All language subtitles for Shinjuku.Field.Hospital.S01E01.NF.x264.720p[MkvDrama.Org]_track10_[jpn]
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,003 --> 00:00:06,706
âªïŒãŽãžã©ã®åå®ïŒ
2
00:00:09,109 --> 00:00:14,347
âªïŒåã®è±èªïŒ
3
00:00:36,403 --> 00:00:37,537
{\an8}âªïŒç±³åœäººïŒHey, Japanese girl.
4
00:00:37,604 --> 00:00:39,406
âªãã©ã£ã¡ãåã€ãšæãïŒã
5
00:00:39,472 --> 00:00:40,640
âªïŒåïŒWhatïŒ
6
00:00:40,707 --> 00:00:44,110
âªïŒæ³¥é
女ïŒãã¥ïœïŒ
7
00:00:45,779 --> 00:00:47,180
âªãã¥ïŒããã¥ïŒ
8
00:00:51,818 --> 00:00:53,420
âªCheersïŒ
9
00:00:56,856 --> 00:00:58,458
âªOhïŒãYeahïŒ
10
00:00:56,856 --> 00:00:58,458
{\an8}ïŒåããé³ïŒ
11
00:00:58,525 --> 00:01:01,094
âª-ïŒåïŒã€ããâŠ
âª-ïŒæ³¥é
女ïŒYeahïŒãSuper BowlïŒ
12
00:01:01,161 --> 00:01:02,829
âªïŒæ³¥é
女ïŒãã¥ïœïŒ
13
00:01:02,896 --> 00:01:05,098
âªYeahïŒ
14
00:01:11,738 --> 00:01:13,840
âªïŒãã¢ã«ã®æ¯ãã声ïŒ
15
00:01:13,907 --> 00:01:15,475
âªïŒãã¢ã«ïŒãããããïŒ
âªæ®ã£ãŠãªãã§å©ããŠãïŒ
16
00:01:15,542 --> 00:01:18,878
âªïŒå¥³ïŒéããã®ããïŒ
âªè©±ãåããããããã®ãã ããïŒ
17
00:01:18,945 --> 00:01:19,913
âªå§«ã ãïŒ
18
00:01:19,979 --> 00:01:22,148
âªãããªè©±ãåãããããããã«âŠ
19
00:01:23,083 --> 00:01:24,217
âªïŒä»²éïŒãã¢ã«ïŒ
20
00:01:24,284 --> 00:01:26,553
âªïŒä»²éãã¡ïŒãã¢ã«ïŒ
21
00:01:27,120 --> 00:01:28,121
âªïŒä»²éïŒãã¢ã«ïŒ
22
00:01:28,855 --> 00:01:31,724
âªïŒæšªå±±ïŒ
âªãã®å ã©ãã§ããïŒãç°å³¶å
ç
23
00:01:32,258 --> 00:01:33,993
âª-ïŒç°å³¶ïŒã㣠ãããã
âª-ïŒæšªå±±ïŒãã
24
00:01:34,060 --> 00:01:35,929
âªïŒç°å³¶ïŒãã ã§ã
âªïŒäººã¯ããã§ãããã
25
00:01:35,995 --> 00:01:39,399
âªã㣠ïŒäººç®ïŒ
âªãã é çªåã£ãŠããããª
26
00:01:39,466 --> 00:01:42,168
âªïŒå²¡æ¬ïŒã¡ã·æ
åœ è²·ãç©æ
åœ
27
00:01:42,235 --> 00:01:45,972
âªãšã¹ã æºåž¯æé å®¶è³ å
ç±è²»âŠ
28
00:01:46,039 --> 00:01:48,374
âªã㣠暪山ãã
âªå
ç±è²»æ
åœã®ããã ã
29
00:01:48,441 --> 00:01:49,876
âª-ïŒæšªå±±ïŒãïœã£ïŒ
âª-ïŒå äºïŒãã¡âŠ
30
00:01:49,943 --> 00:01:52,011
âªãŸãããæŽ»ïŒ
31
00:01:52,078 --> 00:01:56,382
âªã€ãã€ã ç·ã£ãŠ
âªãããŸã§ããŠã¢ããããïŒ
32
00:01:58,351 --> 00:02:04,424
âªïŒãµã€ã¬ã³ïŒ
33
00:02:15,201 --> 00:02:17,403
âªïŒææ¥éå¡ïŒãïœã ãã«ããã
âªèª°ã«ããããã®ïŒ
34
00:02:17,470 --> 00:02:18,938
âªïŒãã¢ã«ïŒèªåã§ãã£ããã ã
35
00:02:19,005 --> 00:02:20,073
âªïŒææ¥éå¡ïŒ
âªä»æ¥ ã©ãã ãã£ã±ãã ãã
36
00:02:20,139 --> 00:02:20,974
âªâãŸãããâã«ãªã£ã¡ãããã©
37
00:02:21,040 --> 00:02:22,709
âªïŒãã¢ã«ïŒãŸãããïŒããŸãããïŒ
38
00:02:22,775 --> 00:02:24,410
âªãŸãããã ãã¯ååŒããŠããïŒ
39
00:02:24,477 --> 00:02:25,979
âªãããè¡ããªã
âªæ»ãã ã»ãããã·ã ïŒ
40
00:02:26,045 --> 00:02:26,880
âªæ®ºããŠããïŒ
41
00:02:26,946 --> 00:02:28,815
âªãã ãåã å©ããŠããïŒ
42
00:02:30,116 --> 00:02:32,952
âªïŒææ¥è»ã®ãµã€ã¬ã³ïŒ
43
00:02:33,019 --> 00:02:34,287
âªïŒæ³¥é
女ïŒGet outïŒ
44
00:02:34,354 --> 00:02:35,788
âªïŒåïŒãã£ãŠâŠ
45
00:02:36,356 --> 00:02:38,057
âªïŒæ³¥é
女ïŒYeahïŒãTouch downïŒ
46
00:02:38,124 --> 00:02:40,426
âªïŒµïœ¥ïŒ³ïœ¥ïŒ¡ïŒ
47
00:02:53,573 --> 00:02:55,675
âªã¡ãâŠããã£âŠ
48
00:02:56,376 --> 00:02:58,011
âªã㣠倧äžå€«ïŒ
49
00:02:58,578 --> 00:02:59,913
âªãã°ããïŒ
50
00:02:59,979 --> 00:03:00,947
âªã圌女ã®å¿ãç©ã
51
00:03:11,891 --> 00:03:14,594
âªã㣠ãããŸãã
âªææ¥è»ãé¡ãããŸã
52
00:03:14,661 --> 00:03:16,596
âªïŒåïŒãŽãã®å±±ã« ãã°ãããâŠ
53
00:03:18,131 --> 00:03:20,900
âªïŒç°å³¶ïŒ
âªãããããã¹ãã©ãããïœã
54
00:03:20,967 --> 00:03:22,068
âªã㣠ãšãããã ãšãããã
55
00:03:22,135 --> 00:03:24,204
âªã®ã£ã©é£²ã¿ãšããæŽ»ã£ãŠ
âªã©ãéãã®ïŒ
56
00:03:24,270 --> 00:03:25,104
âªïŒãšããïŒã¯ãïŒ
57
00:03:25,171 --> 00:03:27,106
âªãšãããã
âªæž¯âªåºå¥³åãšã®ã®ã£ã©é£²ã¿ã®âžº
58
00:03:27,173 --> 00:03:28,474
âªäžçç·ã«ãããã ããã
59
00:03:29,576 --> 00:03:30,843
âª-ïŒæšªå±±ïŒèããŠãªã
âª-ïŒãšããïŒèšã£ãŠãªã
60
00:03:30,910 --> 00:03:32,412
âª-ïŒæšªå±±ïŒèããŠãªããªïŒ
âª-ïŒãšããïŒèšã£ãŠãªãã
61
00:03:32,478 --> 00:03:33,446
âªèªãããŠããªãïŒ
62
00:03:33,513 --> 00:03:34,547
âªèªã£ãŠãŸãïœã
63
00:03:34,614 --> 00:03:37,283
âªæè» ãã«ã·ã§ã ãããïœ
64
00:03:37,350 --> 00:03:38,384
âªãããããâŠ
65
00:03:38,451 --> 00:03:43,056
âªïŒé»è©±ã®çä¿¡é³ïŒ
66
00:03:43,623 --> 00:03:45,725
âªã㣠äœäººæ¥ãŠ ãããããã£ãã®ïŒ
67
00:03:46,526 --> 00:03:48,361
âªïŒäººæ¥ãŠ ïŒäžãã€
68
00:03:48,428 --> 00:03:50,630
âªã©ãã ã¿ã©ã³ãã£ãŒãã
âªã¹ã³ã»ãã·ãç¥ããªã女ã§ãã
69
00:03:50,697 --> 00:03:52,398
âªã€ããã®ïŒããã
âªã€ãããã¿ãŒã³ãããã®ïŒ
70
00:03:52,465 --> 00:03:54,634
âªããæŽ»ã«ã
âªã€ããªããã¿ãŒã³ããã§ãã
71
00:03:54,701 --> 00:03:56,436
âªã€ãããã¿ãŒã³ããªãïŒ
72
00:03:56,502 --> 00:03:58,071
âªãããªããæŽ»ã¯ãªãïŒ
73
00:03:58,137 --> 00:03:59,372
âªïŒçä¿¡é³ïŒ
74
00:03:59,439 --> 00:04:02,041
âªïŒçœæšïŒã¯ãã¯ã ã¯ãã¯ã
75
00:04:02,108 --> 00:04:03,843
âªãããããšâŠ
76
00:04:03,910 --> 00:04:05,478
âªã¯ã ãŸããã
77
00:04:05,979 --> 00:04:08,147
âªã¯ãã30ä»£ç·æ§
78
00:04:08,214 --> 00:04:09,682
âªèªç§° ããªãŒã®ãã¹ã
79
00:04:09,749 --> 00:04:12,552
âª-ïŒãšããïŒæåŠã§
âª-ïŒçœæšïŒé éšããã®åºè¡
80
00:04:12,619 --> 00:04:15,021
âªæèã¬ãã«ïŒªïŒ£ïŒ³ã§ïŒã±ã¿ïŒ
81
00:04:15,088 --> 00:04:16,456
âª-ïŒãšããïŒæåŠã§
âª-ïŒçœæšïŒããåããŠãã ãã
82
00:04:17,090 --> 00:04:18,224
âªãã¡âŠãçœæšãã
83
00:04:18,291 --> 00:04:19,759
âªé 匵ãã
84
00:04:19,826 --> 00:04:22,095
âªææ¥ã§çšŒããªããš
âªçµå¶ å³ãããã ãã
85
00:04:22,161 --> 00:04:24,764
âªç®ã®åã®æããåœã¯æã
âªãããå€ç§å»ã®âŠ
86
00:04:24,831 --> 00:04:26,032
âªå€ç§å»ããããã
87
00:04:26,099 --> 00:04:26,966
âªãã£ïŒ
88
00:04:27,033 --> 00:04:29,068
âªãã çŸå®¹ç®èç§ããã£ïŒ
89
00:04:29,135 --> 00:04:31,004
âªïŒãšããïŒäœã¹ãèšãããã ã
90
00:04:31,070 --> 00:04:33,206
âªããã«ã¯éº»é
ã®ååŒ·ã§æ¥ãŠãŸã
91
00:04:33,273 --> 00:04:35,274
âªå€ç§å» ããŸãããã©
92
00:04:35,341 --> 00:04:36,743
âªïŒå äºïŒé¢é·ãããŸã
93
00:04:37,310 --> 00:04:39,579
âªãŸã 飲ãã§ãªããã°
94
00:04:39,646 --> 00:04:41,848
âªãã ãã ãã ãã
âªãã åŒã°ãªããŠïŒ
95
00:04:41,914 --> 00:04:43,249
âªæåŠïŒ
96
00:04:43,316 --> 00:04:44,550
âªïŒææ¥è»ã®ãµã€ã¬ã³ïŒ
97
00:04:44,617 --> 00:04:47,320
âªãïœãïœ ãªãã
âªããŒããŒããŒããŒèšã£ãŠããª
98
00:04:47,387 --> 00:04:52,392
âªïŒææ¥è»ã®ãµã€ã¬ã³ïŒ
99
00:04:52,458 --> 00:04:55,428
âªïŒãµã€ã¬ã³ïŒ
100
00:05:02,568 --> 00:05:04,103
âªïŒææ¥éå¡ïŒç
é¢ çããŸããã
101
00:05:04,170 --> 00:05:06,572
âªããããªãïœããå€ç§ããŸãã
102
00:05:06,639 --> 00:05:08,574
âªïŒææ¥éå¡ïŒå¿æ¥åŠçœ®ã ãã§ã
âªã©ããåãå
¥ãæåŠãªãã§ã
103
00:05:09,208 --> 00:05:10,376
âªãã¡ãæåŠã§
104
00:05:10,443 --> 00:05:14,747
âªïŒææ¥è»ã®ãµã€ã¬ã³ïŒ
105
00:05:15,815 --> 00:05:17,817
âªïŒææ¥éå¡ïŒ
âªãïœ ã ãªãåºãããŸããã
106
00:05:17,884 --> 00:05:20,486
âªãïœãïœ ãªãã§ã ã
107
00:05:29,329 --> 00:05:31,197
âªïŒææšïŒæèã¬ãã«ïŒªïŒ£ïŒ³20
108
00:05:31,264 --> 00:05:35,068
âªè¡å§92ã®50 èæ110 äœæž©35.ïŒã§ã
109
00:05:35,134 --> 00:05:36,669
âª-ïŒææ¥éå¡ïŒç§»ããŸã
âª-ïŒäžåïŒïŒ ïŒ ïŒïŒ
110
00:05:38,771 --> 00:05:41,274
âª-ïŒææšïŒã¢ãã¿ãŒ ã€ããŸã
âª-ïŒç°å³¶ïŒè§ŠããŸãã
111
00:05:42,108 --> 00:05:44,911
âªïŒç°å³¶ïŒãïœã è³ãŸã§ãã£ãŠã
âªèª°ã«ããããŸããïŒ
112
00:05:45,545 --> 00:05:46,679
âªèªåã§ãããŸãã
113
00:05:46,746 --> 00:05:48,981
âªïŒæšªå±±ïŒèªåã§
âªãããªããšããã®ã¯ãã«ã ã
114
00:05:49,048 --> 00:05:51,050
âªå¥³ã ã ã©ãã åèãåŒçã®ïŒ
115
00:05:51,117 --> 00:05:53,119
âª-ïŒãã¢ã«ïŒèšåã ã
âª-ïŒå²¡æ¬ïŒãã£ïŒ
116
00:05:56,089 --> 00:05:57,390
âªãªã«ïŒããªãŒããŒããŒãºïŒ
117
00:05:57,457 --> 00:05:59,559
âªïŒææ¥éå¡ïŒé
ã ããªãã§ã
âªãããŒã©ãã£ã¡ãã£ãã¿ããã§
118
00:05:59,625 --> 00:06:00,827
âªïŒå äºïŒæ¥æ§ã¢ã«ã³ãŒã«äžæ¯ã
119
00:06:00,893 --> 00:06:02,228
âªåŠçœ®å®€ïŒ¢ã«çªã£èŸŒãã§
120
00:06:02,295 --> 00:06:03,129
âªïŒææ¥éå¡ïŒã¯ã
121
00:06:09,102 --> 00:06:10,636
âªããã£âŠ
122
00:06:10,703 --> 00:06:12,105
âªåã£ã¡ãã ãªã«ããã£ãŠãã®
âªæ¢è¡ïŒ
123
00:06:12,171 --> 00:06:13,806
âªçŸå®¹ç®èç§ãªãã§ã èªåïŒ
124
00:06:13,873 --> 00:06:15,975
âªã·ããšã ã»ãããç·ãæ²»ãã®ã
âªå°éãªãã§ïŒ
125
00:06:16,042 --> 00:06:17,744
âªïŒæšªå±±ïŒãšããããïŒãæŒãããŠ
126
00:06:17,810 --> 00:06:19,212
âªïŒå²¡æ¬ïŒãããã ããããâŠ
127
00:06:20,079 --> 00:06:21,314
âªïŒãšããïŒç°å³¶å
çïŒ
128
00:06:21,380 --> 00:06:22,248
âªïŒæšªå±±ïŒç°å³¶å
ç çž«åã§ããïŒ
129
00:06:22,315 --> 00:06:24,417
âªã㣠ã ãªã ãª
âªåã£ããçž«ã£ããã¯å°éå€
130
00:06:24,484 --> 00:06:25,885
âªå
èæè¡ãšãããããšãªãã®ïŒ
131
00:06:25,952 --> 00:06:27,854
âªç®ãããªããé¡ïŒ
132
00:06:27,920 --> 00:06:29,055
âª-ïŒå²¡æ¬ïŒããããâŠ
âª-ïŒãšããïŒã©ãè¡ãã®ïŒ
133
00:06:29,122 --> 00:06:30,490
âªãã å€ããã»ãã
âªããããªãšæã£ãŠ
134
00:06:30,556 --> 00:06:31,657
âªã ã£ãŠ ç¯çœªã§ããïŒããã
135
00:06:31,724 --> 00:06:33,292
âªå€ç§å»ãããªãã®ã«
âªæè¡ããããšããŠãã
136
00:06:33,359 --> 00:06:34,327
âªã¬ã¢ã±ãŒã¹ã ãã©
137
00:06:34,394 --> 00:06:36,129
âª-ïŒç°å³¶ïŒç¯çœªã§ã¯ãªã
âª-ïŒå²¡æ¬ïŒãªãã ã
138
00:06:36,195 --> 00:06:38,531
âªå¥³ã®åã®æ°æã¡ãã ã âŠã ãšæã
139
00:06:38,598 --> 00:06:39,632
âªïŒç°å³¶ïŒã¯ãïŒ
140
00:06:40,700 --> 00:06:43,236
âªïŒæšªå±±ïŒããæŽ»ã ã®ã£ã©é£²ã¿ã
141
00:06:43,302 --> 00:06:46,005
âªãã㯠女ã®åã
âªæ±ºããããšãªããããªãããª
142
00:06:46,072 --> 00:06:47,540
âªç·ãããæŽ»ã®ã€ããã§ã
143
00:06:47,607 --> 00:06:49,275
âªâãŸãã®ã£ã©é£²ã¿
âªèªã£ãŠãã ããâã£ãŠèšãããã
144
00:06:49,342 --> 00:06:50,510
âªããã¯ã®ã£ã©é£²ã¿ãªããã§
145
00:06:50,576 --> 00:06:52,211
âªç·ã決ãããªããŠ
âªå²æ
¢ãªããããªãããª
146
00:06:52,278 --> 00:06:53,613
âªãã ä» èããããšããªïŒ
147
00:06:53,679 --> 00:06:54,814
âªïŒæšªå±±ïŒã㣠ããã
148
00:06:54,881 --> 00:06:56,949
âªïŒå äºïŒãªãã
âªæè æªããªã£ãŠãŸããïŒ
149
00:06:57,016 --> 00:06:58,484
âªïŒãšããïŒãã ãïœãïŒ
150
00:06:58,551 --> 00:06:59,719
âªããïŒãåããïŒ
151
00:07:00,319 --> 00:07:01,154
âªã¡ãâŠ
152
00:07:03,022 --> 00:07:04,323
âªå¿èãããµãŒãž
âªããã»ããããããªïŒ
153
00:07:04,390 --> 00:07:05,625
âªïŒå²¡æ¬ïŒã©ãããïŒãã©ãããïŒ
154
00:07:05,691 --> 00:07:07,460
âªãã¡ãã¡ãã¡âŠ
155
00:07:07,527 --> 00:07:08,361
âªãããããã
156
00:07:09,395 --> 00:07:11,130
âªãã¡âŠ
157
00:07:10,129 --> 00:07:11,130
{\an8}ïŒã€ããŸããé³ïŒ
158
00:07:11,197 --> 00:07:12,031
âªïŒåããé³ïŒ
159
00:07:12,098 --> 00:07:13,166
âªïŒå äºïŒããïœã£ïŒ
160
00:07:13,232 --> 00:07:15,134
âªãã£ãã£ã㣠ãªã«ïŒ
âªãªã« ãã®ãã°ããïŒ
161
00:07:15,201 --> 00:07:16,769
âªé¢ããŠïŒãé¢ããŠïŒ
162
00:07:16,836 --> 00:07:18,738
âªãã°ããããïŒããã°ãã 誰ãïŒ
163
00:07:18,805 --> 00:07:19,772
âªããããªããïŒ
164
00:07:20,840 --> 00:07:22,141
âªïŒåïŒãã®äººã®ä»ãæ·»ãã§ã
165
00:07:22,208 --> 00:07:24,010
âªããâŠããããããã£ãã®ïŒ
166
00:07:24,644 --> 00:07:25,812
âªïŒåïŒã㣠ããâŠ
167
00:07:25,878 --> 00:07:27,180
âªãã£ã¡ãããªã㊠ãã£ã¡ã®
168
00:07:27,246 --> 00:07:29,649
âªïŒãã³ãïŒ
169
00:07:32,552 --> 00:07:36,856
âªïŒ®ïŒ°ïŒ¯æ³äººâNot Aloneâ代衚ã®
âªåãšç³ããŸã
170
00:07:40,193 --> 00:07:43,830
âªæèäŒçºâªã®ã€ã¡ãŒãžã¢ãããš
âªå€åœäººå°±åŽè
ã®æ¯æŽ
171
00:07:43,896 --> 00:07:45,998
âªãŸã 女æ§ã®æŽ»èºã®å ŽãæäŸããâŠ
172
00:07:46,065 --> 00:07:47,400
âªèã ãããã§ãŸãã
173
00:07:48,634 --> 00:07:49,468
âªã¯ãïŒ
174
00:07:49,535 --> 00:07:51,237
âªè¥ãã®ã« ãã£ãããªã
175
00:07:51,304 --> 00:07:54,173
âªä»ãããµãªãã«é
žããŒãªã³ã°ã§
âªã¯ã³ã©ã³ã¯äžã®çŸã
176
00:07:54,841 --> 00:07:56,309
âªã㣠ç³ãé
ããŸãã
177
00:07:56,375 --> 00:07:59,912
âªç§ é¢é·ã®ç¥ã®é«å³°äº«ã§ã
178
00:07:59,979 --> 00:08:02,515
âªé±ïŒæ¥ åºå°Ÿã®
âªãã¥ãŒãã£ãŒã¯ãªããã¯ã§âŠ
179
00:08:02,582 --> 00:08:04,150
âªãããã§ããïŒ
180
00:08:04,217 --> 00:08:06,085
âª-ïŒãšããïŒäœãïŒ
âª-ïŒåïŒå¿èãããµãŒãž
181
00:08:06,152 --> 00:08:07,119
âªãã£ïŒ
182
00:08:07,186 --> 00:08:09,355
âªïŒã¯ããïŒããçµæ§ã§ãã
183
00:08:09,956 --> 00:08:12,558
âªïŒã¯ããïŒããšã¯
âªãç¶ããããããŸããã
184
00:08:12,625 --> 00:08:14,727
âªçãã ã©ãŒã¡ã³äºéã§ã
âªå¬ãäžãã£ãŠãããããïŒ
185
00:08:14,794 --> 00:08:15,995
âªïŒçœæšïŒé¢é·âŠ
186
00:08:17,263 --> 00:08:19,599
âªïŒåä»ïŒ
âªä»æ¥ã¯ ãŸã 飲ãã§ãªãã£ã
187
00:08:19,665 --> 00:08:21,067
âªïŒåä»ïŒãã€ã¿ã«ã¯ïŒ
188
00:08:21,133 --> 00:08:24,437
âªïŒåéïŒèæ120 åŒåžæ°10
âªè¡å§70ã®50ã§ã
189
00:08:24,504 --> 00:08:26,105
âª-ïŒåä»ïŒãªã«ïŒ
âª-ïŒå äºïŒãã€ã¿ã«ã§ã
190
00:08:27,006 --> 00:08:28,941
âªä»æã¯æ£åžžã ã£ããã ãã©ã
191
00:08:29,008 --> 00:08:30,309
âªãã é¢é·ã®ãã€ã¿ã«ãããªããŠ
192
00:08:30,376 --> 00:08:32,044
âªïŒææšïŒæ¥é茞液 å§ããŸã
193
00:08:34,881 --> 00:08:35,848
âªïŒåä»ïŒãã ãããã¹ã ã
194
00:08:35,915 --> 00:08:37,049
âªã㣠ãŸâŠ éº»é
ã¯ïŒ
195
00:08:37,116 --> 00:08:38,317
âªïŒåä»ïŒèŠããªããšæã
196
00:08:39,185 --> 00:08:41,153
âªã§ã ãã®âŠ ç æ®ããŸããïŒ
197
00:08:41,220 --> 00:08:43,222
âªããïœ å€§äžå€« 倧äžå€«âŠ
198
00:08:45,191 --> 00:08:48,027
âªé¢é·ãéã«
âªïŒæ¯ã²ã£ãããã»ãã éããâŠ
199
00:08:48,094 --> 00:08:49,395
âªãããã äºéè¡ã£ãŠããªãã
200
00:08:49,462 --> 00:08:51,497
âªã»ã è±ãã·ãã· èãã·ãã·
201
00:08:51,564 --> 00:08:52,398
âªãããã
202
00:08:51,564 --> 00:08:52,398
{\an8}ïŒãããã¹ãçããé³ïŒ
203
00:08:52,465 --> 00:08:53,866
âªïŒãã¢ã«ïŒãã£ãŠïŒ
204
00:08:53,933 --> 00:08:56,636
âªãã ããïŒ
âªäœãã£ãŠãã ã ãã£ããïŒ
205
00:08:56,702 --> 00:08:57,537
âªïŒã¯ããïŒæŒãããŠïŒ
206
00:08:57,603 --> 00:08:58,804
âªïŒéšã声ïŒ
207
00:08:59,472 --> 00:09:01,841
âªå äºããâŠãå äºããïŒ
208
00:09:01,908 --> 00:09:02,975
âªã¡ãã£ãšããã¹ãïŒ
209
00:09:03,042 --> 00:09:04,143
âªïŒãã¢ã«ïŒãã£ãŠïŒ
210
00:09:04,210 --> 00:09:05,878
âªïŒå äºïŒã¢ãã§ãã»ãšïŒ
211
00:09:05,945 --> 00:09:07,213
âªããŒããªïŒ
212
00:09:07,280 --> 00:09:08,314
âªãªã© ãªã©ïŒ
213
00:09:09,015 --> 00:09:10,283
âªShitâŠ
214
00:09:11,017 --> 00:09:12,485
âªïŒå äºïŒã¢ã¡ãªã«äººã§ã
215
00:09:13,052 --> 00:09:14,153
âªããéæã£ãŠãïŒã
216
00:09:15,788 --> 00:09:17,456
âª-ïŒæ³¥é
女ïŒA Little.
âª-ïŒå äºïŒããâŠ
217
00:09:18,257 --> 00:09:19,492
âªãã ã£ããåŸã§ã
218
00:09:19,558 --> 00:09:22,228
âªãã¡ãããšããç
é¢ã§
âªèšºãŠããããªããã
219
00:09:22,295 --> 00:09:24,030
âªããéã¯ããã§äœ¿ããªããã
220
00:09:24,096 --> 00:09:25,631
âªææéãŒãã§ã
221
00:09:25,698 --> 00:09:28,734
âªãŠãœã§ããïŒ
âªããããæã£ãŠãã§ãã
222
00:09:28,801 --> 00:09:30,036
âªåºããªããïŒ
223
00:09:30,102 --> 00:09:33,005
âªïŒåïŒãã®âŠ
âªèŠãŠãŠãããã§ããïŒ
224
00:09:33,072 --> 00:09:35,274
âªïŒæšªå±±ïŒããâŠ
âªãŸããŸã ãããã©
225
00:09:35,341 --> 00:09:36,943
âªæ¥æ§ã¢ã«ã³ãŒã«äžæ¯ã¯
226
00:09:37,009 --> 00:09:39,812
âªã²ãè©°ãŸãããŠ
âªçªæ¯ããªãããã«èŠãŠãã ãã§
227
00:09:39,879 --> 00:09:40,713
âªåºæ¬ æŸçœ®ã§ãã
228
00:09:40,780 --> 00:09:41,948
{\an8}ïŒãããã¹ãçããé³ïŒ
229
00:09:40,780 --> 00:09:43,883
âªïŒãã¢ã«ïŒãã£ãŠïœïŒ
230
00:09:43,950 --> 00:09:45,184
âªïŒå äºïŒããïœ
231
00:09:45,251 --> 00:09:46,085
âªã¡ãã£ãš ã¡ãã£ãšâŠ
232
00:09:46,152 --> 00:09:47,253
âªïŒãã¢ã«ïŒãã£ãŠïŒ
233
00:09:47,320 --> 00:09:48,154
âªïŒå äºïŒãã¡ã®é¢é·ã¯ã
234
00:09:48,220 --> 00:09:50,756
âªæèäŒçºã®âèµ€ã²ãå
çâã£ãŠ
âªåŒã°ããŠããã§ã
235
00:09:48,220 --> 00:09:51,824
{\an8}ïŒãã¢ã«ã®å«ã³å£°ïŒ
236
00:09:50,823 --> 00:09:51,824
âªïŒåïŒãã ã¡ãã£ãšâŠ
237
00:09:51,891 --> 00:09:54,093
âªïŒå äºïŒããŒã ã¬ã¹
âªå€åœäºº æªæå¹Žè
238
00:09:54,160 --> 00:09:57,630
âªåãéãŠãªãåãå
¥ããç
é¢ã¯
âªãã¡ããããªãã§ã
239
00:09:57,697 --> 00:09:58,698
âªãã® ã€ãããªãã¹ãïŒ
240
00:09:58,764 --> 00:10:00,199
âªïŒã¯ããïŒ
âªå äºãã ã¡ãã£ãšæ¥ãŠïŒ
241
00:10:00,266 --> 00:10:01,701
âªã¯ïœã
242
00:10:02,335 --> 00:10:04,103
âªïŒå äºïŒã¯ãã¯ã 倧äžå€«ã§ããïœ
243
00:10:09,108 --> 00:10:10,610
âªã¡ã⊠ã¡ãã£ãš äœããŠãã®ïŒ
244
00:10:10,676 --> 00:10:11,677
âªããïŒã身å
確èª
245
00:10:11,744 --> 00:10:14,046
âªäœæåãããªãã£ãã
âªå»çè²» è«æ±ã§ããªãã ã
246
00:10:14,113 --> 00:10:15,548
âªã§ã å人æ
å ±ã§ãâŠ
247
00:10:15,615 --> 00:10:17,650
âªïŒçœæšïŒ
âªæ
åäºæ¥ãããªããã ããã
248
00:10:17,717 --> 00:10:19,452
âªåãããšãã«åããªããš
249
00:10:19,518 --> 00:10:20,886
âªææéâŠ
250
00:10:20,953 --> 00:10:21,887
âª121å
251
00:10:21,954 --> 00:10:23,289
âªãããšâŠ
252
00:10:23,356 --> 00:10:24,757
âªãã§å€ªéã®ãµãŒãã¹åž
253
00:10:24,824 --> 00:10:26,959
âªïŒçœæšïŒä¿éºèšŒã¯ïŒ
âªæã£ãŠãªãã®ïŒ
254
00:10:27,026 --> 00:10:29,528
âªãªãã ãè·¯äžå£²æ¥ããïœ
255
00:10:28,761 --> 00:10:31,063
{\an8}ïŒãã¡ã¹ããŒã
äžããé³ïŒ
256
00:10:29,595 --> 00:10:31,063
âªããªã äœããŠãã®ïŒ
257
00:10:31,130 --> 00:10:34,000
âªïŒæšªå±±ïŒãããã è±ãããŸã
âªç· ãã€ãããš ãããªããã§
258
00:10:34,066 --> 00:10:35,601
âªïŒçœæšïŒæŒãããŠãªãã ãããïŒ
259
00:10:35,668 --> 00:10:37,837
âªãïœ ãã ãããŠïŒ
260
00:10:37,903 --> 00:10:40,806
âªïŒçœæšïŒããªã
âªéšå€è
ãªãã ããïŒ
261
00:10:40,873 --> 00:10:43,976
âªç«ã¡å
¥ãçŠæ¢ãå€ã«åºãŠïŒ
262
00:10:45,644 --> 00:10:46,812
âªãªã« ãã
263
00:10:47,613 --> 00:10:50,049
âªïŒåã®éšã声ïŒ
264
00:10:50,116 --> 00:10:51,650
âª-ïŒåïŒèããŠïŒ
âª-ïŒçœæšïŒã¯ãã¯ã èããŠãŸã
265
00:10:51,717 --> 00:10:54,220
âªåœç±ãšã ä¿éºèšŒã®æç¡ãšã
266
00:10:54,286 --> 00:10:57,556
âªãã以åã« å®ãããã¹ã
âªäººéãšããŠã®å°å³ãããã¯ãã§ãïŒ
267
00:10:57,623 --> 00:10:58,557
âªïŒçœæšïŒã¯ã
âªãã£ããããšããã§ã
268
00:10:58,624 --> 00:10:59,458
âªã¯ã ã©ãã ãåž°ããã ãã
269
00:10:59,525 --> 00:11:01,293
âªã¡ãã£ãš 話èããŠãã ãã
270
00:11:01,360 --> 00:11:02,962
âªèããŠãŸã èããŠãŸããã¯ãã¯ã
271
00:11:03,029 --> 00:11:04,730
âªã©ãã ãèŠåŽããŸã§ããããŸãã
272
00:11:04,797 --> 00:11:06,966
âªãŸã ãŸãããã
âªãããããé¡ãããããŸã
273
00:11:07,566 --> 00:11:09,101
âªïŒä»²éïŒãå
âªããã·ã¥ã¿ã°ã¿ãããªã£ãŠãããã
274
00:11:09,168 --> 00:11:10,703
âª-ïŒãã¢ã«ïŒã¯ãïŒ
âª-ïŒä»²éãã¡ïŒããã·ã¥ã¿ã° ãã¢ã«
275
00:11:10,770 --> 00:11:13,005
âªïŒãã¢ã«ïŒããããã ãåã
276
00:11:13,072 --> 00:11:14,373
âªã§ã 俺âŠ
277
00:11:14,940 --> 00:11:16,776
âªãåã®ããšå®ã£ãã
278
00:11:16,842 --> 00:11:19,645
âªãã ãã¬çŽãïŒ
279
00:11:19,712 --> 00:11:20,546
âªå€±ç€ŒããããŸã
280
00:11:20,613 --> 00:11:22,515
âªãã¡ã ãæ¯æãã®ã»ãã«
âªãªã£ãŠãããŸã
281
00:11:23,215 --> 00:11:24,417
âªããâŠ ãæ¯æãïŒ
282
00:11:26,152 --> 00:11:29,722
âªããâŠãé¢é· ãã£ãšåž°ã£ã
283
00:11:29,789 --> 00:11:31,357
âªãã¡âŠ
284
00:11:33,492 --> 00:11:34,693
âªïŒãšããïŒã©ããããïŒ
285
00:11:34,760 --> 00:11:36,829
âªãšãŠã³ïœ¥ãã·ïœ¥ããªãŒãã³
286
00:11:36,896 --> 00:11:38,030
âªïŒæšªå±±ïŒæ¥ç³»ïŒäž
287
00:11:39,131 --> 00:11:41,567
âªïŒ¡ïœ¥ïŒ²ïœ¥ïŒïœ¥ïŒ¹âŠ
288
00:11:41,634 --> 00:11:42,968
âªã¢ãŒããŒã£ãŠâŠ
289
00:11:43,035 --> 00:11:44,670
âªè»äººïŒ
290
00:11:45,971 --> 00:11:48,107
âªïŒïŒäººïŒãããã ããããâŠ
291
00:11:48,174 --> 00:11:49,208
âªãã£ã¡ã¯ïŒ
292
00:11:49,275 --> 00:11:51,777
âªïŒå²¡æ¬ïŒïŒµïŒ³ïŒïŒ¬ïŒ¥ã ã£ãŠ
293
00:11:51,844 --> 00:11:55,448
âªãã äœã ã£ã ãã
âªå€§åŠã§ç¿ã£ãæ°ããã
294
00:11:55,514 --> 00:11:57,450
âªïŒµïŒ³ïŒïŒ¬ïŒ¥âŠãäœã§ããã£ãïŒ
295
00:11:57,516 --> 00:11:58,350
âªïŒããã³ïŒ
296
00:11:58,417 --> 00:11:59,985
âªæãããŠå¿ãã¡ãã£ãã
297
00:12:00,886 --> 00:12:02,254
âªã»ãäœãæžããŠãªãïŒ
298
00:12:02,321 --> 00:12:04,523
âªãã£ã±ãæžããŠãããã© å
šéš è±èª
299
00:12:05,658 --> 00:12:09,128
âªïŒãšããïŒãïœ ïŒµïŒ³ïŒïŒ¬ïŒ¥âŠ
300
00:12:09,195 --> 00:12:11,197
âªïŒæ©æ¢°é³å£°ïŒâªUNITED STATES
âªMEDICAL LICENSING EXAMINATION
301
00:12:11,263 --> 00:12:13,632
âªãªã«ãªã« ãªã«ãªã«âŠ
302
00:12:13,699 --> 00:12:15,167
{\an8}ïŒæ©æ¢°é³å£°ïŒ
303
00:12:15,234 --> 00:12:17,069
âªåãããªã åãããªã
âªæ©å£ãããŠèãåããªã
304
00:12:19,472 --> 00:12:23,275
âªïŒåïŒâªæèäŒçºã®çé
ã«ãã
âªèãŸãããç
é¢
305
00:12:23,909 --> 00:12:24,977
âªãŸãã®åãâŠ
306
00:12:53,806 --> 00:12:55,841
âªïŒçœæšïœ¥ãšããïŒ
âªãã¯ããããããŸã
307
00:12:55,908 --> 00:12:56,976
âªïŒåäžïŒãã å
ãã
308
00:12:57,042 --> 00:12:58,644
âªã©ãã§ããïŒ
âªãã〠ã¡ãããšãã£ãŠãŸããïŒ
309
00:12:58,711 --> 00:12:59,979
âªä¿ºã®æã¡ã·
310
00:13:00,045 --> 00:13:03,315
âªå²âªãããããã çŸå®¹ç®èç§
âªãã¡ããªãã¥ãŒã¢ã«ãããã
311
00:13:03,382 --> 00:13:07,620
âªä¿ºã®æã¡ã· ä¿ºã®æã¡ã·
312
00:13:07,686 --> 00:13:09,955
âªå
貎ã®ãã®ã¯ 俺ã®ããã ã
âªæã£ãã
313
00:13:10,022 --> 00:13:12,792
âªïŒåïŒâªé«å³°å®¶ã®æ¬¡ç· åäžãã
314
00:13:12,858 --> 00:13:14,160
âªäžåç£ã³ã³ãµã«ã¿ã³ã
315
00:13:14,226 --> 00:13:17,062
âªå®å®¶ã§æã¡ã·é£ãæš©å©ãããããã
316
00:13:17,129 --> 00:13:18,964
âªé 貞ããŠãã ãã
317
00:13:19,031 --> 00:13:20,232
âªä» äœãçŽããŸããã
318
00:13:20,299 --> 00:13:21,967
âªèŠãããæ°åæªã
319
00:13:22,968 --> 00:13:24,303
âªïŒåäžïŒäžåç£ç»èš
320
00:13:25,337 --> 00:13:29,275
âªãŠã¯ã¢ãã¯ããäžããã§ããã©
âªåå°ã®è©äŸ¡ã¯äžãã£ãŠãŸãã
321
00:13:30,643 --> 00:13:31,877
âªããã¯å£²ããŸãã
322
00:13:31,944 --> 00:13:34,613
âªä»å£²ãã° 30åã§ã
323
00:13:36,248 --> 00:13:37,383
âªã⊠ããŸãã
324
00:13:37,449 --> 00:13:38,851
âªâãâã£ãŠãããããâŠ
325
00:13:38,918 --> 00:13:41,020
âªçœæšãããåãã£ãŠããããªãã¹ã
326
00:13:41,086 --> 00:13:43,722
âªèŠªç¶âªã®ä»£ãã
âªçµç èŠãŠãããŠãããã
327
00:13:44,623 --> 00:13:45,658
âªããâŠ
328
00:13:46,292 --> 00:13:47,126
âªåã£ãŠãªãã£ããïŒ
329
00:13:48,093 --> 00:13:50,095
âªãããªããšãªãããã
330
00:13:50,162 --> 00:13:52,331
âªïŒçœæšïŒãããªããšãªãã¯
âªãªãã§ãããã¯ãããã
331
00:13:52,398 --> 00:13:54,400
âªçœæš ããã ãµãã°ã£ãŠãŸãã
332
00:13:54,466 --> 00:13:56,502
âªïŒåïŒâªçµçæ
åœ çœæšâªæâªãã
333
00:13:56,569 --> 00:13:58,771
âªå€ç¶40幎ã®å€æ ª
334
00:14:00,906 --> 00:14:03,943
âªåæ¯ åææ¯ã§
âª20ïŒ
ã¢ããããŠãããã
335
00:14:04,009 --> 00:14:05,311
âªïŒåäžïŒããã ããã
336
00:14:05,377 --> 00:14:07,313
âªïŒçœæšïŒåäžããã®ãããã§ã
337
00:14:08,781 --> 00:14:10,616
âªè²žãããã§ã 蚺å¯å®€
338
00:14:10,683 --> 00:14:12,184
âªã¢ãã«ããããªã®æ®åœ±ã«
339
00:14:12,251 --> 00:14:13,686
âªãªã«ïŒ
340
00:14:13,752 --> 00:14:15,688
âªãã¡ãã äŒèšºæ¥ã«ã§ã
341
00:14:15,754 --> 00:14:18,457
âªïŒã¯ããïŒ
âªã ããã£ãŠ ç¥èãªç
é¢ãâŠ
342
00:14:19,024 --> 00:14:19,859
âªããããªãïŒ
343
00:14:22,127 --> 00:14:25,064
âªãªãé»ã£ãŠãïŒãçœæšãã
344
00:14:25,130 --> 00:14:27,066
âªãªãç¥ãããŠãããªãã£ãïŒ
345
00:14:28,601 --> 00:14:30,002
âªã¡ãŒã«ãŒã¯ ã©ãã ïŒ
346
00:14:30,603 --> 00:14:32,304
âªäž»æŒå¥³åªã¯èª°ã ïŒ
347
00:14:32,371 --> 00:14:33,305
âªã»ã«ãïŒãé
ä¿¡ãïŒ
348
00:14:33,372 --> 00:14:35,207
âªïŒçœæšïŒã㣠ãã⊠確ãâŠ
349
00:14:35,274 --> 00:14:37,610
âªãœâŠ ãœâŠ ãœãããªã³âŠ
350
00:14:37,676 --> 00:14:40,946
âªïŒ³ïŒ¯ïŒ€ã
351
00:14:41,814 --> 00:14:44,583
âªãïœã£âŠãããžã
352
00:14:44,650 --> 00:14:47,052
âªæéãæ¢ãŸãã·ãªãŒãºã ãª
353
00:14:47,119 --> 00:14:49,555
âªãïœ çµ¶å¯Ÿããã ãã¡ããããïŒ
354
00:14:49,622 --> 00:14:51,924
âªå
貎ãç«ã£ã¡ãã£ãŠãã
355
00:14:51,991 --> 00:14:52,825
âªç«ã£ãŠãªãã
356
00:14:55,127 --> 00:14:55,961
âªã㣠ç«ã£ãŠã
357
00:14:56,028 --> 00:14:58,130
âªç«ãŠãªããšã¯èšã£ãŠãªã
358
00:14:59,965 --> 00:15:01,834
âªïŒåäžïŒãšããããã¯ã
359
00:15:01,900 --> 00:15:04,503
âªèŠèŠçã«çè§£ããŠãããã
360
00:15:10,209 --> 00:15:12,378
âªïŒãšããïŒä» ãã®ç
é¢ã売åŽããŠ
361
00:15:12,444 --> 00:15:17,383
âªâ ãã¹ãã¯ã©ãã鿥ããå Žå
362
00:15:17,449 --> 00:15:19,752
âªå©çã¯å¢ãç¶ã
363
00:15:19,818 --> 00:15:22,988
âªïŒå¹ŽåŸã«ã¯
âªçŽïŒåã®é»åãèŠèŸŒããŸã
364
00:15:23,055 --> 00:15:27,693
âªâ¡ æŽå°ã«ããŠé§è»å Žãäœã£ããâŠ
365
00:15:27,760 --> 00:15:29,895
âªãŸãâŠ
366
00:15:29,962 --> 00:15:32,264
âªãã©ãã€ãŒãã§ããã
367
00:15:32,331 --> 00:15:35,801
âªïŒåäžïŒã¡ãªã¿ã« 売åŽãã
âªç
é¢ãšããŠå¶æ¥ãç¶ãããšâŠ
368
00:15:35,868 --> 00:15:37,236
âªã¯ã çœæšãã ãããïŒ
369
00:15:37,803 --> 00:15:38,671
âª3000äžã§ã
370
00:15:38,737 --> 00:15:41,340
âªè¯ãã£ã
âªé§è»å Žããã¯ãã·ãªã®ãã
371
00:15:41,407 --> 00:15:43,275
âªããèŠãïŒ
372
00:15:43,342 --> 00:15:45,477
âªãã€ãã¹3000äžã ãèµ€ 倧赀å
373
00:15:45,544 --> 00:15:46,578
âªïŒåä»ïŒéãããªã
374
00:15:46,645 --> 00:15:49,581
âªé§è»å Žã§äººã®åœã¯æããªã
375
00:15:49,648 --> 00:15:52,384
âªãªã« ãããäºèšã£ãŠãã
âªã¢ã«äžãããïŒ
376
00:15:52,451 --> 00:15:55,821
âªæèäŒçºã®âèµ€ã²ãå
çâãªããŠ
âªãããã 芪ç¶ã®ä»£ãŸã§ã
377
00:15:55,888 --> 00:15:57,823
âªïŒåäžïŒå®ãããæªãããã
378
00:15:57,890 --> 00:15:59,692
âªãããã®å£ã³ãã§ã¯âŠ
379
00:15:59,758 --> 00:16:01,327
âªæïŒ.ïŒã§ã
380
00:16:01,393 --> 00:16:03,629
âªçŸå®¹ç®èç§ãªããŠã®ã¯ãªïŒ
381
00:16:03,696 --> 00:16:05,597
âªä¿ºã«èšãããã
âªå»è
ãããªããã ãïŒ
382
00:16:05,664 --> 00:16:07,166
âªäŒ¯ç¶ãã
383
00:16:07,666 --> 00:16:10,102
âªããããã®å»çã£ãŠ
âªããžãã¹ãªãã§ã
384
00:16:10,169 --> 00:16:12,104
âªå€§åŠã§ ããæãããŸãã
385
00:16:12,171 --> 00:16:16,141
âªããžãã¹ã¯çºå±ãããªãã¡ã
âªæå³ããªïœã
386
00:16:16,208 --> 00:16:17,976
âªäœãèšããããã§ããïŒ
387
00:16:18,043 --> 00:16:19,511
âªãšãããé¢é·ã«
388
00:16:19,578 --> 00:16:22,047
âªæèäŒçºãã¥ãŒãã£ãŒã¯ãªããã¯ã
âªéæ¥ããã°
389
00:16:22,114 --> 00:16:24,483
âªïŒå¹ŽåŸã«ã¯åçãïœã³ã§ããïŒ
390
00:16:23,449 --> 00:16:24,483
{\an8}ïŒæããã®ã€ãé³ïŒ
391
00:16:24,550 --> 00:16:25,384
âªããïŒãã©ãããïŒ
392
00:16:25,451 --> 00:16:27,653
âªãã ã€ãâŠãããããªãã
âªããããã ã€ãã¡ãã£ã
393
00:16:27,720 --> 00:16:29,154
âªããžïŒãããããâŠ
394
00:16:29,221 --> 00:16:31,790
âªã㣠ã㮠女æ§ãç®ãèŠãŸããŸãã
395
00:16:31,857 --> 00:16:34,026
âªïŒçœæšïŒããïœ æ¥æ§ã¢ã«äžã®ïŒ
396
00:16:34,093 --> 00:16:35,427
âªãã åž°ã£ãŠããã£ãŠ
397
00:16:35,494 --> 00:16:36,362
âªïŒå äºïŒãããâŠ
398
00:16:38,097 --> 00:16:39,365
âªèŠå¯åŒãã§ããã£ãŠ
399
00:16:41,133 --> 00:16:42,801
âªãã®ééâŠ
400
00:16:43,769 --> 00:16:45,971
âªãã äœããŠãã®ïŒ
401
00:16:48,307 --> 00:16:49,942
âªïŒå²¡æ¬ïŒæªæå¹Žè
㯠ãå®¶åž°ã£ãŠã
402
00:16:50,009 --> 00:16:51,744
âªïŒãµã©ïŒãŠã¶ã€ 岡æ¬
âªãã£ã¡èŠããª
403
00:16:51,810 --> 00:16:52,644
âªïŒãªãïŒç
ãïœ
404
00:16:53,545 --> 00:16:56,448
âªã¿ã©ã³ãã£ãŒãããããªã²ã¹ã
âªç¥ãããã¬ããâŠ
405
00:16:56,515 --> 00:16:58,417
âªïŒå²¡æ¬ïŒ
âªãã å å°ããããã¯ããïŒ
406
00:16:58,484 --> 00:17:00,119
âª-ïŒå å°ïŒããâŠ
âª-ïŒå²¡æ¬ïŒåž°ãã ã»ã
407
00:17:00,185 --> 00:17:01,987
âªïŒå å°ïŒæã飯 äžç·ã«é£ã¹ããïŒ
408
00:17:02,054 --> 00:17:03,455
âªïŒãªãïŒã㣠ãã£ã¡ãã ã©ãïŒ
409
00:17:03,522 --> 00:17:04,356
âªïŒãµã©ïŒä»ïŒ
410
00:17:04,423 --> 00:17:06,125
âª-ïŒå å°ïŒãããâŠ
âª-ïŒãªãïŒã£ããïŒ
411
00:17:11,029 --> 00:17:15,067
âªïŒå äºïŒæèã倱ã£ãŠãéã«
âªè¥²ãããã£ãŠèšããã§ã
412
00:17:15,567 --> 00:17:16,402
âªãããªã®ïŒ
413
00:17:16,468 --> 00:17:19,738
âªååŒããŠãã ããã
âªèª°ã ãããªãã°ã¡ããâŠ
414
00:17:19,805 --> 00:17:21,440
âªïŒãšãŠã³ïŒ
âªDon'tïŒãDon't touch me.
415
00:17:22,040 --> 00:17:23,842
âªïŒã¯ããïŒ
âªãœãŒã·ã£ã«ã¯ãŒã«ãŒã®é«å³°ã§ã
416
00:17:23,909 --> 00:17:25,144
âªç¶æ³ãèãããŠãã ãã
417
00:17:25,210 --> 00:17:26,445
âªïŒå äºïŒThis is Takamine.
418
00:17:26,512 --> 00:17:27,780
âªA social worker.
419
00:17:27,846 --> 00:17:29,648
âªïŒè±èªïŒ
420
00:17:31,083 --> 00:17:37,122
âªïŒè±èªïŒ
421
00:17:37,189 --> 00:17:41,360
âªç®ãèŠããã äžçãè±ããã
âªãºãã³ãäžããããŠããŸãã
422
00:17:41,427 --> 00:17:43,195
âªïŒã¯ããïŒéã°ããŠãããšãã®
âªããšã¯èŠããŠãïŒ
423
00:17:43,262 --> 00:17:46,198
âªDo you remember anything
âªabout when you were carried inïŒ
424
00:17:46,265 --> 00:17:47,099
âªNot a thing.
425
00:17:47,166 --> 00:17:48,300
âªïŒå äºïŒå
šã
426
00:17:48,367 --> 00:17:50,235
âªãããŒã©30æ¯é£²ãã§âŠ
427
00:17:50,302 --> 00:17:53,906
âªIt says that you drank
âª30 shots of tequilaâŠ
428
00:17:53,972 --> 00:17:56,408
âªæ¥æ§ã¢ã«ã³ãŒã«äžæ¯ã§
âªåããŠãããã§ãã£ãŠ
429
00:17:56,475 --> 00:17:57,943
âªãŽãã®å±±ã«çªã£èŸŒãã§
430
00:17:58,010 --> 00:18:02,781
âªïŒè±èªïŒ
431
00:18:02,848 --> 00:18:05,017
âªæ¥ãããããã
âªå°ãã声ã§ãé¡ãããŸã
432
00:18:05,084 --> 00:18:06,051
âªOh sorryâŠ
433
00:18:06,118 --> 00:18:07,186
âªãã ããã¹ããããã æ¥æ¬èªïŒ
434
00:18:07,252 --> 00:18:10,122
âªããšãã è±èªã§èããŠãããã
âªè±èªã§çãããããïŒ
435
00:18:10,189 --> 00:18:11,056
âªå²¡å±±åŒã§ã
436
00:18:11,123 --> 00:18:12,591
âªèŠå¯åŒãã§ããïŒ
437
00:18:12,658 --> 00:18:14,259
âªèŠå¯æ¥ããŸã§
âªãã ããã¹ãããããªïŒ
438
00:18:14,326 --> 00:18:15,661
âªïŒå²¡æ¬ïŒã¯ãã¯ãã¯ã
439
00:18:15,727 --> 00:18:17,062
âªãã°ãã
440
00:18:17,129 --> 00:18:18,730
âªãããããŠèŠããŠããã®ïŒ
441
00:18:18,797 --> 00:18:21,767
âªPoliceïŒãã»ã€ã«ã¬ã€ïŒ
âªç·æ§ ãã〠æ§å 害ïŒ
442
00:18:21,834 --> 00:18:23,735
âªïŒæšªå±±ïŒå²¡æ¬ã¡ãã
âªåç»æ®ã£ããããèŠããŠãã£ãŠã
443
00:18:23,802 --> 00:18:26,171
âªNoïŒ
âªãã ã»ã«ã³ãã¬ã€ããããïŒ
444
00:18:28,273 --> 00:18:30,843
âªåãããªã åãããªã
âªæ©å£ãããŠèãåããªã
445
00:18:31,376 --> 00:18:32,744
âªïŒãšããïŒãã£âŠ ãã£âŠ
446
00:18:32,811 --> 00:18:34,480
âª-ïŒå²¡æ¬ïŒãïœãïœãïœ
âª-ïŒæšªå±±ïŒã¡ãã¡ãâŠããªã«ïŒ
447
00:18:34,546 --> 00:18:36,648
âªäœããŠãã®ïŒãããïŒ
448
00:18:36,715 --> 00:18:37,616
âªããã£âŠ
449
00:18:37,683 --> 00:18:38,884
âªïŒæšªå±±ïŒããŠãŠãŠãŠïŒ
450
00:18:38,951 --> 00:18:40,452
âªããã§ã ããã§ã ããã§ãïŒ
451
00:18:40,519 --> 00:18:42,321
âªããããããïŒ
âªãŸã³ã ãŸã³ãïŒããã¡ãã£ãœãïŒ
452
00:18:42,387 --> 00:18:43,722
âªïŒå²¡æ¬ïŒã¯ãã¯ãã¯ã
453
00:18:44,423 --> 00:18:46,925
âªïŒãšãŠã³ã® ããã声ïŒ
454
00:18:48,126 --> 00:18:49,828
âª-ïŒæšªå±±ïŒãã£ïŒ
âª-ïŒå²¡æ¬ïŒå€§äžå€«ïŒ
455
00:18:49,895 --> 00:18:51,063
âªããã£ïŒ
456
00:18:51,130 --> 00:18:53,232
âªïŒå²¡æ¬ïŒâªãšã¯ãœã·ã¹ãïŒ
âªãšã¯ãœã·ã¹ãã ïŒ
457
00:18:53,298 --> 00:18:55,467
âªïŒå²¡æ¬ïŒâªããïŒããããããâŠ
458
00:18:55,534 --> 00:18:56,435
âªããã£âŠ
459
00:18:57,669 --> 00:18:58,637
âªãã ãã¡ãããªãã§ã
460
00:18:58,704 --> 00:19:00,239
âªããªãã§ã ééããªã
461
00:19:00,305 --> 00:19:01,807
âªïŒïœïŒæéåã®ãšãŠã³ãã
462
00:19:01,874 --> 00:19:05,577
âªäœã§ããããã é
ãããããã
âªç²Ÿç®ããŠåž°ã£ãŠãã ãã
463
00:19:05,644 --> 00:19:07,746
âªïŒã¯ããïŒæ·±å€å ç®ã§ãã©ã¹4800å
464
00:19:07,813 --> 00:19:09,748
âªïŒäž5800å
465
00:19:10,549 --> 00:19:11,383
âªïŒãšãŠã³ïŒããã£âŠ
466
00:19:11,450 --> 00:19:13,986
âªïŒå²¡æ¬ïŒ121åãã
âªæã£ãŠããããã«
467
00:19:14,052 --> 00:19:15,287
âªïŒã¯ããïŒã ã£ããâŠ
468
00:19:15,854 --> 00:19:18,490
âªåŸæ¥ å¿
ãæ¯æãã«æ¥ãŠãã ãã
469
00:19:18,557 --> 00:19:20,125
âªïŒãšãŠã³ïŒFineïŒ
470
00:19:20,192 --> 00:19:23,295
âªãåŸã§æãã«æ¥ããïŒã
471
00:19:23,362 --> 00:19:24,363
âªãã£ãŠããª
472
00:19:24,429 --> 00:19:25,264
âªïŒãšããïŒã©ããæ¥ããã
473
00:19:25,330 --> 00:19:26,899
âªãäœã ãšïŒã
474
00:19:27,466 --> 00:19:31,069
âªïŒåäžïŒçœæšãã
âªããäœãæ 絊æããã£ãŠãªãã®ã
475
00:19:31,136 --> 00:19:34,640
âªããã⊠ãéããå°ããã®
âªçœæš ããã ããŠãŸããã
476
00:19:34,706 --> 00:19:38,310
âªããâŠããéã®å°ã
âªå¿ãã¡ãã£ãã£ãŠã çµçæ
åœ
477
00:19:38,377 --> 00:19:39,211
âªãããïŒ
478
00:19:39,845 --> 00:19:43,549
âªå€§äœ èããããšããã
âªå€ç§å»ã®ããªãææ¥ç
é¢ãªããŠ
479
00:19:43,615 --> 00:19:44,983
âªé»ãïŒ
480
00:19:45,050 --> 00:19:47,119
âªå€ç§å»ãªã ç§ãããïŒ
481
00:19:47,185 --> 00:19:50,522
âªããããããããããåé¡ãªã®ïŒ
482
00:19:50,589 --> 00:19:54,226
âªãïœãâŠ
âªãã㊠ã¯ããã¡ããããªâŠ
483
00:19:55,160 --> 00:19:56,094
âªç§ãäœã§ããïŒ
484
00:19:56,161 --> 00:19:58,397
âªïŒåïŒâªé¢é·ã®äžäººåš
âªã¯ããããã¯âŠ
485
00:19:58,463 --> 00:20:01,433
âªç§ãïŒæµªããããã
âªå»å€§åéšã諊ããŠãªããã°ïŒ
486
00:20:01,500 --> 00:20:03,602
âªå€ç§å»ã«ãªãã
âªãããŠå€ç§å»ãšçµå©ããŠãã°ïŒ
487
00:20:03,669 --> 00:20:05,237
âªãããŸããã
âªç§ãè¡ãé
ããã°ã£ããã«
488
00:20:05,304 --> 00:20:06,805
âªãã é§è»å Žã«ãªããã§ãã£ãŠïŒ
489
00:20:06,872 --> 00:20:08,140
âªïŒåïŒâªå
šéš èšã£ãŠãã ãããŸãã
490
00:20:08,207 --> 00:20:10,709
âªïŒåäžïŒæé 決ããŸãããã
491
00:20:10,776 --> 00:20:13,278
âªä»æäžã« å€ç§å»ã
âªèŠã€ãããªãã£ãã
492
00:20:13,345 --> 00:20:16,281
âªãã 競売ã«ãããã
âªçŸå®¹ã¯ãªããã¯ã«ãããã
493
00:20:16,348 --> 00:20:19,151
âªå€ç§å»ãèŠã€ãã£ãã
âªç¶ããŠããã®ãïŒ
494
00:20:19,218 --> 00:20:20,919
âªã©ãã ã©ãã
495
00:20:21,620 --> 00:20:23,622
âªãã£ãŠãã ãªã ãã©
496
00:20:23,689 --> 00:20:25,958
âªããïœã£âŠ
497
00:20:26,024 --> 00:20:28,594
âªãããããâŠ
498
00:20:29,194 --> 00:20:31,897
âªããïœã£âŠ
499
00:20:32,564 --> 00:20:34,866
âªïŒåä»ïŒãã£âŠ ããïœã£ïŒ
500
00:21:03,996 --> 00:21:07,199
âªïŒåïŒãŸã ãã®ç·ã
âªè¿ã¥ããŠããã ããLINEããŠ
501
00:21:07,266 --> 00:21:09,301
âªãã¡ã®ã¹ã¿ãã 誰ãè¡ããããã
502
00:21:09,368 --> 00:21:11,169
âª-ïŒåïŒå¿é
ããªãã§ã
âª-ïŒå°å¥³ïŒãã
503
00:21:11,236 --> 00:21:12,070
âªïŒãããïŒèãã
504
00:21:12,137 --> 00:21:14,539
âªãªãããã£ã©ãã£ã©ãã人
âªæ¥ãŠãŸããã©
505
00:21:14,606 --> 00:21:15,607
âªãã£ïŒ
506
00:21:19,111 --> 00:21:21,079
âªãã£ æšæ¥ã¯ ã©ãã
507
00:21:21,146 --> 00:21:22,614
âªããâŠ
508
00:21:22,681 --> 00:21:23,849
âªã¶ïœ¥ãã«ãã³ã§ã
509
00:21:23,915 --> 00:21:25,550
âªããããšãããããŸïœã
510
00:21:26,685 --> 00:21:28,854
âªããã¯âŠ ãµãã³ã§ããïŒ
511
00:21:30,088 --> 00:21:32,124
âªç¡æã§çžè«ã«ä¹ã£ãŠããã§ã
512
00:21:32,190 --> 00:21:36,528
âªããŒæšªçéã®å®¶åºå°å¥³ãšã
âªé¢šä¿å¬¢ã®ééãã©ãã«ãšã
513
00:21:40,666 --> 00:21:42,134
âªãå»è
ãã
514
00:21:42,200 --> 00:21:44,102
âªã㣠ããã ç å€ã¡ããã ãã
515
00:21:44,169 --> 00:21:45,270
âªïŒãããïŒããïŒ
516
00:21:45,337 --> 00:21:47,372
âªãã ãŸãããé£çµ¡åŸ
ã£ãŠããã
517
00:21:47,439 --> 00:21:48,273
âª-ïŒå°å¥³ïŒãã
âª-ïŒåïŒãã
518
00:21:48,340 --> 00:21:49,574
âªïŒåïŒæ°ãã€ããŠã
519
00:21:55,080 --> 00:21:57,683
âªïŒåïŒå€åœäººã®æ¹ã«ã
âªéæŸããŠããã§ã
520
00:21:58,917 --> 00:22:01,420
âªæ
è¡è
ãåŽåè
ã®æ
å ±äº€æãã
521
00:22:02,020 --> 00:22:05,624
âªããŒã ã¬ã¹ã®æ¯æŽ
âªé£æ°ç³è«ã®ãµããŒããŸã§
522
00:22:05,691 --> 00:22:08,393
âªå°ã£ãŠãã人ãã¡ã«
âªæãå·®ã䌞ã¹ã掻åãããŠããŠâŠ
523
00:22:08,460 --> 00:22:09,695
âªãªãã§ ãããªããšããŠãã¹ãïŒ
524
00:22:10,595 --> 00:22:11,430
âªã¯ãïŒ
525
00:22:11,496 --> 00:22:12,597
âªã㣠ããâŠ
526
00:22:12,664 --> 00:22:16,134
âªåŠå®çãªæå³ãããªããŠ
âªããããªãšæã£ãŠããïœã
527
00:22:16,201 --> 00:22:19,838
âªã ã£ãŠ ãããäºãã
âªæžãŸãªããããªãã¹ã
528
00:22:19,905 --> 00:22:23,041
âªããã€ã å¹³æ°ã§è£åãã
âªèžã¿åãã
529
00:22:23,108 --> 00:22:25,477
âªéãçŽãã éããã
530
00:22:26,445 --> 00:22:27,979
âªããªããããã®ããªã£ãŠ
531
00:22:29,648 --> 00:22:33,518
âªé«å³°ããã«ãšã£ãŠ
âªãã®ç€ŸäŒã¯å¹³çã§ããïŒ
532
00:22:34,953 --> 00:22:35,787
âªãã£ïŒ
533
00:22:35,854 --> 00:22:38,490
âªã ãšããã ããªããã§ãããã
534
00:22:38,557 --> 00:22:40,425
âªâãªãã§èªåã ãâã£ãŠ
âªæãã§ãããã
535
00:22:41,960 --> 00:22:45,330
âªã§ã ç§ã«ãšã£ãŠ
âªãã®ç€ŸäŒã¯å¹³çãããªããã
536
00:22:45,397 --> 00:22:46,932
âªããªãããªããã§ã
537
00:22:48,533 --> 00:22:50,635
âªã©ãããæå³ãã¹ãã
538
00:22:50,702 --> 00:22:54,106
âªå¹³çã£ãŠããšã«ãªã£ãŠãŸãããïŒ
âªå°ãªããšãæ¥æ¬ã§ã¯
539
00:22:54,172 --> 00:22:56,975
âªè²§ä¹äººã®åœã éæã¡ã®åœã
540
00:22:57,042 --> 00:22:58,343
âªïŒå äºïŒã¢ã¡ãªã«ã¯éããã§ããïŒ
541
00:22:58,977 --> 00:23:01,780
âªä¿éºã®é¡ã ãŸã¡ãŸã¡ã ã
âªå»çè²»ã¯ç
é¢ã«ãã£ãŠéãã
542
00:23:01,847 --> 00:23:03,448
âªããïŒãã©ãããããšïŒ
543
00:23:03,515 --> 00:23:06,718
âªä»®ã« 岡æ¬ããã
âªæ§ç
ã«ããã£ããšããã
544
00:23:07,853 --> 00:23:09,154
âªïŒå äºïŒã€ãïœïŒ
545
00:23:09,221 --> 00:23:10,756
âªïŒå²¡æ¬ïŒä»®ãªã
âªé¢šéªã§ãããªãã¹ãïŒ
546
00:23:10,822 --> 00:23:14,292
âªïŒæšªå±±ïŒæ§ç
ç§ã®å°éå»
âªç°å³¶å
çã¯ïŒäžåã§ã
547
00:23:14,359 --> 00:23:16,795
âªïŒç°å³¶ïŒäžŠã®å
ç§å»
âªæšªå±±å
çã¯3000å
548
00:23:16,862 --> 00:23:18,530
âª-ïŒæšªå±±ïŒãã
âª-ïŒå²¡æ¬ïŒã㣠éžã¹ããã ïŒ
549
00:23:18,597 --> 00:23:19,698
âªïŒç°å³¶ïŒããããéžã¹ãªã
550
00:23:19,765 --> 00:23:21,433
âªãŸã ä¿éºã®çš®é¡ã«ããããã©
551
00:23:21,500 --> 00:23:24,703
âªïŒæšªå±±ïŒ
âªæ£è
ã®åå
¥ã«ãã£ãŠ ä¿éºãâŠ
552
00:23:24,770 --> 00:23:27,539
âªæŸïœ¥ç«¹ïœ¥æ¢
ãããã
553
00:23:27,606 --> 00:23:30,175
âªå²¡æ¬ããã¯æ¢
âªæ¢
âªã ãã ãã éžã¹ãªã
554
00:23:30,242 --> 00:23:31,343
âªãªãã§æ±ºãã€ããã¹ã
555
00:23:31,410 --> 00:23:34,880
âªæ¢
ã®å²¡æ¬ããã¯
âªäžŠã®æšªå±±å
çããéžã¹ãªã
556
00:23:34,946 --> 00:23:36,281
âªãã
557
00:23:36,348 --> 00:23:38,850
âªïŒå²¡æ¬ïŒãã æ§ç
ãããªããŠ
âªé¢šéªã ã£ããïŒ
558
00:23:38,917 --> 00:23:40,786
âªïŒæšªå±±ïŒé¢šéªã§
âªç
é¢ãªããè¡ããªãã
559
00:23:40,852 --> 00:23:42,254
âªå»çè²» ãã«é«ããã ãã
560
00:23:42,320 --> 00:23:43,321
âªïŒå²¡æ¬ïŒãã£ïŒ
561
00:23:43,388 --> 00:23:44,723
âªïŒå äºïŒãã£ïŒ
562
00:23:44,790 --> 00:23:48,693
âªã¿ã㪠ã¡ãã£ãšãã€
âªã€ã€ãªæ°æã¡ã«ãªã£ãã§ããïŒ
563
00:23:48,760 --> 00:23:52,230
âªãããã¢ã¡ãªã«ããããè³æ¬äž»çŸ©
564
00:23:52,297 --> 00:23:53,865
âªãïœ ã€ãã€ãïŒ
565
00:23:55,801 --> 00:23:57,302
âªãã¡ããããŸã§ãã
566
00:23:59,237 --> 00:24:00,639
âªïŒãŽããæšãŠãé³ïŒ
567
00:24:01,139 --> 00:24:02,207
âªïŒæšªå±±ïŒããâŠ
568
00:24:02,274 --> 00:24:03,108
âªïŒãã¢ã®éãŸãé³ïŒ
569
00:24:03,942 --> 00:24:04,776
âªããïŒãäœã®è©±ã ã£ãïŒ
570
00:24:04,843 --> 00:24:06,678
âªãããããã¹ã話ãå Žæ ééãã
571
00:24:06,745 --> 00:24:10,248
âªã㣠確ãã« ãã®ïŒ®ïŒ°ïŒ¯ã®å
âªã¬ãã«é«ãã£ããïŒ
572
00:24:10,315 --> 00:24:11,249
âªã§ããïŒ
573
00:24:11,316 --> 00:24:14,753
âªãã£ãããããã¹ã
âªã¯ãœããããã®ã«
574
00:24:14,820 --> 00:24:16,121
âªããã æž¯åºå¥³åã§ã
575
00:24:16,188 --> 00:24:17,856
âªäžäœã«é£ã蟌ãã¹ããã¯
âªæã£ãŠãã®ã«
576
00:24:17,923 --> 00:24:20,459
âªæèäŒçºã§ïŒ®ïŒ°ïŒ¯ã£ãŠ
577
00:24:20,525 --> 00:24:22,093
âªãã®äººâŠ
578
00:24:22,160 --> 00:24:23,862
âªç·ã ããïŒ
579
00:24:23,929 --> 00:24:25,397
âªïŒãšããïŒã㣠ãªã«ïŒã誰ãïŒ
580
00:24:26,131 --> 00:24:27,132
âªïŒå²¡æ¬ïŒå©Šé·ãã
581
00:24:27,199 --> 00:24:28,967
âª-ïŒç°å³¶ïŒã㣠å äºããïŒ
âª-ïŒå²¡æ¬ïŒãã
582
00:24:29,034 --> 00:24:30,101
âªå²¡æ¬ãã äœèšã£ãŠãã®ïŒã仿Ž
583
00:24:30,168 --> 00:24:31,870
âªãã ãã 確èªâŠ
584
00:24:31,937 --> 00:24:33,138
âªã ã£ãŠ æ¬äººã«
âªèããããããªãã§ãã
585
00:24:33,205 --> 00:24:34,840
âª-ïŒæšªå±±ïŒå¥³æ§ã ãïŒ
âª-ïŒç°å³¶ïŒç·ã§ãã
586
00:24:34,906 --> 00:24:35,740
âªïŒå²¡æ¬ïŒã©ã£ã¡ãïŒ
587
00:24:35,807 --> 00:24:36,675
âªå¥³æ§ïŒ
588
00:24:36,741 --> 00:24:38,410
âªâŠã§ãã 女æ§
589
00:24:38,477 --> 00:24:39,978
âªå€±ç€Œã ã åã
590
00:24:40,045 --> 00:24:41,613
âªïŒç°å³¶ïŒç·æ§ã ãšæããã©ãª
591
00:24:41,680 --> 00:24:43,181
âªïŒå²¡æ¬ïŒå¥³æ§ïŒã絶察 ãã¡ã ä»
592
00:24:43,248 --> 00:24:44,516
âªããããã®
âªãã¡ã°ãããºã€ãã ãã
593
00:24:44,583 --> 00:24:46,017
âªãžã§ã³ããŒãã©ã¹ã¡ã³ãïŒ
594
00:24:46,084 --> 00:24:48,787
âªã ãã èãã¥ãããŠâŠ
âªãã ãšãããã㯠ã©ãæãïŒ
595
00:24:49,754 --> 00:24:51,556
âªãã ä»ãããªãããã¡ããªïŒ
596
00:24:51,623 --> 00:24:55,360
âªïŒãã¢ã®ééé³ïŒ
597
00:24:57,729 --> 00:24:59,498
âªã³ã³ããè¡ã£ãŠããŸïœã
598
00:24:59,564 --> 00:25:00,699
âªïŒæšªå±±ïŒã¯ã
599
00:25:05,871 --> 00:25:06,805
âªïŒæšªå±±ïŒå¥³ã§ãã ã©ãèŠãŠã
600
00:25:06,872 --> 00:25:10,275
âªïŒç°å³¶ïŒãã
âªç·ã«ããèŠããªããã©ãª
601
00:25:10,342 --> 00:25:11,776
âªïŒæšªå±±ïŒã¡ã ãããŠã
âªèªä¿¡ãªããªã£ãŠãã
602
00:25:11,843 --> 00:25:13,211
âªã©ã£ã¡ã§ããããªãã¹ãïŒ
603
00:25:13,278 --> 00:25:14,779
âªã©ã£ã¡ã§ãããã¯ãªãïŒ
604
00:25:15,747 --> 00:25:17,983
âªã㣠ããããã° ããªãã âŠ
605
00:25:18,049 --> 00:25:20,986
âªããšãã è±èªã§èããŠãããã
âªè±èªã§çãããããïŒ
606
00:25:21,052 --> 00:25:23,221
âªãããªã®
âªâããšããâã£ãŠèšã£ãŠãã®
607
00:25:23,288 --> 00:25:25,457
âªã ãã ããèããŠã
âªã¢ã€ã¢ã€ãã¡ãã£ãŠ
608
00:25:25,523 --> 00:25:27,926
âªïŒç°å³¶ïŒããïŒ
âªäžã®åå äœã ã£ãïŒ
609
00:25:29,027 --> 00:25:31,162
âªïŒç°å³¶ïŒå äºâŠ
610
00:25:36,134 --> 00:25:37,369
âªã©ã£ã¡ã ãããã
611
00:25:37,435 --> 00:25:39,538
âªïŒé»è©±ã®çä¿¡é³ïŒ
612
00:25:39,604 --> 00:25:41,373
âªïŒçœæšïŒã¯ãã¯ã ã¯ãã¯ã
613
00:25:41,439 --> 00:25:43,441
âªã¯ãã¯ã ã¯ãã¯ã
614
00:25:43,508 --> 00:25:44,809
âªã¯ãã¯ãã¯ã
615
00:25:44,876 --> 00:25:46,144
âªã¯ã ãããã ãŸãããã§ã
616
00:25:46,211 --> 00:25:48,213
âªå äºããã®æ°æã¡ãã ãã ãšæã
617
00:25:49,180 --> 00:25:52,183
âªïŒæšªå±±ïŒç·ã女ã
âªãã㯠å äºãããæ±ºããããšã§
618
00:25:52,250 --> 00:25:54,119
âªä¿ºãã¡ã決ãããªããŠ
âªå²æ
¢ãªããããªãããª
619
00:25:54,185 --> 00:25:55,253
âªïŒãšãããã¡ïŒ
âªãããã ããããâŠ
620
00:25:55,320 --> 00:25:56,821
âª50ä»£ç·æ§
621
00:25:56,888 --> 00:26:01,526
âªã©ãããã«ã§ïŒ³ïŒãã¬ã€äž
âªçžãè§£ããªããªã£ãŠ å³è©é¢ç¯è±èŒ
622
00:26:01,593 --> 00:26:03,261
âªïŒïŒäººïŒæåŠã§ïŒ
623
00:26:05,096 --> 00:26:06,431
âªïŒãã¬ãŒãé³ïŒ
624
00:26:09,000 --> 00:26:12,404
âªãããã¡ããé§èŒªçŠæ¢
625
00:26:12,470 --> 00:26:14,005
âªææã®é§èŒªå Ž æ¢ããŠ
626
00:26:14,072 --> 00:26:16,174
âªïŒã ãããïŒãã
âªã³ã³ããå¯ãã ã ã¡ãã£ãšã ã
627
00:26:16,241 --> 00:26:17,375
âªãã¡ã ã
628
00:26:17,442 --> 00:26:19,010
âªïŒå€åœèªïŒ
629
00:26:19,945 --> 00:26:21,112
âªïŒç©é³ïŒ
630
00:26:23,114 --> 00:26:24,182
âªïŒç©é³ïŒ
631
00:26:32,290 --> 00:26:34,459
âªïŒå å°ïŒããïŒãäœãã£ãŠãã ïŒ
632
00:26:34,526 --> 00:26:35,794
âªãã£ïŒ
633
00:26:41,599 --> 00:26:42,634
âªïŒã·ã£ãã¿ãŒé³ïŒ
634
00:26:43,401 --> 00:26:45,637
âªïŒèŠåå¡ïŒ
âªããŒããŒã§çŒãåãããŠã
635
00:26:45,704 --> 00:26:47,172
âªèšç»çã§ãã
636
00:26:48,073 --> 00:26:50,008
âªãã£ãŠãããã㪠å å°ãã
637
00:26:50,976 --> 00:26:51,810
âªãŸãããè¡ããïŒ
638
00:26:53,111 --> 00:26:55,080
âªéæ³é§èŒªã®å€åœäººã
âªã°ã«ã ã£ããã§ãããã
639
00:26:56,214 --> 00:26:57,349
âªïŒéçšäž»ïŒå å°ãã
640
00:26:58,016 --> 00:26:59,084
âªã¡ãã£ãšâŠ
641
00:27:03,288 --> 00:27:06,024
âªè»œãã±ã¬ã§æžãã§è¯ãã£ãã
642
00:27:06,091 --> 00:27:07,926
âªïŒéçšäž»ïŒ
âªäœããã£ãŠããããé
ãã
643
00:27:08,994 --> 00:27:10,061
âªãŸã å®é ãã£ãããã ã
644
00:27:11,596 --> 00:27:12,998
âªãã ç³ãèš³ãªã
645
00:27:14,466 --> 00:27:15,700
âªïŒåŒãåºãã®éãé³ïŒ
646
00:27:15,767 --> 00:27:18,003
âªïŒéçšäž»ïŒå å°ãã
âªãã çãåºãã®æ¡å
647
00:27:24,542 --> 00:27:27,612
âªïŒçœæšïŒæäžäž»ãçŸããŸãããïŒ
648
00:27:27,679 --> 00:27:28,947
âªã¯ãïŒ
649
00:27:29,547 --> 00:27:32,384
âªãã åãããªãã£ããã ã£ãŠïŒ
650
00:27:33,518 --> 00:27:36,421
âªUNITED STATES
âªMEDICAL LICENSINGâŠ
651
00:27:36,488 --> 00:27:37,322
âªïŒæã鳎ããé³ïŒ
652
00:27:37,389 --> 00:27:38,223
âªEXAMINATION
653
00:27:39,424 --> 00:27:40,925
âªã㣠å»åž«å
èš±ïŒ
654
00:27:41,459 --> 00:27:42,293
âªã㣠ãã°ãããïŒ
655
00:27:42,360 --> 00:27:44,396
âªããã è»å»ã ããã
656
00:27:44,462 --> 00:27:48,033
âªãããããã ãã¡ãã¡ïŒ
âªãã¡ ãããªå±éºäººç©ïŒ
657
00:27:48,099 --> 00:27:49,934
âªãã 蚺çè²» æãã
658
00:27:50,001 --> 00:27:53,672
âªæéå€å ç®èŸŒã¿ã§ïŒäž5800åïŒ
659
00:27:53,738 --> 00:27:55,173
âªäœã ãïŒ
660
00:28:00,178 --> 00:28:01,012
âªãã¡ãŠãã®ãïŒ
661
00:28:01,079 --> 00:28:02,313
âªæ¥æ¬ æ¥ãã®åããŠïŒ
662
00:28:02,380 --> 00:28:04,949
âªYeahãçãŸãããã¯
âªãã¥ãŒãªãŒãªã³ãºãã
663
00:28:05,016 --> 00:28:08,119
âªïŒæ³ããšã æ¯ã
âªDr.ããªãŒãã³ãšçµå©ãã
664
00:28:08,186 --> 00:28:10,055
âª14æ³ã§ã«ãªãã©ã«ãã¢
665
00:28:10,121 --> 00:28:11,723
âªåäœéšã¯19æ³ãã
666
00:28:11,790 --> 00:28:14,259
âª28æ³ã§Medical Licenseåã£ãŠ
667
00:28:14,325 --> 00:28:17,929
âª13幎é ã¢ã¡ãªã«ã®è»éç
é¢ã§
âªåããšã£ãã
668
00:28:17,996 --> 00:28:19,197
âªåäœéš èããŠãããã©
669
00:28:19,264 --> 00:28:21,299
âªïŒã³äžã®å
茩ã®éšå±ã§ãã
670
00:28:21,366 --> 00:28:23,501
âªïŒåä»ïŒãæ¯ãã 岡山ã®äººïŒ
671
00:28:23,568 --> 00:28:25,403
âªããããŒãŸ ããããŒå°å
672
00:28:25,470 --> 00:28:26,471
âªïŒåä»ïŒããããŒãŸ
673
00:28:26,538 --> 00:28:28,907
âªè»å»ïŒããã®å¥³ãã¢ã¡ãªã«ã®ïŒ
674
00:28:28,973 --> 00:28:32,444
âªå°éã¯å€ç§ã ããã§
âªãã äœãšãããâŠ
675
00:28:32,510 --> 00:28:34,112
âªâé©ã æ¡ã®æš çœæšâã§ã ã¯ã
676
00:28:34,179 --> 00:28:36,648
âªå€ç§ããããã° æè¡ã¯ã§ãã
677
00:28:36,714 --> 00:28:38,216
âªãã£ããšããäºæ¬¡ææ¥ã
678
00:28:38,283 --> 00:28:41,086
âªããã 倩æå¥³æ§å»åž«ãšãªãã°ïŒ
679
00:28:41,152 --> 00:28:42,353
âªå€©æãšã¯èšã£ãŠãŸããã
680
00:28:42,420 --> 00:28:46,024
âªå€©æã§ããã
âªå€©æãããªã女å»ãªããŠããŸããã
681
00:28:46,091 --> 00:28:47,625
âªïŒæšªå±±ïŒæ¥æ¬äººã§
âªã¢ã¡ãªã«ã®è»å»ã£ãŠ
682
00:28:47,692 --> 00:28:50,295
âªçžåœ åªç§ãããªããš
âªè³æ Œåããªãã
683
00:28:50,361 --> 00:28:51,996
âªç¹æ®ãªèšç·ŽãåããŠãŸããã
684
00:28:52,063 --> 00:28:53,031
âªãç¶ããã¯äœã ã£ãŠïŒ
685
00:28:53,798 --> 00:28:54,966
âªã¯ã ãããâŠ
686
00:28:55,033 --> 00:28:58,670
âªã¢ã¡ãªã«ã®è³æ Œæã£ãŠãããã£ãŠ
âªæ¥æ¬ã§å»çè¡çºã§ããŸãïŒ
687
00:28:58,737 --> 00:29:00,071
âªãã
688
00:29:00,138 --> 00:29:01,539
âªãã¡ã ã
689
00:29:02,040 --> 00:29:07,412
âªã©ããªã«è
ããããŠã
âªæ¥æ¬ã§è³æ ŒåãçŽããªããš
690
00:29:07,479 --> 00:29:09,280
âªã©ã®ãããããããã
691
00:29:09,347 --> 00:29:13,751
âªåœå®¶è©Šéšã«åæ ŒããŠ
âªèšåºç ä¿®ïŒå¹Žãã£ãŠâŠ
692
00:29:13,818 --> 00:29:15,954
âªããïœ åŸ
ã£ãŠãããªãïŒ
693
00:29:16,020 --> 00:29:17,689
âªããé§è»å Žã§ã
694
00:29:17,756 --> 00:29:20,325
âªïŒåä»ïŒç§ã¯åŸ
ãŠããã
695
00:29:20,391 --> 00:29:22,627
âªãã®âŠ è³æ Œåã£ãã ããã£ããã
696
00:29:22,694 --> 00:29:26,364
âªâŠãŠ åºãŠãããŸãã
âªé¢é· ãžã£ãºç ã®éãŸããããã£ãŠ
697
00:29:26,431 --> 00:29:28,566
âªïŒå äºïŒãªãã ãã¬ãåã³âŠ
698
00:29:28,633 --> 00:29:30,235
âªïŒç°å³¶ïŒç¡å
èš±ã
699
00:29:30,301 --> 00:29:32,137
âªâç¥ããªãã£ãâãã
âªæžãŸãããªããã
700
00:29:32,203 --> 00:29:34,939
âªåŸ
ã€ã£ãŠ é¢é·ãèšã£ããã§ããïŒ
701
00:29:35,006 --> 00:29:37,342
âªïŒçœæšïŒåŸ
ãŠãããã§ãã ïŒå¹Žã
702
00:29:37,408 --> 00:29:39,511
âªå¿å ãã³ãã«æ¥ãŠãªããã§ããïŒ
703
00:29:39,577 --> 00:29:41,012
âªïŒãšããïŒæ¥ãããããã£ãã
704
00:29:41,079 --> 00:29:44,315
âªãŸãšããªå»è
ã
âªãããªå Žæ«ã®ç
é¢ã«
705
00:29:44,983 --> 00:29:48,253
âªïŒæšªå±±ïŒåªç§ãªäººæã¯
âªçµŠæããæã«æã£ãŠãããããã
706
00:29:50,488 --> 00:29:53,825
âªïŒåïŒã§ã¯ æ±äººãåºãŸããã
âªé£çµ¡ããŸãã®ã§
707
00:29:53,892 --> 00:29:55,326
âªããã«é£çµ¡å
ã
708
00:29:58,897 --> 00:30:02,467
âªãã®âŠ è¯ãã£ãã
âªæž©ãããã¡ã«é£ã¹ãŠãã ãã
709
00:30:14,078 --> 00:30:19,384
âªïŒãã¢ã®ééé³ïŒ
710
00:30:19,450 --> 00:30:21,653
âªçŠãããšãªãã§ãã
711
00:30:21,719 --> 00:30:25,123
âªç掻ä¿è·ã£ãŠ ã©ãããŠã
âªãã¬ãã£ããªã€ã¡ãŒãžãããŸããã©
712
00:30:25,190 --> 00:30:27,725
âªåœæ°ã®æ£åœãªæš©å©ã§ãã
âªå€åœã§ã¯âŠ
713
00:30:27,792 --> 00:30:28,626
âªããã¯âŠ
714
00:30:30,428 --> 00:30:32,230
âªæ¥æ¬ã§ã
715
00:30:33,331 --> 00:30:34,332
âªãã£ïŒ
716
00:31:26,384 --> 00:31:27,619
âªïŒå€åœèªïŒ
717
00:31:27,685 --> 00:31:30,154
âªéæ³é§èŒªã®å€åœäººã
âªã°ã«ã ã£ããã§ãããã
718
00:31:33,625 --> 00:31:36,294
âªããªãã§ããã
âªã¢ã¡ãªã«ã³ããã°ãªã®ïŒã
719
00:31:36,361 --> 00:31:38,696
âªã¯ããã¢ã¡ãªã«ã³ããã°ã§ã
720
00:31:38,763 --> 00:31:41,332
âªãéããããã¯ã³ãŒã³ããã°ïŒã
721
00:31:42,500 --> 00:31:43,902
âªã¢ã¡ãªã«ã³ããã°ã ãã
722
00:31:43,968 --> 00:31:45,069
âªNoïŒ
723
00:31:45,737 --> 00:31:47,372
âª-ïŒãªãïŒãããããâŠ
âª-ïŒãµã©ïŒããŸã£ïŒ
724
00:31:47,438 --> 00:31:48,573
âªïŒé声ïŒ
âªïŒæ²é³ŽïŒ
725
00:31:49,907 --> 00:31:52,543
âªïŒçä¿¡é³ïŒ
726
00:31:53,144 --> 00:31:54,979
âªã¯ã ãŸãããã§ã
727
00:31:55,513 --> 00:31:58,383
âªã¯ãã70ä»£ç·æ§
728
00:31:58,449 --> 00:31:59,751
âªæ¥æ§ã¢ã«ã³ãŒã«äžæ¯
729
00:31:59,817 --> 00:32:00,852
âªïŒå»åž«ãã¡ïŒæåŠã§
730
00:32:00,919 --> 00:32:04,756
âªåããŸãããïŒ
âªæã ã ããªãç©ããã°ã§ãïŒ
731
00:32:04,822 --> 00:32:07,759
âªïŒæºåž¯é»è©±ã®ãã€ãã¬ãŒã¿ãŒïŒ
732
00:32:08,793 --> 00:32:09,761
âªãããïœã
733
00:32:09,827 --> 00:32:11,095
âªã㣠ãããã
734
00:32:11,162 --> 00:32:12,563
âªãã® äœãŠãããâŠ
735
00:32:12,630 --> 00:32:13,464
âªå€§å€ãªãã§ãïŒ
736
00:32:14,599 --> 00:32:15,466
âªïŒåïŒâªã±ã¬äººã§ã
737
00:32:15,533 --> 00:32:18,436
âªããªãããè¡ãåºãŠãŠâŠ
âªãšã«ããæ¥ãŠãã ããïŒ
738
00:32:18,503 --> 00:32:22,307
âªãïœ å å€ç§ãããªããã§
739
00:32:22,840 --> 00:32:24,175
âªææ¥è» åŒãã§ãã ãã
740
00:32:24,242 --> 00:32:25,877
âª-ïŒåïŒãã¡ãªãã§ã
âª-ïŒãšããïŒãã¡ïŒ
741
00:32:25,943 --> 00:32:27,512
âªé£æ°ç³è«ãéããªããŠâŠ
742
00:32:27,578 --> 00:32:30,715
âªåœŒ ç
é¢è¡ã£ãã ãã®ãŸãŸ
âªåŒ·å¶ééããã¡ãããã
743
00:32:40,625 --> 00:32:42,961
âªïŒææ¥è»ã®ããã¯ãã¢ã®éãé³ïŒ
744
00:32:43,795 --> 00:32:45,797
âªïŒå²¡æ¬ïŒã©ããã ã©ãããïŒ
âªãã ãªãã§ïŒ
745
00:32:46,364 --> 00:32:48,032
âª-ïŒå²¡æ¬ïŒãã
âª-ïŒãšããïŒé£²ã¿éããã¹ã
746
00:32:48,099 --> 00:32:49,968
âªãïœãïœ èª°ããšæãã°
âªå å°ãããããªã
747
00:32:50,034 --> 00:32:51,202
âªãã é
ããã£ïŒ
748
00:32:51,269 --> 00:32:53,104
âªïŒãšããïŒç¹æ»ŽããŠ
âªåŠçœ®å®€ å¯ãããšããŠãã ãã
749
00:32:53,171 --> 00:32:55,373
âªãã å å°ãã
âªå€§äžå€«ãïŒããã£ãããã
750
00:33:02,447 --> 00:33:04,215
âª-ïŒåïŒãšããããïŒ
âª-ïŒãšããïŒèããïŒ
751
00:33:04,282 --> 00:33:05,950
âª-ïŒãšãŠã³ïŒYouïŒ
âª-ïŒãšããïŒãªãã§ïŒ
752
00:33:06,017 --> 00:33:08,052
âªãéã¶ã®æäŒã£ãŠïŒãæ¥ãã§ïŒã
753
00:33:08,119 --> 00:33:09,153
âªïŒå²¡æ¬ïŒã©ããã ã©ãããïŒ
754
00:33:09,220 --> 00:33:10,321
âªïŒåïŒå©ããŠãã ããïŒ
755
00:33:10,388 --> 00:33:12,256
âªãå»è
ããïŒ
âªãå»è
ãã åŒãã§ïŒ
756
00:33:12,323 --> 00:33:14,125
âª-ïŒå²¡æ¬ïŒãå»è
ããïŒ
âª-ïŒãšãŠã³ïŒHurry upïŒ
757
00:33:15,727 --> 00:33:17,095
âªïŒãšãŠã³ïŒGunshot wound.
758
00:33:17,161 --> 00:33:19,063
âªïŒå äºïŒéåµ
âªãã¹ãã«ã§æãããããã§ã
759
00:33:19,130 --> 00:33:21,099
âªïŒäžåïŒããïœã£ïŒ
760
00:33:21,165 --> 00:33:22,533
âªãæåã£ãŠã
761
00:33:22,600 --> 00:33:23,835
âª-ïŒãšããïŒèŠãããšãããŸãïŒ
âª-ïŒç°å³¶ïŒãªããªã
762
00:33:23,901 --> 00:33:24,969
âªïŒç°å³¶ïŒ
âªãããããªãã ããåããŠïŒ
763
00:33:25,036 --> 00:33:26,604
âªïŒå²¡æ¬ïŒãã æèäŒçº ãïœãã£ïŒ
764
00:33:26,671 --> 00:33:29,273
âªããã€ãã
âªãã®é§èŒªå Ž è¥²ã£ãã€ãããçªçå£
765
00:33:29,340 --> 00:33:30,241
âªïŒå²¡æ¬ïŒãïœãïŒ
766
00:33:30,308 --> 00:33:31,709
âªâãïœãâãããªãã§ãã
âªçºç ²äºä»¶ïŒ
767
00:33:31,776 --> 00:33:33,244
âªïŒå²¡æ¬ïŒãïœ ã€ãã
âªä»æ¥ 俺 éçªã ãã
768
00:33:33,311 --> 00:33:34,512
âªé¢é·ã¯ïŒ
769
00:33:34,579 --> 00:33:35,513
âªãã¡ãåºãŸããïŒ
770
00:33:35,580 --> 00:33:36,881
âªïŒåéïŒæ©éªšåè è§Šã匱ãã§ã
771
00:33:37,515 --> 00:33:39,550
âªã⊠å¿èãããµãŒãž
âªããã»ããããããªïŒ
772
00:33:39,617 --> 00:33:40,752
âªäœãããïŒ
773
00:33:40,818 --> 00:33:42,253
âªãæ¢è¡ãå
ïŒã
774
00:33:42,320 --> 00:33:46,824
âªãç©¿éæ§å€å·ã®åºè¡æ§ã·ã§ãã¯ã«
âªå¿èãããµãŒãžã¯ç¡é§ïŒã
775
00:33:46,891 --> 00:33:49,260
âªãäœèšã«åºè¡ããïŒã
776
00:33:49,327 --> 00:33:50,962
âªïŒãšããïŒããïŒãåããïŒ
777
00:33:51,029 --> 00:33:52,864
âªå¿èãããµãŒãž
âªããã»ããããããªïŒ
778
00:33:52,930 --> 00:33:53,965
âªïŒã€ããŸããé³ïŒ
779
00:33:55,633 --> 00:33:58,236
âªãã ãããšãã£ããã ïŒ
780
00:33:58,803 --> 00:33:59,737
âªã㣠äœãïŒ
781
00:33:59,804 --> 00:34:01,672
âªãããŒããã·ã
âªãã€ããã³ã·ã§ã³ã
782
00:34:01,739 --> 00:34:05,710
âªããããããã®è¡å§ã®æ¹ã
âªäœèšãªåºè¡ãé²ããã
783
00:34:05,777 --> 00:34:09,614
âªãæ¡è¡ããŠç·æ¥èŒžè¡ã®æé
ïŒã
784
00:34:08,413 --> 00:34:09,614
{\an8}âªïŒå äºïŒYeah.
785
00:34:09,680 --> 00:34:11,783
âªãããšã¢ã³ã¿ æ¿ç®¡ãšéº»é
ããŠïŒã
786
00:34:11,849 --> 00:34:13,217
âªãªãã ãã£ããæãããïŒ
787
00:34:13,284 --> 00:34:15,453
âªããããããããªããªã
âªç§ããããïŒã
788
00:34:15,520 --> 00:34:16,554
âªãã£ïŒãããã®ïŒ
789
00:34:16,621 --> 00:34:18,423
âªBystanders outïŒ
790
00:34:18,489 --> 00:34:20,491
âªïŒè±èªïŒ
791
00:34:20,558 --> 00:34:21,893
âªïŒå äºïŒéšå€è
ã¯å€ã«åºãŠïŒ
792
00:34:21,959 --> 00:34:23,928
âªæäŒããªã é»ã£ãŠåããŠïŒ
793
00:34:23,995 --> 00:34:26,097
âªãããã ããã®ããïŒ
794
00:34:26,164 --> 00:34:27,231
âªæ£è
ãã ãã§ããã
795
00:34:27,298 --> 00:34:29,367
âªïŒæšªå±±ïŒãããªã«
âªèŠããã§ã人ãåã«ããŠ
796
00:34:29,434 --> 00:34:31,169
âªå€ç§ãšãå
ç§ãšã
âªèšã£ãŠãããªããïŒ
797
00:34:31,235 --> 00:34:33,271
âªããã ãããªããã¯
âªæ£è
ã®ç¶æ
ãæ±ºããããšã§
798
00:34:33,337 --> 00:34:34,772
âªå»è
ãæ±ºãããªããŠå²æ
¢ã§ãããïŒ
799
00:34:34,839 --> 00:34:35,773
âªïŒææïŒ
800
00:34:38,676 --> 00:34:43,681
âªïŒã¬ã³ãŒããã¬ãŒã€ãŒãã
âªæµãããžã£ãºïŒ
801
00:35:08,773 --> 00:35:13,911
âªïŒãªãã³ïŒ
âªããå»è
ããã«é»è©±ããŠã
802
00:35:13,978 --> 00:35:18,783
âªãæã®çã¿ã§æ»ããããããã
803
00:35:18,850 --> 00:35:21,586
âªããã¯ã¿ãŒã«é»è©±ããŠã
804
00:35:21,652 --> 00:35:27,959
âªãè¬ã飲ãã§ãç ããªãã
805
00:35:28,025 --> 00:35:29,527
âªïŒåéïŒèŒžæ¶²å
šéã§
âª500ccå
¥ããŸããã
806
00:35:29,594 --> 00:35:31,062
âªè¡å§60ã«äžãã£ãŠãŸã
807
00:35:31,128 --> 00:35:32,830
âªïŒæšªå±±ïŒèŸèåšå²ã®
âªæ¶²äœè²¯çãå¢å ããŠã
808
00:35:32,897 --> 00:35:34,165
âªïŒå äºïŒã·ã§ãã¯ãé²ãã§ãŸã
809
00:35:34,232 --> 00:35:36,501
âªïŒç°å³¶ïŒãã®èŸºã§äžæ¬¡ææ¥ã®ç
é¢
âªçã£ç«¯ããåœããã
810
00:35:36,567 --> 00:35:38,903
âªãã㌠転é¢ã¯ããŸããã
811
00:35:38,970 --> 00:35:40,738
âªããããæè¡ã§ããªãã£ããïŒ
812
00:35:40,805 --> 00:35:42,940
âªææ¥ã»ã³ã¿ãŒã§
âªã«ããŒãã«æè¡ããã°èåšã¯âŠ
813
00:35:43,007 --> 00:35:45,743
âªæéããããããïŒ
âªæ»ãã ãå
ãåããããããïŒ
814
00:35:45,810 --> 00:35:47,211
âªãã㯠Damage ControlïŒ
815
00:35:47,278 --> 00:35:49,447
âªããšããããéè
¹ããŠ
âªè¡ãæ¢ããã®ãå
決ïŒã
816
00:35:49,514 --> 00:35:50,748
âªïŒç°å³¶ïŒãã¡ãŒãžïœ¥ã³ã³ãããŒã«ïŒ
817
00:35:50,815 --> 00:35:52,483
âªïŒæšªå±±ïŒãªãŒã±ãŒ
âªãšãããã 倧åŠç
é¢ã«âŠ
818
00:35:52,550 --> 00:35:53,918
âª-ïŒãšãŠã³ïŒNoïŒ
âª-ïŒåïŒå€§åŠç
é¢ã¯ãã¡ã§ãïŒ
819
00:35:53,985 --> 00:35:54,819
âªã㣠ããã
820
00:35:54,886 --> 00:35:56,621
âªé£æ°ãããªããã ãã®äºº
âªãªãŒããŒã¹ãã€
821
00:35:56,687 --> 00:36:00,558
âªä»®æŸå
ã®æŽæ°ãã§ããŠãªããã§ã
âªèŠã€ãã£ãã å
¥ç®¡ã«å容ãããŸã
822
00:36:00,625 --> 00:36:01,692
âªåŒ·å¶ééããããïŒ
823
00:36:02,593 --> 00:36:03,661
âªæ®ºãããŸã
824
00:36:08,766 --> 00:36:10,334
âªïŒåä»ïŒãïœãâŠ
825
00:36:10,401 --> 00:36:12,703
âªã³ã«ãã¬ãŒã³ã¯ ãããã
826
00:36:14,405 --> 00:36:17,508
âªïŒãã¹ã¿ãŒïŒ
âªãã ãžã£ãºç ã®æ¬å€ããã§ãã
827
00:36:20,912 --> 00:36:22,113
âªã㣠ããïŒ
828
00:36:23,781 --> 00:36:24,849
âªããâŠ
829
00:36:25,583 --> 00:36:27,285
âªåãããªããªã£ã¡ãã£ã
830
00:36:27,351 --> 00:36:29,120
âªããããâŠ
831
00:36:27,351 --> 00:36:31,222
{\an8}ïŒæºåž¯é»è©±ã®
ãã€ãã¬ãŒã¿ãŒïŒ
832
00:36:29,186 --> 00:36:31,222
âªãã£ã±âŠ ãã£ã±ãã¡ã 㪠æ¬å€ãª
833
00:36:31,289 --> 00:36:34,859
âªããïœ é¢é· åºãŠãã ãã
âªãé¡ãïŒ
834
00:36:34,926 --> 00:36:37,195
âªãïœ ããã§ãããã®ãŸãããã§ã
835
00:36:37,261 --> 00:36:39,664
âªããªãæãããŠãããâŠ
836
00:36:39,730 --> 00:36:40,765
âªãã£ïŒ
837
00:36:40,831 --> 00:36:42,633
âªãã£âŠãéå ±ãã£ãã£ãŠ
838
00:36:42,700 --> 00:36:43,801
âªïŒçœæšïŒãã ããâŠ
839
00:36:43,868 --> 00:36:46,871
âªãïœã³ã£ãŠ
âªé ãã§ãïœã³ã£ãŠé³ãããŠ
840
00:36:46,938 --> 00:36:49,507
âªâã€ã€ïŒâã£ãŠ
âªã¯ã¬ãŒãèœãšãã¡ãã£ãŠ
841
00:36:49,574 --> 00:36:51,475
âªããã ãã®ã¯ã¬ãŒãã§ïœã
842
00:36:51,542 --> 00:36:53,344
âªïŒæ³äºïŒã©ã£ã¡ã®æ¹åã
âªåãããªãããªïŒ
843
00:36:53,411 --> 00:36:54,478
âªïŒãµã©ïŒãïœâŠ
844
00:36:54,545 --> 00:36:57,148
âªãã£ã¡ïŒããã£ã¡ãããïœã³ã£ãŠ
845
00:36:57,215 --> 00:36:58,416
âªïŒãªãïŒãïœã³ãããïŒ
846
00:36:58,983 --> 00:37:00,384
âªã¯ã¬ãŒãæŸã£ãŠããã§ããïŒ
847
00:37:01,085 --> 00:37:01,919
âªïŒæ³äºïŒãã£âŠ
848
00:37:02,920 --> 00:37:04,789
âª-ïŒæšªå±±ïŒãããŸã©ã æäžãã
âª-ïŒãšããïŒã¯ã
849
00:37:04,855 --> 00:37:06,390
âªãè¡å§ ç¶æããŠïŒã
850
00:37:06,457 --> 00:37:07,425
âªã¯ãïŒ
851
00:37:07,491 --> 00:37:09,060
âªãè¡å§ã¯ã®ãªã®ãªã§ããããã
852
00:37:09,126 --> 00:37:10,361
âªç¹æ»Ž ãã³ãã³ã°ããŸããããïŒ
853
00:37:10,428 --> 00:37:11,462
{\an8}ããšããâŠ
854
00:37:11,228 --> 00:37:13,864
âªãè¡ããµã©ãµã©ã«ãªã£ãŠ
âªåºãŸãã«ãããªãããïŒã
855
00:37:13,931 --> 00:37:14,966
âªOh sorryâŠ
856
00:37:15,032 --> 00:37:17,001
âªå¿èã¯æ¢ãããªãè¡æ¢ãããããïŒ
857
00:37:17,068 --> 00:37:18,636
âªããã Damage ControlïŒ
858
00:37:18,703 --> 00:37:19,537
âªãã¡ãŒãžïœ¥ã³ã³ãããŒã«ïŒ
859
00:37:19,604 --> 00:37:20,438
âªãã¡ãã¡ç¹°ãè¿ããª
860
00:37:20,504 --> 00:37:21,505
âªAnasthasiaïŒ
861
00:37:21,572 --> 00:37:24,008
âªéº»é
ã§ãããïŒ
âªããŠãŸãããŸã å¹ããŠãªããã§ã
862
00:37:24,075 --> 00:37:25,543
âªãæéããªãïŒã
863
00:37:25,610 --> 00:37:27,111
âªãŸã å¹ããŠãªããã§ã
864
00:37:27,178 --> 00:37:28,045
âªããªãéå§ã
865
00:37:28,112 --> 00:37:29,413
âªã㣠ãŸã å¹ããŠãªã ãŸã âŠ
866
00:37:29,480 --> 00:37:31,048
âªïŒãšããïŒãã£ã㣠ãã£ãã£âŠ
867
00:37:31,115 --> 00:37:32,717
âªãã£ïŒããã£ïŒ
868
00:37:32,783 --> 00:37:35,119
âªïŒãšããïŒ
âªããã£ïŒããã£ãã£ãã£âŠ
869
00:37:41,192 --> 00:37:42,760
âªãçéãã£ãšåŒ·ãåŒããŠã
870
00:37:42,827 --> 00:37:43,761
âªã¯ãã¯ã
871
00:37:43,828 --> 00:37:45,696
âªè»å»ãšã¯ãã èã£ãœããªâŠ
872
00:37:45,763 --> 00:37:47,999
âªã§ã ãã£ãŠãæããã³ããªãã§ã
873
00:37:48,065 --> 00:37:49,000
âªãã£ãŠãæïŒ
874
00:37:49,066 --> 00:37:50,034
âªã ã£ãŠ ãã£ãŠããããïŒ
875
00:37:51,502 --> 00:37:52,536
âªïŒãšãŠã³ïŒãã£âŠ
876
00:37:53,271 --> 00:37:55,439
âªïŒæšªå±±ïŒãã£ïŒãä»ã® ãªã«ïŒ
877
00:37:55,506 --> 00:37:56,507
âªâãã£âãŠããã®æ°ã«ãªã
878
00:37:56,574 --> 00:37:57,608
âªã€ã€ïŒ
879
00:37:57,675 --> 00:37:59,076
âªãªãã§ä¿ºãâŠ
880
00:37:59,577 --> 00:38:01,045
âªã·ã¯ããªãããã
881
00:38:01,112 --> 00:38:03,481
âªåããã«ãã«ã«ããã®ã
âªå°éã®ä¿ºãâŠ
882
00:38:04,048 --> 00:38:04,982
âªããã£âŠ
883
00:38:05,049 --> 00:38:06,917
âªïŒãšããïŒãã£âŠããã¡ãã¡ãã¡âŠ
884
00:38:06,984 --> 00:38:08,185
âªãã³ãŽïŒ
885
00:38:13,057 --> 00:38:15,159
âªäœãæž¡ãããŸããïŒ
886
00:38:15,226 --> 00:38:16,527
âªHow's the other patientïŒ
887
00:38:16,594 --> 00:38:18,295
âªïŒå äºïŒããïŒäººã®æ¥æ£ã¯ïŒ
888
00:38:18,362 --> 00:38:20,064
âªïŒæšªå±±ïŒ
âªæ¥æ§ã¢ã«ã³ãŒã«äžæ¯ã§ããã®ã§
889
00:38:20,131 --> 00:38:20,965
âªå®éã«ããŠãŸã
890
00:38:21,032 --> 00:38:22,700
âªãé æã£ãŠãªãã調ã¹ãïŒã
891
00:38:22,767 --> 00:38:23,968
âªãïŒ£ïŒŽæ€æ»ã¯ïŒã
892
00:38:31,375 --> 00:38:33,811
âªïŒç°å³¶ïŒãã è¡è
«ãããªããã
893
00:38:33,878 --> 00:38:35,346
âªïŒæšªå±±ïŒãïœãâŠ
894
00:38:35,413 --> 00:38:37,415
âªæ¥æ§ç¡¬èå€è¡è
«ã ã
895
00:38:37,481 --> 00:38:38,916
âªããâŠãã㣠é¢é·
896
00:38:38,983 --> 00:38:41,352
âªç®ã«èŠããåºè¡ã¯æ¢ããã°ãã
897
00:38:41,419 --> 00:38:44,689
âªãã³ãã«æãã®ã¯ãª
âªããããèŠããªãå Žæ
898
00:38:44,755 --> 00:38:48,159
âªã€ãŸã äœå
ã®åºè¡ãªãã ã ãã
899
00:38:48,225 --> 00:38:50,828
âªïŒç°å³¶ïŒã©ãããŸãïŒ
âªç³åäžåãåºãŠããŠã
900
00:38:50,895 --> 00:38:53,297
âªè³å€ç§ïŒ
âªçŽ çŽã«äžæ¬¡ææ¥ åœãããŸãããã
901
00:38:53,364 --> 00:38:57,068
âªãã ã§ã åãå
¥ãå
èŠã€ãããŸã§
âªæŸçœ®ããããã«ãããâŠ
902
00:38:57,134 --> 00:38:58,335
âªãã£âŠ
903
00:38:58,402 --> 00:39:00,204
âªãã ç§ã¯ã ãªã ã
904
00:39:00,271 --> 00:39:02,106
âªã³ã«ãã¬ãŒã³ãš
âªãžã£ãºç ã®æ¬å€ããã®
905
00:39:02,173 --> 00:39:04,508
âªåºå¥ãã€ããªããã ããã
âªãããããâŠ
906
00:39:05,209 --> 00:39:06,610
âªãç·æ¥ç©¿é ã
907
00:39:06,677 --> 00:39:07,945
âªYou canïŒ
908
00:39:08,012 --> 00:39:11,716
âªIf it's for an emergency
âªcraniotomy to remove a hematoma
909
00:39:11,782 --> 00:39:14,652
âªto delay the progression
âªof a brain herniaâŠ
910
00:39:15,219 --> 00:39:18,689
âªïŒå äºïŒè³ãã«ãã¢ã®é²è¡ã
âªé
ãããããã®
911
00:39:18,756 --> 00:39:22,059
âªäžæçãªç©¿é è¡è
«é€å»è¡ãªãâŠ
912
00:39:22,126 --> 00:39:24,729
âªI've seen it done
âªin ãCode Blueã mm-hmm.
913
00:39:24,795 --> 00:39:26,297
âªãã³ãŒããã«ãŒãã§
âªèŠãããšããããŸã
914
00:39:26,364 --> 00:39:28,733
âªãããŸããããïŒ
âªãããªã®äžå®ã§ãããªãïŒ
915
00:39:28,799 --> 00:39:31,502
âªãç®ã®åã®æããåœãæãããã«ã
916
00:39:31,569 --> 00:39:33,437
âªãç§ã¯è»å»ã«ãªããŸããã
917
00:39:33,504 --> 00:39:34,672
âªããªã«ãããïŒããã£ãã
918
00:39:34,739 --> 00:39:37,074
âªãïœ ç¢ºã 芪ç¶ã®ããã£ããšâŠ
919
00:39:37,141 --> 00:39:38,376
âªã㣠ãŸã⊠麻é
ã®æºåã
920
00:39:38,442 --> 00:39:40,010
âªïŒå»åž«ãã¡ïŒãïœã£ïŒ
921
00:39:40,077 --> 00:39:42,847
âªïŒãšããïŒã¡ãã£ãš ã⊠ããžãã
922
00:39:48,753 --> 00:39:50,921
âªããã®ïŒãããã®ãïŒ
923
00:40:04,935 --> 00:40:06,003
âªãïœãâŠ
924
00:40:06,070 --> 00:40:07,805
âªãã«ãã³ããïŒã
925
00:40:08,606 --> 00:40:10,674
âªïŒçœæšïŒéå£äžå®¶ã£ãŠâŠ
926
00:40:10,741 --> 00:40:13,010
âªïŒæ³äºïŒããããå瀟ã§ãã
927
00:40:13,077 --> 00:40:14,678
âªïŒå²¡æ¬ïŒã㣠ç¥ããªãã£ã
âªå å°ãã ã³ã¬ã
928
00:40:14,745 --> 00:40:15,846
âªïŒæ³äºïŒããïŒ
929
00:40:17,948 --> 00:40:20,718
âªå
æ§æå¡ã§ åç§ããããŸãã
930
00:40:21,385 --> 00:40:25,256
âªïŒæ³äºïŒâªäžæã¯ æèäŒçºãæãã
âªæå€§å¢åã§ããã
931
00:40:25,322 --> 00:40:30,961
âª15幎åã«çµãè§£æ£ããŠãã
âªå å°ã¯è¶³ãæŽã è·ã転ã
ãšããŠ
932
00:40:31,028 --> 00:40:33,364
âªçŸåšã¯ é§èŒªå Žã®ç®¡ç人âŠ
933
00:40:33,431 --> 00:40:35,266
âªã㣠ããªãã è§£éãããŸãã
934
00:40:37,635 --> 00:40:40,171
âªãããŒã¯ãŒã¯ã«ãè¡ã£ããã©
935
00:40:40,237 --> 00:40:44,074
âªäœè³éã®å€åœäººåŽåè
ã°ããã
âªéå®ãããŠ
936
00:40:44,141 --> 00:40:48,078
âªé«éœ¢è
ã¯åºãå¹ãªãã£ãŠ
âªãã€ããŠãŸãã
937
00:40:48,145 --> 00:40:51,682
âªãªã®ã§ çæŽ»ä¿è·ã®ç³è«ã
âªå§ãããã§ããã©
938
00:40:51,749 --> 00:40:56,153
âªïŒæ³äºïŒããã£ãŠ
âªèªå°å¿ãå·ã€ããã®ãããããªãã
939
00:40:56,754 --> 00:40:57,788
âªããã¯âŠ
940
00:40:58,956 --> 00:41:00,391
âªæ¥æ¬ã§ã
941
00:41:07,531 --> 00:41:10,501
âªïŒèŠåå¡ïŒâªéæ³é§èŒªã®å€åœäººã
âªã°ã«ã ã£ããã§ãããã
942
00:41:28,786 --> 00:41:31,121
âªãã¡ãã¡âŠ
943
00:41:39,930 --> 00:41:41,332
âªïŒé声ïŒ
944
00:41:41,398 --> 00:41:42,299
âªãã¡âŠ
945
00:41:43,033 --> 00:41:44,568
âªïŒå å°ïŒãã¡ãã¡ãã¡âŠ
946
00:41:44,635 --> 00:41:45,903
âªããã£âŠ
947
00:41:48,672 --> 00:41:49,707
âªïŒèã®éãŸãé³ïŒ
948
00:41:52,710 --> 00:41:53,544
âªãã£ïŒ
949
00:41:55,346 --> 00:41:56,313
âªããã£âŠ
950
00:41:57,248 --> 00:41:58,949
âªïŒããã声ïŒ
951
00:41:59,016 --> 00:42:03,521
âªå
ã»ã© çºèŠãã
âªæçŽãå å°ã®ãã®ãšäžèŽããŸãã
952
00:42:03,587 --> 00:42:04,421
âªïŒææ»å¡ïŒãããŸããïŒ
953
00:42:04,488 --> 00:42:08,058
âªïŒæ³äºïŒâªéåæ³éåãšæ®ºäººæªé眪
954
00:42:08,993 --> 00:42:10,127
âªïŒæ³äºïŒâŠã§ããã
955
00:42:10,194 --> 00:42:12,730
âªïŒçœæšïŒå å°ãããå瀟ãšã¯ãã
956
00:42:14,732 --> 00:42:15,833
âªãããâŠ
957
00:42:16,634 --> 00:42:17,601
âªãã£ïŒ
958
00:42:17,668 --> 00:42:21,238
âªè¢«å®³è
ãšå 害è
ã
âªä» äžç·ã«æè¡ãïŒ
959
00:42:22,573 --> 00:42:23,407
âªïŒãšããïŒããâŠ
960
00:42:23,474 --> 00:42:26,176
âªãã ãªããâ芪ç¶ã®ããªã«âã£ãŠ
âªæãã®ããªã«ã
961
00:42:26,243 --> 00:42:29,446
âªæã¯ ããã§ã
âªç©¿é æè¡ãããŠããã ã
962
00:42:29,513 --> 00:42:30,814
âªãšãŠã³
963
00:42:30,881 --> 00:42:34,785
âªãç§ ããã§èŠãŠãããã
âªå®å¿ããŠã
964
00:42:35,552 --> 00:42:36,921
âªãªãŒã±ãŒ
965
00:42:46,096 --> 00:42:48,599
âªïŒåä»ïŒãããããåçŽã«
966
00:42:49,466 --> 00:42:50,401
âªãã£ãã
967
00:42:51,168 --> 00:42:53,237
âªç¡¬ããªãæããããã
968
00:42:53,304 --> 00:42:55,306
âªãããŸã§é²ããŠ
969
00:42:56,607 --> 00:42:58,008
âªãããè»å»
970
00:42:59,376 --> 00:43:00,444
âªãã£âŠ
971
00:43:01,045 --> 00:43:03,881
âªãã®âãã£âãŠããã® ãããŠ
âªäžå®ã«ãªã
972
00:43:37,748 --> 00:43:38,949
âªãã
973
00:43:40,250 --> 00:43:41,552
âªããïŒ
974
00:43:41,619 --> 00:43:43,187
âªãã ã¡ãã¡ã ã¡ãã¡ãâŠ
975
00:43:43,253 --> 00:43:47,358
âªããããããã ã
âªãã ç
é¢ãå
šé€šçŠç
ã§ããã
976
00:43:48,993 --> 00:43:50,961
âªãç²ãã¡ãã
977
00:43:51,028 --> 00:43:53,197
âªïŒãšããïŒãã¡ïœâŠ
978
00:43:55,399 --> 00:44:01,639
âªããããèšãããããšãããŸããã©
âªå€©æå€ç§å»ãããªãããšã¯åãã£ã
979
00:44:01,705 --> 00:44:04,341
âªãªãã ãã£ããéïŒ
980
00:44:04,408 --> 00:44:07,011
âªçž«åãšã
âªéº»é
å¹ãåã«å§ãã¡ããã
981
00:44:07,077 --> 00:44:09,680
âªãæŠå°ã§ã¯ãããåœããåã
982
00:44:12,249 --> 00:44:14,918
âªããªãè»å»ã«ïŒã
983
00:44:16,754 --> 00:44:17,588
âªWhatïŒ
984
00:44:19,590 --> 00:44:23,627
âªWhy did you
âªbecome a military doctorïŒ
985
00:44:24,294 --> 00:44:27,498
âªãªãè»å»ã«ãªã£ãããã£ãŠïŒ
986
00:44:27,564 --> 00:44:29,633
âªãã ãã£ãŠãè±èªããã¹ããã
987
00:44:30,768 --> 00:44:33,103
âªåœãå¹³çãããããã
988
00:44:34,538 --> 00:44:35,839
âªã¢ã¡ãªã«ã¯éããã§ããïŒ
989
00:44:36,774 --> 00:44:38,942
âªãã ãã©æŠå°ã§ã¯å¹³çã
990
00:44:39,009 --> 00:44:41,812
âªéæã¡ããããã£ãŠ
âªããµã€ã«é¿ããŠããããªã
991
00:44:41,879 --> 00:44:43,881
âªãç·ã女ã åäººãæªäººãã
992
00:44:43,947 --> 00:44:46,684
âªããµã€ã¯ãã€ã±ã¡ã³ã
âªã¿ã㪠平çã«å±ãã
993
00:44:48,352 --> 00:44:49,186
âªãã ãªã«ïŒ
994
00:44:50,521 --> 00:44:53,123
âªãé ãã£ã
âªè² å·ããã¢ã©ã人ããã
995
00:44:53,190 --> 00:44:55,292
âªïŒççºé³ïŒ
996
00:44:57,027 --> 00:44:58,896
âªãç§ã¯çŽäºå°åã«æŽŸé£ããã
997
00:44:58,962 --> 00:45:02,366
âªãè² å·ããå
µå£«ãåžæ°ã®æ²»çã«
âªããã£ãŠããŸããã
998
00:45:04,068 --> 00:45:05,836
âªãã¢ãªãšããåã®ç·æ§ã§ããã
999
00:45:05,903 --> 00:45:08,238
âªããã£ããããïŒ
âªç
é¢ã«é£ããŠã£ãŠãããããªã
1000
00:45:08,305 --> 00:45:09,440
âªMove.
1001
00:45:11,008 --> 00:45:13,077
âªïŒãšãŠã³ïŒâªãããå©ãããªãã®ã¯
âªããã£ãŠããã
1002
00:45:13,143 --> 00:45:17,915
âªãã§ã åžæãæšãŠã
âªå±ãŸãç¶ããã
1003
00:45:19,249 --> 00:45:20,984
âªïŒã¢ãªïŒãåã¯æ¥æ¬äººãïŒã
1004
00:45:21,051 --> 00:45:23,787
âªïŒãšãŠã³ïŒ
âªãæ£ããã¯æ¥ç³»ã¢ã¡ãªã«äººã ãã©ã
1005
00:45:23,854 --> 00:45:26,023
âªããããªçްããèšæ£ã
âªããŠããç¶æ³ã§ã¯ãªãã£ãã
1006
00:45:26,590 --> 00:45:27,658
âªYeah.
1007
00:45:27,724 --> 00:45:32,963
âªãè¿ã
æ¥æ¬ãžåž°ããïŒã
1008
00:45:33,797 --> 00:45:36,733
âªïŒãšãŠã³ïŒâªãè±èªã®âYeahâãš
âªæ¥æ¬èªã®âããâã®ã
1009
00:45:36,800 --> 00:45:38,836
âªãã¡ããã©äžéãçã£ãŠã¿ãã
1010
00:45:39,770 --> 00:45:40,804
âªããïŒ
1011
00:45:46,243 --> 00:45:50,581
âªïŒã¢ãªïŒ
âªãæèäŒçºã« å
ãäœãã§ãã
1012
00:45:50,647 --> 00:45:53,751
âªãã ããããšããç·ã ã
1013
00:45:54,318 --> 00:45:56,854
âªã㣠ãã äœæ æèäŒçºã ãã©
1014
00:45:56,920 --> 00:45:59,890
âªã¢ãª ã ããã æèäŒçºã«ãã£ã
1015
00:45:59,957 --> 00:46:00,791
âªã¢ãªã ãâŠ
1016
00:46:00,858 --> 00:46:01,992
âªãåœå€è¿œæŸã
1017
00:46:02,059 --> 00:46:04,194
âªïŒãšãŠã³ïŒâªçãå¥ãã®brother
1018
00:46:04,261 --> 00:46:11,235
âªïŒã¢ãªïŒãå
ã«ã¯ïŒæ³ã®åšãããã
1019
00:46:13,003 --> 00:46:14,138
âªPleaseâŠ
1020
00:46:15,806 --> 00:46:20,277
âªãããã姪ã£åã«æž¡ããŠããã
1021
00:46:22,045 --> 00:46:23,247
âªãä»»ããŠã
1022
00:46:23,313 --> 00:46:26,550
âªãå¿
ãèŠã€ã㊠枡ãããã
1023
00:46:27,551 --> 00:46:30,120
âªïŒãšãŠã³ïŒ
âªãã¢ãªãšã®çŽæãæããããã«ã
1024
00:46:30,187 --> 00:46:34,191
âªãç§ã¯æŠç«ãããããã
âªæµ·ãè¶ããŠæ¥æ¬ã«æ¥ãŸããã
1025
00:46:43,734 --> 00:46:46,270
âªãããéã㊠ã ãããã
1026
00:46:46,336 --> 00:46:47,971
âªïŒæ é£ã¹ãŠãããããã©
1027
00:46:48,038 --> 00:46:49,039
âªãªãã ã£ãŠïŒ
1028
00:46:49,106 --> 00:46:50,107
âªäœã§ãããã
1029
00:46:50,174 --> 00:46:51,608
âªãããããã
âªé£ã¹ãããã¡ãããïŒ
1030
00:46:51,675 --> 00:46:52,676
âªãããªïŒ
1031
00:47:02,553 --> 00:47:03,620
âªïŒãšãŠã³ïŒâªïŒæ é£ã¹ãã ãã
1032
00:47:03,687 --> 00:47:06,290
âªäœæé£ã¹ãŠãåããããããŠ
âªCan not stopïŒ
1033
00:47:08,458 --> 00:47:09,760
âªãæçŽã¯èªãã§ãªãã
1034
00:47:09,827 --> 00:47:11,728
âªããããããã®åå¥ã¯ããã
1035
00:47:16,934 --> 00:47:19,670
âªãããªãã¢ãªã®ãå
ãã
âªâŠã§ãããã
1036
00:47:20,737 --> 00:47:21,872
âªãéããŸãã
1037
00:47:24,975 --> 00:47:26,643
âªïŒãšãŠã³ïŒOh my godâŠ
1038
00:47:27,578 --> 00:47:30,514
âªïŒã ãããïŒ
âªåŒããªããã 姪ãããªã
1039
00:47:30,581 --> 00:47:34,785
âªãã¢ãª ã ããã
âªã¢ã©ã人㧠ãããšå€ãååã
1040
00:47:34,851 --> 00:47:37,287
âªãç°äžãšãäœè€ã¿ãããªãã®ã
1041
00:47:37,788 --> 00:47:42,392
âªãèåé£ã£ã¡ããã 人éãã ã
âªãããšããªãã ãª
1042
00:47:43,427 --> 00:47:45,229
âªãç§ ãéæã£ãŠãªãã
1043
00:47:45,295 --> 00:47:46,930
âªãä¿éºãå
¥ã£ãŠãªãã
1044
00:47:46,997 --> 00:47:48,398
âªãåšçè³æ Œããªãã
1045
00:47:49,166 --> 00:47:50,767
âªãç
æ°ã«ãªã£ããæ»ã¬èŠæã§ããã
1046
00:47:51,869 --> 00:47:53,437
âªããªãå©ããŠãããïŒã
1047
00:47:54,238 --> 00:47:55,906
âªBecauseâŠ
1048
00:47:55,973 --> 00:47:57,441
âªããã㯠ç§ãå»è
ã ããã
1049
00:47:59,276 --> 00:48:01,645
âªãå¿ããæè¬ããŸãã
1050
00:48:01,712 --> 00:48:04,281
âªããã ã§ããã°ããã¡ãã£ãšã
1051
00:48:04,348 --> 00:48:06,216
âªãã¡ãããšçž«ã£ãŠæ¬²ããã£ãã
1052
00:48:07,951 --> 00:48:08,785
âªãããªïŒ
1053
00:48:09,620 --> 00:48:11,154
âªïŒç¬ã声ïŒ
1054
00:48:11,221 --> 00:48:12,823
âªããïœïŒ
1055
00:48:13,490 --> 00:48:14,625
âªâããïœâããããã
1056
00:48:14,691 --> 00:48:16,159
âªïŒç¬ã声ïŒ
1057
00:48:16,226 --> 00:48:20,764
âªïŒåïŒâªã ãããããã¯
âªå
¥åœç®¡çå±ã«é£è¡ãããããã§ã
1058
00:48:30,207 --> 00:48:31,642
âªããªãããªãã¹ãïŒ
1059
00:48:34,278 --> 00:48:35,712
âªããªããïŒ
1060
00:48:35,779 --> 00:48:39,783
âªïŒãšããïŒãã£ããå©ããã®ã«
âªåœã«éãè¿ããããã¹ãã
1061
00:48:41,218 --> 00:48:43,220
âªäžè¬¹æ
ã ãã©
1062
00:48:43,287 --> 00:48:46,290
âªãã¡ããå©ããŠã å©ããªããŠã
1063
00:48:46,356 --> 00:48:48,692
âªäžæ¬¡ææ¥ã«åã㊠治çãåããŠã
1064
00:48:49,927 --> 00:48:51,828
âªã©ã£ã¡ã¿ã¡æ»ã¬éåœã ã£ããâŠ
1065
00:48:51,895 --> 00:48:54,765
âªãã å»è
ãèããããšãããã
1066
00:48:56,700 --> 00:48:58,502
âªãé
ããæ©ããæ»ã¬ã®ã人éã
1067
00:48:58,568 --> 00:48:59,403
âªãã ããããã
1068
00:48:59,469 --> 00:49:04,741
âªãç®ã®åã«ããåœã¯å¹³çã«å©ããã
1069
00:49:06,276 --> 00:49:07,844
âªãã¡ã®åœ
1070
00:49:07,911 --> 00:49:09,513
âªãåã®åœ
1071
00:49:09,579 --> 00:49:13,216
âªè²§ä¹ã®åœ éæã¡ã®åœ å¹³çã«å©ãã
1072
00:49:14,117 --> 00:49:15,252
âªéã« âŠã
1073
00:49:15,319 --> 00:49:16,286
âªYeah.
1074
00:49:16,353 --> 00:49:18,455
âªå¹³çã« éã«å©ãã
1075
00:49:18,522 --> 00:49:20,123
âªãããå»è
1076
00:49:28,398 --> 00:49:29,433
âªïŒåïŒâªå å°ããã
1077
00:49:29,499 --> 00:49:34,538
âªå€§åŠç
é¢ã§ã®è³å€ç§æè¡ã
âªç¡äºæåã ãªãããªã«å±ã¿
1078
00:49:34,604 --> 00:49:38,141
âªå埩ãåŸ
ã£ãР鮿ãããããã§ã
1079
00:49:39,276 --> 00:49:43,413
âªé§èŒªå ŽåŒ·çã¯
âªïŒ³ïŒ®ïŒ³ã§éãããã➺
1080
00:49:43,480 --> 00:49:46,450
âªéãã€ãã®è¥è
ã«ããç¯è¡ã§ãã
1081
00:49:51,188 --> 00:49:52,422
âªè»å»ïŒ
1082
00:49:53,056 --> 00:49:54,491
âªé£ããæè¡ããããããããã
1083
00:49:54,558 --> 00:49:56,360
âªçŽæãããã
1084
00:49:56,426 --> 00:49:57,861
âªããããïŒãç¶ããŠ
1085
00:50:03,633 --> 00:50:06,670
âªæ¥æ¬ã®ã©ã€ã»ã³ã¹ã
âªååŸæžã¿ã£ãŠããšãïŒ
1086
00:50:08,372 --> 00:50:09,573
âªããïœïŒ
1087
00:50:14,945 --> 00:50:16,346
âªããããâŠ
1088
00:50:16,947 --> 00:50:20,550
âªãã£ïŒ
âªå·ã ãããã«æ¶ããã§ããïŒ
1089
00:50:20,617 --> 00:50:22,519
âªã ãã ãããã¹ã ãã¡ã°ããªã®
1090
00:50:22,586 --> 00:50:25,422
âªOhïŒããããã¹ is ãã³ããŒïŒãª
1091
00:50:25,489 --> 00:50:26,390
âªïŒå äºïŒãã
1092
00:50:26,456 --> 00:50:28,425
âªããããã©ãäœãã§ãã®ïŒã
1093
00:50:28,492 --> 00:50:30,761
âªNoïŒãç·æ§ã«ã¯æããã
1094
00:50:30,827 --> 00:50:33,363
âªãããã«ãã§ããïœïŒ
1095
00:50:34,064 --> 00:50:38,368
âªãïŒé 空ããŠãããã
âªäœ¿ããªããã
1096
00:50:41,405 --> 00:50:44,374
âªç§ã¯å察ã§ã 絶察
âªç¡å
èš±ã®å»åž« éããªããŠ
1097
00:50:44,441 --> 00:50:45,909
âªãããŠãã ãã 人èãã®æªãâŠ
1098
00:50:45,976 --> 00:50:48,011
âªå
èš±ã¯æã£ãŠãŸã ã¢ã¡ãªã«ã®
1099
00:50:49,212 --> 00:50:50,680
âªã¢ã¡ãªã«ã§åã£ãã
âªæ¥æ¬ã®å»åž«å
èš±ã➺
1100
00:50:50,747 --> 00:50:52,616
âªããŸãã§ ã€ããŠããã¿ãããª
âªãåŸãªã·ã¹ãã âŠ
1101
00:50:52,682 --> 00:50:54,985
âªãããŸããïŒ
âªãããªåä»ãã®å
èš±ãããããŸãã
1102
00:50:55,052 --> 00:50:57,154
âªä¿ºã¯ ã©ã£ã¡ã§ã
1103
00:50:57,220 --> 00:50:59,856
âªç¬ç«ã㊠ãã£ããš
âªãã¥ãŒãã£ãŒã¯ãªããã¯ãããã§
1104
00:50:59,923 --> 00:51:02,125
âªåºæ¬çã«ã¯ ç§ãå察ã§ããã©
1105
00:51:02,192 --> 00:51:04,494
âªæ®å¿µãªãã
âªïŒäºº å©ãã¡ãã£ãŠãŸãããã
1106
00:51:04,561 --> 00:51:06,963
âªïŒäººã100人ã äžç·ã§ã
1107
00:51:18,508 --> 00:51:19,509
âªïŒæããã®ã€ãé³ïŒ
1108
00:51:23,180 --> 00:51:24,448
âªïŒãšãŠã³ïŒOhâŠ
1109
00:51:24,514 --> 00:51:26,583
âªããŠãµã®å°å±ã
1110
00:51:26,650 --> 00:51:28,852
âªãããããšã æ¥æ¬äººã¯
âªäœãŠèšããç¥ã£ãŠãïŒ
1111
00:51:31,755 --> 00:51:34,424
âªâäœãã°ãã€ã³è¶ã
â
1112
00:51:35,559 --> 00:51:36,693
âªãäœïŒã
1113
00:51:37,227 --> 00:51:38,595
âªãããã¿
1114
00:51:40,397 --> 00:51:41,231
âªãã©ãããæå³ïŒã
1115
00:51:41,298 --> 00:51:44,034
âªããããã¿ããã倢ã¿ãŠãã
1116
00:51:45,068 --> 00:51:46,837
âªïŒãšãŠã³ïŒãã¡ïœâŠ
1117
00:51:52,676 --> 00:51:55,011
âªãã¥ïœâŠ
1118
00:51:57,481 --> 00:51:58,582
âªïŒããæ¯ïŒ
1119
00:51:58,648 --> 00:52:01,051
âªïŒåïŒâªãã·ïœ¥ãšãŠã³ããã¯
1120
00:52:01,117 --> 00:52:05,155
âªèãŸãããç
é¢ã®å€ç§å»ãšããŠ
âªåãããšã«ãªããŸãã
1121
00:52:05,222 --> 00:52:07,324
âªïŒãšããïŒäºéé£ã£ãŠåž°ããŸïœã
1122
00:52:07,390 --> 00:52:09,559
âªïŒäžåïŒãç²ãããŸã§ããïŒ
1123
00:52:11,828 --> 00:52:13,330
âªïŒãšãŠã³ïŒâªãã¡ã®åœ
1124
00:52:13,396 --> 00:52:14,764
âªãåã®åœ
1125
00:52:14,831 --> 00:52:17,667
âªè²§ä¹ã®åœ éæã¡ã®åœ å¹³çã«å©ãã
1126
00:52:18,802 --> 00:52:20,737
âªïŒåïŒâªé«å³°ããã«ãšã£ãŠ
1127
00:52:21,238 --> 00:52:23,306
âªãã®ç€ŸäŒã¯å¹³çã§ããïŒ
1128
00:52:40,957 --> 00:52:42,025
âªããïŒ
1129
00:53:06,149 --> 00:53:10,887
âªïŒåïŒâªããã¯âªæ°å®¿âªæèäŒçº
âªæ±æŽäžã®ææ¥œè¡
1130
00:53:10,954 --> 00:53:16,560
âªèª°ã§ãå®å¿ããŠéã¹ã
âªå¥å
šãã€è¡ççãªè¥è
ã®è¡
1131
00:53:16,626 --> 00:53:17,861
âªïŒãšããïŒ
âªããŸãããã ã¡ã·ãŸã ïŒ
1132
00:53:17,928 --> 00:53:19,062
âªäºéè¡ããªãïŒ
1133
00:53:19,129 --> 00:53:21,197
âªãã äºé æ··ãã§ãããã
âªãŽãŒãŽãŒã«ã¬ãŒã«ããã
1134
00:53:21,264 --> 00:53:23,934
âªãïœã£ïŒ
âªä¿º ãã äºéã®å£ãªãã§ããã©
1135
00:53:24,000 --> 00:53:25,202
âªä»æ¥ã¯
âªãã£ã¡è¡ããªãã»ããããã
1136
00:53:25,268 --> 00:53:27,103
âª-ïŒãšããïŒãã£ïŒ
âª-ïŒå²¡æ¬ïŒäºé ãããã
1137
00:53:27,170 --> 00:53:28,738
âªïŒãšããïŒãïœã£ïŒ
âªãŽãŒãŽãŒã«ã¬ãŒã
1138
00:53:28,805 --> 00:53:30,240
âª-ïŒãšããïŒãã£ã¡ã«âŠ
âª-ïŒå²¡æ¬ïŒãããšãã£ãŠ
1139
00:53:30,307 --> 00:53:31,374
âªããããããã£ã¡è¡ãã
1140
00:53:31,441 --> 00:53:32,976
âªäœãããããªïœ
1141
00:53:33,043 --> 00:53:34,644
âªïŒãšãŠã³ïŒãããããã
1142
00:53:34,711 --> 00:53:36,279
âªMm-hmm.
1143
00:53:36,346 --> 00:53:37,881
âªãæ¥æ¬ çãããã
1144
00:53:38,715 --> 00:53:39,916
âªMm-hmm.
1145
00:53:40,483 --> 00:53:42,619
âªããã æèäŒçºã
1146
00:53:44,521 --> 00:53:45,655
âªã倧äžå€«ã
1147
00:53:46,590 --> 00:53:51,194
âªäœãã°ãã€ã³è¶ã
ãããâŠ
1148
00:53:51,261 --> 00:53:56,266
{\an8}âªïœ
1149
00:55:13,376 --> 00:55:14,644
{\an8}ïŒãšãŠã³ïŒ
æ»ã¬ã€ãããã£ãããïŒ
1150
00:55:14,711 --> 00:55:16,012
{\an8}- ïŒç°å³¶ïŒèã¡ãããâŠ
ïŒæšªå±±ïŒãã³ããŒãž
1151
00:55:16,079 --> 00:55:17,747
{\an8}俺ãªã èã 幞ãã«
ã§ãããšæããã ã
1152
00:55:17,814 --> 00:55:19,716
{\an8}ïŒïŒ€ïŒ€ïŒäœå£²ããªããŠ
俺 èšã£ãŠãããããïŒ
1153
00:55:19,783 --> 00:55:21,017
{\an8}ïŒãªãªã«ïŒããæ»ã¬ã
1154
00:55:21,084 --> 00:55:23,086
{\an8}ïŒãšãŠã³ïŒããã
ããããã åœã¯å©ãã
1155
00:55:24,721 --> 00:55:29,059
{\an8}ïœâª
94684