Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,840 --> 00:00:08,680
Pap� me ha enviado a Sandhamn.
�C�mo lo lograr�?
2
00:00:08,840 --> 00:00:14,360
- �Qu� le pasa a tu padre?
- Estoy metido en esta mierda.
3
00:00:14,520 --> 00:00:19,520
Fue esta isla que me salv�,
y luego nos conocimos.
4
00:00:21,680 --> 00:00:26,080
Esto es contabilidad
bastante avanzada.
5
00:00:26,240 --> 00:00:30,960
- �Qu� quieres?
- Quiero asistir a una reuni�n en Sandhamn.
6
00:00:31,120 --> 00:00:33,800
�Qu� hay en la habitaci�n 5?
7
00:00:33,960 --> 00:00:38,600
Una participante del curso desapareci�
el a�o pasado. Josefin.
8
00:00:39,680 --> 00:00:42,600
Tres semanas despu�s
desapareci� su hija.
9
00:00:42,760 --> 00:00:45,720
S�lo quiero saber.
10
00:00:45,880 --> 00:00:50,160
Elsa... �ella ten�a un apodo?
11
00:00:50,320 --> 00:00:54,000
S�lo Josefin lo usaba.
12
00:00:55,560 --> 00:00:57,280
Maja.
13
00:00:59,440 --> 00:01:02,480
Vamos a hablar de
lo que le pas� a Amina.
14
00:01:02,640 --> 00:01:06,480
- �Amina?
- �Sabes lo que le pas� a Amina?!
15
00:01:06,640 --> 00:01:12,240
Estoy aqu� para averiguar
lo que le pas� a Josefin.
16
00:01:12,400 --> 00:01:15,320
No pas� nada con Josefin.
17
00:01:15,480 --> 00:01:18,280
- �S�lo se fue!
- Fue asesinada.
18
00:01:18,440 --> 00:01:22,560
- �Sabes algo?
- �Hay algo que sepas?
19
00:03:04,135 --> 00:03:09,551
S02E07
20
00:03:26,360 --> 00:03:30,280
- Aj�, qu� bien.
- Cuaderna.
21
00:03:30,440 --> 00:03:32,120
- �Cuaderna?
- Cuaderna.
22
00:03:32,280 --> 00:03:37,360
Ah, el cuaderno.
Cuaderno. Lo tendr�s.
23
00:03:40,474 --> 00:03:42,746
- Entonces...
- Genial.
24
00:03:44,200 --> 00:03:46,120
�Perfecto!
25
00:03:46,280 --> 00:03:50,000
- Y luego estaba el certificado del curso.
- Exacto.
26
00:03:51,400 --> 00:03:53,880
Te lo has ganado.
27
00:03:55,440 --> 00:03:58,160
Aqu� tienes.
28
00:03:58,320 --> 00:04:03,240
Pues, entonces me ir�.
29
00:04:03,400 --> 00:04:06,040
- No llevar� mucho tiempo.
- No.
30
00:04:06,200 --> 00:04:10,080
Al�jate de aqu�
tan pronto como sea posible.
31
00:04:10,240 --> 00:04:14,360
- Cu�date.
- Espero que nunca nos veamos de nuevo.
32
00:04:14,520 --> 00:04:18,640
Bueno, s�. Yo tambi�n
ten�a esto para ti. Ah�.
33
00:04:18,800 --> 00:04:23,560
�Qu� coincidencia!
Tambi�n tengo uno para ti.
34
00:04:23,720 --> 00:04:28,600
- Eso fue bueno.
- Bien.
35
00:04:31,280 --> 00:04:34,680
- �Todav�a hay desayuno?
- Para los participantes.
36
00:04:34,840 --> 00:04:37,440
Perfecto.
37
00:04:58,120 --> 00:05:01,120
- �Qu� pasa ahora?
- Es Oscar.
38
00:05:01,280 --> 00:05:04,120
- �S�?
- No puedo encontrarlo.
39
00:05:04,280 --> 00:05:07,880
La puerta estaba abierta.
Parece que algo sucedi�.
40
00:05:12,760 --> 00:05:15,880
Nadie lo ha visto desde ayer.
41
00:05:20,840 --> 00:05:23,680
Ha tomado su ropa.
42
00:05:24,480 --> 00:05:29,320
Los zapatos y la mochila, parece.
43
00:05:29,480 --> 00:05:32,880
�C�mo sabes que se
fue voluntariamente?
44
00:05:33,040 --> 00:05:38,880
No lo sabemos, pero
esta vez debemos estar seguros.
45
00:05:39,040 --> 00:05:43,680
- �A qu� te refieres?
- Deber�amos contactar a la polic�a.
46
00:05:46,560 --> 00:05:50,080
Vincent, �nos dejas
hablar a solas por un momento?
47
00:05:50,240 --> 00:05:53,640
Por supuesto.
48
00:05:58,600 --> 00:06:01,840
No es justo.
49
00:06:02,000 --> 00:06:06,480
Sabes cu�nto aprecio a Oscar,
pero no puede hacerte esto.
50
00:06:06,640 --> 00:06:10,600
- �A qu� te refieres?
- Esto puede arruinar todo.
51
00:06:10,760 --> 00:06:14,440
�Recuerdas el a�o pasado?
Ellos te sacar�an.
52
00:06:14,600 --> 00:06:17,640
- S�, el Consejo del Condado.
- S�.
53
00:06:17,800 --> 00:06:23,840
Si la polic�a viene aqu� de nuevo,
y hay una nueva investigaci�n...
54
00:06:27,400 --> 00:06:29,600
Debe ser como el a�o pasado.
55
00:06:29,760 --> 00:06:33,880
Durmi� en una maldita tienda
en esa cueva.
56
00:06:34,040 --> 00:06:37,480
Ya volver�.
57
00:06:37,640 --> 00:06:39,400
S�.
58
00:06:41,200 --> 00:06:43,440
- Hola.
- Hola, hermano.
59
00:06:43,600 --> 00:06:47,520
Ahora te tomas una Red Bull
y vienes hasta aqu�.
60
00:06:47,680 --> 00:06:50,720
Estamos en Norrt�lje.
Tomar� un tiempo.
61
00:06:50,880 --> 00:06:54,880
- No hay problema. Pero date prisa.
- Est� bien, nos vemos.
62
00:06:55,040 --> 00:06:56,680
Bien. Adi�s.
63
00:06:56,840 --> 00:06:58,840
Diablos, qu� lindo.
64
00:07:09,480 --> 00:07:12,720
Est� bien. Escuchen todos.
65
00:07:12,880 --> 00:07:18,880
El ejercicio de hoy es algo diferente.
Vamos a ayudar a un amigo, Oscar.
66
00:07:20,920 --> 00:07:28,000
Ha dejado el lugar.
Creemos que sali� a caminar.
67
00:07:28,160 --> 00:07:30,400
Lo hizo el a�o pasado tambi�n.
68
00:07:30,560 --> 00:07:35,520
Pero lo encontraremos
y veremos si necesita ayuda.
69
00:07:35,680 --> 00:07:40,200
Puede estar en el hospital de c�lera,
en la cueva o el faro.
70
00:07:40,360 --> 00:07:43,320
Los lugares est�n marcados
en sus mapas.
71
00:07:43,480 --> 00:07:47,400
Tomar� el cuatriciclo
e ir� al hospital de c�lera.
72
00:07:47,560 --> 00:07:51,640
Van de a dos y buscan
en los otros lugares.
73
00:07:51,800 --> 00:07:57,240
Es una gran oportunidad
de hablar el uno con el otro.
74
00:07:57,400 --> 00:08:00,920
Tomar� el faro.
75
00:08:01,080 --> 00:08:04,840
- Tomo la cueva.
- Est� bien.
76
00:08:07,600 --> 00:08:09,600
Voy con Minnie.
77
00:08:12,680 --> 00:08:17,760
Bien, entonces les deseo
buena suerte a los j�venes.
78
00:08:17,920 --> 00:08:19,840
Y a Gittan tambi�n.
79
00:08:20,000 --> 00:08:22,720
�A d�nde vas?
80
00:08:22,880 --> 00:08:28,160
- Tengo prisa.
- �Es m�s importante que un amigo?
81
00:08:28,320 --> 00:08:30,800
�Un amigo?
82
00:08:30,960 --> 00:08:35,600
- Oscar es mucho, pero no un amigo.
- �No lo crees?
83
00:08:35,760 --> 00:08:39,520
No, no lo creo.
Buena suerte.
84
00:08:51,400 --> 00:08:55,160
Situaci�n del cr�dito...
85
00:10:06,640 --> 00:10:09,360
Bella, espera.
86
00:10:11,280 --> 00:10:13,080
�No te ibas a casa?
87
00:10:13,240 --> 00:10:17,560
S�. Pero mi hermano no ha llegado,
as� que puedo ir contigo.
88
00:10:17,720 --> 00:10:19,960
Johan, en serio...
89
00:10:20,120 --> 00:10:24,960
Ve a casa con tu padre
y hazlo feliz.
90
00:10:25,120 --> 00:10:29,200
�Y qu� te pierdas un paseo
conmigo al faro?
91
00:10:29,360 --> 00:10:32,320
Es s�per rom�ntico.
92
00:10:49,400 --> 00:10:50,840
�Oscar!
93
00:11:03,720 --> 00:11:06,160
�Oscar!
94
00:11:10,960 --> 00:11:14,080
Oscar, �est�s aqu�?
95
00:11:21,360 --> 00:11:24,160
�Oscar!
96
00:11:42,520 --> 00:11:45,360
�Sab�as que nadie pregunt�?
97
00:11:45,520 --> 00:11:48,960
- �Qui�n?
- Amina.
98
00:11:49,120 --> 00:11:53,560
Nadie sabe si dej� la isla.
99
00:11:53,720 --> 00:11:56,680
Adem�s de Oscar, tal vez.
100
00:12:16,960 --> 00:12:20,400
�Por qu� nunca dijiste
que te criaron aqu�?
101
00:12:20,560 --> 00:12:24,200
- �O que Gittan es tu madre?
- Madre adoptiva.
102
00:12:24,360 --> 00:12:26,920
�Me has investigado?
103
00:12:27,080 --> 00:12:31,720
S�lo pienso que es extra�o
que no lo hayas dicho.
104
00:12:34,440 --> 00:12:38,280
�Qu� hay entre t� y Uno?
105
00:12:38,440 --> 00:12:41,720
Vamos, todav�a queda mucho camino.
106
00:14:39,880 --> 00:14:43,000
�Qu� diablos!
107
00:15:32,120 --> 00:15:37,880
- �Diablos!
- �Tienes la llave equivocada de mam�?
108
00:15:38,040 --> 00:15:42,440
- �Es quien maneja esto?
- S�.
109
00:15:47,680 --> 00:15:50,080
�Oscar!
110
00:16:02,800 --> 00:16:05,520
�Oscar!
111
00:16:13,200 --> 00:16:15,120
�Qu� diablos es eso?
112
00:16:20,360 --> 00:16:22,640
�Oscar!
113
00:16:32,920 --> 00:16:35,280
�Qu� demonios...?
114
00:16:52,240 --> 00:16:54,880
�Maldito idiota!
115
00:16:55,040 --> 00:16:57,760
Hubieras visto tu expresi�n.
Mierda, qu� divertido.
116
00:16:57,920 --> 00:17:01,920
No parece que alguien
haya estado aqu� desde hace tiempo.
117
00:17:05,160 --> 00:17:07,440
�Debemos tomar un descanso?
118
00:17:44,160 --> 00:17:48,440
Todas las puertas est�n cerradas.
Puede que no haya entrado.
119
00:18:09,320 --> 00:18:14,360
- �Qu� pasa?
- Cre� haber visto una sombra.
120
00:18:14,520 --> 00:18:16,080
No lo s�.
121
00:18:18,480 --> 00:18:22,440
Creo que s� lo que viste.
El guardi�n del faro.
122
00:18:22,600 --> 00:18:28,160
- �Vive un guardi�n ah� arriba?
- Vivi� aqu� hace 70 a�os.
123
00:18:28,320 --> 00:18:34,040
Es uno de los que desaparecieron
y nunca fue encontrado.
124
00:18:34,200 --> 00:18:40,320
No s� qu� pas�, pero seg�n Gittan,
�l frecuenta el faro.
125
00:18:42,520 --> 00:18:48,640
- Podr�a ser un reflejo.
- O el guardi�n que te descubri�.
126
00:18:48,800 --> 00:18:53,000
Y ahora comer� tu alma.
