Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,719 --> 00:00:13,179
Hallelujah
2
00:00:02,540 --> 00:00:13,178
[Music]
3
00:00:21,399 --> 00:00:34,489
[Music]
4
00:00:35,899 --> 00:00:38,899
thank you
5
00:00:41,149 --> 00:01:23,400
[Music]
6
00:01:20,400 --> 00:01:23,400
foreign
7
00:01:27,780 --> 00:01:30,320
German
8
00:01:32,230 --> 00:01:42,600
[Music]
9
00:01:40,859 --> 00:01:45,978
y
10
00:01:42,599 --> 00:01:45,978
all right it's nothing
11
00:01:52,140 --> 00:01:55,469
I am pillius
12
00:01:53,759 --> 00:01:58,079
quickly
13
00:01:55,469 --> 00:02:00,840
[Music]
14
00:01:58,078 --> 00:02:04,639
the minister is quite the little Jack in
15
00:02:00,840 --> 00:02:07,380
the Box the women are queer cattle
16
00:02:04,640 --> 00:02:10,800
of Washington
17
00:02:07,379 --> 00:02:13,818
the music is very
18
00:02:10,800 --> 00:02:13,819
well constructed
19
00:02:43,400 --> 00:02:48,840
I felt unwell
20
00:02:46,680 --> 00:02:52,500
disagreeable
21
00:02:48,840 --> 00:02:53,819
so for now oh Lord
22
00:02:52,500 --> 00:02:56,639
there's nothing compared to the
23
00:02:53,818 --> 00:02:58,439
spectacle of peel perspiring with the
24
00:02:56,639 --> 00:03:00,419
effort of being Charming
25
00:02:58,439 --> 00:03:02,459
although I have to admit I'm strangely
26
00:03:00,419 --> 00:03:04,318
drawn to peer
27
00:03:02,459 --> 00:03:06,719
he's
28
00:03:04,318 --> 00:03:09,179
Direct
29
00:03:06,719 --> 00:03:11,759
like me and also I'm told he's an
30
00:03:09,180 --> 00:03:14,760
Aficionado of the Railway
31
00:03:11,759 --> 00:03:17,098
Dev talk Railway at me half the people
32
00:03:14,759 --> 00:03:18,539
in this box are moaning about incursions
33
00:03:17,098 --> 00:03:20,399
on their property
34
00:03:18,539 --> 00:03:22,799
they are wrong
35
00:03:20,400 --> 00:03:26,219
we stand on the brink of a modern
36
00:03:22,800 --> 00:03:28,500
Revolution Torah of science embrace it
37
00:03:26,219 --> 00:03:30,719
go to these places of new manufacturing
38
00:03:28,500 --> 00:03:34,759
you say manufacturing and my soul
39
00:03:30,719 --> 00:03:34,759
shovels with boredom why does not
40
00:03:36,719 --> 00:03:40,439
you should be the champion of what is
41
00:03:39,539 --> 00:03:43,199
coming
42
00:03:40,439 --> 00:03:45,840
rather too much should you're tired I'm
43
00:03:43,199 --> 00:03:48,919
not tired then my dear
44
00:03:45,840 --> 00:03:48,920
you must be ill
45
00:03:49,080 --> 00:03:55,080
I should send for the daughter Albert I
46
00:03:51,959 --> 00:03:58,080
don't I don't want a doctor your queen
47
00:03:55,080 --> 00:04:00,180
is sick oh we don't say sick we say
48
00:03:58,080 --> 00:04:01,760
indisposed
49
00:04:00,180 --> 00:04:06,019
she is
50
00:04:01,759 --> 00:04:06,019
indisposed out of her mouth
51
00:04:09,419 --> 00:04:14,579
what's that
52
00:04:11,280 --> 00:04:16,819
the cure for every ailment known to
53
00:04:14,580 --> 00:04:16,819
Woman
54
00:04:19,769 --> 00:04:27,079
[Music]
55
00:04:29,478 --> 00:04:34,758
why don't you give her one of your
56
00:04:31,259 --> 00:04:34,759
little Wafers then she can dip it in
57
00:04:38,939 --> 00:04:44,639
[Music]
58
00:04:42,300 --> 00:04:46,020
the garage
59
00:04:44,639 --> 00:04:48,300
thank you
60
00:04:46,019 --> 00:04:50,879
get this to the queen directly
61
00:04:48,300 --> 00:04:54,860
oh
62
00:04:50,879 --> 00:04:54,860
fix what she's got with chocolate
63
00:04:56,339 --> 00:05:01,619
or talk to her and she sends for the
64
00:04:59,649 --> 00:05:03,918
[Music]
65
00:05:01,620 --> 00:05:03,918
dog
66
00:05:04,399 --> 00:05:08,120
what did the doctor say
67
00:05:09,600 --> 00:05:13,759
tell me please there's nothing we can
68
00:05:11,579 --> 00:05:13,758
advance
69
00:05:14,399 --> 00:05:18,659
yes
70
00:05:16,740 --> 00:05:22,280
there's no
71
00:05:18,660 --> 00:05:22,280
polite to English word
72
00:05:26,819 --> 00:05:29,819
magnificent
73
00:05:31,879 --> 00:05:35,360
I'm afraid
74
00:05:45,329 --> 00:05:50,849
[Music]
75
00:05:51,779 --> 00:05:55,038
has it saved or not
76
00:06:04,879 --> 00:06:09,800
I know my 20th very good law Champion
77
00:06:12,740 --> 00:06:17,000
hrh didn't dilly-dally
78
00:06:21,199 --> 00:06:24,319
all right
79
00:06:24,418 --> 00:06:26,659
foreign
80
00:06:34,139 --> 00:06:40,280
what is it Brandy mixed with cream it
81
00:06:37,259 --> 00:06:40,280
eliminates nausea
82
00:06:41,459 --> 00:06:46,399
it's medically demonstrable ask any
83
00:06:43,439 --> 00:06:46,399
woman who has conceived
84
00:06:51,418 --> 00:06:55,620
listen to me
85
00:06:53,100 --> 00:06:58,199
your nose is a virgin your husband is a
86
00:06:55,620 --> 00:07:00,418
man your doctor is a fool directly after
87
00:06:58,199 --> 00:07:02,580
lunch you must go to bed lay down on
88
00:07:00,418 --> 00:07:04,620
your back without moving till dinner
89
00:07:02,579 --> 00:07:08,639
shall be preparations of the vital
90
00:07:04,620 --> 00:07:10,740
organs the brain liver the lungs as of
91
00:07:08,639 --> 00:07:12,660
State Trina
92
00:07:10,740 --> 00:07:14,280
this is a
93
00:07:12,660 --> 00:07:16,319
this is your Affairs let's all go do
94
00:07:14,279 --> 00:07:19,459
them for you let him do everything for
95
00:07:16,319 --> 00:07:21,900
you will he also give birth for me mama
96
00:07:19,459 --> 00:07:23,879
remember Charlotte
97
00:07:21,899 --> 00:07:26,120
her death in labor is the reason you're
98
00:07:23,879 --> 00:07:26,120
Queen
99
00:07:26,220 --> 00:07:31,220
[Music]
100
00:07:28,439 --> 00:07:31,219
I've worked
101
00:07:38,519 --> 00:07:45,000
I've got a nest you put me off my stroke
102
00:07:41,098 --> 00:07:47,519
Queen must have sweet breads in broth I
103
00:07:45,000 --> 00:07:49,740
know yes I'll see to it directly but if
104
00:07:47,519 --> 00:07:53,359
I cook this mayonnaise Her Majesty's
105
00:07:49,740 --> 00:07:53,360
dietary requirements take
106
00:08:01,740 --> 00:08:05,900
it all she had to do was look at it
107
00:08:14,519 --> 00:08:18,120
I'm not an imbecile
108
00:08:16,139 --> 00:08:21,060
I grasp that the constitution demands an
109
00:08:18,120 --> 00:08:22,918
air and that I must produce it but
110
00:08:21,060 --> 00:08:26,538
to make me feel I owe no other function
111
00:08:22,918 --> 00:08:26,538
my mother is uh
112
00:08:26,639 --> 00:08:31,500
of her generation
113
00:08:28,860 --> 00:08:33,860
the world is leaving her behind she's
114
00:08:31,500 --> 00:08:33,860
afraid
115
00:08:35,399 --> 00:08:39,839
you were going to look at my body and be
116
00:08:37,799 --> 00:08:42,179
revolted
117
00:08:39,839 --> 00:08:45,800
I know it
118
00:08:42,179 --> 00:08:45,799
desire if you will never fail
119
00:08:51,659 --> 00:09:01,699
[Music]
120
00:08:56,720 --> 00:09:01,700
the Lord tumbling your majesty
121
00:09:14,100 --> 00:09:19,399
my Lord
122
00:09:15,958 --> 00:09:19,399
this is my private time
123
00:09:19,559 --> 00:09:23,278
think freely before the prince I shall
124
00:09:21,059 --> 00:09:27,659
be offended if you don't
125
00:09:23,278 --> 00:09:31,799
the court rejoices in your news but your
126
00:09:27,659 --> 00:09:34,439
eyes are full of butt childbirth
127
00:09:31,799 --> 00:09:36,059
is a hazardous business you want to know
128
00:09:34,440 --> 00:09:37,800
what will happen if I die
129
00:09:36,059 --> 00:09:39,419
I understand
130
00:09:37,799 --> 00:09:42,059
it is your duty to consider what would
131
00:09:39,419 --> 00:09:44,759
happen next specifically mom if child
132
00:09:42,059 --> 00:09:46,739
survived you
133
00:09:44,759 --> 00:09:49,500
it is incumbent upon your majesty to
134
00:09:46,740 --> 00:09:50,339
nominate a regent for the approval of
135
00:09:49,500 --> 00:09:51,839
Parliament
136
00:09:50,339 --> 00:09:54,920
well that my Lord is something I can do
137
00:09:51,839 --> 00:09:54,920
without a moment's hesitation
138
00:09:56,100 --> 00:10:01,980
and so the top in Tuton wedges himself
139
00:09:58,919 --> 00:10:02,759
yet further into the sagging cleft of
140
00:10:01,980 --> 00:10:04,740
power
141
00:10:02,759 --> 00:10:07,139
it's uncoastable
142
00:10:04,740 --> 00:10:09,539
if the queen dies
143
00:10:07,139 --> 00:10:11,519
are we to be ruled by a German we
144
00:10:09,539 --> 00:10:14,519
already are
145
00:10:11,519 --> 00:10:16,679
Cumberland would crawl over broken glass
146
00:10:14,519 --> 00:10:19,679
for a crack at the Regency parliament of
147
00:10:16,679 --> 00:10:22,079
course must ratify of course it must I
148
00:10:19,679 --> 00:10:25,919
hear you are already acquainted with the
149
00:10:22,080 --> 00:10:29,820
prince peel the queen is stubborn you
150
00:10:25,919 --> 00:10:33,000
must convince Albert to reconsider
151
00:10:29,820 --> 00:10:34,920
if satori's fail to condone your Regency
152
00:10:33,000 --> 00:10:37,860
I will have to Kate
153
00:10:34,919 --> 00:10:39,899
no you will not I will you can't have to
154
00:10:37,860 --> 00:10:42,000
catcher not the monarch
155
00:10:39,899 --> 00:10:43,620
Dudley live then I will merely kill
156
00:10:42,000 --> 00:10:45,778
myself
157
00:10:43,620 --> 00:10:47,278
then I will remarry
158
00:10:45,778 --> 00:10:50,220
ridiculous
159
00:10:47,278 --> 00:10:51,720
and will you marry Wellington Phil and
160
00:10:50,220 --> 00:10:54,778
maybe boss
161
00:10:51,720 --> 00:10:56,040
Cumberland should be my mistress
162
00:10:54,778 --> 00:10:58,399
Katrina
163
00:10:56,039 --> 00:10:58,399
laughter
164
00:11:03,720 --> 00:11:09,500
one day I'll put you on a donkey and
165
00:11:06,240 --> 00:11:12,240
pack her off to Carlisle
166
00:11:09,500 --> 00:11:14,578
County Town of Cumberland
167
00:11:12,240 --> 00:11:16,320
celebrated for textiles adjacent is
168
00:11:14,578 --> 00:11:17,819
Northumberland rejoicing in the digging
169
00:11:16,320 --> 00:11:20,278
of coal
170
00:11:17,820 --> 00:11:21,839
you see it it is not your mother you
171
00:11:20,278 --> 00:11:24,179
should be sending North
172
00:11:21,839 --> 00:11:26,220
you're determined to see me dragged
173
00:11:24,179 --> 00:11:28,639
around some morbid display of traction
174
00:11:26,220 --> 00:11:28,639
engines
175
00:11:30,000 --> 00:11:32,940
why
176
00:11:31,200 --> 00:11:36,200
otherwise I feel that people may not
177
00:11:32,940 --> 00:11:36,200
accept me as their Regent
178
00:11:36,600 --> 00:11:39,620
I'm not dead yet
179
00:11:39,778 --> 00:11:44,278
childish
180
00:11:41,100 --> 00:11:47,579
prefer not to be Regent when I'm dead
181
00:11:44,278 --> 00:11:48,958
Victoria is to exercise just
182
00:11:47,578 --> 00:11:52,338
a little
183
00:11:48,958 --> 00:11:52,338
power while you are alive
184
00:11:53,458 --> 00:11:57,139
power must be seen to come from me
185
00:11:57,470 --> 00:12:01,090
[Music]
186
00:12:02,159 --> 00:12:04,879
for you
187
00:12:04,919 --> 00:12:09,659
I order a trip North
188
00:12:06,919 --> 00:12:12,899
an expedition into the dark heart of the
189
00:12:09,659 --> 00:12:15,419
Tory shires where I shall Fanfare you is
190
00:12:12,899 --> 00:12:17,339
Regent I know I do not seriously expect
191
00:12:15,419 --> 00:12:18,838
you to travel the latest research in
192
00:12:17,339 --> 00:12:21,420
Germany suggests that the woman in
193
00:12:18,839 --> 00:12:23,880
pregnancy should not exert herself but
194
00:12:21,419 --> 00:12:26,000
I'm not a German woman I am the queen of
195
00:12:23,879 --> 00:12:26,000
England
196
00:12:28,879 --> 00:12:32,759
Chillington Hall map is well situated
197
00:12:31,200 --> 00:12:34,680
for your research being in Staffordshire
198
00:12:32,759 --> 00:12:38,220
it is also close to Drayton so Robert
199
00:12:34,679 --> 00:12:40,259
Peel's residence Lord your hosts sir
200
00:12:38,220 --> 00:12:42,600
Piers Gifford is by all accounts not
201
00:12:40,259 --> 00:12:45,240
fashioned gentlemen and a Tori as well
202
00:12:42,600 --> 00:12:47,519
but he begs to receive her majesty and
203
00:12:45,240 --> 00:12:49,860
her Entourage a general belief I'm not
204
00:12:47,519 --> 00:12:52,799
actually frightened of tories
205
00:12:49,860 --> 00:12:54,778
can we Define entourage King Charles the
206
00:12:52,799 --> 00:12:57,479
first man made such excursions with what
207
00:12:54,778 --> 00:12:59,100
he called his modest night bag a company
208
00:12:57,480 --> 00:13:00,720
of 500 horse
209
00:12:59,100 --> 00:13:02,759
not an easy guest
210
00:13:00,720 --> 00:13:04,500
one is anxious not when one's reign as
211
00:13:02,759 --> 00:13:06,838
did King Charles
212
00:13:04,500 --> 00:13:08,639
we should be attended by a very few
213
00:13:06,839 --> 00:13:11,100
Jenkins
214
00:13:08,639 --> 00:13:14,820
your Royal Highness oh um
215
00:13:11,100 --> 00:13:16,500
low line is all I require baroness
216
00:13:14,820 --> 00:13:18,778
you of course can't travel without my
217
00:13:16,500 --> 00:13:21,778
dear ladies surely dear baronesses
218
00:13:18,778 --> 00:13:22,919
needed here to administrate and you can
219
00:13:21,778 --> 00:13:24,720
administer at the household it's what
220
00:13:22,919 --> 00:13:27,620
he's for
221
00:13:24,720 --> 00:13:30,009
we shall be so light
222
00:13:27,620 --> 00:13:33,480
you shall remain here
223
00:13:30,009 --> 00:13:34,350
[Music]
224
00:13:33,480 --> 00:13:35,639
Harriet
225
00:13:34,350 --> 00:13:37,320
[Music]
226
00:13:35,639 --> 00:13:40,079
I'm gonna attend to The Duchess in my
227
00:13:37,320 --> 00:13:42,410
absence can your husband spare you
228
00:13:40,078 --> 00:13:47,870
you will not notice I'm gone man
229
00:13:42,409 --> 00:13:47,870
[Music]
230
00:13:49,700 --> 00:13:54,420
this apparently is the very discomfort
231
00:13:52,019 --> 00:13:56,820
the railway eliminates the vehicle runs
232
00:13:54,419 --> 00:13:58,979
on wheels which have a flanges
233
00:13:56,820 --> 00:14:01,019
I learned this word which fit precisely
234
00:13:58,980 --> 00:14:02,060
into the inner tracks which I think we
235
00:14:01,019 --> 00:14:05,159
need to stop
236
00:14:02,059 --> 00:14:07,638
please stay here
237
00:14:05,159 --> 00:14:07,639
yeah
238
00:14:07,740 --> 00:14:12,120
why'd you grab me with that reason it
239
00:14:09,600 --> 00:14:13,560
doesn't appear to be raining
240
00:14:12,120 --> 00:14:17,339
it was
241
00:14:13,559 --> 00:14:19,679
in case of majesty was in this pose
242
00:14:17,339 --> 00:14:22,380
seriously
243
00:14:19,679 --> 00:14:24,059
always thinking of me I just needed some
244
00:14:22,379 --> 00:14:26,399
air
245
00:14:24,059 --> 00:14:29,039
you know the whole world without me
246
00:14:26,399 --> 00:14:32,320
trust up in bed all day
247
00:14:29,039 --> 00:14:34,980
it's hardly my style is it
248
00:14:32,320 --> 00:14:37,700
[Music]
249
00:14:34,980 --> 00:14:37,700
say I was
250
00:14:38,278 --> 00:14:42,379
a little riddle pants man
251
00:14:42,629 --> 00:15:00,299
[Music]
252
00:14:57,980 --> 00:15:03,480
did you see those fellows in the feet
253
00:15:00,299 --> 00:15:05,698
that they were surveying the railway I
254
00:15:03,480 --> 00:15:09,379
think my darling Railway is not a
255
00:15:05,698 --> 00:15:09,379
subject to be paraded if it's
256
00:15:16,259 --> 00:15:21,379
your Charming self they will adore you
257
00:15:22,100 --> 00:15:29,420
last time I saw this one this High
258
00:15:26,839 --> 00:15:33,180
apparently she still is
259
00:15:29,419 --> 00:15:34,198
she's here to pimp for his Regency he
260
00:15:33,179 --> 00:15:38,179
ran before
261
00:15:34,198 --> 00:15:38,179
it we're not at any price
262
00:15:40,278 --> 00:15:45,139
your majesty
263
00:15:43,078 --> 00:16:00,778
it appears
264
00:15:45,139 --> 00:16:00,778
[Music]
265
00:16:03,778 --> 00:16:07,019
so how does one pass one's time in
266
00:16:05,759 --> 00:16:09,740
Staffordshire
267
00:16:07,019 --> 00:16:09,740
ceramics
268
00:16:09,958 --> 00:16:14,939
industry at the region
269
00:16:12,240 --> 00:16:17,879
it is a favorite
270
00:16:14,940 --> 00:16:19,560
occupation of the people and it seems to
271
00:16:17,879 --> 00:16:20,519
be the case that many artifacts are
272
00:16:19,559 --> 00:16:22,559
created
273
00:16:20,519 --> 00:16:24,720
on Mass
274
00:16:22,559 --> 00:16:26,939
infectious
275
00:16:24,720 --> 00:16:29,839
you know I would very much like to visit
276
00:16:26,940 --> 00:16:29,839
some of these places
277
00:16:31,860 --> 00:16:35,519
great for you and the prince to ride out
278
00:16:33,539 --> 00:16:37,740
with a shuffle tomorrow because you're
279
00:16:35,519 --> 00:16:40,500
quite mad emergency cannot tax herself
280
00:16:37,740 --> 00:16:41,879
to ride with the hounds in her condition
281
00:16:40,500 --> 00:16:43,679
alas
282
00:16:41,879 --> 00:16:46,100
I do not
283
00:16:43,679 --> 00:16:46,099
hunt
284
00:16:47,458 --> 00:16:52,078
I shoot
285
00:16:49,440 --> 00:16:53,759
they have driven shooting there
286
00:16:52,078 --> 00:16:56,519
would your majesty find such a
287
00:16:53,759 --> 00:16:58,800
prospector excessively diverting
288
00:16:56,519 --> 00:17:00,299
we shall observe lady Beatrice I'm
289
00:16:58,799 --> 00:17:03,620
confident neither of us shall find the
290
00:17:00,299 --> 00:17:03,620
experience taxing
291
00:17:11,359 --> 00:17:17,698
tomorrow does he have the kid
292
00:17:14,298 --> 00:17:22,039
in this country a gentleman don't set
293
00:17:17,699 --> 00:17:22,039
foot in the field without the kid
294
00:17:24,179 --> 00:17:29,700
see me afterwards
295
00:17:26,549 --> 00:17:29,700
[Music]
296
00:17:33,599 --> 00:17:36,918
alrighty who's are those
297
00:17:40,819 --> 00:17:45,058
for nothing but fancy dress again
298
00:17:43,019 --> 00:17:47,038
wearing white to be a right howler are
299
00:17:45,058 --> 00:17:50,418
you listening to me are you listening to
300
00:17:47,038 --> 00:17:52,798
me yes a dark Court brown boots tall hat
301
00:17:50,419 --> 00:17:55,799
the older the better that's all you need
302
00:17:52,798 --> 00:17:58,139
I want you to nothing new
303
00:17:55,798 --> 00:17:59,759
do you understand yes
304
00:17:58,140 --> 00:18:01,740
come on show me what you brought I
305
00:17:59,759 --> 00:18:07,529
wonder if the prince embarrassed
306
00:18:01,740 --> 00:18:07,529
[Music]
307
00:18:12,259 --> 00:18:18,839
they're driving the birds towards us
308
00:18:16,319 --> 00:18:20,879
into ringing we take Parts in the cages
309
00:18:18,839 --> 00:18:22,639
to high Towers
310
00:18:20,880 --> 00:18:26,000
then they are released
311
00:18:22,640 --> 00:18:26,000
very practice
312
00:18:27,599 --> 00:18:30,599
sausage
313
00:18:54,740 --> 00:18:59,538
all right
314
00:18:56,940 --> 00:19:03,558
to me
315
00:18:59,538 --> 00:19:05,940
oh extraordinary to find you here oh
316
00:19:03,558 --> 00:19:09,119
extraordinary only that I uh I do not
317
00:19:05,940 --> 00:19:11,120
shoot your majesty but I am I'm neighbor
318
00:19:09,119 --> 00:19:13,859
to the Giffords
319
00:19:11,119 --> 00:19:15,798
you do not shoot well if you instruct me
320
00:19:13,859 --> 00:19:18,178
to do so mum I shall certainly try but
321
00:19:15,798 --> 00:19:21,538
I'm afraid I shall make a fearful hash
322
00:19:18,179 --> 00:19:23,900
of it sport is not my Messier I am
323
00:19:21,538 --> 00:19:26,369
unused to it
324
00:19:23,900 --> 00:19:29,470
too busy preparing for government
325
00:19:26,369 --> 00:19:29,469
[Music]
326
00:19:29,759 --> 00:19:33,558
now lunch
327
00:19:33,839 --> 00:19:38,579
so Pierce what is your view of the
328
00:19:35,519 --> 00:19:40,918
Railway fortunately sir I don't have a
329
00:19:38,579 --> 00:19:42,298
view of it here I'm plagued by people
330
00:19:40,919 --> 00:19:43,559
wanting to run the thing through my Park
331
00:19:42,298 --> 00:19:46,139
but I tell them to cut along the
332
00:19:43,558 --> 00:19:49,079
sharpish or I'll sit the dogs on
333
00:19:46,140 --> 00:19:52,020
he's a fan man
334
00:19:49,079 --> 00:19:55,139
you approve of it Sir Robert or must not
335
00:19:52,019 --> 00:19:57,000
stand in the path of progress I agree I
336
00:19:55,140 --> 00:19:58,500
believe the railway dissolves the
337
00:19:57,000 --> 00:20:01,740
unnecessary cultural divides of our
338
00:19:58,500 --> 00:20:04,140
region men can travel for work families
339
00:20:01,740 --> 00:20:07,980
unite when you say
340
00:20:04,140 --> 00:20:10,200
our regions so do you mean the counters
341
00:20:07,980 --> 00:20:13,019
of England because you may find that the
342
00:20:10,200 --> 00:20:15,720
people of for instance Staffordshire
343
00:20:13,019 --> 00:20:19,500
are rather fond of the peculiar virtues
344
00:20:15,720 --> 00:20:22,679
of their region and don't necessarily
345
00:20:19,500 --> 00:20:25,079
want to disfigured by iron rails as ever
346
00:20:22,679 --> 00:20:26,519
the subject makes men overstimulated am
347
00:20:25,079 --> 00:20:28,859
I right in thinking you have never seen
348
00:20:26,519 --> 00:20:30,839
a locomotive sir that's correct
349
00:20:28,859 --> 00:20:33,779
well there is presently one on my
350
00:20:30,839 --> 00:20:36,058
property at Drayson it is quite adjacent
351
00:20:33,779 --> 00:20:39,178
it would be my pleasure to offer you all
352
00:20:36,058 --> 00:20:42,480
a demonstration a
353
00:20:39,179 --> 00:20:44,580
excellent toy
354
00:20:42,480 --> 00:20:46,019
alasa Robert
355
00:20:44,579 --> 00:20:47,879
I think we should let our host devise
356
00:20:46,019 --> 00:20:49,500
the program of activity
357
00:20:47,880 --> 00:20:51,600
how Majesty is pale
358
00:20:49,500 --> 00:20:53,579
it is too silly of us to expect you to
359
00:20:51,599 --> 00:20:56,219
remain at table sofa I am quite well
360
00:20:53,579 --> 00:20:59,359
thank you when baby is being mischievous
361
00:20:56,220 --> 00:20:59,360
would you care to rest man
362
00:21:01,019 --> 00:21:06,019
I think I should explore
363
00:21:03,599 --> 00:21:06,019
alone
364
00:21:13,500 --> 00:21:19,079
to look up over one's stew and see peel
365
00:21:16,919 --> 00:21:21,559
fidgeting with a silver and simpering
366
00:21:19,079 --> 00:21:21,558
over my husband
367
00:21:21,839 --> 00:21:27,599
Albert doesn't know how to talk
368
00:21:24,599 --> 00:21:29,038
he refuses to disassemble he never says
369
00:21:27,599 --> 00:21:31,879
exactly what he means and amongst people
370
00:21:29,038 --> 00:21:31,879
like the Giffords
371
00:21:32,519 --> 00:21:34,879
Plus
372
00:21:35,099 --> 00:21:38,879
be something lazy and you're allowed to
373
00:21:36,480 --> 00:21:40,740
say something
374
00:21:38,880 --> 00:21:43,200
so Robert reminds me of an exhibit I saw
375
00:21:40,740 --> 00:21:46,220
in Salzburg
376
00:21:43,200 --> 00:21:46,220
it was a big frog
377
00:21:49,980 --> 00:21:54,440
you accused Sir Robert of looking like a
378
00:21:51,720 --> 00:21:54,440
stuffed frog
379
00:21:55,019 --> 00:22:01,160
[Laughter]
380
00:22:01,558 --> 00:22:05,700
I know you've had disappointments in
381
00:22:04,259 --> 00:22:07,679
your life
382
00:22:05,700 --> 00:22:11,519
Harrow
383
00:22:07,679 --> 00:22:17,000
shovel that the future belongs to the
384
00:22:11,519 --> 00:22:17,000
Tories and the Tories belong to you
385
00:22:19,279 --> 00:22:25,740
so make yourself fit for us
386
00:22:22,859 --> 00:22:27,298
in what respect am I not fit Panda to
387
00:22:25,740 --> 00:22:29,640
the railway when you should be chasing
388
00:22:27,298 --> 00:22:32,879
the bastards off your land you
389
00:22:29,640 --> 00:22:35,460
poodle thing and [ __ ] fought about the
390
00:22:32,880 --> 00:22:37,260
cornless German it's perfectly clear why
391
00:22:35,460 --> 00:22:39,120
they've invited themselves here
392
00:22:37,259 --> 00:22:41,700
the only reason he talks to you is to
393
00:22:39,119 --> 00:22:45,000
get your app support for his Regency an
394
00:22:41,700 --> 00:22:47,340
office you shall not allow him
395
00:22:45,000 --> 00:22:50,359
Wellington's not too old
396
00:22:47,339 --> 00:22:50,359
and take the reins you
397
00:22:52,740 --> 00:22:55,640
'd just say
398
00:23:09,298 --> 00:23:12,658
you imagine every cent being left your
399
00:23:11,038 --> 00:23:16,200
body Queen
400
00:23:12,659 --> 00:23:17,460
well you're correct
401
00:23:16,200 --> 00:23:19,940
it's never nice being left behind
402
00:23:17,460 --> 00:23:19,940
Duchess
403
00:23:32,500 --> 00:23:38,940
[Music]
404
00:23:36,900 --> 00:23:41,519
oh my God
405
00:23:38,940 --> 00:23:44,840
did you make that just for me well you
406
00:23:41,519 --> 00:23:44,839
are now my official taster
407
00:23:48,659 --> 00:23:52,320
that's extraordinary
408
00:23:50,109 --> 00:23:53,699
[Music]
409
00:23:52,319 --> 00:23:55,918
you know what would make that even
410
00:23:53,700 --> 00:23:58,759
better oh here we go
411
00:23:55,919 --> 00:23:58,759
cover it in hot chocolate
412
00:23:59,038 --> 00:24:03,319
I think Miss Garrett you might be a
413
00:24:00,960 --> 00:24:03,319
genius
414
00:24:09,240 --> 00:24:13,558
forgive me darling but
415
00:24:12,000 --> 00:24:15,000
sometimes you're too direct when you
416
00:24:13,558 --> 00:24:16,980
speak
417
00:24:15,000 --> 00:24:19,259
and like Gifford they recoil from
418
00:24:16,980 --> 00:24:22,279
enthusiasm
419
00:24:19,259 --> 00:24:22,279
you find it on English
420
00:24:23,099 --> 00:24:28,158
please from now on
421
00:24:25,440 --> 00:24:28,159
Let Me Guide
422
00:24:29,038 --> 00:24:34,879
the con locomotive
423
00:24:31,259 --> 00:24:34,879
but we must proceed carefully
424
00:24:38,680 --> 00:24:41,759
[Music]
425
00:24:45,659 --> 00:24:49,799
this morning since I'm not just a Robert
426
00:24:47,400 --> 00:24:52,170
peel today
427
00:24:49,798 --> 00:24:58,379
see the locomotive
428
00:24:52,170 --> 00:24:59,490
[Music]
429
00:24:58,380 --> 00:25:00,720
Albert
430
00:24:59,490 --> 00:25:02,960
[Music]
431
00:25:00,720 --> 00:25:02,960
foreign
432
00:25:11,799 --> 00:25:14,960
[Applause]
433
00:25:15,730 --> 00:25:27,769
[Music]
434
00:25:32,700 --> 00:25:38,900
these levers control the valves
435
00:25:35,880 --> 00:25:41,340
pedal engages the eccentrics regulator
436
00:25:38,900 --> 00:25:43,310
controls the motion moderates the floor
437
00:25:41,339 --> 00:25:50,639
of steam
438
00:25:43,309 --> 00:25:52,918
[Music]
439
00:25:50,640 --> 00:25:56,778
and take a seat in the carriage courage
440
00:25:52,919 --> 00:25:56,778
be damned we ride here
441
00:25:58,559 --> 00:26:03,259
[Music]
442
00:26:17,349 --> 00:26:20,959
[Music]
443
00:26:22,619 --> 00:26:26,538
I said I wish to be alone
444
00:26:27,778 --> 00:26:32,579
shall I go Majesty
445
00:26:30,119 --> 00:26:36,678
no
446
00:26:32,579 --> 00:26:36,678
you haven't eaten your beetroot ma'am
447
00:26:40,740 --> 00:26:46,049
I can't bear this
448
00:26:43,319 --> 00:26:49,139
where is he
449
00:26:46,049 --> 00:26:49,139
[Applause]
450
00:26:57,230 --> 00:27:01,460
[Music]
451
00:26:59,829 --> 00:27:03,558
[Applause]
452
00:27:01,460 --> 00:27:05,990
this is the future
453
00:27:03,558 --> 00:27:07,309
yes sir
454
00:27:05,990 --> 00:27:10,480
[Applause]
455
00:27:07,309 --> 00:27:10,480
[Music]
456
00:27:16,369 --> 00:27:19,569
[Music]
457
00:27:19,859 --> 00:27:22,879
how is the queen
458
00:27:24,240 --> 00:27:27,058
one of the most peculiar things for
459
00:27:25,919 --> 00:27:28,919
breakfast
460
00:27:27,058 --> 00:27:33,000
this morning she had to have beetroot
461
00:27:28,919 --> 00:27:34,980
the vegetable it's revolting
462
00:27:33,000 --> 00:27:36,900
she's rather crossed the hrh she's gone
463
00:27:34,980 --> 00:27:38,640
off somewhere without her now also is
464
00:27:36,900 --> 00:27:41,580
out to me but
465
00:27:38,640 --> 00:27:44,460
it's not a man it is essential to have
466
00:27:41,579 --> 00:27:46,079
space to breathe
467
00:27:44,460 --> 00:27:48,919
not only men who need a breather very
468
00:27:46,079 --> 00:27:48,918
much for money my dear
469
00:27:49,380 --> 00:27:53,580
it's a butler
470
00:27:51,359 --> 00:27:55,740
said that in the country
471
00:27:53,579 --> 00:27:58,319
the prince must sing as he's being
472
00:27:55,740 --> 00:28:01,440
undressed I am to encourage this thing
473
00:27:58,319 --> 00:28:04,339
yes anything in particular God Saves the
474
00:28:01,440 --> 00:28:04,340
queen good heavens
475
00:28:05,839 --> 00:28:10,859
to look a fool
476
00:28:08,759 --> 00:28:13,619
why because these people like the
477
00:28:10,859 --> 00:28:15,479
Giffords and their servants they're all
478
00:28:13,619 --> 00:28:17,278
the same God to keep the old ways
479
00:28:15,480 --> 00:28:20,640
anything that is Young and new is a
480
00:28:17,278 --> 00:28:24,558
threat the Queen the prince you you're
481
00:28:20,640 --> 00:28:24,559
what's next you scare them
482
00:28:28,400 --> 00:28:32,240
I'm going for a walk
483
00:28:35,759 --> 00:28:40,619
this
484
00:28:37,700 --> 00:28:42,538
but as we are presently unencumbered by
485
00:28:40,619 --> 00:28:44,759
other guests may I ask where you stand
486
00:28:42,538 --> 00:28:46,679
on the match of the Regency
487
00:28:44,759 --> 00:28:49,079
surely
488
00:28:46,679 --> 00:28:51,538
no matter that is purely apathetical
489
00:28:49,079 --> 00:28:54,980
Parliament is not hypothetical its
490
00:28:51,538 --> 00:28:54,980
members must condone my selection
491
00:28:57,538 --> 00:29:00,740
what would you advise them to do
492
00:29:01,019 --> 00:29:06,000
what
493
00:29:02,278 --> 00:29:09,259
All Men of Honor must do math
494
00:29:06,000 --> 00:29:09,259
follow their consciences
495
00:29:10,380 --> 00:29:12,980
thank you
496
00:29:13,440 --> 00:29:16,548
[Music]
497
00:29:16,740 --> 00:29:21,000
Sir Robert do you consort with me
498
00:29:18,960 --> 00:29:23,640
because you seek my favor for your
499
00:29:21,000 --> 00:29:25,980
political Advantage no sir
500
00:29:23,640 --> 00:29:30,200
do you consult with me because you seek
501
00:29:25,980 --> 00:29:32,759
my influence to ratify your Regency no
502
00:29:30,200 --> 00:29:34,798
that would be rather helpful perhaps I
503
00:29:32,759 --> 00:29:37,019
should
504
00:29:34,798 --> 00:29:38,700
I like you so Robert
505
00:29:37,019 --> 00:29:40,079
you know I famously have no taste of
506
00:29:38,700 --> 00:29:41,840
course
507
00:29:40,079 --> 00:29:44,720
I'm German
508
00:29:41,839 --> 00:29:48,619
there it is
509
00:29:44,720 --> 00:29:48,620
I am glad of it sir
510
00:29:49,619 --> 00:29:52,519
there it is
511
00:29:52,920 --> 00:29:56,259
[Music]
512
00:30:02,220 --> 00:30:08,339
your hand contain royalty
513
00:30:06,058 --> 00:30:11,000
as a matter of fact it does
514
00:30:08,339 --> 00:30:11,000
a prince
515
00:30:11,880 --> 00:30:16,580
of course
516
00:30:13,619 --> 00:30:16,579
I mean Nave
517
00:30:18,778 --> 00:30:23,759
Ernest is not an honest man Harriet I'm
518
00:30:21,058 --> 00:30:26,359
a married woman Duchess
519
00:30:23,759 --> 00:30:26,359
you've got sugar
520
00:30:27,778 --> 00:30:30,740
S I had Victoria
521
00:30:34,109 --> 00:30:41,359
[Music]
522
00:30:38,519 --> 00:30:41,359
thank you
523
00:30:51,380 --> 00:30:56,160
[Music]
524
00:30:59,278 --> 00:31:04,880
how dare you
525
00:31:01,259 --> 00:31:04,879
my idea I did not want to wake
526
00:31:06,720 --> 00:31:11,538
such an insult
527
00:31:08,640 --> 00:31:11,538
insulted Victoria
528
00:31:12,380 --> 00:31:18,140
embracing England's Destiny on your
529
00:31:14,819 --> 00:31:18,139
behalf that does not your place to
530
00:31:21,720 --> 00:31:25,558
I shall do it myself
531
00:31:24,058 --> 00:31:28,558
and if you aren't about using the word
532
00:31:25,558 --> 00:31:32,658
future I Shall Scream
533
00:31:28,558 --> 00:31:32,658
I decide what is the future
534
00:31:33,058 --> 00:31:38,240
what if you had been killed do you not
535
00:31:34,859 --> 00:31:38,240
care at all about her unborn child
536
00:31:40,319 --> 00:31:46,259
a peasant not the one he can beat
537
00:31:44,159 --> 00:31:47,940
peasant food
538
00:31:46,259 --> 00:31:51,200
it's possibly in your country Albert not
539
00:31:47,940 --> 00:31:51,200
in mind this is my country
540
00:31:52,079 --> 00:31:54,319
Victoria
541
00:32:07,430 --> 00:32:17,920
[Music]
542
00:32:24,839 --> 00:32:37,639
foreign
543
00:32:26,200 --> 00:32:37,640
[Music]
544
00:32:39,980 --> 00:32:49,608
with the queen Mr francatelli
545
00:32:43,170 --> 00:32:49,609
[Music]
546
00:32:53,200 --> 00:33:05,808
[Music]
547
00:33:11,269 --> 00:33:19,578
[Music]
548
00:33:22,200 --> 00:33:28,038
she didn't share the road
549
00:33:24,480 --> 00:33:28,038
the wheels didn't fall off
550
00:33:28,079 --> 00:33:31,639
she didn't kill Prince Albert
551
00:33:31,679 --> 00:33:37,640
I'll call it a success you're blooming
552
00:33:34,019 --> 00:33:37,640
good health boys good health
553
00:33:49,019 --> 00:33:51,859
oh Christ
554
00:33:55,250 --> 00:33:58,750
[Music]
555
00:34:03,289 --> 00:34:12,509
[Music]
556
00:34:10,699 --> 00:34:36,299
thank you
557
00:34:12,510 --> 00:34:36,830
[Music]
558
00:34:36,300 --> 00:34:43,169
foreign
559
00:34:36,829 --> 00:34:43,168
[Music]
560
00:34:46,139 --> 00:34:51,669
[Music]
561
00:34:57,500 --> 00:35:21,369
[Music]
562
00:35:24,900 --> 00:35:36,469
[Music]
563
00:35:39,030 --> 00:35:44,629
[Music]
564
00:35:48,019 --> 00:35:53,539
[Music]
565
00:35:50,179 --> 00:35:53,539
that's wonderful
566
00:35:56,039 --> 00:35:59,300
you know what you know what to do
567
00:36:00,358 --> 00:36:03,019
call it
568
00:36:03,239 --> 00:36:07,379
a bomb surprise
569
00:36:05,338 --> 00:36:10,400
because it looks like a bomb yeah
570
00:36:07,380 --> 00:36:10,400
and it's a surprise
571
00:36:17,400 --> 00:36:21,119
Please
572
00:36:18,619 --> 00:36:23,760
Mr vegatellis
573
00:36:21,119 --> 00:36:27,500
from Surprise
574
00:36:23,760 --> 00:36:30,980
you invented it you invented it
575
00:36:27,500 --> 00:36:30,980
we invented it
576
00:36:34,469 --> 00:36:38,769
[Music]
577
00:36:41,159 --> 00:36:44,559
[Music]
578
00:36:44,940 --> 00:36:47,059
thank you
579
00:36:49,079 --> 00:36:54,599
it won't wash to you what world
580
00:36:52,440 --> 00:36:56,639
disappears looking up to the Queen's
581
00:36:54,599 --> 00:36:59,940
husband and giving him a ride on your
582
00:36:56,639 --> 00:37:03,920
body and final machine it is not an
583
00:36:59,940 --> 00:37:03,920
adult way to solicit power
584
00:37:04,079 --> 00:37:09,680
power to be solicited oh you're wrong
585
00:37:08,639 --> 00:37:12,819
with respect
586
00:37:09,679 --> 00:37:12,819
[Music]
587
00:37:18,480 --> 00:37:22,500
you know it appears I rather enjoyed
588
00:37:20,820 --> 00:37:25,440
riding on the railway
589
00:37:22,500 --> 00:37:29,159
I commend The Experience too
590
00:37:25,440 --> 00:37:31,320
you might find it enlightening I am most
591
00:37:29,159 --> 00:37:32,759
grateful for your majesties
592
00:37:31,320 --> 00:37:34,559
advice
593
00:37:32,760 --> 00:37:38,359
it is a mistake to make one's mind up
594
00:37:34,559 --> 00:37:38,358
about a thing before one's tried it
595
00:37:38,639 --> 00:37:42,500
the world is on the moves appears
596
00:37:41,039 --> 00:38:12,480
keep up
597
00:37:42,500 --> 00:38:15,480
[Music]
598
00:38:12,480 --> 00:38:15,480
foreign
599
00:38:16,559 --> 00:38:21,458
foreign
600
00:38:17,820 --> 00:38:21,459
[Music]
601
00:39:13,320 --> 00:39:16,099
appeared
602
00:39:17,039 --> 00:39:22,159
to go along no not not necessarily
603
00:39:23,219 --> 00:39:27,980
allow me to show the burden of your
604
00:39:24,960 --> 00:39:27,980
duties Albert
605
00:39:28,739 --> 00:39:33,979
please
606
00:39:30,480 --> 00:39:33,980
the scotch you know they
607
00:39:34,260 --> 00:39:38,000
they have a curious expression
608
00:39:41,099 --> 00:39:44,000
catchy monkey
609
00:39:44,639 --> 00:39:49,819
who is this monkey
610
00:39:46,679 --> 00:39:49,819
you were my monkey
611
00:39:55,920 --> 00:40:03,240
[Music]
612
00:40:00,559 --> 00:40:06,000
did you see the gift that's sniggering
613
00:40:03,239 --> 00:40:08,219
up their nose is happy
614
00:40:06,000 --> 00:40:10,980
my dear you look so well
615
00:40:08,219 --> 00:40:14,819
thank you Mama
616
00:40:10,980 --> 00:40:18,619
Expeditions clearly agree with us
617
00:40:14,820 --> 00:40:18,619
I am afraid I didn't drink your medicine
618
00:40:18,780 --> 00:40:25,690
the baby will tell you what it wants
619
00:40:22,539 --> 00:40:25,690
[Music]
620
00:40:26,338 --> 00:40:29,299
welcome home
621
00:40:32,219 --> 00:40:40,259
are we paying attention
622
00:40:36,059 --> 00:40:43,279
the queen has requested a dish of bacon
623
00:40:40,260 --> 00:40:47,060
and peas It's bacon suitable medical
624
00:40:43,280 --> 00:40:50,820
suitability has been suspended
625
00:40:47,059 --> 00:40:54,239
and please Mr pen and peas taste and for
626
00:40:50,820 --> 00:40:56,620
the prince prince dimes with the queen
627
00:40:54,239 --> 00:40:59,729
double bacon and peace
628
00:40:56,619 --> 00:40:59,730
[Music]
629
00:41:02,059 --> 00:41:06,659
it is Her Majesty's wish that her
630
00:41:04,679 --> 00:41:09,419
husband be Prince Regent and I believe
631
00:41:06,659 --> 00:41:13,139
it is the correct choice
632
00:41:09,420 --> 00:41:15,659
you promote the cost of Coburg as our
633
00:41:13,139 --> 00:41:18,420
region do not promote the prince the man
634
00:41:15,659 --> 00:41:21,078
is a menace and a boy I endorse the
635
00:41:18,420 --> 00:41:25,079
decision of my queen
636
00:41:21,079 --> 00:41:27,180
if you wish to make farmyard noises
637
00:41:25,079 --> 00:41:29,640
I suggest you cross the floor to
638
00:41:27,179 --> 00:41:31,679
Palmerston Stuy where that species of
639
00:41:29,639 --> 00:41:34,858
behavior is tolerated this
640
00:41:31,679 --> 00:41:37,519
this is the party of gentlemen
641
00:41:34,858 --> 00:41:40,559
is that understood
642
00:41:37,519 --> 00:41:43,019
let the speaker be informed that the
643
00:41:40,559 --> 00:41:46,578
tour is wholeheartedly support Her
644
00:41:43,019 --> 00:41:46,579
Majesty's choice of regions
645
00:41:48,300 --> 00:41:51,140
there it is
646
00:41:55,559 --> 00:42:00,838
well
647
00:41:57,960 --> 00:42:03,900
if none of us has the moral courage to
648
00:42:00,838 --> 00:42:07,338
stand up to peel I
649
00:42:03,900 --> 00:42:07,338
I suggest we back him
650
00:42:07,440 --> 00:42:10,880
is that understood
651
00:42:11,699 --> 00:42:14,699
foreign
652
00:42:26,579 --> 00:42:30,619
I shall send him away no
653
00:42:31,199 --> 00:42:35,419
tell us Robert I shall be pleased to see
654
00:42:33,239 --> 00:42:35,419
him
655
00:42:47,280 --> 00:42:52,140
emergency Sir Robert
656
00:42:49,980 --> 00:42:52,858
more at home here than you do in a muddy
657
00:42:52,139 --> 00:42:54,659
field
658
00:42:52,858 --> 00:42:58,259
it's late
659
00:42:54,659 --> 00:43:01,078
this must be important it is indeed mum
660
00:42:58,260 --> 00:43:02,760
I beg to inform her majesty that in the
661
00:43:01,079 --> 00:43:04,980
unfortunate event of her death her
662
00:43:02,760 --> 00:43:08,119
selection of regent has the full support
663
00:43:04,980 --> 00:43:08,119
of the Tory party
664
00:43:08,818 --> 00:43:12,599
encouraging news
665
00:43:10,619 --> 00:43:17,720
but quite academic
666
00:43:12,599 --> 00:43:17,720
as you see I am far too busy to die
667
00:43:28,679 --> 00:43:31,679
foreign
668
00:43:47,090 --> 00:43:50,349
[Music]
669
00:43:57,590 --> 00:44:00,789
[Music]
670
00:44:17,280 --> 00:44:23,460
Manchester yes
671
00:44:20,760 --> 00:44:27,140
furthermore your sort of thing than mine
672
00:44:23,460 --> 00:44:27,139
most of it contains industry
673
00:44:38,599 --> 00:44:42,980
thank you
674
00:44:40,800 --> 00:44:42,980
foreign
675
00:44:43,409 --> 00:44:52,388
[Music]
676
00:44:59,969 --> 00:45:04,269
[Music]
677
00:45:08,530 --> 00:45:40,290
[Music]
678
00:45:37,800 --> 00:45:55,609
thank you
679
00:45:40,289 --> 00:45:55,608
[Music]
680
00:46:04,989 --> 00:46:08,069
[Music]
43115
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof