subtitlecat.com

All language subtitles for SONE-460-Whisper-jp

Afrikaans Download

Akan Download

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali Download

Bihari Download

Bosnian Download

Breton

Bulgarian Download

Cambodian Download

Catalan Download

Cebuano Download

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian Download

Czech Download

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe Download

Faroese

Filipino Download

Finnish

French Download

Frisian

Galician Download

Georgian

German Download

Greek

Guarani

Gujarati Download

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi Download

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian Download

Japanese Download

Javanese Download

Kannada Download

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi Download

Kongo

Korean Download

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî) Download

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay Download

Malayalam Download

Maltese

Maori

Marathi Download

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese) Download

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian Download

Polish Download

Portuguese (Brazil) Download

Portuguese (Portugal) Download

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian Download

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese Download

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American) Download

Sundanese Download

Swahili

Swedish Download

Tajik

Tamil Download

Tatar

Telugu Download

Thai Download

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish Download

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu Download

Uzbek

Vietnamese Download

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:12,410 --> 00:00:15,410 雪降ってるの?そっち 2 00:00:18,410 --> 00:00:21,410 じゃあ寒いでしょ?今回の 3 00:00:23,410 --> 00:00:25,450 うん、こっちは大丈夫 4 00:00:26,450 --> 00:00:27,450 どんどん降りてくれる 5 00:00:28,450 --> 00:00:31,450 こそ、家事とかちゃんとできてるの? 6 00:00:35,450 --> 00:00:39,450 うーん、大変なんだね、単身赴任って 7 00:00:42,450 --> 00:00:49,890 じゃあ、お母さんの仲間入りとかもする? 8 00:00:52,890 --> 00:00:55,474 わかんないなら私やっとくけど 9 00:01:03,474 --> 00:01:05,474 あ、大学の資料届いてたよ 10 00:01:06,474 --> 00:01:08,474 ありがとう、いろいろやってくれて 11 00:01:13,410 --> 00:01:15,410 ちょっと考えてみるね 12 00:01:16,410 --> 00:01:18,410 うん 13 00:08:27,482 --> 00:08:30,790 パンチフルマネージャー 14 00:15:07,130 --> 00:15:08,510 それいいじゃん、無料? 15 00:15:08,510 --> 00:15:10,190 いや、アプリ内で課金ありだって 16 00:15:10,190 --> 00:15:12,070 なにそれ、使えねえじゃん 17 00:15:12,070 --> 00:15:13,070 ははは 18 00:15:13,070 --> 00:15:13,970 ねえ、ココロ 19 00:15:13,970 --> 00:15:14,990 ん?何? 20 00:15:14,990 --> 00:15:16,490 この間の写真、送るね 21 00:15:16,490 --> 00:15:18,490 うん、Thank you 22 00:15:20,630 --> 00:15:21,290 送った? 23 00:15:21,290 --> 00:15:22,290 いや、まだ 24 00:16:13,370 --> 00:16:17,550 私、行かないと。ごめんね。 25 00:19:02,170 --> 00:19:04,170 まだ? 26 00:19:53,946 --> 00:19:55,946 口でして 27 00:19:55,946 --> 00:19:57,946 やだ 28 00:20:03,802 --> 00:20:05,802 まだ行かない? 29 00:21:35,546 --> 00:21:37,546 入れたいな 30 00:21:38,546 --> 00:21:40,546 やだ 31 00:21:53,818 --> 00:21:58,018 女の子を終わったんですよ 32 00:43:32,026 --> 00:43:34,326 謝ってしまう!!! 33 00:43:34,326 --> 00:43:35,926 バーディヤの… 34 00:43:35,926 --> 00:43:38,006 スルースターが無い!!! 35 00:43:38,006 --> 00:43:39,206 バーディヤの…? 36 00:43:39,206 --> 00:43:41,466 スルースターが無い!!! 37 00:43:41,466 --> 00:43:42,226 バーディヤの… 38 00:43:42,226 --> 00:43:44,806 バーディヤのスルースターが無い!!! 39 00:43:44,806 --> 00:43:46,106 バーディヤの… 40 00:43:46,106 --> 00:43:50,118 スルースターが無い!!! 41 00:43:50,118 --> 00:43:52,254 ああ~~ 42 00:44:41,050 --> 00:44:44,050 バネのスラスラがない 43 00:44:44,050 --> 00:44:47,050 バネのスラスラがない 44 00:44:47,050 --> 00:44:50,050 バネのスラスラがない 45 00:44:50,050 --> 00:44:53,050 こっちこっち 46 00:45:00,858 --> 00:45:02,858 ねえ受験どうするの? 47 00:45:02,858 --> 00:45:03,978 私就職かな 48 00:45:03,978 --> 00:45:05,978 え、いいなあ 49 00:45:07,358 --> 00:45:09,358 こころはどうするの? 50 00:45:09,358 --> 00:45:11,358 うーん、まだ悩み中 51 00:45:11,358 --> 00:45:14,358 あーでも、北海道の大学行くかも 52 00:45:14,358 --> 00:45:15,358 マジ? 53 00:45:15,358 --> 00:45:16,358 うん 54 00:45:16,358 --> 00:45:18,358 北海道?なんで? 55 00:45:18,358 --> 00:45:21,358 父親が単身赴任で北海道に行ってた 56 00:45:21,358 --> 00:45:22,358 あ、そうなんだ 57 00:45:22,358 --> 00:45:24,358 この家はどうするの? 58 00:45:24,358 --> 00:45:27,358 うーん、だからまだ悩み中 59 00:45:38,426 --> 00:45:43,346 すぐさんアプリされてみたあでたんだよね課金してられません a 者が体制し 60 00:45:43,346 --> 00:45:48,086 ないえっかいっそれを除去できるんだよえっそうなかったん 61 00:45:48,086 --> 00:45:53,546 なんかねアプリの中に見に行くっていうのがあるああ 62 00:45:54,486 --> 00:45:58,306 これなんだけどさあ mc 見せてるぞ 63 00:45:58,306 --> 00:46:03,666 そういうちょっとアプリ開いてもらうそしたらそこに見破りだ 64 00:46:03,666 --> 00:46:07,666 それからそうスターのもあの体制するっていうところが 65 00:46:07,666 --> 00:46:11,286 できるのそれでできるよ 66 00:46:11,286 --> 00:46:18,186 したねうんしてキャラクターをねえやああこれかわいくねうんいいじゃん強い 67 00:46:18,186 --> 00:46:23,966 これに強さ高い日かわいいからこっちの街はもし 68 00:46:24,046 --> 00:46:29,946 私これにしようかいいじゃん毎日やる毎日やるん 69 00:46:29,946 --> 00:46:32,906 レベル上げてこうん 70 00:48:44,506 --> 00:48:45,666 一番上です 71 00:48:45,666 --> 00:48:47,886 一番上です 72 00:48:47,886 --> 00:48:51,602 一番下 73 00:48:51,602 --> 00:48:52,222 一番下 74 00:48:52,222 --> 00:48:54,302 一番下 75 00:48:54,302 --> 00:48:56,602 一番下 76 00:48:56,602 --> 00:48:56,622 一番下 77 00:48:56,622 --> 00:48:57,126 一番下 78 00:52:24,186 --> 00:52:26,186 息吸う 79 00:52:26,186 --> 00:52:30,882 バイク 80 00:53:18,042 --> 00:53:20,042 そうだね、ちょっとスーパーレイヤー聴きたくない? 81 00:53:20,042 --> 00:53:21,042 うん、聴きたい 82 00:53:21,042 --> 00:53:22,042 SSでしょ? 83 00:53:22,042 --> 00:53:23,042 そう、SSなんだよ 84 00:53:23,042 --> 00:53:24,042 SSヤバいっしょこれ 85 00:53:24,042 --> 00:53:25,042 SSヤバいね 86 00:53:25,042 --> 00:53:26,042 うん 87 00:53:26,042 --> 00:53:27,042 私、Aとかあそこ持ってないから 88 00:53:27,042 --> 00:53:28,042 え、ウソマジで? 89 00:53:28,042 --> 00:53:29,042 うん、マジマジ 90 00:53:29,042 --> 00:53:30,042 これ面白いじゃん、これさ 91 00:53:30,042 --> 00:53:31,042 うん 92 00:53:31,042 --> 00:53:32,042 ねえさ、ココロもさ、ダウンロードしようよ 93 00:53:32,042 --> 00:53:34,042 うん、面白いよこれ 94 00:53:42,202 --> 00:53:43,382 あとこれもいいよこれも 95 00:53:43,382 --> 00:53:45,362 これとかも 96 00:53:45,362 --> 00:53:47,042 これもいいねいいね 97 00:53:47,042 --> 00:53:48,102 これもいいよね 98 00:53:48,102 --> 00:53:50,922 これもやんないの? 99 00:53:51,802 --> 00:53:52,942 私はいいよ 100 00:53:52,942 --> 00:53:53,682 え、なんで? 101 00:53:55,582 --> 00:53:57,142 めんどくさいの嫌い 102 00:53:57,142 --> 00:53:59,442 え、じゃあさジュース取ってよ 103 00:53:59,442 --> 00:54:01,102 いやだよめんどくさい 104 00:54:01,102 --> 00:54:03,122 すぐ言う 105 00:54:03,122 --> 00:54:06,082 面白いのにね 106 00:54:06,082 --> 00:54:06,322 ね 107 00:54:06,322 --> 00:54:09,782 これ本当に 108 00:56:32,282 --> 00:56:34,726 したい 109 00:56:43,194 --> 00:56:45,674 下 110 01:12:30,594 --> 01:12:32,518 水を注ぎます。 111 01:13:59,930 --> 01:14:01,930 朝の 112 01:14:03,930 --> 01:14:05,930 大きい 113 01:14:21,338 --> 01:14:40,186 56年11月 114 01:15:02,970 --> 01:15:04,970 ん 115 01:15:29,530 --> 01:15:32,290 ちなみに 116 01:24:28,282 --> 01:24:30,282 お兄ちゃん上手 117 01:33:54,754 --> 01:34:09,158 めっちゃ気持ちいい 118 01:34:30,082 --> 01:34:38,822 めっちゃ気持ちいい 119 01:35:22,394 --> 01:35:24,394 できました 120 01:35:42,586 --> 01:35:44,586 じゃあ 121 01:37:19,066 --> 01:37:21,366 気持ちいいよ兄ちゃん 122 01:37:21,366 --> 01:37:23,886 兄ちゃん 123 01:37:23,886 --> 01:37:32,162 兄ちゃん 124 01:42:23,802 --> 01:42:25,802 おーちゃん 125 01:42:53,562 --> 01:42:55,562 見えてる?ちゃんと 126 01:42:59,554 --> 01:43:01,554 なんかガリガリしてる 127 01:43:26,362 --> 01:43:28,362 兄ちゃんのすごいこすれてるよ 128 01:43:28,362 --> 01:43:30,362 兄ちゃんの 129 01:43:57,402 --> 01:43:59,402 兄ちゃん 130 01:43:59,402 --> 01:44:01,402 兄ちゃん 131 01:44:03,402 --> 01:44:05,402 兄ちゃん 132 01:44:07,402 --> 01:44:09,402 兄ちゃん 133 01:45:31,258 --> 01:45:33,258 お姉ちゃん 134 01:45:37,258 --> 01:45:39,258 私すごく気持ちいい 135 01:45:39,258 --> 01:45:41,258 お姉ちゃん 136 01:49:15,546 --> 01:49:17,646 お兄ちゃん 137 01:49:17,646 --> 01:49:18,706 お兄ちゃん 138 01:49:18,706 --> 01:49:19,646 お兄ちゃん 139 01:49:19,646 --> 01:49:46,866 お兄ちゃん 140 01:52:03,578 --> 01:52:04,578 大丈夫 141 01:52:04,878 --> 01:52:06,678 べきふってるのそっち 142 01:52:08,278 --> 01:52:09,278 そっか 143 01:52:10,618 --> 01:52:12,202 うん 144 01:52:12,662 --> 01:52:15,062 お母さんの測り回りもそうでしょ 145 01:52:17,502 --> 01:52:20,014 大丈夫大丈夫 146 01:52:20,674 --> 01:52:21,674 うん 147 01:52:23,074 --> 01:52:26,034 やっぱりこっちの台がかかることにした 148 01:52:27,974 --> 01:52:29,794 いらんやつありがとね 149 01:52:31,734 --> 01:52:32,734 うん 150 01:52:33,474 --> 01:52:34,474 大丈夫だよ 151 01:52:35,354 --> 01:52:36,354 うん 152 01:52:36,954 --> 01:52:37,954 心配ないよ 153 01:52:38,674 --> 01:52:39,674 うまくやってる 154 01:52:44,142 --> 01:52:45,782 何も変わりないよ 155 01:52:46,362 --> 01:52:47,362 心配しないで 9376