All language subtitles for 00346_1
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,950 --> 00:00:14,410
ใใใซใกใฏใๅผใใใ
2
00:00:17,540 --> 00:00:19,400
ใญใใ็งใฎใใจ่ฆใใฆใ?
3
00:00:24,400 --> 00:00:26,680
ใใใใๅงใใใฎๅ้ใฎใใซใซใ ใใ
4
00:00:27,770 --> 00:00:28,710
่ฆใใฆใฆใใใใใ ใ
5
00:00:30,060 --> 00:00:30,620
ๅฌใใใ
6
00:00:36,900 --> 00:00:39,980
ใใใผใไปใๅงใใใใณใณใใ่กใฃใกใใฃใใใใ
7
00:00:42,700 --> 00:00:46,060
ใใฎ้ใซ็งใฏๅผใใใฎใจใใใซ้ใณใซๆฅใใฃใฆใใจใ
8
00:00:54,360 --> 00:00:55,560
ใ?ใใธใซใชใฃใ?
9
00:00:57,540 --> 00:00:58,320
ๅฌใใใ
10
00:01:06,250 --> 00:01:08,090
ไปๆฅใฏไปไฝ่ฆใฆใใฎ?
11
00:01:12,290 --> 00:01:13,230
ใใๆผซ็ปๅฎถใ
12
00:01:15,600 --> 00:01:16,620
ๆผซ็ปใจใๅฅฝใใชใใ ใ
13
00:01:19,400 --> 00:01:21,200
็งใ็ตๆงๆผซ็ปๅฅฝใใชใใ ใใญใ
14
00:01:26,760 --> 00:01:28,120
็งใๅฅฝใใชใฎใฏใ
15
00:01:29,650 --> 00:01:33,170
ใใใใพใใกใใฃใจใใผใฏใชใใกใณใฟใธใผ็ณปใจใ
16
00:01:37,930 --> 00:01:47,170
ใชใใไปๅฅฝใใชๆผซ็ปใใใใ ใใฉใญใฃใฉใฏใฟใผๅฏๆใใฎใซใกใใฃใจๆใๆใใใฃใฆ
ใใใใใฎใจใใใใใใญใใญใใกใใฃใฆใใใใ ใใญ
17
00:01:54,520 --> 00:01:59,860
่ฆใฆใใใฆใใใใฎ็งใฎๅฅฝใใชไฝๅ ใใใ่ฆใใไปๅบฆๆๆณๆใใฆใญ
18
00:02:12,880 --> 00:02:19,540
ใใใซใใฆใๅผใใใชใใ่ฆใชใใใกใซใใฃใใใใชใฃใ? ใ?ใชไฝ?ใใใชใใจใชใใฃใฆ?
19
00:02:34,410 --> 00:02:35,970
ใงใใใฃใกใใขใใใๅฝผๅฅณใจใใใชใใฎ?
20
00:02:40,180 --> 00:02:41,120
ใ?ใใชใใใ
21
00:02:44,370 --> 00:02:46,370
ใใใ็งใ็ซๅ่ฃใใกใใใใช
22
00:02:51,440 --> 00:02:53,280
ใชใใฆใญๅๅ่ซใ ใ
23
00:03:05,930 --> 00:03:08,330
ใญใๅผใใใฏไปใใจใใ?
24
00:03:16,540 --> 00:03:17,580
ใ?ใใใใ
25
00:03:21,500 --> 00:03:24,740
ๆฎๅฟต็งใใใกใผในใใญในใใใใใจๆใฃใใฎใซใช
26
00:03:28,460 --> 00:03:30,780
ใ?ใ?ๅผใใ็
งใใฆใใงใใ
27
00:03:32,220 --> 00:03:33,500
้ก่ตคใใชใฃใฆใใ
28
00:03:35,980 --> 00:03:37,160
ใใใใ
29
00:03:45,490 --> 00:03:48,110
ใญในใใใใจใใใใจใฏใฉใใใใฎ?
30
00:03:54,140 --> 00:03:54,900
็ทใฎใ
31
00:03:57,000 --> 00:04:00,440
ๅฝผๅฅณใใใใจใฏใใใใฉไปใฏใใชใใฃใฆใใจใชใใ
32
00:04:38,230 --> 00:04:44,270
ใญใผใใใใใ็งใใใ็ฎใ ใฃใฆใชใใง ใๅงใใใซใใฌใกใใใใใใใงใ
33
00:05:30,170 --> 00:05:37,630
ๅผใใใฏใซใก่ฆใฆใใกใใกใใใจ่ฆใฆ ๅคงไธๅคซใชใๅบใใฆใฟใฆใใกใใฃใจๅบใใฆ
34
00:06:43,040 --> 00:06:52,360
ใชใซ็ทๅผตใใฆใใฎใ ใๅงใกใใใฎๅ้ใจ
ใญในใใกใใฃใๆฐๆใกใฏใปใไธๅ่ๅบใใฆใใใๅคงไบบใฎใญในใ ใ
35
00:07:37,710 --> 00:07:39,170
ใญใใณใฃใใใใ?
36
00:07:59,490 --> 00:08:00,850
ใญใๅๅฟ่ฏใใ
37
00:08:06,400 --> 00:08:07,560
ใญในใใใใ
38
00:08:34,720 --> 00:08:36,580
ใญใใจใใใๅผใใ
39
00:08:39,340 --> 00:08:41,980
ใใฃใใใ็งใฎ่ฐท้ใฐใฃใใ่ฆใฆใชใ?
40
00:08:51,650 --> 00:08:53,310
ใญใ้กใใใใกใใใกใ ใ
41
00:08:56,860 --> 00:08:59,020
็งใฎ่ฐท้ๆฐใซใชใฃใกใใฃใใใ
42
00:09:09,560 --> 00:09:10,600
ใปใ่ฆใฆใใใ
43
00:09:16,160 --> 00:09:17,180
ใใใช็
งใใกใใฃใ
44
00:09:19,280 --> 00:09:20,260
ใใใใ
45
00:09:36,180 --> 00:09:38,120
ใใใใใญใใญใใฆใใงใใ
46
00:09:43,090 --> 00:09:44,290
ใญใ่งฆใฃใฆใฟใใ?
47
00:09:59,220 --> 00:10:01,220
ใปใ็งใฎใใฃใฑใ่งฆใใใใใงใใ
48
00:10:14,370 --> 00:10:15,690
่งฆใฃใฆใใใใใ ใ
49
00:10:29,780 --> 00:10:31,900
ใใใๅงใใๅธฐใฃใฆใใกใใฃใใญ
50
00:10:34,480 --> 00:10:35,980
ไปๆฅใฏใใใใใใพใงใ ใญ
3991
