All language subtitles for Fubar.Age.of.Computer.S01E01.Afterbirth.1080p.VICE.WEB-DL.AAC2.0.x264-BTN

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,980 --> 00:00:07,080 Another two hundred layoffs were announced this 2 00:00:07,080 --> 00:00:09,659 week as falling oil prices continue to force. 3 00:00:09,870 --> 00:00:10,829 All see. 4 00:00:10,829 --> 00:00:15,090 We saw low to the hardly anything gone and i saw you saw 5 00:00:15,092 --> 00:00:15,510 my poor. 6 00:00:15,510 --> 00:00:16,228 All your nostrils. 7 00:00:16,350 --> 00:00:17,370 Apple watch those without me. 8 00:00:17,472 --> 00:00:19,560 Since we're getting treated so shitty by the should 9 00:00:19,569 --> 00:00:21,090 are small terry. 10 00:00:22,110 --> 00:00:25,230 Once the smell you or thursday assume the but i will 11 00:00:25,230 --> 00:00:27,360 fucking let you off the hook for that cigarette. 12 00:00:27,420 --> 00:00:30,147 If we take this money and go have dinner or something 13 00:00:30,180 --> 00:00:32,940 catches not make a lot of money and and go spend it all. 14 00:00:32,940 --> 00:00:35,755 So you're really trying hard to get a fucking job. 15 00:00:35,855 --> 00:00:37,417 There's no more hockey or on the ground. 16 00:00:38,700 --> 00:00:39,600 I'll up. 17 00:00:40,542 --> 00:00:40,748 Yeah. 18 00:00:41,666 --> 00:00:43,140 Me too far away. 19 00:00:47,820 --> 00:00:49,920 Maybe you'll never see me the medical care bring. 20 00:00:49,920 --> 00:00:50,610 I'm gonna go live in the. 21 00:00:51,480 --> 00:00:52,290 Your fucking furious. 22 00:00:53,040 --> 00:00:53,490 Victoria. 23 00:01:04,314 --> 00:01:04,680 You need. 24 00:01:05,818 --> 00:01:07,200 Time off you twat. 25 00:01:11,124 --> 00:01:11,280 Can. 26 00:01:13,380 --> 00:01:13,950 Wow. 27 00:01:16,790 --> 00:01:17,277 To grow. 28 00:01:18,063 --> 00:01:21,690 Oh my god [unk] blah blah appreciate on the man with a 29 00:01:21,690 --> 00:01:23,160 non cable was my fault. 30 00:01:23,370 --> 00:01:26,159 I was actually in like you were. 31 00:01:27,570 --> 00:01:27,810 No. 32 00:01:27,810 --> 00:01:30,299 I was sometimes you gotta keep your lips shut. 33 00:01:30,993 --> 00:01:34,468 [unk] gyri fuck and move on like little mobile rock barbs. 34 00:01:34,468 --> 00:01:35,910 The perfect time to leave your wife. 35 00:01:35,910 --> 00:01:38,280 Does you don't or half of everything like half of 36 00:01:38,290 --> 00:01:39,840 [unk] olives more fossil. 37 00:01:43,410 --> 00:01:45,300 What's [unk] hawkins gift and angels man. 38 00:01:48,090 --> 00:01:50,939 In order to record that shut your fucking but oldest 39 00:01:50,950 --> 00:01:54,150 this is the real treasure and i gotta get a new ban are 40 00:01:54,150 --> 00:01:55,799 going to take it out of the campfire. 41 00:01:55,800 --> 00:01:58,890 On the stage feel is a new language out there that i 42 00:01:58,890 --> 00:02:02,190 don't fucking know can't see the in karachi on your mind. 43 00:02:02,250 --> 00:02:05,790 The new jobs are all and job like what you do all my hole 44 00:02:05,790 --> 00:02:06,240 in my fuck. 45 00:02:06,240 --> 00:02:07,858 It man [unk] dooling. 46 00:02:07,917 --> 00:02:11,280 Doctor's orders brill thirty six. 47 00:02:12,930 --> 00:02:15,510 Voice helps you see like a fucking fat. 48 00:02:17,604 --> 00:02:18,630 That's fucking bullshit. 