All language subtitles for FRANKENSTEIN 2004 WILLIAM HURT
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[Music]
[Applause]
[Music]
Victor Williams murderer has been
apprehended they have called him Justine
Justine
[Music]
[Music]
[Music]
this was hidden among her positions -
Justine had no reason to steal it if she
had wanted the Cameo I would gladly have
given it to and how else could she have
opportunity to smoke from the bore any
number of ways the evidence is against
Sarah Justine is no murderer
she's just a servant girl why are
defending her so vehement she is not
just a servant girl she is part of our
family if you are not but anyway Fidel
confessed pompous arrogant but all he
craves is an expeditious conviction you
know I love to sting she confessed to
murder
she is not I know it for a fact
how do you know because we knew Justine
[Music]
you must all despise me but I never
harmed anyone you must believe me
buh-buh-buh did he coerce you into
confessing I was so confused bureaucrat
Oh
God knows I'm innocent
[Music]
I know what the cold has decreed
certainly new evidence must be
considered which is what
that's a monstrous creature murder to
your brother and he's taking refuge in
the woods yes send out a search party
now before the demon perpetrates any
more crimes it's quite a fantastic story
he is real Herr Frankenstein justice
[Music]
[Applause]
[Music]
[Applause]
[Music]
[Applause]
[Music]
[Applause]
we
may the law
marci shine above you for your crime
our father
[Applause]
[Applause]
[Music]
[Applause]
[Music]
[Applause]
[Music]
[Applause]
may the lord have mercy
[Applause]
[Music]
[Applause]
[Music]
[Applause]
[Music]
no imagery you you allowed them to hang
her how could you say everything I could
everything in my power to save Justine I
had no evidence
they prefer to execute an innocent
servant girl
other than believe there was a monster
in their midst poor child
[Music]
[Music]
forgive
[Music]
[Music]
come fine
[Music]
[Music]
take care of them and it's selfish of
you to go this family has been through
enough pain and if I do not go there
will be more pain and anyone can bear
the world is a miserable place henrich
much more than i ever
[Music]
[Music]
[Applause]
[Music]
[Music]
[Music]
I know you are that
[Music]
[Music]
[Music]
but who are not filled with fear of what
he might do to you I was ready to die to
take him with me to hell
but he had other plans what to make me
understand the nature of his crimes and
mine
[Music]
show yourself
[Music]
ah
[Music]
[Music]
Oh
[Music]
is this how you wish to die and you'll
spend your last few hours before God
you can speak you really think was so
different I am flesh and blood it
doubted perceptions passion the
murderous soul who is the brave of that
filling my heart with such an anger I
trust the day you first saw light
because these hearts but gave you light
you accused me of murder if you would
destroy your own creation you're an
abomination the world has rejected me I
hoped my father would not not your
father you made me what I am you
stitched me together from death and
decay a mistake I must faithful
understand the loneliness I've endured
and so you sought your vengeance on
William I never intended to harm him
not like that
[Music]
it was you I went home to fight the
first one I saw was the little one so I
followed him and waited until he was
alone
[Music]
stuff yes wait can I speak with you
please
[Music]
stop
[Music]
his eyes his eyes you must be I need to
see I must be a picture
Frankie you guys family I know you know
what he is
[Music]
if super
[Music]
No please wake up wake up
[Music]
he was gone
my brother was just a child an innocent
what did you do to Justine
[Music]
[Music]
[Music]
she spent most of the day and night
calling out for women I felt an
unexplainable compulsion to follow her
I know I should have fled from what had
done to the sweet boy but I are you
to be near I waited out in the cold
night
I can no longer wait so so need is again
for her beauty what did I would have
give it to see the tenderest look of
affection from her yet I knew what what
might happen if she opened her eyes and
saw me
it was then the madness came over me I
wanted to make
so I condemned
for the murder that I do you understand
the kind of creature you created a blot
upon this earth do you understand the
agony of how it is to be revolved to how
you look
what do you want from me if you do not
have in your fantasy me then you must
make void of my own you you want a
family a female
you must make a mate for me never you
didn't I mean I do not care what misery
or torture you inflict on me I shall
never create another malicious being
like yourself if I cannot inspire love I
will inspire fear I will decimate your
heart until you can see how you were
born you are a monster that you create
it sir
you can't escape this God have I done
you did it once now do it again
[Music]
you cannot leave me alone in such a cool
world you are saying that
if I can say that you will never see us
ever you swear to be harmless for the
love of another it would destroy the
cause of all my crimes
[Music]
I will comply with one condition that
you leave Europe and all other civilized
places forever for it will take time
secrecy
I can be patient how will I find you
don't worry I will
[Music]
[Music]
and you left him out there alive
I know
when every fiber of my being wished to
destroy
[Music]
and when I thought about the virtues he
displayed on the dawn of his existence
[Music]
kindness
[Music]
caring trust virtuous which were all but
extinguished by the loathing and scorn
of mankind
I found myself unable to deny like any
father
[Music]
[Music]
[Music]
such a lovely day you should be out
there with he just wants to be by
himself give in time he'll come back to
us
well here's Henry perhaps he could cheer
him up so Henry when are you returning
to English time
actually I or not I'm travelling to
Constantinople Constantinople yes I
leave next week there's only so much one
can glean about the Crusades from
history books how exciting is it not
Viktor so I take it your father is
adjusted to having a scholar in the
family begrudgingly he insists I scour
the markets for exotic trinkets that he
may import excuse me
did I request the master from my clay to
mold me man did I so this is D from
Douglas Sorry Sorry
I just had a bad feeling let's go inside
[Music]
I have to go away again what we're doing
go start to university Victor what is
the matter you must tell me Elizabeth do
you love me how can you ask me that then
trust me I have some matters left undone
when it is over we can be together
[Music]
[Music]
[Music]
are you there
[Music]
it's true have returned please if I come
in
what do you want professor why have you
come here you are making another
horrible mistake you already forgotten
what we did how we defied the laws of
God I've not forgotten anything that we
cannot change the past the present is
within our girls
bringing life to the death is wrong
go back and do what you do best
professor
[Music]
no back can teach
I should've stopped you the first time
[ __ ] is fine
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
what are you doing here why are you not
in constant another change of plans
Elizabeth Sonia please do not be angry
she is worried about you
we all are can report back that I am
fine that you cancelled your trip for
nothing
Victor I am your closest friend that
does not give you the license to
interfere walk away Victor but I simply
refuse to leave until you tell me what
is going on please do not touch anything
[Music]
[Music]
my god Victor what are you doing
[Music]
[Music]
now you understand why I must finish
this one last thing with unleashing
another abomination upon the world is
madness I gave my word
a wicked promise to a murderer a monster
whom I created you did not kill William
and Justine you are not responsible I am
as responsible as if it were my hands
wrapped around their necks why did you
not destroy that thing when you had the
chance all he wants is to love
and beloved like any human but he is not
human
and you are not God Victor and what
about her
who knows what she will want what she
will demand or god forbid bear children
Victor listen for me you have made one
mistake do not compound it by inflicting
another curse upon mankind well who
knows where it will end if it won't go
[Music]
[Music]
[Music]
she's so beautiful so much I want to
tell you share with you teach about life
nuff
I've made us a home
a secret place without fear without
children
how much longer
I can't be sure
they have been
complication so I want her now give her
life like you gave me it is in your turn
it is gone what is my journal
abandoned
no no get it out please please father
[Music]
why
[Music]
why you dare break your promise remember
sir I will be your joy tonight
I get you just if you'd be happy
no I will take your
[Music]
[Music]
pick that it is me open up do you still
want to help me with what dispose of her
body why you were right
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
we should take it out to the middle
where it is deepest to befriend Henry
better than I deserve I think of all the
misery I've brought upon you Victor
Elizabeth is waiting for you go back to
her live your life what are you doing
leave Henry this is my deed only I can
finish this let me help you you already
have
I will see you when I return I will be
waiting victim with the finest bottle of
champagne money can buy
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
thank you
[Music]
is something wrong that's been America a
stranger fitting your description was
seen dumping a body for murder no I can
explain everything you see I'm a student
at the University of Ingolstadt and I
was conducting a scientific experiment
an experiment
[Music]
so you know this man yes
since childhood we were like brothers
it would be a dat effect
[Music]
DeSilva me you should not have come
better I leave you here to rot it is
what I deserve you did not kill Henry
now thanks to Elizabeth the authorities
now know it too Elizabeth is here yes
she spoke to those so-called
eyewitnesses if you bring them why did
you let her come
it's as if I could keep her away as if
anyone could you must understand it is
not safe here
papers are all signed and you're free to
go
Victor darling come along we're going
here
[Music]
[Music]
my loving father once warned against the
hypocrisy of a man who ceases to
recognize the abyss of his deceptions
why did I not tell Elizabeth and my
father the truth
to my shame it is something I am unable
to explain though it is inescapable
my greatest sin was the one told in
silence Victor I think I will go for a
walk join you if you like no I just need
some time
[Music]
[Music]
I will be waiting Victor with the finest
bottle of champagne money can buy
[Music]
[Music]
[Music]
will you do something for me
take me for a ride now away from this
place Victor
may we be frank about what about us our
future I know our union has been the
dream of your parents this family but I
do not feel honour bound to uphold it
all around what do you mean I am NOT a
little child who needs protection
I confess the truth if you love another
what there is no one else there never
has been something prevents you from
giving yourself to me completely yes
there is a secret dreadful one which I
have kept from you I know everything I
need to know about you accept this
they all died by my hands William
Justine Henry it's madness I wish it
were even God can bear witness to my
truth you are not to blame refuse to
hear anymore not another word must
listen to me if we are to be married not
in this world
that the man I love is incapable of
harming and livings which I have kept
from you before you decide after our
wedding you can tell me after we are
married I love you and you love me
excuses not to marry I shall never leave
your side
never again
[Music]
dearly beloved we are gathered here to
we for God to witness the union of
Victor and Elizabeth
with this ring I've he met
[Music]
with this ring I thee Wed with my body I
