Original subtitles

Pieprzyłem moją macochę.

Co kurwa mówisz?

Po prostu się z nią pieprzyłem.

Tak, ale co powiedziałeś?

Powiedziałem

Powiedziałem, że pieprzyłem macochę.

Tak, myślałem, że to właśnie powiedziałeś.

Co to kurwa jest?

To był tylko żart, to coś w rodzaju

W porządku. Dobra.

Dobra.

Więc

Tak.

Mówisz poważnie?

Tak, mówię poważnie.

Kurwa ci nie wierzę.

Nie pieprzyłeś się z nią. Pieprzyłem się.

Dlaczego miałbym z tego żartować?

Nie wiem, dlaczego miałbyś to zrobić?

Słuchaj, więc to się stało.

Pewnego dnia przyłapałem ją pod prysznicem?

Co tu robisz? Bardzo mi przykro.

Wynoś się!

Tak, oczywiście.

Wynoś się. Nie chcę tego teraz widzieć.

Co kurwa!

Bardzo mi przykro.

Znowu?

Kiedy już miałem wyjść, posłała mi spojrzenie.

Spojrzenie?

Wiesz, spojrzenie, jak

Jak, kurwa, spojrzenie?

Tak, dokładnie.

Spojrzenie wiesz, chodź.

Sheena?

Tak! Moja kochana Sheena?

Tak!

Kochana Sheen. Stary!

Widzisz, to niesprawiedliwe.

Co masz na myśli mówiąc, niesprawiedliwe?

To ja miałem ją przelecieć.

Wszyscy zgodziliśmy się, że nie ma mowy, żebyś to zrobił.

Czy była komisja?

O czym ty mówisz?

Zawsze myśleliśmy, że tak będzie.

Że bodziesz pierwszy, ale to po prostu stało.

O mój Boże!

Kurwa nie mogę w to uwierzyć.

Dobra

Graj? Po prostu wciąż próbuję to wszystko przetworzyć.

Przepraszam, że naskoczyłem na twoją sympatię.

Ale kto by tego nie zrobił, prawda?

Tak, właśnie o tym myślę.

Ja pierdolę!

Dobra.

Co?

Słuchaj.

Dobra.

A co jeśli

ty i ja

przeleciał ją razem?

Co?

Czekaj, nie ma mowy, koleś, chodź.

Co masz na myśli mówiąc, że nie ma mowy?

Co nie robiliśmy tego wcześniej?

Tak, i to było w szczególnych okolicznościach, daj spokój.

Szczególna okoliczność, jest nadal okolicznością.

Daj spokój.

Nie, daj spokój, co?

Nie zachowuj się tak, stary.

Nie bądź jak co?

Czy to dlatego, że uderzyłem pierwszy?

Co?

Nie chcę o tym wspominać, ale

jesteś mi coś winien i wiesz o tym.

Daj spokój, to nie będzie takie trudne.

Co?

Chcesz, żebym szepnął o tobie dobre słowo albo coś, w tym stylu?

Nie wiem.

Szczerze mówiąc, jeśli ona chce pieprzyć własnego pasierba,

Jestem pewien, że moglibyśmy po prostu to zrobić,

Podejdź do niej i powiedz o tej sprawie.

Podejdę i co? Po prostu zapytaj ją:

„hej, hej, mamo, oto mój najlepszy przyjaciel, chcesz, żebyśmy cię wzięli we dwóch?

To znaczy, jak

W ten sposób.

Tak!

Chodź, to znaczy, weźmiemy prysznic i w ogóle, żebyśmy nie byli jak

wstrętni

Nie rozumiem dlaczego to nie zadziała?

Tak jak mówiłem, jeśli ona chce przelecieć swojego pasierba,

musi być gotowa mnie przelecieć, to znaczy, daj spokój.

Wiem, że ją pociągam.

Dobra wiesz rzucaj, trafisz

i po prostu pójdziemy ją zapytać.

Obserwuj mnie.

Czas wejść pod prysznic.

W porządku. Chodźmy.

Chodźmy.

Pospiesz się.

Hej chłopcy.

Myślałam, że gracie w piłkę?

Nie, moi rodzice są poza miastem i po prostu

Była zmiana planów.

Więc. Dobra.

Dave chciał cię o coś zapytać.

O co?

Byliśmy, byliśmy po prostu, wiesz, rozmawialiśmy,

Wiesz, męska rozmowa i

myślałem

Wiesz jak ty i ja po prostu,

Może moglibyśmy obaj.

No wiesz, wspólnie zadbać o twoje potrzeby.

Przepraszam?

Powiedziałeś mu?

Tak jakby się mi się wymsknęło,

To znaczy, po prostu spędzaliśmy czas i wtedy

O mój Boże!

Obiecałeś.

Nic nie powiem. Wiesz to nie tak, po prostu.

Jasne, powiedział jednej osobie, ty mówisz następnej,

i następnej. Nie jestem już częścią klubu książki,

Twoi rodzice,

wyrzucą mnie z tego pieprzonego miasta.

Nie mogę uwierzyć, że powiedziałeś.

Nie, to była jedna osoba. To mój najlepszy przyjaciel,

to jest wyjątkowe. Nie powie nikomu innemu.

Mówimy sekrety tylko sobie.

Nigdy bym nie powiedział rodzicom, nie zrozumieliby.

Moi rodzice, kurwa by mnie zabili, gdyby się o tym dowiedzieli,

Miałbym powód, żeby kiedykolwiek cokolwiek powiedzieć

Twój sekret jest bezpieczny.

Co ja zrobię? O mój Boże!

To naprawdę dużo do ogarnięcia w tej chwili,

i jest to trochę przytłaczające.

To jest ta fantazja, o której tylko czytałam,

i to jest

Myślę, powinniśmy odsapnąć chwilę i się uspokoić.

Oddychaj przez chwilę.

Pani Ryder, zawsze myślałem, że jest pani

jest piękna.

Myślę, że nie najlepsze podejście ale

Zawsze się w tobie podkochiwał.

Pochlebstwa zabiorą was gdzie chcecie, chłopcy, ale

Czuję, że musimy porozmawiajcie o tym jak dorośli.

Proszę, a przecież wszyscy jesteśmy dorośli, prawda?

Tak, tak.

Jest nawet starszy ode mnie.

Dobrze, proszę, chłopcy, usiądźcie.

Robi mi się gorąco.

Nadal nie mogę uwierzyć, że powiedziałeś,

ale poza tym, co oczywiste, co będę z tego miała?

Właśnie

Odkąd poślubiłaś jego tatę, Widziałem, jak cię traktuje.

Po prostu wiem, że nie jesteś usatysfakcjonowana.

Co mu powiedziałeś?

Myślę możemy wykonać tę pracę i możemy cię uszczęśliwić.

Wysiłek zespołowy.

Zrobimy to lepiej.

Cóż, mieliśmy tyle zabawy,

co sprawi, że poczujesz, że nie jesteś tym dziwnym facetem?

Łatwo mnie zadowolić.

Jest moim najlepszym przyjacielem, to znaczy, wszystko robimy razem, więc

Rzeczywiście.

Podzielisz się swoimi zabawkami?

Coś w tym stylu.

Równie dobrze możesz skorzystać z okazji,

dopóki chłopcy nie pójdziecie na studia i więcej cię nie zobaczę.

Powiedz mi jeszcze raz, jak długo się we mnie podkochujesz?

Dłużej, niż chciałbym przyznać.

Twoje dłonie są całe spocone, jesteś pewien, że to był jego pomysł?

Wydaje się zdenerwowany.

Nie, nie jestem zdenerwowany.

Nie jesteś zdenerwowany?

A co teraz?

Więc jest coś co muszę teraz zrobić.

Przysięgnij na swoje życie

że nie powiesz ani słowa nikomu.

Przysięgam. Przysięgam, obiecujemy.

Nawet większą przysięgę niż poprzednia obietnica.

Obiecuję. Jest moim najlepszym przyjacielem, to jedyny powód, dla którego mu powiedziałem,

Nie powiem nikomu innemu. Obiecuję.

Ponieważ wszyscy pójdziemy na dno

a sama nie dam się na nie ponieść.

Dokładnie. Przysięgnij Bogu.

Nikt się nie dowie.

A może jeśli wykonasz dobrą robotę, moglibyśmy to zrobić jeszcze raz.

Zobaczymy.

Podoba Ci się to?

Ot, taki dżentelmen.

Możemy zacząć od razu, kochanie. Tak?

Pomogę ci w tym.

Wszyscy tutaj tacy chętni, co?

Nie wiem, uważaj, Dave, mogę ci dać popalić.

Na co czekacie chłopcy?

Smakują tak jak je opisałeś.

Taki dobry chłopak, myśli o mamusi?

Mówią, że im więcej, tym weselej, prawda?

Odepnij kochanie.

Jestem teraz w pułapce.

Jesteś w pułapce tutaj, właśnie tutaj.

Proszę bardzo.

Proszę bardzo.

Pozwól mi się tym zająć.

Jesteś teraz trochę przesadnie ubrany, kochanie, co, chcesz nadrobić zaległości?

Tak, mój słodki chłopcze.

Tęskniłem za tobą.

Mój słodki synku.

Jesteś najlepszym pasierbem, jaki kiedykolwiek przyprowadził do mnie swojego przyjaciela.

Dobrze

Zasługujesz na to.

Cóż, oto on.

Zdecydowanie wie czego chce dziś wieczorem.

Nie marnujmy czasu.

Czekałem chwilę.

Pani Ryder, smakuje pani cholernie dobrze.

Czy dobrze liże?

Powinnam cię rozpieszczać, tak jak ty rozpieszczałeś mnie. Co kochanie?

Nie potrzebujemy, żeby był teraz zazdrosny, prawda?

Nie martw się Włożę tam, gdzie chcesz.

Chcesz mnie jeszcze Possać? O, kurwa!

Lubisz, kiedy cię tak pieprzy?

Lubisz wbijać to w mamę.

Tak, kurwa tak. Lubisz patrzeć, jak twoja mama jest ruchana?

Wierzę, że na studiach

mając mnie w tej pozycji, ocenilibyście mnie na piątkę.

Tak?

Czyż nie o to nam wszystkim chodzi, co?

Tak, prawda?

Myślisz, że jesteśmy już gotowi na studia?

Tak, jesteśmy gotowi, zdaliśmy egzamin.

Ssij te jaja, właśnie tak.

Pokaż mi ten pieprzony tyłek, proszę bardzo, proszę bardzo.

Tak, wepchnę ci mojego kutasa.

Chcesz na nim usiąść?

Usiądź na moim kutasie i ssij go jednocześnie.

Właściwie?

Tak chcesz? Chcę jeździć tak.

Bo wtedy mogę dosięgnąć.

Ona naprawdę wie, co robi.

Mówiłem ci.

Uwielbiasz patrzeć, jak mój tyłek podskakuje na twoim kutasie, co?

O tak, uszczęśliw cipkę mamusi, tak.

Mam do ciebie pytanie?

Próbowałeś już analu?

Kochanie, mam,

już trochę się znam, ale

Uważam, że powinnam być,

o wiele wydajniejsza

ponieważ mam dwie dziury.

To dobry pomysł.

Poczekaj, kochanie.

Jestem bardzo podekscytowana.

Zobaczmy?

Nie wiedziałem, że taka jesteś.

Nie bądź zazdrosny, kochanie.

Przyjdzie twoja kolej.

Tak, jesteś w mojej ciasnej małej dupce.

Dobrze się tam, kurwa, czujesz?

Czyja to cipka?

Czy to twoja cipka? Tak? Moja cipka.

Dzielimy się tym. Tak!

Ujeżdżaj tego kutasa, ujeżdżaj go.

Zamierzam popatrzeć.

Poczekaj chwilę, co.

Chodź tu.

Podzielimy się, co?

Powinniśmy się dzielić.

Chodź tu, kochanie. O tak?

Już jestem upojona kutasem chłopcy.

Chodź tutaj.

O tak, cholernie dobrzy chłopcy.

Tak, kurwa, zdewastuj mamusię

Zniszcz obie dziury mamusi!

Chłopcy, macie mnóstwo energii.

O mój pieprzony Boże!

Młode twarde kutasy.

Jestem pełen tej pieprzonej spermy, którą mi dajesz, tak.

Masz dla mnie całą tę pieprzoną spermę?

Chcę, żebyś zalał moją śliczną twarz.

Chcesz, żebyśmy spuścili się na twoją pieprzoną twarz? Tak, możesz, kurwa, spuścić się na mnie.

Możesz spuścić się na te pieprzone cycki.

Czy tego właśnie chcesz?

Oddasz mi swoją pieprzoną spermę.

Zasługujesz na to, kurwa. Tak, dasz mi kurwa swoją spermę?

Daj mi swoją spermę!

Tak bardzo chcę waszej spermy, chłopcy!

Daj mi ostatnią kroplę, nie powstrzymuj się.

Dziękuję, sprawiłeś mamie radość.

Jak sobie poradziliśmy?

O, kurwa! Co my przed chwilą zrobiliśmy?

Mam na myśli tylko

Wracamy na ziemię i rzeczywistość już do nas dotarła

Trzeba się upewnić, że to nie wyjdzie na zewnątrz.

Nie. Nie.

Przysięgamy.

Obiecujemy.

Dobra. Nikomu nie powiemy.

Przysięgamy. Obiecujesz?

Palcowy uścisk?

Daj spokój.

Daj mały palec. Proszę bardzo.

Nie powiemy nikomu.

Przysięgam

Gdybyśmy to zrobili to nie moglibyśmy tego powtórzyć

Jeszcze raz.

Jeszcze raz, i jeszcze raz.

Chłopcy. I jeszcze raz.

Więc, jak sądzę, będziesz spędzał tu dużo więcej czasu?

Myślę, że tak.

Doskonale.

Dziękuję.