Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,405 --> 00:00:07,603
Je parie que vous aimez ici.
2
00:00:07,605 --> 00:00:08,971
Je l'espère.
3
00:00:08,973 --> 00:00:10,875
Comment écrire un livre là?
4
00:00:10,908 --> 00:00:12,711
Mon premier roman.
5
00:00:31,029 --> 00:00:32,695
Que faites-vous?!
6
00:00:35,934 --> 00:00:37,901
Détendez-vous, nom de dieu!
7
00:00:44,309 --> 00:00:45,575
Je Chúpala!
8
00:00:45,577 --> 00:00:47,410
Vous allez mourir si vous n'avez pas
à vous sucer!
9
00:00:55,553 --> 00:00:57,887
Leroy De Montgomery, En
Alabama,
10
00:00:57,889 --> 00:00:59,356
ce que vous avez à dire?
11
00:00:59,358 --> 00:01:00,457
Miss Collines.
12
00:01:00,459 --> 00:01:01,624
Salut Leroy.
13
00:01:01,626 --> 00:01:02,758
Vous pouvez M'appeler Jennifer.
14
00:01:02,760 --> 00:01:03,960
Salut Jennifer.
15
00:01:03,962 --> 00:01:05,961
Vous décrivez dans votre livre
comment
16
00:01:05,963 --> 00:01:09,666
seulement 2 semaines après
l'horrible viol que vous avez
souffert,
17
00:01:09,668 --> 00:01:11,934
sedujiste handicapés mentaux
Matthieu
18
00:01:11,936 --> 00:01:14,571
avoir des relations sexuelles avec
vous dans la forêt.
19
00:01:14,573 --> 00:01:17,773
Puis ont cru fermement Johnny, le
chef de la bande,
20
00:01:17,775 --> 00:01:20,378
avoir des relations sexuelles avec
vous dans la baignoire.
21
00:01:20,778 --> 00:01:23,679
Ces assaillants lui ont donné une
formidable raclée,
22
00:01:23,681 --> 00:01:26,782
vous êtes victime de viol et
sodomizaron sauvagement
23
00:01:26,784 --> 00:01:29,051
et puis vous étiez morts.
24
00:01:29,053 --> 00:01:32,756
Comment les avez-vous choisis...
comment le dire,
25
00:01:32,758 --> 00:01:35,892
le plus grand plaisir de la vie
avant de la tuer?
26
00:01:35,894 --> 00:01:38,761
Je voulais être aussi vulnérable
que je
27
00:01:38,763 --> 00:01:40,931
quand tu as abusé de moi.
28
00:01:40,933 --> 00:01:44,800
Nu, sans défense, et sans
défense.
29
00:01:44,802 --> 00:01:49,740
Et puis, les attaquer dans leur
moment suprême.
30
00:01:49,742 --> 00:01:50,773
Ce moment suprême?
31
00:01:50,775 --> 00:01:51,941
Tu veux dire...
32
00:01:51,943 --> 00:01:53,443
Oui.
33
00:01:53,445 --> 00:01:56,446
À l'apogée de leurs orgasmes.
34
00:01:56,448 --> 00:01:58,881
Et allez, allez, que je n'ai
payer.
35
00:01:59,818 --> 00:02:01,684
Le Révérend James
Hétéroclite,
36
00:02:01,686 --> 00:02:04,121
dans le programme d'entrevues à
la radio numéro un de
l'Amérique.
37
00:02:04,123 --> 00:02:05,554
À L'Avance, Le Révérend.
38
00:02:05,556 --> 00:02:06,690
Miss Collines,
39
00:02:06,692 --> 00:02:08,891
mes paroissiens et je me demande
pourquoi,
40
00:02:08,893 --> 00:02:11,827
après toutes les choses horribles
qu'il a fait,
41
00:02:11,829 --> 00:02:15,665
permis à son corps afin de
retourner à être en contact avec
les pécheurs.
42
00:02:15,667 --> 00:02:16,867
En Ce Qui Concerne, Le
Révérend,
43
00:02:16,869 --> 00:02:19,603
pourquoi étais-je prêt à le
souiller?
44
00:02:19,605 --> 00:02:21,637
C'est-à-dire, volontairement.
45
00:02:21,639 --> 00:02:23,640
Précisément.
46
00:02:23,642 --> 00:02:25,308
Comme vous pouvez l'imaginer, mon
Révérend,
47
00:02:25,945 --> 00:02:29,178
Je n'ai pas eu la force physique
de mon violeur.
48
00:02:29,180 --> 00:02:30,880
Nous sommes ici avec Jennifer
Hills,
49
00:02:30,882 --> 00:02:32,982
parlant de son livre
controversé...
50
00:02:34,887 --> 00:02:35,685
Bonjour???
51
00:02:35,687 --> 00:02:37,889
Salut Herman, écoutez-vous?
52
00:02:38,891 --> 00:02:40,891
Pouvez-vous M'entendre, Herman?
53
00:02:40,893 --> 00:02:44,026
Qu'écoutez-vous?!
54
00:02:45,898 --> 00:02:46,830
L'écoute.
55
00:02:46,832 --> 00:02:48,334
Bon!
56
00:02:48,800 --> 00:02:50,967
Le seul avantage à ma
disposition
57
00:02:50,969 --> 00:02:53,239
était l'arme que Dieu m'a
donné,
58
00:02:53,638 --> 00:02:55,004
mon sex-appeal.
59
00:02:55,006 --> 00:02:57,873
Je l'ai donc utilisé pour
séduire les gens et les inciter.
60
00:02:57,875 --> 00:02:59,041
Comment leur décès?
61
00:02:59,043 --> 00:03:00,777
Exactement.
62
00:03:00,779 --> 00:03:02,945
En d'autres termes, étais-je
prête à des abus
63
00:03:02,947 --> 00:03:04,848
de même si et les mais devenir
déshumanisé,
64
00:03:04,850 --> 00:03:06,950
cette fois-ci sur une base
volontaire,
65
00:03:06,952 --> 00:03:09,518
au nom de la vengeance?
66
00:03:09,520 --> 00:03:11,855
La Justice, Le Révérend.
67
00:03:11,857 --> 00:03:13,292
La Justice.
68
00:03:16,804 --> 00:03:19,868
AVANT DE COMMENCER LA VENGEANCE,
LES PREMIÈRES FOUILLES 2
TOMBES...
69
00:03:19,926 --> 00:03:23,170
ET CRACHE SUR L'UN D'EUX. Ancien
proverbe chinois
70
00:03:24,787 --> 00:03:28,336
TOUT CE QUE VOUS VOULEZ SAVOIR DE
CHRISTINA COLLINES - SUPER MODÈLE DE
L'ANNÉE
71
00:03:36,744 --> 00:03:38,683
N'auriez-vous pas plutôt me voir en
personne?
72
00:03:38,750 --> 00:03:40,586
C'était cruel, fille.
73
00:03:43,054 --> 00:03:44,522
Salut maman.
74
00:03:46,757 --> 00:03:48,592
Je pensais que j'allais mourir de faim
75
00:03:48,594 --> 00:03:49,796
avant aparecieras.
76
00:03:50,728 --> 00:03:52,231
Désolé.
77
00:03:52,330 --> 00:03:55,332
J'ai été harcelé par les fans
après le spectacle.
78
00:03:55,534 --> 00:03:58,868
Les maillots de bain de l'été, des
autographes, ne pouvait pas se
permettre de les décevoir.
79
00:03:58,870 --> 00:04:02,137
Bon, je vous pardonne.
80
00:04:02,139 --> 00:04:04,241
Qu'allons-nous manger?
81
00:04:04,243 --> 00:04:05,675
Qui va payer aujourd'hui?
82
00:04:05,677 --> 00:04:07,112
Vous.
83
00:04:07,880 --> 00:04:11,014
Ok, je le mérite, pour être en
retard.
84
00:04:11,016 --> 00:04:13,550
Si oui, je vais manger,
85
00:04:13,552 --> 00:04:16,221
laissez-moi le voir, le filet Mignon
de 5 cm,
86
00:04:16,822 --> 00:04:19,856
un homard, un bol de caviar
87
00:04:19,858 --> 00:04:23,025
et... une bouteille de champagne.
88
00:04:23,027 --> 00:04:24,693
Bonne journée, madame. Les collines.
89
00:04:24,695 --> 00:04:26,296
Bonjour, Marcello.
90
00:04:26,298 --> 00:04:27,966
Bonne journée à vous, miss
Christina.
91
00:04:29,034 --> 00:04:31,067
Ce qu'ils veulent manger aujourd'hui?
92
00:04:31,069 --> 00:04:33,303
Un bol de salade de jardin,
93
00:04:33,305 --> 00:04:35,007
avec beaucoup d'ail.
94
00:04:35,707 --> 00:04:37,573
Et qu'en est pour vous, Christina?
95
00:04:37,575 --> 00:04:39,943
Juste un verre d'eau avec du gaz,
s'il vous plaît.
96
00:04:39,945 --> 00:04:42,381
Elle est sur un régime alimentaire
continue.
97
00:04:44,149 --> 00:04:48,084
Vous avez à manger, ou très
bientôt, vous esfumarás.
98
00:04:48,086 --> 00:04:49,852
Combien d'ail?
99
00:04:50,789 --> 00:04:52,188
Pourquoi? Connaissez-vous quelqu'un
là-bas
100
00:04:52,190 --> 00:04:54,291
qui est en attente pour vous
impatient de m'embrasser?
101
00:04:54,293 --> 00:04:56,960
Non, maman, pas vraiment.
102
00:04:56,962 --> 00:04:59,098
Vous n'avez jamais le temps pour ça.
103
00:05:00,899 --> 00:05:03,832
Soyons réalistes, vous exécutez à
partir de l'un côté à l'autre
comme un poulet sans tête.
104
00:05:03,834 --> 00:05:07,974
Donnant des conférences, des
interviews, des conseils de victimes
de viol.
105
00:05:09,341 --> 00:05:12,174
Ne m'obtenez pas le mal, c'est
vraiment super
106
00:05:12,176 --> 00:05:14,279
mais j'aimerais dejases tous.
107
00:05:15,647 --> 00:05:17,948
Obtenir un bon homme chauve
108
00:05:17,950 --> 00:05:19,015
qui ne sont pas de vous embrasser
109
00:05:19,017 --> 00:05:21,784
avec cette horrible odeur de l'ail
sur votre respiration.
110
00:05:21,786 --> 00:05:23,686
Asiéntate déjà, maman.
111
00:05:23,688 --> 00:05:27,690
J'ai fait assez bien avec toi,
chérie, en tant que mère
célibataire.
112
00:05:27,692 --> 00:05:31,094
Et je ne suis pas de fixation très
bien, merci,
113
00:05:31,096 --> 00:05:34,063
sans un homme, chauve ou avec des
cheveux,
114
00:05:34,065 --> 00:05:38,137
de me dire quoi faire de ma vie et
comment gérer ma profession.
115
00:05:41,072 --> 00:05:42,140
Merci Marcello.
116
00:05:44,175 --> 00:05:45,175
À la bonne utilisation.
117
00:05:47,144 --> 00:05:48,144
Bon.
118
00:05:50,882 --> 00:05:51,882
Eh bien, quoi?
119
00:05:53,185 --> 00:05:55,120
De quoi vous voulez parler?
120
00:05:59,858 --> 00:06:02,192
Maman, cela ne peut pas durer
éternellement.
121
00:06:02,194 --> 00:06:03,827
Quelle est la chose?
122
00:06:03,829 --> 00:06:05,027
Ma profession.
123
00:06:05,029 --> 00:06:07,162
Ce que j'ai fait ça depuis qu'il a
10 ans.
124
00:06:07,164 --> 00:06:08,833
Je suis déjà un peu fatigué de il.
125
00:06:10,668 --> 00:06:12,003
Manger.
126
00:06:14,940 --> 00:06:16,341
Vous avez été béni, Christy.
127
00:06:18,010 --> 00:06:22,110
Vous êtes le modèle le plus
célèbre et le mieux payé dans le
monde.
128
00:06:23,981 --> 00:06:26,349
Des Millions de filles qui ferait
n'importe quoi
129
00:06:26,351 --> 00:06:30,221
par être, un jour, à votre place.
130
00:06:31,356 --> 00:06:33,690
Alors, que doit être fatigué?
131
00:06:33,692 --> 00:06:36,392
Fatigué de la pression constante.
132
00:06:36,394 --> 00:06:37,993
Fatigué de voler.
133
00:06:37,995 --> 00:06:39,796
Je suis fatigué de l'avion de la
nourriture.
134
00:06:39,798 --> 00:06:41,698
Fatigué de dormir chaque nuit dans
un lit différent
135
00:06:41,700 --> 00:06:42,969
dans un hôtel différent.
136
00:06:44,069 --> 00:06:46,835
Je suis fatigué de se poser devant
les caméras
137
00:06:46,837 --> 00:06:49,272
et défilent chaque jour à une
passerelle à une autre
138
00:06:49,274 --> 00:06:52,778
et sans même le savoir dans quelle
ville ou pays je suis.
139
00:06:53,945 --> 00:06:55,378
Je suis fatigué de me demander ce
que c'est que les gens
140
00:06:55,380 --> 00:06:57,283
vous êtes en fait en regardant.
141
00:06:58,416 --> 00:07:00,116
Quel est le vêtement que vous portez
142
00:07:00,118 --> 00:07:01,921
ou est-ce mon cul et mes seins?
143
00:07:03,187 --> 00:07:04,988
Avouons-le, maman,
144
00:07:04,990 --> 00:07:06,722
Je suis un putain de mannequin andante
145
00:07:06,724 --> 00:07:08,291
utilisé pour vendre un produit.
146
00:07:08,293 --> 00:07:10,029
Qu'importe, Christy?
147
00:07:11,128 --> 00:07:13,762
Vous avez le style qui vend des
magazines,
148
00:07:13,764 --> 00:07:15,735
le corps qui vend des vêtements.
149
00:07:16,901 --> 00:07:19,137
C'est pourquoi vous êtes payé en or.
150
00:07:21,072 --> 00:07:22,999
Ce que tu veux de plus?
151
00:07:24,075 --> 00:07:27,312
Vous devez être très reconnaissant
pour tout ce que vous avez, Christy.
152
00:07:28,245 --> 00:07:30,309
Dans la vie on ne sait jamais.
153
00:07:30,882 --> 00:07:32,948
Tout peut changer tout d'un coup
154
00:07:32,950 --> 00:07:35,984
avant que vous ayez le temps de
l'apprécier.
155
00:07:35,986 --> 00:07:38,800
Maman, viens, tu sais que j'apprécie.
156
00:07:39,356 --> 00:07:40,391
C'est juste que,
157
00:07:41,392 --> 00:07:43,325
ne signifie plus beaucoup pour moi.
158
00:07:43,327 --> 00:07:46,262
Je veux faire quelque chose que je
suppose un défi,
159
00:07:46,264 --> 00:07:48,067
faire usage de mon cerveau.
160
00:07:49,334 --> 00:07:52,801
Et, contrairement à vous, je
voudrais trouver un homme de bien qui
m'aime
161
00:07:52,803 --> 00:07:56,972
et que j'aime, de s'installer,
d'avoir des enfants, se marier.
162
00:07:56,974 --> 00:07:58,677
4 ou 5 enfants.
163
00:07:59,377 --> 00:08:01,500
Pour devenir une grand-mère.
164
00:08:02,012 --> 00:08:03,500
Merci, Christy.
165
00:08:04,750 --> 00:08:06,900
Pleine d'affection de mon cœur.
166
00:08:08,320 --> 00:08:09,852
Tu M'as fait pleurer.
167
00:08:11,889 --> 00:08:14,356
Juste eu il y a 5 ans quand vous
m'avez dit,
168
00:08:14,358 --> 00:08:17,329
"maman, quand je serai grand, je peux
être un modèle?"
169
00:08:19,029 --> 00:08:23,168
Et j'ai dit, "Christy, vous pouvez
être ce que vous voulez être."
170
00:08:24,002 --> 00:08:25,237
Et donc, je le dis maintenant.
171
00:08:27,139 --> 00:08:28,139
En outre,
172
00:08:29,240 --> 00:08:31,810
la modélisation a une très courte
durée de vie.
173
00:08:33,344 --> 00:08:34,843
Merci maman.
174
00:08:34,845 --> 00:08:36,846
Eh bien, maintenant, je suppose que
je peux vous dire quelque chose
175
00:08:36,848 --> 00:08:38,313
que je ne pouvais pas.
176
00:08:41,252 --> 00:08:45,321
On m'a offert un demi-million de
dollars pour se raser la tête
177
00:08:45,323 --> 00:08:49,092
et de poser pour la couverture d'un
magazine de mode masculine.
178
00:08:49,094 --> 00:08:50,360
Et...
179
00:08:51,563 --> 00:08:54,467
Un demi-million de plus si je fais du
topless.
180
00:08:55,867 --> 00:08:58,268
S'il vous plaît, ne me dites pas ce
que je pense que vous avez dit.
181
00:08:58,270 --> 00:08:59,101
Je l'ai fait.
182
00:08:59,103 --> 00:09:00,202
Vous êtes un démon.
183
00:09:00,204 --> 00:09:02,472
Ce que vous avez refusé.
184
00:09:02,474 --> 00:09:04,108
Ce que je craque un coup de foudre.
185
00:09:04,575 --> 00:09:06,342
Aller pour vous dire que pour un
million de dollars,
186
00:09:06,344 --> 00:09:10,947
que dois-je faire avec la tête
rasée et nue.
187
00:09:10,949 --> 00:09:12,381
Totalement nue.
188
00:09:17,321 --> 00:09:19,489
Vous êtes très fou, maman.
189
00:09:19,491 --> 00:09:20,323
Avez-vous Christy?
190
00:09:20,325 --> 00:09:21,558
Vous Ennuyez-Vous De Collines?
191
00:09:21,560 --> 00:09:22,524
Pourriez-vous nous donner votre
autographe?
192
00:09:22,526 --> 00:09:23,458
Bien sûr.
193
00:09:23,460 --> 00:09:24,394
Nous sommes de grands fans.
194
00:09:24,396 --> 00:09:25,861
Je viens d'acheter votre livre.
195
00:09:25,863 --> 00:09:27,529
Bien sûr, avec beaucoup de goût.
196
00:09:27,531 --> 00:09:28,932
Eh bien, il a été bon,
197
00:09:28,934 --> 00:09:30,533
nous avons pour vous dans le milieu
de la journée.
198
00:09:30,535 --> 00:09:31,467
Oui.
199
00:09:31,469 --> 00:09:33,071
Il y a, Scotty.
200
00:09:39,877 --> 00:09:42,815
Oui, oui, oui.
201
00:09:45,249 --> 00:09:47,317
Puis-je prendre un taxi à la maison.
202
00:09:47,319 --> 00:09:48,853
Nous le ferons.
203
00:09:49,286 --> 00:09:51,287
Je vais vous ramener à la maison.
204
00:09:51,289 --> 00:09:52,322
Si vous me donner un bon pourboire.
205
00:09:52,324 --> 00:09:53,957
Dieu.
206
00:09:53,959 --> 00:09:55,524
Toujours dépenser des blagues,
n'est-ce pas?
207
00:09:55,526 --> 00:09:57,393
Oui, j'essaie.
208
00:09:57,395 --> 00:09:58,494
Où en êtes-vous garé?
209
00:09:58,496 --> 00:10:01,231
Excusez-moi, madame, excusez-moi.
210
00:10:01,233 --> 00:10:03,399
Vous n'êtes pas Jennifer Hills?
211
00:10:03,401 --> 00:10:04,967
L'unique et irremplaçable.
212
00:10:04,969 --> 00:10:06,302
Ce que je craque un coup de foudre.
213
00:10:06,304 --> 00:10:08,103
Vous voyez, Scotty, je vous ai dit
qu'elle était.
214
00:10:08,105 --> 00:10:09,507
Allez, mettez-le sur le téléphone
rapide!
215
00:10:11,943 --> 00:10:13,223
Regardez ce que nous avons acheté.
216
00:10:13,345 --> 00:10:15,311
Une copie de son nouveau livre.
217
00:10:15,313 --> 00:10:17,413
Pensez-vous que nous pourrions avoir
votre autographe?
218
00:10:17,415 --> 00:10:18,984
- Dire "s'il vous plaît".
- Bien sûr.
219
00:10:20,050 --> 00:10:21,417
S'il vous plaît!
220
00:10:21,419 --> 00:10:22,518
S'il vous plaît, veuillez, s'il vous
plaît.
221
00:10:22,520 --> 00:10:23,385
Avec beaucoup de goût.
222
00:10:23,387 --> 00:10:25,654
Je vous remercie beaucoup.
223
00:10:25,656 --> 00:10:27,490
Je ne peux pas le croire.
224
00:10:27,492 --> 00:10:31,394
Debout à côté de la célèbre
Jennifer Hills.
225
00:10:31,396 --> 00:10:33,428
Quel est le nom de l'oms pour le
consacrer?
226
00:10:33,430 --> 00:10:34,597
Je suis Kevin
227
00:10:34,599 --> 00:10:35,999
et il est Scott.
228
00:10:36,001 --> 00:10:38,167
Nous avons roulé pendant 3 heures
d'affilée, dame.
229
00:10:38,169 --> 00:10:39,534
C'est un honneur de la rencontrer.
230
00:10:41,439 --> 00:10:42,908
Bien.
231
00:10:46,444 --> 00:10:47,644
Hey! Hey!
232
00:10:47,646 --> 00:10:49,145
Oh, hey, tu fais quoi?!
233
00:10:49,147 --> 00:10:50,380
- Voulez-vous l'argent? -
Vous de salope!
234
00:10:50,382 --> 00:10:52,048
Assez c'est assez!
235
00:10:52,050 --> 00:10:53,948
- Allez vous faire foutre. -
Assez, c'est assez!
236
00:10:54,685 --> 00:10:57,319
À l'aide!
237
00:10:57,321 --> 00:10:58,154
Oh Christy!
238
00:10:58,156 --> 00:10:58,987
À l'aide!
239
00:10:58,989 --> 00:11:00,155
Oh Christy!
240
00:11:02,157 --> 00:11:05,028
Je ferme cette putain de bouche!
241
00:11:06,564 --> 00:11:08,030
Oh Christy!
242
00:11:08,032 --> 00:11:09,298
Oh fils de pute!
243
00:11:09,300 --> 00:11:11,270
Oh Christy!
244
00:11:14,104 --> 00:11:16,305
Vous, fils de pute!
245
00:11:16,307 --> 00:11:17,506
Vous, fils de pute!
246
00:11:17,508 --> 00:11:19,841
Je le garder sous contrôle, Scotty!
247
00:11:21,946 --> 00:11:23,277
Venez sur!
248
00:11:23,949 --> 00:11:25,114
Vous pouvez venir avec nous.
249
00:11:28,320 --> 00:11:30,222
¡Cállate la boca!
250
00:12:48,032 --> 00:12:49,531
Ce qu'elle fait ici?
251
00:12:49,533 --> 00:12:51,034
J'ai été avec elle.
252
00:12:51,036 --> 00:12:52,467
Ils sortirent ensemble, le reste...
253
00:12:52,469 --> 00:12:56,105
Je veux juste savoir, pourquoi diable
avez-vous l'amener?
254
00:12:56,107 --> 00:12:58,573
Nous n'avons pas été en mesure
d'éviter, Becky, était avec elle.
255
00:12:58,575 --> 00:12:59,615
C'est un témoignage en face-à-face.
256
00:13:01,445 --> 00:13:04,313
Il s'appelle Christina Collines, des
abrutis.
257
00:13:04,315 --> 00:13:05,615
Elle est la fille de cette femme.
258
00:13:05,617 --> 00:13:07,619
Vos mains sont propres.
259
00:13:10,055 --> 00:13:11,556
Je marche!
260
00:13:15,225 --> 00:13:16,860
Let's do it.
261
00:13:32,776 --> 00:13:34,679
Ravi de vous rencontrer.
262
00:13:50,829 --> 00:13:53,629
J'ai vu beaucoup d'annonces et de
publicités à la télévision
263
00:13:53,631 --> 00:13:55,134
à partir de quand vous étiez plus
jeune.
264
00:13:56,501 --> 00:13:58,170
Vous avez utilisé pour sourire en
retour.
265
00:14:05,844 --> 00:14:08,647
Et aussi j'ai regardé dernièrement
sur le podium.
266
00:14:09,814 --> 00:14:13,519
Vous regardez comme une merde
anorexique, un triste mannequin
andante.
267
00:14:14,618 --> 00:14:16,218
Ce que vous vous y attendiez, Becky?
268
00:14:16,220 --> 00:14:18,386
Tous les modèles sont privés de
manger.
269
00:14:18,388 --> 00:14:20,356
Vous voulez voir des cure-dents.
270
00:14:20,358 --> 00:14:22,757
Oui, n'est-ce pas?
271
00:14:22,759 --> 00:14:24,459
La faim est un mode de vie
272
00:14:24,461 --> 00:14:28,563
qui tient toutes ces putain de
sourire.
273
00:14:28,565 --> 00:14:31,368
Pourquoi ne pas vous sourire plus?
274
00:14:32,137 --> 00:14:33,377
Êtes-vous fatigué de tout cela?
275
00:14:40,612 --> 00:14:42,878
J'aime vos yeux.
276
00:14:43,480 --> 00:14:47,151
Pas hérité de votre mère, c'est
sûr.
277
00:15:03,535 --> 00:15:05,603
Bienvenue à nouveau, Jennifer Hills.
278
00:15:10,541 --> 00:15:14,245
Vous n'êtes pas aussi belle que vous
pensez de vous.
279
00:15:15,345 --> 00:15:16,880
Ce n'est pas ce que vous êtes!
280
00:15:35,767 --> 00:15:39,669
Vous êtes en train de devenir très
célèbre
281
00:15:39,671 --> 00:15:41,772
et honteusement riche
282
00:15:42,706 --> 00:15:44,707
merci pour le sang de mon mari.
283
00:15:44,709 --> 00:15:46,641
Et merci pour le sang innocent
284
00:15:46,643 --> 00:15:48,944
mon cher frère Stanley!
285
00:15:48,946 --> 00:15:51,816
Et mon cousin, Andy.
286
00:15:51,884 --> 00:15:53,685
Il était comme un frère pour moi
287
00:15:53,751 --> 00:15:56,287
et elle, elle l'a tué.
288
00:15:56,887 --> 00:15:58,623
Johnny nous a aimés le moi et les
garçons.
289
00:16:00,224 --> 00:16:01,823
Il était un homme bon.
290
00:16:01,825 --> 00:16:03,925
Un homme qui allait à l'église.
291
00:16:03,927 --> 00:16:06,328
Andy et Stanley ne vont pas à
l'église,
292
00:16:06,330 --> 00:16:08,396
mais ils étaient aussi des hommes de
bien.
293
00:16:08,398 --> 00:16:09,398
Matthieu oui, je le ferais.
294
00:16:09,400 --> 00:16:10,632
Il est allé à l'église.
295
00:16:10,634 --> 00:16:12,334
Oui, mais Matthieu a été retardée.
296
00:16:12,336 --> 00:16:13,836
Il ne compte pas, putain.
297
00:16:13,838 --> 00:16:15,740
Le retard de la ont.
298
00:16:21,345 --> 00:16:24,182
Johnny j'ai toujours été fidèle.
299
00:16:25,483 --> 00:16:29,655
Jusqu'à vous, comme une chienne en
chaleur,
300
00:16:30,754 --> 00:16:32,557
apparu et sedujiste.
301
00:16:33,657 --> 00:16:34,789
Oh mon dieu.
302
00:16:34,791 --> 00:16:36,024
Dieu.
303
00:16:36,026 --> 00:16:39,562
Dieu!
304
00:16:39,564 --> 00:16:43,669
Était bon de le tuer, n'est-ce pas?
305
00:16:44,301 --> 00:16:48,903
Je peux imaginer combien il est
passionnant qui était à ce moment
là pour vous.
306
00:16:50,842 --> 00:16:54,577
Mais le plaisir que vous avez obtenu
en coupant une bite
307
00:16:54,579 --> 00:16:56,681
il n'était que le prélude.
308
00:16:58,049 --> 00:17:00,118
Tu portais plus
309
00:17:00,884 --> 00:17:02,418
et plus chaud
310
00:17:04,622 --> 00:17:07,793
alors il cria, cria-t-il
311
00:17:09,026 --> 00:17:10,962
et subi des crises.
312
00:17:13,363 --> 00:17:14,403
Saigner à mort.
313
00:17:14,899 --> 00:17:16,602
Dieu!
314
00:17:18,469 --> 00:17:22,407
Damn it!
315
00:17:30,448 --> 00:17:32,751
J'étais excité de plus en plus et
316
00:17:34,818 --> 00:17:36,253
et plus
317
00:17:36,853 --> 00:17:40,058
jusqu'à ce que vous avez ressenti en
baise septième ciel.
318
00:17:42,826 --> 00:17:44,729
Donc, ce que vous avez tué, non?
319
00:17:46,698 --> 00:17:51,169
De le voir mourir avez-vous couru.
320
00:17:54,372 --> 00:17:56,974
La vie est un voyage qui est
ahurissant.
321
00:17:57,575 --> 00:18:02,110
Et nous ne savons pas quand et
comment nous allons mourir.
322
00:18:02,646 --> 00:18:06,350
On ne peut que souhaiter que pas si
douloureux
323
00:18:07,818 --> 00:18:11,389
comme les horribles morts que
infligiste vos victimes.
324
00:18:14,825 --> 00:18:16,261
Vous...
325
00:18:17,527 --> 00:18:19,695
vous avez assuré
326
00:18:19,697 --> 00:18:21,733
que chacun d'entre eux à une mort
douloureuse.
327
00:18:23,767 --> 00:18:26,304
Mais la manière dont vous l'avez
laissé mourir mon mari,
328
00:18:27,638 --> 00:18:31,940
il n'y a pas une façon de plus en
plus douloureux que ça!
329
00:18:31,942 --> 00:18:33,942
Tout comme notre Jésus!
330
00:18:33,944 --> 00:18:35,745
Jésus sur la croix!
331
00:18:35,747 --> 00:18:37,446
Mon mari n'était pas volontairement
à sa mort
332
00:18:37,448 --> 00:18:39,851
et il n'a pas été ressuscité!
333
00:18:43,787 --> 00:18:46,390
J'ai attendu toute la semaine pour
l'enterrer.
334
00:18:47,158 --> 00:18:48,690
Je n'ai pas envie d'aller à la tombe
335
00:18:48,692 --> 00:18:51,161
sans votre putain de bite!
336
00:18:52,063 --> 00:18:55,797
Dites-moi, qu'avez-vous avec elle?
337
00:18:55,799 --> 00:18:58,066
Assurez-vous que mangé.
338
00:18:58,068 --> 00:18:59,570
Sûr que c'est aussi un cannibale.
339
00:18:59,970 --> 00:19:01,669
Et que puis-je dire?
340
00:19:01,671 --> 00:19:04,140
Je dis que je l'ai jeté dans le
fleuve et le poisson mangé.
341
00:19:04,142 --> 00:19:06,510
Vous n'êtes pas plus qu'un tueur.
342
00:19:07,978 --> 00:19:10,979
Une glorifié, sexuellement perturbés
343
00:19:10,981 --> 00:19:13,583
tueur en série à partir de.
344
00:19:15,886 --> 00:19:17,521
Assez c'est assez!
345
00:19:17,988 --> 00:19:19,823
Assez c'est assez!
346
00:19:21,959 --> 00:19:24,895
Ma mère n'est pas un tueur.
347
00:19:26,898 --> 00:19:27,898
Grand.
348
00:19:29,033 --> 00:19:32,371
Et le jury libéré de toutes les
accusations.
349
00:19:34,905 --> 00:19:37,872
Le plaidoyer de non-culpabilité.
350
00:19:37,874 --> 00:19:38,873
Oh innocent!
351
00:19:38,875 --> 00:19:40,976
Oh innocents, des conneries!
352
00:19:40,978 --> 00:19:42,878
C'était un jury de la ville de New
York.
353
00:19:42,880 --> 00:19:44,846
Ils crachent sur nous, les villageois.
354
00:19:44,848 --> 00:19:48,484
Comment beaucoup plus de souffrance
doit tolérer ma mère
355
00:19:48,486 --> 00:19:49,919
de la partie de vous?
356
00:19:49,921 --> 00:19:51,019
Avez-vous tolérer?
357
00:19:51,021 --> 00:19:52,888
Ce que l'enfer signifie "supporter"?
358
00:19:52,890 --> 00:19:55,925
Comment ce putain de stupide pour
parler en anglais?!
359
00:19:55,927 --> 00:19:58,893
Je parie que d'où il vient, la
grande ville,
360
00:19:58,895 --> 00:20:00,831
il signifie "manger de la merde".
361
00:20:02,967 --> 00:20:04,899
Pour ce qui est de la malchance
362
00:20:04,901 --> 00:20:07,237
votre mère m'a fait?
363
00:20:10,173 --> 00:20:12,142
Ou peut-être que je ne le compte pas.
364
00:20:14,845 --> 00:20:16,614
J'étais une dame
365
00:20:20,918 --> 00:20:22,487
et maintenant, regardez-moi.
366
00:20:24,121 --> 00:20:27,926
Votre mère, j'ai fait un trou dans
le cœur.
367
00:20:41,538 --> 00:20:43,407
Pendant de nombreuses nuits
368
00:20:44,141 --> 00:20:45,977
Je suis allé au lit
369
00:20:48,778 --> 00:20:52,149
et je me suis réveillé dans mon lit
froid,
370
00:20:53,985 --> 00:20:55,053
juste à la recherche
371
00:20:58,722 --> 00:21:00,658
l'espace vide à côté de moi.
372
00:21:03,794 --> 00:21:06,296
Se souvenir de la chaleur du corps de
Johnny.
373
00:21:08,565 --> 00:21:10,067
Et je vais pleurer.
374
00:21:13,938 --> 00:21:16,208
Je pleure pour moi et nos 2 enfants.
375
00:21:19,110 --> 00:21:20,712
Et tout ce qui sera perdu.
376
00:21:22,013 --> 00:21:23,548
Tout ce qui sera perdu
377
00:21:25,016 --> 00:21:27,582
grandir sans père,
378
00:21:27,584 --> 00:21:30,018
juste quand vous en avez le plus
besoin.
379
00:21:30,020 --> 00:21:31,687
Papa! Papa!
380
00:21:33,024 --> 00:21:34,659
¡Yuju!
381
00:21:35,160 --> 00:21:37,092
Papa, lui dire de me donner mon
dollar.
382
00:21:37,094 --> 00:21:38,561
J'ai volé mon dollar!
383
00:21:38,563 --> 00:21:40,996
Pas volé, c'est mentir.
384
00:21:40,998 --> 00:21:42,734
Et chaque jour,
385
00:21:44,701 --> 00:21:46,203
chaque jour,
386
00:21:46,770 --> 00:21:48,271
Je prie Dieu
387
00:21:49,105 --> 00:21:50,808
pour me donner le jour,
388
00:21:53,044 --> 00:21:57,649
de m'accorder la journée que vous
allez tomber en mes mains.
389
00:21:59,917 --> 00:22:03,021
Afin que je puisse vous donner un
aperçu de l'enfer
390
00:22:04,354 --> 00:22:06,525
jusqu'à ce que je vous prie de
391
00:22:07,691 --> 00:22:08,959
vous tuer.
392
00:22:11,761 --> 00:22:14,198
Ce jour est arrivé!
393
00:22:14,998 --> 00:22:15,898
Alléluia!
394
00:22:15,900 --> 00:22:17,569
Amen!
395
00:22:18,803 --> 00:22:19,803
Amen.
396
00:22:37,755 --> 00:22:39,787
Je Suéltenle les pieds de la
prostituée!
397
00:22:39,789 --> 00:22:43,124
Il est temps de commencer à couper,
putain putes!
398
00:22:43,126 --> 00:22:44,159
Je n'aime pas ce que je fais,
399
00:22:44,161 --> 00:22:45,893
mais laisser ma fille en paix!
400
00:22:45,895 --> 00:22:46,894
La laisser partir en paix.
401
00:22:46,896 --> 00:22:48,663
Allez, allez.
402
00:22:48,665 --> 00:22:50,067
Attention, les garçons.
403
00:22:50,099 --> 00:22:52,134
La chienne grogne.
404
00:22:52,236 --> 00:22:54,236
Ne salissez pas avec elle!
405
00:22:54,238 --> 00:22:55,737
Par Dieu.
406
00:22:55,739 --> 00:22:57,339
Seule une femme peut crier si fort.
407
00:22:57,341 --> 00:23:00,976
Juste une femme crier si fort, Scotty!
408
00:23:00,978 --> 00:23:03,178
S'il vous plaît, laisser aller de ma
mère, voulez-vous?
409
00:23:03,180 --> 00:23:05,080
Leur donner de l'argent, si c'est ce
que vous voulez.
410
00:23:05,082 --> 00:23:07,049
Ils peuvent rester avec ce qu'ils
veulent.
411
00:23:07,051 --> 00:23:08,316
Au diable avec votre argent, jeune
dame.
412
00:23:08,318 --> 00:23:10,986
N'avez-vous pas osé faire du mal à
ma mère!
413
00:23:10,988 --> 00:23:12,220
Ne vous avisez pas de!
414
00:23:12,222 --> 00:23:13,892
Qu'en dites-vous, les garçons?
415
00:23:16,861 --> 00:23:17,861
Que faisons-nous?
416
00:23:18,630 --> 00:23:21,929
Ils feront face à des accusations
pour enlèvement.
417
00:23:21,931 --> 00:23:24,868
Aller en prison pour la vie, je vous
assure.
418
00:23:26,003 --> 00:23:27,669
Non!
419
00:23:27,671 --> 00:23:29,305
Non! Non!
420
00:23:29,673 --> 00:23:32,240
Vous et votre putain de personnes
421
00:23:32,242 --> 00:23:35,812
n'ont pas le pouvoir de nous accuser
de quoi que ce soit.
422
00:23:36,212 --> 00:23:39,247
Seul le tout Puissant puisse nous
juger
423
00:23:39,249 --> 00:23:41,082
et Il est de notre côté!
424
00:23:41,084 --> 00:23:43,185
C'est dans la Bible.
425
00:23:43,187 --> 00:23:44,622
Je l'ai lu!
426
00:23:45,389 --> 00:23:46,955
La parole de Dieu!
427
00:23:46,957 --> 00:23:48,290
Le ramener à New York.
428
00:23:48,292 --> 00:23:50,124
Permettez-lui de l'amener à la
police, le FBI,la
429
00:23:50,126 --> 00:23:52,093
pour l'ensemble de la merde de
l'armée des États-unis.
430
00:23:52,095 --> 00:23:54,595
Ne pas avoir peur.
431
00:23:56,801 --> 00:23:59,267
Il s'arrête de vous déchirer la
baise!
432
00:23:59,269 --> 00:24:01,236
Allez, salope!
433
00:24:01,238 --> 00:24:02,036
Venez sur!
434
00:24:02,038 --> 00:24:03,874
Oh Christy!
435
00:24:06,443 --> 00:24:07,977
Oh Christy!
436
00:24:14,751 --> 00:24:15,851
Déplacer, chienne!
437
00:24:15,853 --> 00:24:18,856
- Non. - Asseyez-vous!
438
00:24:25,895 --> 00:24:27,132
Maintenant, levez-vous!
439
00:24:28,399 --> 00:24:29,931
Vous pouvez voir
440
00:24:29,933 --> 00:24:33,103
ce que vous avez fait!
441
00:24:34,872 --> 00:24:38,104
Ceci est pour vous!
442
00:24:38,308 --> 00:24:42,076
Matthew. Oh Matthieu!
443
00:24:42,078 --> 00:24:43,778
Comprenez-vous ce que vous êtes en
train de dire?
444
00:24:43,780 --> 00:24:45,480
Il dit que c'est son fils.
445
00:24:45,482 --> 00:24:46,948
Matthew.
446
00:24:46,950 --> 00:24:51,155
Il peut avoir été un peu maladroit,
mais il...
447
00:24:52,389 --> 00:24:55,256
Il dit que son fils peut-être été
un peu lent d'esprit
448
00:24:55,258 --> 00:24:56,891
mais c'était un gars décent.
449
00:24:56,893 --> 00:24:58,226
Un gars décent!
450
00:24:58,228 --> 00:25:00,231
Tous les gars!
451
00:25:03,968 --> 00:25:05,503
Pourquoi?
452
00:25:06,136 --> 00:25:07,570
Pourquoi?
453
00:25:07,837 --> 00:25:09,036
¡¿Pourquoi?!
454
00:25:09,038 --> 00:25:10,438
Vous perdez votre temps, Herman.
455
00:25:10,440 --> 00:25:14,176
Il est inutile de se demander
pourquoi, pourquoi, pourquoi.
456
00:25:14,178 --> 00:25:15,377
Il ne sert à rien!
457
00:25:15,379 --> 00:25:17,111
Oh je sais pourquoi!
458
00:25:17,113 --> 00:25:25,113
Parce que vous êtes un monstre tueur
en série sexuellement dérangé!
459
00:25:27,190 --> 00:25:28,725
C'est pourquoi.
460
00:25:35,199 --> 00:25:37,064
Maintenant, salope!
461
00:25:37,066 --> 00:25:38,432
Je déplace votre putain de cul!
462
00:25:38,434 --> 00:25:41,035
Maintenant commencer à creuser,
salope!
463
00:25:41,037 --> 00:25:42,403
Il creuse en profondeur, salope!
464
00:25:42,405 --> 00:25:44,007
Je profonds!
465
00:25:49,546 --> 00:25:51,313
Je commence à creuser, salope!
466
00:25:51,315 --> 00:25:53,485
- Nous allons commencer à
creuser! - Je suis d'accord! Je
suis d'accord!
467
00:25:54,450 --> 00:25:56,317
Déversé leur colère.
468
00:25:56,319 --> 00:25:59,053
Je l'ai dit clairement ce qu'ils
pensent!
469
00:25:59,055 --> 00:26:02,293
Maintenant, amenez-moi ma fille, et
de nous laisser aller.
470
00:26:03,526 --> 00:26:07,431
Nous promettons de ne rien dire au
sujet de cet incident.
471
00:26:09,232 --> 00:26:10,667
Je le promets.
472
00:26:12,236 --> 00:26:13,534
Je le promets.
473
00:26:13,536 --> 00:26:15,973
Ne nous décharge de notre colère?
474
00:26:17,240 --> 00:26:19,975
La Justice est ce que nous
recherchons.
475
00:26:19,977 --> 00:26:22,343
Nous sommes désespérés parce que
la justice est faite!
476
00:26:22,345 --> 00:26:27,352
Et la seule chose juste pour un
putain de tueur, comme vous,
477
00:26:27,719 --> 00:26:30,017
est un couteau dans la gorge!
478
00:26:30,019 --> 00:26:32,888
Un coup de poignard dans vos putains
et les méchants, cœur
479
00:26:32,890 --> 00:26:34,288
et de 2 mètres
480
00:26:34,290 --> 00:26:37,357
broyeur a terre!
481
00:26:37,393 --> 00:26:40,896
Apportez-moi ma fille et laissez-nous
rentrer à la maison.
482
00:26:40,898 --> 00:26:43,332
J'ai choisi cette chanson pour vous
483
00:26:43,334 --> 00:26:45,900
parce que je veux vous dire au revoir
à la vie
484
00:26:45,902 --> 00:26:49,338
et vous allez à votre putain de vie
intérieure en enfer
485
00:26:49,340 --> 00:26:51,406
comme vous l'avez fait avec mon mari.
486
00:26:51,408 --> 00:26:54,543
Lentement, peu à peu,
487
00:26:54,545 --> 00:26:56,413
au son de la musique.
488
00:26:57,547 --> 00:27:00,448
Permettez-moi de couper cette chienne
en 2!
489
00:27:00,450 --> 00:27:03,051
Permettez-moi de couper cette chienne
morceaux!
490
00:27:03,053 --> 00:27:04,553
Il douloureusement!
491
00:27:04,555 --> 00:27:05,989
Oh putain de merde!
492
00:27:07,123 --> 00:27:08,590
Oh Calmez-Vous, Kevin!
493
00:27:10,894 --> 00:27:12,228
Il meurt!
494
00:27:13,430 --> 00:27:16,598
Maintenant cava ou de les lâcher!!!
495
00:27:26,509 --> 00:27:28,212
¡Cava, de salope, de creuser!
496
00:27:31,981 --> 00:27:33,982
Permettez-moi de trancher cette
chienne, Becky!
497
00:27:33,984 --> 00:27:38,453
Permettez-moi de l'ouvrir, et let it
bleed, Becky!
498
00:27:38,455 --> 00:27:39,688
Venez sur!
499
00:27:39,690 --> 00:27:41,323
Permettez-moi de le faire, Becky!
500
00:27:41,325 --> 00:27:44,325
Allez, Kevin, arráncale le putain de
gueule!
501
00:27:44,327 --> 00:27:45,960
Ce sont à nouveau laid!
502
00:27:45,962 --> 00:27:48,598
Il est temps de toucher jusqu'que le
maquillage, la garce!
503
00:27:51,701 --> 00:27:53,401
¡Puta!
504
00:27:55,271 --> 00:27:57,171
¡Puta!
505
00:27:57,173 --> 00:27:58,005
¡Maldita mers!
506
00:27:58,007 --> 00:27:59,341
Oh Kevin! Oh Kevin!
507
00:27:59,343 --> 00:28:01,509
Maintenant, dites-moi, où est ma
fille?
508
00:28:01,511 --> 00:28:04,348
Où sont les adresses que les eaux
grasses avec ma fille?
509
00:28:06,417 --> 00:28:07,315
Díganmelo.
510
00:28:07,317 --> 00:28:08,649
¡Vous baiser!
511
00:28:08,651 --> 00:28:10,319
Vous!
512
00:28:10,321 --> 00:28:12,387
Se tenir là, et de mettre la corde
autour de son cou.
513
00:28:12,389 --> 00:28:16,320
Vous ne pouvez pas me dire que,
514
00:28:16,360 --> 00:28:18,159
face de cul!
515
00:28:19,196 --> 00:28:20,495
Mon fusil dit que je peux.
516
00:28:20,497 --> 00:28:22,163
Putain!
517
00:28:22,165 --> 00:28:23,665
Mon dieu, je ne sais pas où est
votre fille.
518
00:28:23,667 --> 00:28:26,101
Je jure par Dieu que je ne sais pas.
519
00:28:26,103 --> 00:28:27,535
Je vous le jure!
520
00:28:27,537 --> 00:28:30,405
Becky, de lui dire où il est.
521
00:28:30,407 --> 00:28:31,439
Dire.
522
00:28:31,441 --> 00:28:32,640
- Je Dire, Becky!
523
00:28:32,642 --> 00:28:34,211
Je ne vous dis pas de la merde!
524
00:28:35,112 --> 00:28:37,345
Allez, dispáranos!
525
00:28:37,347 --> 00:28:39,881
Vous, des hippopotames, des coups de
pied dans le coffre.
526
00:28:43,620 --> 00:28:44,453
Juste faire il!
527
00:28:44,455 --> 00:28:45,490
Herman.
528
00:28:47,757 --> 00:28:50,492
Il faudrait une douzaine de balles
pour tuer
529
00:28:50,494 --> 00:28:52,530
et vous n'avez pas!!!
530
00:28:53,697 --> 00:28:56,130
Allez, tirez sur la gâchette!
531
00:28:56,132 --> 00:28:57,766
Essayez-le!
532
00:29:07,244 --> 00:29:09,111
Il y a beaucoup de crétins
villageois.
533
00:29:09,113 --> 00:29:10,715
Je vais revenir pour vous.
534
00:29:11,515 --> 00:29:14,216
Vous n'êtes pas allez vous en
sortir, Jennifer Hills.
535
00:29:14,218 --> 00:29:16,017
Nous allons réaliser.
536
00:29:16,019 --> 00:29:17,353
A bientôt!
537
00:29:23,494 --> 00:29:27,966
Et nous ne sommes pas une bande de
crétins ploucs, vieille salope!
538
00:29:29,132 --> 00:29:31,233
Je crois que nous ne sommes pas des
personnes juste parce que
539
00:29:31,235 --> 00:29:34,535
nous ne sommes pas des gens de la
grande ville comme vous!
540
00:29:34,537 --> 00:29:37,605
Nous avons la crainte de Dieu et nous
payons nos impôts.
541
00:29:37,607 --> 00:29:40,978
Nous sommes fiers de qui nous sommes!
542
00:29:42,513 --> 00:29:44,015
Je suis très fier!
543
00:29:47,584 --> 00:29:49,351
Les garçons, espérenme.
544
00:29:49,353 --> 00:29:50,353
Je Espérenme!
545
00:30:10,774 --> 00:30:12,573
Déchets
546
00:30:12,575 --> 00:30:16,512
trop...
547
00:30:16,546 --> 00:30:19,180
Il n'a pas fallu beaucoup de temps
avec elle, Herman.
548
00:30:19,182 --> 00:30:20,748
J'aurais pu tuer en même temps.
549
00:30:20,750 --> 00:30:23,784
Je voulais fuir, terrifié.
550
00:30:23,786 --> 00:30:26,321
Mais pourquoi, Becky? Pourquoi?
551
00:30:26,323 --> 00:30:28,590
Ce que je n'allait pas être une mort
rapide?
552
00:30:28,592 --> 00:30:30,292
Pas de.
553
00:30:30,294 --> 00:30:33,031
Nous jouons un putain de jeux de Tom
et Jerry avec elle.
554
00:30:34,698 --> 00:30:36,700
Comme elle l'a fait avec mon mari,
Johnny.
555
00:30:39,603 --> 00:30:42,370
Vous les chasses aux renards,
n'est-ce pas, Kevin?
556
00:30:42,372 --> 00:30:45,209
Alors, vous savez que c'est pas la
mort qui compte.
557
00:30:46,677 --> 00:30:50,611
Le frisson d'une bonne mort est
mesurée par la façon passionnante
558
00:30:50,613 --> 00:30:51,780
c'est la chasse.
559
00:30:53,717 --> 00:30:55,484
Oui!
560
00:30:55,486 --> 00:30:56,517
Allez, Herm.
561
00:31:26,482 --> 00:31:28,351
Stand encore et de se taire.
562
00:31:35,691 --> 00:31:37,327
Quoi?
563
00:31:39,395 --> 00:31:41,595
Se taire ou je vais vous donner une
claque dans le visage.
564
00:31:41,597 --> 00:31:43,099
Cieux!
565
00:32:17,599 --> 00:32:19,570
Vous allez me tuer, non?
566
00:32:19,670 --> 00:32:20,738
Les démons.
567
00:32:22,305 --> 00:32:23,305
Comment?
568
00:32:23,940 --> 00:32:25,675
Comment allez-vous faire?
569
00:32:27,577 --> 00:32:28,577
Où?
570
00:32:42,459 --> 00:32:44,262
Qu'allez-vous faire pour ma mère?
571
00:32:45,528 --> 00:32:46,528
Dites-moi!
572
00:32:52,902 --> 00:32:54,939
Ma mère est indestructible.
573
00:32:59,008 --> 00:33:00,643
Vous allez échapper.
574
00:33:04,514 --> 00:33:05,514
Comme vous le verrez.
575
00:33:10,286 --> 00:33:11,588
Et il viendra pour vous
576
00:33:13,623 --> 00:33:14,691
et pour vos amis aussi.
577
00:33:17,460 --> 00:33:19,727
Et vous savez ce que ma mère est
capable de faire
578
00:33:19,729 --> 00:33:21,364
quand il enragés.
579
00:33:23,566 --> 00:33:24,566
Hey.
580
00:33:25,568 --> 00:33:27,802
Hey, pouvez-vous arrêter? Je dois
aller.
581
00:33:27,804 --> 00:33:29,336
- Vous allez où?
582
00:33:29,338 --> 00:33:31,005
Deviner, moron.
583
00:33:31,007 --> 00:33:32,707
Saint ciel.
584
00:33:32,709 --> 00:33:33,807
Je vais crier.
585
00:33:33,809 --> 00:33:35,276
Anda.
586
00:33:35,278 --> 00:33:36,977
Des cris.
587
00:33:36,979 --> 00:33:38,515
D'accord.
588
00:33:38,848 --> 00:33:40,580
Ce que je vais faire ici.
589
00:33:54,597 --> 00:33:56,566
Pas un pisse sur mon camion.
590
00:34:02,305 --> 00:34:04,107
Ne pas essayer quelque chose de
bizarre
591
00:34:04,373 --> 00:34:06,544
ou je vais casser mon putain de cou.
592
00:34:23,926 --> 00:34:25,060
Il n'.
593
00:34:25,062 --> 00:34:26,597
Dans les buissons.
594
00:35:37,500 --> 00:35:38,935
Hey.
595
00:35:39,002 --> 00:35:40,538
Je ne suis pas stupide.
596
00:35:46,110 --> 00:35:49,746
Voulez-vous d'avoir un peu de plaisir
avant de retourner à New York?
597
00:35:51,013 --> 00:35:52,548
D'accord.
598
00:35:55,118 --> 00:35:56,118
Où êtes-vous?
599
00:35:58,888 --> 00:36:00,423
Le sel là.
600
00:36:00,790 --> 00:36:03,426
Croyez-vous que je n'ai jamais vu une
femme nue?
601
00:36:05,928 --> 00:36:07,397
Une fois que j'ai follé à un retard.
602
00:36:11,634 --> 00:36:12,567
Ce que je comprends.
603
00:36:12,569 --> 00:36:14,638
Vous aussi vous voulez me voir nue.
604
00:36:16,806 --> 00:36:18,240
Est bien.
605
00:36:36,026 --> 00:36:38,058
Damn it!
606
00:36:38,060 --> 00:36:39,594
Il est de retour!
607
00:36:39,596 --> 00:36:43,434
Je que vous allez payer pour cela,
putain de salope!
608
00:37:04,921 --> 00:37:06,254
Hey!
609
00:37:06,256 --> 00:37:07,989
Reviens ici!
610
00:37:07,991 --> 00:37:10,891
Hey!
611
00:37:10,893 --> 00:37:12,794
Reviens ici!
612
00:37:12,796 --> 00:37:13,995
Hey!
613
00:37:13,997 --> 00:37:18,165
Vous et votre mère est une putain de
putes!
614
00:37:18,167 --> 00:37:19,668
Damn it!
615
00:37:22,571 --> 00:37:25,272
Oh Becky, je vais couper les boules!
616
00:38:24,033 --> 00:38:26,935
Je suis gonna get you, précieux
617
00:38:26,969 --> 00:38:29,870
et votre petite fille aussi!
618
00:39:34,103 --> 00:39:35,136
S'il vous plaît, ne tirez pas!
619
00:39:35,138 --> 00:39:37,337
Nous n'avons Pas d'argent!
620
00:39:37,339 --> 00:39:39,741
Mais vous pouvez prendre notre vieux
Lucy.
621
00:39:39,743 --> 00:39:41,208
L'ancien Lucy.
622
00:39:41,210 --> 00:39:42,743
Avez-vous un téléphone?
623
00:39:42,745 --> 00:39:43,844
J'ai besoin d'appeler la police.
624
00:39:43,846 --> 00:39:47,181
Non, car il ne sert pas quoi que ce
soit sur le téléphone, cher,
625
00:39:47,183 --> 00:39:49,750
parce que nous n'avons pas à qui
faire appel.
626
00:39:49,752 --> 00:39:53,353
Et nous n'avons personne pour nous
appeler.
627
00:39:53,355 --> 00:39:55,123
Ce qui s'est passé est quelque chose
de mal, ma chère?
628
00:39:55,125 --> 00:39:58,091
Ma fille et moi ont été enlevés
629
00:39:58,093 --> 00:40:02,163
par un peuple de rares et fou!
630
00:40:02,165 --> 00:40:03,267
J'ai échappé à!
631
00:40:04,968 --> 00:40:05,900
Elle ne l'est pas.
632
00:40:05,902 --> 00:40:08,005
Avez-vous encore il détourné?
633
00:40:09,406 --> 00:40:13,677
Je vous l'ai dit, Henry, nous aurions
dû rester à la maison aujourd'hui.
634
00:40:14,444 --> 00:40:16,980
C'est le jour des stooges.
635
00:40:19,248 --> 00:40:21,716
Regarde, la lune est pleine.
636
00:40:21,718 --> 00:40:23,750
Comme un grand blanc, un globe de
mariages.
637
00:40:24,888 --> 00:40:28,457
S'il vous plaît, ma fille est en
danger.
638
00:40:30,026 --> 00:40:31,561
Se lève.
639
00:40:40,335 --> 00:40:41,335
Décision.
640
00:40:42,272 --> 00:40:45,038
Boire quelque chose, miel, sera
calmer les nerfs.
641
00:40:45,040 --> 00:40:46,142
L'oublier.
642
00:40:48,243 --> 00:40:50,613
Ici, vous avez un homme pour vous.
643
00:40:51,013 --> 00:40:54,949
Tout d'abord, son désir sexuel est
éteint,
644
00:40:54,951 --> 00:40:57,451
ensuite, votre audience va loin
645
00:40:57,453 --> 00:41:01,221
et enfin, quand sa mémoire lui
laisse,
646
00:41:01,223 --> 00:41:02,924
quelle est la durée?
647
00:41:02,926 --> 00:41:05,261
Avec une putain de légumes.
648
00:41:06,196 --> 00:41:08,065
N'est-Ce pas Henry?
649
00:41:08,464 --> 00:41:10,200
Ce que vous avez dit, Millie?
650
00:41:12,234 --> 00:41:14,167
Je Plante, Henry!
651
00:41:14,169 --> 00:41:15,171
Qu'est ce que vous êtes.
652
00:41:17,040 --> 00:41:18,342
J'aime les légumes.
653
00:41:20,343 --> 00:41:21,844
Mais pas les carottes.
654
00:41:22,511 --> 00:41:24,744
Je ne peux pas mâcher.
655
00:41:26,315 --> 00:41:28,082
J'ai aussi mon ans.
656
00:41:28,084 --> 00:41:30,686
Je ne suis pas ruiné.
657
00:41:32,087 --> 00:41:34,423
Je ne peux pas mâcher sur les
carottes.
658
00:41:47,136 --> 00:41:48,136
Attendez!
659
00:41:48,937 --> 00:41:51,307
Attendez une minute, arrêt, Henry.
660
00:41:52,308 --> 00:41:56,379
Je pense que là aussi, je suis
chiant.
661
00:41:56,478 --> 00:42:00,116
Dans ce paisible village, il n'y a
pas de police.
662
00:42:00,950 --> 00:42:02,949
Attendez ici, mon cher.
663
00:42:02,951 --> 00:42:05,988
Nous allons vous amener à le shérif
de la ville suivante.
664
00:42:07,323 --> 00:42:10,958
Nous allons chemin du retour pour
acheter un tas de merde.
665
00:42:10,960 --> 00:42:12,863
De la merde de cheval, comprenez-vous?
666
00:42:13,830 --> 00:42:16,129
Pour les plantes de la ferme.
667
00:42:16,131 --> 00:42:19,168
Merci à vous, mais s'il vous plaît,
donnez-vous pressé.
668
00:42:20,370 --> 00:42:22,506
Parce que l'aide viendra, mon cher.
669
00:42:24,040 --> 00:42:25,205
Très bientôt.
670
00:42:25,207 --> 00:42:27,708
Soyez prudent avec cette chose, de
miel.
671
00:43:38,378 --> 00:43:41,474
À NOTRE BIEN-AIMÉ DES HOMMES QUE
LEURS VIES ONT ÉTÉ PERDUES PAR LE
MESSAGER DE SATAN!
672
00:43:41,498 --> 00:43:44,050
VOTRE SANG CRIE VENGEANCE!
673
00:46:06,596 --> 00:46:08,129
J'ouvre la porte!
674
00:46:08,131 --> 00:46:09,230
S'il vous plaît, ouvrir la porte!
675
00:46:09,232 --> 00:46:10,763
Je l'ai ouvert!
676
00:46:17,506 --> 00:46:19,105
Laissez-moi entrer!
677
00:46:24,047 --> 00:46:26,149
J'ouvre la porte, je vous en supplie!
678
00:46:29,218 --> 00:46:31,451
S'il vous plaît, laissez-moi aller!
679
00:46:31,453 --> 00:46:33,721
J'ouvre cette putain de porte!
680
00:46:33,723 --> 00:46:35,287
Je l'ai ouvert!
681
00:46:40,562 --> 00:46:42,431
Vous putain de putain!
682
00:46:43,265 --> 00:46:45,533
Allez, le visage d'une chatte!
683
00:46:45,535 --> 00:46:47,534
Je Suplícame piété, suplíca!
684
00:46:47,536 --> 00:46:48,569
Non!
685
00:46:48,571 --> 00:46:49,670
Oh s'il vous plaît!
686
00:46:49,672 --> 00:46:53,674
Ou je vais vous couper lentement,
partie par partie!
687
00:46:53,676 --> 00:46:56,713
Oh par Christy, pas pour moi!
688
00:46:57,145 --> 00:46:59,015
Je vous supplie de vous en tant que
mère,
689
00:46:59,082 --> 00:47:01,681
s'il vous plaît, lui épargner la
vie, s'il vous plaît.
690
00:47:02,484 --> 00:47:05,122
Il continue à plaider, elle lui suce
la queue!
691
00:47:06,122 --> 00:47:08,690
Faire Johnny sourire dans sa tombe!
692
00:47:09,658 --> 00:47:13,695
Je Escupiré sur la tombe de Johnny!
693
00:47:20,102 --> 00:47:21,534
Il faut,
694
00:47:21,536 --> 00:47:23,774
reçu ceci de la part de Johnny!
695
00:47:54,703 --> 00:47:56,806
Yes sir!
696
00:47:57,839 --> 00:48:00,373
Je vous apporte la tête
697
00:48:00,375 --> 00:48:03,412
Jennifer Hills!
698
00:48:44,319 --> 00:48:48,191
Depuis, aucun homme ne souhaitez
follarte!
699
00:48:48,524 --> 00:48:51,594
Pas même Satan en enfer!
700
00:49:40,243 --> 00:49:41,877
Mère!
701
00:49:42,444 --> 00:49:43,979
Maman!
702
00:49:44,013 --> 00:49:45,946
Mère!
703
00:49:45,948 --> 00:49:47,716
Oh mon dieu!
704
00:49:48,551 --> 00:49:50,687
Oh mon dieu!
705
00:49:55,357 --> 00:49:56,825
Mère!
706
00:50:01,830 --> 00:50:03,165
Non!
707
00:50:03,933 --> 00:50:05,368
À l'aide!
708
00:50:05,734 --> 00:50:08,371
À l'aide! Quelqu'un, s'il vous
plaît!
709
00:50:10,339 --> 00:50:11,774
À l'aide!
710
00:50:18,482 --> 00:50:22,815
Oh aide-moi, ma mère, a été
assassiné!
711
00:50:23,453 --> 00:50:25,288
Mère!
712
00:50:54,383 --> 00:50:56,215
Laissez-moi entrer!
713
00:51:00,022 --> 00:51:01,890
J'ouvre la porte!
714
00:51:21,343 --> 00:51:23,913
Stop!!!
715
00:51:24,713 --> 00:51:26,915
Oh rends-moi ma mère!
716
00:51:27,450 --> 00:51:29,350
Je Devuélvemela!
717
00:51:29,352 --> 00:51:30,686
Stop!!!
718
00:51:36,125 --> 00:51:38,961
Qu'allez-vous faire avec elle
maintenant?!
719
00:51:43,966 --> 00:51:45,468
Stop!!!
720
00:51:46,368 --> 00:51:47,969
Stop!!!
721
00:53:03,679 --> 00:53:05,245
Damn it!
722
00:53:09,619 --> 00:53:12,119
Je ferme cette putain de bouche!
723
00:53:13,955 --> 00:53:15,791
Allez, Herman!
724
00:53:16,459 --> 00:53:18,891
Il est tout à toi, grand frère du
visage!
725
00:53:20,029 --> 00:53:21,531
Il est prêt pour vous!
726
00:53:24,600 --> 00:53:26,565
J'ai arrêter de bouger, damn it!
727
00:53:26,567 --> 00:53:29,236
Vous n'avez jamais fait avant avec un
comme sa, droite?
728
00:53:29,238 --> 00:53:33,575
Vous vous sentirez beaucoup mieux que
de le faire avec un cochon.
729
00:53:34,210 --> 00:53:35,808
Est prêt pour vous, Herman.
730
00:53:35,810 --> 00:53:39,181
Vous n'avez jamais eu un comme ça
avant.
731
00:53:41,617 --> 00:53:43,352
Vous allez l'adorer, Herman.
732
00:53:43,421 --> 00:53:44,328
Venez sur!
733
00:53:44,363 --> 00:53:46,853
Je ne sais pas, Kevin.
734
00:53:46,855 --> 00:53:48,655
Allez, Herman.
735
00:53:50,492 --> 00:53:52,695
Vous perdez votre vachement de temps!
736
00:53:54,663 --> 00:53:57,262
A vous, maintenant, à moi!
737
00:53:57,899 --> 00:54:00,199
Laissez-moi vous montrer comment
c'est fait!
738
00:54:00,201 --> 00:54:02,002
Non!
739
00:54:05,073 --> 00:54:08,575
¡Yuju! Oui, Herman!
740
00:54:19,989 --> 00:54:21,120
Oui, allez-y!
741
00:54:21,122 --> 00:54:24,658
Rebondir, Herman!
742
00:54:24,660 --> 00:54:26,292
Saut en y, garçon!
743
00:54:26,294 --> 00:54:28,261
J'ai arrêter de se battre, nom d'une
pipe!
744
00:54:28,263 --> 00:54:30,931
J'ai arrêter de se battre, nom d'une
pipe!
745
00:54:47,082 --> 00:54:48,714
Il ferme la bouche!
746
00:54:49,951 --> 00:54:52,018
Je ferme cette putain de bouche!
747
00:54:55,189 --> 00:54:57,725
S'il vous plaît, ne le faites pas.
748
00:54:58,826 --> 00:55:00,361
S'il vous plaît.
749
00:55:05,834 --> 00:55:09,070
Ce que l'enfer est le problème avec
vous, Herman?!
750
00:55:13,274 --> 00:55:15,007
Oh mon dieu.
751
00:55:15,009 --> 00:55:17,911
Je vois, je vois que vous êtes un
putain d'impuissance.
752
00:55:17,913 --> 00:55:20,913
Tout comme votre fils mort, Matthieu,
n'est-ce pas?
753
00:55:20,915 --> 00:55:22,450
Ce Que Matthieu?
754
00:55:22,484 --> 00:55:25,554
Voir ici pour moi.
755
00:55:26,888 --> 00:55:28,888
Qu'avez-vous disparu complètement
folle?!
756
00:55:28,890 --> 00:55:29,723
Venez sur!
757
00:55:29,725 --> 00:55:31,058
Ce n'est pas juste!
758
00:55:31,060 --> 00:55:32,960
C'est à mon tour!
759
00:55:32,962 --> 00:55:35,596
Vous devez le tenir pour moi!
760
00:55:35,598 --> 00:55:37,132
Venez sur!
761
00:55:38,767 --> 00:55:42,567
Oh mon dieu, pardonnez-moi!
762
00:55:42,605 --> 00:55:45,105
Oh, ce que l'enfer?!
763
00:55:45,107 --> 00:55:48,040
Elle obtient ce qu'il mérite.
764
00:55:48,042 --> 00:55:50,978
C'est le moment de la vengeance!
765
00:55:52,681 --> 00:55:54,181
Pour l'amour de Dieu,
766
00:55:54,183 --> 00:55:57,483
comment pourriez-vous vous fixez pour
moi?!
767
00:55:59,254 --> 00:56:00,319
La voyez-vous?
768
00:56:00,321 --> 00:56:02,089
Voyez-vous, putain vous?
769
00:56:02,091 --> 00:56:03,890
Vous allez, bon sang!
770
00:56:03,892 --> 00:56:05,091
La voyez-vous?
771
00:56:05,093 --> 00:56:07,192
Oh putain vous, Herman!
772
00:56:07,629 --> 00:56:08,895
- Viens ici!
- Non, Non, Non.
773
00:56:08,897 --> 00:56:11,431
Oui, oui, oui.
774
00:56:13,935 --> 00:56:15,567
Nous le ferons.
775
00:56:16,805 --> 00:56:19,038
Retourne, retourne.
776
00:56:19,040 --> 00:56:20,542
Oui, revenir en arrière.
777
00:56:20,543 --> 00:56:21,943
Oui, revenir en arrière.
778
00:56:21,944 --> 00:56:23,779
Non!
779
00:56:25,147 --> 00:56:28,349
- Non, Non, Non.
- Viens ici.
780
00:56:28,384 --> 00:56:29,783
Oui.
781
00:56:29,785 --> 00:56:32,821
Non, Non. S'il vous plaît, ne le
font pas.
782
00:56:33,122 --> 00:56:33,753
Pas de.
783
00:56:33,755 --> 00:56:35,588
Oui.
784
00:56:54,810 --> 00:56:56,676
L'enfer, oui!
785
00:56:56,678 --> 00:56:59,679
Putain, putain de putain.
786
00:57:02,084 --> 00:57:03,250
Avez-vous le sentir?
787
00:57:03,252 --> 00:57:04,884
Avez-vous le sentir?
788
00:57:14,997 --> 00:57:16,865
Oui, oui, oui.
789
00:57:20,703 --> 00:57:22,968
Le mal de coeur
790
00:57:23,906 --> 00:57:24,870
il
791
00:57:24,872 --> 00:57:27,408
Retirez-vous de moi.
792
00:57:28,210 --> 00:57:32,281
Je sais pas une méchante personne.
793
00:57:42,425 --> 00:57:45,494
¡Demonios! Elle démons, oui!
794
00:57:46,294 --> 00:57:47,895
Oui, oui, oui.
795
00:57:59,875 --> 00:58:02,110
Ne sais pas le mal!
796
00:58:07,216 --> 00:58:11,252
Vous n'avez pas la moindre putain
d'idée de ce que vous avez manqué,
Herman.
797
00:58:11,953 --> 00:58:15,821
Dieu a mis son beau petit cul sur
cette planète
798
00:58:15,823 --> 00:58:18,359
pour nous d'en profiter!
799
00:58:19,361 --> 00:58:23,096
De la même manière que vous mettez
les brogues sur votre jardin, Herman.
800
00:58:28,203 --> 00:58:30,072
De la baise.
801
00:58:56,131 --> 00:58:58,667
Hey, de douceur.
802
00:58:59,968 --> 00:59:01,770
Vous en voulez plus?
803
00:59:30,332 --> 00:59:31,934
Où, chérie?
804
00:59:33,468 --> 00:59:36,203
Il y a des animaux sauvages dans
cette forêt
805
00:59:36,205 --> 00:59:38,406
et à propos de la nuit.
806
00:59:38,573 --> 00:59:41,176
Il n'est pas en sécurité dans
l'obscurité.
807
00:59:45,446 --> 00:59:47,749
Vous avez les yeux de lui, n'est-ce
pas?
808
00:59:50,886 --> 00:59:52,051
Le même nez
809
00:59:52,053 --> 00:59:54,187
et de la même sacrément menton.
810
00:59:54,189 --> 00:59:56,223
Je vois ses yeux.
811
00:59:56,225 --> 00:59:57,257
Surtout les yeux.
812
00:59:57,259 --> 00:59:59,391
Laissez-moi aller.
813
00:59:59,393 --> 01:00:00,928
Herman!
814
01:00:01,096 --> 01:00:02,562
Venir ici, grand frère du visage.
815
01:00:02,564 --> 01:00:07,266
Pour voir si vous pouvez voir un peu
de Matthieu sur ce visage.
816
01:00:07,268 --> 01:00:08,903
Quoi de matthieu?
817
01:00:09,504 --> 01:00:11,373
Je n'ai pas l'interrompre.
818
01:00:39,935 --> 01:00:41,603
C'est quoi, chérie?
819
01:00:42,337 --> 01:00:45,140
Ne suis-je pas assez attrayants pour
vous?
820
01:00:46,341 --> 01:00:49,944
Ou est-ce parce que je ne suis pas le
genre de personnes?
821
01:00:51,446 --> 01:00:54,382
Mes ongles sont sales graisse
822
01:00:54,582 --> 01:00:56,949
et ma peau l'odeur de l'essence.
823
01:00:56,951 --> 01:00:59,120
Je suis une femme qui travaille!
824
01:01:00,455 --> 01:01:04,060
Je ne peux pas acheter Christina"s
Choix.
825
01:01:05,294 --> 01:01:06,895
Comment est-ce un crime?
826
01:01:13,435 --> 01:01:15,504
Donc ne soyez pas dur avec moi.
827
01:01:17,973 --> 01:01:20,708
Miss top model de première classe"-,
828
01:01:21,310 --> 01:01:23,279
leo potins
829
01:01:24,379 --> 01:01:27,249
et vous n'êtes pas exactement "Miss
Sainte Vierge".
830
01:01:28,317 --> 01:01:31,717
Vous avez été baisée par des
millions de célébrités
831
01:01:31,719 --> 01:01:34,255
et les milliardaires
832
01:01:34,355 --> 01:01:37,424
et plusieurs millions de dollars.
833
01:01:37,526 --> 01:01:42,531
De la ville de New York pour la
putain de Tombouctou!
834
01:01:44,966 --> 01:01:46,601
La seule chose que je veux faire
835
01:01:48,002 --> 01:01:50,571
est pour vous donner le goût de la
vraie
836
01:01:51,739 --> 01:01:53,943
de l'affection.
837
01:02:11,593 --> 01:02:15,295
J'ai essayé de nouveau et je me
presse de vous tuer!
838
01:02:15,297 --> 01:02:18,431
Allez, allez, regardez qui est
arrivé.
839
01:02:18,433 --> 01:02:22,768
Je ne peux pas attendre pour entendre
comment trompé, Scotty.
840
01:02:22,770 --> 01:02:23,703
Qu'est-ce qui fait?
841
01:02:23,705 --> 01:02:26,738
Laissez-vous à regarder ses seins?
842
01:02:27,375 --> 01:02:29,542
Eh bien, Scotty, déplacé que
stupide cul!
843
01:02:29,544 --> 01:02:30,980
Sujétale pieds.
844
01:02:31,645 --> 01:02:32,511
Blasf...
845
01:02:32,513 --> 01:02:34,148
Ce Qui, Herman?
846
01:02:34,248 --> 01:02:35,547
Je Blasf...!
847
01:02:35,549 --> 01:02:38,352
Ce Blasf quoi, merde?
848
01:02:38,419 --> 01:02:40,386
Ce que l'enfer est hurlant?
849
01:02:40,388 --> 01:02:41,754
Oh ferme ta gueule, Herman!
850
01:02:41,756 --> 01:02:44,991
Oh, vous avez eu votre chance et l'a
jeté!
851
01:02:46,160 --> 01:02:48,227
Je Blasf...!
852
01:02:48,529 --> 01:02:52,464
"D'accord, d'accord, quoi que vous
disiez, Herman.
853
01:02:52,466 --> 01:02:56,101
Allez, ne soyez pas laissé assis
là, comme un idiot tout penaud.
854
01:02:59,607 --> 01:03:01,709
Laissez-le crier et de me donner un
peu de sensations fortes.
855
01:03:02,444 --> 01:03:03,509
S'il vous plaît, ne le font pas.
856
01:03:03,511 --> 01:03:05,545
Promettez-vous d'être une bonne
fille?
857
01:03:05,547 --> 01:03:07,582
S'il vous plaît, ne le font pas.
858
01:03:08,616 --> 01:03:11,250
Vos muscles sont trop tendus, chérie.
859
01:03:11,252 --> 01:03:14,453
Vous devez apprendre à vous
détendre et en profiter.
860
01:03:14,455 --> 01:03:15,821
Remise, chérie.
861
01:03:15,823 --> 01:03:17,425
La capitulation.
862
01:03:21,228 --> 01:03:22,728
Je vais vous emmener au paradis
863
01:03:22,730 --> 01:03:25,065
comme aucun homme que vous avez fait.
864
01:03:26,435 --> 01:03:28,303
Assez c'est assez!
865
01:03:29,471 --> 01:03:30,636
Assez c'est assez!
866
01:03:30,638 --> 01:03:32,173
Assez c'est assez!
867
01:03:32,406 --> 01:03:34,275
S'il vous plaît, assez!
868
01:03:38,779 --> 01:03:41,316
Blasphème!
869
01:04:01,469 --> 01:04:05,105
Ce que l'enfer est-il en train de
faire?!
870
01:04:05,107 --> 01:04:06,942
Ce qui se passe?!
871
01:04:08,442 --> 01:04:10,476
Je les ramener, Herman!
872
01:04:10,478 --> 01:04:12,112
Maintenant!
873
01:04:22,256 --> 01:04:23,790
Pourquoi la gauche aller?
874
01:04:23,792 --> 01:04:25,627
Pourquoi?
875
01:04:26,393 --> 01:04:27,794
Vous vous demandez pourquoi
876
01:04:27,796 --> 01:04:30,663
a qui m'a frappé si fort?
877
01:04:30,665 --> 01:04:33,533
Ne frappez pas un ami, sacrément
stupide!
878
01:04:33,535 --> 01:04:35,534
Oh putain quelle côté vous êtes,
Herman?! Qui?
879
01:04:35,536 --> 01:04:37,607
¡Quiquiriquí!
880
01:04:37,658 --> 01:04:39,741
¡Quiquiriquí!
881
01:04:39,820 --> 01:04:42,277
- O Oink, oink, oink, oink!
- ¡Quiquiriquí! ¡Quiquiriquí!
882
01:04:42,327 --> 01:04:44,839
Je Oink, oink, oink, oink!
883
01:04:55,589 --> 01:04:57,723
Je ne suis pas un cochon!
884
01:04:59,160 --> 01:05:00,759
Oh, et ne peut pas parler de moi
885
01:05:00,761 --> 01:05:03,598
comme si c'était un poulet!
886
01:05:05,567 --> 01:05:07,769
Je suis un être humain!
887
01:05:08,236 --> 01:05:11,238
J'ai... des sentiments!
888
01:05:12,207 --> 01:05:14,274
Avez-vous entendu parler de ça, les
gars?
889
01:05:14,276 --> 01:05:16,478
Le gars de parler.
890
01:05:17,578 --> 01:05:20,245
Félicitations Herman.
891
01:05:20,948 --> 01:05:25,186
J'ai peut-être pour vous punir de la
tête plus souvent!
892
01:05:25,754 --> 01:05:29,288
Putain cry baby, cry baby, cry baby!
893
01:05:29,290 --> 01:05:30,223
De Se Calmer, De Kevin.
894
01:05:30,225 --> 01:05:33,561
Oh cry baby! Oh cry baby! Oh cry baby!
895
01:05:34,696 --> 01:05:36,228
Oh cry baby! Oh cry baby! Oh cry baby!
896
01:05:36,230 --> 01:05:38,165
De Se Calmer, De Kevin.
897
01:05:45,540 --> 01:05:47,507
Vous êtes en état de choc.
898
01:05:47,509 --> 01:05:49,511
Pouvez-vous parler tout d'un coup?
899
01:05:52,681 --> 01:05:54,483
Voir ici, Herman.
900
01:05:55,750 --> 01:05:57,285
Nous le ferons.
901
01:06:08,997 --> 01:06:11,466
Mon gros bébé.
902
01:06:17,404 --> 01:06:20,505
Le "blasphème! Blasphème!"
903
01:06:20,507 --> 01:06:22,708
Ne venez pas me voir avec ces mots de
merde de la Bible!
904
01:06:22,710 --> 01:06:25,277
Je n'ai pas vu dans l'église ces
derniers temps, n'est-ce pas?
905
01:06:25,279 --> 01:06:28,748
Parfois, vous agissez comme un
véritable trou du cul!
906
01:06:28,750 --> 01:06:31,650
Comme si il vous manque quelques vis
là-haut!
907
01:06:31,652 --> 01:06:34,754
Je ne peux pas croire que vous
laisser aller!
908
01:06:34,756 --> 01:06:35,890
Qu'allons-nous faire?!
909
01:06:35,925 --> 01:06:37,960
Fermé Jusqu', Kevin!
910
01:06:38,861 --> 01:06:42,364
Vous êtes en train de faire trop de
choses folles pour quelqu'un de votre
âge!
911
01:06:43,464 --> 01:06:45,565
Ce n'est pas New York.
912
01:06:45,567 --> 01:06:47,734
Ici, il va à pied descendant
d'impasses,
913
01:06:47,736 --> 01:06:49,737
même dans la pleine lumière du jour.
914
01:06:50,805 --> 01:06:53,305
En outre, comme je l'ai déjà dit,
915
01:06:53,607 --> 01:06:56,875
la chasse est de plus excitant que de
les tuer, n'est-ce pas?
916
01:06:56,877 --> 01:06:58,412
Oui!
917
01:06:58,712 --> 01:06:59,745
Hey!
918
01:06:59,747 --> 01:07:01,714
Mañana a primera hora,
919
01:07:01,716 --> 01:07:04,817
vous allez aller chasser pour moi!
920
01:07:04,819 --> 01:07:06,986
Je vais vous ramener mort ou vif,
921
01:07:06,988 --> 01:07:09,123
¡me da igual!
922
01:07:09,757 --> 01:07:12,824
Ou pas, tu sera de retour à
apparaître avec votre gros cul ici!
923
01:07:12,826 --> 01:07:14,428
Ce bien compris?!
924
01:07:17,899 --> 01:07:21,168
Et pour l'amour de Dieu, obtenir la
volée!
925
01:08:06,747 --> 01:08:08,848
Nous sommes le cagaste moi et
Becky!
926
01:08:08,850 --> 01:08:09,848
¡La cagaste!
927
01:08:09,850 --> 01:08:11,850
Nous pourrions avoir du
plaisir!
928
01:08:11,852 --> 01:08:13,419
Vous passez un bon moment!
929
01:08:13,421 --> 01:08:14,687
Oui, Herman!
930
01:08:14,689 --> 01:08:16,858
Pourquoi devriez-vous collez-elle
si forte?!
931
01:08:16,924 --> 01:08:18,592
Nous ne sommes pas un match pour
vous!
932
01:08:18,659 --> 01:08:20,861
Sacrément stupide, Godzilla!
933
01:08:22,996 --> 01:08:25,932
Bon, d'accord, les garçons, les
bas de votre voix!
934
01:08:25,934 --> 01:08:27,870
Nous avons des choses à faire!
935
01:08:32,373 --> 01:08:36,375
Bonne nuit et de doux rêves à
vous, mademoiselle,
936
01:08:36,377 --> 01:08:38,610
partout dans le monde où vous
êtes!
937
01:11:11,064 --> 01:11:12,600
Ici, vous allez, Johnny.
938
01:11:14,234 --> 01:11:16,437
D'une façon définitive,
939
01:11:17,071 --> 01:11:19,274
comme je l'avais promis.
940
01:11:20,174 --> 01:11:22,677
Mais maintenant que tout est fini,
941
01:11:24,045 --> 01:11:26,547
il y a quelque chose que je dois vous
dire.
942
01:11:29,617 --> 01:11:31,586
Puis-je vous frappe, mais,
943
01:11:34,589 --> 01:11:36,623
si je continue de plus de temps,
944
01:11:37,692 --> 01:11:39,693
Je reventaré dents.
945
01:11:41,563 --> 01:11:45,100
Je pense que c'est Satan qui l'a
envoyée pour vous séduire
946
01:11:46,934 --> 01:11:48,935
et je sais combien difficile qui est
947
01:11:48,937 --> 01:11:52,973
résister à ses tentations, mais,
948
01:11:55,076 --> 01:11:58,680
de même, la Bible dit
949
01:12:00,014 --> 01:12:02,851
"tu ne commettras point d'adultère".
950
01:12:07,822 --> 01:12:09,790
Vous M'avez fait mal, Johnny.
951
01:12:12,093 --> 01:12:14,395
J'ai fait beaucoup de dégâts.
952
01:12:19,067 --> 01:12:23,002
N'ai-je pas été toujours à mes
devoirs d'épouse avec vous?
953
01:12:23,004 --> 01:12:25,104
Ce que je n'ai pas le faire?
954
01:12:25,706 --> 01:12:27,976
Et je le fais encore, Johnny.
955
01:12:29,143 --> 01:12:30,945
Je le fais encore.
956
01:12:32,679 --> 01:12:34,679
Puisque vous avez été disparu,
957
01:12:34,681 --> 01:12:36,649
Je me suis cassé le cul à
travailler à la station de
958
01:12:36,651 --> 01:12:38,817
pour gagner de l'argent décent
959
01:12:38,819 --> 01:12:42,189
pour Johnny junior et Melissa pouvez
bien manger,
960
01:12:43,157 --> 01:12:47,194
bien s'habiller et de terminer
l'école.
961
01:12:49,130 --> 01:12:52,867
Parce que vous m'avez dit ce que vous
avez dit quand vous étiez petit,
962
01:12:55,202 --> 01:12:56,369
vous avez dit que vous avez souhaité
que vous n'avez pas
963
01:12:56,371 --> 01:12:59,606
que la charge de l'essence pour une
vie.
964
01:13:01,242 --> 01:13:02,777
Ici.
965
01:13:04,645 --> 01:13:06,247
De les regarder.
966
01:13:07,849 --> 01:13:10,018
Vous devez être fier, Johnny.
967
01:13:11,786 --> 01:13:13,521
Très fier.
968
01:13:18,760 --> 01:13:22,997
Ils ont grandi et sont devenus
décent et respectable.
969
01:13:27,201 --> 01:13:29,403
Maintenant, la vie dans la grande
ville.
970
01:13:30,138 --> 01:13:31,573
New York.
971
01:13:33,140 --> 01:13:34,775
Loin de moi.
972
01:13:36,978 --> 01:13:39,080
Mais je pense que ils aiment être
là.
973
01:13:44,751 --> 01:13:46,084
Le matin va venir
974
01:13:46,086 --> 01:13:48,755
pour célébrer la fête de Pâques
avec sa mère.
975
01:13:58,198 --> 01:14:01,501
Mais notre joie ne sera pas
complète, Johnny.
976
01:14:02,135 --> 01:14:03,770
Il ne sera pas.
977
01:14:07,140 --> 01:14:12,346
Parce que vous ne serez pas là pour
célébrer avec nous.
978
01:14:19,053 --> 01:14:20,655
Des garçons.
979
01:14:22,090 --> 01:14:24,359
Je suis très heureux de les voir.
980
01:14:26,794 --> 01:14:30,064
Vous devez être très heureux avec
nous.
981
01:14:31,965 --> 01:14:34,736
J'ai finalement pris ce putain de mal!
982
01:14:36,304 --> 01:14:38,369
Nous avons ajusté les comptes pour
vous.
983
01:14:38,371 --> 01:14:40,307
Pour vous tous!
984
01:14:41,075 --> 01:14:44,311
Et aussi nous allons venger de Satan.
985
01:14:44,879 --> 01:14:45,811
Bien sûr!
986
01:14:45,813 --> 01:14:48,047
Nous allons détruire votre fille!
987
01:14:48,049 --> 01:14:49,315
Bien sûr!
988
01:14:49,317 --> 01:14:51,417
Le fruit de leurs tentations!
989
01:14:51,419 --> 01:14:52,485
Bien sûr!
990
01:14:52,487 --> 01:14:53,921
Juste faire il!
991
01:15:05,166 --> 01:15:06,701
Mettre à l'intérieur.
992
01:22:02,966 --> 01:22:05,182
Mais si il y en a d'autres
dommages, puis le mettre comme une
punition,
993
01:22:05,186 --> 01:22:08,226
vie pour vie, œil pour œil, dent
pour dent, main pour main, pied pour
pied.
994
01:27:17,614 --> 01:27:19,642
Pourquoi moi?
995
01:27:21,068 --> 01:27:22,903
Parce que oui.
996
01:27:26,873 --> 01:27:29,242
Vous Me pardonner, non?
997
01:29:59,358 --> 01:30:02,360
Une belle journée, n'est-ce pas,
Becky?
998
01:30:02,362 --> 01:30:05,096
Précieux, de la merde.
999
01:30:05,098 --> 01:30:07,531
Pourquoi diable ne pas cherchez-vous?
1000
01:30:07,733 --> 01:30:10,134
Nous étions déjà à la recherche,
mais Scotty,
1001
01:30:10,136 --> 01:30:12,905
Je voulais d'abord passer par votre
maison.
1002
01:30:14,073 --> 01:30:18,945
Et devinez ce qu'elle a pour vous.
1003
01:30:25,452 --> 01:30:27,317
Johnny utilisé pour m'apporter des
fleurs fraîches
1004
01:30:27,319 --> 01:30:30,491
chaque dimanche matin, avant d'aller
à l'église.
1005
01:30:31,291 --> 01:30:32,759
Ce que nous savons.
1006
01:30:38,098 --> 01:30:39,865
Vous êtes pardonné.
1007
01:30:41,469 --> 01:30:45,270
Regardez à vous-même, vous allez
obtenir, colorado comme une
écolière.
1008
01:30:45,272 --> 01:30:47,172
Peu de douceur, petit cupcake.
1009
01:30:47,174 --> 01:30:50,874
La façon dont l'encre est entré
dans le cerveau, voyou?
1010
01:30:50,876 --> 01:30:52,445
Être gentil avec lui.
1011
01:30:57,250 --> 01:30:59,017
De la baise.
1012
01:30:59,019 --> 01:31:00,520
Allez, Kevin.
1013
01:31:01,087 --> 01:31:02,521
Carnation.
1014
01:31:03,223 --> 01:31:04,254
Quoi?
1015
01:31:04,256 --> 01:31:06,025
Pompon, pompon, daisy.
1016
01:31:06,393 --> 01:31:08,228
Marguerite bouton.
1017
01:31:09,196 --> 01:31:10,830
Mini carnation.
1018
01:31:11,398 --> 01:31:14,734
Estátice, que la fleur qui fleurit
tout au long de l'année.
1019
01:31:15,367 --> 01:31:17,637
Et c'est notre feuille de citron.
1020
01:31:21,440 --> 01:31:24,844
Assez bon pour un étudiant qui ont
décroché de l'école publique.
1021
01:31:27,147 --> 01:31:28,245
Avez-vous vu Herman?
1022
01:31:28,247 --> 01:31:29,782
Pas de.
1023
01:31:30,250 --> 01:31:32,553
Oui, je dois avoir du mal à vos
sentiments.
1024
01:31:32,952 --> 01:31:36,087
Et il ne répond pas à son putain de
téléphone, de la merde stupide.
1025
01:31:36,089 --> 01:31:38,155
C'est parce que vous ne pouvez
probablement pas entendre les
cloches, Becky.
1026
01:31:38,157 --> 01:31:39,857
Ou peut-être vous n'êtes pas à la
maison
1027
01:31:39,859 --> 01:31:42,227
parce qu'il est allé la chercher.
1028
01:31:42,229 --> 01:31:44,529
Il est très sénile, nous ne pouvons
plus compter sur lui.
1029
01:31:44,531 --> 01:31:46,767
Il est né sénile.
1030
01:31:48,801 --> 01:31:50,636
Faire attention à ce que vous dites,
Scotty.
1031
01:31:52,839 --> 01:31:54,405
Herman construit cette ferme et est
devenu ce qu'il est
1032
01:31:54,407 --> 01:31:56,141
avec ses propres mains.
1033
01:31:56,143 --> 01:31:58,945
Ce que vous avez fait avec votre vie
dernièrement?
1034
01:32:05,285 --> 01:32:06,950
Tôt ce matin, quelqu'un a volé les
vêtements
1035
01:32:06,952 --> 01:32:08,253
la cour de Wilma.
1036
01:32:08,255 --> 01:32:09,286
Ce n'était pas moi.
1037
01:32:09,288 --> 01:32:10,221
Pas moi.
1038
01:32:10,223 --> 01:32:11,455
Qui est à blâmer, les idiots?!
1039
01:32:11,457 --> 01:32:13,191
Il doit avoir été son!
1040
01:32:13,193 --> 01:32:15,259
Il pourrait avoir été un de ces
vagabonds qui passent par ici.
1041
01:32:15,261 --> 01:32:17,027
Pourrait, de la merde.
1042
01:32:17,029 --> 01:32:18,797
Lorsque vous vous rendez compte, il
sera de fuite à partir d'ici
1043
01:32:18,799 --> 01:32:21,301
devant notre nez, et puis quoi?
1044
01:32:22,568 --> 01:32:25,369
Amenez-moi, vivante ou morte.
1045
01:32:25,371 --> 01:32:27,640
Départ à travers la forêt, le long
du ruisseau.
1046
01:32:30,309 --> 01:32:32,712
"Eh bien, déplacer, j'ai beaucoup de
choses à faire ici!
1047
01:33:17,323 --> 01:33:22,190
New York est un endroit immense.
1048
01:33:24,464 --> 01:33:28,669
Je l'ai vu pour la première fois
dans ma vie.
1049
01:33:30,170 --> 01:33:33,039
Il est énorme.
1050
01:33:35,242 --> 01:33:36,374
Oui.
1051
01:33:36,376 --> 01:33:40,878
Un jour, je vais laisser ce
dégoûtant pueblucho
1052
01:33:40,880 --> 01:33:43,148
et je vais aller à New York
1053
01:33:44,416 --> 01:33:47,918
car c'est là qu'est toute l'action,
l'ami.
1054
01:33:47,920 --> 01:33:50,255
L'action réelle.
1055
01:33:50,523 --> 01:33:52,959
Qu'allez-vous faire?
1056
01:33:53,425 --> 01:33:54,959
Vous ne savez pas n'importe qui il.
1057
01:33:54,961 --> 01:33:57,395
Qui n'a pas d'importance.
1058
01:33:57,397 --> 01:34:00,397
Parce que là, personne ne le sait.
1059
01:34:00,399 --> 01:34:02,935
Même pas ceux qui y sont nés.
1060
01:34:03,970 --> 01:34:07,571
Mais qu'est ce que j'aime à propos
de cet endroit.
1061
01:34:07,573 --> 01:34:11,810
Vous avez la possibilité d'être
quelqu'un.
1062
01:34:13,380 --> 01:34:14,945
Oui.
1063
01:34:14,947 --> 01:34:16,580
Un jour, je vais aller à New-York
1064
01:34:16,582 --> 01:34:19,383
et je vais être quelqu'un
1065
01:34:19,385 --> 01:34:22,922
et tous vont vouloir apprendre à me
connaître.
1066
01:34:23,422 --> 01:34:26,690
Et je vais le savoir tout le monde.
1067
01:34:26,992 --> 01:34:29,462
Bien sûr, d'autant plus intéressant.
1068
01:34:29,696 --> 01:34:32,899
Entendez-vous les gens avec beaucoup
d'argent?
1069
01:34:33,233 --> 01:34:34,265
Faire de belles femmes?
1070
01:34:34,267 --> 01:34:36,334
Oui, Scotty!
1071
01:34:37,002 --> 01:34:41,207
Tous les modèles de ces salopes
flacuchentas aussi.
1072
01:34:41,507 --> 01:34:43,442
Je vais vous baiser tous.
1073
01:34:44,678 --> 01:34:48,280
Revenir en arrière pour mettre un
sourire sur ces caritas tristes.
1074
01:34:50,416 --> 01:34:53,986
Kevin, puis-je aller avec vous?
1075
01:34:54,453 --> 01:34:57,958
Bien sûr, Scotty, bien sûr, oui.
1076
01:34:59,492 --> 01:35:01,528
Si vous voulez être quelqu'un.
1077
01:35:02,528 --> 01:35:04,227
Oui.
1078
01:35:04,229 --> 01:35:08,667
Sur la deuxième pensée, vous n'avez
rien à y faire.
1079
01:35:08,969 --> 01:35:11,436
Sauf si vous avez prévu de nettoyer
les salles de bains
1080
01:35:11,438 --> 01:35:13,570
dans ces grands et beaux gratte-ciels
1081
01:35:13,572 --> 01:35:16,442
pour le reste de votre vie misérable.
1082
01:35:17,644 --> 01:35:19,076
Pourquoi dites-vous cela?
1083
01:35:19,078 --> 01:35:21,145
Parce que vous n'avez pas la moindre
putain d'idée
1084
01:35:21,147 --> 01:35:24,684
ce que vous voulez faire, ou qui vous
voulez être.
1085
01:35:25,385 --> 01:35:30,288
Oui, il vaut mieux que vous restiez
ici, dans cette décharge.
1086
01:35:30,290 --> 01:35:32,826
C'est un endroit parfait pour vous.
1087
01:35:33,526 --> 01:35:39,093
Parce que vous avez typique de la
mentalité de la petite ville petite
ville de merde.
1088
01:35:39,465 --> 01:35:43,468
Vous êtes né ici, et vous allez
mourir.
1089
01:35:43,470 --> 01:35:44,668
Et quand vous mourrez, ici,
1090
01:35:44,670 --> 01:35:47,072
savez-vous qui va importer?
1091
01:35:48,108 --> 01:35:49,339
Il à pas un!
1092
01:35:49,341 --> 01:35:51,575
Oh personne ne va pas à la matière
une merde
1093
01:35:51,577 --> 01:35:56,115
- qui vous a existé! -
N'avez-vous pas grave, Kevin!
1094
01:35:56,182 --> 01:35:58,618
Vous êtes juste une blague, non?
1095
01:35:58,785 --> 01:36:01,018
Nous allons aller ensemble parce que,
1096
01:36:01,020 --> 01:36:02,652
bon, parce que nous sommes les
meilleurs amis, n'est-ce pas?
1097
01:36:02,654 --> 01:36:04,187
Nous sommes des amis.
1098
01:36:04,189 --> 01:36:05,326
Les meilleurs amis.
1099
01:36:06,291 --> 01:36:07,726
Oui.
1100
01:36:11,630 --> 01:36:14,199
Je sais ce que nous pourrions y faire.
1101
01:36:15,335 --> 01:36:19,939
On pourrait ouvrir une boutique de
fleuriste.
1102
01:36:20,672 --> 01:36:22,006
Oui.
1103
01:36:22,408 --> 01:36:26,479
Vous serez en charge de la boutique
et je vais vous donner les fleurs.
1104
01:36:28,547 --> 01:36:30,250
J'ai pu mettre mon camion.
1105
01:36:30,716 --> 01:36:33,186
Il M'a coûté environ 3 000$, le
savez-vous?
1106
01:36:34,420 --> 01:36:35,453
J'adore le camion.
1107
01:36:35,455 --> 01:36:38,123
J'aime votre camion.
1108
01:36:38,491 --> 01:36:40,124
Permettez-moi de réfléchir à ce
sujet.
1109
01:36:40,126 --> 01:36:41,592
Je vais y réfléchir.
1110
01:36:41,594 --> 01:36:42,727
Est bien.
1111
01:36:42,729 --> 01:36:43,729
D'accord.
1112
01:36:45,465 --> 01:36:47,130
¡Puta madre!
1113
01:36:47,332 --> 01:36:48,968
La voiture de Herman!
1114
01:36:51,470 --> 01:36:53,702
Herman!
1115
01:36:53,773 --> 01:36:55,840
Cliquez ici!
1116
01:36:57,510 --> 01:36:59,576
Assurer la stupide putain, c'est
essayer de nous donner
1117
01:36:59,578 --> 01:37:01,745
une sorte de signal ou de quelque
chose.
1118
01:37:01,747 --> 01:37:03,282
Oui.
1119
01:37:03,750 --> 01:37:07,820
Je vais voir ce qu'il est jusqu'à ce
clown de la merde.
1120
01:37:08,554 --> 01:37:10,487
Il fait encore mal, vous savez?
1121
01:37:10,489 --> 01:37:13,423
Je ne vais pas parler jusqu'à ce que
je vous prie de lui pardonner.
1122
01:37:13,425 --> 01:37:14,525
Oui, de la baise!
1123
01:37:14,527 --> 01:37:16,127
Mes oeufs ont été bleu.
1124
01:37:16,129 --> 01:37:17,561
Je jure par Dieu que je me suis
cassé.
1125
01:37:17,563 --> 01:37:20,130
Il est parfait, alors on peut faire
une omelette!
1126
01:37:20,132 --> 01:37:22,265
J'aime les frites.
1127
01:37:22,535 --> 01:37:25,036
Ce n'est pas drôle! Ce n'est pas
drôle!
1128
01:37:25,438 --> 01:37:26,973
D'accord.
1129
01:37:38,283 --> 01:37:40,785
Où est ton gros cul, garçon?
1130
01:37:46,626 --> 01:37:48,228
Hey, Herman!
1131
01:37:49,194 --> 01:37:50,864
Sortir!
1132
01:37:51,430 --> 01:37:54,234
Vous n'êtes pas en colère contre
vous, grand frère du visage!
1133
01:37:54,666 --> 01:37:55,766
Venez sur!
1134
01:37:55,768 --> 01:37:58,569
N'ayez pas peur!
1135
01:37:58,571 --> 01:38:00,439
Tout est pardonné, Herman!
1136
01:38:01,907 --> 01:38:03,439
Putain d'idiot.
1137
01:38:12,318 --> 01:38:13,853
Herman!
1138
01:38:15,354 --> 01:38:17,855
J'ai arrêter de jouer, putain vous!
1139
01:38:17,857 --> 01:38:20,624
Apportez votre cul ici, mon garçon!
1140
01:38:28,568 --> 01:38:30,103
Herman!
1141
01:38:31,237 --> 01:38:33,105
Herman est mort.
1142
01:38:42,681 --> 01:38:44,347
Hey, Scotty!
1143
01:38:44,349 --> 01:38:45,851
Oh devinez quoi!
1144
01:38:46,618 --> 01:38:49,286
Kevin, êtes-vous là?
1145
01:38:49,288 --> 01:38:51,090
Non, il n'est pas!
1146
01:38:51,390 --> 01:38:54,860
Mais devinez qui la baise, il est.
1147
01:38:57,363 --> 01:38:59,097
Qui?
1148
01:39:01,701 --> 01:39:03,770
Laissez-Kevin, qui l'est?
1149
01:39:05,304 --> 01:39:06,839
Dites-lui.
1150
01:39:08,741 --> 01:39:11,043
"Bien, allons-y, mon ami!
1151
01:39:11,678 --> 01:39:13,213
Dites-lui.
1152
01:39:13,746 --> 01:39:15,281
C'est elle!
1153
01:39:16,282 --> 01:39:17,214
C'est par ici!
1154
01:39:17,216 --> 01:39:19,316
Oui, que faites-vous?
1155
01:39:19,318 --> 01:39:21,319
Je Apuntándome avec un pistolet sur
le visage!
1156
01:39:21,321 --> 01:39:23,553
Allez, Kevin, ne pas me tromper!
1157
01:39:23,555 --> 01:39:25,423
Maintenant, tirez vers le bas.
1158
01:39:25,625 --> 01:39:28,028
Lentement.
1159
01:39:37,737 --> 01:39:39,439
Squat.
1160
01:39:41,474 --> 01:39:43,274
Maintenant, desvístete.
1161
01:39:43,276 --> 01:39:44,778
Qu'est-ce que vous avez dit?
1162
01:39:45,345 --> 01:39:46,944
Pouvez-vous parler un peu plus fort?
1163
01:39:46,946 --> 01:39:48,012
Nous le ferons.
1164
01:39:48,014 --> 01:39:49,649
Je ne peux pas.
1165
01:39:50,015 --> 01:39:51,852
Mais mon fusil, oui vous pouvez.
1166
01:39:56,956 --> 01:39:59,722
Beaucoup plus fort...
1167
01:39:59,791 --> 01:40:01,392
"D'accord, d'accord.
1168
01:40:01,394 --> 01:40:03,463
Vous n'allez pas me tuer, non?
1169
01:40:04,764 --> 01:40:06,832
Les bottes.
1170
01:40:07,966 --> 01:40:09,033
S'il vous plaît.
1171
01:40:09,035 --> 01:40:10,668
S'il vous plaît, ne me tuez pas.
1172
01:40:10,670 --> 01:40:12,671
S'il vous plaît, je ne disparates.
1173
01:40:13,138 --> 01:40:14,739
Il Était Scotty,
1174
01:40:14,741 --> 01:40:17,143
cette putain de maladie qui est là.
1175
01:40:19,312 --> 01:40:21,512
À partir de cette posé les yeux sur
vous,
1176
01:40:21,514 --> 01:40:24,751
tout ce que je pouvais penser était
arriver dans votre pantalon.
1177
01:40:25,885 --> 01:40:29,189
C'était son idée violarte depuis le
début!
1178
01:40:31,924 --> 01:40:33,793
Les sous-vêtements.
1179
01:40:35,295 --> 01:40:37,061
S'il vous plaît, ne me tuez pas.
1180
01:40:37,063 --> 01:40:39,299
Vous n'allez pas me tirer dessus, à
droite?
1181
01:40:40,867 --> 01:40:42,535
Vous n'êtes pas de ce type.
1182
01:40:42,769 --> 01:40:44,035
Vous n'êtes pas cruel.
1183
01:40:44,037 --> 01:40:46,503
Ne pas commettre un meurtre de
sang-froid.
1184
01:40:46,805 --> 01:40:48,708
Pas comme votre mère.
1185
01:40:49,509 --> 01:40:50,340
Droit?
1186
01:40:50,342 --> 01:40:53,212
Vous n'avez pas que la cruauté dans
votre cœur.
1187
01:40:55,982 --> 01:40:57,781
S'il vous plaît, veuillez, s'il vous
plaît.
1188
01:40:57,783 --> 01:40:59,917
Désolé
1189
01:40:59,919 --> 01:41:02,320
pour ce que nous avons fait à votre
mère
1190
01:41:02,322 --> 01:41:04,387
et ce que vous avez fait pour elle.
1191
01:41:05,957 --> 01:41:08,859
Je n'ai jamais voulu m'engager dans ce
1192
01:41:08,861 --> 01:41:10,463
depuis le tout début.
1193
01:41:11,764 --> 01:41:14,798
Mais Becky m'a fait faire!
1194
01:41:14,800 --> 01:41:17,334
J'dès que la perte de son mari,
1195
01:41:17,336 --> 01:41:19,469
il est devenu complètement fou!
1196
01:41:19,471 --> 01:41:21,337
¡Loca!
1197
01:41:35,455 --> 01:41:37,290
S'il vous plaît, pardonnez-moi.
1198
01:41:37,724 --> 01:41:39,559
Je me repens devant vous.
1199
01:41:43,095 --> 01:41:44,897
Je vous en prie.
1200
01:41:45,430 --> 01:41:47,200
Je ne suis pas mal.
1201
01:41:47,834 --> 01:41:48,798
Le cagué.
1202
01:41:48,800 --> 01:41:50,403
S'il vous plaît.
1203
01:41:51,437 --> 01:41:53,372
Ne pleure pas, oui?
1204
01:42:08,821 --> 01:42:10,555
Ce Estátice?
1205
01:42:10,956 --> 01:42:13,258
La fleur qui fleurit tout au long de
l'année.
1206
01:42:15,461 --> 01:42:17,330
Il est fait pour vous.
1207
01:42:17,897 --> 01:42:19,029
Pour moi?
1208
01:42:19,031 --> 01:42:19,864
Pour vous.
1209
01:42:19,866 --> 01:42:20,866
Comment savez-vous?
1210
01:42:24,504 --> 01:42:27,137
Je sais que le nom de chacune des
fleurs
1211
01:42:27,139 --> 01:42:29,173
à partir de cette forêt.
1212
01:42:29,575 --> 01:42:32,544
Chaque arbre, chaque plante, tous.
1213
01:42:33,078 --> 01:42:35,148
Je vais retourner à l'école
1214
01:42:35,747 --> 01:42:37,481
et je vais étudier la botanique.
1215
01:42:37,483 --> 01:42:39,917
C'est la science
1216
01:42:39,919 --> 01:42:42,622
de toutes ces belles plantes et de
fleurs.
1217
01:42:46,893 --> 01:42:50,030
Je le savais. Vous êtes romantique
de la nature.
1218
01:42:53,666 --> 01:42:56,469
Vous n'êtes pas parti de ces
monstres.
1219
01:42:56,836 --> 01:42:58,435
Pas de.
1220
01:42:58,737 --> 01:43:00,838
Non, je ne suis pas un monstre.
1221
01:43:00,840 --> 01:43:02,642
Je ne suis pas comme eux.
1222
01:43:02,675 --> 01:43:06,878
Ne sommes qu'une poignée de damnés,
de chair et de sang.
1223
01:43:06,879 --> 01:43:09,379
Ils sont juste certaines putain de
rednecks.
1224
01:43:09,881 --> 01:43:12,917
Je suis né ici, mais je ne suis pas
comme eux.
1225
01:43:12,919 --> 01:43:14,486
Je ne suis pas.
1226
01:43:15,955 --> 01:43:20,825
Et tout cela damned et haineux de la
vengeance,
1227
01:43:20,827 --> 01:43:21,991
il ne se termine jamais!
1228
01:43:21,993 --> 01:43:23,860
Vous n'avez pas à!
1229
01:43:23,862 --> 01:43:25,397
Oui.
1230
01:43:27,032 --> 01:43:27,964
Oui.
1231
01:43:27,966 --> 01:43:32,168
Et c'est pourquoi notre bon Seigneur,
1232
01:43:32,170 --> 01:43:37,676
il nous commande de pardonner
l'impardonnable.
1233
01:43:37,876 --> 01:43:39,411
Je suis...
1234
01:43:40,612 --> 01:43:42,514
Je suis impardonnable.
1235
01:43:47,752 --> 01:43:49,955
Un oeil pour un oeil
1236
01:43:52,492 --> 01:43:54,924
et tout le monde finira aveugle.
1237
01:43:54,926 --> 01:43:56,762
Tout le monde aveugle.
1238
01:44:00,265 --> 01:44:01,900
Je vous remercie.
1239
01:44:11,711 --> 01:44:14,344
Ce que je vais ramener à New York?
1240
01:44:14,746 --> 01:44:16,981
J'aimerais vous ramener à New York.
1241
01:44:16,983 --> 01:44:18,949
Je connais un chemin secret pour
sortir d'ici.
1242
01:44:18,951 --> 01:44:20,551
Nous avons pu aller ce soir.
1243
01:44:20,553 --> 01:44:22,285
On pourrait s'échapper.
1244
01:44:22,287 --> 01:44:25,619
- J'aimerais.
- Oui, j'aime New York.
1245
01:44:25,657 --> 01:44:26,923
Il est le meilleur endroit.
1246
01:44:26,925 --> 01:44:29,526
J'ai sauvé un couple de milliers de
dollars
1247
01:44:29,528 --> 01:44:30,960
faire quelques petits boulots, vous
savez?
1248
01:44:30,962 --> 01:44:33,563
Je vais y aller et je vais ouvrir
1249
01:44:33,565 --> 01:44:37,301
la boutique la plus célèbre qui ait
jamais vus.
1250
01:44:37,303 --> 01:44:39,235
J'aime les fleurs.
1251
01:44:39,237 --> 01:44:42,071
Il n'y a pas beaucoup de la nature,
le savez-vous?
1252
01:44:42,073 --> 01:44:44,007
C'est vrai, il n'est pas là.
- Oui.
1253
01:44:44,009 --> 01:44:45,542
- Vraiment, il ne l'est pas.
- Oui.
1254
01:44:46,179 --> 01:44:50,817
Je crois que d'une boutique de
fleuriste est une idée charmante.
1255
01:44:50,917 --> 01:44:52,919
Une idée charmante.
1256
01:44:56,856 --> 01:45:00,058
Alors, qu'est-Herman, est-il mort?
1257
01:45:00,158 --> 01:45:02,058
Ce qui est mort?
1258
01:45:02,060 --> 01:45:04,632
Comment savez-vous?
1259
01:45:05,478 --> 01:45:07,278
Comment savez-vous?
1260
01:45:18,144 --> 01:45:19,946
Parce que je l'ai tué
1261
01:45:21,947 --> 01:45:23,515
avec une faucille.
1262
01:45:24,149 --> 01:45:27,752
Ce apuñalé dans votre dos de graisse
1263
01:45:28,787 --> 01:45:32,591
et puis, en plus, vous avez reçu une
balle dans la tête.
1264
01:45:32,925 --> 01:45:34,560
Vous n'avez pas.
1265
01:45:35,027 --> 01:45:36,962
Oui, je l'ai fait.
1266
01:45:39,031 --> 01:45:40,833
Oh mon dieu.
1267
01:45:41,099 --> 01:45:42,934
Merci
1268
01:45:43,035 --> 01:45:44,870
c'était...
1269
01:45:45,904 --> 01:45:47,740
c'était affreux.
1270
01:45:49,108 --> 01:45:51,174
S'il vous plaît, ne parlons pas de
plus en plus, voulez-vous?
1271
01:45:51,176 --> 01:45:52,743
Oui.
1272
01:45:53,045 --> 01:45:54,879
Ne parlons pas de plus.
1273
01:45:54,981 --> 01:45:56,416
Bien.
1274
01:45:56,782 --> 01:46:00,853
Tu es tellement belle.
1275
01:46:04,322 --> 01:46:05,824
Vous souvenez-vous,
1276
01:46:07,959 --> 01:46:11,163
rappelez-vous quand vous m'avez
appelé "douceur"?
1277
01:46:12,098 --> 01:46:15,468
- Oui.
- Et m'a demandé si je voulais plus.
1278
01:46:15,635 --> 01:46:18,872
Je suis d'accord, je suis d'accord,
oui.
1279
01:46:19,337 --> 01:46:21,206
Eh bien, maintenant, c'est ce que je
me souviens.
1280
01:46:23,776 --> 01:46:25,311
Qu'allez-vous faire?
1281
01:46:26,112 --> 01:46:29,715
Christy, je mentirais si je disais
que je n'ai pas.
1282
01:46:30,181 --> 01:46:32,383
Vous êtes si précieux.
1283
01:46:33,219 --> 01:46:34,685
Hey, Kevin!
1284
01:46:34,687 --> 01:46:36,152
Oui.
1285
01:46:36,154 --> 01:46:37,589
Oui.
1286
01:46:39,358 --> 01:46:41,691
Que diable faites-vous là?
1287
01:46:41,693 --> 01:46:43,360
'Shut Up, Scotty!
1288
01:46:43,362 --> 01:46:45,565
Je suis chiant!
1289
01:46:57,943 --> 01:46:59,243
Oui.
1290
01:46:59,245 --> 01:47:00,814
Oui.
1291
01:47:02,415 --> 01:47:04,481
Oui, oui, oui.
1292
01:47:05,183 --> 01:47:07,018
S'il vous plaît.
1293
01:47:10,056 --> 01:47:11,891
Oui, bébé.
1294
01:47:15,961 --> 01:47:17,527
Oui.
1295
01:47:18,397 --> 01:47:19,929
Oui.
1296
01:47:22,702 --> 01:47:25,235
Vos mains sont tellement bons.
1297
01:47:25,237 --> 01:47:26,772
Oui.
1298
01:47:27,105 --> 01:47:29,040
Oui, oui, oui.
1299
01:47:29,442 --> 01:47:30,740
Dieu, oui.
1300
01:47:30,742 --> 01:47:32,575
Dieu, oui.
1301
01:47:35,413 --> 01:47:37,146
Oui.
1302
01:47:37,148 --> 01:47:38,749
Oui.
1303
01:47:39,251 --> 01:47:40,783
Oui.
1304
01:47:47,893 --> 01:47:50,428
Oui, pas paires.
1305
01:47:54,966 --> 01:47:57,002
Oui, oui, oui.
1306
01:47:58,269 --> 01:48:00,172
Saint ciel.
1307
01:48:00,840 --> 01:48:02,472
Que faites-vous? Fais-tu la paille?
1308
01:48:02,474 --> 01:48:03,807
Oh mon dieu.
1309
01:48:03,809 --> 01:48:06,781
Let's go, let's go!
1310
01:48:18,357 --> 01:48:20,592
Oui, oui, oui.
1311
01:48:22,394 --> 01:48:23,392
Oui.
1312
01:48:23,394 --> 01:48:24,929
Oui.
1313
01:48:25,464 --> 01:48:28,032
Elle démons, oui!
1314
01:48:33,139 --> 01:48:34,036
Dieu, oui.
1315
01:48:34,038 --> 01:48:35,271
Jésus.
1316
01:48:35,273 --> 01:48:38,040
Il est très mignon, c'est
douloureux, bébé!
1317
01:48:38,042 --> 01:48:40,343
Oui.
1318
01:48:51,357 --> 01:48:52,388
Oh mon dieu!
1319
01:48:54,993 --> 01:48:56,160
"Pour l'amour de Dieu!
1320
01:48:56,162 --> 01:48:57,826
"Pour l'amour de Dieu!
1321
01:48:58,330 --> 01:48:59,996
Qu'avez-vous fait de moi?!
1322
01:48:59,998 --> 01:49:01,864
Dieu!
1323
01:49:03,035 --> 01:49:04,470
"Pour l'amour de Dieu!
1324
01:49:04,569 --> 01:49:06,069
Dieu!
1325
01:49:06,071 --> 01:49:07,970
"Pour l'amour de Dieu!
1326
01:49:12,377 --> 01:49:14,143
Ne vous arrêtez pas!
1327
01:49:14,145 --> 01:49:16,345
Ce n'est pas pour que le saignement!
1328
01:49:20,486 --> 01:49:21,819
Dieu!
1329
01:49:21,821 --> 01:49:23,856
Oh dieu, aide-moi!
1330
01:49:24,255 --> 01:49:25,388
Ma bite!
1331
01:49:25,390 --> 01:49:26,557
Qu'avez-vous fait de moi?!
1332
01:49:26,559 --> 01:49:28,091
Avez-vous Kevin?
1333
01:49:32,931 --> 01:49:34,430
Avez-vous Kevin?
1334
01:49:35,367 --> 01:49:37,002
Avez-vous Kevin?
1335
01:49:37,236 --> 01:49:38,870
Avez-vous Kevin?
1336
01:49:39,237 --> 01:49:41,103
Aidez-moi, s'il vous plaît!
1337
01:49:41,105 --> 01:49:44,140
- , Elle me couper! - Vous
Kevin!
1338
01:49:44,910 --> 01:49:46,442
Dieu!
1339
01:49:47,313 --> 01:49:49,946
Oh mon dieu, ne vous arrêtez pas!
1340
01:49:49,948 --> 01:49:52,381
Ce n'est pas pour que le saignement!
À l'aide!!
1341
01:49:52,383 --> 01:49:53,586
Oh Kevin!
1342
01:49:53,623 --> 01:49:55,022
À l'aide!!
1343
01:49:55,086 --> 01:49:56,552
Vous allez, Kevin!
1344
01:49:56,554 --> 01:49:57,954
Je le suis déjà!
1345
01:49:57,956 --> 01:49:59,391
Oh Kevin!
1346
01:50:00,091 --> 01:50:02,158
Ce n'est pas pour que le saignement!
1347
01:50:02,260 --> 01:50:03,259
Je vais vous tuer!
1348
01:50:03,261 --> 01:50:05,262
Je vais vous tuer!
1349
01:50:05,464 --> 01:50:07,263
Revenir ici, salope!
1350
01:50:07,265 --> 01:50:08,298
Venir ici!
1351
01:50:08,300 --> 01:50:09,633
Je Date le dos!
1352
01:50:09,635 --> 01:50:13,306
Je me retourne et le visage de votre
ange de la mort!
1353
01:50:14,406 --> 01:50:16,542
J'ai les gènes de ma mère,
1354
01:50:17,343 --> 01:50:20,945
mais pas de votre patience et de ne
pas recourir à la tromperie.
1355
01:50:21,346 --> 01:50:23,880
Je suis allé directement à la
balles.
1356
01:50:37,196 --> 01:50:38,798
Pourquoi avez-vous fait?
1357
01:50:40,231 --> 01:50:42,735
Vous n'avez pas à le faire.
1358
01:50:43,835 --> 01:50:47,404
Il n'est pas juste, je n'ai pas
d'arme.
1359
01:50:47,406 --> 01:50:49,405
Seulement un putain de couteau.
1360
01:50:49,407 --> 01:50:50,307
C'est juste un putain de couteau!
1361
01:50:50,309 --> 01:50:53,512
C'est Pas de match pour votre arme,
il ne l'est pas!
1362
01:51:02,020 --> 01:51:04,487
Qu'allez-vous faire?
1363
01:51:04,489 --> 01:51:07,190
Je n'ai rien fait pour mériter cela!
1364
01:51:08,093 --> 01:51:14,493
Becky, Herman et Kevin m'a mis dans
ce pétrin. Désolé.
1365
01:51:14,500 --> 01:51:16,035
Désolé!
1366
01:51:16,669 --> 01:51:20,169
Je suis désolé j'ai été trop
lâche pour ne pas les écouter.
1367
01:51:20,171 --> 01:51:21,437
Je sais que vous n'allez pas le
croire,
1368
01:51:21,439 --> 01:51:24,272
mais je vais vous ramener!
1369
01:51:25,277 --> 01:51:29,614
Je vais vous ramener à la ville de
New York dans mon camion
1370
01:51:29,849 --> 01:51:33,853
et vous conduira à votre maison, je
vais vous ramener à la maison.
1371
01:51:35,520 --> 01:51:37,319
Désolé.
1372
01:51:37,321 --> 01:51:39,522
Je ressens ce que nous avons fait à
votre mère.
1373
01:51:39,524 --> 01:51:42,526
S'il vous plaît, je suis trop jeune
pour mourir!
1374
01:51:42,528 --> 01:51:45,097
Il est trop jeune!
1375
01:51:46,230 --> 01:51:48,664
Je sais que c'est pas de votre faute,
vous êtes innocent!
1376
01:51:48,666 --> 01:51:51,833
Vous êtes innocent, je le jure!
1377
01:51:53,304 --> 01:51:54,404
Pas de.
1378
01:51:54,406 --> 01:51:55,908
Hey!
1379
01:51:56,375 --> 01:51:59,642
Putain de putain de psychopathe!
1380
01:52:00,379 --> 01:52:03,912
Vous êtes plus malade que votre
mère!
1381
01:52:04,515 --> 01:52:07,050
Vous êtes plus malade!
1382
01:52:08,554 --> 01:52:10,219
Désolé!
1383
01:52:11,489 --> 01:52:14,693
Désolé! Désolé!
1384
01:52:15,560 --> 01:52:16,593
Oh Kevin!
1385
01:52:16,595 --> 01:52:18,561
Oh, va te faire foutre, connard!
1386
01:53:37,443 --> 01:53:38,977
Estacade à claire-voie.
1387
01:57:13,892 --> 01:57:16,361
Où est ma mère?
1388
01:57:25,636 --> 01:57:27,138
De le déposer.
1389
01:57:34,513 --> 01:57:36,714
Qu'avez-vous fait avec elle?
1390
01:57:39,984 --> 01:57:41,519
Dites-moi!
1391
01:57:46,825 --> 01:57:50,161
La prochaine va directement à votre
putain de tête.
1392
01:57:55,767 --> 01:57:59,335
Putain de putain de fou!
1393
01:57:59,837 --> 01:58:03,907
Oh, où est ma mère?!
1394
01:58:04,809 --> 01:58:06,843
Il sera préférable que vous en
parliez.
1395
01:58:06,845 --> 01:58:08,878
Ou je vais vous punir tous les os
1396
01:58:08,880 --> 01:58:13,514
de votre putain de corps et ensuite,
je vais à l'amorçage de la chair,
partie par partie.
1397
01:58:17,788 --> 01:58:19,689
Non seulement avez-vous de vos yeux.
1398
01:58:20,591 --> 01:58:23,459
Vous êtes aussi têtu.
1399
01:58:27,398 --> 01:58:28,798
Bon, les filles, d'accord!
1400
01:58:28,800 --> 01:58:30,900
Voulez-vous savoir ce que j'ai fait
avec votre mère?
1401
01:58:30,902 --> 01:58:32,569
Voulez-vous savoir?
1402
01:58:32,571 --> 01:58:36,539
Il jeta dans un putain de grave et
puis cracher sur elle,
1403
01:58:36,541 --> 01:58:39,108
c'est la même merde grave, je vais
le jeter à vous!
1404
01:58:40,711 --> 01:58:42,746
Oh, écoutez-moi, mon Dieu!
1405
01:58:43,348 --> 01:58:47,383
Je vais tuer la fille du messager de
Satan!
1406
01:58:47,385 --> 01:58:50,655
C'est pour laver la culpabilité de
mon mari!
1407
01:58:51,555 --> 01:58:53,691
Meurt, fille.
1408
01:58:53,959 --> 01:58:55,158
Meurt.
1409
01:58:55,160 --> 01:59:00,264
Donc les péchés de Johnny peut
mourir avec toi!
1410
01:59:03,468 --> 01:59:07,102
Que diable font-ils? O stupide
crétins!
1411
01:59:07,104 --> 01:59:09,773
Pour elle, pour elle, pas de moi!
1412
01:59:10,075 --> 01:59:12,342
Je Envíenla ce putain d'enfer!
1413
01:59:12,644 --> 01:59:14,142
Que les fous de l'enfer!
1414
01:59:14,144 --> 01:59:16,144
Oui, monsieur, oui.
1415
01:59:16,246 --> 01:59:18,013
Il est où nous vous envoyons
également.
1416
01:59:18,015 --> 01:59:20,682
Que les fous de l'enfer! Que les fous
de l'enfer!
1417
01:59:20,684 --> 01:59:22,819
Laissez-moi vous aider, chers.
1418
01:59:22,821 --> 01:59:24,820
Johnny va se mettre en colère avec
vous.
1419
01:59:24,922 --> 01:59:27,891
Je ne le sera jamais vous pardonner,
jamais!
1420
01:59:27,893 --> 01:59:32,527
Putain les cons fou de la baise!
1421
01:59:45,977 --> 01:59:47,075
Vous putain de putain!
1422
01:59:47,077 --> 01:59:49,112
¡Puta!
1423
02:00:06,764 --> 02:00:07,931
¡Puta!
1424
02:00:07,933 --> 02:00:09,769
J'ai de la merde!
1425
02:00:14,072 --> 02:00:17,773
Bravo, bien fait, bien Henry!
1426
02:00:19,944 --> 02:00:21,779
Bien fait!
1427
02:00:57,983 --> 02:01:01,053
Il meurt, white trash!
1428
02:01:04,255 --> 02:01:05,887
Il meurt!
1429
02:01:20,871 --> 02:01:24,141
Oh Johnny est maintenant de rire dans
sa tombe!
1430
02:01:26,445 --> 02:01:30,979
Je n'ai jamais aimé cette chienne
qui dégage une odeur de graisse!
1431
02:01:31,081 --> 02:01:32,616
Personne n'aime.
1432
02:01:33,018 --> 02:01:34,217
Pas de.
1433
02:01:34,619 --> 02:01:37,488
Hey, fille de sexe féminin.
1434
02:01:38,756 --> 02:01:42,361
Nous savons d'où il s'est caché de
votre mère.
1435
02:01:43,627 --> 02:01:47,264
L'enterré près de la tombe de votre
père.
1436
02:01:48,832 --> 02:01:50,165
Est-ce que mon père?
1437
02:01:50,167 --> 02:01:51,569
Oui.
1438
02:01:52,103 --> 02:01:53,638
Venez avec nous.
1439
02:01:54,038 --> 02:01:55,707
Nous allons vous montrer.
1440
02:01:56,741 --> 02:01:58,207
Nous le ferons.
1441
02:02:04,582 --> 02:02:08,683
Vous voyez, mon cher, avant qu'il ne
soit trop tard.
1442
02:02:14,059 --> 02:02:19,597
Regardez cette vieille pedorro, la
danse comme un singe ivre!
1443
02:02:21,032 --> 02:02:22,265
Oh Henry!
1444
02:02:22,267 --> 02:02:24,366
Obtenir une poignée de l'entrejambe!
1445
02:02:24,368 --> 02:02:27,603
On dirait que vous avez quelque chose
là-bas.
1446
02:02:32,042 --> 02:02:34,478
Allez, chérie, suivez-nous.
1447
02:02:59,670 --> 02:03:03,174
Boire de l'eau, le miel, sera calmer
les nerfs.
1448
02:03:04,341 --> 02:03:05,676
Non, je vous remercie.
1449
02:03:10,148 --> 02:03:13,418
N'est-il pas beau, Henry?
1450
02:03:14,853 --> 02:03:16,388
Que suis-je?
1451
02:03:17,188 --> 02:03:18,690
Vous n'avez pas!
1452
02:03:19,256 --> 02:03:22,660
Oh vous ressembler à une vieille
pomme de terre au four pourri!
1453
02:03:24,028 --> 02:03:25,930
Comment avez-vous comme le rôti de
pommes de terre?
1454
02:03:27,098 --> 02:03:28,767
Moi aussi.
1455
02:03:29,667 --> 02:03:32,703
Mais seulement délicieux et sucré.
1456
02:03:34,072 --> 02:03:38,074
Personne ne se soucie de ce genre de
légumes que vous le souhaitez.
1457
02:03:38,076 --> 02:03:41,244
Il suffit de garder vos maladroit
yeux sur la route.
1458
02:03:41,246 --> 02:03:43,315
Oui, mon cher.
1459
02:03:45,215 --> 02:03:48,819
J'ai aussi mon ans, mais,
1460
02:03:49,286 --> 02:03:51,689
ici, il n'y a pas foiré.
1461
02:03:52,223 --> 02:03:54,292
Du moins pas encore.
1462
02:04:35,166 --> 02:04:37,502
Oh Henry, quel bruit!
1463
02:04:49,447 --> 02:04:52,147
Qu'est-ce que l'occasion, Henry?
1464
02:04:52,149 --> 02:04:55,054
Êtes-vous essayer d'éblouir la
jeune fille?
1465
02:04:56,220 --> 02:04:59,821
La dernière fois que ce vieux
pedorro m'a aidé à sortir d'une
voiture
1466
02:04:59,823 --> 02:05:01,625
il était sur notre nuit de noces.
1467
02:05:02,093 --> 02:05:03,961
Il n'est pas vrai, c'est vrai.
1468
02:05:04,162 --> 02:05:06,228
Ce que je fais.
1469
02:05:06,230 --> 02:05:10,133
Seulement quand vous voulez obtenir
dans ma culotte.
1470
02:05:10,135 --> 02:05:15,340
Henry, je ne vais pas baiser cette
nuit ou n'importe quel autre.
1471
02:05:15,406 --> 02:05:18,374
Cette grotte est scellé avec de la
rouille et de poussière.
1472
02:05:18,376 --> 02:05:21,543
Vous ne pouvez pas entrer ou avec un
marteau pneumatique.
1473
02:05:21,545 --> 02:05:26,114
Et encore moins votre petite bite et
pas de vie!
1474
02:05:44,034 --> 02:05:45,635
Vous voyez, mon cher.
1475
02:05:45,937 --> 02:05:47,369
Venez sur le miel.
1476
02:05:47,371 --> 02:05:48,906
Suivez-nous.
1477
02:07:10,554 --> 02:07:12,690
C'est fini, maman.
1478
02:07:15,793 --> 02:07:20,230
J'ai fait ces salauds de payer pour
ce qu'ils ont fait pour vous.
1479
02:07:24,602 --> 02:07:27,239
Et ce qu'a fait pour moi.
1480
02:07:49,493 --> 02:07:52,496
Je t'aime tellement, maman.
1481
02:07:55,032 --> 02:07:58,902
Je vais vous donner les funérailles
de plus en plus beau
1482
02:07:59,437 --> 02:08:02,338
et plus grande que New York a vu.
1483
02:08:02,340 --> 02:08:05,143
Avec beaucoup, beaucoup de fleurs.
1484
02:08:15,020 --> 02:08:19,590
Qu'est-ce que mon... mon père?
1485
02:08:44,581 --> 02:08:46,650
Maman, J',
1486
02:08:48,452 --> 02:08:50,521
Je sais que maintenant.
1487
02:08:53,457 --> 02:08:56,459
Je comprends pourquoi vous n'avez
jamais voulu me le dire.
1488
02:08:58,328 --> 02:09:01,132
Tu ne veux pas me sentir sale.
1489
02:09:02,433 --> 02:09:04,600
Vous avez eu peur que je obsesionara
avec le fait
1490
02:09:04,602 --> 02:09:08,138
de la graine à partir de laquelle
j'ai été conçu était mal.
1491
02:09:13,410 --> 02:09:15,444
Mais, maman,
1492
02:09:16,046 --> 02:09:17,681
Je le savais déjà.
1493
02:09:21,551 --> 02:09:23,221
Toujours ce que je savais.
1494
02:09:29,160 --> 02:09:34,428
Mais, maman, je ne veux pas vous
inquiéter, d'accord?
1495
02:09:36,166 --> 02:09:37,533
Parce que maintenant qu'il est clair
dans mon esprit
1496
02:09:37,535 --> 02:09:40,305
Je veux que vous sachiez que je suis
le vôtre
1497
02:09:41,338 --> 02:09:44,842
et rien de plus que la vôtre.
1498
02:09:47,045 --> 02:09:49,180
Et je suis très fier de l'être.
1499
02:09:59,891 --> 02:10:01,926
Je veux extraire de son domicile.
1500
02:10:02,527 --> 02:10:04,259
Ce qui serait M'aider?
1501
02:10:04,261 --> 02:10:06,096
Oui bien sûr, mon cher.
1502
02:10:06,297 --> 02:10:10,133
Vous pouvez même vous emmener à la
vieille Lucie, et à le prendre avec
vous.
1503
02:10:10,335 --> 02:10:14,570
L'ancien Lucy, a été avec nous
depuis qu'on s'est marié.
1504
02:10:14,572 --> 02:10:16,405
Nous ne pouvons pas garantir que vous
obtiendrez
1505
02:10:16,407 --> 02:10:20,411
à New York, mais c'est tout ce que
nous avons.
1506
02:10:20,778 --> 02:10:23,378
Eh bien, il va vous ramener, je l'ai
promis.
1507
02:10:23,680 --> 02:10:25,513
Mais peut-être que j'en disposer
1508
02:10:25,515 --> 02:10:27,516
et en acheter une nouvelle
camionnette.
1509
02:10:27,518 --> 02:10:29,218
Qu'il est doux de votre part.
1510
02:10:29,220 --> 02:10:30,852
Doux, doux.
1511
02:10:30,854 --> 02:10:32,456
Très sucré.
1512
02:10:34,392 --> 02:10:37,395
Place de la table, Henry.
1513
02:10:39,229 --> 02:10:41,032
Oui, mon cher.
1514
02:11:01,580 --> 02:11:03,600
LA GARCE!!!
1515
02:11:04,789 --> 02:11:06,624
Maman.
1516
02:11:07,125 --> 02:11:09,059
Maman.
1517
02:11:10,294 --> 02:11:11,929
Maman.
1518
02:11:21,272 --> 02:11:22,905
Aidez-moi! Aidez-moi!
1519
02:11:22,907 --> 02:11:24,640
Aidez-moi!
1520
02:11:24,642 --> 02:11:27,209
Il meurt, fille meurt, jeune fille!
1521
02:11:27,211 --> 02:11:29,714
Il meurt! Il meurt! Il meurt!
1522
02:11:37,921 --> 02:11:39,621
Ne vous avisez pas de!
1523
02:11:39,623 --> 02:11:41,155
Il meurt!
1524
02:11:43,728 --> 02:11:45,460
Repentez-vous, jeune fille!
1525
02:11:45,462 --> 02:11:47,328
Repentez-vous!
1526
02:11:50,835 --> 02:11:53,835
Parce que le Royaume des Cieux est à
venir!
1527
02:11:53,837 --> 02:11:57,337
Repentez-vous! Repentez-vous!
Repentez-vous!
1528
02:11:59,276 --> 02:12:01,410
Je ne suis pas venu appeler les
justes,
1529
02:12:01,412 --> 02:12:03,745
mais les pécheurs à la repentance.
1530
02:12:05,416 --> 02:12:09,817
Il n'y aura plus de joie dans le ciel
pour un seul pécheur qui se repent.
1531
02:12:09,819 --> 02:12:14,390
Repentez-vous, fils de se repentir ou
vous êtes damnés dans l'enfer!
1532
02:12:14,392 --> 02:12:17,929
Il a condamné! Il a condamné! J'ai
condamné à l'enfer!
1533
02:12:18,629 --> 02:12:19,928
J'ai condamné à l'enfer!
1534
02:12:19,930 --> 02:12:22,463
Laissez-si quelqu'un verse le sang de
l'homme,
1535
02:12:22,465 --> 02:12:25,633
par l'homme son sang sera versé!
1536
02:12:25,635 --> 02:12:26,902
Votre sang sera versé!
1537
02:12:26,904 --> 02:12:29,704
Il verse! Il verse! Je renversez
votre sang!
1538
02:12:29,706 --> 02:12:32,240
Repentez-vous!
1539
02:12:33,211 --> 02:12:37,449
C'est la mienne de se venger, je
rendrai, dit le Seigneur!
1540
02:12:38,416 --> 02:12:39,682
J'ai un oeil pour un oeil,
1541
02:12:39,684 --> 02:12:41,783
dent pour dent!
1542
02:12:42,953 --> 02:12:44,320
La main à la main,
1543
02:12:44,322 --> 02:12:46,553
pied à pied!
1544
02:12:47,157 --> 02:12:48,990
Une vie pour une vie!
1545
02:12:48,992 --> 02:12:51,863
Amen!
1546
02:12:55,465 --> 02:12:58,700
Les deux seront condamnés!
1547
02:12:58,702 --> 02:13:00,970
La mère et la fille!
1548
02:13:01,438 --> 02:13:06,309
Il condamné jusqu'à la fin des
temps!
1549
02:13:09,913 --> 02:13:13,180
Il condamné jusqu'à la fin des
temps!
1550
02:13:14,018 --> 02:13:15,683
Il condamné!
1551
02:13:15,685 --> 02:13:16,884
La mère et la fille!
1552
02:13:16,886 --> 02:13:22,126
Il condamné jusqu'à la fin des
temps!
1553
02:13:31,301 --> 02:13:32,301
Il meurt! Il meurt!
1554
02:13:33,837 --> 02:13:35,737
Il meurt!
1555
02:13:39,042 --> 02:13:40,644
Il condamné! Il condamné!
1556
02:13:41,746 --> 02:13:44,783
Il condamné! Il condamné!
1557
02:13:45,649 --> 02:13:47,650
Jusqu'à la fin des temps!
1558
02:13:47,652 --> 02:13:50,654
Il condamné! Il condamné! Il
condamné!
1559
02:14:00,630 --> 02:14:02,231
Johnny,
1560
02:14:02,700 --> 02:14:05,700
papa est là, à vous parler.
1561
02:14:05,702 --> 02:14:08,271
Et votre mère aussi.
1562
02:14:08,706 --> 02:14:12,574
Mathieu, c'est votre grand-mère,
m'entendez-vous, mon garçon?
1563
02:14:12,576 --> 02:14:14,543
J'ai, nous l'avons!
1564
02:14:14,545 --> 02:14:15,878
Oui, nous avons compris!
1565
02:14:15,880 --> 02:14:17,981
Voici pour la prostituée, les
garçons!
1566
02:14:18,081 --> 02:14:19,448
Je lui ai donné dur!
1567
02:14:19,450 --> 02:14:22,017
Et pour ta fille aussi!
1568
02:14:22,019 --> 02:14:24,852
Nous avons à votre fille, Johnny.
1569
02:14:24,854 --> 02:14:29,125
Notre petite-fille bâtarde, Johnny!
1570
02:14:29,685 --> 02:14:32,245
À NOTRE BIEN-AIMÉ DES HOMMES QUE
LEURS VIES ONT ÉTÉ PERDUES PAR LE
MESSAGER DE SATAN!
1571
02:14:32,264 --> 02:14:34,264
VOTRE SANG CRIE VENGEANCE!
1572
02:14:40,837 --> 02:14:42,373
Oh Johnny,
1573
02:14:42,872 --> 02:14:44,807
Matthieu, Andy,
1574
02:14:44,809 --> 02:14:46,244
Stanley!
1575
02:14:47,578 --> 02:14:49,913
Oh, écoutez-moi!
1576
02:14:51,715 --> 02:14:57,253
Je peux maintenant reposer en paix
pour les siècles des siècles, amen!
1577
02:14:57,287 --> 02:14:59,887
Amen.
1578
02:14:59,889 --> 02:15:02,892
Les garçons, prendre un verre.
1579
02:15:03,993 --> 02:15:06,497
Il est temps pour animer!
1580
02:15:08,599 --> 02:15:11,100
Oui, même si je marche dans la
vallée
1581
02:15:11,102 --> 02:15:13,468
de l'ombre de la mort,
1582
02:15:13,470 --> 02:15:15,603
Je ne crains aucun mal
1583
02:15:15,605 --> 02:15:19,207
Oh, je ne crains Aucun mal!
1584
02:15:19,209 --> 02:15:23,911
Parce que vous serez avec nous; ta
houlette et ton bâton, nous, ils me
rassurent.
1585
02:15:23,913 --> 02:15:26,748
Nous amèneront à des
encouragements, nous, ils me consoler!
1586
02:15:26,750 --> 02:15:29,651
Et le Seigneur marchait devant nous,
dans une colonne de nuée,
1587
02:15:29,653 --> 02:15:31,587
pour nous guider le long du chemin.
1588
02:15:31,589 --> 02:15:34,856
Pour nous conduire sur le chemin,
pour nous guider le long du chemin!
1589
02:15:34,858 --> 02:15:38,960
Et la nuit dans une colonne de feu
pour nous éclairer.
1590
02:15:38,962 --> 02:15:42,830
Afin de nous éclairer, de nous
éclairer!
1591
02:15:42,832 --> 02:15:45,968
Et mon âme se réjouir dans le
Seigneur,
1592
02:15:45,970 --> 02:15:48,771
réjouissez-vous dans votre salut.
1593
02:15:48,773 --> 02:15:52,009
Je me réjouis de votre salut!
1594
02:15:52,076 --> 02:15:54,709
Oui, même si je marche dans la
vallée
1595
02:15:54,711 --> 02:15:57,879
de l'ombre de la mort, je ne crains
aucun mal.
1596
02:15:57,881 --> 02:16:01,115
Oh, je ne crains Aucun mal!
1597
02:16:01,117 --> 02:16:05,685
Parce que Tu es avec moi: ta houlette
et ton bâton...
1598
02:16:08,702 --> 02:16:15,357
Et mon âme se réjouir dans le
Seigneur, réjouissez-vous de son
salut.
1599
02:16:16,934 --> 02:16:19,834
Notre père, qui es dans les
Cieux,
1600
02:16:19,836 --> 02:16:22,137
que Ton Nom soit sanctifié.
1601
02:16:22,139 --> 02:16:24,740
Venez à nous de Votre Royaume,
1602
02:16:24,742 --> 02:16:26,842
Que ta Volonté soit faite,
1603
02:16:26,844 --> 02:16:29,844
ainsi en la Terre comme au
Ciel.
1604
02:16:29,846 --> 02:16:32,948
Le pain de chaque jour dánoslo
aujourd'hui.
1605
02:16:32,950 --> 02:16:36,016
Amen, amen.
1606
02:16:40,990 --> 02:16:43,559
Le Seigneur nous précède.
1607
02:16:43,561 --> 02:16:46,060
Et mon âme se réjouir dans le
Seigneur,
1608
02:16:46,062 --> 02:16:48,763
réjouissez-vous dans votre
salut.
1609
02:16:48,765 --> 02:16:53,466
Donc avec cette merde hors de la
Sainte Bible!
1610
02:16:53,871 --> 02:16:56,838
Regardez ce que vous m'avez fait face.
1611
02:16:56,840 --> 02:16:57,738
Oh, non.
1612
02:16:57,740 --> 02:16:58,773
Coup d'oeil!
1613
02:16:58,775 --> 02:17:00,310
Oh, non!
1614
02:17:01,512 --> 02:17:03,481
Oh, non!
1615
02:17:06,951 --> 02:17:10,987
Jésus-christ, mon sauveur, où
êtes-vous?
1616
02:17:16,060 --> 02:17:18,926
Que vais-je faire maintenant sans
vous?
1617
02:17:18,928 --> 02:17:20,198
Quoi?
1618
02:17:20,277 --> 02:17:21,793
Quoi?
1619
02:17:38,782 --> 02:17:40,618
Allons, ma fille.
1620
02:17:43,220 --> 02:17:45,155
Faire ce que vous devez faire.
1621
02:17:47,190 --> 02:17:49,057
Mais d'abord, permettez-moi de dire
une prière.
1622
02:17:49,059 --> 02:17:51,161
Une prière pour vous sauver.
1623
02:17:51,661 --> 02:17:53,595
Pour se débarrasser des mauvais
esprits
1624
02:17:53,597 --> 02:17:56,434
qui habitent dans votre corps et
votre âme.
1625
02:17:57,468 --> 02:17:59,170
Ou si non, vous,
1626
02:17:59,936 --> 02:18:01,537
tout comme votre mère,
1627
02:18:02,239 --> 02:18:05,475
vous allez être redirigé
directement vers le royaume de Satan.
1628
02:18:06,109 --> 02:18:08,076
Je prie une prière pour vous-même,
1629
02:18:08,078 --> 02:18:11,814
putain vous avez un vieil imbécile
malheureux!
1630
02:18:13,116 --> 02:18:15,152
Pourquoi ne pas vous repentir?
1631
02:18:15,619 --> 02:18:16,987
Vous!
1632
02:18:19,623 --> 02:18:21,825
Non je vais prier pour vous, jeune
fille.
1633
02:18:24,027 --> 02:18:25,829
Avez-vous le méritez.
1634
02:18:29,633 --> 02:18:31,300
Parce que vous êtes condamnés.
1635
02:18:32,002 --> 02:18:36,273
Condamnés au feu éternel de l'enfer.
1636
02:18:41,712 --> 02:18:44,780
Ma vie ne vaut pas une merde
1637
02:18:44,782 --> 02:18:47,084
sans ma femme bien-aimée.
1638
02:18:47,750 --> 02:18:50,120
N'en vaut pas une merde.
1639
02:18:52,156 --> 02:18:55,455
De l'avant. Il appuie sur la
gâchette.
1640
02:18:55,793 --> 02:18:57,327
Je scrunch!
1641
02:18:58,228 --> 02:19:02,129
Faisceau de nous être ensemble dans
la mort comme ils l'ont été dans la
vie.
1642
02:19:02,431 --> 02:19:06,302
Envoyez-nous le Royaume des Cieux.
1643
02:19:08,204 --> 02:19:09,806
Ce que je vais faire.
1644
02:19:11,275 --> 02:19:13,144
Tout d'abord,
1645
02:19:13,844 --> 02:19:16,714
vous avez de la promesse que vous
m'avez fait.
1646
02:20:06,229 --> 02:20:08,798
Je sais que la bonne vieille Lucy.
1647
02:20:10,133 --> 02:20:12,101
Vous n'avez pas besoin de beaucoup.
1648
02:20:14,104 --> 02:20:16,203
Seulement obtient assez de Mobil 1
pour sa gorge
1649
02:20:16,205 --> 02:20:17,839
pour étancher votre soif.
1650
02:20:18,141 --> 02:20:19,944
Elle continuera à aller de l'avant.
1651
02:20:20,211 --> 02:20:22,745
Plus fabriqués ainsi.
1652
02:20:26,150 --> 02:20:28,719
J'ai rempli ma promesse, jeune dame.
1653
02:20:29,886 --> 02:20:32,088
C'est à votre tour de répondre à
la vôtre.
1654
02:20:52,742 --> 02:20:54,110
Quoi qu'il en soit.
1655
02:20:57,114 --> 02:20:59,714
La Force d'un homme de continuer à
vivre sans sa femme bien-aimée
1656
02:20:59,716 --> 02:21:03,254
il n'y a plus qu'une punition cruelle
et sans cœur, ma fille.
1657
02:21:03,954 --> 02:21:06,825
Tout est dans les mains du
tout-Puissant, tout.
1658
02:21:08,292 --> 02:21:10,192
Je pense qu'Il me veut continuer à
vivre
1659
02:21:10,194 --> 02:21:11,425
parce qu'il veut que je sois un
témoin
1660
02:21:11,427 --> 02:21:15,431
le jour où sa colère descendra sur
vous.
1661
02:21:15,933 --> 02:21:18,936
La puissante colère de Dieu.
1662
02:21:20,237 --> 02:21:23,938
Dieu ait pitié de vous,
1663
02:21:23,940 --> 02:21:26,809
ma chère petite-fille.
1664
02:21:42,025 --> 02:21:45,562
Et Il aura pitié de toi aussi,
1665
02:21:45,962 --> 02:21:48,031
bien-aimé grand-père.
1666
02:22:18,161 --> 02:22:21,533
Je ne suis pas venu te demander
pardon.
1667
02:22:25,302 --> 02:22:27,136
J'ai fait ce que j'ai fait.
1668
02:22:28,438 --> 02:22:30,308
Un oeil pour un oeil.
1669
02:22:31,007 --> 02:22:33,111
Il est dans votre bible.
1670
02:24:14,311 --> 02:24:15,743
Maman?
1671
02:24:15,845 --> 02:24:17,177
Maman?
1672
02:24:17,179 --> 02:24:18,779
Maman?
1673
02:24:18,881 --> 02:24:20,448
Comment est-elle ici?
1674
02:24:20,650 --> 02:24:22,084
Maman?
1675
02:24:26,123 --> 02:24:27,457
Maman?
1676
02:24:30,227 --> 02:24:32,495
Je vais aller voir de l'autre côté.
1677
02:24:35,265 --> 02:24:36,599
Maman?
1678
02:24:37,633 --> 02:24:39,366
Où pouvez-vous l'être?
1679
02:24:39,368 --> 02:24:40,568
Je ne sais pas.
1680
02:24:40,570 --> 02:24:42,370
C'est généralement ici en ce moment.
1681
02:24:42,372 --> 02:24:43,805
Je ne sais pas.
1682
02:24:54,383 --> 02:24:56,917
N'est-ce pas le vieux de Lucy
grand-père?
1683
02:25:42,499 --> 02:25:44,501
C'était très étrange.
1684
02:25:45,267 --> 02:25:47,469
Assurez-vous qu'il était de son
camion.
1685
02:25:47,471 --> 02:25:49,137
Mais qui était cette jeune fille?
1686
02:25:49,139 --> 02:25:50,972
Je ne sais pas.
1687
02:25:51,474 --> 02:25:53,342
N'avaient jamais vu.
1688
00:00:01,250 --> 00:00:10,500
Traduction Automatique Par:
www.elsubtitle.com
Visitez Notre Site Web De Traduction Gratuit
113655
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof