Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:38,939 --> 00:00:41,306
"BEAST WARS"!
2
00:00:42,239 --> 00:00:44,873
[ ROARS ]
3
00:01:03,343 --> 00:01:05,710
LAST TIME ON "BEAST WARS"...
4
00:01:05,810 --> 00:01:08,677
I THINK MY NAME IS...
5
00:01:08,777 --> 00:01:10,411
SILVERBOLT.
6
00:01:10,511 --> 00:01:12,311
CALL ME QUICKSTRIKE.
7
00:01:12,411 --> 00:01:16,379
WELCOME, MY NEW PREDACONS.
8
00:01:16,479 --> 00:01:18,679
MY SPARK IS RESTORED.
9
00:01:18,779 --> 00:01:22,146
I LIVE!
10
00:01:22,246 --> 00:01:24,413
WHAT IS THE EMERGENCY?
11
00:01:24,513 --> 00:01:27,880
LET'S SEE, RHINOX IS OFF CHASING COMETS WITH HIS MIND,
12
00:01:27,980 --> 00:01:31,214
AND CHEETOR IS BRINGING A SQUAD OF PREDS HOME TO PLAY.
13
00:01:31,314 --> 00:01:34,848
WE MUST TAKE THE FIGHT TO THE ENEMY.
14
00:01:34,948 --> 00:01:37,281
PREDACONS, REGROUP AROUND MY POSITION.
15
00:01:37,382 --> 00:01:39,615
IT IS TIME TO FINISH THE MAXIMALS...
16
00:01:39,715 --> 00:01:41,616
FOR GOOD.
17
00:02:02,286 --> 00:02:06,086
[ SCREAMING ]
18
00:02:11,855 --> 00:02:14,088
[ COUGHING ]
19
00:02:14,188 --> 00:02:16,389
-[ GROWLS ] -OH!
20
00:02:18,155 --> 00:02:19,555
OH, MAN!
21
00:02:19,655 --> 00:02:22,756
TIMES LIKE THIS, I REALLY MISS THE BOSS MONKEY.
22
00:02:23,823 --> 00:02:25,923
I'LL FLY OVERHEAD AND GET THE DROP ON 'EM.
23
00:02:26,024 --> 00:02:28,491
AN EXCELLENT FLANKING MANEUVER.
24
00:02:28,591 --> 00:02:30,491
YEAH...
25
00:02:30,591 --> 00:02:33,258
WITH JUST ONE TEENSY LITTLE PROBLEM.
26
00:02:40,493 --> 00:02:41,559
-HUH? -HUH? -HUH?
27
00:02:41,659 --> 00:02:42,559
EH?
28
00:02:42,659 --> 00:02:46,026
WELL, A BOT CAN HOPE, CAN HE NOT?
29
00:02:46,127 --> 00:02:47,026
HEY!
30
00:02:47,127 --> 00:02:48,594
[ GROWLS ]
31
00:02:48,694 --> 00:02:51,694
[ EXPLOSION ]
32
00:03:08,597 --> 00:03:10,864
EXCELLENT! REINFORCEMENTS HAVE ARRIVED.
33
00:03:10,964 --> 00:03:13,164
PREPARE FOR A FULL ATTACK.
34
00:03:13,264 --> 00:03:14,498
WHAT?
35
00:03:14,598 --> 00:03:17,165
WE OUTNUMBER THEM MORE THAN TWO TO ONE.
36
00:03:17,265 --> 00:03:18,632
YES?
37
00:03:18,732 --> 00:03:20,465
WE HAVE TWICE THEIR FIREPOWER.
38
00:03:20,565 --> 00:03:21,899
YES?
39
00:03:21,999 --> 00:03:24,500
WELL, WE SHOULD GIVE THEM A CHANCE TO SURRENDER.
40
00:03:24,600 --> 00:03:25,867
UM...
41
00:03:25,967 --> 00:03:27,067
NO.
42
00:03:27,167 --> 00:03:29,434
[ GROANS ]
43
00:03:29,534 --> 00:03:31,200
QUESTION MY COMMAND AGAIN,
44
00:03:31,300 --> 00:03:34,868
AND I WILL TEAR YOU LIMB FROM MISMATCHED LIMB, FUZOR.
