All language subtitles for [Hindi (auto-generated)] Megha Barsenge _ मेघा बरसेंगे _ Episode 3 _ 08 August 24 [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,230 --> 00:00:06,240 [संगीत] 2 00:00:07,640 --> 00:00:11,400 पढा कह रहे थे कि कॉल करूंगा कॉल करूंगा 3 00:00:11,400 --> 00:00:14,440 अभी तक एक बार भी कॉल नहीं किया है बस वेट 4 00:00:14,440 --> 00:00:15,760 कराए जा रहे 5 00:00:15,760 --> 00:00:19,960 हैं यह भी तो हो सकता है कि बिजी 6 00:00:19,960 --> 00:00:24,800 हो मैं कॉल करूं क्या 7 00:00:24,950 --> 00:00:32,079 [संगीत] 8 00:00:32,079 --> 00:00:34,399 पता नहीं क्या सोचेंगे बोलेंगे बड़ी शेप 9 00:00:34,399 --> 00:00:35,530 हो रही है नहीं 10 00:00:35,530 --> 00:00:44,560 [संगीत] 11 00:00:45,320 --> 00:00:49,920 नहीं हेलो तू बड़ी बेचैन लग रही है सब ठीक 12 00:00:49,920 --> 00:00:51,000 है 13 00:00:51,000 --> 00:00:55,719 ना नहीं नहीं मुझे लगा कि मनोज जी है बेटा 14 00:00:55,719 --> 00:01:01,000 जी तू तो गई बेबी डॉल मेरा नाम सोनम है एस 15 00:01:01,000 --> 00:01:05,319 ओ एन ए एम अच्छा जी जहां से तू खत्म होती 16 00:01:05,319 --> 00:01:10,040 है ना बेबी डॉल एस ओ एन ए एम उस एम से ना 17 00:01:10,040 --> 00:01:15,560 मनोज जी का नाम शुरू हो है एम ए एन ओ जे 18 00:01:15,560 --> 00:01:20,000 मनोज जी आई ल समझ अच्छा इसका मतलब पूरी 19 00:01:20,000 --> 00:01:23,759 रात तूने करवट में बदली 20 00:01:24,079 --> 00:01:26,280 है 21 00:01:26,280 --> 00:01:30,000 क्यों मैं तो मैं तो फैल के सोई थी बेटा 22 00:01:30,000 --> 00:01:33,680 जी जिस कोल में आप पढ़ते हो ना वहां के 23 00:01:33,680 --> 00:01:38,000 हेड मास्टर हैं हम उसका कोल आया क्या यार 24 00:01:38,000 --> 00:01:41,759 सोनम अभी तक कॉल ही नहीं आया उनका तो तू 25 00:01:41,759 --> 00:01:45,320 कर ले ना मैं नहीं नहीं मैं नहीं कर रही 26 00:01:45,320 --> 00:01:47,840 पता नहीं क्या सोचेंगे अच्छा रुक जा मैं 27 00:01:47,840 --> 00:01:51,200 कर रही हूं हां नहीं नहीं पागल है तू तू 28 00:01:51,200 --> 00:01:53,840 नहीं करेगी कॉल सुन या तो तू कर ले नहीं 29 00:01:53,840 --> 00:01:56,119 तो मैं करने वाली हूं अरे पागल कम से कम 30 00:01:56,119 --> 00:01:58,640 मैसेज तो 31 00:01:58,640 --> 00:02:00,680 कर कर 32 00:02:00,680 --> 00:02:03,640 हा मैं कर रही 33 00:02:03,640 --> 00:02:07,920 हूं नहीं करेगी कर रही हूं कर रही हूं 34 00:02:07,920 --> 00:02:10,560 बाबा 35 00:02:16,400 --> 00:02:21,840 जी किया तूने हां कर 36 00:02:25,280 --> 00:02:26,840 दिया 37 00:02:26,840 --> 00:02:30,200 सोनम मैसेज तो कर दिया 38 00:02:30,200 --> 00:02:33,879 क्या होगा यार बेबी डॉल मैसेज करने से ना 39 00:02:33,879 --> 00:02:36,239 प्रेगनेंट नहीं 40 00:02:36,239 --> 00:02:39,360 होते पागल हो गए बकवास करे जा रहे चपड़ 41 00:02:39,360 --> 00:02:44,200 मार देनी है चल रख फोन 42 00:02:44,300 --> 00:02:59,009 [संगीत] 43 00:03:00,360 --> 00:03:04,599 ये देखिए आधी पोनी पिक्चर्स है अजीब अजीब 44 00:03:04,599 --> 00:03:07,080 एंगल से सीसीटीवी ग्रैब्स मिले हैं किसी 45 00:03:07,080 --> 00:03:11,440 में कैप पहनी है तो किसी होड़ी एक भी 46 00:03:11,440 --> 00:03:13,239 क्लीन पिक्चर नहीं हमारे पास हमारे 47 00:03:13,239 --> 00:03:15,599 डेटाबेस 48 00:03:17,200 --> 00:03:20,680 में आजकल दुनिया में इंटरनेट चल रहा है 49 00:03:20,680 --> 00:03:23,480 सिर्फ इंटरनेट अब मुझे देखो रिले बनाती 50 00:03:23,480 --> 00:03:26,480 हूं मैं इतनी बड़ी इनफ्लुएंसर हूं मेघा 51 00:03:26,480 --> 00:03:29,840 बिटिया का ब्याह कहां तय हुआ शादी ब्या डट 52 00:03:29,840 --> 00:03:33,000 कम से हां एक नंबर का दूला है सीधा 53 00:03:33,000 --> 00:03:36,360 जार्जिया से जार्जिया से हां बुआ जीी आप 54 00:03:36,360 --> 00:03:39,000 भी जाएंगे जार्जिया अरे नहीं नहीं मैंने 55 00:03:39,000 --> 00:03:42,200 तो कनेडा जाना है कनेडा हां और 56 00:03:42,200 --> 00:03:45,680 हिसाब अरे मेगा बिटिया कौन सी कल चली जा 57 00:03:45,680 --> 00:03:49,439 रही है ओए फिक्र ना कर मैं हूं ना मैं 58 00:03:49,439 --> 00:03:51,599 नहीं करना अब सारा हिसाब लेकिन दीदी के 59 00:03:51,599 --> 00:03:55,200 जाने के बाद शाम को आ जाना पैसे लेने चलो 60 00:03:55,200 --> 00:03:59,799 चलो अरे प्रसाद ले ले सकाल 61 00:04:03,120 --> 00:04:08,439 री जी ठीक है ठीक है जा 62 00:04:10,000 --> 00:04:12,760 [संगीत] 63 00:04:12,760 --> 00:04:15,760 र 64 00:04:20,279 --> 00:04:25,160 सुन बेस्ट ऑफ लक 65 00:04:27,240 --> 00:04:31,160 ते ये देखिए आधी पनी पिक्चर्स है अजीब 66 00:04:31,160 --> 00:04:33,160 अजीब एंगल से सीसीटीवी ग्रैब्स मिले किसी 67 00:04:33,160 --> 00:04:36,000 में कैप पहनी है किसी में हुडी एक भी 68 00:04:36,000 --> 00:04:38,120 क्लीन पिक्चर नहीं हमारे पास हमारे डेटा 69 00:04:38,120 --> 00:04:40,400 बेस 70 00:04:41,650 --> 00:04:52,320 [संगीत] 71 00:04:52,320 --> 00:04:56,600 में मनोज जी का सोशल प्रोफाइल लॉक है हे 72 00:04:56,600 --> 00:05:01,160 वाहेगुरु यह चल क्या रहा है 73 00:05:10,880 --> 00:05:13,520 चल भाई पापा जी एक 74 00:05:13,520 --> 00:05:16,400 सेकंड आज आप इतनी बड़ी डिलीवरी के लिए जा 75 00:05:16,400 --> 00:05:20,800 रहे हो और ऐसे सुखे मुह कोई ल हुई यह लो 76 00:05:20,800 --> 00:05:25,680 दही शक्कर खाओ सतनाम श्री 77 00:05:25,680 --> 00:05:28,919 वाहेगुरु देखना आज ना सब कुछ ठीक हो जाना 78 00:05:28,919 --> 00:05:31,759 है अरदास लगा दिया नहीं मैंने कि आज के 79 00:05:31,759 --> 00:05:34,160 बाद अंबरसर के हर दरवाजे की घंटी से सिर्फ 80 00:05:34,160 --> 00:05:37,240 एक ही आवाज आनी चाहिए दरवाजे पर कोई है 81 00:05:37,240 --> 00:05:41,120 दरवाज पर कोई है त काटे ब में मार्केट आया 82 00:05:41,120 --> 00:05:45,240 साथ में कुल्फी खाएंगे मेरी बेटी और 83 00:05:45,240 --> 00:05:48,790 मैं चलो बाजी 84 00:05:48,790 --> 00:05:50,730 [संगीत] 85 00:05:50,730 --> 00:05:53,839 [प्रशंसा] 86 00:05:57,670 --> 00:05:59,800 [संगीत] 87 00:05:59,800 --> 00:06:01,639 छोटा छोटा काट प 88 00:06:01,639 --> 00:06:04,880 जाइ फिर इसमें ना हल्दी नमक और मसाले डाल 89 00:06:04,880 --> 00:06:07,560 के धूप में सुखाए मे इससे भी 90 00:06:07,560 --> 00:06:11,890 छोटा ठीक है कोशिश करती 91 00:06:11,890 --> 00:06:14,599 [संगीत] 92 00:06:14,599 --> 00:06:18,400 हूं मेका दी किसी का फोन आना है 93 00:06:18,400 --> 00:06:20,240 क्या 94 00:06:20,240 --> 00:06:25,120 फोन मतलब हा आ भी सकता है फोन का तो काम 95 00:06:25,120 --> 00:06:29,590 ही आना सही बात है 96 00:06:29,590 --> 00:06:32,639 [संगीत] 97 00:06:32,639 --> 00:06:34,479 गली में कोई हन बजा रहा है 98 00:06:34,479 --> 00:06:36,460 ना मैं देख के आती 99 00:06:36,460 --> 00:06:48,320 [संगीत] 100 00:06:52,080 --> 00:06:55,400 हूं सर 101 00:06:56,479 --> 00:06:59,879 जी य स्केचेस मैंने आपको मेल कर दिए आसपास 102 00:06:59,879 --> 00:07:03,400 के थानों में फॉरवर्ड कर देना ठीक है 103 00:07:03,879 --> 00:07:07,800 सर सर जी हम कुछ पूछना था जी इस केस के 104 00:07:07,800 --> 00:07:08,320 बारे में 105 00:07:08,320 --> 00:07:11,350 [संगीत] 106 00:07:15,970 --> 00:07:22,759 [संगीत] 107 00:07:22,759 --> 00:07:25,960 जी क्या 108 00:07:27,840 --> 00:07:31,520 हुआ ओ 109 00:07:31,879 --> 00:07:36,680 होए मनोज जीजू क्या कर रही है तू पागल है 110 00:07:36,680 --> 00:07:40,000 क्या यह सब तेरा प्लान था ना यार सोनम 111 00:07:40,000 --> 00:07:41,639 मैंने तुझे मना किया था फिर भी खड़ जा 112 00:07:41,639 --> 00:07:44,000 कुड़िए मैंने कोई प्लान शन नहीं किया बस 113 00:07:44,000 --> 00:07:46,440 मालूम किया कि पास वाली गली में जीजू का 114 00:07:46,440 --> 00:07:49,240 जिम है और इसी टाइम आते हैं बस अरे वाह 115 00:07:49,240 --> 00:07:51,460 व्ट अ प्लेजट 116 00:07:51,460 --> 00:07:55,120 [संगीत] 117 00:07:55,120 --> 00:07:58,240 सरप्राइज क्या बात है लस्सी और पराठे पेट 118 00:07:58,240 --> 00:08:01,680 प्यार नहीं जानता जीज अगर कुछ जानता है तो 119 00:08:01,680 --> 00:08:03,199 वो है 120 00:08:03,199 --> 00:08:08,599 भूख चुप आप पराठा खाइए 121 00:08:09,280 --> 00:08:13,440 ना सॉरी मेरा मतलब सत श्री अकाल जी सत 122 00:08:13,440 --> 00:08:15,639 श्री 123 00:08:16,599 --> 00:08:19,879 अकाल ओ कितना जरूरी काम याद आ गया आप 124 00:08:19,879 --> 00:08:23,199 दोनों बैठिए और मैं जाती हूं बाय अरे मैं 125 00:08:23,199 --> 00:08:24,840 कैसे जाऊंगी अरे इफ यू डोंट माइंड मैं 126 00:08:24,840 --> 00:08:28,199 आपको छोड़ दूंगा 127 00:08:29,879 --> 00:08:32,199 आइए 128 00:08:33,070 --> 00:08:36,139 [संगीत] 129 00:08:36,599 --> 00:08:41,120 बैठिए आप पराठे खाइए ना नहीं अभी अभी मैं 130 00:08:41,120 --> 00:08:43,279 जिम करके निकला हूं यह खाऊंगा तो पेट गाली 131 00:08:43,279 --> 00:08:46,560 देगा थोड़ा सा अनहेल्दी हो जाएगा ना हां 132 00:08:46,560 --> 00:08:49,760 मुझे भी लगा यह पराठे चठे ना सेहत के लिए 133 00:08:49,760 --> 00:08:53,440 अच्छे नहीं होते मैं भी नहीं 134 00:08:54,000 --> 00:08:55,640 खाती 135 00:08:55,640 --> 00:08:59,640 या राइट हमारे पास ये उस बंदे का फोटो तो 136 00:08:59,640 --> 00:09:03,360 है भी और नहीं भी है तो जी फिर हम उसे 137 00:09:03,360 --> 00:09:06,279 ढूंढेंगे कैसे जिन 13 बच्चियों को उसने 138 00:09:06,279 --> 00:09:09,000 बेवकूफ बनाया है सर अगर हम उन 13 बच्चियों 139 00:09:09,000 --> 00:09:12,680 को किसी अच्छे स्केच आर्टिस्ट से मिलए और 140 00:09:12,680 --> 00:09:16,519 एक स्केच बना ले उस बंदे का तो जी थोड़ी 141 00:09:16,519 --> 00:09:19,800 आसानी हो जाती है ना जी आपने स्केचेस 142 00:09:19,800 --> 00:09:22,079 देखनी 143 00:09:22,399 --> 00:09:31,959 है एक दो तीन चार पांच छ 144 00:09:31,959 --> 00:09:35,200 सात सात अलग-अलग स्केचेस है हमारे 145 00:09:35,200 --> 00:09:37,800 पास सभी लड़कियों ने अलग-अलग डिस्क्रिप्शन 146 00:09:37,800 --> 00:09:39,600 दिए है इसलिए तो पता नहीं चल पा रहा है कि 147 00:09:39,600 --> 00:09:41,640 यह एक बंदा है जो भेस बदलकर लड़कियों को 148 00:09:41,640 --> 00:09:43,600 और उनकी फैमिली को बेवकूफ बनाता है या एक 149 00:09:43,600 --> 00:09:45,440 बहुत बड़ा गिरो 150 00:09:45,440 --> 00:09:48,579 [संगीत] 151 00:09:49,079 --> 00:09:51,480 है 152 00:09:51,480 --> 00:09:54,640 नू क्या हुआ 153 00:09:54,640 --> 00:09:58,399 देखा क्या तुम्हारी तरफ से एक सवाल उड़ता 154 00:09:58,399 --> 00:09:59,520 हुआ 155 00:09:59,520 --> 00:10:00,839 [संगीत] 156 00:10:00,839 --> 00:10:05,079 मेरी तरफ आ रहा है और सवाल क्या है कि कल 157 00:10:05,079 --> 00:10:08,680 रात को मैंने तुम्हे कॉल क्यों नहीं 158 00:10:08,680 --> 00:10:11,880 किया 13 लड़कियों से 13 अलग अलग मोबाइल 159 00:10:11,880 --> 00:10:14,800 नंबर्स मिले हैं सारे अंडर सर्वेस है उसम 160 00:10:14,800 --> 00:10:17,880 से 12 बंद है और एक कुछ दिनों से चालू है 161 00:10:17,880 --> 00:10:20,240 जिसका लास्ट नोन लोकेशन 48 घंटे पहले 162 00:10:20,240 --> 00:10:22,760 अमृतसर 163 00:10:22,760 --> 00:10:26,360 था इसलिए मैं आपके 164 00:10:26,880 --> 00:10:30,040 सामने बंद है 165 00:10:30,040 --> 00:10:33,959 वो नंबर आप मुझे दे सकते हैं 166 00:10:39,920 --> 00:10:42,399 प्लीज 167 00:10:42,399 --> 00:10:45,920 जी धोखा दे दिया मेरे फोन ने मुझे नेटवर्क 168 00:10:45,920 --> 00:10:47,920 ही नहीं था तुम्हें तो पता ना कि आजकल 169 00:10:47,920 --> 00:10:50,320 मेरा फोन कितनी प्रॉब्लम दे रहा 170 00:10:50,320 --> 00:10:54,399 है वैसे तुम सोच रही 171 00:10:54,399 --> 00:10:57,959 होगी मनोज कैसा इंसान है अपनी बात पर खरा 172 00:10:57,959 --> 00:11:01,200 ही नहीं उतरा 173 00:11:03,210 --> 00:11:04,959 [संगीत] 174 00:11:04,959 --> 00:11:07,399 चेक करके देखती हूं कहीं ये नंबर मनो जी 175 00:11:07,399 --> 00:11:08,700 का तो नहीं 176 00:11:08,700 --> 00:11:11,969 [संगीत] 177 00:11:15,279 --> 00:11:17,040 है 178 00:11:17,040 --> 00:11:21,000 वाहेगुरु तेरा लाख लाख शुक्र 179 00:11:21,000 --> 00:11:24,680 है फि मुह तेरे त भले इंसान का इंप्रेशन 180 00:11:24,680 --> 00:11:28,079 एवे खराब करने लगा हुआ था तुझे पता तो है 181 00:11:28,079 --> 00:11:32,600 वो इतनी इंपोर्टेंट बात पर खरे 182 00:11:33,180 --> 00:11:36,880 [संगीत] 183 00:11:36,880 --> 00:11:40,040 उतर मनोज 184 00:11:40,040 --> 00:11:45,440 जी आपने मेरी थानेदारनी पापा जी बुआ जी 185 00:11:45,440 --> 00:11:46,800 सबसे माफी 186 00:11:46,800 --> 00:11:50,880 मांगली यह बिना सोचे कि समाज वाले क्या 187 00:11:50,880 --> 00:11:54,839 बोलेंगे रंजीता जी हा 188 00:11:54,839 --> 00:11:57,839 जी यह तो वो 1 नंब है जिनके बारे में हम 189 00:11:57,839 --> 00:11:59,800 जानते हैं 190 00:11:59,800 --> 00:12:01,279 यह बंदा या ये 191 00:12:01,279 --> 00:12:04,600 गिरो और कितने सिम कार्ड यूज कर रहा 192 00:12:04,600 --> 00:12:08,340 है इसका मैं आईडिया भी 193 00:12:08,340 --> 00:12:09,880 [संगीत] 194 00:12:09,880 --> 00:12:13,199 नहीं मैंने कोई ग्रेट काम नहीं किया मैं 195 00:12:13,199 --> 00:12:15,760 हमेशा सही को सही बोलता हूं और गलत को 196 00:12:15,760 --> 00:12:18,839 गलत एक बात बोलू तुम्हें मेरे जैसे बहुत 197 00:12:18,839 --> 00:12:21,800 मिल जाएंगे लेकिन मुझे तुम्हारे जैसी 198 00:12:21,800 --> 00:12:25,990 लड़की मिलना बहुत मुश्किल है 199 00:12:25,990 --> 00:12:30,350 [संगीत] 200 00:12:30,360 --> 00:12:32,320 चले 201 00:12:32,320 --> 00:12:35,040 कहां फिलहाल तो अपने ससुराल यानी कि 202 00:12:35,040 --> 00:12:37,320 तुम्हारे घर छोड़ सकता 203 00:12:37,320 --> 00:12:41,720 हूं ओ हा मुझे तो पापा जी ने बुलाया 204 00:12:41,720 --> 00:12:46,639 था मैं तो बहुत लेट हो गई मैं कैसे जाऊ 205 00:12:46,639 --> 00:12:49,880 रिलक्स मेरी बाइक उस तरफ भी जाती है छोड़ 206 00:12:49,880 --> 00:12:51,640 देता हूं 207 00:12:51,640 --> 00:13:26,240 [संगीत] 208 00:13:26,240 --> 00:13:29,600 अ खराबी क्या है इनमें हां बच तो रही है 209 00:13:29,600 --> 00:13:31,240 यही प्रॉमिस किया था 210 00:13:31,240 --> 00:13:35,480 मैंने 00 बल मंगवाए थे मैंने आपके ऑर्डर प 211 00:13:35,480 --> 00:13:38,480 ढ लाख रप लग गए मेरे यय तो आपको लेने ही 212 00:13:38,480 --> 00:13:42,800 पड़ेंगे पाजी य ना लू तो गलत बात है ना 213 00:13:42,800 --> 00:13:46,240 फिर मैं पुलिस के पास जाकर कंप्लेंट कर 214 00:13:46,240 --> 00:13:48,720 दूंगा ओ जा जहां जाना है जा पुलिस के पास 215 00:13:48,720 --> 00:13:51,160 जा जहां मर्जी जा लेकिन मेरे पैसे 00 यहां 216 00:13:51,160 --> 00:13:53,639 देके जा क्यों व तो ऑर्डर नहीं खर्च हो गए 217 00:13:53,639 --> 00:13:55,519 ना अब आप मु कर रहे हो तो मैं क्यों पैसे 218 00:13:55,519 --> 00:14:00,199 लौटा तेरी ऐसी की तैसी 219 00:14:03,480 --> 00:14:08,920 क्या थैंक यू मनोज जी अब मैं चलती हूं 220 00:14:08,920 --> 00:14:11,079 मेगा ऐसे 221 00:14:11,079 --> 00:14:13,680 नहीं 222 00:14:13,680 --> 00:14:20,040 मतलब मतलब यह कि पहले मुझे मनोज बुलाओ वही 223 00:14:20,040 --> 00:14:23,720 तो बोला मनोज जी जो लाइफ पार्टनर होते हैं 224 00:14:23,720 --> 00:14:27,279 ना वो बराबरी के हिस्सेदार होते हैं मैंने 225 00:14:27,279 --> 00:14:30,800 तुम्हें मेगा बोला तुम झे क्या 226 00:14:30,800 --> 00:14:32,610 बोलगी 227 00:14:32,610 --> 00:14:44,800 [संगीत] 228 00:14:44,800 --> 00:14:47,800 मनोज 229 00:14:52,360 --> 00:14:54,740 रि 230 00:14:54,740 --> 00:14:58,039 [संगीत] 231 00:14:58,040 --> 00:15:01,190 मनोज हो हो 232 00:15:01,190 --> 00:15:15,360 [संगीत] 233 00:15:15,360 --> 00:15:17,840 हो 234 00:15:17,840 --> 00:15:23,959 [संगीत] 235 00:15:23,959 --> 00:15:26,519 रे ये कोई तरीका है मैंने आपको ऑर्डर 236 00:15:26,519 --> 00:15:28,480 डिलीवर किया है ना तो फिर ये ये क्या क्या 237 00:15:28,480 --> 00:15:31,680 है घटिया माल है तेरा मैंने नहीं लेना 238 00:15:31,680 --> 00:15:34,079 मैंने दुकानदारी खराब करनी है जा निक यहां 239 00:15:34,079 --> 00:15:37,440 से पैसे 500 मेरे वापस करके जा मैंने कहा 240 00:15:37,440 --> 00:15:40,639 ना एडवांस के पैसे मैं नहीं लौटा 241 00:15:40,639 --> 00:15:46,279 आऊंगा ओके क्या बात क्या बात 242 00:15:46,279 --> 00:15:51,040 हु मैं डर के पैसे नहीं लटा 243 00:15:52,400 --> 00:15:55,549 [संगीत] 244 00:15:55,900 --> 00:15:56,700 [प्रशंसा] 245 00:15:56,700 --> 00:16:06,470 [संगीत] 246 00:16:06,959 --> 00:16:11,480 उतर उतर ठीक तो 247 00:16:12,360 --> 00:16:15,399 होना हिमत कैसे हुई इनके आपको हाथ लगाने 248 00:16:15,399 --> 00:16:20,360 की अरे आ लगान देख मैं भी देखता हं कौन आग 249 00:16:20,360 --> 00:16:22,600 लगाता है मेरी दुकान को हाथ कैसे लगाया 250 00:16:22,600 --> 00:16:24,840 आपने मेरे पापा जी को 251 00:16:24,840 --> 00:16:31,800 [संगीत] 252 00:16:31,800 --> 00:16:34,959 मेरे बहुत पैसे लग गए यार इसमें यार घटिया 253 00:16:34,959 --> 00:16:37,639 माल नहीं है एक बार देख ना दुकान में लगा 254 00:16:37,639 --> 00:16:40,880 के मेरी बेटी की शादी भी होई है ओ काके बा 255 00:16:40,880 --> 00:16:45,000 निका इनको अरे या 256 00:16:47,890 --> 00:16:51,960 [संगीत] 257 00:16:55,500 --> 00:16:59,340 [संगीत] 258 00:17:01,160 --> 00:17:04,839 इनकी बेटी के साथ मेरी शादी होने वाली 259 00:17:05,199 --> 00:17:08,170 है पापा जी है 260 00:17:08,170 --> 00:17:10,839 [संगीत] 261 00:17:10,839 --> 00:17:14,439 मेरे आपकी उम्र का लिहाज कर रहा हूं वरना 262 00:17:14,439 --> 00:17:17,839 मुंह तोड़ देता आपका ओ भाई साहब मैंने 263 00:17:17,839 --> 00:17:21,039 लेने इनसे 00 हज वो मुझे दिला दो और इनका 264 00:17:21,039 --> 00:17:24,799 और मेरा खत्म मैंने तो अकाउंट नंबर बोलिए 265 00:17:24,799 --> 00:17:27,160 क्या कर रहे हो आप नहीं नहीं पुत नहीं 266 00:17:27,160 --> 00:17:29,679 बिल्कुल नहीं मैं नहीं हूं दू या नहीं 267 00:17:29,679 --> 00:17:32,200 बिल्कुल नहीं आप मुझे पुतर बोलते हैं बेटा 268 00:17:32,200 --> 00:17:34,330 बोलते हैं और बेटे का फर्ज ही निभाने 269 00:17:34,330 --> 00:17:39,840 [संगीत] 270 00:17:39,840 --> 00:17:43,660 देंगे प्लीज अकाउंट नंबर बोलिए आप 271 00:17:43,660 --> 00:17:47,280 [संगीत] 272 00:17:47,280 --> 00:17:49,380 447 चेक 273 00:17:49,380 --> 00:17:51,080 [संगीत] 274 00:17:51,080 --> 00:17:56,640 कीजिए ओ काके चल अंदर काके अंदर नहीं बाहर 275 00:17:56,640 --> 00:18:00,559 सारा सामान रिक्शे में रखो 276 00:18:01,520 --> 00:18:03,880 आपको लगी तो 277 00:18:03,880 --> 00:18:07,960 नहीं नहीं बेटा जी 278 00:18:07,960 --> 00:18:10,240 चलिए आराम 279 00:18:10,240 --> 00:18:13,200 [संगीत] 280 00:18:13,200 --> 00:18:17,760 से थैंक यू मनोज जी पहली बात यह कि थैंक 281 00:18:17,760 --> 00:18:19,159 यू 282 00:18:19,159 --> 00:18:22,080 नहीं और दूसरी बात यह कि तुम्हारी 283 00:18:22,080 --> 00:18:24,440 याददाश्त ना बहुत कमजोर है अभी अभी तो 284 00:18:24,440 --> 00:18:27,520 मैंने बोला कि मनोज जी नहीं तुम्हारे लिए 285 00:18:27,520 --> 00:18:29,000 सिर्फ मनोज 286 00:18:29,000 --> 00:18:47,160 [संगीत] 287 00:18:47,720 --> 00:18:50,440 हिरिय रि 288 00:18:50,440 --> 00:18:57,899 [संगीत] 289 00:19:00,300 --> 00:19:12,990 [संगीत] 290 00:19:14,039 --> 00:19:17,960 मैंने लेसे 50 वो मुझे दिला दो और इनका और 291 00:19:17,960 --> 00:19:19,720 मेरा खत्म अकाउंट नंबर बोलिए क्या कर रहे 292 00:19:19,720 --> 00:19:23,960 हो नहीं आप मुझे पुतर बोलते बेटा और बेटे 293 00:19:23,960 --> 00:19:26,440 का फने 294 00:19:26,440 --> 00:19:30,600 प्लीज मैं मन जी से पैसे कैसे ले सकता हूं 295 00:19:30,600 --> 00:19:33,919 कुछ भी करके मुझे पैसे लौटाने होंगे इनकी 296 00:19:33,919 --> 00:19:36,760 बेटी के साथ मेरी शादी होने वाली है पापा 297 00:19:36,760 --> 00:19:39,610 जी है मेरे 298 00:19:39,610 --> 00:19:51,450 [संगीत] 299 00:20:00,140 --> 00:20:02,159 [संगीत] 300 00:20:02,159 --> 00:20:06,159 अरे मनोज किधर आ गया था पुतर कब से इंतजार 301 00:20:06,159 --> 00:20:08,159 कर रहे हैं तेरा आज शॉपिंग प जाना था ना 302 00:20:08,159 --> 00:20:10,039 चल 00 303 00:20:10,039 --> 00:20:11,680 दे खर्च हो 304 00:20:11,680 --> 00:20:13,919 [प्रशंसा] 305 00:20:13,919 --> 00:20:18,559 गए खर्च हो गए व कितने खर्च करते ते बेगा 306 00:20:18,559 --> 00:20:20,600 के पापा की इज्जत बचाने के लिए आज मैंने 307 00:20:20,600 --> 00:20:23,600 उन्हे 00 308 00:20:26,080 --> 00:20:29,640 दिए जहा 309 00:20:29,640 --> 00:20:34,000 रब्बा व तेरा दिमाग खराब हो गया 310 00:20:34,120 --> 00:20:37,720 है वो लड़के वाले पैसे देते नहीं है पैसे 311 00:20:37,720 --> 00:20:42,080 लेते हैं समझा ना और तू 00 उसके बाप को दे 312 00:20:42,080 --> 00:20:44,880 आ मैंने तो पहले उन फकीरों के रिश्ता नहीं 313 00:20:44,880 --> 00:20:45,930 करना 314 00:20:45,930 --> 00:20:47,600 [संगीत] 315 00:20:47,600 --> 00:20:51,190 था ऊपर से 5 हज का चढ़ावा और चढ़ा के आ 316 00:20:51,190 --> 00:20:52,960 [संगीत] 317 00:20:52,960 --> 00:20:56,120 गया त सुन रहा है मैं क्या कह रही हूं सुन 318 00:20:56,120 --> 00:20:57,510 ले ना 319 00:20:57,510 --> 00:20:58,730 [प्रशंसा] 320 00:20:58,730 --> 00:21:01,930 [संगीत] 321 00:21:06,080 --> 00:21:10,159 मां मैं मेगा से प्यार करता 322 00:21:10,159 --> 00:21:15,320 हूं क्या ड़ कब हो 323 00:21:15,600 --> 00:21:19,030 गया पहली नजर में ही हो 324 00:21:19,030 --> 00:21:25,120 [संगीत] 325 00:21:25,120 --> 00:21:29,010 गया एक मिनट कविता एक मिनट 326 00:21:29,010 --> 00:21:31,039 [संगीत] 327 00:21:31,039 --> 00:21:33,919 तेरी हो गई अभी भी कुछ बकवास बाकी 328 00:21:33,919 --> 00:21:36,640 है ऊपर वाले ने तुझे ज्यादा दिया नहीं है 329 00:21:36,640 --> 00:21:38,520 तो इसे ज्यादा खर्च क्यों करती है ओ तुसी 330 00:21:38,520 --> 00:21:40,440 ना चुप ही रहो मैंने ना बुरा मान जाना है 331 00:21:40,440 --> 00:21:42,960 हां दिमाग खराब हो गया है े मुंडे दा 332 00:21:42,960 --> 00:21:45,200 प्यार हो गया इसे उन फकीरों की लड़की से ओ 333 00:21:45,200 --> 00:21:47,600 कविता चुप होना पहले ही मना किया था कि 334 00:21:47,600 --> 00:21:49,360 मैंने नहीं करना उस घर में रिश्ता ये फिर 335 00:21:49,360 --> 00:21:52,360 भी जाके हां करके आ गया अरे रब्बा नहीं 336 00:21:52,360 --> 00:21:54,400 नहीं नहीं मैंने नहीं लंगर खिलाना 337 00:21:54,400 --> 00:21:56,600 बारातियों को वो मेरा एक ही पुतर है मैंने 338 00:21:56,600 --> 00:21:59,240 इतने सस्ते मैं नहीं बना हां तुझे कैसे 339 00:21:59,240 --> 00:22:03,120 प्यार हो सकता है उस लड़की से चुप हो 340 00:22:04,159 --> 00:22:08,640 जा चुप हो जा हां हां तसे भी मुझे चुप करा 341 00:22:08,640 --> 00:22:11,159 लो तू भी मुझे चुप करा टेम लगालो मेतेरे 342 00:22:11,159 --> 00:22:13,640 मु मेरी तो कोई सुनता ही नहीं है इस घर 343 00:22:13,640 --> 00:22:16,200 में मैं तो मूर्ख हूं ना मेरे को ही बोलते 344 00:22:16,200 --> 00:22:18,600 रहते हो सब लोग तुम दोनों बाप बेटा तुम 345 00:22:18,600 --> 00:22:21,120 दोनों ही समझदार हो मैं तो मूर्ख हूं ना 346 00:22:21,120 --> 00:22:23,240 तुम तो कभी मेरी बात सुनते ही नहीं हो तुम 347 00:22:23,240 --> 00:22:28,420 लोग याद रखना एक दिन ना तुसे बहुत पछताओगे 348 00:22:28,420 --> 00:22:31,469 [संगीत] 349 00:22:34,440 --> 00:22:35,550 [प्रशंसा] 350 00:22:35,550 --> 00:22:38,710 [संगीत] 351 00:22:40,840 --> 00:22:44,480 ऐसे जैसे इस कमरे में अंधेरा हो सकता है य 352 00:22:44,480 --> 00:22:45,320 कूफ 353 00:22:45,320 --> 00:22:50,760 औरत ओ पुतर बता इसे सारा अपना 354 00:22:51,720 --> 00:22:54,080 प्लान 355 00:22:54,080 --> 00:22:59,960 मम्मी मरा हुआ हाथी भी सवा लाख का होता है 356 00:23:00,120 --> 00:23:02,279 आपके लिए वो लोग फक्कड़ 357 00:23:02,279 --> 00:23:06,360 होंगे लेकिन जो मुझे चाहिए वह है उनके पास 358 00:23:06,360 --> 00:23:10,559 मेघा और मेगा के लिए उसके पापा का प्यार 359 00:23:10,559 --> 00:23:13,279 मैंने कोई गलती नहीं की इस रिश्ते को हां 360 00:23:13,279 --> 00:23:18,310 कह के और आज 500 देखे 361 00:23:18,310 --> 00:23:21,839 [संगीत] 36487

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.