All language subtitles for 289-3
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:09,770 --> 00:01:17,650
ใใฎใจๆ่ฟ้ๅใใชใใใใคใฉใผใจๆใฃใฆ ใฆใจ้ใ ใฃใฆใใใ่ไธญใใใฆใปใใ
2
00:01:50,060 --> 00:01:55,540
ใใฃใฑ่ชฐใ่กใฃใฆใใใใจ้ใใญ ๆฌกใใ่
ๅผใฃๅผตใฃใฆใปใใใใ ใใฉใใ
3
00:02:27,480 --> 00:02:32,520
ใใใใจใ ใชใใ่ฉใจใใใใตใผใธใใฆใปใใ
4
00:02:34,140 --> 00:02:40,220
ๆฐๅใ ใชใ ใใฃใฆใใใใฎใใใใ้กใใใพใผใ
5
00:03:03,400 --> 00:03:07,260
ใใๆฐๆใกใใใใใใใใฎใพใพใใ
6
00:03:34,310 --> 00:03:36,310
่
ฐใจใใใฃใฆใใใ?
7
00:04:05,300 --> 00:04:06,000
ใใ
8
00:04:06,560 --> 00:04:07,560
ๆฐๆใกใใ
9
00:04:08,420 --> 00:04:09,180
ใตใ
10
00:04:24,440 --> 00:04:25,700
ใใใใจใ
11
00:04:26,550 --> 00:04:28,290
ใใใใใใใจใใ
12
00:04:30,200 --> 00:04:32,200
ใๅฐปใจใใใฃใฆใใใ?
13
00:04:33,350 --> 00:04:34,050
ใตใต
14
00:04:44,410 --> 00:04:45,630
ใตใตใต
15
00:06:09,230 --> 00:06:09,890
ใปใ
16
00:06:11,130 --> 00:06:12,590
ใ ใฉใ ใฉใใฆใใใงใใใ
17
00:06:14,020 --> 00:06:15,060
ๆญฃ็ดใซใใใช
18
00:06:19,660 --> 00:06:20,160
ใชใใฎ?
19
00:06:28,410 --> 00:06:28,870
ใใ
20
00:06:29,150 --> 00:06:29,730
ใใธใธ
21
00:06:30,200 --> 00:06:32,480
ๆฑใใใกใใฃใใใใ้ขจๅๅ
ฅใฃใฆใใใญ
22
00:06:33,820 --> 00:06:34,840
ใใๅญใงๅพ
ใฃใฆใฆ
23
00:06:59,310 --> 00:07:00,470
ๅพ
ใฃใฆ
24
00:07:02,860 --> 00:07:03,660
ใฉใใใ?
25
00:07:03,660 --> 00:07:04,680
ใใใฎ?
26
00:07:08,600 --> 00:07:13,300
ใ?ไฝ?ๆดใฃใฆใใใ ใจใใปใคใใใชใใจ่ใใฆใใงใใๆฌๅฝใซ
27
00:07:29,200 --> 00:07:35,800
ใใใ ใใใใ้กใใใใใใช ไฝใญไฝใชใใง
28
00:07:48,070 --> 00:07:52,530
ใๆดใฃใฆใใใใใใใชใ ๆฐด็ใใใชใ
29
00:08:44,820 --> 00:08:48,540
ใใใชใซ่ฆใใ้ฃใใ่ฆใใใฎใงใใฃใฆ ใใ
30
00:10:17,380 --> 00:10:23,220
ใซใ่ฆใฆใใฎ ไฟ่จผใกใใใจๆดใฃใฆใใใ?ๆใ
31
00:14:07,990 --> 00:14:10,690
ๆฌก็งใใใใใใ
32
00:14:12,400 --> 00:14:14,080
ๆใใใฆใฆใญ
33
00:14:36,430 --> 00:14:38,750
ๆฐๆใกใใใใ
34
00:16:04,920 --> 00:16:07,740
้ฃในใฆใใใใ
35
00:16:13,480 --> 00:16:16,100
ใใใใฃใใๅ
ๆฐใใใ
36
00:19:22,800 --> 00:19:24,600
ใใ่กใใใใซใชใฃใกใใฃใใงใใ
37
00:20:22,100 --> 00:20:24,340
ๅคงๅฅฝใใชใใฃใฑใใงใใฆใชใใใใ
38
00:20:32,880 --> 00:20:34,280
ใใฃใฑใใงใใฆใใใใญ
39
00:20:41,560 --> 00:20:42,900
ใใฃใใๅ
ๆฐ
40
00:20:46,730 --> 00:20:48,990
่ก?
41
00:21:36,250 --> 00:21:36,570
ไฝ?
42
00:21:36,570 --> 00:21:36,650
ไฝ?
43
00:21:57,950 --> 00:21:58,450
่ฆใใฆใ?ใ?ใ?ใก?ใชใซ?ใใตใตใตใใตใตใต
44
00:22:10,820 --> 00:22:11,320
ใธใธใธ
45
00:22:21,490 --> 00:22:21,990
่ฆใใฆใ?
46
00:22:21,990 --> 00:22:22,490
ใใตใตใต
47
00:22:33,130 --> 00:22:35,130
ใณใใณใใใใใใใชใ?
48
00:22:55,280 --> 00:22:56,280
ๆๆ
ขใงใใชใใใ ใใฆ
49
00:23:00,880 --> 00:23:01,880
ใใใใใ
50
00:23:38,550 --> 00:23:39,550
ใใใ ใใฆ
51
00:23:49,430 --> 00:23:50,430
ใใตใตใต
52
00:23:54,450 --> 00:23:54,950
ใใตใตใต
53
00:23:54,950 --> 00:23:55,450
ใฒใฒใฃ
54
00:24:03,120 --> 00:24:03,620
ใธใธใธ
55
00:24:12,740 --> 00:24:13,240
ใญ
56
00:24:22,720 --> 00:24:23,220
ใใใ
57
00:24:23,700 --> 00:24:25,700
ใกใใฃใจๅ็ซฏใซใใใใใ
58
00:24:26,640 --> 00:24:28,140
ใใฃใกใใใฉใใฉใใฆใใกใใ
59
00:24:33,700 --> 00:24:35,700
ใใใงใใใใญ
60
00:24:39,240 --> 00:24:40,740
ใใใใใใ่กใใ
3783