45
00:03:34,968 --> 00:03:38,335
I WISH THE ENEMY DESTROYED QUICKLY AND WITHOUT MERCY.
46
00:03:39,403 --> 00:03:41,436
WOULD ANYONE ELSE LIKE TO OBJECT?
47
00:03:41,536 --> 00:03:43,102
WELL, I --
48
00:03:43,202 --> 00:03:44,870
YES?
49
00:03:44,970 --> 00:03:48,036
UM, DOES IT HAVE TO BE QUICK?
50
00:03:48,137 --> 00:03:50,138
'CAUSE ONCE WE CRIPPLE THEM,
51
00:03:50,237 --> 00:03:53,438
I'D KIND OF LIKE TO ENJOY THEIR SUFFERING FOR A WHILE.
52
00:03:53,538 --> 00:03:55,872
I LIKE HOW YOU THINK, QUICKSTRIKE,
53
00:03:55,972 --> 00:03:57,938
BUT BUSINESS BEFORE PLEASURE.
54
00:03:58,038 --> 00:04:01,305
SPREAD OUT AND KEEP THEM PINNED.
55
00:04:12,975 --> 00:04:14,142
SECOND WARNING.
56
00:04:14,241 --> 00:04:18,075
UNIT RHINOX'S CORE CONSCIOUSNESS GROWS DANGEROUSLY DISTANT.
57
00:04:18,175 --> 00:04:21,209
CHANCES OF RETURN DECREASING.
58
00:04:33,444 --> 00:04:37,678
HURRY, WITCH, THIS CANNOT KEEP MEGATRON OCCUPIED FOREVER.
59
00:04:37,779 --> 00:04:39,879
WHAT IS TAKING SO LONG?
60
00:04:39,979 --> 00:04:43,146
[ GROANING ]
61
00:04:43,246 --> 00:04:44,780
WELL, IF YOU TOLD ME
62
00:04:44,880 --> 00:04:47,313
WHAT WE'RE SUPPOSED TO BE LOOKING FOR...
63
00:04:47,414 --> 00:04:48,881
[ SQUEAK! ]
64
00:04:48,980 --> 00:04:51,181
THE GOLDEN DISKS.
65
00:04:51,281 --> 00:04:52,481
[ GROANS ]
66
00:04:52,580 --> 00:04:55,415
DINOBOT TOOK THEM.
67
00:04:55,515 --> 00:04:59,215
FOOL! MEGATRON WOULD HAVE MADE A BACKUP COPY.
68
00:04:59,315 --> 00:05:02,983
AH, YES.
69
00:05:03,083 --> 00:05:05,717
HE STORED IT IN HIS PRIVATE RECORDS.
70
00:05:11,317 --> 00:05:13,017
[ GROANS ] AAAH!
71
00:05:13,117 --> 00:05:17,118
QUICKLY, SEE IF ANY OF THE DATA CAN BE RECOVERED.
72
00:05:19,152 --> 00:05:23,219
TO WHOM IS THAT UNDERHANDED ARACHNID SPEAKING?
73
00:05:23,319 --> 00:05:25,353
I DETECT NO RADIO TRANSMISSIONS.
74
00:05:25,453 --> 00:05:28,120
THESE MAXIMALS ARE FOOLS.
75
00:05:33,155 --> 00:05:34,988
WE'VE FLANKED THEIR POSITION.
76
00:05:35,088 --> 00:05:37,889
THEY SHOULD RETREAT, BUT STILL THEY FIGHT.
77
00:05:37,989 --> 00:05:41,623
AH, THE MAXIMALS ARE MANY THINGS, BUT FOOLS THEY ARE NOT.
78
00:05:41,722 --> 00:05:45,523
[ BEEPING ]
79
00:05:45,623 --> 00:05:49,123
THEY'RE TRYING TO PREVENT US FROM REACHING THEIR BASE.
80
00:05:49,223 --> 00:05:53,091
WASPINATOR, SILVERBOLT, TAKE TO THE AIR AND CIRCLE WIDE.
81
00:05:53,991 --> 00:05:57,858
CONVERGE ON THE MAXIMAL BASE, AND HURRY.
82
00:06:05,926 --> 00:06:07,360
UH-OH.
83
00:06:07,460 --> 00:06:13,227
MEGATRON HAS DEDUCED OUR STRATEGY, SUCH AS IT WAS.
84
00:06:13,327 --> 00:06:16,895
YEAH, WELL, NOW WE NEED A NEW ONE, AND PRONTO.
85
00:06:16,995 --> 00:06:20,095
IF THOSE TWO MAKE IT TO THE BASE BEFORE WE DO,
86
00:06:20,195 --> 00:06:23,962
RHINOX IS ONE DEAD BATTERY.
87
00:06:24,062 --> 00:06:25,229
[ THUNDER CRASHES ]
88
00:06:32,431 --> 00:06:35,465
[ RACHETING ]
89
00:06:38,598 --> 00:06:41,232
UNIT RHINOX'S CORE CONSCIOUSNESS FADING.
90
00:06:43,666 --> 00:06:46,267
TIME'S RUNNING OUT,
91
00:06:46,367 --> 00:06:48,634
BUT IT'S GOT TO BE HERE
92
00:06:48,734 --> 00:06:52,667
IN THE OTHER SIDE OF THE MATRIX.
93
00:07:02,702 --> 00:07:04,636
WE GOT TO STOP THEM FROM REACHING THE BASE.
94
00:07:04,736 --> 00:07:06,804
YEAH, YOUR DEPARTMENT, SKYCAT.
95
00:07:06,903 --> 00:07:09,237
FIRE UP, AND WE'LL BE RIGHT BEHIND YOU.
96
00:07:09,336 --> 00:07:11,904
MY WEAPON IS DEPLETED.
97
00:07:12,004 --> 00:07:13,805
I NEED A RUNNING START.
98
00:07:13,905 --> 00:07:16,438
CRIMINY, THE PAIR OF YOU.
99
00:07:16,538 --> 00:07:18,439
I GOT TO DO EVERYTHING.
100
00:07:20,372 --> 00:07:23,739
[ SCREAMS ]
101
00:07:31,574 --> 00:07:33,240
[ ENGINE REVS ]
102
00:07:33,340 --> 00:07:35,941
AS FOR YOU, HOP ON.
103
00:07:36,041 --> 00:07:38,074
[ GROWLS ]
104
00:07:41,042 --> 00:07:45,776
WASPINATOR IS IN COMMAND. WASPINATOR WILL LEAD.
105
00:07:45,876 --> 00:07:47,810
YES.
106
00:07:47,910 --> 00:07:51,377
WELL, SINCE YOU'RE THE ONE WHO KNOWS THE WAY,
107
00:07:51,477 --> 00:07:53,545
GO AHEAD, LEAD ON.
108
00:07:53,644 --> 00:07:55,244
[ TIRES SCREECH ]
109
00:07:55,344 --> 00:07:56,678
[ CRASH! ]
110
00:07:56,778 --> 00:07:58,411
HMPH!
111
00:07:58,511 --> 00:08:00,779
YOU NOT TELL WASPINATOR WHAT TO DO.
112
00:08:00,878 --> 00:08:02,712
WASPINATOR IN COMMAND.
113
00:08:02,813 --> 00:08:05,646
OKAY. FINE!
114
00:08:05,746 --> 00:08:07,480
WHAT IS YOUR COMMAND?
115
00:08:07,580 --> 00:08:12,414
DOGGIE-BUTT FOLLOW WASPINATOR. WASPINATOR WILL LEAD.
116
00:08:12,514 --> 00:08:14,247
OHH!
117
00:08:14,347 --> 00:08:15,581
[ GASPS ]
118
00:08:17,515 --> 00:08:21,582
OHHHH!
119
00:08:21,682 --> 00:08:23,416
[ TIRES SCREECH ]
120
00:08:24,483 --> 00:08:27,316
[ SNARLS ]
121
00:08:30,817 --> 00:08:33,018
[ ENGINE REVVING ]
122
00:08:36,552 --> 00:08:37,952
[ TIRES SCREECH ]
123
00:08:38,051 --> 00:08:39,552
[ SHUDDERS ]
124
00:08:39,652 --> 00:08:42,719
TO THINK THAT A WARRIOR MUST BECOME A...
125
00:08:42,819 --> 00:08:44,419
[ ENGINE REVS ]
126
00:08:44,519 --> 00:08:46,553
...A RAT PATROL.
127
00:08:46,653 --> 00:08:49,620
YOU JUST HANDLE THAT FIRE HOSE, FENDER HEAD,
128
00:08:49,720 --> 00:08:51,821
AND LEAVE THE DRIVING TO US.
129
00:08:51,921 --> 00:08:53,488
[ TIRES SCREECH ]
130
00:08:58,555 --> 00:09:00,656
THEY'RE RUNNING.
131
00:09:00,755 --> 00:09:03,189
ALL PREDACONS ADVANCE.
132
00:09:07,290 --> 00:09:08,256
WE'RE MOVING.
133
00:09:08,356 --> 00:09:10,723
HAVE YOU FOUND ANYTHING OF IMPORTANCE YET?
134
00:09:11,790 --> 00:09:14,524
MOST OF THE RECENT RECORDS HAVE BEEN SCRAMBLED.
135
00:09:14,624 --> 00:09:17,825
THERE MIGHT BE SOME EARLIER TRACKS.
136
00:09:19,692 --> 00:09:21,059
WHAT IS IT?
137
00:09:21,158 --> 00:09:22,792
[ GROANS ]
138
00:09:22,892 --> 00:09:25,026
TELL ME WHAT YOU FOUND.
139
00:09:25,126 --> 00:09:28,027
[ ENGINE ACCELERATING ]
140
00:09:33,160 --> 00:09:34,261
WHAT IS IT?
141
00:09:34,360 --> 00:09:35,761
NO.
142
00:09:35,861 --> 00:09:38,829
DO NOT RESIST ME, WITCH. LET ME SEE.
143
00:09:38,929 --> 00:09:41,129
[ TIRES SCREECH ]
144
00:09:47,796 --> 00:09:49,764
AAH!
145
00:09:49,864 --> 00:09:51,630
LOOK OUT!
146
00:09:56,832 --> 00:09:58,798
TARANTULAS?
147
00:09:58,898 --> 00:10:00,032
[ ELECTRICITY CRACKLES ]
148
00:10:00,132 --> 00:10:02,065
YO, LEGS?
149
00:10:02,933 --> 00:10:04,399
FREE... [ ELECTRICITY CRACKLES ]
150
00:10:04,499 --> 00:10:06,266
FOR A SECOND, ANYWAY.
151
00:10:06,366 --> 00:10:10,467
COMPUTER, DOWNLOAD AND TRIPLE ENCRYPT, STAT.
152
00:10:10,567 --> 00:10:15,035
[ LAUGHS EVILLY ]
153
00:10:23,269 --> 00:10:26,303
[ ROARS ]
154
00:10:35,438 --> 00:10:37,305
[ SCREAMS ]
155
00:10:37,405 --> 00:10:39,939
[ LAUGHS ]
156
00:10:40,039 --> 00:10:42,005
[ LAUGHS ]
157
00:10:42,105 --> 00:10:43,606
[ SCREAMS ]
158
00:10:45,606 --> 00:10:46,806
WHOA.
159
00:10:46,906 --> 00:10:48,640
[ SCREAMS ]
160
00:10:52,874 --> 00:10:54,074
[ SCREAMS ]
161
00:10:55,775 --> 00:10:57,107
HUH?
162
00:10:57,208 --> 00:10:58,808
[ LAUGHS ]
163
00:10:58,908 --> 00:11:01,209
-[ GROWLS ] -OW!
164
00:11:01,309 --> 00:11:03,309
[ GRUNTS ]
165
00:11:03,409 --> 00:11:05,642
BLACK ARACHNIA, WHAT DID YOU DISCOVER?
166
00:11:05,742 --> 00:11:07,510
ANSWER ME, WITCH!
167
00:11:09,643 --> 00:11:13,544
THE DATA TRACKS WERE BOOBY-TRAPPED, I'M AFRAID.
168
00:11:13,644 --> 00:11:16,078
IT'S COMPLETELY DESTROYED.
169
00:11:16,178 --> 00:11:17,444
SHAME.
170
00:11:20,045 --> 00:11:21,812
AAH!
171
00:11:25,780 --> 00:11:28,480
SENTINEL, STAND DOWN.
172
00:11:28,580 --> 00:11:31,247
AUTO-GUNS ONLINE.
173
00:11:31,347 --> 00:11:33,647
UNKNOWN SIGNATURE DETECTED.
174
00:11:35,581 --> 00:11:37,348
SILVERBOLT.
175
00:11:37,448 --> 00:11:38,782
UGH!
176
00:11:42,549 --> 00:11:43,516
HUH?
177
00:11:43,616 --> 00:11:46,416
DON'T EVEN MOVE.
178
00:11:51,383 --> 00:11:52,717
HEY, CLOUD KITTY.
179
00:11:52,817 --> 00:11:54,384
YEAH, WE WOULD HAVE BEEN HERE SOONER
180
00:11:54,485 --> 00:11:55,984
IF DINO-BUTT WASN'T SUCH A PORKER.
181
00:11:56,084 --> 00:11:59,751
[ Growling ] THE VILEST RIDE OF MY LIFE.
182
00:11:59,852 --> 00:12:02,052
[ SIGHS ]
183
00:12:02,152 --> 00:12:05,253
SO, GET ON WITH IT.
184
00:12:05,353 --> 00:12:07,120
DESTROY ME.
185
00:12:07,886 --> 00:12:09,620
Both: NAH.
186
00:12:10,687 --> 00:12:12,954
IT'S NOT WHAT OPTIMUS WOULD HAVE DONE.
187
00:12:13,054 --> 00:12:16,121
[ GROANS ] MAXIMAL SENTIMENT.
188
00:12:16,221 --> 00:12:19,988
OH, I MUST HAVE BEEN DEFECTIVE TO DEFECT.
189
00:12:20,088 --> 00:12:23,489
GET BOWSER-BOY TO THE CR CHAMBER FOR REPAIRS.
190
00:12:23,589 --> 00:12:25,256
AND I'LL CHECK ON RHINOX.
191
00:12:40,492 --> 00:12:41,959
RHINOX.
192
00:12:42,059 --> 00:12:44,226
HEY, RHINOX.
193
00:12:46,659 --> 00:12:49,126
YO, HORN-HEAD!
194
00:12:50,594 --> 00:12:52,293
[ GRUNTS ]
195
00:12:54,694 --> 00:12:55,994
[ GROANS ]
196
00:12:56,094 --> 00:12:57,394
AM I BACK?
197
00:12:57,495 --> 00:12:59,528
WELL, THE MACHINE SAID SO.
198
00:12:59,628 --> 00:13:02,162
BUT YOU HAD ME WORRIED FOR A SECOND.
199
00:13:02,262 --> 00:13:03,863
WHERE DID YOU GO, ANYWAY?
200
00:13:03,963 --> 00:13:08,463
WHERE...ALL ARE ONE.
201
00:13:08,563 --> 00:13:10,630
OH, WHERE ALL -- WHAT?
202
00:13:10,730 --> 00:13:12,197
HEY!
203
00:13:12,297 --> 00:13:14,130
I'LL EXPLAIN LATER.
204
00:13:14,231 --> 00:13:18,198
LET'S JUST HOPE MY TRANS-ION TRAIL LASTS LONG ENOUGH.
205
00:13:18,298 --> 00:13:19,565
[ EXPLOSION ]
206
00:13:19,665 --> 00:13:20,732
[ BEEPING ]
207
00:13:20,832 --> 00:13:22,465
WE'VE GOT A FULL-SCALE PRED ATTACK,
208
00:13:22,565 --> 00:13:23,732
AND THE SHIELDS ARE FAILING.
209
00:13:23,832 --> 00:13:26,900
OH, GREAT, WE'RE ALL GONNA DIE.
210
00:13:26,999 --> 00:13:28,700
IT HAPPENS.
211
00:13:28,800 --> 00:13:31,000
BUT MIRACLES HAPPEN, TOO.
212
00:13:31,100 --> 00:13:32,734
LET'S GO.
213
00:13:32,834 --> 00:13:35,467
ALL PREDACONS, OPEN FIRE.
214
00:13:55,770 --> 00:13:59,105
SHIELD FAILURE IN 18 MILLICYCLES.
215
00:14:11,107 --> 00:14:14,241
[ LAUGHS ]
216
00:14:44,479 --> 00:14:46,446
IT'S US AND THE PREDS NOW.
217
00:14:46,546 --> 00:14:48,180
YOU KNOW MY VOTE.
218
00:14:58,848 --> 00:15:00,815
[ GUN CLICKS ]
219
00:15:00,915 --> 00:15:03,349
PREDACONS, ATTACK!
220
00:15:07,583 --> 00:15:09,517
[ GROWLS ]
221
00:15:14,718 --> 00:15:16,317
[ GASPS ]
222
00:15:16,417 --> 00:15:17,451
OH, NO.
223
00:15:25,620 --> 00:15:29,553
COMES THE DAWN.
224
00:15:29,653 --> 00:15:31,786
AND...
225
00:15:31,887 --> 00:15:33,554
[ GRUNTS ]
226
00:15:33,654 --> 00:15:36,821
...OUR DOOM.
227
00:15:44,256 --> 00:15:46,122
MOVE OUT, PREDACONS.
228
00:15:46,222 --> 00:15:49,323
WE'VE WAITED A LONG TIME FOR THIS.
229
00:15:49,423 --> 00:15:54,091
YES, LET US BE CLOSE ENOUGH TO ENJOY IT.
230
00:16:10,793 --> 00:16:13,593
AT LEAST WE GO...
231
00:16:13,693 --> 00:16:16,160
WITH HONOR.
232
00:16:16,261 --> 00:16:19,095
FINISH IT.
233
00:16:22,695 --> 00:16:26,129
[ ALL GASP ]
234
00:16:26,229 --> 00:16:28,029
[ SCREAMS ]
235
00:16:28,129 --> 00:16:30,130
[ GASPS ]
236
00:16:30,230 --> 00:16:31,630
[ GASPS ]
237
00:16:34,464 --> 00:16:38,198
WELL, THAT'S JUST PRIME.
238
00:16:38,298 --> 00:16:40,398
BIG BOT?
239
00:16:40,498 --> 00:16:43,499
YES. IT WORKED.
240
00:16:43,598 --> 00:16:46,866
PRIMAL! DESTROY HIM!
241
00:16:53,001 --> 00:16:54,567
MY TURN.
242
00:17:06,636 --> 00:17:08,802
ALL RIGHT!
243
00:17:08,903 --> 00:17:10,937
GO, BIG BOT!
244
00:17:18,604 --> 00:17:22,739
FLIGHT IS NO LONGER YOUR ADVANTAGE, OPTIMUS.
245
00:17:24,206 --> 00:17:27,139
[ ROARS ]
246
00:17:56,378 --> 00:17:58,478
-WHA-- -OHH!
247
00:18:02,212 --> 00:18:05,846
YOUR TURN TO BURN, OPTIMUS PRIMAL.
248
00:18:12,480 --> 00:18:21,448
[ WIND BLOWS ]
249
00:18:21,549 --> 00:18:25,116
[ KNUCKLES CREAKING ]
250
00:18:27,550 --> 00:18:30,416
[ BEEPING ]
251
00:18:41,818 --> 00:18:45,486
HELLO AND GOODBYE, TRANSMETAL OPTIMUS PRIMAL.
252
00:18:46,753 --> 00:18:48,786
[ HOWLS ]
253
00:18:48,886 --> 00:18:51,854
[ SCREAMS ]
254
00:18:51,953 --> 00:18:54,420
CONSIDER THAT MY RESIGNATION
255
00:18:54,520 --> 00:18:57,054
FROM THE PREDACONS, MEGATRON.
256
00:18:57,154 --> 00:19:01,688
I KNOW NOW THAT MY PLACE WAS ALWAYS WITH THE MAXIMALS.
257
00:19:01,788 --> 00:19:04,756
MAY I JOIN YOU?
258
00:19:04,856 --> 00:19:06,622
[ SCREAMS ]
259
00:19:06,722 --> 00:19:10,323
WELL, I LIKE YOUR RéSUMé.
260
00:19:15,890 --> 00:19:19,491
SO, THE ALIEN EXPLOSION DID THIS, HUH?
261
00:19:19,591 --> 00:19:21,925
HOW DO THE NEW BODIES HANDLE ENERGON BUILDUP?
262
00:19:22,025 --> 00:19:24,192
NOT AN ISSUE AROUND HERE, BIG BOT.
263
00:19:24,292 --> 00:19:25,759
THIS SECTOR OF THE PLANET
264
00:19:25,859 --> 00:19:28,126
GOT THE FULL FORCE OF THE ALIEN BEAM.
265
00:19:28,226 --> 00:19:31,093
ALL THE ENERGON LOCALLY WAS EITHER DETONATED
266
00:19:31,193 --> 00:19:33,460
OR TRANSFORMED TO STABLE ENERGON CUBES.
267
00:19:33,561 --> 00:19:35,227
AS FOR THE REST OF THE PLANET,
268
00:19:35,327 --> 00:19:37,694
WE'LL HAVE TO WAIT FOR TIGATRON'S REPORT.
269
00:19:37,794 --> 00:19:40,929
RIGHT. IN THE MEANTIME, I'VE GOT A LOT OF CATCHING UP TO DO --
270
00:19:41,028 --> 00:19:43,962
PEOPLE TO MEET, THINGS TO DO,
271
00:19:44,062 --> 00:19:46,029
SPECIFICALLY, TO HAVE RATTRAP
272
00:19:46,129 --> 00:19:48,829
CLEAR ALL HIS JUNK OUT OF MY QUARTERS.
273
00:19:48,930 --> 00:19:50,063
RATTRAP!
274
00:19:50,163 --> 00:19:52,096
OPPORTUNISTIC VERMIN.
275
00:19:52,196 --> 00:19:55,131
HEY, COME ON. GIVE ME A BREAK, WILL YOU?
276
00:19:55,231 --> 00:19:57,298
THE GUY WAS DEAD.
277
00:19:57,398 --> 00:19:58,731
[ GROWLS ]
278
00:19:58,831 --> 00:20:01,365
WHOA!
279
00:20:03,232 --> 00:20:07,333
SO, DINOBOT TOOK THE DISKS AND DESTROYED MY BACKUP.
280
00:20:07,432 --> 00:20:11,400
BUT WE ARE BLESSED WITH YOUR COMPLETE RECOVERY.
281
00:20:11,500 --> 00:20:15,334
I EXIST ONLY TO SERVE YOU, MEGATRON.
282
00:20:15,434 --> 00:20:16,768
YES.
283
00:20:16,868 --> 00:20:19,068
AND MY BACKUP DATA TRACKS --
284
00:20:19,168 --> 00:20:22,302
YOU'RE SURE THAT NOTHING COULD BE RECOVERED FROM THEM?
285
00:20:22,402 --> 00:20:25,236
YES, NOTHING AT ALL.
286
00:20:25,336 --> 00:20:27,835
AS YOU CAN SEE...
287
00:20:27,936 --> 00:20:29,570
COMPLETELY DESTROYED.
288
00:20:29,670 --> 00:20:31,570
[ GROWLS ]
289
00:20:31,670 --> 00:20:32,636
OOF!
290
00:20:32,736 --> 00:20:35,137
[ CRASH! ] YES.
291
00:20:39,572 --> 00:20:44,272
WELL, WE ENTER A NEW PHASE OF THE BEAST WARS THEN.
292
00:20:46,406 --> 00:20:50,573
FUTURE DEVELOPMENTS SHOULD PROVE VERY INTERESTING.
293
00:20:52,473 --> 00:20:54,307
YES...
294
00:20:54,407 --> 00:20:57,608
VERY INTERESTING, INDEED.
18432
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof