Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,896 --> 00:00:03,310
- Don't mind--
- Previously
2
00:00:03,344 --> 00:00:05,275
on "Haus of Vicious."
3
00:00:05,310 --> 00:00:09,413
- That should be me standing
there, proud of you.
4
00:00:10,724 --> 00:00:13,793
Instead it's ghetto
one and ghetto two.
5
00:00:15,310 --> 00:00:17,413
When will you learn
the difference
6
00:00:17,448 --> 00:00:20,241
between those who
come to feed the soil
7
00:00:20,275 --> 00:00:22,793
and those who come
to snatch the fruit?
8
00:00:22,827 --> 00:00:24,793
That Judas bitch used you.
9
00:00:28,068 --> 00:00:29,482
- You weren't gambling with
your money and your dick,
10
00:00:29,517 --> 00:00:31,379
we wouldn't be here.
11
00:00:31,413 --> 00:00:35,206
If I'd offed that hoe, she'd
be selling ass under the sea.
12
00:00:35,241 --> 00:00:36,689
- Yeah, well, why
ain't she then?
13
00:00:36,724 --> 00:00:38,620
- By the time my people
had gotten to her,
14
00:00:38,655 --> 00:00:40,724
somebody had already
done the damn job.
15
00:00:40,758 --> 00:00:42,793
- Look, Kane was devastated.
16
00:00:42,827 --> 00:00:45,655
He gave me a grip to
go and pay her for him.
17
00:00:45,689 --> 00:00:48,551
- And did you pay her off?
18
00:00:48,586 --> 00:00:51,827
- No.
[dramatic music]
19
00:00:51,862 --> 00:00:53,482
I couldn't find her.
20
00:00:56,172 --> 00:00:58,310
- [Karen] What happened
to you last night?
21
00:00:58,344 --> 00:01:01,862
I waited for you
and you never came.
22
00:01:01,896 --> 00:01:04,241
- Hey, listen, we gotta stop.
23
00:01:04,275 --> 00:01:08,172
- [Karen] Fuck you and
your wife, I'm pregnant.
24
00:01:12,137 --> 00:01:17,137
[Chantel screams]
[glass shattering]
25
00:01:24,931 --> 00:01:28,344
[bell dings]
[dramatic music]
26
00:01:28,379 --> 00:01:31,137
[Trevor mumbles]
27
00:01:31,862 --> 00:01:33,793
- In the '90s, God...
28
00:01:40,310 --> 00:01:41,206
Am I right?
29
00:01:45,413 --> 00:01:46,172
Like glue.
30
00:01:50,172 --> 00:01:52,724
[Trevor mumbles]
31
00:01:56,551 --> 00:01:57,344
Like glue!
32
00:02:00,482 --> 00:02:02,241
Baby girl, that you?
33
00:02:03,000 --> 00:02:04,206
Hey, baby girl.
34
00:02:05,448 --> 00:02:06,931
Baby girl.
35
00:02:06,965 --> 00:02:08,896
There, come on, come on,
come, come dance with me.
36
00:02:08,931 --> 00:02:10,620
- Daddy, you should go to bed!
37
00:02:10,655 --> 00:02:11,827
- Come on, come on!
- Mother will be here soon
38
00:02:11,862 --> 00:02:13,448
and she'll be pissed
at all of this.
39
00:02:13,482 --> 00:02:15,310
- Oh, she been pissed.
40
00:02:16,724 --> 00:02:20,655
You know, she should, she
should be named Pissy.
41
00:02:22,000 --> 00:02:24,206
I'm in love with Pissy.
42
00:02:24,241 --> 00:02:27,586
- This Friday night special
you have going on has to stop.
43
00:02:27,620 --> 00:02:28,896
- That's mine!
44
00:02:28,931 --> 00:02:31,758
You don't tell me when
I have to stop that,
45
00:02:31,793 --> 00:02:33,827
I'm the grown up.
46
00:02:33,862 --> 00:02:36,379
You don't, you don't
take stuff from me.
47
00:02:36,413 --> 00:02:38,172
I'm the adult here, all right?
48
00:02:38,206 --> 00:02:39,517
You don't tell me.
49
00:02:41,000 --> 00:02:43,275
You want some, huh?
50
00:02:43,310 --> 00:02:46,275
Here, come on, come just
do a little dance with me.
51
00:02:46,310 --> 00:02:48,206
- Daddy, stop,
what are you doing?
52
00:02:48,241 --> 00:02:50,482
- I'm in love with--
- Stop!
53
00:02:50,517 --> 00:02:51,862
- Will you dance with me?
54
00:02:51,896 --> 00:02:52,965
- Stop, let me go!
- God damn it, dance with me!
55
00:02:53,000 --> 00:02:55,896
[Chantel screams]
56
00:02:55,931 --> 00:02:58,620
You, you all right,
you all right?
57
00:02:58,655 --> 00:03:00,310
Look, come, come here.
58
00:03:00,344 --> 00:03:02,896
Stop, stop, I just
wanted to dance with you.
59
00:03:02,931 --> 00:03:05,310
I'm just checking
on you, stop it.
60
00:03:05,344 --> 00:03:08,689
[door slams]
The hell you doing?
61
00:03:08,724 --> 00:03:11,482
- I was just trying
to dance with her!
62
00:03:11,517 --> 00:03:13,241
- Chantel?
63
00:03:13,275 --> 00:03:15,965
Chantel, are you okay, baby?
64
00:03:16,000 --> 00:03:17,827
Did you hit your head?
65
00:03:17,862 --> 00:03:19,931
Oh, sweetheart.
- She alright, she alright.
66
00:03:19,965 --> 00:03:21,620
- Oh, it's gonna be okay.
67
00:03:21,655 --> 00:03:22,965
You'll be fine.
68
00:03:23,000 --> 00:03:24,896
It's gon' be just fine.
69
00:03:24,931 --> 00:03:26,931
All right, don't worry.
70
00:03:26,965 --> 00:03:28,689
I'm gonna take care of this.
71
00:03:28,724 --> 00:03:29,965
- There ain't nothing
wrong with her.
72
00:03:30,000 --> 00:03:32,724
- The sun rises
tomorrow at 6:29.
73
00:03:35,068 --> 00:03:38,724
By the time I open my
eyes, I want you gone.
74
00:03:41,448 --> 00:03:43,758
[somber piano music]
75
00:03:43,793 --> 00:03:45,344
[Trevor grumbles]
76
00:03:45,379 --> 00:03:48,344
- [Carolyn] Okay,
come on, Chantel.
77
00:03:48,379 --> 00:03:49,620
Come on, sweetheart.
78
00:03:49,655 --> 00:03:53,310
- I ain't going a
goddamn [mumbles]
79
00:03:53,344 --> 00:03:55,965
The sun rises, how the hell
you know when the sun rise?
80
00:03:56,000 --> 00:03:57,379
You a farmer now?
81
00:03:57,413 --> 00:03:59,758
[Trevor cackles]
82
00:03:59,793 --> 00:04:01,965
Oh, shit, all right.
83
00:04:02,000 --> 00:04:05,068
- They always say you're a
product of your environment.
84
00:04:05,103 --> 00:04:07,862
Like we're all destined
to behave and respond
85
00:04:07,896 --> 00:04:10,310
in direct correlation
to the values
86
00:04:10,344 --> 00:04:13,586
and ideology we
were raised upon.
87
00:04:13,620 --> 00:04:16,068
But what if that
environment was so fucked up
88
00:04:16,103 --> 00:04:18,034
that you can't escape it?
89
00:04:18,068 --> 00:04:21,586
How do we break
generational cycles?
90
00:04:21,620 --> 00:04:26,034
How do you make your
environment a reflection of you?
91
00:04:26,068 --> 00:04:28,862
I haven't figured
that shit out yet.
92
00:04:28,896 --> 00:04:33,793
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ♪
93
00:04:33,827 --> 00:04:35,068
♪ Real bitch right here
94
00:04:35,103 --> 00:04:39,482
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ♪
95
00:04:39,517 --> 00:04:42,965
♪ I don't really
even give a fuck ♪
96
00:04:43,000 --> 00:04:46,931
♪ It ain't goin'
down, it's goin' up ♪
97
00:04:46,965 --> 00:04:50,448
♪ Gotta keep that
Henny in my cup ♪
98
00:04:50,482 --> 00:04:53,551
♪ Try me if you want
to press your luck ♪
99
00:04:53,586 --> 00:04:55,793
♪ Bitch it's up and it's
stuck and it's stuck ♪
100
00:04:55,827 --> 00:05:01,068
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ♪
101
00:05:01,103 --> 00:05:02,344
♪ Real bitch right here
102
00:05:02,379 --> 00:05:06,965
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ♪
103
00:05:07,000 --> 00:05:10,448
♪ I don't really
even give a fuck ♪
104
00:05:10,482 --> 00:05:12,448
♪ It ain't goin'
down, it's goin' up ♪
105
00:05:12,482 --> 00:05:15,620
[thunder rumbling]
106
00:05:18,862 --> 00:05:20,793
- I see you, bitch.
107
00:05:20,827 --> 00:05:21,862
I see you.
108
00:05:22,862 --> 00:05:24,896
Who the baddest bitch?
109
00:05:24,931 --> 00:05:25,862
Who is it?
110
00:05:25,896 --> 00:05:27,689
Oh, it's me, bitch.
111
00:05:28,620 --> 00:05:32,413
[laughs] It's motherfuckin' me.
112
00:05:32,448 --> 00:05:33,965
Okay, it's me.
113
00:05:34,000 --> 00:05:37,000
These motherfuckers
try to judge me.
114
00:05:40,827 --> 00:05:44,034
I don't be fuckin'
with nobody, you know?
115
00:05:45,172 --> 00:05:47,862
I be minding my business.
116
00:05:47,896 --> 00:05:50,758
I don't tear them apart
when they do shit,
117
00:05:50,793 --> 00:05:53,137
I don't fuck with them
when they do shit.
118
00:05:53,172 --> 00:05:55,896
I just be mindin' my, ooh, oh.
119
00:05:57,517 --> 00:06:00,896
I just be minding
my motherfuckin'
business, you know?
120
00:06:00,931 --> 00:06:03,068
But they all wanna
try to come from me.
121
00:06:03,103 --> 00:06:07,482
We've been uninvited
to Paris fashion week.
122
00:06:07,517 --> 00:06:11,137
So fuck 'em.
123
00:06:11,172 --> 00:06:12,827
You know?
124
00:06:12,862 --> 00:06:15,896
Their loss, I don't do
sorry, I don't do regret,
125
00:06:15,931 --> 00:06:17,827
and I wasn't raised to fold.
126
00:06:17,862 --> 00:06:19,034
- Oh, can I quote you on that?
127
00:06:19,068 --> 00:06:21,689
- Your ass better.
- Mm, girl.
128
00:06:23,034 --> 00:06:26,000
- But you all have
a choice to make.
129
00:06:26,827 --> 00:06:30,896
You can either be loyal
and stick it out with me
130
00:06:32,103 --> 00:06:33,655
or you can grab your shit,
131
00:06:33,689 --> 00:06:36,862
I'll cut your check
and you can leave.
132
00:06:42,517 --> 00:06:45,034
Well, great.
133
00:06:45,068 --> 00:06:48,000
Fuck these motherfuckers, okay?
134
00:06:48,034 --> 00:06:50,724
Made me out to be the bad guy.
135
00:06:52,034 --> 00:06:53,931
Okay, Chantel, Chantel!
136
00:06:55,103 --> 00:06:55,965
Fuck them.
137
00:06:57,206 --> 00:06:58,034
Okay.
138
00:06:58,724 --> 00:07:01,931
I let people do that shit, okay?
139
00:07:01,965 --> 00:07:06,034
I let people do all the fuckin'
shit that they want to do
140
00:07:06,068 --> 00:07:08,965
and they always want
to talk about me.
141
00:07:09,000 --> 00:07:13,000
They want to talk about
me all the fucking time.
142
00:07:13,034 --> 00:07:15,103
Yeah, bitch, I did it.
143
00:07:17,103 --> 00:07:19,172
I fuckin' did it, bitch.
144
00:07:19,206 --> 00:07:21,862
I tore your shit the fuck up.
145
00:07:24,275 --> 00:07:27,034
Fuck these motherfuckers, okay?
146
00:07:28,068 --> 00:07:30,000
That's what I gotta say.
147
00:07:30,034 --> 00:07:32,275
I'm trying to see, I don't know.
148
00:07:32,310 --> 00:07:36,965
I don't know what if
peoples always fuckin'.
149
00:07:37,000 --> 00:07:38,827
And then I say, bitch,
150
00:07:41,931 --> 00:07:45,206
bitch, did you see the
motherfuckin' pictures?
151
00:07:45,241 --> 00:07:48,103
He gonna go get a bitch a house?
152
00:07:56,137 --> 00:07:59,068
[Chantel laughs]
153
00:08:01,344 --> 00:08:04,103
And I said I sure the fuck did.
154
00:08:05,172 --> 00:08:08,862
Bitch, I went up in your
shit, I sure the fuck did
155
00:08:08,896 --> 00:08:11,137
go up in that bitch, okay?
156
00:08:11,172 --> 00:08:13,655
I said you won't have
none of this shit,
157
00:08:13,689 --> 00:08:16,724
you won't have this bitch,
you won't have this bitch,
158
00:08:16,758 --> 00:08:18,896
you won't have
none of this shit!
159
00:08:18,931 --> 00:08:21,034
You won't have none
of this shit, bitch!
160
00:08:21,068 --> 00:08:26,034
You won't have a motherfucking
thing up in this bitch, okay?
161
00:08:26,068 --> 00:08:30,034
I saw all that shit [laughs].
162
00:08:30,068 --> 00:08:32,103
I saw that shit.
163
00:08:32,137 --> 00:08:33,275
I said nah, nah.
164
00:08:38,172 --> 00:08:39,689
Nah, nah.
165
00:08:39,724 --> 00:08:44,724
[Chantel sobbing]
[glass shattering]
166
00:08:51,896 --> 00:08:56,896
[Chantel yelling]
[glass shattering]
167
00:09:03,275 --> 00:09:06,034
He gon' get a
motherfuckin' house.
168
00:09:06,068 --> 00:09:08,137
He get this bitch a house?
169
00:09:08,172 --> 00:09:11,965
'Cause I ain't get that bitch
that motherfuckin' house.
170
00:09:12,000 --> 00:09:13,034
I don't know.
171
00:09:14,275 --> 00:09:16,000
Does anybody know?
172
00:09:17,172 --> 00:09:20,275
I don't even fuckin'
know how he did it,
173
00:09:20,965 --> 00:09:24,068
but he got that bitch a house.
174
00:09:24,103 --> 00:09:27,655
And then I went in
there and then I went
175
00:09:29,758 --> 00:09:32,758
and I seen the
pictures of the baby.
176
00:09:35,344 --> 00:09:39,103
[somber music intensifies]
177
00:09:59,827 --> 00:10:01,862
Fuck you, Kane!
178
00:10:01,896 --> 00:10:03,827
How did, how did she...
179
00:10:05,931 --> 00:10:09,379
Them motherfuckers is
havin' a goddamn baby.
180
00:10:12,206 --> 00:10:16,862
I tell you what I heard,
I wanted a baby, Kane.
181
00:10:16,896 --> 00:10:19,241
I wanted, I wanted Kane's baby.
182
00:10:21,068 --> 00:10:23,034
I wanted that.
183
00:10:23,068 --> 00:10:26,827
- You the mother of my son.
- You stop it.
184
00:10:26,862 --> 00:10:28,206
You know he's dead.
185
00:10:30,068 --> 00:10:31,344
- He still counts.
186
00:10:33,965 --> 00:10:36,034
- Yeah, he's number three
187
00:10:36,965 --> 00:10:40,655
in a list of defunct
babies you gave me.
188
00:10:41,758 --> 00:10:43,344
Kane, I wanted a baby.
189
00:10:45,413 --> 00:10:47,172
I wanted your baby.
190
00:10:48,896 --> 00:10:52,793
You couldn't gimme
all these dead babies.
191
00:10:52,827 --> 00:10:55,241
You gave me all the dead babies.
192
00:10:56,896 --> 00:10:58,620
Fuck, fuck you, Kane.
193
00:11:00,137 --> 00:11:02,827
You ain't give
this bitch a baby.
194
00:11:02,862 --> 00:11:04,241
You ain't do that.
195
00:11:05,862 --> 00:11:09,827
You gave me all these
dead babies and that's it.
196
00:11:11,275 --> 00:11:13,206
I wanted Kane's baby.
197
00:11:14,413 --> 00:11:18,413
Oh, oh, oh, oh.
[dramatic music]
198
00:11:19,862 --> 00:11:21,137
Oh, okay, we back.
199
00:11:22,310 --> 00:11:24,206
A bitch was lost for a minute.
200
00:11:24,241 --> 00:11:28,068
It's poppin' bitch,
ah, ah, ah, ah, ah.
201
00:11:28,103 --> 00:11:28,965
You know what I'm gon' do?
202
00:11:29,000 --> 00:11:31,137
I'm gonna tell, it's
gonna be a party.
203
00:11:31,172 --> 00:11:35,793
'Cause these motherfuckers
tryna take Paris away from me.
204
00:11:35,827 --> 00:11:37,827
Let's get back to work.
205
00:11:37,862 --> 00:11:42,241
[laughs] We've got our
own fashion week to plan.
206
00:11:42,275 --> 00:11:44,241
It's gon' be good,
I'm tellin' you.
207
00:11:44,275 --> 00:11:45,862
Hey, hey, friend,
208
00:11:47,827 --> 00:11:51,206
I didn't know you
was here, friend!
209
00:11:51,241 --> 00:11:53,241
When did you get here?
210
00:11:54,241 --> 00:11:57,103
Oh my god, friend, I missed you.
211
00:11:57,137 --> 00:11:59,448
Did, did you see that shit?
212
00:12:01,310 --> 00:12:05,275
Let me ask you something
real quick, okay?
213
00:12:05,310 --> 00:12:08,448
Okay, let me talk
to you real quick.
214
00:12:08,482 --> 00:12:11,172
Did you what to me, my friend,
215
00:12:13,068 --> 00:12:16,206
they tried, they tried to
take, don't tell nobody,
216
00:12:16,241 --> 00:12:18,172
I'ma tell you,
don't tell anybody,
217
00:12:18,206 --> 00:12:20,206
they tried to take Paris.
218
00:12:20,241 --> 00:12:22,000
You stupid ass bitch!
219
00:12:23,000 --> 00:12:25,034
You are a fucking idiot!
220
00:12:25,068 --> 00:12:26,379
How could you lose Paris?
221
00:12:26,413 --> 00:12:28,862
And then you sat there
and you acted like
222
00:12:28,896 --> 00:12:31,965
it was o-fucking-kay,
you dumb bitch!
223
00:12:34,241 --> 00:12:38,310
Paris, how could you
fucking lose Paris, Chantel?
224
00:12:40,862 --> 00:12:42,344
You dumbass bitch.
225
00:12:48,413 --> 00:12:50,206
Motherfucker, I said
don't tell nobody
226
00:12:50,241 --> 00:12:51,931
what the fuck I'm telling you.
227
00:12:51,965 --> 00:12:55,241
Okay, don't tell
nobody that shit.
228
00:12:55,275 --> 00:12:59,241
This has gotta be our
goddamn secret, okay?
229
00:12:59,275 --> 00:13:02,000
It's gotta be our
fuckin' secret.
230
00:13:03,413 --> 00:13:05,413
I'm gonna have my own shit.
231
00:13:05,448 --> 00:13:08,310
I'm gonna have my
own shit at Paris.
232
00:13:08,344 --> 00:13:12,275
I'm gonna have fuckin'
fashion week for myself.
233
00:13:12,310 --> 00:13:13,206
Okay?
234
00:13:13,241 --> 00:13:16,103
I'm gonna do my own
fuckin' fashion week.
235
00:13:16,137 --> 00:13:18,310
My shit gonna be
big, Haus of Vicious,
236
00:13:18,344 --> 00:13:22,310
Haus of, what the fuck
is the company called?
237
00:13:24,034 --> 00:13:26,448
Haus of, Haus of Vicious.
238
00:13:26,482 --> 00:13:28,241
Vicious.
239
00:13:28,275 --> 00:13:31,862
Haus of Vicious [giggles].
240
00:13:33,448 --> 00:13:37,241
Bitch, bitch, learn how
to say your company.
241
00:13:37,275 --> 00:13:39,344
Haus of Vicious, fashion.
242
00:13:40,482 --> 00:13:43,896
I ain't gonna have
no bullshit in here.
243
00:13:43,931 --> 00:13:44,551
Okay?
244
00:13:46,310 --> 00:13:48,827
I ain't gonna have no bullshit
245
00:13:50,034 --> 00:13:52,482
and ain't goin', I'ma
have to tell Chantel,
246
00:13:52,517 --> 00:13:54,379
I do believe, bitch.
247
00:13:55,413 --> 00:13:56,275
I do believe.
248
00:13:59,275 --> 00:14:00,586
I feel it.
249
00:14:00,620 --> 00:14:02,068
I feel it.
250
00:14:02,103 --> 00:14:03,586
I feel it [laughs].
251
00:14:03,620 --> 00:14:05,034
I feel it [laughs].
252
00:14:05,068 --> 00:14:07,379
Hell yeah, I feel that shit.
253
00:14:07,413 --> 00:14:09,344
Mm, mm, mm, mm, mm, mm.
254
00:14:16,103 --> 00:14:17,275
I might need some more.
255
00:14:17,310 --> 00:14:18,482
I need some more.
256
00:14:18,517 --> 00:14:20,172
Let me see if I
should get some more
257
00:14:20,206 --> 00:14:22,931
before I lay the fuck down.
258
00:14:22,965 --> 00:14:25,448
Okay, okay [laughs].
259
00:14:25,482 --> 00:14:27,275
Just a little bit.
260
00:14:27,310 --> 00:14:31,379
Ooh, that might have
been too much [laughs].
261
00:14:31,413 --> 00:14:34,655
That might been
too motherfuckin'
much for the night.
262
00:14:34,689 --> 00:14:38,000
You know, that might be
all the bitch could take.
263
00:14:38,034 --> 00:14:38,655
Oh, what?
264
00:14:42,965 --> 00:14:43,965
Is, is that?
265
00:14:46,068 --> 00:14:50,482
Is that some, what the
fuck is this right here?
266
00:14:50,517 --> 00:14:52,620
Oh my God, bitch.
267
00:14:52,655 --> 00:14:55,034
Oh my God, bitch.
268
00:14:55,068 --> 00:14:57,689
You done spilled
this shit, bitch.
269
00:14:57,724 --> 00:15:01,275
You know that shit
is expensive, bitch.
270
00:15:01,310 --> 00:15:05,448
You can't, oh my God, this
bitch done spilled the shit.
271
00:15:05,482 --> 00:15:07,482
You fucked up, you too high.
272
00:15:07,517 --> 00:15:09,551
You too high, Chantel.
273
00:15:09,586 --> 00:15:11,620
And fuck all these people.
274
00:15:11,655 --> 00:15:15,448
Fuck everybody, bitch, you in
your own motherfuckin' world.
275
00:15:15,482 --> 00:15:17,448
Bitch, you in your own
motherfuckin' world.
276
00:15:17,482 --> 00:15:18,448
Bitch, you, bitch,
277
00:15:18,482 --> 00:15:21,620
you in your own
motherfuckin' world, okay?
278
00:15:24,103 --> 00:15:24,965
Okay?
279
00:15:25,793 --> 00:15:27,379
Okay?
280
00:15:27,413 --> 00:15:28,448
Okay?
281
00:15:30,206 --> 00:15:31,724
Hold the line, bitch.
282
00:15:31,758 --> 00:15:33,689
Get your shit together.
283
00:15:34,793 --> 00:15:37,758
Breathe in like
that, in there, baby.
284
00:15:37,793 --> 00:15:38,586
Ooh, shit.
285
00:15:40,379 --> 00:15:43,275
Ooh, ooh, this shit
is comfortable.
286
00:15:45,655 --> 00:15:46,482
Ooh.
287
00:15:59,586 --> 00:16:02,655
I been sleeping here
a long time ago.
288
00:16:03,724 --> 00:16:06,482
[Chantel groans]
289
00:16:35,655 --> 00:16:37,482
- I wasn't expecting you.
290
00:16:37,517 --> 00:16:39,206
- [Mrs. Ryan] Huh, are
you really surprised
291
00:16:39,241 --> 00:16:42,758
or are you over me too
and ready to put me out?
292
00:16:42,793 --> 00:16:44,482
- Mrs. Ryan,
293
00:16:44,517 --> 00:16:47,551
you might leave, but I
would never put you out.
294
00:16:47,586 --> 00:16:49,137
- [Mrs. Ryan] It's
just been a day.
295
00:16:49,172 --> 00:16:50,448
How's Machai?
296
00:16:50,482 --> 00:16:51,724
- He's laying down.
297
00:16:51,758 --> 00:16:54,379
He had a pretty rough
day with his new team.
298
00:16:54,413 --> 00:16:55,586
- [Mrs. Ryan] New team?
299
00:16:55,620 --> 00:16:57,103
What do you mean new team?
300
00:16:57,137 --> 00:16:59,448
- Yeah, his new baseball team.
301
00:16:59,482 --> 00:17:00,758
- [Mrs. Ryan] Baseball?
302
00:17:00,793 --> 00:17:03,344
I just bought him brand
new soccer equipment.
303
00:17:03,379 --> 00:17:06,551
- Do you listen to
anything I say to you?
304
00:17:06,586 --> 00:17:08,206
I told you he hated it.
305
00:17:08,241 --> 00:17:09,448
- [Mrs. Ryan] And I told you
306
00:17:09,482 --> 00:17:11,586
he needs to finish
what he starts.
307
00:17:11,620 --> 00:17:14,137
- Okay, baby, he's seven.
308
00:17:14,172 --> 00:17:15,793
All right, relax.
309
00:17:15,827 --> 00:17:17,655
And in addition to
that, I'm his father,
310
00:17:17,689 --> 00:17:19,241
so I made the damn decision.
311
00:17:19,275 --> 00:17:20,724
- [Mrs. Ryan] Yeah, without me.
312
00:17:20,758 --> 00:17:22,344
- Well whose fault is that?
313
00:17:22,379 --> 00:17:24,620
I mean, you're always putting
your work before family.
314
00:17:24,655 --> 00:17:25,586
- [Mrs. Ryan] Okay,
don't start with me.
315
00:17:25,620 --> 00:17:27,620
I had a really bad day.
316
00:17:27,655 --> 00:17:29,724
- Okay, baby, look, I've
had a rough day too.
317
00:17:29,758 --> 00:17:33,655
Okay, but you out
there catering to that.
318
00:17:33,689 --> 00:17:37,482
- [Mrs. Ryan] So now you
have a problem with my job.
319
00:17:37,517 --> 00:17:38,862
- Is that rhetorical?
320
00:17:38,896 --> 00:17:40,689
Because I've never
put my clients
321
00:17:40,724 --> 00:17:41,896
before my family--
- I know the meeting
322
00:17:41,931 --> 00:17:45,344
was supposed to be at 12, I
moved it intentionally, yes.
323
00:17:45,379 --> 00:17:46,586
I don't care what Chantel wants.
324
00:17:46,620 --> 00:17:47,448
I'm making the decision,
325
00:17:47,482 --> 00:17:48,896
it needs to be done.
- Okay, I guess
326
00:17:48,931 --> 00:17:49,793
you're still in the meeting.
- All right.
327
00:17:49,827 --> 00:17:51,413
Thank you,
328
00:17:51,448 --> 00:17:52,517
thank you for handling it.
- Enjoy your dinner.
329
00:17:52,551 --> 00:17:54,103
- No, I don't need it--
- I hope it's not too cold.
330
00:17:54,137 --> 00:17:54,896
- [Mrs. Ryan] I
don't want to add
331
00:17:54,931 --> 00:17:55,862
anything else on the books.
332
00:17:55,896 --> 00:17:57,241
Okay, baby, I'll
see you at home.
333
00:18:04,551 --> 00:18:07,310
[dramatic music]
334
00:18:17,517 --> 00:18:19,655
♪ You only hit me
when you're free ♪
335
00:18:19,689 --> 00:18:21,275
♪ 'Bout three time
I could leave ♪
336
00:18:21,310 --> 00:18:22,689
♪ I know you came to sleep
337
00:18:22,724 --> 00:18:24,758
♪ Late night, let's
get this link ♪
338
00:18:24,793 --> 00:18:26,448
♪ I promise I don't bring
339
00:18:26,482 --> 00:18:27,862
♪ My chain here to thing
340
00:18:27,896 --> 00:18:29,724
♪ With my head
out on the thing ♪
341
00:18:29,758 --> 00:18:31,586
♪ I would let you set the same
342
00:18:31,620 --> 00:18:35,482
♪ You told me you
can't do this no more ♪
343
00:18:35,517 --> 00:18:38,689
♪ When the sex good,
in the friend zone ♪
344
00:18:38,724 --> 00:18:41,344
♪ We ain't trip
345
00:18:41,379 --> 00:18:43,517
♪ Now I gotta dip with a quick
346
00:18:43,551 --> 00:18:45,689
♪ Throwin' fits with
Nina lit, yeah, girl ♪
347
00:18:45,724 --> 00:18:47,862
♪ Oh, yeah
348
00:18:47,896 --> 00:18:51,586
♪ Can see it in your eyes
349
00:18:51,620 --> 00:18:54,551
♪ It's another side
350
00:18:54,586 --> 00:18:58,344
♪ But you ain't gotta
lie, all right ♪
351
00:18:58,379 --> 00:19:01,724
♪ You ain't gotta lie
352
00:19:01,758 --> 00:19:05,241
♪ Can see it in your eyes
353
00:19:05,275 --> 00:19:08,482
♪ It's another side
354
00:19:08,517 --> 00:19:11,758
♪ But you ain't gotta lie
355
00:19:11,793 --> 00:19:13,413
♪ You ain't gotta lie
356
00:19:13,448 --> 00:19:14,793
♪ I always never
357
00:19:14,827 --> 00:19:16,379
♪ No need to catch the fitness
358
00:19:16,413 --> 00:19:18,379
♪ 'Cause you always
gonna be stuck ♪
359
00:19:18,413 --> 00:19:20,724
♪ I know the feeling when
you meet somebody different ♪
360
00:19:20,758 --> 00:19:22,655
♪ Gotta duck, keep it real
361
00:19:22,689 --> 00:19:24,448
♪ Ain't gotta run
you, no offense ♪
362
00:19:24,482 --> 00:19:26,862
♪ So it's fun, we
never fall in love ♪
363
00:19:26,896 --> 00:19:29,379
♪ I think I'ma probably
feel the same ♪
364
00:19:29,413 --> 00:19:30,724
♪ I don't feel the fame
365
00:19:30,758 --> 00:19:33,931
♪ Think she love me, she don't
know the game, know the game ♪
366
00:19:33,965 --> 00:19:35,931
♪ We will never be the same
367
00:19:35,965 --> 00:19:37,689
♪ In two different lanes
368
00:19:37,724 --> 00:19:42,482
♪ You got choices, I can't
pick again, pick again ♪
369
00:19:43,206 --> 00:19:46,517
♪ Can see it in your eyes
370
00:19:46,551 --> 00:19:49,620
♪ It's another side
371
00:19:49,655 --> 00:19:52,724
♪ But you ain't gotta
lie, all right ♪
372
00:19:52,758 --> 00:19:56,586
♪ You ain't gotta lie
373
00:19:56,620 --> 00:19:59,758
♪ Can see it in your eyes
374
00:19:59,793 --> 00:20:03,379
♪ It's another side
375
00:20:03,413 --> 00:20:05,793
♪ But you ain't gotta lie
376
00:20:05,827 --> 00:20:07,517
- Damn, baby girl.
377
00:20:08,931 --> 00:20:11,586
You're just as
beautiful as I remember.
378
00:20:11,620 --> 00:20:13,655
- [Chantel] This is Bishop.
379
00:20:13,689 --> 00:20:15,827
Him and Kane grew up together.
380
00:20:15,862 --> 00:20:18,413
You know every person
has that one friend
381
00:20:18,448 --> 00:20:20,896
the world thinks
is grimy as fuck,
382
00:20:20,931 --> 00:20:22,827
but you know what
they've done for you
383
00:20:22,862 --> 00:20:25,724
so you stay 10 toes down.
384
00:20:25,758 --> 00:20:30,655
- You know, I think the last
time that I was this fucked up
385
00:20:30,689 --> 00:20:34,758
was back in Norwood, when
man and them came to the door
386
00:20:34,793 --> 00:20:38,724
and they told me,
[somber music]
387
00:20:38,758 --> 00:20:40,448
yo, go get your moms.
388
00:20:41,551 --> 00:20:42,827
[sirens wailing]
389
00:20:42,862 --> 00:20:46,310
G and them niggas just
ran a train on her.
390
00:20:54,827 --> 00:20:56,931
He tossed her in the street.
391
00:21:10,103 --> 00:21:13,724
He said she can't even
stand up straight.
392
00:21:21,551 --> 00:21:24,379
And then he said,
"Yo, little man,
393
00:21:27,965 --> 00:21:30,000
"you gotta come get her."
394
00:21:38,724 --> 00:21:40,448
Seeing you like that,
395
00:21:41,758 --> 00:21:45,034
it felt like the whole
world just ended.
396
00:21:48,551 --> 00:21:51,517
I thought it felt
like that for you.
397
00:21:57,931 --> 00:22:02,586
But it didn't 'cause you
know, you just kept on lying.
398
00:22:03,896 --> 00:22:06,758
- Bishop, what are
you doing here?
399
00:22:06,793 --> 00:22:07,793
- What, you forget?
400
00:22:07,827 --> 00:22:09,379
I bought this shit.
401
00:22:10,931 --> 00:22:13,482
Days before you
and Kane set me up.
402
00:22:13,517 --> 00:22:15,551
- We did not set you
up, Bishop, please.
403
00:22:15,586 --> 00:22:16,413
- Shh.
404
00:22:18,586 --> 00:22:21,034
Don't beg me, it's fuckin' weak.
405
00:22:22,793 --> 00:22:25,551
Now you might be a
lot of things, but
weak ain't one of 'em.
406
00:22:25,586 --> 00:22:28,034
And why you covering up my shit?
407
00:22:29,827 --> 00:22:32,586
You never took any of my calls.
408
00:22:34,137 --> 00:22:38,034
You never brought my
son to come see me.
409
00:22:38,068 --> 00:22:38,931
No lawyer.
410
00:22:40,413 --> 00:22:43,724
No, no, no, no
money on my books.
411
00:22:43,758 --> 00:22:44,586
Nothing.
412
00:22:46,620 --> 00:22:49,965
But I tell you one
thing you did do.
413
00:22:50,000 --> 00:22:51,862
Ya fucked Kane.
414
00:22:51,896 --> 00:22:53,586
Yes, you did.
415
00:22:53,620 --> 00:22:55,034
And then y'all took my money
416
00:22:55,068 --> 00:22:59,034
and y'all invested in
some fuckin' dresses.
417
00:22:59,068 --> 00:23:01,413
Oh yeah, the shit blew up.
418
00:23:02,827 --> 00:23:07,034
But then you have the audacity
to name the shit Vicious.
419
00:23:14,241 --> 00:23:16,586
Ain't that some shit?
420
00:23:16,620 --> 00:23:18,965
I should break
your fuckin' face!
421
00:23:19,000 --> 00:23:20,655
- Look, okay, all right, look.
422
00:23:20,689 --> 00:23:23,206
Kane did take the money, all
right, and he split it up.
423
00:23:23,241 --> 00:23:25,448
He gave me enough to take
care of me and Kimani
424
00:23:25,482 --> 00:23:26,931
and then he put the
rest aside for you.
425
00:23:26,965 --> 00:23:29,793
- Bitch, you lyin' to me!
426
00:23:29,827 --> 00:23:32,724
That's not the
word on the street!
427
00:23:33,793 --> 00:23:34,896
Oh, I get it.
428
00:23:36,517 --> 00:23:38,758
You want to be like Ivy, huh?
429
00:23:38,793 --> 00:23:39,931
Hm?
430
00:23:39,965 --> 00:23:42,000
'Cause I could make
that shit happen.
431
00:23:42,034 --> 00:23:43,517
- [Raven] Did you?
432
00:23:44,724 --> 00:23:49,862
- I want every fuckin' thing
you and Kane stole from me.
433
00:23:54,034 --> 00:23:56,068
And I do mean everything.
434
00:23:58,206 --> 00:24:00,137
- [Chantel] The problem
with a gutter snipe
435
00:24:00,172 --> 00:24:02,275
is they don't know
nothing but the gutter
436
00:24:02,310 --> 00:24:05,137
and their loyalty
is conditional.
437
00:24:05,172 --> 00:24:07,517
And if you're dumb
enough to cross 'em,
438
00:24:07,551 --> 00:24:11,000
they will fuck you raw
dog with no Vaseline.
439
00:24:18,551 --> 00:24:21,000
[door slams]
440
00:24:31,137 --> 00:24:34,000
[door knocking]
441
00:24:36,310 --> 00:24:40,000
[door slams]
- Chantel?
442
00:24:40,034 --> 00:24:41,034
You okay?
443
00:24:41,931 --> 00:24:43,931
Chantel, you okay?
444
00:24:43,965 --> 00:24:45,034
Hey.
445
00:24:45,068 --> 00:24:46,586
Hey, Chantel, hey.
446
00:24:49,137 --> 00:24:50,000
Hey.
447
00:24:52,000 --> 00:24:53,068
You okay?
448
00:24:53,103 --> 00:24:54,000
- I'm fine.
449
00:24:55,000 --> 00:24:57,172
I'm fine.
- Did you sleep here?
450
00:24:57,206 --> 00:24:58,620
- Oh my God.
451
00:24:58,655 --> 00:25:00,862
Y'all motherfuckers
really have a problem
452
00:25:00,896 --> 00:25:03,310
with invading my personal space.
453
00:25:04,137 --> 00:25:05,068
Damn, stop.
454
00:25:07,793 --> 00:25:10,068
Stop jumping out the
fuckin' birthday cake on me.
455
00:25:10,103 --> 00:25:12,034
That shit is weird.
456
00:25:12,068 --> 00:25:13,172
- Are you sure you good?
457
00:25:13,206 --> 00:25:15,000
- I am fine, Milan.
458
00:25:16,275 --> 00:25:18,827
Damn, I worked late
and I fell asleep.
459
00:25:18,862 --> 00:25:20,689
What the fuck is
it that you need?
460
00:25:20,724 --> 00:25:22,931
- You do know we have that
interview this morning, right?
461
00:25:22,965 --> 00:25:24,344
This morning.
- Interview?
462
00:25:24,379 --> 00:25:26,034
- Digital Dopeness.
463
00:25:26,068 --> 00:25:27,103
- I'm not doing that shit.
464
00:25:27,137 --> 00:25:28,724
Go ahead on and cancel that job.
465
00:25:28,758 --> 00:25:30,310
- Man, Jaelyn said
we can't cancel that!
466
00:25:30,344 --> 00:25:32,068
She's--
- Jaelyn works for me,
467
00:25:32,103 --> 00:25:34,206
goddamn it, and
I said cancel it.
468
00:25:34,241 --> 00:25:36,724
- And I said you need to get up
469
00:25:36,758 --> 00:25:38,827
because they're
already on the way.
470
00:25:38,862 --> 00:25:40,000
They'll be here any second
471
00:25:40,034 --> 00:25:41,000
to get this exclusive.
- I don't care.
472
00:25:41,034 --> 00:25:42,586
- So come on, we not doing this.
473
00:25:42,620 --> 00:25:43,310
- I don't care, Milan.
- Chantel, we not doing this.
474
00:25:43,344 --> 00:25:44,896
- Stop, Milan, shit!
475
00:25:44,931 --> 00:25:46,931
What the fuck?
- You know what the fuck.
476
00:25:46,965 --> 00:25:49,034
We not doing this, I
love you, but come on!
477
00:25:49,068 --> 00:25:51,758
- Oh my fucking god.
- Get up, get up, get up!
478
00:25:51,793 --> 00:25:53,793
- [Chantel] I don't
wanna do this shit!
479
00:25:53,827 --> 00:25:55,103
- You got to.
- I can't stand y'all.
480
00:25:55,137 --> 00:25:56,965
- Whatever.
- Shit.
481
00:25:57,000 --> 00:25:58,000
♪ Don't know what it is
482
00:25:58,034 --> 00:26:00,172
♪ I know it feel right
483
00:26:00,206 --> 00:26:03,103
♪ Get over here just
to see the sunlight ♪
484
00:26:03,137 --> 00:26:05,034
♪ It's a different breeze
485
00:26:05,068 --> 00:26:07,068
♪ Don't enter me
486
00:26:07,103 --> 00:26:11,068
♪ You all I see,
my lemon squeeze ♪
487
00:26:11,103 --> 00:26:14,241
♪ You don't have to race it
488
00:26:14,275 --> 00:26:16,965
♪ I'ma, I'ma patient
489
00:26:17,000 --> 00:26:18,793
♪ Just know that
I'll be waitin' ♪
490
00:26:18,827 --> 00:26:20,068
♪ Just know that
I'll be waitin' ♪
491
00:26:20,103 --> 00:26:21,965
♪ Just know that
I'll be waitin' ♪
492
00:26:22,000 --> 00:26:25,068
♪ Just know that
I'll be waitin' ♪
493
00:26:25,103 --> 00:26:28,172
♪ You don't have to race it
494
00:26:28,206 --> 00:26:30,655
♪ I'ma, I'ma patient
495
00:26:30,689 --> 00:26:32,206
♪ Just know that
I'll be waitin' ♪
496
00:26:32,241 --> 00:26:33,827
♪ Just know that
I'll be waitin' ♪
497
00:26:33,862 --> 00:26:35,310
♪ Just know that
I'll be waitin' ♪
498
00:26:35,344 --> 00:26:37,793
♪ Just know that
I'll be waitin' ♪
499
00:26:37,827 --> 00:26:41,103
♪ Oh, oh, I ain't never
felt this way before ♪
500
00:26:41,137 --> 00:26:44,413
♪ Yeah, you got me smiling
lookin' at your texts ♪
501
00:26:44,448 --> 00:26:48,103
♪ Whoa, you're precious, got
me thinkin' 'bout that shit ♪
502
00:26:48,137 --> 00:26:51,103
♪ Yeah, and plus you
standin' right here naked ♪
503
00:26:51,137 --> 00:26:54,172
♪ If it's just a
dream, don't pinch me ♪
504
00:26:54,206 --> 00:26:57,793
♪ Fallin' like a little
sleep, she pretty ♪
505
00:26:57,827 --> 00:27:00,103
♪ I won't tell my friends,
I hold it all into ♪
506
00:27:00,137 --> 00:27:01,413
- All right, let's go, people.
507
00:27:01,448 --> 00:27:04,275
♪ I just want to understand
508
00:27:04,310 --> 00:27:07,965
♪ Don't know what it is,
I know it feel right ♪
509
00:27:08,000 --> 00:27:10,965
♪ Get over here just
to see the sunlight ♪
510
00:27:11,000 --> 00:27:14,413
♪ It's a different
breeze, no enemies ♪
511
00:27:14,448 --> 00:27:19,103
♪ You all I see,
my lemon squeeze ♪
512
00:27:19,137 --> 00:27:22,137
♪ We don't have to race it
513
00:27:22,172 --> 00:27:24,275
♪ I'ma, I'ma patient
514
00:27:24,310 --> 00:27:26,172
♪ Just know that
I'll be waitin' ♪
515
00:27:26,206 --> 00:27:27,827
♪ Just know that
I'll be waitin' ♪
516
00:27:27,862 --> 00:27:29,241
♪ Just know that
I'll be waitin' ♪
517
00:27:29,275 --> 00:27:31,448
♪ Just know that
I'll be waitin' ♪
518
00:27:31,482 --> 00:27:34,034
- This is BJ with
your Digital Dopeness
519
00:27:34,068 --> 00:27:36,206
coming to you live from
the Haus of Vicious.
520
00:27:36,241 --> 00:27:38,931
This is gonna be
a fabulous ride.
521
00:27:38,965 --> 00:27:41,896
Ultra rare and mega
exclusive access.
522
00:27:41,931 --> 00:27:43,931
That's what we're
serving you today.
523
00:27:43,965 --> 00:27:47,275
This is the design room
in the Haus of Vicious,
524
00:27:47,310 --> 00:27:51,206
where they have the creativity
and the magic is happening.
525
00:27:51,241 --> 00:27:53,448
Here with top designer, Chantel,
526
00:27:53,482 --> 00:27:57,793
her husband, Mr. Vicious himself
Kane and her talented team.
527
00:27:57,827 --> 00:27:58,827
- Thank you.
528
00:28:00,275 --> 00:28:03,068
We are so honored to have
you here with us today
529
00:28:03,103 --> 00:28:05,517
because as you can see,
we are a family here
530
00:28:05,551 --> 00:28:07,551
at Haus of Vicious.
- Yes, we are.
531
00:28:07,586 --> 00:28:09,551
- Well, let's jump into it.
532
00:28:09,586 --> 00:28:11,793
Tell us, given everything
that's been reported
533
00:28:11,827 --> 00:28:15,172
in the media lately, how do
you two keep it all together?
534
00:28:15,206 --> 00:28:17,344
Stay happy and above the fray?
535
00:28:17,379 --> 00:28:21,000
- Whatever Chantel
wants, Chantel gets.
536
00:28:21,034 --> 00:28:24,413
- But of course, husband,
happy wife, happy life.
537
00:28:24,448 --> 00:28:26,310
- Yeah, so it seems.
538
00:28:28,000 --> 00:28:31,965
What do you think
about an open marriage?
539
00:28:32,000 --> 00:28:33,241
[somber music]
540
00:28:33,275 --> 00:28:34,482
- [Chantel] All of a sudden,
541
00:28:34,517 --> 00:28:37,172
you decide to ask me
for an open marriage.
542
00:28:37,206 --> 00:28:39,000
- Well, you shouldn't
have agreed.
543
00:28:39,034 --> 00:28:40,241
- We had rules, Kane.
544
00:28:40,275 --> 00:28:42,310
You agreed to the goddamn rules.
545
00:28:42,344 --> 00:28:45,517
- I don't need you to remind
me of no fuckin' rules.
546
00:28:45,551 --> 00:28:47,000
All right, well, good stuff.
547
00:28:47,034 --> 00:28:50,068
I'm gonna let y'all
get to the dopeness.
548
00:28:52,344 --> 00:28:56,344
- Thank you, all you
beautiful people out there,
549
00:28:57,517 --> 00:29:01,620
but you know, we've
got something special,
a special treat.
550
00:29:01,655 --> 00:29:05,034
Vicious makeup
designer Izzy the Great
551
00:29:05,068 --> 00:29:07,827
has a wonderful
tutorial for you.
552
00:29:08,655 --> 00:29:10,482
Let you get to it.
553
00:29:10,517 --> 00:29:11,344
Bye-bye.
554
00:29:15,620 --> 00:29:18,172
- You have been a YouTube
sensation for years
555
00:29:18,206 --> 00:29:19,310
in the makeup industry.
556
00:29:19,344 --> 00:29:23,034
- Ah, thank you, darling.
- I've been an Izzy fan.
557
00:29:23,068 --> 00:29:25,000
- Finish making babies
with your side hoe
558
00:29:25,034 --> 00:29:27,103
and now you wanna return.
559
00:29:28,206 --> 00:29:30,620
- You know, I guess you just
trying to go to jail, huh?
560
00:29:30,655 --> 00:29:32,344
- Jail?
561
00:29:32,379 --> 00:29:33,517
For what, nigga?
562
00:29:38,000 --> 00:29:39,551
She's pregnant, Kane?
563
00:29:40,931 --> 00:29:42,137
Like you really
went and got this
564
00:29:42,172 --> 00:29:43,965
home wreckin' bitch pregnant?
565
00:29:44,000 --> 00:29:45,310
- Oh, man, what the fuck
are you talking about?
566
00:29:45,344 --> 00:29:47,310
- Rule number three, Kane.
- Okay, ain't nobody
567
00:29:47,344 --> 00:29:49,241
gaslighting your
ass and you know it.
568
00:29:49,275 --> 00:29:51,931
You broke into her house
and you destroyed the place.
569
00:29:51,965 --> 00:29:56,965
[door creaks]
[dramatic music]
570
00:30:15,896 --> 00:30:18,241
All right, you ain't
no fuckin' victim here.
571
00:30:18,275 --> 00:30:21,586
- Are you defending
this trick to me?
572
00:30:21,620 --> 00:30:24,896
And I tell you what,
if you ever call the--
573
00:30:24,931 --> 00:30:26,344
- Cut, cut!
- Motherfuckin' police on me,
574
00:30:26,379 --> 00:30:27,275
- That'll be your last.
- How could I, this is bold.
575
00:30:27,310 --> 00:30:29,310
- I said cut or you'll
never work again.
576
00:30:29,344 --> 00:30:30,931
- [Chantel] Showin' up
here like all is well
577
00:30:30,965 --> 00:30:33,379
when I ain't seen
your ass in days.
578
00:30:33,413 --> 00:30:34,931
- You threw me out.
579
00:30:34,965 --> 00:30:36,310
You threw my shit
out the window.
580
00:30:36,344 --> 00:30:38,551
- Mm-hm, and that's
where I fucked up.
581
00:30:38,586 --> 00:30:42,034
'Cause I should have thrown
your ass out the goddamn window.
582
00:30:42,068 --> 00:30:42,862
- Stop talking!
583
00:30:42,896 --> 00:30:44,551
Stop talking, shut up.
584
00:30:44,586 --> 00:30:46,275
Your mic is still on!
585
00:30:48,310 --> 00:30:50,413
- How did you miss this?
586
00:30:50,448 --> 00:30:52,034
You know, I'm so
fuckin' tired of
587
00:30:52,068 --> 00:30:54,000
doing everybody's
job around here.
588
00:30:54,034 --> 00:30:56,310
Now I gotta do your shit too!
589
00:30:56,344 --> 00:30:58,241
- [Jaelyn] Chantel,
Chantel, come here!
590
00:30:58,275 --> 00:31:01,965
We gotta talk about
what just happened.
591
00:31:02,000 --> 00:31:04,379
- We were just playing y'all.
592
00:31:05,586 --> 00:31:08,620
- Chantel, Chantel,
wait, wait, Chantel!
593
00:31:08,655 --> 00:31:09,620
We need to talk.
594
00:31:09,655 --> 00:31:11,137
- Guess who's trending?
595
00:31:11,172 --> 00:31:12,379
- How much did they hear?
- Everything.
596
00:31:12,413 --> 00:31:13,172
- All right and
where did they go?
597
00:31:13,206 --> 00:31:14,275
- Oh, they're gone.
598
00:31:14,310 --> 00:31:16,379
- All right, would somebody
tell me where Avery is?
599
00:31:16,413 --> 00:31:20,172
- Trying to clean this up.
- Chantel, we need to talk.
600
00:31:20,206 --> 00:31:21,517
- Be warned.
601
00:31:21,551 --> 00:31:23,344
Stay the fuck away from me.
602
00:31:23,379 --> 00:31:24,310
- I got my money
on the underdog.
603
00:31:24,344 --> 00:31:25,172
- Never.
604
00:31:27,448 --> 00:31:31,620
- You know, I wanted
to cancel this, right?
605
00:31:31,655 --> 00:31:35,344
But no, you insisted
that we move forward.
606
00:31:36,379 --> 00:31:37,586
I listened to you.
607
00:31:37,620 --> 00:31:40,586
I did what you asked and you
can't even do your fuckin' job!
608
00:31:40,620 --> 00:31:43,586
- Chantel, let's not
do this here, okay?
609
00:31:43,620 --> 00:31:45,034
It's inappropriate.
610
00:31:45,068 --> 00:31:46,931
We need to go back
into the office.
611
00:31:46,965 --> 00:31:49,379
- I pay your ass a
lot of money, Jaelyn.
612
00:31:49,413 --> 00:31:53,448
Okay, are you suddenly
unqualified to do the job?
613
00:31:53,482 --> 00:31:55,482
I mean, is all of
this too much for you
614
00:31:55,517 --> 00:31:56,965
because let me know now
615
00:31:57,000 --> 00:32:00,137
if today is gonna be
your last day or not.
616
00:32:00,172 --> 00:32:03,655
- If I wasn't forced to
focus on covering your ass
617
00:32:03,689 --> 00:32:06,068
all the time because
you may what?
618
00:32:06,103 --> 00:32:08,413
Screw up, then maybe
I would've noticed
619
00:32:08,448 --> 00:32:10,379
that Kane forgot to
bring his mic back.
620
00:32:10,413 --> 00:32:13,206
But between the daily scandals
621
00:32:13,241 --> 00:32:16,068
and your high as fuck episodes,
622
00:32:16,103 --> 00:32:17,724
I can only do but so much!
623
00:32:17,758 --> 00:32:19,379
- Have you lost--
- At some point--
624
00:32:19,413 --> 00:32:22,344
- Have you lost
your fuckin' mind?!
625
00:32:23,413 --> 00:32:25,068
You are really tryin' me today!
626
00:32:25,103 --> 00:32:28,379
- I am trying not to
perform on this floor,
627
00:32:28,413 --> 00:32:30,448
but if it's gonna
happen, so be it.
628
00:32:30,482 --> 00:32:32,724
Now, can you stop
being obnoxious?
629
00:32:32,758 --> 00:32:35,344
- Obnoxious.
- Utterly ridiculous.
630
00:32:35,379 --> 00:32:36,551
Utterly ridiculous.
631
00:32:36,586 --> 00:32:38,379
Just like this jilted
Paris runway show
632
00:32:38,413 --> 00:32:41,137
that no one is coming to.
- Oh no, they will come.
633
00:32:41,172 --> 00:32:44,103
- They're all going
to be in Paris!
634
00:32:46,793 --> 00:32:49,758
And if you want the Haus
of Vicious to compete
635
00:32:49,793 --> 00:32:51,379
with the likes of
Christian Dior,
636
00:32:51,413 --> 00:32:53,724
Yves Saint Laurent,
and Givenchy,
637
00:32:53,758 --> 00:32:56,379
then you better get it together.
638
00:32:56,413 --> 00:33:01,310
Because right now the only
thing you're designing is drama.
639
00:33:06,655 --> 00:33:10,275
[dramatic music]
- You know, I used to be nice,
640
00:33:10,310 --> 00:33:13,137
real friendly [laughs],
641
00:33:13,172 --> 00:33:16,137
actually cared about
people's feelings.
642
00:33:16,172 --> 00:33:19,103
And then my mama
told me that that
643
00:33:19,137 --> 00:33:21,551
was going to be my downfall.
644
00:33:21,586 --> 00:33:24,620
- Always so hellbent
on being nice,
645
00:33:24,655 --> 00:33:27,551
share every damn
thing, told your father
646
00:33:27,586 --> 00:33:31,551
when you were five years
old that that sharing shit,
647
00:33:31,586 --> 00:33:33,517
one day would be a problem,
648
00:33:33,551 --> 00:33:36,034
wanting everybody to
play with your dolls.
649
00:33:36,068 --> 00:33:36,724
Now look!
650
00:33:39,172 --> 00:33:41,482
That bitch stole your designs.
651
00:33:43,241 --> 00:33:47,758
And now she's all over the
world, flaunting with it.
652
00:33:47,793 --> 00:33:50,655
And you're sitting there, sorry?
653
00:33:52,551 --> 00:33:54,206
Where is your fight?
654
00:33:56,620 --> 00:33:59,206
"I thought she was my friend."
655
00:33:59,241 --> 00:34:01,689
Please, that's your problem.
656
00:34:01,724 --> 00:34:05,379
Always looking for
somebody to accept you.
657
00:34:05,413 --> 00:34:07,551
When will you learn
the difference
658
00:34:07,586 --> 00:34:10,310
between those who
come to feed the soil
659
00:34:10,344 --> 00:34:12,827
and those who come
to snatch the fruit?
660
00:34:12,862 --> 00:34:15,310
That Judas bitch used you.
661
00:34:22,206 --> 00:34:23,655
And you know why?
662
00:34:25,862 --> 00:34:27,758
[scoffs] 'Cause you
were too busy thinkin'
663
00:34:27,793 --> 00:34:29,862
everybody is your friend.
664
00:34:31,551 --> 00:34:36,482
The lesson is trust no one and
especially not your friends.
665
00:34:40,172 --> 00:34:42,241
Don't you ever forget it.
666
00:34:45,655 --> 00:34:49,517
- The nature of people is
that they get comfortable
667
00:34:49,551 --> 00:34:54,137
and start to mistake your
kindness for weakness.
668
00:34:54,172 --> 00:34:55,758
I tell you one thing,
669
00:34:56,724 --> 00:35:00,551
you got to teach people
how to talk to you,
670
00:35:01,724 --> 00:35:03,620
teach 'em how to handle you,
671
00:35:03,655 --> 00:35:06,793
teach them to have
respect for you.
672
00:35:06,827 --> 00:35:11,689
You got to train 'em like the
lowdown dirty dogs they are.
673
00:35:11,724 --> 00:35:14,896
And this bitch is
gon' to learn today.
674
00:35:17,000 --> 00:35:17,827
Fuck you.
675
00:35:20,655 --> 00:35:21,689
Fuck you!
676
00:35:23,655 --> 00:35:25,793
Because if you
don't believe in me
677
00:35:25,827 --> 00:35:28,724
or what Haus of
Vicious is capable of,
678
00:35:28,758 --> 00:35:32,655
then I don't even know why the
fuck you still standing here.
679
00:35:32,689 --> 00:35:36,758
- I am trying to save you
from hitting rock bottom.
680
00:35:37,965 --> 00:35:40,862
I'm trying to save
you from yourself!
681
00:35:43,724 --> 00:35:45,551
But you know what?
682
00:35:45,586 --> 00:35:46,965
No more.
683
00:35:47,000 --> 00:35:48,655
Because as far as I'm concerned,
684
00:35:48,689 --> 00:35:52,620
you can handle it from
here because I quit.
685
00:35:52,655 --> 00:35:55,689
I'm done with this
and I'm done with you.
686
00:35:55,724 --> 00:35:58,275
[somber music]
687
00:36:06,758 --> 00:36:08,655
- Pay up, that's right.
688
00:36:08,689 --> 00:36:09,758
Yeah, you seen who won.
689
00:36:09,793 --> 00:36:12,758
[dramatic music]
690
00:36:20,965 --> 00:36:23,689
[Chantel groans]
691
00:36:25,310 --> 00:36:29,000
♪ If you got something to
say, I suggest you say it ♪
692
00:36:29,034 --> 00:36:30,862
♪ Please don't show restraint
693
00:36:30,896 --> 00:36:33,379
♪ You'll probably regret it
694
00:36:33,413 --> 00:36:37,344
♪ I've been on a wave,
I never had to say it ♪
695
00:36:37,379 --> 00:36:39,000
♪ They never gave me play
696
00:36:39,034 --> 00:36:41,620
♪ Now they love every record
697
00:36:41,655 --> 00:36:44,344
♪ But I know you
live right now ♪
698
00:36:44,379 --> 00:36:46,241
♪ You in your clique right now
699
00:36:46,275 --> 00:36:48,310
♪ Takin' shots of
the mix like water ♪
700
00:36:48,344 --> 00:36:50,344
♪ Takin' shots of
the mix right now ♪
701
00:36:50,379 --> 00:36:51,724
♪ It's gonna be a long night
702
00:36:51,758 --> 00:36:53,862
♪ I'm gonna take it now
like it's prom night ♪
703
00:36:53,896 --> 00:36:55,689
♪ No, I'm not a
meet your mom type ♪
704
00:36:55,724 --> 00:36:58,482
♪ But I got what
you need, yeah ♪
705
00:36:58,517 --> 00:37:00,344
♪ How much can you drink
706
00:37:00,379 --> 00:37:02,344
♪ Let's go take some shots
707
00:37:02,379 --> 00:37:06,551
♪ The way you shake your ass,
I might spend all that I got ♪
708
00:37:06,586 --> 00:37:07,827
♪ I'm here all night
709
00:37:07,862 --> 00:37:10,068
♪ This doesn't happen a lot
710
00:37:10,103 --> 00:37:13,758
♪ If it's only one night,
I'll give you all that I got ♪
711
00:37:13,793 --> 00:37:17,655
[dramatic electronic music]
712
00:37:20,827 --> 00:37:23,793
[door knocking]
- Who is it?
713
00:37:23,827 --> 00:37:25,620
- [Milan] Milan.
714
00:37:25,655 --> 00:37:26,827
- [Avery] Who?
715
00:37:27,758 --> 00:37:29,482
- [Milan] It's Milan.
716
00:37:34,896 --> 00:37:35,724
Hey.
717
00:37:36,827 --> 00:37:39,000
- What are you doing here?
718
00:37:39,034 --> 00:37:41,827
- Brought you some
food, you hungry?
719
00:37:41,862 --> 00:37:43,379
- I mean always.
720
00:37:44,068 --> 00:37:45,896
I'm sorry, come in.
721
00:37:49,068 --> 00:37:51,379
[door clicks]
722
00:37:51,413 --> 00:37:52,034
Oh.
723
00:37:54,862 --> 00:37:58,000
Give it up to the
get it right gods!
724
00:37:58,034 --> 00:37:59,068
- I got that right?
725
00:37:59,103 --> 00:38:01,413
- Yeah, so you cooked this?
726
00:38:01,448 --> 00:38:05,103
- Actually, I had my private
chef prepare this just for you.
727
00:38:05,137 --> 00:38:06,793
- Oh, so you have
a private chef?
728
00:38:06,827 --> 00:38:07,965
- I got a private chef.
729
00:38:08,000 --> 00:38:08,931
- What's their name?
730
00:38:08,965 --> 00:38:09,793
- Roscoe.
731
00:38:11,068 --> 00:38:13,758
- Last name Chicken
and Waffles, huh?
732
00:38:13,793 --> 00:38:15,724
- I mean, they got a
location on Pico, I think.
733
00:38:15,758 --> 00:38:18,862
[both laughing]
- Okay.
734
00:38:18,896 --> 00:38:22,931
- Nah, you busted me,
I ordered it earlier.
735
00:38:22,965 --> 00:38:23,862
Wanted to bring
you some urban eats
736
00:38:23,896 --> 00:38:25,827
and surprise you for breakfast.
737
00:38:25,862 --> 00:38:28,034
- Okay, I am totally surprised.
738
00:38:28,068 --> 00:38:29,448
And thank you.
739
00:38:31,586 --> 00:38:34,551
- [Milan] I got enough for
two, if that's cool with you.
740
00:38:34,586 --> 00:38:36,655
- Oh, so and you're
going to invite yourself
741
00:38:36,689 --> 00:38:37,758
to breakfast this morning.
742
00:38:37,793 --> 00:38:42,655
- Indirectly, directly,
whatever you wanna call it.
743
00:38:42,689 --> 00:38:44,793
- I mean, as long as you're
gonna be a gentleman.
744
00:38:44,827 --> 00:38:47,931
- Oh, please, I'm
gonna be a gentleman.
745
00:38:47,965 --> 00:38:50,517
Of course, that's
all I know how to do.
746
00:38:50,551 --> 00:38:53,034
- Okay [laughs].
747
00:38:53,068 --> 00:38:56,586
I hope he ain't too
much of a gentleman.
748
00:38:58,413 --> 00:38:59,413
- Thank you.
749
00:39:01,620 --> 00:39:05,000
[dramatic music continues]
750
00:39:35,896 --> 00:39:38,931
[door knocking]
- Okay.
751
00:39:38,965 --> 00:39:39,793
All right.
752
00:39:44,068 --> 00:39:46,586
Mm, in my world,
this kind of knock
753
00:39:46,620 --> 00:39:50,689
this early in the morning
means one of two things:
754
00:39:50,724 --> 00:39:55,724
Kane's dumb ass lost his keys
or he's been arrested again.
755
00:39:56,931 --> 00:39:58,827
Neither of which do
I give a fuck about,
756
00:39:58,862 --> 00:40:03,137
but let me fix this damn wig
in case a bitch is wrong.
757
00:40:04,586 --> 00:40:05,793
[door knocking]
758
00:40:05,827 --> 00:40:08,586
Stop knocking on
the fucking door.
759
00:40:11,965 --> 00:40:13,586
[door knocking]
Okay.
760
00:40:13,620 --> 00:40:18,068
Hey, stop knocking on this--
- Ma'am, you're under arrest.
761
00:40:18,103 --> 00:40:19,103
- What, why?
762
00:40:20,931 --> 00:40:25,172
- [Officer] Vandalism and
breaking and entering.
763
00:40:25,206 --> 00:40:30,413
- Oh, that's some bullshit.
[thunder rumbles]
764
00:40:34,931 --> 00:40:37,103
- [Narrator] On the
next "Haus of Vicious."
765
00:40:37,137 --> 00:40:38,724
- You have two choices.
766
00:40:38,758 --> 00:40:41,000
You will not curse my bloodline.
767
00:40:41,034 --> 00:40:42,793
- You had my wife arrested?
768
00:40:42,827 --> 00:40:44,862
- She tried to kill
me and our baby.
769
00:40:44,896 --> 00:40:48,172
- You really think that I
would let you raise my baby?
770
00:40:48,206 --> 00:40:50,551
- Our boss' mugshot
is on the Gram.
771
00:40:50,586 --> 00:40:52,000
- Where are the boundaries?
772
00:40:52,034 --> 00:40:55,931
How far does Kane get to go
before you decide to walk away?
773
00:40:55,965 --> 00:40:57,620
- Came to check
on my investment.
774
00:40:57,655 --> 00:40:59,551
You'll never be good enough.
775
00:40:59,586 --> 00:41:02,068
[Chantel screams]
- Oh my god!
776
00:41:02,103 --> 00:41:02,965
- Get up!
777
00:41:07,689 --> 00:41:09,517
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah,
778
00:41:09,551 --> 00:41:10,931
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah,
779
00:41:10,965 --> 00:41:12,965
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah
780
00:41:13,000 --> 00:41:14,241
♪ Real bitch right here
781
00:41:14,275 --> 00:41:15,965
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah
782
00:41:16,000 --> 00:41:17,896
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah
783
00:41:17,931 --> 00:41:19,586
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah
784
00:41:19,620 --> 00:41:22,896
♪ I don't really
even give a fuck ♪
785
00:41:22,931 --> 00:41:25,965
♪ It ain't goin'
down, it's goin' up ♪
786
00:41:26,000 --> 00:41:29,689
♪ Gotta keep that
Henny in my cup ♪
787
00:41:29,724 --> 00:41:32,827
♪ Try me if you want
to press your luck ♪
788
00:41:32,862 --> 00:41:36,137
♪ Bitch, it's up and it's
stuck and it's stuck ♪
57682
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.