49 00:02:27,071 --> 00:02:27,209 You. 50 00:02:27,921 --> 00:02:28,980 Know watch. 51 00:02:33,540 --> 00:02:34,882 With jane it. 52 00:02:48,101 --> 00:02:50,429 Gotta keep it on a fucking hot. 53 00:02:55,710 --> 00:02:56,520 The key diener. 54 00:03:48,570 --> 00:03:50,430 Many of you and how watching this program may be 55 00:03:50,430 --> 00:03:52,830 concerned about and that is the wildfires are going 56 00:03:52,830 --> 00:03:54,060 on in fort macmurray. 57 00:03:54,150 --> 00:03:55,803 It is chaos really oh god. 58 00:03:55,803 --> 00:03:56,042 I'd. 59 00:03:58,493 --> 00:04:00,030 The hundred foot high flight. 60 00:04:26,520 --> 00:04:26,910 Before. 61 00:04:36,180 --> 00:04:36,420 Yeah. 62 00:04:47,010 --> 00:04:48,000 Hi for a message from. 63 00:04:49,380 --> 00:04:50,040 Learning system. 64 00:04:50,814 --> 00:04:54,629 He was here i mixed news fox probably pumpkin patch 65 00:04:54,996 --> 00:04:56,760 kind of pocket bird up. 66 00:04:58,271 --> 00:04:58,758 Google. 67 00:05:04,997 --> 00:05:05,340 Right. 68 00:05:06,840 --> 00:05:07,080 No. 69 00:05:17,580 --> 00:05:18,030 Small. 70 00:05:38,299 --> 00:05:38,659 Rock. 71 00:05:40,050 --> 00:05:40,860 Nautical back. 72 00:05:43,650 --> 00:05:45,629 The got my gotta go. 73 00:05:45,629 --> 00:05:45,958 I got. 74 00:05:46,740 --> 00:05:50,398 Hooked now we fucking keep going to be bucket did the 75 00:05:50,399 --> 00:05:51,390 [unk] gerber. 76 00:05:51,661 --> 00:05:53,190 We got a fucking turn around. 77 00:05:54,483 --> 00:05:55,127 Straight man. 78 00:05:55,187 --> 00:05:57,180 I can we clearly mind. 79 00:05:57,210 --> 00:05:58,350 It's time to call. 80 00:05:58,350 --> 00:05:59,732 It quits man fuck it. 81 00:05:59,737 --> 00:06:00,750 He's all her. 82 00:06:00,990 --> 00:06:03,389 It all that bubble bronze you could happen in the city 83 00:06:03,389 --> 00:06:04,021 me go through. 84 00:06:04,021 --> 00:06:06,779 In the the fuck is like run through life you got off. 85 00:06:06,779 --> 00:06:09,720 Walking speed saw at a certain point has got a pocket. 86 00:06:10,470 --> 00:06:13,470 Cut the cord the book a natural disaster california. 87 00:06:13,680 --> 00:06:16,608 No easy way to do it except popular clean cut throat 88 00:06:16,608 --> 00:06:19,918 [unk] gun [unk] more fucking disappear. 89 00:06:20,640 --> 00:06:20,940 Ah. 90 00:06:25,890 --> 00:06:27,960 A message from the canadian national public 91 00:06:27,960 --> 00:06:28,770 alerting system. 92 00:06:29,610 --> 00:06:31,950 The government is offering aid victims of the fort 93 00:06:31,950 --> 00:06:32,760 mcmurray fire. 94 00:06:33,630 --> 00:06:36,330 Evacuees are entitled to hundred dollars. 95 00:06:37,650 --> 00:06:40,378 Occupy online magazine report back. 96 00:06:41,970 --> 00:06:46,080 Eighteen hundred bucks member staying in order to nowhere. 97 00:06:46,950 --> 00:06:48,985 Nazis oh my fucking god. 98 00:06:50,250 --> 00:06:54,226 Guy computer or corner from inside a write up society 99 00:06:54,226 --> 00:06:58,020 is like what do we do fucking start over my first all to 100 00:06:58,020 --> 00:07:01,349 flee the occupier second domino effect. 101 00:07:01,360 --> 00:07:05,711 Wifi dongle go play the puck meeting under arrest. 102 00:07:05,711 --> 00:07:07,680 The dominoes the rest your life theory. 103 00:07:08,341 --> 00:07:08,970 Hundred francs. 104 00:07:23,940 --> 00:07:24,390 It all. 105 00:07:31,050 --> 00:07:33,360 Fuck off fact that rig off right now. 106 00:07:35,789 --> 00:07:37,500 Falcon [unk] sanctuary. 107 00:07:40,980 --> 00:07:43,200 To settle the fuck down is terry. 108 00:07:44,520 --> 00:07:46,380 First off the chair yeah. 109 00:07:51,360 --> 00:07:54,660 He could pursue yeah right on we made we made it out 110 00:07:54,780 --> 00:07:55,826 your life yeah. 111 00:07:57,150 --> 00:08:00,150 Yeah you know government stimulus money how much 112 00:08:00,150 --> 00:08:00,390 would a. 113 00:08:01,530 --> 00:08:01,858 Killer. 114 00:08:03,180 --> 00:08:04,080 He's hundred bucks each. 115 00:08:05,818 --> 00:08:06,210 Could see. 116 00:08:08,040 --> 00:08:11,607 How is your drive the so far as fuck and horrifying on 117 00:08:11,607 --> 00:08:12,098 it was like. 118 00:08:13,380 --> 00:08:15,240 A nightmare of smoke and be. 119 00:08:18,074 --> 00:08:21,449 Go through this door for to catch fish off off. 120 00:08:22,530 --> 00:08:22,829 Lot. 121 00:08:23,670 --> 00:08:25,890 Block let's go let's go let's go. 122 00:08:28,770 --> 00:08:30,420 Hear what sort of but. 123 00:08:31,410 --> 00:08:35,223 He took a massive [unk] bod lot of work is all this shit 124 00:08:35,223 --> 00:08:35,909 four wheels. 125 00:08:36,149 --> 00:08:36,480 My god. 126 00:08:37,710 --> 00:08:40,230 Over ten osu she's a wheelchairs. 127 00:08:40,234 --> 00:08:43,919 He's a lot of and any just were this goal that's nowhere. 128 00:08:45,258 --> 00:08:45,659 See. 129 00:08:46,800 --> 00:08:49,755 Oh he check out what's on the tv all. 130 00:08:50,740 --> 00:08:51,019 Of it. 131 00:08:51,960 --> 00:08:55,050 I know what happens after lucy alberta emergency alert. 132 00:08:55,260 --> 00:08:58,046 They're just piss money and they can piss on the we 133 00:08:58,052 --> 00:08:59,040 just not totally get it. 134 00:08:59,760 --> 00:09:04,140 Proof of address flock like our bill ah lease 135 00:09:04,140 --> 00:09:06,690 agreements annoying that don't have the eve 136 00:09:06,705 --> 00:09:07,800 actually notice. 137 00:09:08,130 --> 00:09:08,550 I will do. 138 00:09:09,600 --> 00:09:13,260 Shiny mcconkey out how do we how do we get cash in are 139 00:09:13,260 --> 00:09:13,781 fucking it. 140 00:09:14,070 --> 00:09:18,030 Now we get to pay pal password yacht cock soccer sixty nine. 141 00:09:19,230 --> 00:09:22,470 Capital c cock eighteen hundred bucks rate fucking 142 00:09:22,470 --> 00:09:24,840 there's mind where the money's there can you fuck and 143 00:09:24,840 --> 00:09:28,140 printed or what all pretty goddamn money you buy 144 00:09:28,140 --> 00:09:28,740 stuff with it. 145 00:09:29,070 --> 00:09:32,130 So if you wanna get a beer you buy beer on the internet. 146 00:09:32,250 --> 00:09:35,909 Not a future a falcon [unk] hawkins first. 147 00:09:38,309 --> 00:09:41,580 Jumps through here you get smarter and safety gee 148 00:09:41,640 --> 00:09:45,839 golly the safety team or flock to sassoon house fort mac. 149 00:09:45,840 --> 00:09:48,990 But he looks like a dragon she breathing fire on the window. 150 00:09:49,680 --> 00:09:49,980 Oh. 151 00:09:50,700 --> 00:09:51,510 Fuck you. 152 00:09:52,830 --> 00:09:54,090 Thorn futile. 153 00:09:58,980 --> 00:10:00,501 Are you okay bringing. 154 00:10:04,019 --> 00:10:06,067 Film three life sized [unk]. 155 00:10:07,071 --> 00:10:09,869 [unk] cano get it really know get it now. 156 00:10:10,859 --> 00:10:14,246 Fuck i'm going to fight know this block and being on 157 00:10:14,339 --> 00:10:18,599 panic drawn choppers your personal helicopter by it 158 00:10:19,019 --> 00:10:19,561 god i. 159 00:10:23,579 --> 00:10:26,996 How much do i have left in my paper no fuck that 160 00:10:27,001 --> 00:10:29,369 bottomed out quick or you got stuff. 161 00:10:29,642 --> 00:10:32,279 Then you put it back on the web so you're saying. 162 00:10:32,279 --> 00:10:33,989 I can sell angus young for more. 163 00:10:34,483 --> 00:10:37,468 I'm gonna make more money by spending money source 164 00:10:37,529 --> 00:10:39,689 like old tell that you manage yeah. 165 00:10:40,229 --> 00:10:42,689 You know how used to get drunk and sleep on like 166 00:10:42,689 --> 00:10:44,819 strangers coach for the night or yeah. 167 00:10:45,419 --> 00:10:46,619 We gotta pay for that now. 168 00:10:47,129 --> 00:10:50,429 Captain's quarters was twenty four bucks. 169 00:10:50,429 --> 00:10:50,729 A night. 170 00:10:51,029 --> 00:10:53,789 You betcha a continental breakfast like music. 171 00:10:54,442 --> 00:10:58,830 Blasting [unk] change spread a wide net fuck modeled book. 172 00:10:58,830 --> 00:10:58,949 It. 173 00:10:59,339 --> 00:11:01,709 Let's go let's fucking go or. 174 00:11:02,789 --> 00:11:03,089 Oh. 175 00:11:04,949 --> 00:11:09,659 Just open the door rate we be walking raid on i got a 176 00:11:09,659 --> 00:11:11,339 whole research on come true. 177 00:11:13,919 --> 00:11:16,925 I think the freedom sincere little babies [unk] 178 00:11:16,925 --> 00:11:18,599 prouty the goes. 179 00:11:19,109 --> 00:11:20,219 I was one big loan. 180 00:11:21,329 --> 00:11:22,516 You should go to mongol. 181 00:11:25,529 --> 00:11:26,009 Hey. 182 00:11:28,229 --> 00:11:32,609 Why the next day did i say i wanted me to military time 183 00:11:32,609 --> 00:11:35,909 traveler that he shows up the day before play that. 184 00:11:38,429 --> 00:11:42,509 We got black helicopters new your race wars coming down. 185 00:11:43,259 --> 00:11:47,090 Because lobbyists ray guns are using on us you just 186 00:11:47,090 --> 00:11:48,959 sit there like a couple area. 187 00:11:50,369 --> 00:11:50,939 Reagan. 188 00:11:51,646 --> 00:11:51,963 I. 189 00:11:51,963 --> 00:11:53,099 I don't know. 190 00:11:53,099 --> 00:11:54,809 I don't think early lake. 191 00:11:55,619 --> 00:11:59,429 Lake sexy but she's talking about washing my and hair 192 00:11:59,588 --> 00:12:01,349 [unk] foxes fish. 193 00:12:03,269 --> 00:12:04,229 Not much pressure. 194 00:12:05,969 --> 00:12:08,489 One [unk] for [unk] laneve you to then. 195 00:12:11,427 --> 00:12:12,269 It's really. 196 00:12:15,959 --> 00:12:16,229 Me. 197 00:12:22,799 --> 00:12:23,399 Stretch out. 198 00:12:25,818 --> 00:12:26,369 Lol. 199 00:12:43,289 --> 00:12:45,569 While they got this checking out things first step 200 00:12:45,569 --> 00:12:47,519 for you get back to year old life. 201 00:12:48,600 --> 00:12:50,729 Hit the button and everyone's gonna know you're safe 202 00:12:51,179 --> 00:12:54,479 crucial know your rommel know right keywords. 203 00:12:54,479 --> 00:12:57,779 The [unk] worlds nothing yet you gotta add friends to it. 204 00:12:57,839 --> 00:13:01,509 Ah [unk] pu draw trough okay. 205 00:13:03,209 --> 00:13:07,268 No way areas you can creep always stuff like it is all 206 00:13:07,268 --> 00:13:11,159 those photos or there's a clock in me. 207 00:13:11,519 --> 00:13:11,729 Any. 208 00:13:11,853 --> 00:13:13,169 I was on facebook even though. 209 00:13:13,169 --> 00:13:16,919 I wasn't on facebook that's facebook for computer. 210 00:13:18,271 --> 00:13:20,580 Crap gonna break it on out whenever bring it up back 211 00:13:20,580 --> 00:13:24,749 when the optimal pop that a for her ah aim at would up my 212 00:13:24,749 --> 00:13:26,279 first time ever escaping. 213 00:13:28,079 --> 00:13:33,042 You're not a word here destroys new video or to fly. 214 00:13:33,809 --> 00:13:36,539 Scared flushing were back and see oh man. 215 00:13:36,539 --> 00:13:36,878 We're yeah. 216 00:13:36,899 --> 00:13:40,469 We're already did digital the by the lily lily hey we 217 00:13:40,469 --> 00:13:41,339 should talk and hang out. 218 00:13:41,339 --> 00:13:45,301 Sometime my schedule i got i got studio my laboratory 219 00:13:45,414 --> 00:13:47,750 [unk] recording at a paki studio. 220 00:13:47,759 --> 00:13:50,398 Moroccan right together fuck up some of my studio. 221 00:13:50,459 --> 00:13:50,999 I'm tomorrow. 222 00:13:51,659 --> 00:13:54,959 You fucking serious man dude road. 223 00:13:55,919 --> 00:13:56,818 Animal time to make. 224 00:13:57,989 --> 00:14:00,537 Read frequent kids and amounts it of. 225 00:14:01,319 --> 00:14:03,509 Please use [unk] danilo [unk] smog. 226 00:14:04,285 --> 00:14:04,648 We. 227 00:14:06,146 --> 00:14:09,298 Where are you ah canada poorly thought. 228 00:14:09,299 --> 00:14:12,599 She's here year round canada to start. 229 00:14:14,069 --> 00:14:17,140 Like a long time told me i guess la la. 230 00:14:17,405 --> 00:14:19,799 I really enjoy oh come on fuck. 231 00:14:19,813 --> 00:14:20,516 It's not a pillow. 232 00:14:20,519 --> 00:14:21,749 It's a pillow log. 233 00:14:22,169 --> 00:14:23,639 He's good. 234 00:14:24,389 --> 00:14:24,810 Gosh. 235 00:14:29,459 --> 00:14:29,939 Filler. 236 00:14:31,049 --> 00:14:31,889 Yeah mood. 237 00:14:32,791 --> 00:14:33,929 Mostly cam girl. 238 00:14:36,479 --> 00:14:38,489 Scott you pretend talk in my daughter are. 239 00:14:39,629 --> 00:14:40,436 Other guy. 240 00:14:41,579 --> 00:14:44,266 Sorry my theory i gotta know you. 241 00:14:44,279 --> 00:14:46,313 I know you like fuck out a reunion. 242 00:14:46,349 --> 00:14:50,009 That was the last time you saw what a bigger bag cousin yeah. 243 00:14:50,009 --> 00:14:52,679 I remember that run you don't think our lisa. 244 00:14:54,839 --> 00:14:56,921 Fuck off ah any. 245 00:14:58,051 --> 00:15:01,529 Certainly from europe now i'm from quebec man it's 246 00:15:01,529 --> 00:15:04,169 liking change your computer [unk] terrier will 247 00:15:04,169 --> 00:15:05,462 start in a fuck and fire. 248 00:15:05,462 --> 00:15:07,559 A couple years go how did that happen day. 249 00:15:07,559 --> 00:15:10,972 She may be lightning or someone left clear bottle in 250 00:15:10,979 --> 00:15:13,229 some definitely act of god. 251 00:15:13,229 --> 00:15:14,849 You should check in on facebook. 252 00:15:14,849 --> 00:15:17,850 You know they did this app and you can check in and it 253 00:15:17,850 --> 00:15:18,869 says at your life. 254 00:15:18,989 --> 00:15:20,819 Anybody know that your life. 255 00:15:22,169 --> 00:15:24,934 All i seen you around casually shut out. 256 00:15:25,619 --> 00:15:28,109 For kicker guys will will talk to you later. 257 00:15:28,739 --> 00:15:30,929 There's a rare understand how exactly. 258 00:15:31,829 --> 00:15:35,099 Working with the architects shit man i've been in 259 00:15:35,099 --> 00:15:39,119 town for two years now come over your a shitty dad jag 260 00:15:39,179 --> 00:15:42,388 kan [unk] berkshire any time were ready for here 261 00:15:42,509 --> 00:15:45,989 little bit of clean up well next weekend okay next 262 00:15:45,989 --> 00:15:48,236 weekend that's great and bring friend this. 263 00:15:48,239 --> 00:15:49,077 I hear yeah. 264 00:15:49,259 --> 00:15:51,838 It'll all be good okay by a nice weekend. 265 00:15:52,949 --> 00:15:54,326 I'm going to count. 266 00:15:55,379 --> 00:15:56,639 Oh no. 267 00:16:01,889 --> 00:16:02,969 This is great you know. 268 00:16:02,980 --> 00:16:04,671 This is ready pilsner. 269 00:16:04,738 --> 00:16:05,399 The first. 270 00:16:08,699 --> 00:16:12,088 Big for go round fifty get a double down down up down to be. 271 00:16:12,089 --> 00:16:15,599 Hideous cook it in a for the barbecue a [unk] cats and 272 00:16:15,599 --> 00:16:16,709 amount of molecules. 273 00:16:16,710 --> 00:16:19,259 Hamilton's put up a day place to get suckered into 274 00:16:19,259 --> 00:16:20,819 sent back into the plot. 275 00:16:21,509 --> 00:16:24,119 Off off debts and if they were good but. 276 00:16:24,779 --> 00:16:27,539 How many fucking how many channels you got on that 277 00:16:27,569 --> 00:16:31,079 board there but type but don't take offense to that trend. 278 00:16:31,109 --> 00:16:33,178 I just want to make this sound a little to a threat to 279 00:16:33,179 --> 00:16:34,649 what look buddy you're sounding. 280 00:16:34,649 --> 00:16:37,529 A little flat take this energy as good as flat. 281 00:16:39,059 --> 00:16:39,509 And it's not. 282 00:16:39,539 --> 00:16:41,519 It's opposite flat without the in sharp. 283 00:16:42,029 --> 00:16:45,929 That's it like do not punch the window his name. 284 00:16:45,943 --> 00:16:46,258 On. 285 00:16:46,465 --> 00:16:47,159 Here he comes. 286 00:16:47,459 --> 00:16:50,459 I know hits music and what does he look like a pop and 287 00:16:50,459 --> 00:16:52,709 they're not popping shared the sheep non and it 288 00:16:52,709 --> 00:16:54,509 wasn't ready for to become a coat. 289 00:16:54,569 --> 00:16:56,464 The only thing as pop it as my views because you don't 290 00:16:56,464 --> 00:16:57,689 know how to cleanse a microphone. 291 00:16:57,809 --> 00:17:01,619 I cool down and i eat up on command my command on the 292 00:17:01,619 --> 00:17:03,179 mike not in words. 293 00:17:04,379 --> 00:17:04,709 Dinner. 294 00:17:06,329 --> 00:17:08,729 This you you have the rest of the session that sure sky. 295 00:17:09,989 --> 00:17:11,637 Well that's waste each other's time. 296 00:17:11,637 --> 00:17:11,849 What do. 297 00:17:11,850 --> 00:17:14,610 I give a shit ah can planet planet. 298 00:17:16,620 --> 00:17:18,149 Cycle we've got a. 299 00:17:18,788 --> 00:17:19,139 Time. 300 00:17:20,459 --> 00:17:20,969 Wow. 301 00:17:21,838 --> 00:17:25,709 What a fucking or well that's your helicopter ah what 302 00:17:25,709 --> 00:17:29,039 the fuck am i swore to do that her into a paper airplane 303 00:17:29,189 --> 00:17:30,899 supposed to be a personal cop. 304 00:17:32,429 --> 00:17:35,609 Walk in vancouver over the rockies hawk nominate you 305 00:17:35,609 --> 00:17:36,652 send your eight bucks yeah. 306 00:17:36,652 --> 00:17:38,069 I never got it will resell. 307 00:17:38,069 --> 00:17:41,159 It will make an ad yeah all copy or down first in in 308 00:17:41,159 --> 00:17:42,240 which a win win win. 309 00:17:47,189 --> 00:17:49,289 Wow becomes don't care like this. 310 00:17:51,989 --> 00:17:54,568 You very much want out very much out. 311 00:17:54,569 --> 00:17:57,599 We're going to be that what's your name bobby by 312 00:17:57,653 --> 00:17:58,469 ricardo check. 313 00:17:58,474 --> 00:18:00,779 The name on the gold albums when you're on your way out 314 00:18:00,899 --> 00:18:02,189 bobby only or. 315 00:18:04,589 --> 00:18:08,759 People say that i drink too much. 316 00:18:09,899 --> 00:18:13,289 People say that ah out of touch. 317 00:18:15,179 --> 00:18:15,778 People say. 318 00:18:23,606 --> 00:18:24,239 Cool. 319 00:18:25,979 --> 00:18:26,789 But stand. 320 00:19:04,409 --> 00:19:07,049 That was pretty obviously not completely tone deaf. 321 00:19:07,229 --> 00:19:09,089 We got to settle up her for this session. 322 00:19:09,089 --> 00:19:11,399 It's eighteen hundred and his your husband has a 323 00:19:11,399 --> 00:19:11,841 great so. 324 00:19:11,882 --> 00:19:14,189 I think i think you should do a session. 325 00:19:14,219 --> 00:19:16,289 I'll tell you at the end of the fuck in session when i 326 00:19:16,289 --> 00:19:20,339 got my whole requisition is now over standard studio rates. 327 00:19:20,339 --> 00:19:20,729 Man. 328 00:19:21,059 --> 00:19:22,679 I'm gonna fuck this fucking place in the cartel. 329 00:19:23,999 --> 00:19:24,455 Presented. 330 00:19:39,809 --> 00:19:40,529 Eighty. 331 00:19:41,669 --> 00:19:43,349 Shame on or she park go. 332 00:19:44,377 --> 00:19:46,750 On not fucking god or that out. 333 00:19:54,719 --> 00:19:58,469 Three so the recording well who was good really good 334 00:19:58,469 --> 00:20:00,059 men didn't go for falcon good. 335 00:20:02,429 --> 00:20:06,179 Hi all your masters at least you got some recordings. 336 00:20:07,782 --> 00:20:08,981 Oh hey. 337 00:20:09,672 --> 00:20:10,962 Computer can record. 338 00:20:11,832 --> 00:20:14,978 Put a rig up in here put the guitar anson that and shit 339 00:20:15,044 --> 00:20:17,292 they're just give me a little money for electricity 340 00:20:17,352 --> 00:20:18,220 how they do it in nyc. 341 00:20:18,225 --> 00:20:21,252 The record business which is like residuals and shit softball. 342 00:20:21,500 --> 00:20:26,382 I is roque seem interested in the a personal helicopter. 343 00:20:26,502 --> 00:20:29,172 How does she fly guys anyway. 344 00:20:29,172 --> 00:20:32,081 You want least fuck and so stop that he thinks it. 345 00:20:32,081 --> 00:20:35,232 It's a real chopper got what eat shit would you take 346 00:20:35,232 --> 00:20:36,162 fifty bucks. 347 00:20:37,161 --> 00:20:37,722 Fine. 348 00:20:38,622 --> 00:20:42,400 Fifty bucks on can ride on it fifty pot shop. 349 00:20:42,402 --> 00:20:43,002 The popular. 350 00:20:43,902 --> 00:20:44,442 Good for you. 351 00:20:46,152 --> 00:20:47,112 Air smell like. 352 00:20:48,372 --> 00:20:49,931 Bernd lucke smoke. 353 00:20:50,682 --> 00:20:52,602 Panic it smells like with trish. 354 00:20:53,856 --> 00:20:57,072 Block and news my husband has been unemployed for 355 00:20:57,432 --> 00:20:58,392 quite some time. 356 00:20:59,562 --> 00:21:00,821 I heard from him and forty. 357 00:21:01,512 --> 00:21:04,392 Total he was when everyone was evacuated. 358 00:21:04,872 --> 00:21:08,322 I just imagine implying they're burning the flannel 359 00:21:08,324 --> 00:21:10,392 melting to please. 360 00:21:10,512 --> 00:21:13,752 You seem a town that we met him and we love him and we 361 00:21:13,752 --> 00:21:15,012 just want him to come home. 362 00:21:15,402 --> 00:21:17,802 Officials say the fires may have been caused by 363 00:21:17,802 --> 00:21:19,242 careless capping activity. 364 00:21:19,602 --> 00:21:20,862 The rcmp is offering. 365 00:21:20,862 --> 00:21:23,202 Cash courts are any it information leading to the 366 00:21:23,202 --> 00:21:26,862 apprehension of the arsonists tracy wilner fort macmurray. 367 00:21:27,762 --> 00:21:30,582 She specifically said care less caring. 368 00:21:30,609 --> 00:21:33,402 I care about aren't we plan that for like four weeks 369 00:21:33,402 --> 00:21:35,952 ahead of yarn if we did started there would be like 370 00:21:35,952 --> 00:21:37,812 excuse me come help. 371 00:21:37,812 --> 00:21:41,232 Us would not have run away and got scared because we 372 00:21:41,232 --> 00:21:44,375 have hero blood can't be a hero and receiver and 373 00:21:44,414 --> 00:21:45,012 fucking earth. 374 00:21:45,043 --> 00:21:47,952 This guys must be shit and summer really fucking hear him. 375 00:21:52,392 --> 00:21:56,201 Not issues were heavy metal band night senior how do 376 00:21:56,201 --> 00:21:59,052 you feel about like sacrificing animals time our 377 00:21:59,082 --> 00:22:02,772 snow fog and waves trash members since two thousand 378 00:22:02,772 --> 00:22:05,352 and nine [unk] catfish trish think dockers fucking 379 00:22:05,352 --> 00:22:08,292 picture call yourself fucking cornfields from 380 00:22:08,652 --> 00:22:09,614 traditionally all like. 381 00:22:10,602 --> 00:22:12,397 Name's greta. 382 00:22:13,212 --> 00:22:13,782 Guitar. 383 00:22:19,212 --> 00:22:21,810 Before terry your little worried here. 384 00:22:22,602 --> 00:22:23,142 Google. 26380

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.