thee worship with my body I thee worship
and with all my worldly goods I thee
endow
and with all my worldly goods IV in down
those who God has joined together let no
man put asunder
[Music]
[Applause]
[Music]
[Applause]
so gracious together you are the most
beautiful bride I have ever seen
you are the most mysterious groom the
part of my charm
[Music]
betcha betcha bye beautiful boy
[Music]
William
[Music]
remember sir I will be your joy
[Music]
[Music]
it was a beautiful day it's a beautiful
day thank you so much for coming thank
you no I want to everything's been
arranged the house is gonna be so quiet
without you to do these few hectic weeks
it might not be such a bad thing have a
wonderful adventure
we should leave take care of it - which
character you take both if anyone should
ask
you have no idea where we have gone
[Music]
[Applause]
are we running from the law
[Music]
you're true yes good afternoon sir good
afternoon good afternoon madam will you
be wanting dinner sir we will let you
know
[Music]
you are smiling because I am happy
[Music]
I want to have children you are mad what
would happen if we just disappeared say
all the way to some tropical island
there's only monkeys to entertain us yes
and our five spoiled little brats you
know you can tell me anything
whenever you are ready
I've done some things others other
things i am not proud of in the pursuit
of knowledge in science
further than any man should go in nature
determining the secret of life became my
obsession so I dug up the dead searching
for answers I created
I created a body without life and I
discovered a connection between
electrical energy and our life force so
I waited through a big storm so I could
harness the current infuse the body with
[Music]
my god think so what one you are scaring
I think we have been following it what I
am by someone who is intent on
destroying our happiness it is him when
you have been afraid of stay here wait
until I return
[Music]
[Music]
Elizabeth
I'll have no to meet you buta even more
beautiful than you are
who are you yes never told you
[Music]
you must not I have tried to make him
understand but he has given me he
doesn't deserve
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
I will fight you
[Music]
get out
[Music]
[Music]
[Music]
he's out there
[Music]
like
[Music]
[Music]
over there
[Music]
[Applause]
[Music]
[Music]
[Music]
Elizabeth ventured so much yet despite
all our hardship she was full of love
most vibrant one so like your mother
the day she brought Elizabeth home us
what the happiest of my life death
pursues you like the devil
this is you a child you were drawn to it
in a way that was unnatural father
please let us not quarrel we only have
each other
whose fault is that sir no need for you
here anymore Victor
listen there's no wood left to devil oh
but I don't know who you are
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Applause]
[Music]
the ancient scientists promised
impossibilities and performed nothing
the modern masters promise little yet
before miracles he was aiive
heard so many rumors I dare say you have
it's good to see you again
back to your old life I'm so sorry for
your misfortune we feel responsible
responsible for encouraging you to dream
it's a sobering experience facing one's
limitations spent my entire career
urging students to break rules only to
realize I am as conventional as
[Music]
of all you have accomplished I can never
live there
never can I forget about me professor
and all of the pain I've caused
[Music]
I don't take it for you say you are
[Music]
[Music]
we must turn safe please
Thanks
when did you see him you know who he is
he is a monster
the hellhound poor child she was with
God he thrives on the innocent he's the
one
[Music]
he left something behind for you knew
you'd be coming my reign is not yet over
put away your guns I doubt you will be
returning
[Music]
[Music]
[Music]
Savva eat
you made your strength
[Music]
[Applause]
[Music]
[Music]
[Music]
these are good dogs
is that how you're traveling yes not
very practical I'm afraid depends what
you're hunting for a devil
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
what is it
[Music]
[Music]
[Applause]
[Music]
[Music]
[Music]
ah
yeah
[Music]
I understand why I am here and why I
will not rest he is out there among the
living
he won't survive long out there not in
these conditions I used to believe
myself destined for some great
enterprise all I have brought his
destruction sweat biscuit that you will
put an end to his reign of terror
I will do what I can to help you find
him
we must promise me he will be destroyed
and then my time on earth
[Music]
so as soon as the ice breaks
but heading back
[Applause]
[Music]
Walter Robert Walton what is it by they
shot a gun won't do so if you will that
I will not I'm going to find you a
doctor give you back your life
no my task is assigned to me by heaven
[Music]
[Music]
you can
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
is it over you sign nothing
[Music]
[Music]
do you think I ran away father that I
abandoned you the way you abandoned me
[Music]
I never wanted much did I request the
fakir for likely to move me madam
did I solicit thee from darkness to
promote me sorry she he's cold he's dead
who did this to him you do
[Music]
you I did no even wealth
there's abandoned me oh oh he's
abandoned the pain you have caused him
the talkative the likes of you knob
agony and remorse dude would leave sir
do you believe I have none so agony and
remorse do you believe that the sound of
Elizabeth's cries
music to my ears
your dream day captain
yes of course I dream once
to love
[Music]
to be loved but you're a slave to
vengeance is there a man that doesn't
want battle sensation everyday price did
not resort to vengeance when mankind
sinned against him
[Music]
my father despise me as you may despise
me captain but never never as much as I
despise myself captain yeah
he says have met the innocent
they have caused such suffering there is
nothing left
Oh
[Music]
[Music]
[Music]
[Applause]
you