooled by your gimmicks.
-Okay

Past is past.

I was the one who robbed the money.

So I am not sharing this with anyone.

Who are you to not share it?

Leave it. Let it go.

Leave it.

Leave it.

Let it go.

Leave it.

Leave it.

You bloody...

Hi.
-Hey!

I want to talk with you once

One minute!

I know that you would come for me.

I know that you love me a lot.

My dad attempted suicide

but we could manage to save him in the nick of time.

If we weren't there...

My dad is burdened with a lot of debts.

We can't clear them even by selling off all our assets.

The debtors are creating a ruckus every day.

We didn't know anything about it.

My dad has fixed my marriage with the son of his friend.

They have cleared all our debts
and are asking for my hand in return.

I didn't agree to it because they cleared our debts,
they wanted to marry me with her son for a long time

and now they have supported my family in tough times.

My dad loves me a lot,

he will call this marriage off if he finds
out that I don't want to get married to him.

I can tell my father about you and get
married to you and lead a happy life,

But my father won't be alive to see it.

If money is your only problem,

I'll clear all your debts.

Then you don't have to marry someone else.

How much do you need?

It is not that easy.

Tell me how much you need?

Tell me.

How much?

50 lakhs. Can you get it?

50 lakhs.

I will get it at any cost.

Hey!

Don't worry.

I'll take care of

Leave it.

You bloody..
Hey..

Leave it.

Oh god!

Fallaciousness

Public, shouting.

Look at them, feeding like vultures for the money.

You are no different from them.

You are not wrong.

Not at all.