Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
{1}{75}movie info: 352x288 25fps 131.6 MB|/SubEdit b.3827 (http://subedit.xx.pl)/
{78}{}Subtitles by wadera8@wp.pl
{2898}{}29 COMING OF THE FUZORS - PART 2
{3399}{}Whooaoaa man..!
{3452}{}Times like this I really miss th' boss monkey!
{3560}{}I'll fly overhead! |Get the drop on 'em!
{3618}{}An excellent flanking manuever.
{3691}{}Yeah, with just one teensy little problem.
{4017}{}Well, a bot can hope, can he not?
{4118}{}Hey!
{4668}{}Excellent! Reinforcements have arrived!
{4739}{} Prepare for a full attack!
{4787}{}What!?
{4828}{}We outnumber them more than two to one!
{4896}{}Yes.
{4933}{}We have twice their firepower!
{4979}{}Yes.
{5011}{}We should give them a chance to surrender!
{5077}{}Mmmmmmmm.... no.
{5207}{}Question my command again
{5236}{}and I will tear you limb |from mismatched limb, fuzor.
{5342}{} I wish the enemy destroyed |quickly and without mercy.
{5444}{}Would anyone else like to object?
{5515}{}Well...
{5553}{}Yesssssss!?
{5611}{}Does it hafta be quick?
{5682}{}Once we cripple 'em I'd kinda like |t' enjoy their sufferin' fer a while.
{5811}{}I like how you think, Quickstrike.
{5867}{} But business before pleasure.
{5921}{}Spread out! |And keep them pinned!
{6292}{}Second warning.
{6319}{}Unit Rhinox's core consciousness grows dangerously distant.
{6431}{}Chances of return decreasing...
{6805}{}Hurry, witch!
{6841}{}This cannot keep Megatron occupied forever!
{6915}{} What is taking so long!?
{7046}{}Uhh! Well, if you told me |what we're supposed to be looking for --
{7183}{}The Golden Disks!
{7286}{}Dinobot took them!
{7346}{}Fool! Megatron would have made a backup copy -- ah!
{7503}{}Yes! He stored it in his private records-- there!
{7748}{}Ahhhh.
{7797}{}Quickly! See if any of the data can be recovered!
{7944}{}To whom is that underhanded arachnid speaking?
{8051}{} I detect no radio transmissions...
{8109}{}These Maximals are fools!
{8300}{}We've flanked their position!
{8338}{}They should retreat -|- but still they fight!
{8428}{}The Maximals are many things,| but fools they are not.
{8614}{}They're trying to prevent us from reaching their base!
{8703}{}Waspinator! Silverbolt!
{8743}{}Take to the air and circle wide!
{8824}{}Converge on the Maximal base! And hurry!
{9115}{}Uh oh.
{9154}{}Megatron has deduced our strategy, |such as it was.
{9292}{}Yeah, well now we need a new one, an' pronto!
{9381}{}'Cause if those two make it to the base before we do --
{9480}{}Rhinox is one dead battery!
{9941}{}Unit Rhinox core conciousness fading...
{10078}{}Time's... running out.
{10138}{}But it's gotta.... be here... in...
{10232}{}...the other side of the Matrix!
{10542}{}We gotta stop 'em from reaching the base!
{10592}{}Your department, skycat.
{10646}{}Fire up! We'll be right behind ya!
{10709}{}My weapon is depleted.
{10774}{}I need a running start...
{10816}{}Crimeny, the pair o' ya! |I gotta do EVERYTHING!?
{11319}{}As for you -- hop on!
{11485}{}Waspinator is in command!
{11556}{} Waspinator will lead!
{11682}{}Well, since you're the one |who knows the way, go ahead! Lead on!
{11925}{}You not tell Waspinator what to do!
{11995}{} Waspinator in command!
{12054}{}Okay, fine. What is your command?
{12167}{}Doggybot follow Waspinator.
{12216}{} Waspinator will lead.
Well. As long as we've gotten that straightened out.
I swear, it's like talking to myself.
{12957}{}To think that a warrior| must become a... a rat patrol.
{13138}{}You just handle that firehose, fenderhead,
{13205}{} and leave th' drivin' t' us!
{13449}{}They're running! | All Predacons advance!
{13654}{}We're moving.
{13679}{}Have you found anything of importance yet?
{13760}{}Most of the recent records have been scrambled.
{13838}{}There might be some earlier trax...
{13972}{}What is it!?
No!
{14046}{}Tell me what you've found!
{14316}{}- What is it?|- No!
{14365}{}Do not resist me, witch! | Let me see!
Let me -- AAGH!
Oww! Watch where yer shooting!
You just steer, mouse!
{14916}{}Tarantulas...?
{14973}{}Yo, Legs!
{15047}{}Free!
{15081}{}For a second anyway -- computer!
{15155}{} Download and triple-encrypt, start!