127
00:19:06,840 --> 00:19:09,600
�Oscar!
128
00:19:26,360 --> 00:19:32,080
Si est�s aqu�, dilo. Quiero que sepas
que est� todo bien contigo.
129
00:20:41,920 --> 00:20:45,040
Me gustas.
130
00:20:54,200 --> 00:20:58,880
Conozco a Uno desde los 17 a�os.
131
00:21:02,320 --> 00:21:06,000
Puede que siempre
hemos sido Uno y yo.
132
00:21:10,720 --> 00:21:14,080
Me doy cuenta de eso ahora.
133
00:21:18,400 --> 00:21:21,440
Lo siento, Johan.
134
00:21:27,280 --> 00:21:32,600
�Ser� muy agradable
salir de esta maldita isla!
135
00:22:07,480 --> 00:22:09,480
Hola.
136
00:22:09,640 --> 00:22:14,760
Al menos he encontrado algo.
La puerta del s�tano estaba abierta.
137
00:22:14,920 --> 00:22:18,600
- �Y?
- Faltan muchas latas de conserva.
138
00:22:18,760 --> 00:22:22,880
Entonces no se suicidar�, �no?
139
00:22:23,040 --> 00:22:29,040
- �Estamos a salvo?
- �Por qu� no deber�amos estarlo?
140
00:22:29,200 --> 00:22:33,200
No, estoy de acuerdo...
�l no parece suicida...
141
00:22:33,360 --> 00:22:37,000
Ahora, s�lo un psic�pata muy perdido.
142
00:22:37,160 --> 00:22:39,360
S�...
143
00:22:39,520 --> 00:22:45,360
Si no ha vuelto esta noche, llamamos
a la Guardia Costera y a la polic�a.
144
00:22:46,960 --> 00:22:54,160
Bueno... me estoy yendo.
Cu�dense, buena gente.
145
00:22:54,320 --> 00:22:58,240
Tambi�n t�, Erik.
Ups, lo siento. Uno.
146
00:23:02,520 --> 00:23:04,880
�Qu� haces?
147
00:23:05,040 --> 00:23:09,360
- Mi hermano est� esperando en el muelle.
- No puedes dejarme aqu� sola.
148
00:23:09,520 --> 00:23:13,960
- �Qu� est�s haciendo?
- Los dem�s piensan que estoy loca.
149
00:23:14,120 --> 00:23:17,680
�Qu� crees que pienso yo? �Eh?
150
00:23:17,840 --> 00:23:22,360
Si no te importa tu certificado
del curso, puedes venir. Hay lugar.
151
00:23:22,520 --> 00:23:25,400
He encontrado algo.
152
00:23:25,560 --> 00:23:29,960
- Mira. Hubo una ni�a aqu�.
- �Una pi�a?
153
00:23:30,120 --> 00:23:33,800
Creo que era de Maja,
la hija de Josefin.
154
00:23:35,200 --> 00:23:37,680
Creo que ella muri� aqu�.
155
00:23:37,840 --> 00:23:41,120
Es completamente il�gico.
�Por qu� vendr�a aqu�?
156
00:23:41,280 --> 00:23:45,680
Si lo crees, llama a la polic�a
y diles lo que has encontrado.
157
00:23:45,840 --> 00:23:50,480
�Qu� deber�a decir?
�Qu� he encontrado una pi�a?
158
00:23:50,640 --> 00:23:55,960
Olv�date de la caza de fantasmas.
Conc�ntrate en ti y en tu hija.
159
00:23:56,120 --> 00:23:59,240
�De acuerdo?
160
00:24:06,000 --> 00:24:08,120
�Johan!
161
00:24:09,760 --> 00:24:11,760
�Hola!
162
00:24:11,920 --> 00:24:15,920
- Hola, Elin. �C�mo est�s?
- Bien. �Y t�?
163
00:24:16,080 --> 00:24:20,720
No pens� que deber�amos volver.
164
00:24:20,880 --> 00:24:25,880
- No. Algo est� mal con esta isla.
- Entonces nos vamos.
165
00:25:11,120 --> 00:25:15,080
No es lo que hiciste...
166
00:25:15,240 --> 00:25:18,520
Creo que voy a tomar una pastilla.
167
00:25:48,120 --> 00:25:53,040
La que desapareci�,
�viv�a en el cuarto al lado del m�o?
168
00:25:53,200 --> 00:25:56,600
�Por qu� dijiste que viste a una ni�a?
169
00:25:56,760 --> 00:26:00,200
Tres semanas despu�s
la hija tambi�n desapareci�.
170
00:26:00,360 --> 00:26:02,720
�Has visto algo?
171
00:31:43,560 --> 00:31:47,800
Ahora me explicar�s
que es este lugar.
172
00:31:47,960 --> 00:31:52,560
Por favor, Oscar.
Por favor, baja el arma.
173
00:31:52,720 --> 00:31:56,480
- Por favor.
- Mira ah�.
174
00:31:58,640 --> 00:32:02,960
�Est� Josefin aqu�?
175
00:32:03,120 --> 00:32:07,680
�Est� Josefin aqu�, te pregunto?
176
00:32:07,840 --> 00:32:11,920
�Crees que soy yo
que ha hecho esto?
177
00:32:13,040 --> 00:32:16,480
Yo... estoy buscando una ni�a.
178
00:32:18,160 --> 00:32:20,200
�Una ni�a? �Qu� ni�a?
179
00:32:20,360 --> 00:32:24,880
Estoy buscando a la hija de Josefin.
180
00:32:27,600 --> 00:32:30,120
�Qu�?
181
00:32:30,280 --> 00:32:34,560
�Por qu� est�s
buscando a Elsa Malmberg?
182
00:32:34,720 --> 00:32:39,720
�Por qu� est�s
buscando a Elsa Malmberg?
183
00:32:39,880 --> 00:32:44,720
Creo que hay alguien
aqu� en la isla que sabe algo...
184
00:32:44,880 --> 00:32:48,320
sobre lo que pas�.
185
00:32:50,280 --> 00:32:52,600
Por favor, Oscar.
Baja el arma.
186
00:32:52,760 --> 00:32:56,680
Hay que llamar a la polic�a.
Debemos encontrar a los dem�s.
187
00:32:56,840 --> 00:32:59,800
No, no es posible.
188
00:33:00,920 --> 00:33:04,440
Tengo que esperar para saber
quien hizo esto.
189
00:33:04,600 --> 00:33:07,840
�Qu� vas a hacer?
190
00:33:10,080 --> 00:33:14,640
Voy a esperar aqu�
y atrapar� al culpable.
191
00:33:16,080 --> 00:33:19,120
O tambi�n, morir�.
192
00:33:30,320 --> 00:33:34,440
- Me gustar�a conocer a Gittan.
- Ella es un personaje.
193
00:33:34,600 --> 00:33:38,760
Y me olvid� de decirles
que ella tiene una pr�tesis en el brazo.
194
00:33:38,920 --> 00:33:44,560
Camina por la isla como
el Capit�n Hook...
195
00:34:02,160 --> 00:34:04,120
�Sabes qui�n es?
196
00:34:05,640 --> 00:34:09,440
Es el abuelo de Gittan.
197
00:34:19,960 --> 00:34:24,760
- �Sabes c�mo muri�?
- No.
198
00:34:28,800 --> 00:34:32,040
Gulag...
199
00:34:32,200 --> 00:34:35,840
Muri� de hambre
en un campo de prisioneros en Siberia.
200
00:34:37,440 --> 00:34:41,880
Era uno de esos locos
que adoraban a Stalin.
201
00:34:42,040 --> 00:34:46,760
Huy� a la URSS
para evitar a la justicia en Suecia.
202
00:34:46,920 --> 00:34:51,880
Era sospechoso de asesinar
al farero de Kallsk�r...
203
00:34:52,040 --> 00:34:55,880
y muchos refugiados b�lticos.
204
00:35:03,800 --> 00:35:06,600
Gittan me dijo...
205
00:35:06,760 --> 00:35:13,960
que hay algo mal en esta isla.
206
00:35:14,120 --> 00:35:19,440
Una... una maldad.
207
00:35:23,120 --> 00:35:28,760
Dijo que la gente siempre toma
malas decisiones.
208
00:35:30,120 --> 00:35:34,600
Ahora no seas uno de ellos.
209
00:35:40,240 --> 00:35:41,800
Oscar, yo...
210
00:35:42,600 --> 00:35:47,480
Tienes que dejarme ir, Oscar.
211
00:35:48,760 --> 00:35:51,400
Josefin fue asesinada.
212
00:35:51,560 --> 00:35:57,080
Amina fue asesinada,
y deben ser vengadas.
213
00:35:59,200 --> 00:36:03,440
�Y qu� hay de todos estos?
214
00:36:05,720 --> 00:36:09,440
�Qui�nes son?
215
00:36:09,600 --> 00:36:13,080
�Es el mismo asesino que...?
216
00:36:14,240 --> 00:36:17,640
�Tambi�n requieren venganza?
217
00:36:28,320 --> 00:36:32,040
No, no, no.
218
00:37:19,880 --> 00:37:22,800
�Agnes!
219
00:37:22,960 --> 00:37:26,560
Agnes... �Agnes!
220
00:37:33,040 --> 00:37:36,440
- �Qu� pasa?
- Tenemos que llamar a la polic�a.
221
00:37:36,600 --> 00:37:38,600
�D�nde est� la llave?
222
00:37:38,760 --> 00:37:42,600
�Agnes! �Amina est� muerta!
�Tenemos que llamar a la polic�a ahora!
223
00:37:45,240 --> 00:37:50,360
Tengo que saber si es cierto.
Tambi�n has visto un cuerpo en el agua.
224
00:37:50,520 --> 00:37:53,600
Tengo que saber que es verdad.
Por favor.
225
00:37:53,760 --> 00:37:56,880
�D�nde est� Uno?
226
00:37:57,040 --> 00:37:59,240
- Minnie...
- �D�nde est� Uno?
227
00:37:59,400 --> 00:38:02,200
Est� buscando a Oscar.
228
00:38:02,360 --> 00:38:04,960
Minnie, por favor...
229
00:38:27,880 --> 00:38:30,880
�Uno! �Uno!
230
00:38:31,040 --> 00:38:34,360
�Debes creerme!
�Debes creerme!
231
00:38:41,040 --> 00:38:43,160
�Qu� est� pasando aqu�?
232
00:38:43,320 --> 00:38:47,080
Ahora llamamos a la polic�a.
Recuperar�n sus celulares.
233
00:38:47,240 --> 00:38:50,280
- �Por qu�?
- �El curso ha terminado!
234
00:39:00,840 --> 00:39:06,120
- Agnes, �d�nde est�n los tel�fonos?
- No lo s�.
235
00:39:42,880 --> 00:39:45,120
�Qu� hacemos ahora?
236
00:39:45,280 --> 00:39:51,320
Ahora... tenemos que pensar.
237
00:39:51,480 --> 00:39:54,640
�Qui�n ha hecho esto?
238
00:39:59,720 --> 00:40:04,240
Agarren sus cosas. Buscar� a Gittan.
Usaremos su barco.
239
00:40:04,960 --> 00:40:07,840
�Ahora!
240
00:40:15,400 --> 00:40:17,760
�Gittan!
241
00:40:34,240 --> 00:40:36,360
�Diablos!
242
00:40:39,520 --> 00:40:41,960
- No respondas.
- S�, espera.
243
00:40:42,120 --> 00:40:44,920
Es mi padre.
244
00:40:47,080 --> 00:40:49,440
- Hola.
- Hola.
245
00:40:49,600 --> 00:40:52,720
Lippi...
S�...
246
00:40:52,880 --> 00:40:57,760
Estaremos... estaremos all�
en quince minutos. Llegaremos a tiempo.
247
00:40:57,920 --> 00:40:59,920
�Eh!
248
00:41:03,080 --> 00:41:05,280
S�...
249
00:41:05,440 --> 00:41:08,400
- �Y la presentaci�n?
- Est� bien.
250
00:41:08,560 --> 00:41:14,040
Encontr� algunos buenos enfoques.
Seguro que morder�n.
251
00:41:14,200 --> 00:41:18,920
No debe ser bueno.
Debe ser incre�ble.
252
00:41:19,080 --> 00:41:22,800
- Por supuesto.
- �Johan!
253
00:41:22,960 --> 00:41:24,840
- Saluda a Lippi.
- S�.
254
00:43:32,624 --> 00:43:39,624
Traducci�n: Alvaro
* NORDIKEN.net *
19458
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
