Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,480 --> 00:00:11,370
I guess they're all alive, at least.
2
00:00:13,130 --> 00:00:16,640
It's good to see that Yue and Tio
have reverted to their original forms.
3
00:00:17,840 --> 00:00:20,800
Now, whether or not they can
come out of it by themselves...
4
00:00:25,950 --> 00:00:27,140
Shouldn't be a problem.
5
00:00:35,510 --> 00:00:37,980
Come back soon, Yue.
6
00:00:39,360 --> 00:00:41,960
I desperately want to
hear your voice right now...
7
00:01:04,640 --> 00:01:06,440
Yue. Welcome back.
8
00:02:37,010 --> 00:02:42,010
Episode 7: A Devilish Trial
9
00:02:45,040 --> 00:02:46,160
How are you feeling?
10
00:02:47,390 --> 00:02:48,600
Hajime?
11
00:02:48,780 --> 00:02:50,060
Yes, it's me.
12
00:02:50,440 --> 00:02:51,990
Are you the real Hajime?
13
00:02:52,240 --> 00:02:56,730
I can guess why you would ask such a thing.
14
00:02:58,930 --> 00:03:00,810
I'll leave it up to you to decide,
15
00:03:01,640 --> 00:03:06,840
whether or not the me right here
in front of you is real or fake, for you.
16
00:03:09,280 --> 00:03:16,750
Side note, I'm completely certain that you
in my arms right now are the true, real Yue.
17
00:03:23,010 --> 00:03:25,070
How was I over there?
18
00:03:25,350 --> 00:03:28,360
You looked fantastically good
in my high school's uniform.
19
00:03:30,970 --> 00:03:32,360
I'll wear it for you some day.
20
00:03:32,710 --> 00:03:35,680
Can't wait. How about you?
21
00:03:35,980 --> 00:03:37,320
Ahem!
22
00:03:37,510 --> 00:03:40,270
You looked good in full
formal attire on your throne.
23
00:03:40,270 --> 00:03:43,830
Sorry, I can do the formal
attire but not a throne.
24
00:03:44,160 --> 00:03:45,660
Wait, why a throne?
25
00:03:47,040 --> 00:03:48,740
I was the queen.
26
00:03:49,110 --> 00:03:51,530
We already had 11 children.
27
00:03:51,530 --> 00:03:52,770
A huge family?!
28
00:03:55,520 --> 00:03:57,320
Ahem! Ahem!
29
00:03:57,710 --> 00:04:02,480
Ahem, brr, grah, achoo!
30
00:04:08,700 --> 00:04:11,420
Nobody wants me.
31
00:04:11,420 --> 00:04:15,190
I worked hard to snap back to reality,
and I'm treated like I don't exist.
32
00:04:15,520 --> 00:04:18,850
I read the room and passively
asserted my presence with coughs but...
33
00:04:22,900 --> 00:04:26,660
Yeah, Shea needs bunny ears.
34
00:04:27,070 --> 00:04:28,760
Bunny ears make Shea.
35
00:04:29,010 --> 00:04:31,450
Without bunny ears, there is no Shea.
36
00:04:31,450 --> 00:04:33,280
In fact, the bunny ears are Shea.
37
00:04:33,280 --> 00:04:35,210
What does that even mean?
38
00:04:35,210 --> 00:04:38,200
The bunny ears aren't
the core of my existence.
39
00:04:38,720 --> 00:04:40,510
What was your dream like, Shea?
40
00:04:42,020 --> 00:04:44,360
For me, I was never summoned to this world.
41
00:04:44,770 --> 00:04:48,170
I lived with Yue, Shea
and the others in a peaceful world.
42
00:04:48,600 --> 00:04:50,170
That was what my dream was like.
43
00:04:50,170 --> 00:04:55,310
In my dream, I met Hajime-san
before my family was hunted down.
44
00:04:55,310 --> 00:04:57,640
We all lived together.
45
00:04:58,270 --> 00:05:01,520
All I had to do was sit and be protected.
46
00:05:02,220 --> 00:05:05,590
But my heart screamed, no! That's not it!
47
00:05:06,110 --> 00:05:11,490
Before I realized
I chose to fight by your side.
48
00:05:12,030 --> 00:05:14,170
That's how you were able to make it back.
49
00:05:14,170 --> 00:05:15,430
Yes!
50
00:05:15,430 --> 00:05:20,400
I want to fight alongside
Hajime-san and Yue-san.
51
00:05:20,720 --> 00:05:25,260
Even if that path
is full of pain and suffering.
52
00:05:29,180 --> 00:05:32,080
Um, Hajime-san?
53
00:05:32,080 --> 00:05:35,160
Well, anyway, welcome back, Shea.
54
00:05:35,680 --> 00:05:37,270
I'm glad you came back.
55
00:05:38,440 --> 00:05:40,850
Yes! I'm back, thank you!
56
00:05:43,550 --> 00:05:44,490
Hajime.
57
00:05:51,160 --> 00:05:54,920
Master's punishment is not so weak!
58
00:05:54,920 --> 00:05:56,960
Start over from scratch, fool!
59
00:05:58,150 --> 00:06:00,480
Master!
60
00:06:01,000 --> 00:06:05,500
I'm back now! Please love me!
61
00:06:10,240 --> 00:06:12,350
What is it, master?
62
00:06:12,350 --> 00:06:14,560
Are you lost in admiration of my beauty?
63
00:06:22,160 --> 00:06:24,750
If you want me to admire you,
don't force yourself to smile.
64
00:06:25,010 --> 00:06:28,180
I'd rather see you
with your usual pervert face.
65
00:06:30,950 --> 00:06:32,080
At any rate...
66
00:06:33,080 --> 00:06:34,840
Welcome back, Tio.
67
00:06:36,900 --> 00:06:39,930
Yes, I'm back, master.
68
00:06:41,690 --> 00:06:44,300
N-No! It's not what you think, Hajime-kun!
69
00:06:45,990 --> 00:06:49,560
I wasn't just... How do I put it...
70
00:06:50,160 --> 00:06:53,970
It's really not what you think!
I didn't avoid you or anything!
71
00:06:54,320 --> 00:06:56,560
Well, I don't mind.
72
00:06:56,780 --> 00:06:58,800
It's related to the dream, right?
73
00:06:59,200 --> 00:07:00,890
What was your dream like?
74
00:07:01,130 --> 00:07:03,640
Huh? How, well, I mean...
75
00:07:09,410 --> 00:07:11,480
Kaori, you closet pervert.
76
00:07:12,390 --> 00:07:14,160
I'm not a closet pervert!
77
00:07:15,620 --> 00:07:19,090
So, everyone on our side made it out now.
78
00:07:19,090 --> 00:07:21,220
What should we do about the Hero party?
79
00:07:21,220 --> 00:07:25,840
I guess we should wait to see
if they can get out on their own, for now.
80
00:07:26,140 --> 00:07:27,850
How long should we wait?
81
00:07:28,240 --> 00:07:31,510
How about, while we eat and take a break?
82
00:07:32,000 --> 00:07:36,760
I used a lot of magic power getting out,
I could use a rest stop.
83
00:07:42,650 --> 00:07:44,940
I guess we've waited enough.
84
00:07:44,940 --> 00:07:46,640
Yes, agreed.
85
00:07:46,640 --> 00:07:47,720
Yeah.
86
00:07:47,720 --> 00:07:50,360
We have to cut it off at some point.
87
00:07:53,340 --> 00:07:55,700
That amber, it's Shizuku-chan!
88
00:07:56,300 --> 00:07:59,070
Yaegashi was the fastest, as I expected.
89
00:07:59,070 --> 00:08:04,130
Yes, Shizuku is reliable.
It's to be expected, in a way.
90
00:08:08,430 --> 00:08:11,000
Where am I... Kaori?
91
00:08:11,400 --> 00:08:14,060
Yes, it's me, Shizuku-chan.
92
00:08:14,610 --> 00:08:15,610
Welcome back.
93
00:08:16,860 --> 00:08:19,570
I see, so I'm back.
94
00:08:21,200 --> 00:08:23,040
Wow, I'm really tired.
95
00:08:23,040 --> 00:08:24,690
You slept in quite a bit.
96
00:08:25,930 --> 00:08:28,480
But I'm glad to see you've made it out.
97
00:08:28,840 --> 00:08:32,100
Huh? Oh... N-Nagumo-kun.
98
00:08:32,610 --> 00:08:35,340
Yes, I'm glad... Too.
99
00:08:37,160 --> 00:08:39,950
Shizuku, what was your dream like?
100
00:08:40,200 --> 00:08:42,520
Huh? What...
101
00:08:42,830 --> 00:08:45,670
It was a regular dream. Nothing special.
102
00:08:45,670 --> 00:08:48,380
Oh yes, what a normal dream it was.
103
00:08:48,380 --> 00:08:51,050
Normal? Who was in it?
104
00:08:52,640 --> 00:08:56,040
Who? Well, everyone! Everyone was there!
105
00:08:57,360 --> 00:08:58,240
I see.
106
00:09:01,960 --> 00:09:04,390
Me, a pretty princess? Impossible.
107
00:09:04,820 --> 00:09:07,340
Besides, why would the prince be...
108
00:09:09,680 --> 00:09:11,040
I'm counting on you, Kaori.
109
00:09:11,320 --> 00:09:14,230
Don't disintegrate their bodies.
110
00:09:14,230 --> 00:09:15,740
Yes, it's fine.
111
00:09:16,250 --> 00:09:20,320
I won't lose control
as long as I'm out of combat.
112
00:09:22,180 --> 00:09:22,910
Disintegrate.
113
00:09:28,520 --> 00:09:31,320
Huh? Kaori? Shizuku?
114
00:09:31,920 --> 00:09:33,600
I thought I was with you two...
115
00:09:33,880 --> 00:09:38,270
Wha? Where am I? I thought I was...
116
00:09:38,840 --> 00:09:41,230
Eri?! Huh?
117
00:09:41,720 --> 00:09:44,350
Wait... Where's Eri?
118
00:09:45,720 --> 00:09:46,930
Suzu-chan...
119
00:09:47,770 --> 00:09:50,050
It is what it is, I guess.
120
00:09:52,630 --> 00:09:54,130
Are you three alright?
121
00:09:55,180 --> 00:09:58,950
Amanogawa, Taniguchi.
There's no time for reflection.
122
00:10:01,250 --> 00:10:02,160
Prepare yourselves.
123
00:10:02,410 --> 00:10:06,620
Otherwise, your hopes will really be lost.
124
00:10:06,980 --> 00:10:10,300
Y-Yeah, I know.
125
00:10:10,460 --> 00:10:12,200
You're right. Yes!
126
00:10:27,550 --> 00:10:29,650
Looks like we're all here this time.
127
00:10:29,650 --> 00:10:31,470
Hajime, any imposters?
128
00:10:32,000 --> 00:10:34,160
No, seems okay.
129
00:10:34,640 --> 00:10:38,130
Hmm. Something feels bad.
130
00:10:38,130 --> 00:10:42,070
Yeah, it's like the time we were
ambushed in the Great Orcus Labyrinth.
131
00:10:42,070 --> 00:10:43,120
Yes.
132
00:10:43,120 --> 00:10:45,450
And it's not like there's
any sign of monsters nearby.
133
00:10:45,730 --> 00:10:49,650
I wouldn't bet on nothing happening, but...
134
00:10:50,520 --> 00:10:52,360
Hmm? Rain?
135
00:10:52,690 --> 00:10:55,360
Yeah, it's starting up.
136
00:10:56,070 --> 00:10:57,840
But we're inside the great tree!
137
00:10:58,680 --> 00:10:59,300
Yue!
138
00:10:59,300 --> 00:11:01,050
Yes. Herem!
139
00:11:09,090 --> 00:11:10,770
Nagumo-kun, the surroundings...
140
00:11:11,060 --> 00:11:12,450
Slimes?
141
00:11:12,450 --> 00:11:16,190
What kind of stealth is this?
Not even my Demon Eye could detect them!
142
00:11:17,080 --> 00:11:19,110
Nagumo! They're coming
from beneath our feet!
143
00:11:20,160 --> 00:11:22,380
Whoa! Disintegrate!
144
00:11:24,710 --> 00:11:27,320
Damn it, stop sticking!
145
00:11:29,890 --> 00:11:31,640
Hey, Ryutarou, watch it!
146
00:11:31,640 --> 00:11:33,400
You got it all over us!
147
00:11:36,600 --> 00:11:40,570
I got goop all over me. Feels gross.
148
00:11:48,660 --> 00:11:52,050
Damn it! Are you alright, Shizuku—
149
00:11:52,710 --> 00:11:54,800
Yes, I'm fine, Kouki.
150
00:11:55,380 --> 00:11:57,350
These aren't hard to kill at all.
151
00:11:57,720 --> 00:11:59,480
Wait, what's wrong?
152
00:11:59,730 --> 00:12:03,210
Um, no, nothing!
153
00:12:03,210 --> 00:12:04,830
That's right, nothing!
154
00:12:39,410 --> 00:12:42,110
I should wipe their memories later.
155
00:12:46,420 --> 00:12:48,250
Yue, set up a barrier.
156
00:12:48,250 --> 00:12:50,980
I'll incinerate everything,
ceiling to floor.
157
00:12:51,580 --> 00:12:52,450
Got it.
158
00:12:56,650 --> 00:13:02,040
This is for getting nasty stuff all
over Yue and the others!
159
00:13:04,740 --> 00:13:07,040
Very well done, if I may say so myself.
160
00:13:07,040 --> 00:13:08,850
Can I remove the barrier now?
161
00:13:08,850 --> 00:13:11,300
No, keep it up for just a bit longer.
162
00:13:13,840 --> 00:13:14,530
Yue?
163
00:13:28,070 --> 00:13:28,650
Yue?
164
00:13:30,950 --> 00:13:32,330
Hajime...
165
00:13:35,680 --> 00:13:38,530
Hajime, something's wrong...
166
00:13:38,530 --> 00:13:42,180
I really... Really want you now.
167
00:13:43,440 --> 00:13:44,910
Whoa, Yue?
168
00:13:44,910 --> 00:13:47,100
What are you talking about...
169
00:13:47,100 --> 00:13:48,160
What's wrong?
170
00:13:51,670 --> 00:13:56,180
Hajime-san, I'm going crazy.
171
00:13:56,360 --> 00:13:59,600
Wait a minute. Is this...
172
00:14:02,720 --> 00:14:05,320
Hajime-kun, I...
173
00:14:11,710 --> 00:14:14,250
I won't give in...
174
00:14:15,460 --> 00:14:18,880
Damn it! So, this is what
that slime was really for!
175
00:14:24,110 --> 00:14:26,030
Master, are you all right?
176
00:14:26,390 --> 00:14:30,980
It seems like that slime was
actually a powerful aphrodisiac.
177
00:14:31,800 --> 00:14:35,290
It causes extreme pleasure, blocking us
from using even the simplest of magic.
178
00:14:35,640 --> 00:14:40,890
What's troublesome is,
this isn't a slime-based physical effect.
179
00:14:40,890 --> 00:14:43,080
It's actually a psychological effect.
180
00:14:43,410 --> 00:14:45,090
It might take a while,
181
00:14:45,090 --> 00:14:47,910
but with the proper mental effort,
we should be able to overcome it.
182
00:14:47,910 --> 00:14:50,910
Hey, how come you're so calm?
183
00:14:51,890 --> 00:14:55,910
If I remember correctly, you had that
stuff all over you, more than the others,
184
00:14:56,330 --> 00:14:57,800
like you were starring
in a comedy show or something.
185
00:14:58,050 --> 00:15:01,270
My body is under the effect
of the slime as well.
186
00:15:01,270 --> 00:15:05,920
The extreme pleasure rampaging through my
body is preventing me from using magic.
187
00:15:06,660 --> 00:15:10,060
But don't underestimate me.
188
00:15:10,370 --> 00:15:12,490
Who do you think I am, master?
189
00:15:12,840 --> 00:15:13,600
Tio...
190
00:15:13,920 --> 00:15:16,150
I am your lowly humble servant!
191
00:15:16,460 --> 00:15:24,810
This pleasure is nothing compared
to the pleasure through pain dealt from you!
192
00:15:25,180 --> 00:15:27,820
Is that so? That's great, Tio-san...
193
00:15:27,820 --> 00:15:29,920
Or rather, Miss Klarus.
194
00:15:30,130 --> 00:15:34,150
Seriously great. Could you
stay away from me please?
195
00:15:34,600 --> 00:15:37,410
He's using the polite form on me!
And calling me by my clan name!
196
00:15:37,410 --> 00:15:39,800
The distance is so far!
197
00:15:40,470 --> 00:15:44,030
Treating me like he doesn't know me, now?!
198
00:15:44,030 --> 00:15:46,350
Oh no, I'm losing myself in the pleasure...
199
00:15:46,350 --> 00:15:48,170
Yue, Shea, Kaori.
200
00:15:48,500 --> 00:15:52,210
I know some stupid
monster can't control you.
201
00:15:52,750 --> 00:15:55,700
You're still sane, right?
202
00:15:56,820 --> 00:15:57,760
Of course.
203
00:15:58,990 --> 00:16:00,400
Yes, sir!
204
00:16:00,830 --> 00:16:03,300
I'm fine... I know!
205
00:16:03,950 --> 00:16:07,180
This is probably another thing
that can't be cured with magic.
206
00:16:07,550 --> 00:16:10,260
That said, we have Ambrosia.
207
00:16:10,800 --> 00:16:11,760
Do you want to try it?
208
00:16:12,280 --> 00:16:13,920
No. No need.
209
00:16:13,920 --> 00:16:14,870
I don't need it.
210
00:16:14,870 --> 00:16:15,920
No thanks.
211
00:16:23,090 --> 00:16:26,620
In the end, the six of us...
212
00:16:26,850 --> 00:16:29,950
Me, Yue, Shea, Tio, Kaori
and Yaegashi were able to withstand it.
213
00:16:31,560 --> 00:16:35,400
Nagumo... Sorry to trouble you.
214
00:16:36,100 --> 00:16:39,440
You saved me, Nagumo. Thanks, seriously.
215
00:16:42,080 --> 00:16:45,600
Suzu, let's forget about it.
It couldn't be helped.
216
00:16:46,000 --> 00:16:47,630
Shizu-Shizu...
217
00:16:48,310 --> 00:16:52,180
We're underground,
that's for certain, but...
218
00:16:52,180 --> 00:16:53,090
The great tree?
219
00:16:53,090 --> 00:16:55,290
I suppose so.
220
00:16:55,290 --> 00:16:58,860
Does that mean we're
underneath the great tree?
221
00:16:58,860 --> 00:17:02,320
But if that's the case, the great
tree we saw on the surface was...
222
00:17:02,320 --> 00:17:03,160
Hmm.
223
00:17:03,160 --> 00:17:06,890
There's no doubt that this
is Uralt, the great tree.
224
00:17:07,230 --> 00:17:10,020
Since there are branches growing
out of the trunk underground,
225
00:17:10,020 --> 00:17:13,010
it must mean that the real roots
are deeper underground.
226
00:17:13,780 --> 00:17:21,580
Naturally, it must mean that what we saw
on the surface was just the tip of the tree.
227
00:17:22,830 --> 00:17:26,270
Who would have thought it was
just a small part of it?
228
00:17:26,670 --> 00:17:30,320
H-How big is it, really?
229
00:17:34,480 --> 00:17:36,080
What's that sound?
230
00:17:40,560 --> 00:17:44,260
Hmm, I can't see. It's too dark.
231
00:17:44,260 --> 00:17:47,560
Let's use Body Strengthening
to improve my vision...
232
00:17:50,720 --> 00:17:52,080
What's wrong, Shea?
233
00:18:13,300 --> 00:18:15,250
Hajime? What's wrong?
234
00:18:15,250 --> 00:18:16,200
Hajime-kun?
235
00:18:16,450 --> 00:18:18,860
Master, are you all right?
236
00:18:20,480 --> 00:18:21,380
The devil...
237
00:18:22,020 --> 00:18:23,120
Devil?
238
00:18:23,360 --> 00:18:25,820
The devil... The devil is there.
239
00:18:27,960 --> 00:18:31,710
Um, by devil, you mean like, a devil?
240
00:18:32,120 --> 00:18:37,440
No, worse, much worse
than the devils of hell.
241
00:18:38,440 --> 00:18:40,370
You know them well yourselves.
242
00:18:42,890 --> 00:18:44,760
The devils in the kitchen...
243
00:18:53,750 --> 00:18:54,990
Why would you show that to us?!
244
00:18:54,990 --> 00:18:57,030
Roaches! So many roaches!
245
00:18:57,030 --> 00:19:01,110
There are millions...
No, tens of millions of them!
246
00:19:02,980 --> 00:19:04,860
Hajime, let's incinerate them!
247
00:19:05,740 --> 00:19:09,050
I don't know. Look at their numbers.
248
00:19:09,210 --> 00:19:11,550
What if a huge swarm
of survivors come flying our way?
249
00:19:28,280 --> 00:19:29,560
Damn it!
250
00:19:32,290 --> 00:19:33,320
Lightning Wyrm!
251
00:19:34,480 --> 00:19:37,400
No! Blow away!
252
00:19:37,870 --> 00:19:40,320
Eek! Disintegrate! Disintegrate!
253
00:19:40,620 --> 00:19:42,750
Stay away from me!
254
00:19:43,190 --> 00:19:44,250
Bring it on!
255
00:19:44,250 --> 00:19:46,280
C-C-Celestial Flash!
256
00:19:48,710 --> 00:19:53,910
T-This is hallowed ground,
h-heathens shall not pass!
257
00:19:53,910 --> 00:19:55,640
Herem!
258
00:20:06,750 --> 00:20:07,960
I'm out...
259
00:20:08,550 --> 00:20:11,390
Suzu! Don't sleep! Sleep and we'll die!
260
00:20:11,730 --> 00:20:13,600
We'll all go insane!
261
00:20:14,860 --> 00:20:17,160
Yue, put up a defense on top.
262
00:20:17,160 --> 00:20:19,320
Yes. I won't let anything get through!
263
00:20:22,250 --> 00:20:26,320
This type of thing keeps
happening in this labyrinth!
264
00:20:26,320 --> 00:20:30,520
Since it assumes you've finished
a few other labyrinths first,
265
00:20:30,520 --> 00:20:33,500
its difficulty is set
several tiers higher, I guess.
266
00:20:33,500 --> 00:20:37,000
Don't just calmly analyze this.
We have to do something!
267
00:20:37,000 --> 00:20:38,650
Kaori, it's fine.
268
00:20:39,890 --> 00:20:43,110
Everything is fine. Those
are just black sesame seeds.
269
00:20:43,360 --> 00:20:44,660
I actually like it.
270
00:20:44,960 --> 00:20:45,640
Black sesame in sweets,
black sesame on rice...
271
00:20:45,640 --> 00:20:49,600
Oh no! Shizuku-chan
is already half-way gone!
272
00:20:49,600 --> 00:20:52,580
Shizuku-chan! Shizuku-chan!
273
00:21:04,070 --> 00:21:05,900
Wait... No way...
274
00:21:06,480 --> 00:21:09,320
Is it constructing a magic circle?!
275
00:21:24,210 --> 00:21:26,280
Damn it, I won't let you!
276
00:21:38,790 --> 00:21:40,280
What was that all about?
277
00:21:42,560 --> 00:21:45,030
Yue, do you...
278
00:21:48,860 --> 00:21:49,440
Yue.
279
00:21:50,980 --> 00:21:52,110
Hajime.
280
00:21:53,000 --> 00:21:56,700
I really hate you right now.
281
00:21:57,670 --> 00:22:01,360
I despise you so much, I could kill you.
282
00:23:33,010 --> 00:23:34,060
Episode 08: Grab Hold of Hope
283
00:23:34,060 --> 00:23:36,760
Next episode, Grab Hold of Hope.20289
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof