Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,130 --> 00:00:11,230
[Music]
2
00:00:22,480 --> 00:00:27,000
hi I'm Thomas
3
00:00:24,279 --> 00:00:29,439
Anders like many of you I work with
4
00:00:27,000 --> 00:00:32,040
computers I like the freedom I feel
5
00:00:29,439 --> 00:00:37,559
outside the limitations of the real
6
00:00:32,040 --> 00:00:37,559
world but computers are also mirrors
7
00:00:45,710 --> 00:00:54,990
[Music]
8
00:01:14,390 --> 00:01:17,579
[Music]
9
00:01:23,680 --> 00:01:29,280
what just happen yeah this is what they
10
00:01:26,640 --> 00:01:31,920
wanted you said they were fine with your
11
00:01:29,280 --> 00:01:34,720
theoretical mumbo jumbo but they needed
12
00:01:31,920 --> 00:01:34,720
some sexy
13
00:01:38,240 --> 00:01:44,119
action who said the marketing people
14
00:01:42,200 --> 00:01:47,119
marketing I thought we were supposed to
15
00:01:44,119 --> 00:01:49,240
have total creative control welcome to
16
00:01:47,119 --> 00:01:49,240
the
17
00:01:54,680 --> 00:02:01,280
Matrix wow you feel got it like riding a
18
00:01:59,240 --> 00:02:06,039
bike they say
19
00:02:01,280 --> 00:02:09,560
I sometimes miss a spion of USS me
20
00:02:06,039 --> 00:02:11,920
too the hell are you doing back there
21
00:02:09,560 --> 00:02:15,000
sorry I was told this is a Sim preparing
22
00:02:11,920 --> 00:02:18,319
me to fight the system right
23
00:02:15,000 --> 00:02:21,319
on you know about this yeah it's all
24
00:02:18,319 --> 00:02:25,319
supposed to be a little
25
00:02:21,319 --> 00:02:28,480
unreal word of advice agents are bad but
26
00:02:25,319 --> 00:02:31,840
whatever you do stay the hell away from
27
00:02:28,480 --> 00:02:31,840
marketing see you
28
00:02:38,080 --> 00:02:42,959
so what
29
00:02:40,319 --> 00:02:48,480
now haven't you ever watched a movie
30
00:02:42,959 --> 00:02:48,480
before shoot the tires say no
31
00:02:54,640 --> 00:02:59,280
more keep them off us
32
00:03:01,360 --> 00:03:07,720
uh Trinity they're on the par who's the
33
00:03:04,519 --> 00:03:07,720
roof my
34
00:03:07,799 --> 00:03:11,159
pleasure sorry
35
00:03:12,159 --> 00:03:15,959
boys of course they have a
36
00:03:18,080 --> 00:03:23,599
helicopter we need cover hang on
37
00:03:31,400 --> 00:03:35,760
still on
38
00:03:33,120 --> 00:03:40,080
us you're supposed to be
39
00:03:35,760 --> 00:03:40,080
safer watch out hang
40
00:03:42,519 --> 00:03:46,799
on okay how about the big gun thought
41
00:03:45,040 --> 00:03:49,439
you'd never
42
00:03:46,799 --> 00:03:51,879
asked you boys are going to get a kick
43
00:03:49,439 --> 00:03:51,879
out of
44
00:03:53,840 --> 00:03:58,200
this coming get
45
00:04:01,680 --> 00:04:04,319
hell
46
00:04:06,840 --> 00:04:13,239
yeah what are you doing time to blow
47
00:04:09,799 --> 00:04:13,239
this pops down
48
00:04:26,280 --> 00:04:29,610
[Music]
49
00:04:35,030 --> 00:04:38,090
[Music]
50
00:05:13,570 --> 00:05:16,709
[Music]
51
00:05:25,240 --> 00:05:32,880
BL be my man you made it you blowing up
52
00:05:29,680 --> 00:05:34,000
all over the news are you alone I just
53
00:05:32,880 --> 00:05:37,240
want the
54
00:05:34,000 --> 00:05:40,720
money you got the
55
00:05:37,240 --> 00:05:43,280
chip all right start her up
56
00:05:40,720 --> 00:05:45,360
bug why don't you go to the bathroom
57
00:05:43,280 --> 00:05:48,840
wash up we going to be with you in a
58
00:05:45,360 --> 00:05:50,319
minute a come on man your neck it's a
59
00:05:48,840 --> 00:05:54,319
mess
60
00:05:50,319 --> 00:05:54,319
while com
61
00:06:05,479 --> 00:06:11,120
initiating combat mode go destination
62
00:06:08,080 --> 00:06:14,039
confirmed wo that's what I'm talking
63
00:06:11,120 --> 00:06:16,919
about all right in and out
64
00:06:14,039 --> 00:06:19,880
[ __ ] we're rich oh we are going to
65
00:06:16,919 --> 00:06:19,880
the major leagues
66
00:06:20,520 --> 00:06:24,560
Jeff
67
00:06:22,080 --> 00:06:28,319
Jack oh
68
00:06:24,560 --> 00:06:30,800
[ __ ] no no no no no okay get to a clinic
69
00:06:28,319 --> 00:06:33,360
now Mr Well's condition is critical
70
00:06:30,800 --> 00:06:36,000
immediate medical helped just hold on
71
00:06:33,360 --> 00:06:37,800
just hey hey just think about all the
72
00:06:36,000 --> 00:06:42,199
good [ __ ] we're going to have
73
00:06:37,800 --> 00:06:42,199
huh I'm sorry
74
00:07:01,700 --> 00:07:11,760
[Music]
75
00:07:19,599 --> 00:07:25,560
just take the [ __ ] chip deck every
76
00:07:23,639 --> 00:07:28,280
Corporal cop in this city is going to be
77
00:07:25,560 --> 00:07:30,800
blasting down these doors after what you
78
00:07:28,280 --> 00:07:34,430
and your psycho friend did we didn't
79
00:07:30,800 --> 00:07:37,559
need all this [ __ ] attention damn
80
00:07:34,430 --> 00:07:37,559
[Music]
81
00:07:46,520 --> 00:07:52,159
it
82
00:07:48,159 --> 00:07:52,159
Al fu
83
00:07:52,230 --> 00:07:55,309
[Music]
84
00:07:58,270 --> 00:08:01,330
[Music]
85
00:08:09,120 --> 00:08:16,869
this is it trust me you know I
86
00:08:13,680 --> 00:08:16,869
[Music]
87
00:08:25,240 --> 00:08:32,599
do Sony I'm right where you wanted me
88
00:08:30,240 --> 00:08:36,260
now tell me you out of this goddamn Tawn
89
00:08:32,599 --> 00:08:37,560
nobody on you I just cut surveillance
90
00:08:36,260 --> 00:08:42,179
[Music]
91
00:08:37,560 --> 00:08:45,749
cams how yours night City so me de you
92
00:08:42,179 --> 00:08:45,749
[Music]
93
00:08:52,160 --> 00:08:57,720
Cy so we got a passenger when he's
94
00:08:54,839 --> 00:09:00,390
carrying I think we might be
95
00:08:57,720 --> 00:09:02,880
compromised can you hack the
96
00:09:00,390 --> 00:09:06,279
[Applause]
97
00:09:02,880 --> 00:09:06,279
show me
98
00:09:06,710 --> 00:09:10,080
[Music]
99
00:09:14,980 --> 00:09:26,919
[Music]
100
00:09:47,240 --> 00:09:52,440
how many pages have I
101
00:09:49,200 --> 00:09:55,120
written the words the
102
00:09:52,440 --> 00:09:58,480
endings I've lost
103
00:09:55,120 --> 00:10:01,200
count and still I remain trapped within
104
00:09:58,480 --> 00:10:03,920
this Darkness
105
00:10:01,200 --> 00:10:06,920
but this time something is
106
00:10:03,920 --> 00:10:10,959
different the answer lies just Out Of
107
00:10:06,920 --> 00:10:10,959
Reach and shrouded in Black
108
00:10:14,000 --> 00:10:17,959
vog I'm closing in
109
00:10:21,040 --> 00:10:27,120
now I must be the words move through me
110
00:10:25,200 --> 00:10:31,320
like blood through a
111
00:10:27,120 --> 00:10:31,320
vein to escape I must
112
00:10:42,320 --> 00:10:47,530
right though this new ending remains a
113
00:10:44,880 --> 00:10:50,640
mystery
114
00:10:47,530 --> 00:10:50,640
[Music]
115
00:11:06,959 --> 00:11:09,959
hold
116
00:11:43,830 --> 00:11:49,719
[Music]
117
00:11:50,160 --> 00:11:53,600
oh God
118
00:11:59,550 --> 00:12:02,610
[Music]
119
00:12:17,370 --> 00:12:20,730
[Music]
120
00:12:28,519 --> 00:12:32,440
oh God
121
00:12:29,290 --> 00:12:32,440
[Music]
122
00:12:51,850 --> 00:12:54,989
[Music]
123
00:12:56,839 --> 00:12:59,839
out
124
00:13:13,390 --> 00:13:28,099
[Music]
125
00:13:28,959 --> 00:13:32,199
h a
126
00:13:40,830 --> 00:13:45,700
[Music]
127
00:13:48,240 --> 00:13:51,320
[Music]
128
00:14:18,839 --> 00:14:26,880
[ __ ] St
129
00:14:21,759 --> 00:14:26,880
now the of the tree
130
00:14:36,800 --> 00:14:45,920
where's the rest of the need to finish
131
00:14:39,040 --> 00:14:45,920
this I'm I'm what the [ __ ] sh
132
00:14:53,940 --> 00:14:56,999
[Music]
133
00:14:59,279 --> 00:15:02,279
a
134
00:15:04,440 --> 00:15:07,879
[Music]
135
00:15:29,560 --> 00:15:37,000
a page full of texts on one side not a
136
00:15:32,920 --> 00:15:39,560
print out written with a typewriter old
137
00:15:37,000 --> 00:15:42,639
school lines scratched out and edits
138
00:15:39,560 --> 00:15:45,480
added with a pen mhm like a
139
00:15:42,639 --> 00:15:49,519
manuscript page of a
140
00:15:45,480 --> 00:15:49,519
story killer left a
141
00:15:50,440 --> 00:15:55,759
message it's for
142
00:15:52,600 --> 00:15:59,639
us the text is about
143
00:15:55,759 --> 00:16:01,920
us the victim was one of their own FBI
144
00:15:59,639 --> 00:16:03,839
special agent Robert
145
00:16:01,920 --> 00:16:04,519
Nightingale and then there was the page
146
00:16:03,839 --> 00:16:06,800
they
147
00:16:04,519 --> 00:16:08,800
found the first step down into
148
00:16:06,800 --> 00:16:12,360
terrifying
149
00:16:08,800 --> 00:16:14,240
depths reading the words words these
150
00:16:12,360 --> 00:16:16,639
words felt like a message felt like a
151
00:16:14,240 --> 00:16:19,040
message someone knew they were here
152
00:16:16,639 --> 00:16:21,399
someone playing a game with
153
00:16:19,040 --> 00:16:24,199
them an
154
00:16:21,399 --> 00:16:25,399
invitation how could they not accept
155
00:16:24,199 --> 00:16:28,759
even if they knew it would end up
156
00:16:25,399 --> 00:16:28,759
hurting them
157
00:16:34,639 --> 00:16:39,079
I can't get that manuscript page out of
158
00:16:36,519 --> 00:16:42,759
my head I've never seen Killers reach
159
00:16:39,079 --> 00:16:44,440
out so directly before damn impressive
160
00:16:42,759 --> 00:16:47,519
work so
161
00:16:44,440 --> 00:16:49,920
far with your Technique these hunches
162
00:16:47,519 --> 00:16:52,319
were moving
163
00:16:49,920 --> 00:16:55,279
fast I wasn't sure about taking a case
164
00:16:52,319 --> 00:16:58,839
so far from home but I'm thrilled to be
165
00:16:55,279 --> 00:16:58,839
here for this mystery
166
00:17:01,860 --> 00:17:07,880
[Music]
167
00:17:06,480 --> 00:17:09,799
need to swing by the lodge to get
168
00:17:07,880 --> 00:17:12,760
anything from the field office no I'm
169
00:17:09,799 --> 00:17:16,640
all set I'll park there anyway I want to
170
00:17:12,760 --> 00:17:16,640
walk to the diner get a field for the
171
00:17:27,360 --> 00:17:33,320
town thanks this could prove to be
172
00:17:30,559 --> 00:17:35,039
helpful do me a favor stick around town
173
00:17:33,320 --> 00:17:37,360
for now in case we have any more
174
00:17:35,039 --> 00:17:42,720
questions like we'd even dream of
175
00:17:37,360 --> 00:17:46,039
missing dear oh God Saga Saga Anderson
176
00:17:42,720 --> 00:17:46,039
as I live and
177
00:17:46,520 --> 00:17:51,559
breathe I thought we'd never see you
178
00:17:48,919 --> 00:17:54,480
back here after that awful awful thing
179
00:17:51,559 --> 00:18:00,159
happened to your baby
180
00:17:54,480 --> 00:18:02,400
girl how are you um I'm sorry who are
181
00:18:00,159 --> 00:18:05,880
you I don't know what you're talking
182
00:18:02,400 --> 00:18:10,880
about it's me silly
183
00:18:05,880 --> 00:18:14,200
Rose you know me I don't think I do and
184
00:18:10,880 --> 00:18:17,120
what horrible thing happened to my baby
185
00:18:14,200 --> 00:18:21,000
girl she
186
00:18:17,120 --> 00:18:21,000
drowned your
187
00:18:21,159 --> 00:18:27,760
daughter that's so weird you don't
188
00:18:24,200 --> 00:18:31,200
remember how do you know I have a
189
00:18:27,760 --> 00:18:33,559
daughter oh I know what this is you are
190
00:18:31,200 --> 00:18:39,200
blocking out your traumatic
191
00:18:33,559 --> 00:18:43,600
memories happens on TV all the time
192
00:18:39,200 --> 00:18:43,600
no you're mistaking me for someone
193
00:18:43,919 --> 00:18:48,520
else if you say so
194
00:18:55,600 --> 00:19:03,280
[Music]
195
00:19:09,270 --> 00:19:17,559
[Music]
196
00:19:16,120 --> 00:19:19,960
it's the same type of page we found at
197
00:19:17,559 --> 00:19:19,960
codron
198
00:19:20,440 --> 00:19:27,120
Lake night Andale hunted Saga didn't see
199
00:19:24,280 --> 00:19:29,360
her the taken could not see into bright
200
00:19:27,120 --> 00:19:30,240
light light hurt them
201
00:19:29,360 --> 00:19:32,880
made them
202
00:19:30,240 --> 00:19:35,679
vulnerable night Andale had no heart but
203
00:19:32,880 --> 00:19:37,919
here he was
204
00:19:35,679 --> 00:19:39,480
killing someone's created a [ __ ] up
205
00:19:37,919 --> 00:19:41,760
fantasy about
206
00:19:39,480 --> 00:19:44,720
us hey hold
207
00:19:41,760 --> 00:19:47,360
on we found these kinds of
208
00:19:44,720 --> 00:19:49,440
pages I didn't think they were relevant
209
00:19:47,360 --> 00:19:54,039
to this
210
00:19:49,440 --> 00:19:54,039
case I have them right here
211
00:20:05,919 --> 00:20:08,480
no no no
212
00:20:11,159 --> 00:20:20,039
wait Sheriff what the
213
00:20:15,280 --> 00:20:20,039
hell show me the quicker
214
00:20:23,590 --> 00:20:26,640
[Music]
215
00:20:46,000 --> 00:20:51,859
[Music]
216
00:20:51,919 --> 00:20:58,360
didn't see her could not see into bright
217
00:20:55,360 --> 00:20:58,360
light
218
00:21:08,799 --> 00:21:11,760
I'll make you
219
00:21:12,190 --> 00:21:20,049
[Music]
220
00:21:25,120 --> 00:21:29,120
pay vanished
221
00:21:38,120 --> 00:21:45,080
I need to come clean Anderson I know why
222
00:21:41,799 --> 00:21:48,520
night Andale was here 13 years ago he
223
00:21:45,080 --> 00:21:52,200
was chasing a writer Alan
224
00:21:48,520 --> 00:21:53,600
Wake Tammy mentioned him she's writing a
225
00:21:52,200 --> 00:21:55,840
book on his
226
00:21:53,600 --> 00:21:59,320
disappearance you know the detective
227
00:21:55,840 --> 00:22:01,880
character from his books Alex
228
00:21:59,320 --> 00:22:07,240
Casey yeah I've heard the jokes at the
229
00:22:01,880 --> 00:22:12,039
office Cold Case Casey murder case Casey
230
00:22:07,240 --> 00:22:14,640
sorry haha the same name similar job
231
00:22:12,039 --> 00:22:18,159
it's the first thing anyone thinks of it
232
00:22:14,640 --> 00:22:20,480
annoyed me but that was it then 10 years
233
00:22:18,159 --> 00:22:25,720
ago I started getting strange letters in
234
00:22:20,480 --> 00:22:27,960
the mail fragments of Pros describing
235
00:22:25,720 --> 00:22:30,279
murders you've heard the stories about
236
00:22:27,960 --> 00:22:34,120
what happened in New York some of it at
237
00:22:30,279 --> 00:22:37,240
least bodies started to pile up it was a
238
00:22:34,120 --> 00:22:40,159
murder cult turns out the fragments sent
239
00:22:37,240 --> 00:22:43,320
to me were from the crime books of Alan
240
00:22:40,159 --> 00:22:45,679
Wake the cult was copycatting the
241
00:22:43,320 --> 00:22:47,960
murders from the books in their heads
242
00:22:45,679 --> 00:22:51,400
they were performing a ritual to bring
243
00:22:47,960 --> 00:22:54,559
wake back their imagined
244
00:22:51,400 --> 00:22:57,840
profit after that case I started looking
245
00:22:54,559 --> 00:22:59,679
into W's disappearance on the side and
246
00:22:57,840 --> 00:23:03,120
you thought this case might be connected
247
00:22:59,679 --> 00:23:06,120
to him his name does keep popping
248
00:23:03,120 --> 00:23:08,720
up I just wanted you to have all the
249
00:23:06,120 --> 00:23:10,039
facts next time give them to me before
250
00:23:08,720 --> 00:23:13,360
we find ourselves in the middle of a
251
00:23:10,039 --> 00:23:13,360
Horror Story
252
00:23:28,370 --> 00:23:38,619
[Music]
253
00:23:39,080 --> 00:23:45,400
the wave crashed on the far side of the
254
00:23:42,080 --> 00:23:49,000
mirror I brought you the heart witch
255
00:23:45,400 --> 00:23:49,000
show me the terror
256
00:24:12,980 --> 00:24:16,259
[Music]
257
00:24:21,710 --> 00:24:26,160
[Music]
258
00:24:32,799 --> 00:24:38,159
who are
259
00:24:34,159 --> 00:24:43,640
you what is this who are
260
00:24:38,159 --> 00:24:46,000
you did you hear me I'm Saga Anderson
261
00:24:43,640 --> 00:24:52,120
FBI I can hear
262
00:24:46,000 --> 00:24:57,159
you cauldron Lake yes I'm at cauldron
263
00:24:52,120 --> 00:24:57,159
Lake where are you to
264
00:24:57,320 --> 00:25:02,200
escape danger the dark
265
00:25:03,840 --> 00:25:10,399
res
266
00:25:06,320 --> 00:25:10,399
danger thanks got
267
00:25:19,640 --> 00:25:28,779
it hey
268
00:25:23,170 --> 00:25:28,779
[Music]
269
00:25:29,240 --> 00:25:35,880
are you okay no it's my fault it got out
270
00:25:33,840 --> 00:25:39,480
with my face
271
00:25:35,880 --> 00:25:42,080
scratch sir calm down I'm going to need
272
00:25:39,480 --> 00:25:45,960
you to take a breath he's he's changed
273
00:25:42,080 --> 00:25:51,399
the story The Dark presence we must stop
274
00:25:45,960 --> 00:25:55,880
it before easy now first things first
275
00:25:51,399 --> 00:25:59,480
what's your name my name is Alan Wake
276
00:25:55,880 --> 00:26:00,919
I'm a writer I I've been wake
277
00:25:59,480 --> 00:26:05,279
where did you come
278
00:26:00,919 --> 00:26:05,279
from you've been missing for 13
279
00:26:07,559 --> 00:26:14,849
years
280
00:26:10,210 --> 00:26:14,849
[Music]
281
00:26:16,960 --> 00:26:22,840
13 Mr wake we're taking you back to our
282
00:26:20,440 --> 00:26:24,880
field office in bright Falls you can
283
00:26:22,840 --> 00:26:27,880
freshen up there and then we'll talk
284
00:26:24,880 --> 00:26:27,880
properly
285
00:26:35,919 --> 00:26:40,279
hey Mom before you say anything I'm
286
00:26:38,240 --> 00:26:43,399
totally fine don't freak out dad
287
00:26:40,279 --> 00:26:46,840
shouldn't have even texted you Logan no
288
00:26:43,399 --> 00:26:49,520
one texted me what's going on I'm
289
00:26:46,840 --> 00:26:51,279
totally fine I slipped that's all God
290
00:26:49,520 --> 00:26:55,559
it's not the end of the
291
00:26:51,279 --> 00:27:00,240
world put your father on the phone um
292
00:26:55,559 --> 00:27:00,240
okay Dad it's Mom
293
00:27:01,279 --> 00:27:05,600
don't worry hun Logan slipped in the
294
00:27:03,880 --> 00:27:07,760
shower and bumped her head she has a
295
00:27:05,600 --> 00:27:10,919
slight concussion but I'm keeping an eye
296
00:27:07,760 --> 00:27:13,640
on her lucky I heard her fall she could
297
00:27:10,919 --> 00:27:18,120
have drowned Jesus
298
00:27:13,640 --> 00:27:20,960
David why didn't you call I tried it
299
00:27:18,120 --> 00:27:24,840
didn't go through she's fine
300
00:27:20,960 --> 00:27:28,279
really but what about you you sound
301
00:27:24,840 --> 00:27:30,360
stressed no it's uh
302
00:27:28,279 --> 00:27:34,240
just weird case that's
303
00:27:30,360 --> 00:27:36,320
all well if you need a hint my years of
304
00:27:34,240 --> 00:27:38,080
board game victories tell me Colonel
305
00:27:36,320 --> 00:27:40,640
Mustard did
306
00:27:38,080 --> 00:27:45,159
it I'll keep an eye out for
307
00:27:40,640 --> 00:27:47,640
him love you Dave love you too honey
308
00:27:45,159 --> 00:27:51,919
want to say bye to Logan just tell her I
309
00:27:47,640 --> 00:27:51,919
love her bye for now
310
00:27:55,450 --> 00:28:03,109
[Music]
311
00:28:06,440 --> 00:28:09,549
[Music]
312
00:28:15,090 --> 00:28:23,679
[Music]
313
00:28:22,279 --> 00:28:26,880
is there anyone you'd like us to reach
314
00:28:23,679 --> 00:28:29,159
out to Mr wake you've been gone a long
315
00:28:26,880 --> 00:28:33,519
time no
316
00:28:29,159 --> 00:28:37,279
no they'd be in danger it'll come for
317
00:28:33,519 --> 00:28:40,120
me okay let's talk about something else
318
00:28:37,279 --> 00:28:42,960
Robert Nightingale do you know him you
319
00:28:40,120 --> 00:28:42,960
were both here in
320
00:28:43,320 --> 00:28:51,399
2010 the dark presence got him back
321
00:28:46,480 --> 00:28:55,240
then that's the last time I saw him 13
322
00:28:51,399 --> 00:28:57,000
years [ __ ] me tell us about the pages
323
00:28:55,240 --> 00:28:58,720
you had what looks like a title page
324
00:28:57,000 --> 00:29:00,880
with you
325
00:28:58,720 --> 00:29:01,760
return is this the name of the story on
326
00:29:00,880 --> 00:29:03,880
these
327
00:29:01,760 --> 00:29:06,480
Pages The Writer's name has been
328
00:29:03,880 --> 00:29:09,559
scratched out pretty violently but your
329
00:29:06,480 --> 00:29:09,559
name can still be made out
330
00:29:09,600 --> 00:29:15,320
underneath scratched out Yeah
331
00:29:20,360 --> 00:29:26,679
scratch did you write these Pages Mr
332
00:29:23,240 --> 00:29:29,279
wake I'm trying to remember it's it's
333
00:29:26,679 --> 00:29:31,000
it's a crazy jumble like
334
00:29:29,279 --> 00:29:33,240
like a
335
00:29:31,000 --> 00:29:37,120
nightmare it
336
00:29:33,240 --> 00:29:37,120
doesn't it doesn't make
337
00:29:47,220 --> 00:29:53,200
[Music]
338
00:29:50,640 --> 00:29:57,399
sense I
339
00:29:53,200 --> 00:29:57,399
remember I remember
340
00:29:57,920 --> 00:30:01,039
[Music]
341
00:30:05,680 --> 00:30:11,550
[Applause]
342
00:30:12,559 --> 00:30:18,240
oh oh thank you thank you thank you
343
00:30:15,960 --> 00:30:19,840
thank you welcome welcome we have a
344
00:30:18,240 --> 00:30:24,720
great show for you here
345
00:30:19,840 --> 00:30:24,720
tonight Alan Wake is here
346
00:30:41,440 --> 00:30:45,480
this is the ritual to vual
347
00:30:53,160 --> 00:30:57,229
[Music]
348
00:31:03,080 --> 00:31:08,039
I didn't remember much but I knew my
349
00:31:06,000 --> 00:31:10,399
thoughts and ideas could manifest as
350
00:31:08,039 --> 00:31:13,279
reality in this dark
351
00:31:10,399 --> 00:31:15,919
place I use my writing to project myself
352
00:31:13,279 --> 00:31:18,200
out of this room like a deep sea diver
353
00:31:15,919 --> 00:31:19,919
to go deeper and explore the depths of
354
00:31:18,200 --> 00:31:24,360
this Prison from a way
355
00:31:19,919 --> 00:31:26,760
out this room was my boat writing was my
356
00:31:24,360 --> 00:31:29,760
lifeline I was start again at the talk
357
00:31:26,760 --> 00:31:29,760
show
358
00:31:29,940 --> 00:31:33,069
[Music]
359
00:31:34,639 --> 00:31:39,440
hello Alan
360
00:31:36,600 --> 00:31:43,639
Wake yes do you know who I
361
00:31:39,440 --> 00:31:48,440
am no who is this we'll get to that
362
00:31:43,639 --> 00:31:52,399
later there are spies all over
363
00:31:48,440 --> 00:31:55,000
Shadows a sense of dja Vu washed over me
364
00:31:52,399 --> 00:31:58,240
had I had this conversation before Alan
365
00:31:55,000 --> 00:32:01,880
listen to me carefully cera's dream
366
00:31:58,240 --> 00:32:04,440
station the subway you need to go there
367
00:32:01,880 --> 00:32:08,159
I'll call you again later make sure to
368
00:32:04,440 --> 00:32:10,679
pick up do I know you I I know you from
369
00:32:08,159 --> 00:32:16,039
somewhere you've just forgotten again
370
00:32:10,679 --> 00:32:17,320
we're in this together don't worry I got
371
00:32:16,039 --> 00:32:20,639
we've been
372
00:32:17,320 --> 00:32:24,639
working I I'm losing you
373
00:32:20,639 --> 00:32:24,639
hello hello
374
00:32:51,480 --> 00:32:57,240
is this the way it was in the page what
375
00:32:54,000 --> 00:32:57,240
the hell
376
00:32:58,360 --> 00:33:09,320
oh hey we met at D Show Alan Wake the
377
00:33:03,919 --> 00:33:09,320
writer I'm Alex Casey looking into a
378
00:33:10,760 --> 00:33:18,279
murder come on what what is this there's
379
00:33:15,480 --> 00:33:20,399
a piece of evidence a manuscript of a
380
00:33:18,279 --> 00:33:24,320
novel you wouldn't know anything about
381
00:33:20,399 --> 00:33:25,240
it a manuscript what manuscript I need
382
00:33:24,320 --> 00:33:28,519
to see
383
00:33:25,240 --> 00:33:31,960
it rumor had it the man script contain
384
00:33:28,519 --> 00:33:34,039
the details of the murders a murder cult
385
00:33:31,960 --> 00:33:37,880
was following the story to commit their
386
00:33:34,039 --> 00:33:41,360
gruesome acts was wake their leader had
387
00:33:37,880 --> 00:33:45,279
he written it how far would he go to
388
00:33:41,360 --> 00:33:46,980
create a perfect work of art or would he
389
00:33:45,279 --> 00:33:52,240
be the next
390
00:33:46,980 --> 00:33:52,240
[Music]
391
00:33:55,519 --> 00:34:01,799
victim stay here no wait I need a gun no
392
00:34:06,390 --> 00:34:09,729
[Music]
393
00:34:24,639 --> 00:34:31,040
chance something had shifted I felt an
394
00:34:27,760 --> 00:34:31,040
overwhelming closeness to
395
00:34:32,200 --> 00:34:37,520
home an FBI
396
00:34:34,879 --> 00:34:39,280
agent who are
397
00:34:37,520 --> 00:34:41,989
you what is
398
00:34:39,280 --> 00:34:43,480
it who are you she can hear
399
00:34:41,989 --> 00:34:47,359
[Music]
400
00:34:43,480 --> 00:34:51,560
me I'm Saga Anderson
401
00:34:47,359 --> 00:34:54,720
FBI this is Alan Wake I'm trapped here
402
00:34:51,560 --> 00:34:58,200
the dark place under cauldron Lake that
403
00:34:54,720 --> 00:35:01,920
cauldron Lake
404
00:34:58,200 --> 00:35:03,800
you I'm trying to escape I'm making
405
00:35:01,920 --> 00:35:06,960
progress but I'm in
406
00:35:03,800 --> 00:35:12,599
danger the dark
407
00:35:06,960 --> 00:35:12,599
presence help me please help
408
00:35:14,320 --> 00:35:21,240
me I could sense
409
00:35:17,320 --> 00:35:21,240
it I was closer to
410
00:35:21,320 --> 00:35:25,560
home had the woman in the vision helped
411
00:35:23,560 --> 00:35:28,640
me
412
00:35:25,560 --> 00:35:31,720
somehow something had changed
413
00:35:28,640 --> 00:35:33,280
outside Parliament Tower where I had
414
00:35:31,720 --> 00:35:36,240
lived with
415
00:35:33,280 --> 00:35:39,800
Alice it was out
416
00:35:36,240 --> 00:35:39,800
there waiting for
417
00:35:48,319 --> 00:35:55,560
me hey Alan thank God it picked up I
418
00:35:51,920 --> 00:35:58,400
thought I lost you again who are you why
419
00:35:55,560 --> 00:36:00,960
are you helping me did you go to deeper
420
00:35:58,400 --> 00:36:03,319
to the overlap are you talking about the
421
00:36:00,960 --> 00:36:05,599
murder sight yeah I I did I I that's
422
00:36:03,319 --> 00:36:08,480
fantastic Alan we're closer to getting
423
00:36:05,599 --> 00:36:11,319
out we're making progress well we would
424
00:36:08,480 --> 00:36:13,000
be if you would answer my damn questions
425
00:36:11,319 --> 00:36:16,040
last time we spoke you were pretty
426
00:36:13,000 --> 00:36:18,560
worried about Alice did you ever check
427
00:36:16,040 --> 00:36:20,520
Parliament Tower to make sure she really
428
00:36:18,560 --> 00:36:22,280
got out of the dark place well of course
429
00:36:20,520 --> 00:36:25,280
she got out that's why I'm here that's
430
00:36:22,280 --> 00:36:27,960
the whole goddamn point be very careful
431
00:36:25,280 --> 00:36:30,720
Alan the dark presence is Ste healing
432
00:36:27,960 --> 00:36:32,960
from you it can already manifest at your
433
00:36:30,720 --> 00:36:37,079
double scratch
434
00:36:32,960 --> 00:36:37,079
will wait wait
435
00:36:38,860 --> 00:36:45,720
[Music]
436
00:36:42,920 --> 00:36:48,880
hello okay let's recap what you've told
437
00:36:45,720 --> 00:36:50,480
us so far Alan for the past 13 years
438
00:36:48,880 --> 00:36:53,800
you've been trapped in a nightmare
439
00:36:50,480 --> 00:36:56,240
Dimension called the dark place it's
440
00:36:53,800 --> 00:36:57,800
like New York but it's not New York and
441
00:36:56,240 --> 00:36:59,920
can be reached from the bottom of
442
00:36:57,800 --> 00:37:02,640
cauldron Lake but it's not really under
443
00:36:59,920 --> 00:37:06,280
the lake and after all this time you've
444
00:37:02,640 --> 00:37:09,920
managed to get out yeah yeah but so has
445
00:37:06,280 --> 00:37:12,920
your evil doppelganger Mr scratch or is
446
00:37:09,920 --> 00:37:15,160
it the dark presence both it's
447
00:37:12,920 --> 00:37:17,599
interchangeable he scratch when he looks
448
00:37:15,160 --> 00:37:21,000
like me but he can change into this
449
00:37:17,599 --> 00:37:23,040
other form and scratch the dark presence
450
00:37:21,000 --> 00:37:27,119
wants to rewrite the world in his own
451
00:37:23,040 --> 00:37:28,960
image which would be in your image as he
452
00:37:27,119 --> 00:37:31,680
looks just like you and turn the world
453
00:37:28,960 --> 00:37:33,760
into a [ __ ] nightmare during deer
454
00:37:31,680 --> 00:37:35,359
Fest which is scheduled to take place in
455
00:37:33,760 --> 00:37:37,680
a couple of
456
00:37:35,359 --> 00:37:39,440
days you got out of the dark place by
457
00:37:37,680 --> 00:37:42,040
writing a novel the pages we've been
458
00:37:39,440 --> 00:37:44,240
finding but your double edited it into a
459
00:37:42,040 --> 00:37:46,760
Horror Story That's now changing reality
460
00:37:44,240 --> 00:37:49,160
taking over people making them crazy
461
00:37:46,760 --> 00:37:52,040
bringing the dark place to Bright Falls
462
00:37:49,160 --> 00:37:54,480
guess fiction coming in contact with the
463
00:37:52,040 --> 00:37:56,760
dark place can change reality the story
464
00:37:54,480 --> 00:37:58,079
is coming true soaking into everything
465
00:37:56,760 --> 00:38:01,800
like
466
00:37:58,079 --> 00:38:04,200
like like darkness when it when
467
00:38:01,800 --> 00:38:07,400
nightfalls but last time it this will be
468
00:38:04,200 --> 00:38:08,720
back in 2010 yes last time it didn't
469
00:38:07,400 --> 00:38:11,599
happen all at
470
00:38:08,720 --> 00:38:14,400
once the story came true bit by bit as
471
00:38:11,599 --> 00:38:16,160
it unfolded and that dark presence was
472
00:38:14,400 --> 00:38:18,760
still bound to the
473
00:38:16,160 --> 00:38:22,400
lake I stopped it before it got the
474
00:38:18,760 --> 00:38:26,760
ending it wanted before it broke
475
00:38:22,400 --> 00:38:28,200
free based on that there's still time
476
00:38:26,760 --> 00:38:31,440
which brings us to your magical light
477
00:38:28,200 --> 00:38:34,440
switch the clicker magical doesn't quite
478
00:38:31,440 --> 00:38:37,000
cover it scratch wants it to bring about
479
00:38:34,440 --> 00:38:40,359
his ending that can't
480
00:38:37,000 --> 00:38:42,599
happen if I can get the clicker I I can
481
00:38:40,359 --> 00:38:45,359
send him back to the dark place make all
482
00:38:42,599 --> 00:38:45,359
this [ __ ] go
483
00:38:48,319 --> 00:38:52,640
away
484
00:38:50,000 --> 00:38:56,000
look I know it's batet
485
00:38:52,640 --> 00:38:59,160
crazy my memory is full of holes and I
486
00:38:56,000 --> 00:39:00,520
I'm not sure how much I can trust
487
00:38:59,160 --> 00:39:02,880
it's like it's like it's like a half
488
00:39:00,520 --> 00:39:02,880
forgotten
489
00:39:08,190 --> 00:39:11,269
[Music]
490
00:39:15,160 --> 00:39:19,319
dream Mr
491
00:39:17,319 --> 00:39:22,000
wake
492
00:39:19,319 --> 00:39:24,079
Allan we've seen our share of batshit
493
00:39:22,000 --> 00:39:28,079
crazy in the past 24
494
00:39:24,079 --> 00:39:31,520
hours what I want to know is why am I
495
00:39:28,079 --> 00:39:31,520
why are we written into the
496
00:39:31,599 --> 00:39:39,680
story I think I saw
497
00:39:35,000 --> 00:39:41,920
you or a vision of you in the dark
498
00:39:39,680 --> 00:39:44,680
place I think you helped me reach out
499
00:39:41,920 --> 00:39:44,680
and Escape
500
00:39:46,119 --> 00:39:51,359
somehow with that in the story scratch
501
00:39:48,599 --> 00:39:54,880
would have edited it to get to
502
00:39:51,359 --> 00:39:54,880
you to hurt
503
00:39:55,079 --> 00:39:59,319
you we are all in danger
504
00:40:06,010 --> 00:40:09,189
[Music]
505
00:40:13,640 --> 00:40:19,640
it's in the
506
00:40:16,400 --> 00:40:23,880
rain must not drink the
507
00:40:19,640 --> 00:40:25,839
water or take a bath ever
508
00:40:23,880 --> 00:40:30,050
again
509
00:40:25,839 --> 00:40:36,359
moonshine only drink the moon side
510
00:40:30,050 --> 00:40:40,440
[Music]
511
00:40:36,359 --> 00:40:40,440
brother don't look like
512
00:40:42,590 --> 00:40:47,800
[Music]
513
00:40:44,599 --> 00:40:50,400
cultists that's not
514
00:40:47,800 --> 00:40:53,040
[Music]
515
00:40:50,400 --> 00:40:58,480
helping I don't feel like
516
00:40:53,040 --> 00:40:58,480
myself don't know how to fight it
517
00:40:58,520 --> 00:41:03,760
what you
518
00:41:00,839 --> 00:41:08,119
all excuse
519
00:41:03,760 --> 00:41:08,119
me I'm looking for the Anderson
520
00:41:09,599 --> 00:41:17,720
trailer sweetie pie right on
521
00:41:13,839 --> 00:41:21,960
time like we were just saying it's not
522
00:41:17,720 --> 00:41:25,119
true the LI is to hurt you and make you
523
00:41:21,960 --> 00:41:29,839
weak don't believe a
524
00:41:25,119 --> 00:41:32,720
word they believe Because deep down they
525
00:41:29,839 --> 00:41:36,319
want to be told what to
526
00:41:32,720 --> 00:41:40,000
think we're different
527
00:41:36,319 --> 00:41:43,000
Rebels you must stop it before it turns
528
00:41:40,000 --> 00:41:47,000
real don't be part of the
529
00:41:43,000 --> 00:41:47,000
story make the
530
00:41:47,160 --> 00:41:51,680
story start the hill of
531
00:41:52,560 --> 00:41:56,599
it these old drunks don't seem affected
532
00:41:55,240 --> 00:41:57,920
by the horror story like the other
533
00:41:56,599 --> 00:41:59,839
locals are
534
00:41:57,920 --> 00:42:02,760
do they know what's happening
535
00:41:59,839 --> 00:42:07,920
here how do you know about the
536
00:42:02,760 --> 00:42:09,560
story same as you of course sweetie pie
537
00:42:07,920 --> 00:42:12,760
We Are
538
00:42:09,560 --> 00:42:14,960
Family the
539
00:42:12,760 --> 00:42:17,960
Andersons
540
00:42:14,960 --> 00:42:17,960
Vikings
541
00:42:18,559 --> 00:42:28,640
Gods it's so good to finally see you
542
00:42:24,800 --> 00:42:32,880
Saga I am your great Uncle
543
00:42:28,640 --> 00:42:35,880
Odin and this is your long lost
544
00:42:32,880 --> 00:42:35,880
M
545
00:42:37,040 --> 00:42:40,040
tour
546
00:42:41,000 --> 00:42:49,230
sh he is your grand father and I am the
547
00:42:47,040 --> 00:42:52,719
old
548
00:42:49,230 --> 00:42:52,719
[Music]
549
00:42:54,119 --> 00:42:59,720
father my new found relatives
550
00:42:57,839 --> 00:43:02,480
cozy with the cult of the
551
00:42:59,720 --> 00:43:05,160
tree and that's the clicker in the hands
552
00:43:02,480 --> 00:43:07,559
of the cult just like the page
553
00:43:05,160 --> 00:43:09,720
promised Carly Vala
554
00:43:07,559 --> 00:43:12,880
Knights that's the motorcycle club the
555
00:43:09,720 --> 00:43:14,480
ccll brothers are in I'll take Odin and
556
00:43:12,880 --> 00:43:16,559
Tor upon their offer and visit their
557
00:43:14,480 --> 00:43:20,040
nursing home right after I find this
558
00:43:16,559 --> 00:43:20,040
biker Workshop
559
00:43:42,520 --> 00:43:47,720
no it's not true it's just a [ __ ]
560
00:43:45,480 --> 00:43:52,880
story it's not
561
00:43:47,720 --> 00:43:56,880
true Logan's back home she's
562
00:43:52,880 --> 00:43:56,880
fine [ __ ]
563
00:43:57,359 --> 00:44:01,760
she's at
564
00:43:58,760 --> 00:44:01,760
school
565
00:44:02,400 --> 00:44:08,200
David I'm in the story and it's coming
566
00:44:05,800 --> 00:44:10,559
true wake said scratch would try and
567
00:44:08,200 --> 00:44:13,079
hurt me with the horror
568
00:44:10,559 --> 00:44:14,599
story but he said there's still time to
569
00:44:13,079 --> 00:44:17,520
stop
570
00:44:14,599 --> 00:44:20,520
this that he can stop this with a
571
00:44:17,520 --> 00:44:24,599
clicker hey this is David leave a
572
00:44:20,520 --> 00:44:27,760
message David is Logan okay call me back
573
00:44:24,599 --> 00:44:27,760
as soon
574
00:44:29,260 --> 00:44:32,569
[Music]
575
00:44:35,160 --> 00:44:38,559
Mullin what the
576
00:44:38,640 --> 00:44:42,000
[Music]
577
00:44:45,119 --> 00:44:48,920
[ __ ] Alan
578
00:44:49,160 --> 00:44:56,200
Wake my name comes up your books come up
579
00:44:52,640 --> 00:44:58,880
you come up I've read them there are
580
00:44:56,200 --> 00:45:01,640
echoes of my life in there that makes me
581
00:44:58,880 --> 00:45:05,020
feel like someone's been watching
582
00:45:01,640 --> 00:45:05,020
[Music]
583
00:45:08,559 --> 00:45:14,480
me what happened to Alan Wake the
584
00:45:12,599 --> 00:45:18,960
unanswered
585
00:45:14,480 --> 00:45:18,960
mystery never expected to find you
586
00:45:20,880 --> 00:45:26,000
alive my head's killing me
587
00:45:32,599 --> 00:45:37,720
I think you like using people wake
588
00:45:35,640 --> 00:45:39,880
taking their lives and twisting them
589
00:45:37,720 --> 00:45:42,839
into your stories and when someone gets
590
00:45:39,880 --> 00:45:47,000
hurt it's kickass material for the next
591
00:45:42,839 --> 00:45:50,440
one [ __ ] spilled my coffee take it
592
00:45:47,000 --> 00:45:53,559
you're not a fan then agent
593
00:45:50,440 --> 00:45:56,640
Casey this is not your playground and
594
00:45:53,559 --> 00:45:59,240
I'm not your [ __ ] creation it doesn't
595
00:45:56,640 --> 00:46:00,960
work that way you can't make something
596
00:45:59,240 --> 00:46:04,480
out of nothing even in the dark place
597
00:46:00,960 --> 00:46:07,440
where the rules hardly apply it's very
598
00:46:04,480 --> 00:46:11,240
complicated to make Fiction come
599
00:46:07,440 --> 00:46:13,119
true I saw visions of what's happening
600
00:46:11,240 --> 00:46:14,760
what will
601
00:46:13,119 --> 00:46:18,359
happen
602
00:46:14,760 --> 00:46:21,400
dreams I tried to use them in my writing
603
00:46:18,359 --> 00:46:25,920
I understand how dangerous it is
604
00:46:21,400 --> 00:46:29,160
now even with a paralyzing amount of
605
00:46:25,920 --> 00:46:31,680
planning I think I stopped
606
00:46:29,160 --> 00:46:34,520
writing I think I gave
607
00:46:31,680 --> 00:46:38,680
up but there's a
608
00:46:34,520 --> 00:46:38,680
manuscript maybe I forgot not to
609
00:46:39,119 --> 00:46:43,079
write the dark place makes you
610
00:46:49,520 --> 00:46:55,400
forget I just want to fix this find a
611
00:46:54,040 --> 00:46:58,839
version of the story that fixes
612
00:46:55,400 --> 00:46:58,839
everything shut up
613
00:46:59,040 --> 00:47:01,319
get
614
00:47:05,160 --> 00:47:10,280
down
615
00:47:06,920 --> 00:47:13,880
FBI we want the rider no one else needs
616
00:47:10,280 --> 00:47:13,880
to get hurt [ __ ]
617
00:47:16,450 --> 00:47:22,240
[Music]
618
00:47:19,520 --> 00:47:27,640
off
619
00:47:22,240 --> 00:47:27,640
[ __ ] hey what are you doing
620
00:47:31,870 --> 00:47:37,040
[Music]
621
00:47:33,119 --> 00:47:41,800
scratch it's close stay down wait I need
622
00:47:37,040 --> 00:47:41,800
a gun no chance
623
00:47:45,680 --> 00:47:52,960
FBI
624
00:47:48,680 --> 00:47:52,960
out it's coming
625
00:48:06,020 --> 00:48:14,760
[Music]
626
00:48:21,170 --> 00:48:26,599
[Music]
627
00:48:23,599 --> 00:48:26,599
h
628
00:48:27,760 --> 00:48:30,200
what the
629
00:48:34,720 --> 00:48:38,720
[ __ ] Tracy
630
00:49:00,200 --> 00:49:03,160
FBI drop the
631
00:49:04,839 --> 00:49:09,920
knife Elmo sag you don't
632
00:49:13,200 --> 00:49:16,200
understand
633
00:49:16,319 --> 00:49:23,440
down agent Anderson agent kierz Federal
634
00:49:20,079 --> 00:49:27,559
Bureau of control take it from here out
635
00:49:23,440 --> 00:49:29,680
cold wait this is my case this is no
636
00:49:27,559 --> 00:49:32,359
longer an FBI investigation the case has
637
00:49:29,680 --> 00:49:37,040
been transferred to
638
00:49:32,359 --> 00:49:38,640
us this is [ __ ] crime noted we're
639
00:49:37,040 --> 00:49:40,240
moving the evidence and paperwork from
640