{16541}{}Uhhh... Blackarachnia!
{16587}{}What did you discover!? |Answer me, witch!
{16719}{}The datatrax were boobytrapped, I'm afraid.
{16803}{}It's completely destroyed. Shame.
{17121}{}Sentinal! Stand down!
{17192}{}Autoguns online!
{17264}{}Unknown signature detected.
{17373}{}Silverbolt-- TERRORIZE --AGH!
{17563}{}Don't even move.
{17757}{}Hey, cloud-kitty!
{17792}{}Woulda been here sooner |if Dino-butt wasn't such a porker...
{17902}{}The vilest ride of my life.
My skidplate still vibrates.
Glad ya had fun.
But we've got one Pred here --
And more on the way!
{18044}{}So get on with it. Destroy me.
{18187}{}Naaaaaaaah.
{18243}{}It's not what Optimus would have done.
{18300}{}Pah! Maximal sentiment.
{18380}{}I must have been defective to defect.
{18485}{}Get bowser-boy to the CR chamber for repairs.
{18561}{} I'll check on Rhinox.
{18979}{}Rhinox! RHINOX!
{19148}{} Yo, HORNHEAD!
{19339}{}Uhh... am I back?
{19412}{}Th' machine said so| but ya had me worried for a second.
{19532}{} Where'd ya go, anyway?
{19587}{}Where... all are one.
{19685}{}Oh, well a... What!?
{19784}{}I'll explain later.
{19834}{}Let's just hope my trans-ion trail |lasts long enough!
{19986}{}We've got a full-scale Pred attack! | And the shields are failing!
{20072}{}Oh great. We're all gonna die.
{20144}{}It happens.
{20197}{}But miracles happen too. | Let's go.
{20290}{}All Predacons! OPEN FIRE!
Shield weakening. |Failure imminent.
Lock and load, 'bots!
Time to show these Preds th' size of our bearings.
Since when did you get tough?
Since we lost our escape route!
{20986}{}Shield failure in 18 millicycles.
{22184}{}It's us or the Preds now.
{22232}{}Ya know my vote!
Sure ya don't wanna switch sides again?
To do so now would be lacking in honor, vermin.
But you give me food for thought.
Here she comes!
{22606}{}Predacons! ATTACK!
{23219}{}Comes... the dawn.
{23349}{}And... our doom.
Look at 'em. Helpless an' sufferin'.
This is a Kodak moment.
They shall be mine to feast upon!
{23681}{}Move out, Predacons.
{23729}{} We've waited a long time for this, yes.
{23847}{} Let us be close enough to enjoy it.
{24362}{}At least... we go.. with honor.
My only regret... is I didn't scrap ya myself.
{24494}{}Finish it.
{24938}{}Well, that's just prime.
A bot can't even be dead for a decacycle
without the whole neighborhood |going straight to the smelter.
{25040}{}Big bot!?
{25097}{}Yes! It worked!
{25166}{}Primal! Destroy him!
{25387}{}My turn.
{25758}{}- All right! |- Go Big Bot!
{26048}{}Flight is no longer your advantage, Optimus!
{27132}{}Your turn to burn, Optimus Primal
{28110}{}Hello and goodby, |Transmetal Optimus Primal!
{28294}{}Nooooooooooooo!
{28367}{}Consider that my resignation |from the Predacons, Megatron!
{28515}{}I know now that my place| was always with the Maximals.
{28623}{}May I join you?
{28748}{}Well, I like your resume.
{28979}{}So the alien explosion did this, eh?
{29056}{} How do the new bodies handle Energon buildup?
{29121}{}Not an issue 'round here, Big Bot!
{29176}{}This sector of the planet got |the full force of the alien beam.
{29273}{} All the energon locally was either detonated
{29336}{}or transformed to stable Energon cubes.
{29405}{}As for the rest of the planet -
{29447}{}- we'll have to wait for Tigatron's report.
{29532}{}In the meantime, |I've got a lot of catching up to do.
{29607}{}People to meet, things to do.
{29673}{}Specifically, to have Rattrap |clear all his junk out of my quarters.
{29795}{}Rattrap!
Really!
{29824}{}Opportunistic vermin!
{29881}{}Come on! Gimme a break, willya?
{29962}{} Th' guy was dead!
{30149}{}So. Dinobot took the disks.
{30211}{}And destroyed my backup.
{30266}{}But we are blessed with your complete recovery.
{30359}{}I exist only to serve you, Megatron.
{30459}{}Yes. And my backup datatrax.
{30549}{}You're sure that nothing could be recovered from them?
{30633}{}Yes! Nothing at all!?
{30708}{}As you see. |Completely destroyed.
{30904}{}Yes.
{31062}{}Well. We enter a new phase of the Beast Wars, then.
{31234}{}Future developments should prove very interesting.
{31388}{}Yes. Very interesting indeed!
8286
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.