All language subtitles for SVDVD 303 P2
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:22,202 --> 00:03:22,282
ๆฐ
2
00:03:26,882 --> 00:03:27,882
ๆใกใใใชใ
3
00:03:31,362 --> 00:03:33,802
ใใใใ
4
00:03:44,202 --> 00:03:44,482
ใ
5
00:03:47,002 --> 00:03:47,202
ใใ
6
00:04:52,483 --> 00:04:55,243
ใใใใใ ใใใใ
7
00:04:55,683 --> 00:04:58,563
ใ ใใใใใ ใ
8
00:04:58,603 --> 00:05:01,523
ใใใใ ใ
9
00:05:01,723 --> 00:05:03,763
ใใใใ
10
00:05:06,363 --> 00:05:08,883
ใใใใ
11
00:05:10,283 --> 00:05:13,123
ใ ใใฃใกใฎๆนใ่ฆใ
12
00:05:13,403 --> 00:05:14,523
ใใใใชใใฎ๏ผ
13
00:07:30,965 --> 00:07:31,605
ใใณใใใใช
14
00:07:35,085 --> 00:07:35,325
ใ
15
00:07:41,005 --> 00:07:42,325
ๅๅๆบ่ถณใใใชใใฎ๏ผ
16
00:07:48,565 --> 00:07:51,365
ใใผใ50ใฎใใใชใใฃใฆ
17
00:07:51,365 --> 00:07:54,285
ใ็ธๅฝๅฅฝใใ ใ
18
00:07:54,285 --> 00:07:54,565
ใญ๏ผ
19
00:11:21,367 --> 00:11:23,927
ใใ
20
00:11:27,168 --> 00:11:27,248
็ก
21
00:11:37,488 --> 00:11:37,928
็
22
00:11:42,048 --> 00:11:45,008
ใใ็ก็
23
00:11:45,608 --> 00:11:47,208
ใใ็ก็ใใใ็ก
24
00:11:50,968 --> 00:11:52,128
็ๆฏ
25
00:11:58,328 --> 00:11:59,728
ใใชใใใไฟบใฏใ
26
00:12:17,688 --> 00:12:17,808
ใ
27
00:12:22,008 --> 00:12:23,728
ใใ
28
00:12:27,488 --> 00:12:27,568
ใใ
29
00:12:35,328 --> 00:12:37,888
็ทใซใใใชใใจใใใใใจใญ
30
00:12:38,328 --> 00:12:39,768
ใใ ใใใชใใฆใชใใใชใใ
31
00:12:42,688 --> 00:12:43,888
ใใใ็ฏใใใใจใใใใใใจใ
32
00:12:46,728 --> 00:12:49,448
ใใใฃใใชๅณใใใฆ็ฏใใใๅณใใ
33
00:12:55,368 --> 00:12:58,209
ใใใใใใ
34
00:13:03,689 --> 00:13:06,449
ใใใ
35
00:13:07,729 --> 00:13:07,889
ใ
36
00:13:12,329 --> 00:13:12,529
ใใ
37
00:15:08,650 --> 00:15:09,610
ใชใใปใฉใ
38
00:15:12,650 --> 00:15:15,490
ใกใใจใใณใใณใงใใใใจใใ
39
00:15:18,010 --> 00:15:18,930
ใใใพใใ
40
00:15:22,010 --> 00:15:22,250
ใ
41
00:15:25,290 --> 00:15:28,130
ใใใจใใ
42
00:15:29,490 --> 00:15:32,250
ใใใพ
43
00:15:33,450 --> 00:15:33,570
ใใ
44
00:18:13,252 --> 00:18:15,332
ใฏใใ็พๅณใใใฃใใงใใใ
45
00:18:19,692 --> 00:18:21,172
ใใใญใคใใพใใใฉใใใ
46
00:18:26,132 --> 00:18:26,212
ใง
47
00:18:35,092 --> 00:18:35,812
ใใใ
48
00:18:43,092 --> 00:18:43,732
ใฉใใงใใ๏ผ
49
00:18:47,852 --> 00:18:49,132
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
50
00:18:52,492 --> 00:18:55,372
AV็ทๅชใใใจใฎใปใใฏในใฏๅใใฆใงใใใญใ
51
00:18:57,332 --> 00:18:57,652
ใฏ
52
00:19:02,133 --> 00:19:03,293
ใใๆฐๆใกใใใฃใใ
53
00:19:05,053 --> 00:19:07,453
ไฝใ้ใ๏ผ
54
00:19:09,173 --> 00:19:12,013
ใใใใ็ใฃ็ฝใซใชใใพใใ
55
00:19:15,373 --> 00:19:16,013
ใฏใใก
56
00:19:19,493 --> 00:19:19,813
ใชใฟ
57
00:19:24,253 --> 00:19:26,893
ใซๆ้ใฏไฝใชใใ ใฃใ๏ผๆ้ใฏ
58
00:19:29,253 --> 00:19:30,373
ไธ็ชใงใใ
59
00:19:33,413 --> 00:19:36,093
ใปใใฏในใฏใชใใ ใใใปใใฏ
60
00:19:36,093 --> 00:19:38,893
ในใฎใชใใชใใ ใใ๏ผ
61
00:19:42,733 --> 00:19:43,413
ๅ็ชใ
62
00:20:23,253 --> 00:20:24,533
ใใใใงใใญใไปๅคง
63
00:20:27,093 --> 00:20:28,533
ไธๅคซใงใใ
64
00:20:30,253 --> 00:20:32,254
ใฏใใใฉใใงใใ๏ผ
65
00:20:36,214 --> 00:20:39,134
ใใใๅฅใซ่ฉฆๅใฎๅใซใใชใใ็ฒใใใใ
66
00:20:39,134 --> 00:20:41,894
ใใจใใฃใฆใใ้ญ่ใใใชใใใงใใใฉใใใใ
67
00:20:41,894 --> 00:20:44,854
ใใใใใใชใใใงใใใฉใใฏใใขใใใง
68
00:20:44,854 --> 00:20:47,614
ใใ็ฒใใกใใฃใฆใๅคงไธๅคซใงใใใญใๅฅใซ
69
00:20:47,934 --> 00:20:50,174
ๅคงไธๅคซใงใใๅใฆใใใญใใฏใใ
70
00:20:52,534 --> 00:20:55,494
ใใใงใใไปๆฅใใขใใซใใใ
71
00:20:55,494 --> 00:20:56,974
ใชใฎๆฎๅฝฑใซๆฅใใใใชใใฎใซ
72
00:20:58,494 --> 00:21:01,094
ใฏใใใใฎใขใใซใใใใชใฎใธใฃใณใซใซใฏ
73
00:21:01,654 --> 00:21:03,494
ๅ
จ่ฃธใฃใฆใใใธใฃใณใซใใใใใงใใใใฏ
74
00:21:05,094 --> 00:21:08,014
ใใ็ตใใใพใใ๏ผใฏใใชใฎใงใใก
75
00:21:08,014 --> 00:21:10,374
ใใฃใจๆใ่ฑใใงๆ้ใใฃใฆใใใใใใชใจๆใฃใฆใ
76
00:21:13,174 --> 00:21:15,694
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ๏ผใฏใใ่ฏ
77
00:21:17,814 --> 00:21:18,854
ใใฃใใใใใใงใใใ
78
00:21:36,784 --> 00:21:39,744
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ๏ผๅคงไธๅคซใงใใๆฌๅฝ
79
00:21:40,144 --> 00:21:43,064
ใซใฏใใใใใใฟใพใใใใกใใฃ
80
00:21:43,064 --> 00:21:45,744
ใจใใใกใคใณใงใใใใใใช๏ผ
81
00:23:36,856 --> 00:23:37,856
ใใไฝๅ
ฅใฃใฆใ
82
00:23:44,096 --> 00:23:44,976
ใฎ๏ผๅๅนดใงใใ
83
00:23:51,406 --> 00:23:53,086
ๆฎๆฎตใใๅฑฅใใใงใใ
84
00:24:03,366 --> 00:24:03,646
ใใ๏ผ
85
00:24:07,816 --> 00:24:10,776
ใฉใใใพใใใใใใชใใงใใ
86
00:24:15,216 --> 00:24:15,816
ไปๆฅใฏใฉใใใฆ
87
00:24:19,576 --> 00:24:19,976
ใญ๏ผ
88
00:24:29,346 --> 00:24:32,226
ๆญฃ็ดใไปใฎๆฐๆใกใฏ๏ผๆญฃ็ดใ
89
00:24:32,226 --> 00:24:33,906
ไปใฎๆฐๆใกใฏๆฅใใใใใง
90
00:24:40,336 --> 00:24:43,296
ใใๅคงไธๅคซใงใใ๏ผๅคงไธๅคซใงใใๅคง
91
00:24:43,296 --> 00:24:45,896
ไธๅคซใงใใใใใ
92
00:24:46,216 --> 00:24:48,416
ใกใใฃใจใฒใผใ ใใคใใฆใใใพใใใใ๏ผ
93
00:24:50,096 --> 00:24:52,856
ใญใฏใใฏใใใใใใกใใฃใจๆใฏๅงใพใฃใฆ
94
00:25:04,896 --> 00:25:07,737
ใใใใใใๆใ่ถใใฏใญๆใใพใใ
95
00:25:21,227 --> 00:25:21,387
ใใญใ
96
00:26:17,497 --> 00:26:19,697
ใฏใใใใๆฌกใฏๅๆจช็ช่กใใพใใใใ๏ผ
97
00:26:20,537 --> 00:26:22,897
ใใใใใใคใ่พผใฟ้ค
ใใใพใใใใ๏ผ
98
00:26:43,098 --> 00:26:46,058
ไธใใใไธๅญฆๆ ก20ใงใใฃใใใจใ
99
00:26:46,058 --> 00:26:48,978
ใใพใใ๏ผใชใใงใใไป
100
00:26:49,058 --> 00:26:51,578
ใฎๆฐๆใกใฏ๏ผๆฅใใใใใงใใ
101
00:26:56,898 --> 00:26:59,298
ใใไฝใฏๅๅฟใใใพใใญใใงใใพใใใ
102
00:27:03,418 --> 00:27:03,498
ใก
103
00:27:16,058 --> 00:27:17,378
ใใฃใจไผๆฉใใพใใใใใญใ
104
00:27:49,458 --> 00:27:51,538
ๅคงไธๅคซใงใใ๏ผๅคงไธๅคซใงใใ
105
00:27:52,538 --> 00:27:55,498
ๅฅใซใใใใใใใใใใชใใใงๅคง
106
00:27:55,498 --> 00:27:56,018
ไธๅคซใงใใ
107
00:28:02,298 --> 00:28:03,458
ไปไฝ่ใใฆใพใ๏ผ
108
00:28:14,939 --> 00:28:17,819
ใใใใใงใใ๏ผใใใพใๅผใ่พผ
109
00:28:17,819 --> 00:28:19,499
ใฟใๆ
110
00:28:31,859 --> 00:28:32,459
ๅ
111
00:28:42,299 --> 00:28:42,899
ใใใพใใใใ
112
00:29:26,579 --> 00:29:27,779
ใฏใใฏใใ่กใใใกใ
113
00:29:30,459 --> 00:29:31,339
ใฃใจไผๆฉใใพใใ๏ผ
114
00:29:35,619 --> 00:29:37,739
ๅคงไธๅคซใงใใใกใใฃใจๅๅผทใใพใใใใใ
115
00:29:40,620 --> 00:29:42,500
็ช็ตไปฅไธๆใฃใกใใฃใฆใใฟใใใงใใ
116
00:29:49,820 --> 00:29:49,980
ๅคง
117
00:29:59,140 --> 00:30:02,060
ไธๅคซใงใใ๏ผๅคงไธๅคซใงใใใใใๆฌก็ท ใๆใง
118
00:30:02,060 --> 00:30:04,020
ใใใฏใใ
119
00:31:06,700 --> 00:31:08,860
ใใใ
120
00:31:11,501 --> 00:31:12,501
็พๅณใใใๅงใ
121
00:31:20,301 --> 00:31:23,261
ใใใกใใฃใจใใผใใ็ดใใๆนใใใใใใใช
122
00:31:23,261 --> 00:31:26,141
ใใงใใใญใ
123
00:31:26,141 --> 00:31:27,221
ๅคงไธๅคซใใใกใใฃใฆใใใ
124
00:32:13,541 --> 00:32:13,621
ใ
125
00:32:21,581 --> 00:32:23,541
ใใ็ด ๆดใใใใงใใญใซใใ
126
00:32:31,661 --> 00:32:34,101
ใใงใใพใใ๏ผใใใใใฆใพใใ
127
00:32:34,901 --> 00:32:36,701
ใงใใพใใใใใใใใใญใ
128
00:32:39,621 --> 00:32:42,021
ใใใใใใใฎใพใพใใฃใกใใ
129
00:33:32,662 --> 00:33:34,742
ๆฅใใใใใงใใๆฅ
130
00:33:35,542 --> 00:33:36,822
ใใใใใงใ
131
00:33:38,982 --> 00:33:41,902
ใ๏ผใใใซใกใฉใ่ฆใฆ
132
00:33:42,062 --> 00:33:44,582
ใฉใใงใใใฐใฃใกใใงใใ
133
00:34:32,383 --> 00:34:35,183
ใใใ็ใใใญใใกใใฃใจใใฎใพใพใซใกใฉ่ฆใฆใใใฃใฆ
134
00:34:37,063 --> 00:34:39,863
ใญใใใใใใใใใญใๅ
135
00:34:39,863 --> 00:34:41,463
ๅ็ฒใใฆใใใฃใๅพใซ่ฉฆๅ
136
00:34:42,943 --> 00:34:43,863
ใใพใใใฉใ
137
00:34:46,023 --> 00:34:48,143
ๅคงไธๅคซ๏ผๅคงไธๅคซใงใใ
138
00:34:49,103 --> 00:34:52,063
่ฒ ใใใใใงใคใฏใใใใใชใใฆ่ฒ ใใชใ
139
00:34:52,063 --> 00:34:52,343
ใงใใ
140
00:34:55,503 --> 00:34:58,223
่ฒ ใใชใใงใใใฉใใช
141
00:34:58,223 --> 00:35:00,423
ๆ ผๅฅฝใใฆ่จใใใฆใใใใใพใ็ตถๅฏพๆชใใ
142
00:35:02,703 --> 00:35:03,423
ใใใใใฏ
143
00:35:09,303 --> 00:35:10,783
ใฉใใชๆฐๆใก๏ผไปใฉใใชๆฐ
144
00:35:12,943 --> 00:35:14,703
ๆใกใใใใไปใฉ
145
00:35:18,023 --> 00:35:20,983
ใใชๆฐๆใกใ่ใใฆ
146
00:35:20,983 --> 00:35:21,383
ใใ๏ผ
9278