00:49:38,640 --> 00:49:42,599
your field office to our base of
641
00:49:40,240 --> 00:49:44,000
operation at the sheriff's station the
642
00:49:42,599 --> 00:49:46,599
other pieces of evidence with you
643
00:49:44,000 --> 00:49:49,119
anything relevant the
644
00:49:46,599 --> 00:49:53,640
clicker I can't trust them with
645
00:49:49,119 --> 00:49:58,880
it nothing comes to mind okay then your
646
00:49:53,640 --> 00:50:01,200
work here is done hey you did well wait
647
00:49:58,880 --> 00:50:03,880
my partner agent Casey's
648
00:50:01,200 --> 00:50:05,760
Mia we'll look for him he's my partner
649
00:50:03,880 --> 00:50:09,760
damn it agent should
650
00:50:05,760 --> 00:50:10,920
be go home careful mov be Qui they think
651
00:50:09,760 --> 00:50:15,359
he's a PA of
652
00:50:10,920 --> 00:50:17,799
utilitarian no [ __ ] this I was so close
653
00:50:15,359 --> 00:50:20,720
to getting the clicker to wake I'm not
654
00:50:17,799 --> 00:50:22,680
done here not until I find Casey not
655
00:50:20,720 --> 00:50:25,680
until my family is safe from this Horror
656
00:50:22,680 --> 00:50:25,680
Story
657
00:50:27,520 --> 00:50:29,880
come
658
00:50:28,650 --> 00:50:32,880
[Music]
659
00:50:29,880 --> 00:50:36,040
back T don't
660
00:50:32,880 --> 00:50:39,119
go Tor Anderson you come out of here
661
00:50:36,040 --> 00:50:41,040
this minute that water is bad for you
662
00:50:39,119 --> 00:50:44,139
TOR
663
00:50:41,040 --> 00:50:44,139
[Music]
664
00:50:44,319 --> 00:50:53,000
wait Cynthia Weaver I know it's you this
665
00:50:48,280 --> 00:50:53,000
kind of behavior is not okay
666
00:50:54,780 --> 00:50:57,829
[Music]
667
00:51:01,080 --> 00:51:13,879
[Music]
668
00:51:15,240 --> 00:51:20,520
Dam you again the
669
00:51:18,559 --> 00:51:24,799
FBI Saga
670
00:51:20,520 --> 00:51:27,799
Anderson I'm closer now I can feel it
671
00:51:24,799 --> 00:51:30,920
you helped me get closer to escaping
672
00:51:27,799 --> 00:51:33,599
wake where are you is this coming from
673
00:51:30,920 --> 00:51:37,359
the dark place when you were still
674
00:51:33,599 --> 00:51:39,720
trapped I have the clicker we can finish
675
00:51:37,359 --> 00:51:41,799
this about the
676
00:51:39,720 --> 00:51:45,680
clicker you can
677
00:51:41,799 --> 00:51:48,640
help must find it I already have
678
00:51:45,680 --> 00:51:51,079
it I can get it to
679
00:51:48,640 --> 00:51:54,359
you but I have to
680
00:51:51,079 --> 00:51:57,230
understand did you write Logan into the
681
00:51:54,359 --> 00:51:58,640
story last in danger
682
00:51:57,230 --> 00:52:01,920
[Music]
683
00:51:58,640 --> 00:52:05,680
I need to get back I'm writing a
684
00:52:01,920 --> 00:52:09,240
story it's the only way then change the
685
00:52:05,680 --> 00:52:10,880
story if this is the past if this is you
686
00:52:09,240 --> 00:52:14,920
still in the dark place then you can do
687
00:52:10,880 --> 00:52:16,260
that right you cannot write her in she's
688
00:52:14,920 --> 00:52:21,359
my daughter godamn
689
00:52:16,260 --> 00:52:25,200
[Music]
690
00:52:21,359 --> 00:52:27,280
it Logan is in the story I can get him
691
00:52:25,200 --> 00:52:29,920
to change it
692
00:52:27,280 --> 00:52:33,559
I have the clicker I'll make him change
693
00:52:29,920 --> 00:52:37,000
it now he had no right to do this to
694
00:52:33,559 --> 00:52:37,000
Logan to my
695
00:52:41,640 --> 00:52:47,920
family [ __ ] hell are you
696
00:52:45,359 --> 00:52:50,960
okay you took your sweet time to come
697
00:52:47,920 --> 00:52:57,240
save your grandpa
698
00:52:50,960 --> 00:52:57,240
huh nice attitude a family trait
699
00:52:57,520 --> 00:53:03,200
uh you're
700
00:53:00,200 --> 00:53:03,200
right
701
00:53:05,119 --> 00:53:10,920
sorry thanks for helping out an old
702
00:53:07,760 --> 00:53:16,200
bastard like me that's my
703
00:53:10,920 --> 00:53:16,200
job now I've got some questions for
704
00:53:16,400 --> 00:53:21,680
you of course it is sweetie
705
00:53:20,140 --> 00:53:26,599
[Music]
706
00:53:21,680 --> 00:53:29,599
F and I got answers
707
00:53:26,599 --> 00:53:29,599
a
708
00:53:58,200 --> 00:54:02,119
scratcher here he'll be
709
00:54:03,680 --> 00:54:08,880
back what the [ __ ] do we do now
710
00:54:21,930 --> 00:54:27,820
[Music]
711
00:54:29,110 --> 00:54:32,200
[Applause]
712
00:54:31,319 --> 00:54:35,799
what
713
00:54:32,200 --> 00:54:35,799
happened why didn't it
714
00:54:37,640 --> 00:54:45,920
work I did everything right art to bring
715
00:54:41,040 --> 00:54:45,920
him back clicker to make it real
716
00:54:54,480 --> 00:55:00,799
[Music]
717
00:54:57,280 --> 00:55:04,119
you know who I am how the [ __ ] could I
718
00:55:00,799 --> 00:55:06,200
whoa there's that famous temper lucky
719
00:55:04,119 --> 00:55:08,079
thing I'm not a Paparazzi you keep
720
00:55:06,200 --> 00:55:11,160
jerking me around refusing to tell me
721
00:55:08,079 --> 00:55:16,480
who you are you're a
722
00:55:11,160 --> 00:55:20,440
member oh [ __ ] me Alan Alan Alan listen
723
00:55:16,480 --> 00:55:23,720
listen tell me how much do you
724
00:55:20,440 --> 00:55:26,839
remember did you visit Parliament Tower
725
00:55:23,720 --> 00:55:29,119
did you find anything there yeah
726
00:55:26,839 --> 00:55:30,440
Alice is in danger scratches reaching
727
00:55:29,119 --> 00:55:32,920
out to her and there there's another
728
00:55:30,440 --> 00:55:35,440
manuscript not initiation return I saw
729
00:55:32,920 --> 00:55:37,520
the title page I I don't remember
730
00:55:35,440 --> 00:55:41,640
writing it
731
00:55:37,520 --> 00:55:44,000
return oh man this is what we're after
732
00:55:41,640 --> 00:55:46,079
the scratch can't have it our our
733
00:55:44,000 --> 00:55:48,680
survival the survival of the [ __ ]
734
00:55:46,079 --> 00:55:53,599
Cosmic everything depends on
735
00:55:48,680 --> 00:55:55,480
this come to me Ocean View Hotel I left
736
00:55:53,599 --> 00:55:57,319
my room key for you it's right there on
737
00:55:55,480 --> 00:56:00,400
the pay phone
738
00:55:57,319 --> 00:56:01,520
remember the dark place works in loopes
739
00:56:00,400 --> 00:56:04,280
and
740
00:56:01,520 --> 00:56:07,880
rituals if the waves keep pushing you
741
00:56:04,280 --> 00:56:11,039
away you just need to find another way
742
00:56:07,880 --> 00:56:13,220
in we go with the flow of this
743
00:56:11,039 --> 00:56:17,010
ocean catch you soon
744
00:56:13,220 --> 00:56:17,010
[Music]
745
00:56:22,280 --> 00:56:29,079
brother Casey you're the killer the cult
746
00:56:25,680 --> 00:56:31,920
leader what's in your eyes no you've got
747
00:56:29,079 --> 00:56:36,599
the wrong man it's scratch there's no
748
00:56:31,920 --> 00:56:36,599
time to lose you're going nowhere
749
00:56:41,960 --> 00:56:50,790
[Music]
750
00:56:55,280 --> 00:57:11,000
[Music]
751
00:57:06,640 --> 00:57:14,960
I was dead tired I just wanted it to be
752
00:57:11,000 --> 00:57:19,200
over it was all my fault I'd had this
753
00:57:14,960 --> 00:57:19,200
dark place in my head for so
754
00:57:19,400 --> 00:57:25,280
long sometimes i' forget the pain was
755
00:57:22,799 --> 00:57:27,760
there like it was the way you were
756
00:57:25,280 --> 00:57:32,520
supposed to feel
757
00:57:27,760 --> 00:57:37,240
I was not in a dark place I was the dark
758
00:57:32,520 --> 00:57:39,599
place the source of it all the
759
00:57:37,240 --> 00:57:43,599
vessel me and the
760
00:57:39,599 --> 00:57:43,599
writer we were the
761
00:57:49,680 --> 00:57:58,119
same another step somehow I was closer
762
00:57:53,680 --> 00:57:58,119
to home closer than ever before
763
00:57:58,440 --> 00:58:08,000
for it's you again the FBI agent Saga
764
00:58:03,799 --> 00:58:11,359
Anderson I'm closer now I can feel it
765
00:58:08,000 --> 00:58:16,200
you helped me get closer to escaping
766
00:58:11,359 --> 00:58:19,400
wa are still trapped the clicker we
767
00:58:16,200 --> 00:58:21,839
canive you know about the clicker it can
768
00:58:19,400 --> 00:58:24,799
help us I destroyed the dark presence
769
00:58:21,839 --> 00:58:28,319
with it last time you can help you can
770
00:58:24,799 --> 00:58:32,400
find it you must find
771
00:58:28,319 --> 00:58:35,920
it I can get it to you I have to
772
00:58:32,400 --> 00:58:38,400
understand did you WR know the story
773
00:58:35,920 --> 00:58:41,720
Alice is in danger I have to stop
774
00:58:38,400 --> 00:58:44,520
scratch I have to find return I need to
775
00:58:41,720 --> 00:58:47,240
get back to my apartment I'm writing a
776
00:58:44,520 --> 00:58:50,880
story to get through
777
00:58:47,240 --> 00:58:57,280
initiation it's the only way it's the
778
00:58:50,880 --> 00:58:57,280
story you can do that you can WR out
779
00:58:59,760 --> 00:59:05,039
it lasted only for a moment like two
780
00:59:02,160 --> 00:59:07,960
planets passing in orbit Saga Anderson
781
00:59:05,039 --> 00:59:12,799
was helping me helping me go deeper
782
00:59:07,960 --> 00:59:16,280
closer to escape somehow I had to trust
783
00:59:12,799 --> 00:59:19,520
her Parliament Tower I had to get back
784
00:59:16,280 --> 00:59:23,559
to my apartment my study I had to find
785
00:59:19,520 --> 00:59:23,559
the manuscript of return
786
00:59:31,520 --> 00:59:36,440
Zay has said we worked on return
787
00:59:33,359 --> 00:59:40,200
together that was a lie scratch rote
788
00:59:36,440 --> 00:59:42,720
return I would pay Zayn another visit he
789
00:59:40,200 --> 00:59:44,280
had guided me to two murder sites I
790
00:59:42,720 --> 00:59:46,799
needed a new one to get back to
791
00:59:44,280 --> 00:59:49,799
Parliament Tower a new draft of
792
00:59:46,799 --> 00:59:49,799
initiation
793
01:00:08,799 --> 01:00:14,480
hello hello it wasn't Zane it wasn't
794
01:00:13,480 --> 01:00:21,200
scratch
795
01:00:14,480 --> 01:00:23,359
either huh you're Me me from the
796
01:00:21,200 --> 01:00:27,799
future I'm never getting out of here am
797
01:00:23,359 --> 01:00:30,440
I yes you will and no you won't and that
798
01:00:27,799 --> 01:00:33,039
is by your own choice what does that
799
01:00:30,440 --> 01:00:34,079
mean I'm sorry for what you'll have to
800
01:00:33,039 --> 01:00:36,480
go
801
01:00:34,079 --> 01:00:39,160
through Alice's photos you found from
802
01:00:36,480 --> 01:00:40,680
The Shoe Box in the talk show basement
803
01:00:39,160 --> 01:00:42,760
before you can go to Parliament Tower
804
01:00:40,680 --> 01:00:45,319
you must put them in the shoe box at her
805
01:00:42,760 --> 01:00:47,960
statue at the plaza to help you to help
806
01:00:45,319 --> 01:00:52,290
Alice to help Saga
807
01:00:47,960 --> 01:00:55,739
Anderson I'm My Own deox Machina really
808
01:00:52,290 --> 01:00:55,739
[Applause]
809
01:00:58,000 --> 01:01:01,000
I
810
01:01:11,359 --> 01:01:16,359
I we did bring wake back from the dark
811
01:01:14,240 --> 01:01:19,280
place with a song and the
812
01:01:16,359 --> 01:01:22,119
clicker but he didn't end up here
813
01:01:19,280 --> 01:01:25,880
now he landed on the shore after I faced
814
01:01:22,119 --> 01:01:25,880
Nightingale in the overlap
815
01:01:30,870 --> 01:01:34,100
[Music]
816
01:01:35,359 --> 01:01:44,400
hey are you okay no it's my fault he got
817
01:01:40,200 --> 01:01:44,400
out with my face
818
01:01:45,599 --> 01:01:51,359
scr that night I found wake here he
819
01:01:49,240 --> 01:01:53,559
appeared because of
820
01:01:51,359 --> 01:01:56,760
this the
821
01:01:53,559 --> 01:01:58,920
summoning that was wake
822
01:01:56,760 --> 01:02:03,319
scratch wasn't pretending to be
823
01:01:58,920 --> 01:02:07,279
wake they're the same person he's here
824
01:02:03,319 --> 01:02:09,720
scratch watch out Anderson EST scratch
825
01:02:07,279 --> 01:02:13,039
is Wake with a dark presence inside him
826
01:02:09,720 --> 01:02:15,839
he wants the clicker change of plan I'll
827
01:02:13,039 --> 01:02:18,160
lure him to the cell when we're inside
828
01:02:15,839 --> 01:02:18,160
lock
829
01:02:19,920 --> 01:02:24,839
it the casy now
830
01:02:44,010 --> 01:02:57,359
[Music]
831
01:02:53,119 --> 01:03:00,480
I'm sorry wait is it you you I'm so
832
01:02:57,359 --> 01:03:00,480
sorry did it
833
01:03:02,839 --> 01:03:08,880
work
834
01:03:04,720 --> 01:03:08,880
Casey Casey
835
01:03:11,760 --> 01:03:16,319
spash no don't
836
01:03:31,580 --> 01:03:34,659
[Music]
837
01:03:35,000 --> 01:03:41,000
I hate to be the bearer of bad news
838
01:03:37,400 --> 01:03:44,440
folks but it's official dear fist is
839
01:03:41,000 --> 01:03:48,400
cancelled today bright Falls feels a
840
01:03:44,440 --> 01:03:48,400
little less bright
841
01:04:04,440 --> 01:04:10,440
I brought Saga Anderson into this story
842
01:04:06,480 --> 01:04:13,359
to help me escape she succeeded it cost
843
01:04:10,440 --> 01:04:15,680
her everything I'd used Alex Casey in my
844
01:04:13,359 --> 01:04:18,200
writing for years the real Casey had
845
01:04:15,680 --> 01:04:20,319
been drawn here because of that now he
846
01:04:18,200 --> 01:04:22,680
was a victim
847
01:04:20,319 --> 01:04:24,880
too if scratch had brought the dark
848
01:04:22,680 --> 01:04:27,720
place here this would take me back
849
01:04:24,880 --> 01:04:27,720
inside
850
01:04:29,960 --> 01:04:36,720
in 2010 I dived in a leap of faith for
851
01:04:33,839 --> 01:04:40,279
Alice with no idea that the cost would
852
01:04:36,720 --> 01:04:40,279
be a nightmare worse than
853
01:04:41,680 --> 01:04:49,480
death it had taken me 13 years to get
854
01:04:45,520 --> 01:04:51,799
out now Alice was dead because of
855
01:04:49,480 --> 01:04:54,039
me and I was going to make that leap
856
01:04:51,799 --> 01:04:57,039
again this time knowing the cost all too
857
01:04:54,039 --> 01:04:57,039
well
858
01:05:06,720 --> 01:05:11,520
another way to look at it I had brought
859
01:05:09,200 --> 01:05:14,599
the dark place here with me I never had
860
01:05:11,520 --> 01:05:17,559
gotten out maybe after this I finally
861
01:05:14,599 --> 01:05:19,799
could I was a Fool's hope I had no
862
01:05:17,559 --> 01:05:21,920
choice I had to do
863
01:05:19,799 --> 01:05:24,920
it that didn't make me any less
864
01:05:21,920 --> 01:05:24,920
terrified
865
01:05:28,799 --> 01:05:32,079
[ __ ] it
866
01:05:51,630 --> 01:05:54,820
[Music]
867
01:05:57,520 --> 01:06:01,240
I could see the round windows of the
868
01:05:59,039 --> 01:06:03,799
writer's room in the photo that's where
869
01:06:01,240 --> 01:06:07,680
I had to go to rewrite the ending of
870
01:06:03,799 --> 01:06:07,680
return it's a Sick Sick
871
01:06:19,520 --> 01:06:25,599
Story I had the book now I could write
872
01:06:22,760 --> 01:06:29,119
my ending to return I had to get to the
873
01:06:25,599 --> 01:06:29,119
writer's room to stop this Horror
874
01:06:29,410 --> 01:06:33,390
[Music]
875
01:06:34,359 --> 01:06:40,960
Story this was an obsessive egocentric
876
01:06:37,960 --> 01:06:44,079
nightmare all revolving around a vain
877
01:06:40,960 --> 01:06:48,279
monster of a writer and his final Divine
878
01:06:44,079 --> 01:06:50,720
work of art the novel return come true
879
01:06:48,279 --> 01:06:53,720
it wouldn't stop here it would keep
880
01:06:50,720 --> 01:06:53,720
spreading
881
01:07:16,359 --> 01:07:19,359
no
882
01:07:20,050 --> 01:07:23,079
[Music]
883
01:07:26,200 --> 01:07:29,840
[Music]
884
01:07:35,270 --> 01:07:38,340
[Music]
885
01:07:54,440 --> 01:07:57,720
Saga wake
886
01:08:07,039 --> 01:08:13,119
up hello it's me
887
01:08:10,279 --> 01:08:15,680
again you need to go to the Statue of
888
01:08:13,119 --> 01:08:17,520
parliament Tower Plaza to make your
889
01:08:15,680 --> 01:08:21,799
ending come true you will need what's
890
01:08:17,520 --> 01:08:21,799
inside the shoe box there
891
01:08:26,040 --> 01:08:31,520
the ending a shoe box who is
892
01:08:32,120 --> 01:08:38,440
this I've always had a vivid imagination
893
01:08:35,719 --> 01:08:42,120
but this dream unsettled me it was wild
894
01:08:38,440 --> 01:08:47,440
and dark and weird even by my
895
01:08:42,120 --> 01:08:47,440
standards so yes it began with a
896
01:08:48,080 --> 01:08:53,719
dream following a typical nightmare
897
01:08:50,839 --> 01:08:56,640
pattern I was late desperately trying to
898
01:08:53,719 --> 01:08:59,239
reach my destination a li house for some
899
01:08:56,640 --> 01:09:01,080
urgent reason I couldn't remember I've
900
01:08:59,239 --> 01:09:03,759
been driving too fast down a coastal
901
01:09:01,080 --> 01:09:03,759
road to get
902
01:09:07,040 --> 01:09:11,400
there I'd seen The Hitchhiker too
903
01:09:17,319 --> 01:09:21,920
late he was
904
01:09:19,640 --> 01:09:26,640
dead I was convinced they'd put me in
905
01:09:21,920 --> 01:09:26,640
jail and I would never see Alice again
906
01:09:41,600 --> 01:09:44,960
suddenly his body was
907
01:09:49,560 --> 01:09:52,799
gone oh
908
01:09:54,000 --> 01:09:57,320
no stop
909
01:09:57,920 --> 01:10:04,280
no damn it die no no no
910
01:10:20,970 --> 01:10:35,100
[Applause]
911
01:10:24,020 --> 01:10:35,100
[Music]
912
01:10:51,000 --> 01:10:54,520
he's here
913
01:10:56,400 --> 01:11:01,840
wake
914
01:10:57,679 --> 01:11:05,719
up sh baby just another nightmare
915
01:11:01,840 --> 01:11:07,360
everything's fine you dozed off right
916
01:11:05,719 --> 01:11:09,239
anything more than dozed off would be
917
01:11:07,360 --> 01:11:15,159
news for
918
01:11:09,239 --> 01:11:15,159
everyone cheer up handsome we're here
919
01:11:26,290 --> 01:11:29,399
[Music]
920
01:11:34,390 --> 01:11:49,840
[Music]
921
01:12:04,440 --> 01:12:08,080
we need to stop at the local Diner to
922
01:12:06,000 --> 01:12:11,960
get the cabin key from the landlord a Mr
923
01:12:08,080 --> 01:12:11,960
Carl Stucky he's waiting for
924
01:12:12,280 --> 01:12:16,840
us I'll go fill her up while you get the
925
01:12:14,600 --> 01:12:19,280
key I'll pick you up here in say 15
926
01:12:16,840 --> 01:12:19,280
minutes
927
01:12:20,000 --> 01:12:27,520
sure Alan thank you for coming here with
928
01:12:23,159 --> 01:12:27,520
me I love you too go on up promised to
929
01:12:32,040 --> 01:12:37,520
behave I've forgotten there were still
930
01:12:34,280 --> 01:12:39,560
places like this towns where everybody
931
01:12:37,520 --> 01:12:41,480
knew everybody Welcome to the O dear
932
01:12:39,560 --> 01:12:43,920
Diner hi I was wondering if you could
933
01:12:41,480 --> 01:12:47,800
help me I'm looking for Mr wake Alan
934
01:12:43,920 --> 01:12:49,400
Wake oh God I am your biggest fan I know
935
01:12:47,800 --> 01:12:52,840
people say that all the time but I
936
01:12:49,400 --> 01:12:55,400
really am I'm glad to hear that rose
937
01:12:52,840 --> 01:12:56,400
rose I'm looking for Mr Stucky Carl
938
01:12:55,400 --> 01:13:00,000
Stucky
939
01:12:56,400 --> 01:13:03,000
Carl of course Mr
940
01:13:00,000 --> 01:13:03,000
wake
941
01:13:04,080 --> 01:13:07,480
hello Mr
942
01:13:09,600 --> 01:13:14,960
Stucky Carl couldn't make it
943
01:13:11,960 --> 01:13:16,600
unfortunately he was taken ill but I
944
01:13:14,960 --> 01:13:17,760
have the key for you and instructions on
945
01:13:16,600 --> 01:13:21,280
how to get to the
946
01:13:17,760 --> 01:13:23,520
lake okay I wish you a good stay in my
947
01:13:21,280 --> 01:13:27,840
cabin I'll come by later to check how
948
01:13:23,520 --> 01:13:30,280
you've settled in and to meet your
949
01:13:27,840 --> 01:13:33,280
wife I
950
01:13:30,280 --> 01:13:33,280
insist
951
01:13:37,679 --> 01:13:44,239
thanks mission accomplished the key and
952
01:13:40,920 --> 01:13:47,400
the directions my hero I got some
953
01:13:44,239 --> 01:13:47,400
flashlights just in
954
01:13:48,800 --> 01:13:57,040
case hey wait Mrs wake
955
01:13:53,400 --> 01:13:57,040
you're you're King
956
01:13:57,750 --> 01:14:03,880
[Music]
957
01:14:00,520 --> 01:14:03,880
that Diner was a real nut
958
01:14:08,520 --> 01:14:13,800
housee
959
01:14:10,159 --> 01:14:15,600
surprise Alice what is this I guess I
960
01:14:13,800 --> 01:14:16,960
have a small confession to make I
961
01:14:15,600 --> 01:14:18,639
thought maybe you could write here that
962
01:14:16,960 --> 01:14:22,120
a change of scenery would get you past
963
01:14:18,639 --> 01:14:24,639
damn it Alice you everyone hey hey hey
964
01:14:22,120 --> 01:14:26,840
just hear me out there's a local doctor
965
01:14:24,639 --> 01:14:29,239
Dr Department I read a book of his he
966
01:14:26,840 --> 01:14:31,320
has a private Clinic here he specializes
967
01:14:29,239 --> 01:14:33,880
in helping artists maybe so now you want
968
01:14:31,320 --> 01:14:36,840
to get me committed no it's not like
969
01:14:33,880 --> 01:14:40,600
that that's not
970
01:14:36,840 --> 01:14:44,280
Alan Alan I don't just don't I don't
971
01:14:40,600 --> 01:14:44,280
want to hear it God damn it
972
01:14:44,560 --> 01:14:50,000
Alice God damn it I knew she wouldn't
973
01:14:47,480 --> 01:14:54,000
follow me in the dark I needed some time
974
01:14:50,000 --> 01:14:54,000
alone to think things through
975
01:15:05,960 --> 01:15:08,199
damn
976
01:15:13,320 --> 01:15:20,120
it
977
01:15:15,280 --> 01:15:22,480
Alice Alice Alice
978
01:15:20,120 --> 01:15:26,480
Alice
979
01:15:22,480 --> 01:15:26,480
Alice Alice
980
01:15:33,440 --> 01:15:36,719
Alice oh
981
01:15:42,140 --> 01:15:46,800
[Music]
982
01:15:44,280 --> 01:15:52,480
no keep
983
01:15:46,800 --> 01:15:52,480
going wake up Alice
984
01:16:01,159 --> 01:16:07,040
waking up in the crashed car felt like I
985
01:16:03,199 --> 01:16:09,560
had woken from one Nightmare and entered
986
01:16:07,040 --> 01:16:11,639
another I couldn't remember how I got
987
01:16:09,560 --> 01:16:14,679
there all I knew was that something
988
01:16:11,639 --> 01:16:14,679
terrible had happened to
989
01:16:15,199 --> 01:16:20,560
Alice the phone was dead I'd have to
990
01:16:18,360 --> 01:16:26,360
find help on
991
01:16:20,560 --> 01:16:26,360
foot hello is someone there
992
01:16:32,719 --> 01:16:36,880
the loose sheets of paper were pages
993
01:16:34,440 --> 01:16:38,760
from a manuscript entitled departure
994
01:16:36,880 --> 01:16:41,440
that was the name I plann to use for the
995
01:16:38,760 --> 01:16:44,440
next novel I had never gotten started I
996
01:16:41,440 --> 01:16:46,760
was named the author I hadn't written it
997
01:16:44,440 --> 01:16:48,679
I couldn't remember writing it in the
998
01:16:46,760 --> 01:16:52,480
scene on the page the hero was attacked
999
01:16:48,679 --> 01:16:52,480
by an axe murderer in the woods at
1000
01:16:52,639 --> 01:16:58,760
night hey
1001
01:16:55,239 --> 01:17:02,639
hey you fail there's been an accident I
1002
01:16:58,760 --> 01:17:04,480
need help list I need to premium cabins
1003
01:17:02,639 --> 01:17:12,920
for rent
1004
01:17:04,480 --> 01:17:16,239
in oh hell Carl Stucky please to me you
1005
01:17:12,920 --> 01:17:19,960
nonrefundable reservation deposit
1006
01:17:16,239 --> 01:17:19,960
required fair and
1007
01:17:23,320 --> 01:17:27,199
square great
1008
01:17:25,370 --> 01:17:29,560
[Music]
1009
01:17:27,199 --> 01:17:31,199
I had to figure a way out of this any
1010
01:17:29,560 --> 01:17:33,159
second now and Stucky would be knocking
1011
01:17:31,199 --> 01:17:35,400
on the door with his ax like Nickelson
1012
01:17:33,159 --> 01:17:35,400
in The
1013
01:17:52,960 --> 01:17:58,960
Shining oh thank God sheriff sheriff
1014
01:17:56,239 --> 01:18:01,280
Sarah breaker you are I'm Alan Wake but
1015
01:17:58,960 --> 01:18:03,360
listen I was in a car crash my wife
1016
01:18:01,280 --> 01:18:05,120
Alice she's missing calm down Mr w we
1017
01:18:03,360 --> 01:18:06,960
were staying in a cabin on the island on
1018
01:18:05,120 --> 01:18:08,880
cauldron Lake there's no Island on
1019
01:18:06,960 --> 01:18:12,000
cauldron Lake not since the big eruption
1020
01:18:08,880 --> 01:18:13,520
in the' 70s please I can take you there
1021
01:18:12,000 --> 01:18:16,199
okay you look like you've taken a pretty
1022
01:18:13,520 --> 01:18:20,159
bad knock to the
1023
01:18:16,199 --> 01:18:22,159
Head are you okay listen we'll figure
1024
01:18:20,159 --> 01:18:23,639
this out please get in the car we'll
1025
01:18:22,159 --> 01:18:26,719
swing by the lake and then we'll go to
1026
01:18:23,639 --> 01:18:29,159
the station okay
1027
01:18:26,719 --> 01:18:30,280
Mr wake have you seen Stucky the guy who
1028
01:18:29,159 --> 01:18:32,600
owns this
1029
01:18:30,280 --> 01:18:34,440
place I realized I couldn't tell her
1030
01:18:32,600 --> 01:18:36,360
what had happened in the forest she
1031
01:18:34,440 --> 01:18:40,199
wouldn't have believed me and then she
1032
01:18:36,360 --> 01:18:40,199
wouldn't have helped me with Alice
1033
01:18:41,190 --> 01:18:44,950
[Music]
1034
01:18:48,170 --> 01:18:51,310
[Music]
1035
01:18:54,520 --> 01:19:01,399
[Music]
1036
01:19:04,370 --> 01:19:15,140
[Music]
1037
01:19:21,090 --> 01:19:25,970
[Music]
1038
01:19:29,430 --> 01:19:32,959
[Music]
1039
01:19:33,080 --> 01:19:38,480
I know it's stupid but it's just
1040
01:19:36,560 --> 01:19:43,199
especially when I'm not prepared for it
1041
01:19:38,480 --> 01:19:46,159
you know it gets to me I love you tell
1042
01:19:43,199 --> 01:19:48,440
me a story writer
1043
01:19:46,159 --> 01:19:50,760
okay I used to have these nightmares
1044
01:19:48,440 --> 01:19:53,560
when I was a kid the dark really spooked
1045
01:19:50,760 --> 01:19:55,199
me too when it got really bad my mom
1046
01:19:53,560 --> 01:19:57,440
gave me this old light s
1047
01:19:55,199 --> 01:19:59,840
she called it the clicker the clicker
1048
01:19:57,440 --> 01:20:01,679
huh yeah if I ever got scared of the
1049
01:19:59,840 --> 01:20:03,320
dark I could just flip the switch and a
1050
01:20:01,679 --> 01:20:05,600
magic light would scare the monsters
1051
01:20:03,320 --> 01:20:09,000
away oh
1052
01:20:05,600 --> 01:20:12,080
sure here it is Alan maybe it'll help
1053
01:20:09,000 --> 01:20:14,239
you too yeah nice story writer boy you
1054
01:20:12,080 --> 01:20:15,920
made that up right now didn't you no
1055
01:20:14,239 --> 01:20:19,840
no
1056
01:20:15,920 --> 01:20:24,400
seriously I love you even if you are a
1057
01:20:19,840 --> 01:20:24,400
liar thanks for this
1058
01:20:30,920 --> 01:20:34,459
[Music]
1059
01:20:38,960 --> 01:20:44,080
how do you feel Mr Wick any nausea
1060
01:20:41,560 --> 01:20:47,320
disorientation anything like that Mr
1061
01:20:44,080 --> 01:20:47,320
wake how are you
1062
01:20:49,719 --> 01:20:55,159
feeling I'm okay my head's fine I had to
1063
01:20:53,120 --> 01:20:57,639
lie about my headache and memory loss
1064
01:20:55,159 --> 01:21:01,040
he'd send me to a hospital for tests I
1065
01:20:57,639 --> 01:21:02,840
couldn't leave without Alice very well
1066
01:21:01,040 --> 01:21:04,639
um I don't think you have a concussion
1067
01:21:02,840 --> 01:21:06,719
but you've obviously been through quite
1068
01:21:04,639 --> 01:21:10,159
a shock you should take it easy for a
1069
01:21:06,719 --> 01:21:10,159
couple of days
1070
01:21:11,000 --> 01:21:15,400
thanks how did you end up at stucky's
1071
01:21:13,440 --> 01:21:17,520
gas station I wanted to tell her what
1072
01:21:15,400 --> 01:21:20,239
had happened last night but I couldn't
1073
01:21:17,520 --> 01:21:20,239
she'd locked me
1074
01:21:20,960 --> 01:21:26,560
up excuse me I need to take this
1075
01:21:27,520 --> 01:21:33,920
hello Alice please help me Alice stop
1076
01:21:32,120 --> 01:21:35,040
talking to the law you'll do exactly
1077
01:21:33,920 --> 01:21:37,280
what I say if you ever want to see your
1078
01:21:35,040 --> 01:21:40,560
wife who is
1079
01:21:37,280 --> 01:21:43,520
this are you feeling any better Mr wake
1080
01:21:40,560 --> 01:21:45,239
I'd like to leave am I free to go well
1081
01:21:43,520 --> 01:21:48,639
we still need to talk about am I under
1082
01:21:45,239 --> 01:21:50,000
arrest no of course not but I need to
1083
01:21:48,639 --> 01:21:51,520
know where you'll be staying so I can
1084
01:21:50,000 --> 01:21:54,000
get in touch with you I'd avoid the
1085
01:21:51,520 --> 01:21:56,000
motel The Majestic is known for its
1086
01:21:54,000 --> 01:21:58,040
roaches the cabins at elderwood are
1087
01:21:56,000 --> 01:22:00,840
pretty nice though that sounds perfect
1088
01:21:58,040 --> 01:22:03,159
I'm Dr Emil Hartman I'd like to invite
1089
01:22:00,840 --> 01:22:05,639
you to stay at cauldron Lake Lodge did
1090
01:22:03,159 --> 01:22:08,080
you talk to my wife I had the pleasure
1091
01:22:05,639 --> 01:22:09,639
of discussing your situation with her on
1092
01:22:08,080 --> 01:22:12,960
several occasions did you set something
1093
01:22:09,639 --> 01:22:18,239
up with her I invited her here my clinic
1094
01:22:12,960 --> 01:22:18,239
is a place where oh hey oh my take it
1095
01:22:19,080 --> 01:22:24,719
easy hey nobody move get your hands off
1096
01:22:22,199 --> 01:22:26,360
of my client who are you I'm Barry
1097
01:22:24,719 --> 01:22:29,199
wheeler his
1098
01:22:26,360 --> 01:22:32,719
agent if you have business with Mr wake
1099
01:22:29,199 --> 01:22:34,639
you talk to me you yal won't know what
1100
01:22:32,719 --> 01:22:38,320
hit you once I sick my lawyers on your
1101
01:22:34,639 --> 01:22:41,840
asses no harm done Sarah I'm all right I
1102
01:22:38,320 --> 01:22:43,880
don't want to press charges Mr wake my
1103
01:22:41,840 --> 01:22:47,560
offer still
1104
01:22:43,880 --> 01:22:47,560
stands get me out of
1105
01:22:48,560 --> 01:22:54,120
here what the hell was that about Al we
1106
01:22:52,080 --> 01:22:56,040
don't need a replay of that thing with
1107
01:22:54,120 --> 01:22:58,600
the PO frazzi I thought they were going
1108
01:22:56,040 --> 01:22:58,600
to lock you
1109
01:23:00,679 --> 01:23:06,159
up I had to talk to someone I told Barry
1110
01:23:04,159 --> 01:23:07,760
everything he thought I was certifiable
1111
01:23:06,159 --> 01:23:09,520
but when he heard about the manuscript I
1112
01:23:07,760 --> 01:23:11,239
had him the fact that I had written
1113
01:23:09,520 --> 01:23:13,560
something even if I couldn't remember it
1114
01:23:11,239 --> 01:23:14,880
was enough for him he smelled money and
1115
01:23:13,560 --> 01:23:16,639
he believed that Alice had been
1116
01:23:14,880 --> 01:23:18,880
kidnapped anything beyond that was
1117
01:23:16,639 --> 01:23:20,320
another story I had a midnight
1118
01:23:18,880 --> 01:23:22,400
appointment with the kidnapper in a
1119
01:23:20,320 --> 01:23:25,159
place called lovers Peak somewhere in
1120
01:23:22,400 --> 01:23:27,400
elderwood National Park the plan was to
1121
01:23:25,159 --> 01:23:29,600
rent a cabin I don't like it Al I don't
1122
01:23:27,400 --> 01:23:31,760
like any of it it's not good in fact
1123
01:23:29,600 --> 01:23:36,320
it's the absolute opposite of
1124
01:23:31,760 --> 01:23:38,960
good Mr wake Barry you found him hi Rose
1125
01:23:36,320 --> 01:23:40,960
oh wow I was just thinking about you too
1126
01:23:38,960 --> 01:23:43,320
great I was just bringing Rusty some
1127
01:23:40,960 --> 01:23:47,400
coffee he's on the balcony looking after
1128
01:23:43,320 --> 01:23:51,199
Max poor thing I really need to go great
1129
01:23:47,400 --> 01:23:51,199
to see you again Mr wake
1130
01:23:53,159 --> 01:23:56,440
later who's
1131
01:24:02,520 --> 01:24:10,440
Max that's just crazy talk Al Al
1132
01:24:07,800 --> 01:24:12,840
Al we should go to the sheriff or call
1133
01:24:10,440 --> 01:24:16,920
the FBI damn it Barry they'll kill
1134
01:24:12,840 --> 01:24:19,280
her this is not a goddamn debate Barry
1135
01:24:16,920 --> 01:24:23,440
I'm going to lovers Peak he said to come
1136
01:24:19,280 --> 01:24:25,000
alone okay okay then I understand you're
1137
01:24:23,440 --> 01:24:26,400
my best friend and I'm worried that
1138
01:24:25,000 --> 01:24:28,800
you're not right in the
1139
01:24:26,400 --> 01:24:31,000
head tell me what to do to help and I'll
1140
01:24:28,800 --> 01:24:34,040
do it you stay here and if I'm not back
1141
01:24:31,000 --> 01:24:34,040
by Morning Call the
1142
01:24:39,360 --> 01:24:42,639
Cavalry Mr
1143
01:24:43,760 --> 01:24:54,600
wake oh hell it happened just the way it
1144
01:24:47,880 --> 01:24:59,400
was on that page I found G true it knew
1145
01:24:54,600 --> 01:25:03,880
so dark it'll come back for me you must
1146
01:24:59,400 --> 01:25:09,440
the lights in the office I have the key
1147
01:25:03,880 --> 01:25:09,440
okay Rusty hang on I'll be right back
1148
01:25:11,760 --> 01:25:20,000
[Music]
1149
01:25:29,280 --> 01:25:33,040
come on we got to get moving more of
1150
01:25:30,840 --> 01:25:33,040
them
1151
01:25:34,280 --> 01:25:41,800
coming that flashlights kid
1152
01:25:37,360 --> 01:25:41,800
stuff the flares will keep the bastards
1153
01:25:46,320 --> 01:25:52,320
away let's cut the act now where's my
1154
01:25:50,400 --> 01:25:54,440
wife I knew you were going to say that I
1155
01:25:52,320 --> 01:25:56,560
read it all before you're a hell of a
1156
01:25:54,440 --> 01:25:58,480
writer congratulations you're going to
1157
01:25:56,560 --> 01:26:01,480
bring about something glorious and
1158
01:25:58,480 --> 01:26:03,520
terrible once we get you some uh proper
1159
01:26:01,480 --> 01:26:05,520
editorial
1160
01:26:03,520 --> 01:26:08,880
control what the hell are you talking
1161
01:26:05,520 --> 01:26:12,760
about where's Alice I want the entire
1162
01:26:08,880 --> 01:26:14,910
manuscript or she's going to suffer bad
1163
01:26:12,760 --> 01:26:18,050
you touch her all
1164
01:26:14,910 --> 01:26:18,050
[Music]
1165
01:26:38,239 --> 01:26:42,159
I sent Barry to the town to ask around
1166
01:26:40,280 --> 01:26:44,239
about a man fitting the kidnappers
1167
01:26:42,159 --> 01:26:46,400
description he'd go through the archives
1168
01:26:44,239 --> 01:26:48,719
a local paper perhaps he could learn
1169
01:26:46,400 --> 01:26:51,480
something anything about the island in
1170
01:26:48,719 --> 01:26:51,480
the cabin that had
1171
01:26:51,960 --> 01:26:57,360
disappeared the man wanted a manuscript
1172
01:26:54,800 --> 01:26:58,580
R I had to try to ride in one to get
1173
01:26:57,360 --> 01:27:02,109
Alice
1174
01:26:58,580 --> 01:27:02,109
[Music]
1175
01:27:06,119 --> 01:27:10,440
back for me the supernatural had always
1176
01:27:08,920 --> 01:27:12,840
been nothing but a metaphor for the
1177
01:27:10,440 --> 01:27:15,960
human psyche a tool to use in writing
1178
01:27:12,840 --> 01:27:17,800
fiction now it was happening for real
1179
01:27:15,960 --> 01:27:20,800
and I couldn't put a single word on
1180
01:27:17,800 --> 01:27:20,800
paper
1181
01:27:26,239 --> 01:27:32,920
Barry wheeler speaking this is rose rose
1182
01:27:29,199 --> 01:27:35,840
I found Mr W's Pages oh you sweet
1183
01:27:32,920 --> 01:27:38,400
brilliant girl you and Mr wake come get
1184
01:27:35,840 --> 01:27:40,440
them I live in the trailer park outside
1185
01:27:38,400 --> 01:27:42,840
the town we'll be there in less than an
1186
01:27:40,440 --> 01:27:45,080
hour see you
1187
01:27:42,840 --> 01:27:49,520
soon have a great
1188
01:27:45,080 --> 01:27:55,119
day hope you come back soon wel to the
1189
01:27:49,520 --> 01:27:55,119
old dear Diner good girl
1190
01:27:56,199 --> 01:28:00,040
how the hell did she get her hands on
1191
01:27:57,440 --> 01:28:02,480
the manuscript anyway I don't know she's
1192
01:28:00,040 --> 01:28:05,560
resourceful I told you you were too hard
1193
01:28:02,480 --> 01:28:07,400
on her listen I found out all sorts of
1194
01:28:05,560 --> 01:28:11,239
interesting stuff while I was digging
1195
01:28:07,400 --> 01:28:13,239
around yeah Mr wake it's Sheriff breaker
1196
01:28:11,239 --> 01:28:17,679
we have an FBI agent here agent
1197
01:28:13,239 --> 01:28:19,920
Nightingale FBI he's anxious to see you
1198
01:28:17,679 --> 01:28:21,360
you'd better come to the station okay
1199
01:28:19,920 --> 01:28:26,119
I'll be right over
1200
01:28:21,360 --> 01:28:26,119
Sheriff let's make this quick huh
1201
01:28:28,679 --> 01:28:35,679
hey this is really
1202
01:28:31,280 --> 01:28:38,400
good rose yes my manuscript I really
1203
01:28:35,679 --> 01:28:43,040
need it I understand I know what you
1204
01:28:38,400 --> 01:28:49,360
need amuse to inspire you oh for Barry
1205
01:28:43,040 --> 01:28:49,360
she doesn't have anything yeah uh he oh
1206
01:28:49,480 --> 01:28:55,719
what's
1207
01:28:51,719 --> 01:28:55,719
Barry what
1208
01:29:10,960 --> 01:29:17,000
what it's coming for you hiding in my
1209
01:29:14,000 --> 01:29:18,860
barber's skin I'm too weak to stop it
1210
01:29:17,000 --> 01:29:20,440
you must turn the lights
1211
01:29:18,860 --> 01:29:24,280
[Music]
1212
01:29:20,440 --> 01:29:27,440
on I promised I'd come visit you and and
1213
01:29:24,280 --> 01:29:29,280
your lovely wife you must finish what
1214
01:29:27,440 --> 01:29:32,560
you
1215
01:29:29,280 --> 01:29:36,560
started I
1216
01:29:32,560 --> 01:29:40,199
insist you must turn the lights
1217
01:29:36,560 --> 01:29:40,199
on turn the light
1218
01:29:40,400 --> 01:29:46,040
on God knows what you've done to that
1219
01:29:42,760 --> 01:29:49,080
poor girl this is Agent Nightingale FBI
1220
01:29:46,040 --> 01:29:51,000
get him up Hemingway you're under arrest
1221
01:29:49,080 --> 01:29:53,480
you move a muscle I'll unload right in
1222
01:29:51,000 --> 01:29:56,040
your Goddamn face stay right where you
1223
01:29:53,480 --> 01:29:56,040
are
1224
01:30:07,600 --> 01:30:13,960
way what I I'm standing right here you
1225
01:30:11,199 --> 01:30:13,960
goddamn
1226
01:30:18,080 --> 01:30:21,800
Maniac I'm so glad you could find the
1227
01:30:20,320 --> 01:30:25,080
time to do this Mr
1228
01:30:21,800 --> 01:30:28,040
wake recorded alarm nowhere to run now
1229
01:30:25,080 --> 01:30:31,040
Dan Brown you back away from me don't
1230
01:30:28,040 --> 01:30:33,480
hurt whoa whoa whoa everyone calm down
1231
01:30:31,040 --> 01:30:35,480
Put the gun down we're all friends here
1232
01:30:33,480 --> 01:30:37,600
right cool your jets night and gal we
1233
01:30:35,480 --> 01:30:41,000
got
1234
01:30:37,600 --> 01:30:45,440
him D what the hell's the matter with
1235
01:30:41,000 --> 01:30:45,440
you there's a civilian in there
1236
01:30:58,440 --> 01:31:01,560
[Music]
1237
01:31:02,719 --> 01:31:06,719
I had never been this glad to see the
1238
01:31:04,440 --> 01:31:09,239
sunrise I had a couple of hours to get
1239
01:31:06,719 --> 01:31:09,239
to the coal
1240
01:31:14,870 --> 01:31:22,080
[Music]
1241
01:31:17,760 --> 01:31:28,579
mine the coal mine wasn't far now
1242
01:31:22,080 --> 01:31:28,579
[Music]
1243
01:31:31,010 --> 01:31:35,579
[Music]
1244
01:31:36,800 --> 01:31:43,040
I didn't want to go
1245
01:31:38,920 --> 01:31:43,040
outside cops had to be looking for
1246
01:31:43,280 --> 01:31:49,840
me the no sun turned the place into a
1247
01:31:46,320 --> 01:31:52,040
sauna the day dragged on different
1248
01:31:49,840 --> 01:31:53,480
scenarios ran through my mind ways of
1249
01:31:52,040 --> 01:31:55,679
how I'd torture the kidnapper to get
1250
01:31:53,480 --> 01:31:57,360
Alice back or the different horrible
1251
01:31:55,679 --> 01:31:59,400
things he could have done to her I
1252
01:31:57,360 --> 01:32:01,520
imagined her dead I had no way of
1253
01:31:59,400 --> 01:32:03,960
knowing she was still alive it was
1254
01:32:01,520 --> 01:32:03,960
killing
1255
01:32:04,040 --> 01:32:10,960
me I was running on blind
1256
01:32:07,280 --> 01:32:15,199
hope it was all a waste of time the
1257
01:32:10,960 --> 01:32:15,199
bastard never showed up
1258
01:32:30,119 --> 01:32:33,119
pleas
1259
01:32:54,000 --> 01:32:57,000
h
1260
01:33:15,180 --> 01:33:18,669
[Music]
1261
01:33:34,480 --> 01:33:41,480
why do you do that do what check your
1262
01:33:37,400 --> 01:33:44,199
guns you never know it's a program they
1263
01:33:41,480 --> 01:33:46,239
get loaded every time the exact same way
1264
01:33:44,199 --> 01:33:48,000
Hume teaches us that no matter how many
1265
01:33:46,239 --> 01:33:48,960
times you drop a stone and it falls to
1266
01:33:48,000 --> 01:33:51,119
the
1267
01:33:48,960 --> 01:33:53,040
floor you never know what'll happen the
1268
01:33:51,119 --> 01:33:54,840
next time you drop it it might fall to
1269
01:33:53,040 --> 01:33:56,080
the floor then again it might float to
1270
01:33:54,840 --> 01:33:58,719
the
1271
01:33:56,080 --> 01:34:04,840
ceiling past experience can never prove
1272
01:33:58,719 --> 01:34:04,840
the future so so you never know here we
1273
01:34:12,239 --> 01:34:17,000
go we're in you got 10 minutes until the
1274
01:34:15,000 --> 01:34:18,480
post Office closes there's a ton of heat
1275
01:34:17,000 --> 01:34:21,800
in the area but the package is still
1276
01:34:18,480 --> 01:34:24,480
untouched the box number is 7
1277
01:34:21,800 --> 01:34:28,280
31222 got it and hey can you ask ghost
1278
01:34:24,480 --> 01:34:28,280
if he doesn't make it can I have his
1279
01:34:44,560 --> 01:34:54,400
boots your call inside or
1280
01:34:48,080 --> 01:34:54,400
out I'll get the package keep in touch
1281
01:35:05,600 --> 01:35:09,159
someone has been through the mailboxes
1282
01:35:06,880 --> 01:35:11,960
already are we too late no they've been
1283
01:35:09,159 --> 01:35:12,880
turning the place upside down thing is I
1284
01:35:11,960 --> 01:35:14,960
don't think they know what they're
1285
01:35:12,880 --> 01:35:18,800
looking for how am I supposed to find it
1286
01:35:14,960 --> 01:35:22,440
box 731 222 is located one floor up on
1287
01:35:18,800 --> 01:35:22,440
my way stand by
1288
01:35:24,800 --> 01:35:31,560
Sparks the elevator's out of action
1289
01:35:28,000 --> 01:35:32,880
okay found a blueprint give it to me now
1290
01:35:31,560 --> 01:35:36,040
looks like the elevator would have taken
1291
01:35:32,880 --> 01:35:38,800
you right to our po. box on the second
1292
01:35:36,040 --> 01:35:41,159
floor here we are head to the freight
1293
01:35:38,800 --> 01:35:44,280
elevator in the back of the Sorting area
1294
01:35:41,159 --> 01:35:47,280
then uh then what then hope it's
1295
01:35:44,280 --> 01:35:47,280
operating
1296
01:35:57,920 --> 01:36:01,880
oh
1297
01:35:59,159 --> 01:36:04,440
no don't go up I think they're expecting
1298
01:36:01,880 --> 01:36:08,600
you cops are everywhere on that second
1299
01:36:04,440 --> 01:36:08,600
floor I'm calling your partner for
1300
01:36:12,480 --> 01:36:16,400
backup [ __ ] tear
1301
01:36:17,600 --> 01:36:21,960
gas stay above the gas the cops are
1302
01:36:20,159 --> 01:36:23,600
sealing the doors where's naobi she's
1303
01:36:21,960 --> 01:36:26,639
trying to find a way into the building
1304
01:36:23,600 --> 01:36:29,239
flying solo stay above the gas and find
1305
01:36:26,639 --> 01:36:29,239
a way out of
1306
01:36:39,320 --> 01:36:44,440
there operator any ideas here Sparks oh
1307
01:36:42,760 --> 01:36:46,080
this place has had so many Renovations
1308
01:36:44,440 --> 01:36:48,360
it's hard to follow the blueprints it
1309
01:36:46,080 --> 01:36:50,000
looks like it was once a jail or bank or
1310
01:36:48,360 --> 01:36:51,840
something I need some guidance well
1311
01:36:50,000 --> 01:36:53,719
there should be a control room located
1312
01:36:51,840 --> 01:36:56,239
very close by find it call me back back
1313
01:36:53,719 --> 01:36:56,239
when you get
1314
01:36:58,520 --> 01:37:06,239
there got it just got it he's got it
1315
01:37:02,600 --> 01:37:09,239
he's got it stay low move in deadly
1316
01:37:06,239 --> 01:37:09,239
force
1317
01:37:27,150 --> 01:37:30,340
[Music]
1318
01:37:34,560 --> 01:37:38,159
grenade wait wait
1319
01:37:41,580 --> 01:37:44,729
[Music]
1320
01:37:51,320 --> 01:37:56,199
wait what the hell happened I hope he
1321
01:37:54,400 --> 01:37:58,320
created a distraction for you a
1322
01:37:56,199 --> 01:38:02,480
distraction did do anything other than
1323
01:37:58,320 --> 01:38:04,920
ruin my roof Escape oh yeah hold
1324
01:38:02,480 --> 01:38:06,960
on okay I think I've got something what
1325
01:38:04,920 --> 01:38:08,599
you need to do is find the manager's
1326
01:38:06,960 --> 01:38:11,320
office it's near the elevator control
1327
01:38:08,599 --> 01:38:13,800
room you're just in could be a way out
1328
01:38:11,320 --> 01:38:17,400
from the second floor sorry that's the
1329
01:38:13,800 --> 01:38:20,880
best I got you can make it just call me
1330
01:38:17,400 --> 01:38:20,880
when you get there
1331
01:38:25,000 --> 01:38:29,639
yeah yeah I'm on it got a plan just let
1332
01:38:27,480 --> 01:38:32,199
me work the
1333
01:38:29,639 --> 01:38:35,480
timing okay put your back to the city
1334
01:38:32,199 --> 01:38:39,960
map it's opposite the big
1335
01:38:35,480 --> 01:38:43,159
window good now hang tight for a minute
1336
01:38:39,960 --> 01:38:44,480
here we go now when I say go I want you
1337
01:38:43,159 --> 01:38:48,040
to run through that big window in front
1338
01:38:44,480 --> 01:38:53,080
of you and jump through it yeah this
1339
01:38:48,040 --> 01:38:56,440
will work okay okay let me Focus two one
1340
01:38:53,080 --> 01:38:56,440
go for
1341
01:39:15,740 --> 01:39:19,279
[Music]
1342
01:39:25,639 --> 01:39:29,520
we got him he's down off The West
1343
01:39:30,840 --> 01:39:37,960
Wing oh man let's get going I think
1344
01:39:34,000 --> 01:39:37,960
those Sirens are for us
1345
01:39:42,390 --> 01:39:45,499
[Music]
1346
01:39:54,980 --> 01:39:58,070
[Applause]
1347
01:40:09,599 --> 01:40:15,360
Sparks the exit tell me it's close it's
1348
01:40:12,199 --> 01:40:17,159
close the fire escape on your left hurry
1349
01:40:15,360 --> 01:40:19,760
there's a maintenance phone on the roof
1350
01:40:17,159 --> 01:40:21,520
the phone is behind the roof access door
1351
01:40:19,760 --> 01:40:24,880
ah thanks Sparks I couldn't have been on
1352
01:40:21,520 --> 01:40:24,880
the ground floor
1353
01:40:36,000 --> 01:40:39,760
you find the door I'll hold them
1354
01:40:43,159 --> 01:40:48,679
back it's here I found the exit
1355
01:40:51,230 --> 01:40:58,579
[Music]
1356
01:41:15,180 --> 01:41:19,629
[Music]
1357
01:41:21,040 --> 01:41:24,840
full recall has that ever happened won't
1358
01:41:23,000 --> 01:41:26,760
be easy making that many alcohols that's
1359
01:41:24,840 --> 01:41:28,119
why we're going to use the airport all
1360
01:41:26,760 --> 01:41:30,400
those different payones will make a
1361
01:41:28,119 --> 01:41:34,560
trace impossible we can split up and
1362
01:41:30,400 --> 01:41:34,560
stay mobile what could go wrong
1363
01:41:40,850 --> 01:41:44,609
[Music]
1364
01:41:52,239 --> 01:41:56,360
right have reached the Daniel Institute
1365
01:41:54,440 --> 01:41:58,599
of dream interpretation please record
1366
01:41:56,360 --> 01:42:00,599
your message at the tone I am calling to
1367
01:41:58,599 --> 01:42:02,760
confirm that your order of red orchids
1368
01:42:00,599 --> 01:42:05,280
will be delivered tomorrow by
1369
01:42:02,760 --> 01:42:07,520
midnight this is the great beyond travel
1370
01:42:05,280 --> 01:42:10,239
agency we will get back to you as soon
1371
01:42:07,520 --> 01:42:11,920
as humanly possible I am calling to
1372
01:42:10,239 --> 01:42:14,760
confirm that your order of red orchids
1373
01:42:11,920 --> 01:42:18,119
will be delivered tomorrow by
1374
01:42:14,760 --> 01:42:20,239
midnight operator J iobi is that you I'm
1375
01:42:18,119 --> 01:42:22,920
not sure I can talk right now J naobi
1376
01:42:20,239 --> 01:42:24,599
listen to me they got Axel saurin let
1377
01:42:22,920 --> 01:42:27,800
every every body in after him it's bad
1378
01:42:24,599 --> 01:42:29,679
naobi real bad where the airport what
1379
01:42:27,800 --> 01:42:31,800
we're at the airport please you got to
1380
01:42:29,679 --> 01:42:34,080
help us agents of corned sword they're
1381
01:42:31,800 --> 01:42:37,920
moving axle to the tarmac if they get
1382
01:42:34,080 --> 01:42:37,920
him in the air I'll have to pull the
1383
01:42:38,040 --> 01:42:42,080
plug what the hell happened down here
1384
01:42:40,320 --> 01:42:44,840
thought you said be discreet it wasn't
1385
01:42:42,080 --> 01:42:46,560
me it's saurin agents pinched one of his
1386
01:42:44,840 --> 01:42:49,159
crew now they've come in to try to
1387
01:42:46,560 --> 01:42:52,159
rescue him here yeah lucky for him not
1388
01:42:49,159 --> 01:42:53,360
so lucky for us it's axle [ __ ] what do
1389
01:42:52,159 --> 01:42:56,080
you want to do see if you can help
1390
01:42:53,360 --> 01:42:58,679
saurin I'll go after Axel well good luck
1391
01:42:56,080 --> 01:43:00,800
I'm certainly due for
1392
01:42:58,679 --> 01:43:03,400
some ghost where are you I'm in the
1393
01:43:00,800 --> 01:43:05,480
control tower are you okay I'm not dead
1394
01:43:03,400 --> 01:43:08,760
Axel might not be so lucky I need your
1395
01:43:05,480 --> 01:43:11,400
help there's a golf stream taxi we
1396
01:43:08,760 --> 01:43:12,960
F12 Axel is on board I see it can you
1397
01:43:11,400 --> 01:43:16,320
stop it I might be able to shoot out the
1398
01:43:12,960 --> 01:43:18,800
tires range is Extreme thanks I'm
1399
01:43:16,320 --> 01:43:18,800
heading there
1400
01:43:19,080 --> 01:43:25,119
now okay ghost smooth and gentle on the
1401
01:43:22,719 --> 01:43:25,119
trigger
1402
01:43:30,590 --> 01:43:35,779
[Music]
1403
01:43:38,130 --> 01:43:57,890
[Music]
1404
01:44:07,119 --> 01:44:12,719
Sauron did you get Axel no at last word
1405
01:44:10,560 --> 01:44:15,800
he's on another transport plane my
1406
01:44:12,719 --> 01:44:15,800
team's trying to locate
1407
01:44:22,040 --> 01:44:26,320
him need a car
1408
01:44:27,040 --> 01:44:32,640
there let's
1409
01:44:29,450 --> 01:44:32,640
[Applause]
1410
01:44:35,599 --> 01:44:40,040
go you go after the plane we'll distract
1411
01:44:38,280 --> 01:44:44,440
the SWAT
1412
01:44:40,040 --> 01:44:44,440
team God speed
1413
01:44:55,140 --> 01:44:58,249
[Music]
1414
01:45:10,800 --> 01:45:18,869
[Applause]
1415
01:45:13,070 --> 01:45:18,869
[Music]
1416
01:45:23,080 --> 01:45:26,080
hey
1417
01:46:01,560 --> 01:46:07,880
Hello Ghost naobi where are you do we
1418
01:46:04,840 --> 01:46:10,159
have Axel I haven't are you mobile I'm
1419
01:46:07,880 --> 01:46:14,119
in motion pick me up
1420
01:46:10,159 --> 01:46:16,560
B have Sparks tracked my position get to
1421
01:46:14,119 --> 01:46:18,599
me as soon as you can right okay I'll
1422
01:46:16,560 --> 01:46:23,199
call you when we get
1423
01:46:18,599 --> 01:46:23,199
close holy [ __ ]
1424
01:46:29,120 --> 01:46:37,440
[Music]
1425
01:46:35,760 --> 01:46:39,960
I guess you were due for some luck did
1426
01:46:37,440 --> 01:46:42,440
you get saurin out yeah and call the
1427
01:46:39,960 --> 01:46:46,000
rest of the fleet good let's get the
1428
01:46:42,440 --> 01:46:46,000
hell out of here
1429
01:47:10,030 --> 01:47:16,589
[Music]
1430
01:47:23,300 --> 01:47:26,489
[Music]
1431
01:47:33,520 --> 01:47:37,199
I want men posted guard watching all the
1432
01:47:35,239 --> 01:47:39,080
maintenance phones down here Phillips
1433
01:47:37,199 --> 01:47:41,480
right here sir take four of your squad
1434
01:47:39,080 --> 01:47:45,440
and stake out this phone if anyone
1435
01:47:41,480 --> 01:47:45,440
approaches shoot the kill yes
1436
01:47:47,520 --> 01:47:52,440
[Music]
1437
01:47:49,960 --> 01:47:54,239
sir why do I get the feeling I'm not
1438
01:47:52,440 --> 01:47:56,840
going to get that nap I deserve right
1439
01:47:54,239 --> 01:47:59,080
now ghost sorry buddy I need to put you
1440
01:47:56,840 --> 01:48:00,679
right back in it's a mess in there I've
1441
01:47:59,080 --> 01:48:02,239
got naobi within Arms Reach of a
1442
01:48:00,679 --> 01:48:04,800
Hardline she's holding back some troops
1443
01:48:02,239 --> 01:48:06,960
to buy time for the others we got a lot
1444
01:48:04,800 --> 01:48:09,159
of injured who needs me most Jacob from
1445
01:48:06,960 --> 01:48:10,599
the nosis he's injured and unconscious
1446
01:48:09,159 --> 01:48:12,199
corrupt is protecting him right now
1447
01:48:10,599 --> 01:48:14,440
they're pinned down in the hydr pump
1448
01:48:12,199 --> 01:48:17,719
room at the end of The Concourse I told
1449
01:48:14,440 --> 01:48:21,239
them to open the vent ghost make good
1450
01:48:17,719 --> 01:48:21,239
use of those weapons
1451
01:48:22,960 --> 01:48:28,040
I'm still alive who else can I keep that
1452
01:48:25,199 --> 01:48:32,599
way Malachi and Bane from the Cades
1453
01:48:28,040 --> 01:48:32,599
follow the spiral staircase down
1454
01:48:33,890 --> 01:48:39,089
[Music]
1455
01:48:52,150 --> 01:48:55,250
[Music]
1456
01:48:58,440 --> 01:49:06,930
get out of here we'll draw them
1457
01:48:59,990 --> 01:49:06,930
[Music]
1458
01:49:13,320 --> 01:49:18,280
away and there's no way out there's
1459
01:49:16,260 --> 01:49:21,320
[Music]
1460
01:49:18,280 --> 01:49:23,520
one I am the keymaker and you are not
1461
01:49:21,320 --> 01:49:25,960
meant to die here
1462
01:49:23,520 --> 01:49:25,960
you must
1463
01:49:26,870 --> 01:49:44,760
[Music]
1464
01:49:42,199 --> 01:49:47,080
hurry no reception we need to get that
1465
01:49:44,760 --> 01:49:50,080
key see if you can call Sparks from the
1466
01:49:47,080 --> 01:49:50,080
roof
1467
01:49:52,920 --> 01:49:59,340
a
1468
01:49:54,230 --> 01:49:59,340
[Music]
1469
01:50:09,680 --> 01:50:16,510
[Music]
1470
01:50:22,840 --> 01:50:25,840
oh
1471
01:50:44,010 --> 01:50:47,149
[Music]
1472
01:50:52,800 --> 01:50:56,440
I turn my back for one second and you
1473
01:50:54,800 --> 01:50:58,360
disappear into the mountains what
1474
01:50:56,440 --> 01:51:00,920
happened back there Sparks I need your
1475
01:50:58,360 --> 01:51:02,560
help and naobi needs yours what she's in
1476
01:51:00,920 --> 01:51:04,159
pretty bad shape they're holding her
1477
01:51:02,560 --> 01:51:06,000
somewhere in the lower levels but for
1478
01:51:04,159 --> 01:51:08,400
the life of me I can't figure out how to
1479
01:51:06,000 --> 01:51:09,560
get there from where you are there's
1480
01:51:08,400 --> 01:51:11,280
something wrong with that place the
1481
01:51:09,560 --> 01:51:12,920
architecture is all screw where's the
1482
01:51:11,280 --> 01:51:17,239
last place you saw her before they took
1483
01:51:12,920 --> 01:51:17,239
her to the lower levels the library
1484
01:51:26,280 --> 01:51:31,320
you have earned your keep today mon and
1485
01:51:29,599 --> 01:51:34,320
as for
1486
01:51:31,320 --> 01:51:34,320
z
1487
01:51:35,679 --> 01:51:41,159
b idiot why'd you tell them about the
1488
01:51:38,800 --> 01:51:44,199
key what was I supposed to say that we
1489
01:51:41,159 --> 01:51:46,320
let the key maker out you nitwit I had
1490
01:51:44,199 --> 01:51:49,000
the whole situation under control he
1491
01:51:46,320 --> 01:51:51,199
would have found out he always does he
1492
01:51:49,000 --> 01:51:56,560
would have never found out he would have
1493
01:51:51,199 --> 01:51:56,560
deleted me that's not a bad idea
1494
01:52:17,020 --> 01:52:20,069
[Music]
1495
01:52:27,800 --> 01:52:33,000
[Music]
1496
01:52:29,840 --> 01:52:34,960
my friends I apologize I could not
1497
01:52:33,000 --> 01:52:37,480
foresee that our paths were not meant to
1498
01:52:34,960 --> 01:52:39,199
cross yet this key will free you from
1499
01:52:37,480 --> 01:52:43,000
the
1500
01:52:39,199 --> 01:52:43,000
Labyrinth until we meet
1501
01:52:44,840 --> 01:52:51,119
again no one leaves without his
1502
01:52:48,119 --> 01:52:51,119
permission
1503
01:52:52,270 --> 01:52:55,379
[Music]
1504
01:53:06,960 --> 01:53:09,920
Captain after
1505
01:53:10,790 --> 01:53:14,210
[Music]
1506
01:53:18,800 --> 01:53:26,280
you yeah I suppose so
1507
01:53:23,679 --> 01:53:29,159
made a mess of your garden I kind of
1508
01:53:26,280 --> 01:53:31,480
like it ghost can I ask you a serious
1509
01:53:29,159 --> 01:53:35,079
question of course do you believe that
1510
01:53:31,480 --> 01:53:35,880
Neo is going to end the war yes I do so
1511
01:53:35,079 --> 01:53:40,239
do
1512
01:53:35,880 --> 01:53:42,719
I but I can't explain how or why
1513
01:53:40,239 --> 01:53:45,840
kirkgard reminds us that belief is
1514
01:53:42,719 --> 01:53:47,119
nothing to do with how or why belief is
1515
01:53:45,840 --> 01:53:50,079
beyond
1516
01:53:47,119 --> 01:53:52,320
reason I believe because it is
1517
01:53:50,079 --> 01:53:53,440
absurd you think it's crazy to believe
1518
01:53:52,320 --> 01:53:56,159
it
1519
01:53:53,440 --> 01:53:58,840
to believe what that a single man can
1520
01:53:56,159 --> 01:54:01,000
defeat an entire race of machines and
1521
01:53:58,840 --> 01:54:05,079
end a war that is endured forever 100
1522
01:54:01,000 --> 01:54:06,360
Years of course it's complete lunacy and
1523
01:54:05,079 --> 01:54:08,960
that's why we must believe it will
1524
01:54:06,360 --> 01:54:11,520
happen Faith by its very nature must
1525
01:54:08,960 --> 01:54:11,520
transcend
1526
01:54:13,199 --> 01:54:19,760
logic we must return to the primary
1527
01:54:16,040 --> 01:54:19,760
target the exile
1528
01:54:26,199 --> 01:54:30,079
one more time we each take a Detonator
1529
01:54:28,239 --> 01:54:32,360
whoever gets to the core first calls
1530
01:54:30,079 --> 01:54:33,760
Sparks we blow this thing and then get
1531
01:54:32,360 --> 01:54:38,199
the hell out of
1532
01:54:33,760 --> 01:54:41,000
Dodge what could go wrong right I guess
1533
01:54:38,199 --> 01:54:42,360
we all got to die sometime all I've ever
1534
01:54:41,000 --> 01:54:45,719
asked from this world is that when it's
1535
01:54:42,360 --> 01:54:49,719
my time let it be for something not of
1536
01:54:45,719 --> 01:54:49,719
something amen
1537
01:54:54,239 --> 01:54:57,719
basee this is Unit 13 go ahead 13 I'm
1538
01:54:56,599 --> 01:55:00,079
looking at a breach in the perimeter
1539
01:54:57,719 --> 01:55:02,800
fence section 431 any indication on the
1540
01:55:00,079 --> 01:55:05,440
number of intruders Unit 13 please
1541
01:55:02,800 --> 01:55:07,119
repeat all after yes all units we have
1542
01:55:05,440 --> 01:55:09,140
Intruder activity in and around the
1543
01:55:07,119 --> 01:55:12,259
construction
1544
01:55:09,140 --> 01:55:12,259
[Music]
1545
01:55:18,079 --> 01:55:23,040
area can you send some the place is
1546
01:55:20,719 --> 01:55:24,840
infested more snipers
1547
01:55:23,040 --> 01:55:26,760
this mission is suddenly looking very
1548
01:55:24,840 --> 01:55:29,040
listen I'm going to take the lead along
1549
01:55:26,760 --> 01:55:33,199
that path to draw them out you nail them
1550
01:55:29,040 --> 01:55:33,199
as soon as they show themselves my
1551
01:55:33,830 --> 01:55:37,470
[Music]
1552
01:55:39,920 --> 01:55:42,979
[Music]
1553
01:55:45,040 --> 01:55:50,119
pleasure operator can you find me some
1554
01:55:47,239 --> 01:55:52,800
specs on a chloro bromo methane gun
1555
01:55:50,119 --> 01:55:54,639
coming up it appears to be some sort of
1556
01:55:52,800 --> 01:55:58,199
a grenade launcher what's it doing in a
1557
01:55:54,639 --> 01:56:00,199
nuclear power PL okay I've got something
1558
01:55:58,199 --> 01:56:01,800
uh it's used for nuclear accidents where
1559
01:56:00,199 --> 01:56:04,920
it's impossible to reach a fire with
1560
01:56:01,800 --> 01:56:07,239
hoses or fire extinguishers a gunfire is
1561
01:56:04,920 --> 01:56:09,760
a pressurized cartridge which explodes
1562
01:56:07,239 --> 01:56:12,880
releasing CBM gas it literally strangles
1563
01:56:09,760 --> 01:56:14,719
the fire by robbing it of oxygen one
1564
01:56:12,880 --> 01:56:16,560
side effect is it causes human lungs to
1565
01:56:14,719 --> 01:56:20,079
fill with liquid effectively drowning
1566
01:56:16,560 --> 01:56:20,079
them thanks
1567
01:56:31,560 --> 01:56:35,000
we're in and ready to
1568
01:56:33,320 --> 01:56:38,360
move got
1569
01:56:35,000 --> 01:56:42,000
it go to the augmented radioactive waste
1570
01:56:38,360 --> 01:56:44,040
area plant your first charge there head
1571
01:56:42,000 --> 01:56:46,960
that way on this catwalk it should lead
1572
01:56:44,040 --> 01:56:48,480
you right to it that area is locked down
1573
01:56:46,960 --> 01:56:50,370
I'm headed to the logistical control
1574
01:56:48,480 --> 01:56:53,670
center to do some unlocking
1575
01:56:50,370 --> 01:56:53,670
[Music]
1576
01:56:59,679 --> 01:57:03,719
follow the signs to the augmented
1577
01:57:01,480 --> 01:57:07,239
radioactive waste storage room you've
1578
01:57:03,719 --> 01:57:07,239
got to get in there and plant your
1579
01:57:10,679 --> 01:57:16,280
charge did that do
1580
01:57:13,360 --> 01:57:21,000
it that did
1581
01:57:16,280 --> 01:57:21,000
it everybody out
1582
01:57:22,679 --> 01:57:29,520
hey you got any grenades
1583
01:57:25,000 --> 01:57:29,520
left I was saving this for a special
1584
01:57:30,040 --> 01:57:37,119
occasion
1585
01:57:32,199 --> 01:57:39,800
thanks mhm yeah are you sure there's no
1586
01:57:37,119 --> 01:57:42,000
other way okay I'll give them the
1587
01:57:39,800 --> 01:57:44,400
details I climb up to the top of the
1588
01:57:42,000 --> 01:57:48,000
reactor and get to the
1589
01:57:44,400 --> 01:57:49,639
core okay you stay up here and cover me
1590
01:57:48,000 --> 01:57:52,840
you also need to keep the control room
1591
01:57:49,639 --> 01:57:55,239
clear of course once I'm there you'll
1592
01:57:52,840 --> 01:57:57,719
use these controls to open the core I
1593
01:57:55,239 --> 01:57:59,560
place my bomb inside the core casing you
1594
01:57:57,719 --> 01:58:01,679
drag up the control rods and I get the
1595
01:57:59,560 --> 01:58:04,599
hell out of there direct exposure to the
1596
01:58:01,679 --> 01:58:07,800
radiation I won't be in there for long
1597
01:58:04,599 --> 01:58:12,199
that's suicide that casing is 3 ft of
1598
01:58:07,800 --> 01:58:16,440
Steel it's got to be this way if we fail
1599
01:58:12,199 --> 01:58:19,440
Neo fails and that cannot happen at any
1600
01:58:16,440 --> 01:58:19,440
cost
1601
01:58:30,280 --> 01:58:38,119
okay spars take me through it button by
1602
01:58:33,840 --> 01:58:38,119
button here it is
1603
01:58:50,360 --> 01:58:54,119
[Music]
1604
01:58:52,800 --> 01:58:55,679
are you sure if I blow the control
1605
01:58:54,119 --> 01:58:58,079
center it won't cause an early shutdown
1606
01:58:55,679 --> 01:59:02,199
of a plan I've run that scenario a few
1607
01:58:58,079 --> 01:59:02,199
times we should be okay
1608
01:59:03,420 --> 01:59:07,829
[Music]
1609
01:59:13,910 --> 01:59:18,529
[Music]
1610
01:59:22,280 --> 01:59:25,280
get
1611
01:59:31,460 --> 01:59:36,870
[Music]
1612
01:59:40,350 --> 01:59:51,159
[Music]
1613
01:59:52,159 --> 01:59:55,159
St
1614
02:00:21,080 --> 02:00:24,210
[Music]
1615
02:00:30,199 --> 02:00:34,719
the teos is at the end of Wang Avenue
1616
02:00:32,599 --> 02:00:34,719
got
1617
02:00:36,560 --> 02:00:44,040
it thank you for coming the Oracle is
1618
02:00:40,119 --> 02:00:44,040
waiting for you
1619
02:00:46,040 --> 02:00:49,880
come yeah I called as soon as I found
1620
02:00:48,440 --> 02:00:51,480
you after you left the oracles you
1621
02:00:49,880 --> 02:00:53,800
dropped off my skull get me out of here
1622
02:00:51,480 --> 02:00:56,280
Sparks wherever I am I got agents right
1623
02:00:53,800 --> 02:00:59,599
behind me I know you better run get to
1624
02:00:56,280 --> 02:00:59,599
the street and I can take you from
1625
02:01:10,620 --> 02:01:25,000
[Music]
1626
02:01:20,920 --> 02:01:25,000
there what
1627
02:01:27,200 --> 02:01:30,319
[Music]
1628
02:01:48,640 --> 02:01:52,999
[Music]
1629
02:02:03,530 --> 02:02:06,609
[Music]
1630
02:02:07,440 --> 02:02:10,920
online maximum Vector
1631
02:02:13,880 --> 02:02:18,679
takeoff hold on tight
1632
02:02:24,170 --> 02:02:27,439
[Music]
1633
02:02:41,679 --> 02:02:44,960
we got to go straight down it is our
1634
02:02:43,440 --> 02:02:47,000
only chance to outrun them but it's
1635
02:02:44,960 --> 02:02:51,280
Uncharted I don't know what's down there
1636
02:02:47,000 --> 02:02:51,280
we are about to find out
1637
02:02:58,450 --> 02:03:01,600
[Music]
1638
02:03:06,400 --> 02:03:09,520
holy [ __ ] what's
1639
02:03:11,560 --> 02:03:17,709
that it's tracking us I think I can lose
1640
02:03:14,600 --> 02:03:17,709
[Music]
1641
02:03:19,800 --> 02:03:27,560
it damn it can you take that thing
1642
02:03:23,040 --> 02:03:27,560
down I've got a shot
1643
02:03:38,810 --> 02:03:50,179
[Music]
1644
02:03:47,060 --> 02:03:50,179
[Applause]111626
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof