All language subtitles for Rhythm High School DxD BorN - 06 BD FFF Seed-Raws SubtitleTools.com (1)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ุฅุฌุงุฒุฉ ุงู„ุตูŠู ู‚ุฏู’ ุงู†ุชู‡ุช ุฅุฐู‹ุงุŸ

...ุงุนุชู‚ุฏุชู ุจุฃู†ูŠ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุญุฑูƒุชูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุตูŠูุŒ ู„ูƒู†

.ุงู†ุดุบู„ุชู ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ูƒูู„ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆู„ู… ูŠุชุณู†ู‰ ู„ูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ู„ุฐู„ูƒ

!ุฃู‡ู„ุงู‹ ูŠุง ุฅูŠุณูŠ

...ู…ุคู„ู…! ู…ุง ุฃู…ุฑููƒู… ุจุงู„ุถุจุท ุฃูŠูู‡ุง

!ู„ู… ุชุฐู‡ุจ ู…ุนู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุญุฑ ู„ุงุตุทูŠุงุฏ ุงู„ูุชูŠุงุช ูƒู…ุง ูˆูŽุนุฏุชูŽู†ุง

!ู‡ู„ ู†ุณูŠุช ุฃู…ุฑ ุชุญุงู„ููู†ุงุŸ

!ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‘ ู…ูุฎูŠู… ุชุฏุฑูŠุจูŠ ู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุงุจ

ุฅุฐู‹ุงุŒ ูƒูŠู ูƒุงู†ุช ู†ุชุงุฆุฌูƒูู…ุงุŸ

.ุจู…ุง ุฃู†ูŽู‘ ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠู†ุทุจู‚ ุนู„ูŠูƒูู…ุงุŒ ู„ู†ู’ ุฃุชูุงุฌุฆ ุฅู†ู’ ู„ู… ุชุญุตูู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃูŠู‘ ุดูŠุก ุฎู„ุงู„ ุงู„ุตูŠู

!ู…ุงุฐุง ู‚ูู„ุชูุŸ

!ูƒูŠุฑูŠูˆ ุขูŠูƒุง

!ุงู‡ุชูŽู…ูŠ ุจุดูุคูˆู†ูƒ ุงู„ุฎุงุตุฉ

ุฃุฎุจุฑูˆู†ูŠุŒ ู‡ู„ ุณู…ุนุชูู… ุจุงู„ุฃู…ุฑุŸ

.ู‡ูู†ุงูƒ ุทุงู„ุจุฉ ู†ู‚ู„ ุฃูุฎุฑู‰ ุณุชุฃุชูŠ ุนู†ุฏู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุจุฏูˆ

!ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ุง ูุงุชู†ุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ

!ู…ุง-ู…ุงุฐุงุŸ

ra

ta

mu

ko

ne

e

so

ki

no

ุฅุฐูŽุง ุงุณุชู…ุนุชูŽ ู„ู„ุตูˆุชู ุงู„ู†ุงุจุน ู…ู† ู‚ู„ุจููƒ

do

mo

wa

ru

de

na

ma

n

re

u

ka

ูุณูˆู ุชูŽูƒูˆู† ู‚ุงุฏุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู’ ุชููˆู„ุฏ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ู…ุฑุงุฑู‹ุง ูˆุชููƒุฑุงุฑู‹ุง

New

BorN

Rhythm

Rhythm

Rhythm

Rhythm

Rhythm

Rhythm

yo

se

ka

ku

jo

re

u

mo

na

ko

i

wa

ู„ุง ุฃุณุชูŽุทูŠุน ุฅุฎูุงุฆู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง

ra

x

to

no

do

i

pa

ka

ga

su

zu

ku

ki

mi

u

ุงู„ู…ูุนุงู†ุงุฉ ุชุญุช ุงู„ุฎู„ุงุต ุงู„ู…ูŽุฒุนูˆู… ู…ุง ู‡ููˆูŽ ุฅู„ูŽู‘ุง ู…ููุงุฑู‚ุฉ

to

ki

ji

a

bu

ta

ka

mu

n

da

zu

i

tte

ู…ูุญุงูˆู„ุฉู‹ ุงู„ุชูˆุงุตู„ ู…ุน ู†ูุณูŠ

ga

wa

t

ri

ta

ka

a

de

i

to

no

ne

ma

shi

ki

ุฃูŽุฏุฑูƒุชู ุจุฃู†ูŽู‘ ุฑูˆุญูŠ ูŠุฌุจ ุฃู†ู’ ุชูŽูƒููˆู† ู…ุน ู…ูุชูŽู…ู†ูŠุงุชูŠ

tta

ra

re

shu

ko

ka

de

ni

no

fu

bo

hi

ta

n

te

a

ููŠ ุงู„ู„ูŽู‘ุญุธุฉ ุงู„ุชูŠ ุงู„ุชู‚ูŠู†ุง ููŠู‡ุงุŒ ูƒุงู†ุช ูŠุฏูŽูŠูƒ ู…ูู„ุทุฎุฉ ุจุงู„ุฏู…ูˆุน

na

to

ka

ra

ro

ta

ko

da

no

mi

ne

tsu,

ke

ni

ูˆุงู„ุฏูุฆ ุงู„ุฐูŠ ุดุนุฑุชู ุจู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ู… ุงู†ุชุดุฑ ููŠ ู‚ู„ุจูŠ

o

a

ru

x

D

mo

no

e

i

ga

ka

ta

ke

ุนู†ุฏู‡ุง ูู‡ู…ุช ุจุฃู†ู†ุง ู†ูู‡ู… ุจุนุถู†ุง ุงู„ุจุนุถ

ma

te

t

ุงู†ุชุธุฑู†ูŠ

e

bo

ze

bi

u

no

n

ra

na

ka

ru

tsu

wa

ko

to

ู…ุงุฐุง ูŠููˆุฌุฏ ู‡ูู†ุงูƒูŽ ู„ุฌู†ูŠู‘ู‡ ู…ู† ูˆุณุท ูƒูู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠุฃู’ุณุŸ

na

shu

feel

n

ing

ta

ja

ka

ku

fu

i

shi

ู‡ุฐุง ุงู„ุดูุนูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฎุงู„ุฌู†ูŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ูุฌุฑุฏ ุจูŽุฑูƒูŽุฉ

to

ma

do

de

o

no

mu

ku

so

ne

ุฅู„ู‰ ุฃู†ู’ ุฃุตู„ ู„ุฃุนู…ู‚ ู…ูƒุงู† ุฏุงุฎู„ ู‚ู„ุจููƒ

do

na

ke

ru

ka

yo

n

de

bi

mo

ุณูˆููŽ ุฃูู†ุงุฏูŠ ู…ุฑุงุฑู‹ุง ูˆุชููƒุฑุงุฑู‹ุง ุจุงุณู…ูƒ

YoUr

NAME

ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

ใ€Œ!ุงู„ุญู„ู€ู€06ู€ู‚ุฉ:ใ€ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฏุฑุงุณูŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ

ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

.ุฃูุฏุนู‰ ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

!ูŠูุณุนุฏู†ูŠ ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ูŠูƒู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง

!ุฅูŠุฑูŠู†ุงุŸ

...ุฃูˆูˆูˆู‡ุŒ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ูƒูŠุฑูŠูˆ

!ูƒุงู†ุช ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ...

!ุฃู‡ู„ุงู‹ ุฅูŠุณูŠ-ูƒูˆู†ุŒ ู†ุญู†ู ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูุตู„

!ุฅูŠุณูŠ ุงู„ู„ู‘ุนูŠู†ุŒ ู‡ู„ ุชุนุฑู ุชู„ูƒูŽ ุงู„ูุชุงุฉุŸ

!ู‡ูŠูˆุฏูˆ ุฅูŠุณูŠ-ูƒูˆู† ูˆุฃู†ุง ุฃุตุฏู‚ุงุก ุทูููˆู„ุฉ

.ุฑุคูŠุชููƒ ููŠ ุตุญุฉ ุฌูŠุฏุฉ ูŠูุณุนุฏู†ูŠ

!ุชูุณุนุฏู†ูŠ ุฑุคูŠุชููƒ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ

!ุฃู†ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุขุณูŠุง-ุณุงู† ูˆุฌูŠู†ูˆููŠุง

ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑุŸ

...ุงู„ุตู„ูŠุจ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู‰ ุตุฏุฑููƒ

.ูŠู„ุณุน ุจู‚ูˆุฉ

.ุขู‡ุŒ ุฐู„ูƒ ุตุญูŠุญ

.ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุถูุนูุงุก ุฃู…ุงู… ุงู„ุตู„ูŠุจ

.ุขุณูุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ

ู‡ูŠูŽู‘ ุชู†ุชู…ูŠ ู„ู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ุตุญูŠุญุŸ

.ุฃุฌู„

ู„ู…ุงุฐุง ู‡ูŠูŽู‘ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉุŸ

.ูŠุจุฏูˆ ุจุฃู†ูŽู‘ ุงู„ุฌู…ูŠุน ู‡ูู†ุง

.ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง-ุณุงู†ุŒ ุฃูุฑุญุจ ุจูƒู ุจูŠู†ู†ุง

.ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง-ุณุงู†ุŒ ุฃูุฑุญุจ ุจูƒู ุจูŠู†ู†ุง

...ุฑูŠุงุณ-ุณุงู†! ุฃู‚ุตุฏ ุงู„ุฑุฆูŠุณุฉ ุฑูŠุงุณ

!ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ู„ู„ุฌู…ูŠุน! ุฃุชุทู„ุน ู„ู„ุนู…ู„ ู…ุนูƒูู…

...ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ุฑุฆูŠุณุฉุŒ ู‡ู„ ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ

...ู„ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑุชูู‡ู… ุจุฃู†ู†ุง ู„ุง ู†ุญุชุงุฌู ู„ู‡ุง

!ุขุฒุงุฒูŠู„-ุณูŠู†ุณูŠ

ุŒุจุธู‡ูˆุฑ ูุฑู‚ุฉ ูƒุงูˆุณ ู„ู„ุนูŠุงู†

.ุฑุฆูŠุณ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู‚ู„ู‚ ู…ู† ุฃู†ูŽู‘ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุณุงู‚ุทุฉ ูˆุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุบูŠุฑ ูƒุงููŠูŠู†

.ู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู… ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ุจุฅุฑุณุงู„ ุฃุญุฏ ุฃุชุจุงุนู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ

.ู†ุญู†ู ู…ุชุญุงู„ููŠู† ุนู„ู‰ ุฃูŠุฉ ุญุงู„

.ู„ุฐุง ูู†ุญู†ู ู„ุง ู†ุณุชุทูŠุน ุฑูุถ ุทู„ุจู‡

...ุจุนุฏ ู…ุจุงุฑูƒุฉ ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„-ุณุงู…ุง ู„ูŠ

!ุชู… ุฅุนุงุฏุฉ ูˆู„ุงุฏุชูŠ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ูƒู…ู„ุงูƒุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูุณุฃูƒูˆู† ุนูˆู†ู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง ู„ูƒู…

!ุขู…ูŠู†

.ุฅู†ู‡ุง ุชูุนู„ู† ุนู† ู†ูŽูุณู‡ุง

!ุงู„ู€-ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ุฎูŠููˆู† ูƒุซูŠุฑู‹ุง

.ู„ู‚ุฏ ููˆุฌูุฆุช ุจู…ุนุฑูุชูŠ ุฃู†ู‡ ูŠูู…ูƒู† ู„ู„ุจุดุฑ ุฃู† ูŠูุตุจุญูˆุง ู…ู„ุงุฆูƒุฉ

.ู‡ุฐุง ู„ุฃู†ูŽู‘ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ุง ูŠูู…ูƒู† ุฃู† ูŠูˆู„ุฏูˆุง ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุงู„ุฅู„ู‡

.ุฃู†ุง ู…ูุชุฃูƒุฏ ุจุฃู†ู‡ู… ุจุฏุคูˆุง ุงุณุชุนู…ุงู„ ู†ูุณ ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุนู…ู„ู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุณุงู‚ุทุฉ ูˆุงู„ุดูŠุงุทูŠู†

ุจุณุจุจ ุฃูˆุฑุงู‚ ุงู„ุชุญูˆู„ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุฃุนู„ู‰ ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ...ู‡ูŠูŽู‘ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู„ูƒ ุนุงุฆู„ุฉ ุชุจุฏุฃ ู…ู† ุงู„ู†ุฌู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒุฉ

!ูู‚ุฏ ุชู… ุงุฎุชูŠุงุฑูŠ ู„ุฃูƒูˆู† ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠุณูŠู†

.ุงู„ุขู† ูู‡ู…ุช

."ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง ูŠูƒูˆู† "ุงู„ุดุทุฑู†ุฌ" ูˆุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒู… ูŠูƒูˆู† "ุงู„ุจุทุงู‚ุงุช

ุฅุฐู‹ุงุŒ ุฃูŠู‘ ุจุทุงู‚ุฉ ุชูƒูˆู†ูŠู† ูŠุง ุฅูŠุฑูŠู†ุง-ุณุงู†ุŸ

.ุฃู†ุง ุณุนูŠุฏุฉ ู„ุณุคุงู„ูƒ ู‡ุฐุง

.ุฃู†ุง ู‡ูŠูŽู‘ ุงู„ู†ุฌู…

.ู„ู‚ุฏ ูƒูู†ุช ูุฎูˆุฑุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุงู… ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„-ุณุงู…ุง ุจุฌุนู„ูŠ ุงู„ู†ุฌู… ุฎุงุตุชู‡

!ู„ุง ุฃู‡ุชู… ุฅู† ู…ูุช ุงู„ุขู†... ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„-ุณุงู…ุง

ุทูˆู„ ุญูŠุงุฉ ุฅูŠุฑูŠู†ุง-ุณุงู† ุงู„ุขู† ู…ูุฑุชุจูุท ุจู€"ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„-ุณุงู…ุง"ุŒ ุตุญูŠุญุŸ

.ุฃุฌู„ุŒ ุญุชู‘ู‰ ูˆุฅู†ู’ ูู‚ุฏุชู ุญูŠุงุชูƒ ูŠูู…ูƒู† ุฅู†ู‚ุงุฐูƒ

.ู…ุซู„ู†ุง ุชู…ุงู…ู‹ุง

.ุฃุฌู„

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุณูˆู‚ ููˆุฑูŠุง

ู„ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ ุจู†ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุดุฑุงุก ุงู„ูƒุซูŠุฑุŒ ุตุญูŠุญุŸ

."ู‡ุฐุง ู„ุฃู†ูŽู‘ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ูุชุนู„ู‚ ุจุญูู„ุฉ ุงู„ุชุฑุญูŠุจ ุจู€"ุฅูŠุฑูŠู†ุง-ุณุงู†

!ุฃุจูŠ ูˆุฃู…ูŠ ุณูŠูุตุฏู…ุงู† ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุนูˆุฏุงู†

!ูู‚ุฏ ุงุฑุชูุน ุนุฏุฏู†ุง ูุฌุฃุฉ ุจุงู†ุถู…ุงู…ู‡ู…ุง ู„ู†ุง

ู…ุงุฐุงุŸ ุฑูˆุฒูˆุงูŠุณ-ุณุงู†ุŸ

...ู„ู…ุงุฐุง

...ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆู‡ูŠูŽู‘

ู‡ู„ ุชู…ูŽ ุชุฑูƒููƒ ุจุงู„ุฎู„ูุŸ

!ู‚ุงุณู ู„ู„ุบุงูŠุฉ

ุŒุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู†ูŠ ุฃุนู…ู„ ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุตู„ุญุฉ ุฃูˆุฏูŠู†-ุณุงู…ุง

!ู…ุน ุฃู†ูŠ ุฃุนู…ู„ ุจุฌู‡ุฏ ูˆุฃุจุฐู„ ูƒู„ ู…ุง ู„ุฏูŠู‘ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠุชุฑูƒู†ูŠ ูˆูŠุฑุญู„

.ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏุฉ ุจุฃู†ู‡ ุณูŠุฃุชูŠ ู„ุงุตุทุญุงุจูƒ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง

!ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏุฉ ุจุฃู†ูŽู‘ ูƒู„ ู…ุง ููŠ ุนู‚ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุญุงู†ุงุช ุงู„ู…ู…ุชู„ุฆุฉ ุจุงู„ุฃุซุฏุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠู‡ุชู… ู„ุฃู…ุฑูŠ ูˆู„ูˆ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹

!ุนู„ู‰ ุฃูŠุฉ ุญุงู„ุŒ ุฃู†ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุนู…ู„ู‡ุง ุจุดูƒู„ ุณู„ุณ

!ู„ู† ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุนุดูŠู‚ ุฃูˆ ุงู„ุฒูˆุงุฌ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง

.ุฐู„ูƒ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ

...ูู‡ู…ุช

.ุจุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุงู„ู…ู‡ุฑุฌุงู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠ ู‚ุฑูŠุจ ู„ู„ุบุงูŠุฉ

ุงู„ู…ู‡ุฑุฌุงู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุŸ

.ุฅู†ู‡ุง ู…ู†ุงูุณุฉ ุฑูŠุงุถูŠุฉ ุจูŠู† ูƒู„ ุงู„ุฃู‚ุณุงู…

.ููŠ ู…ุฏุฑุณุชู†ุง ู†ู‚ูˆู… ุจุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฏุฑุงุณูŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ

.ู„ู€-ู„ูƒู†ู†ูŠ ุณูŠุฆุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ

!ุขุณูŠุง

ู‡ู„ ุฃู†ุชู ุจุฎูŠุฑ ูŠุง ุขุณูŠุงุŸ

.ุฃ-ุฃุฌู„ุŒ ุจูุถู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต

.ุงู„ู…ุนุฐุฑุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูˆุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูุนู„ุชู’

."ู„ู‚ุฏ ุงู„ุชู‚ูŠู†ุง ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ "ุขุณูŠุง ุขุฑุฌูŠู†ุชูˆ

...ุฃู†ุชูŽ

ุŒุทุงุจ ูŠูˆู…ูƒู ูŠุง ุขุณูŠุง

.ู„ู‚ุฏ ุฃุชูŠุชู ู„ุฑูุคูŠุชููƒ

ู…ุงุฐุงุŸ

ุฃู„ู… ุชูƒู† ุฃุญุฏ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ุฐูŠู† ุฑุฃูŠู†ุงู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌุญูŠู…ุŸ

ู‡ู„ ู†ุณูŠุชู ู…ู† ุฃูƒูˆู†ุŸ

...ุงู„ู…ู€-ุงู„ู…ุนุฐุฑุฉ

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูŠุฏู‡ ู…ู† ุขุณูŠุงุŸ

.ู„ู‚ุฏ ุงู„ุชู‚ูŠู†ุง ู‚ุจู„ ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ

.ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชู„ุชู‚ูŠ ุจูƒูŽ ุฃู†ุชูŽ

ู…ุงุฐุงุŸ

...ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฑุญ

...ู‡ู„ ู…ู† ุงู„ู…ูู…ูƒู† ุจุฃู†ูƒ

.ุฃุฌู„ุŒ ุฃู†ุง ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุนู…ู„ุชู ุณู„ุงุญูƒู ุงู„ู…ูู‚ุฏุณ ู„ุฅู†ู‚ุงุฐู‡

.ุฃุฏุนู‰ ุฏูŠูˆุฏูˆุฑุง ุขุณุชุงุฑูˆุช

.ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุชู ู…ูุชูุงุฌุฆู‹ุง ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุนู†ุฏ ุฑูุคูŠุชููƒ ููŠ ุงู„ุฌุญูŠู…

ู„ูƒู†ุŒ ู„ู… ุชูƒู† ุชุณู†ุญ ู„ู†ุง ุงู„ูุฑุตุฉ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุธูู„ ุชู„ูƒ ุงู„ููˆุถู‰ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

.ู„ุฐู„ูƒ ุฃุชูŠุชู ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู„ุฃุตุทุญุจูƒู ู…ุนูŠ

ุชุตุทุญุจู†ูŠุŸ

.ุฃุคู…ู† ุจุฃู† ู„ู‚ุงุฆู†ุง ูˆุฅุนุงุฏุฉ ู„ู… ุดู…ู„ู†ุง ู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ู…ูู‚ุฏูŽุฑ

!ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู„ู‘ุนูŠู†ุŒ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ุชู‡ ู„ุขุณูŠุงุŸ

ุŒุฃูุฑูŠุฏูƒ ุฃู† ุชุตุจุญูŠ ุฒูˆุฌุฉู‹ ู„ูŠ

.ูุฃู†ุง ูˆุงู‚ุน ููŠ ุญูุจูƒ

.ุฏูŠูˆุฏูˆุฑุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆุฑูŠุซ ุงู„ุฎุงุต ุจุนุดูŠุฑุฉ ุขุณุชุงุฑูˆุช ุจุนุฏ ุจูŠู„ุฒูŠุจูˆุจ-ุณุงู…ุง

.ุฃู†ุง ู…ุชูุงุฌุฆุฉ ุจุฃู†ู‘ ู‡ู†ุงูƒ ุนู„ุงู‚ุฉ ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุชุฑุจุทูƒ ุจู‡ ูŠุง ุขุณูŠุง

.ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุชุฐูƒุฑ ูˆุฌู‡ู‡ ุฌูŠู‘ุฏู‹ุง

.ูุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ูƒุงู† ู…ู„ูŠุก ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุคู„ู…ุฉ

...ุขุณูŠุง

ุŒู„ู‚ุฏ ุทูุฑุฏุช ู…ู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู„ุฅู†ู‚ุงุฐู‡ุง ุดูŠุทุงู†ู‹ุง

...ุซู… ู‚ูุจุถ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุณุงู‚ุทุฉ

.ู„ู‚ุฏ ุฃุชู‰ ุงู„ูŠูˆู… ู„ุชุญูŠุชูŠุŒ ุซู… ุบุงุฏุฑ ุจุณุฑุนุฉ

.ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏุฉ ุจุฃู†ู‡ ูุฑุญ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ูƒูˆู†ู‡ ุงู„ุชู‚ู‰ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ูุชุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ู‚ุฐุช ุญูŠุงุชู‡ ู…ู† ู‚ุจู„

.ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู…ุชูˆู‚ุน ู…ู† ุงู„ู…ุฏู„ู„ ุฏูŠูˆุฏูˆุฑุง

.ู„ุง ุฏุงุนูŠ ู„ู„ู‚ู„ู‚ ุจุดุฃู†ู‡

.ู„ู‚ุฏ ูู‡ู…ุช

.ุงู„ุฅุนุฏุงุฏุงุช ู…ู† ุฃุฌู„ ุญูู„ุฉ ุงู„ุชุฑุญูŠุจ ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ุช

.ุจูˆุฑูƒุช ุฌู‡ูˆุฏูƒ

.ูˆุงู„ุขู†ุŒ ู‡ูŠุง ุจู†ุง

ุญุณู†ู‹ุง

ุฅูŠุณูŠ-ุณุงู†ุŸ

.ุณูˆู ุฃูุณูˆูŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ุน ุตุงุญุจ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฌู…ูŠู„ ุฐุงูƒ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุธู‡ุฑ ููŠู‡ุง

!ุฃุฌู„

.ุณูˆู ุฃุนูŠุฏ ุชู‚ุฏูŠู… ู†ูุณูŠุŒ ุฃุฏุนู‰ ุดูŠุฏูˆ ุฅูŠุฑูŠู†ุง

ุŒุฃูŠูู‡ุง ุงู„ุณุงุฏุฉ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†

.ู„ู„ุขู†ุŒ ุงุนุชู‚ุฏุชู ุจุฃู†ูƒูู… ุฃุนุฏุงุก ูˆูˆุงุตู„ุช ู‚ุชุงู„ูƒู…

...ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู…ุฎูŠูุฉ

!ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุฃู† ุชุฑุชุงุญูˆุง ุงู„ุขู†

.ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„-ุณุงู…ุงุŒ ู‚ุงู„ ุจุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุชุฃู‚ู„ู… ู…ุน ุจุนุถ

.ูˆุดุฎุตูŠู‹ู‘ุง ุฃูุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุตุฏูŠู‚ุฉ ู„ูƒู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง

.ูƒู…ู…ูŽุซู„ุฉ ู„ู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ุณูˆู ุฃุจุฐู„ ุฌู‡ุฏูŠ

!ุฃุชุทู„ุน ู„ุฐู„ูƒ

ุŒู„ู‚ุฏ ูƒูู†ุง ู†ู‚ุงุชู„ ุจุนุถู†ุง ุงู„ุจุนุถ ู…ู†ุฐ ู…ุฏุฉ

.ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ูŽู‘ ู‡ู†ุงูƒ ุจุนุถ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ู…ุณุชุงุคูˆู† ุจุดุฃู† ุชุญุงู„ูู†ุง ู‡ุฐุง

ุŒ"ู„ูƒู† ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุธู‡ุฑุชูู…ูˆู‡ ุฎู„ุงู„ ู‚ุชุงู„ูƒู… ู„ู€"ู„ูˆูƒูŠ

!ูƒุงู† ุจู…ุซุงุจุฉ ุงู„ุฅุซุจุงุช ุงู„ุนุธูŠู… ุนู„ู‰ ุชุญุงู„ูู†ุง

.ู„ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠูŽู‘ ุฃู† ุฃุดูƒุฑูƒู… ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ

.ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ูˆู„ู‡ุง ุจุชู„ูƒ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุฌุนู„ู†ูŠ ุณุนูŠุฏู‹ุง ู„ุฃู†ู†ุง ุจุฐู„ู†ุง ุฌู‡ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ

.ุฃู†ุชูŽ ู…ุญู‚

.ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฃู†ุง ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุณูˆุก ู„ุฃู†ู†ุง ู„ู… ู†ุชู…ูƒู† ู…ู† ุฅุฑุณุงู„ ุฃูŠู‘ ู…ู„ุงูƒ ุณุงู‚ุท ุฑูู‚ุชูƒู…

.ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุฏู‡ู…

.ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ุง ู‡ุฌูŠู†ุฉ

.ุขูƒูŠู†ูˆ-ุณุงู†

.ูู‡ู…ุชุŒ ุฃู†ุชู ู…ุญู‚ุฉ

.ุฃุชู…ู†ู‰ ู„ูˆ ุฃู†ู‡ ุงุณุชุทุงุน ุณู…ุงุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช

.ู‡ุฐุง ู…ูุทู…ุฆู† ุญู‚ู‹ุง

!ู„ุญุธุฉุŒ ู„ู‚ุฏ ุชุฐูƒุฑุชู ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุง ุฅูŠุณูŠ

ู…ุงุฐุงุŸ

ุŒู„ู‚ุฏ ุฐูŽู‡ูŽุจุชู ูŠูˆู… ุฃู…ุณ ู„ู„ุฌุญูŠู… ู…ู† ุฃุฌู„ ุจุนุถ ุงู„ุฃุนู…ุงู„

!ูˆูˆูŽุฌุฏุชู ุจุฃู†ูƒูŽ ุฃุตุจุญุชูŽ ู…ุดู‡ูˆุฑู‹ุง ู‡ู†ุงูƒ

ุฃู†ุงุŸ ููŠ ุงู„ุฌุญูŠู…ุŸ

!ุฐู„ูƒ ู…ุฐู‡ู„ ูŠุง ุฅูŠุณูŠ-ุณุงู†

.ู‡ูˆ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุนู…ู„ "ู…ูŠูˆู„ูˆู†ูŠุฑ" ู„ู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ู„ูˆูƒูŠุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุทุจูŠุนูŠ

.ู„ุงุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ

.ู„ู‚ุฏ ุจุฑุฒ ููŠ ูู„ู… ูˆุซุงุฆู‚ูŠ ูƒุงู„ุจุทู„ ุงู„ุฐูŠ ุญู…ู‰ ุงู„ุฌุญูŠู… ู…ู† ุงู„ุฅุฑู‡ุงุจูŠู‘ูŠู†

!ุฏุนูŠู†ูŠ ุฃู‚ูู… ุจูˆูŽูƒุฒ ุซุฏูŠูƒ ู…ู† ููŽุถู„ูƒ

!ู…ุงุฐุงุŸ

!ุจูˆูƒุฒูŠ ู„ุซุฏูŠู‘ ุณูŠุฏุชูŠุŒ ู‡ุง ุฃู†ุง ุฐุง ุฃู‚ู ู‡ูู†ุง

...ุฅ-ุฅุฐู†... ู‡ู„ ุฃุณุชุทูŠุน ู„ู…ุณ ุซุฏูŠู‘ูƒุŒ ูˆ

ุง-ุงู…ุชุตุงุตู‡ูู…ุŸ

!ู‡ุฐุง... ู…ู† ุฃุฌู„ ุซุฏูŠู‘ ุงู„ุฑุฆูŠุณุฉ

.ูƒู„ ุงู„ู„ู‚ุทุงุช ุชุฏูˆุฑ ุญูˆู„ ุตูŠุญุงุชูƒ ุจุงู„ุฃุซุฏุงุก ูˆุฃู†ุชูŽ ูˆุณุท ุงู„ู‚ุชุงู„

."ู„ู‚ุฏ ุฃุทู„ู‚ูˆุง ุนู„ูŠูƒ ุงุณู… "ู…ุงู„ูƒ ุชู†ูŠู† ุงู„ุซุฏูŠู‘

!ู…ู€-ู…ุงู„ูƒ ุชู†ูŠู† ุงู„ุซุฏูŠู‘ุŸ

.ูƒู…ุง ุฃู†ูƒูŽ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงู„ุฃุฎุต ูˆุณุท ุงู„ุฃุทูุงู„

.ุญุชู‘ู‰ ุฃู†ู‡ู… ุฃู„ููˆุง ุฃุบู†ูŠุฉ ุชุญุช ุงุณู… "ุชู†ูŠู† ุงู„ุซุฏูŠู‘" ู…ู† ุฃุฌู„ูƒ

ู‡ู„ ุฃู†ุชูŽ ุฌุงุฏุŸ

Trans: Oth.Uzomaki

rhy-sub.blogspot.com

TM & concoc: shx

S-point & Ch: Baradock

rhy-sub.blogspot.com

!ุฃู†ุงุŒ ุฃู†ุงุŒ ุฃู†ุง

!ุณูˆู ุฃุฏุฎู„ ููŠ ุณุจุงู‚ ุงู„ุชุชูŽุงุจุน

.ู„ู‚ุฏ ุชูŽู‚ุฑูŽุฑ ุฅุฐู‹ุง

.ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุงู„ุชุงู„ูŠ ู‡ูˆ ุณุจุงู‚ ุงู„ุฃุฑุฌู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ

.ุชูˆู‚ู ุนู† ุงู„ุจููƒุงุก ูŠุง ุฏุฑุงูŠุบ

ุŒุฃู†ุง ุฃุญุฏ ุงู„ุชู†ูŠู†ูŠู† ุงู„ุณู…ุงูˆูŠูŠู†

!ุงู„ุฐูŠ ู„ูู‚ุจ ุจู…ุงู„ูƒ ุงู„ุชู†ูŠู† ุงู„ุฃุญู…ุฑ ูˆุฃุฌู„ุจ ุงู„ุฎูˆู ู„ู„ูƒุซูŠุฑูŠู†

.ู…ุซู„ู…ุง ู‚ูู„ุชุŒ ู„ู‚ุฏ ูู‡ู…ุช

!ุฃุตุจุญุชู ุฃุฏุนู‰ "ู…ุงู„ูƒ ุชู†ูŠู† ุงู„ุซุฏูŠู‘"ุŸ

!ุชู†ูŠู† ุงู„ุซุฏูŠู‘"ุŸ"

.ู„ู… ุฃูƒูู† ุฃุนู„ู… ุจุฃู†ูŽู‘ ุฏุฑุงูŠุบ ุญุณุงุณ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ

.ู„ูƒู†ุŒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆู‡ูŠู‘ ุฃู†ูƒูŽ ู„ุง ุชุนู„ู… ู…ุง ู‚ุฏ ูŠุญุฏุซ

.ุจุนุฏ ู…ุฑูˆุฑ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช ุดุงุจ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ูŠุธู‡ุฑ

ุฃุชุณุงุกู„ ุญูˆู„ ู…ุง ุชูููƒุฑ ููŠู‡ ุขุณูŠุง ุจุดุฃู†ู‡ุŸ

ู…ุงุถูŠ ู…ูŽู†ุณูŠู‘ุŒ ุฅุฐู‹ุงุŸ

.ุงู„ู„ู‘ุนู†ุฉุŒ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰

!ู‡ูŠูˆุฏูˆ

.ู…ู„ุงุจุณูƒ ู…ู…ุฒู‚ุฉ ุชุญุช ุณุงุนุฏูƒ

ู‡ุงู‡ุŸ ุญู‚ู‹ุงุŸ

...ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฃูŠู‘ ุชู…ุฒูŠู‚

!ุญุณู†ู‹ุง! ู„ู‚ุฏ ุชู‚ุฑุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ

ุณุจุงู‚ ุงู„ุฃุฑุฌู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ

ู‡ูŠูˆุฏูˆ

ู‡ุงู‡ุŸ

!ู„ู‚ุฏ ุฎุฏุนุชู†ูŠ ูŠุง ูƒูŠุฑูŠูˆ

.ุณูˆู ุชูƒูˆู† ููŠ ุณุจุงู‚ ุงู„ุฃุฑุฌู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ

...ุดุฑูŠูƒูƒ ู‡ูˆ

!ุขุณูŠุงุŸ...

ู‡ูŠูˆุฏูˆ

ุณุจุงู‚ ุงู„ุฃุฑุฌู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ

ุขุณูŠุง

.ู„ู‚ุฏ ู‚ูุฑุฑูŽ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅุฐู‹ุง

.ู‡ุฐุง ุชุญุฏู ูŠุง ุฌูŠู†ูˆููŠุง

.ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฃุฑุบุจ ุจู‡ ูŠุง ุฅูŠุฑูŠู†ุง

!ุณุฑูŠุนุชุงู† ู„ู„ุบุงูŠุฉ

.ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุชูˆู‚ุน ู…ู† ุดูŠุทุงู†ุฉ ูˆู…ู„ุงูƒ

...ู„ูƒู† ุฅุฐู’ ุฑูƒุถูˆุง ุจุชู„ูƒ ุงู„ุณุฑุนุฉุŒ ุฃู†ุชู… ุชุนุฑููˆู† ู…ุง ุณูŠุญุฏุซ

!ุฃุฌู„ุŒ ุณูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ุฑุคูŠุฉ ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุฃุซุฏุงุก

!ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃู†ู’ ูŠู‚ูˆู…ูˆุง ุจุงู„ูˆุซุจ ุฃุซู†ุงุก ุชุณุงุจู‚ู‡ู… ู„ู„ุชู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุณุฑุนุฉ

ุŒูˆุงุญุฏุŒ ุงุซู†ุงู†

...ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูุถู„

ุŒุซู„ุงุซุฉุŒ ุฃุฑุจุนุฉ

.ูˆุญุชู‰ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุฃูŠุถู‹ุง...

.ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฅุจุนุงุฏ ุนูŠู†ูŠู‘ ุนู„ูŠู‡ู…

!ุงู„ุญุตุฉ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠู‘ุฉ ู‡ูŠู‘ ุงู„ุฃูุถู„

!ุฃูˆู‡ุŒ ู‡ูŠูˆุฏูˆ

!ุขู‡ุŒ ุณุงุฌูŠ

!ุณุงุฌูŠ

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูุนู„ูˆู†ู‡ุŸ

.ูƒูู†ุง ูˆุณุท ุงู„ุฑู‚ุต ุจู…ุดุงู‡ุฏุชู†ุง ู„ู„ุฃุซุฏุงุก

ู„ู… ุชุชูŽุบูŠุฑูˆุง ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ุตุญูŠุญุŸ

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุณุชูุดุงุฑูƒ ููŠู‡ุŸ

.ุณูˆู ุฃูƒูˆู† ุฒูˆุฌู‹ุง ููŠ ุณุจุงู‚ ุงู„ุฃุฑุฌู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู…ุน ุขุณูŠุง

.ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู…ุง ุฃู†ุชู‡ูŠ ุจุฃู† ุฃุญุณุฏูƒูŽ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู„ู‘ุนูŠู†

.ุฃู†ุง ููŠ ุณุจุงู‚ ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุฎุจุฒ

ุณุงุฌูŠุŒ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูุนู„ู‡ุŸ

ู†ุนู…ุŸ

ุŒู…ุฌู„ุณ ุงู„ุทู„ุจุฉ ุฎุงุตุชู†ุง ู„ุง ูŠุญุชูˆูŠ ุณูˆู‰ ุนู„ู‰ ุดุงุจ ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ุช

.ู„ุฐู„ูƒ ูู„ุชุนู…ู„ ุจุฌุฏ ู…ู† ูุถู„ูƒ

.ู†ู€-ู†ุนู…ุŒ ูŠุง ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ุฑุฆูŠุณุฉ ูˆู†ุงุฆุจุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณุฉ

.ูŠุจุฏูˆ ุจุฃู†ู‡ ูŠุนุงู†ูŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุทู„ุจุฉ

ุขุณูŠุงุŒ ู‡ู„ ูƒุจุฑ ุซุฏูŠูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุนุทู„ุฉ ุงู„ุตูŠููŠุฉุŸ

!ูƒูŠุฑูŠูˆ-ุณุงู†ุŒ ุชู€-ุชูˆู‚ููŠ ุนู† ู„ู…ุณูŠ ู‡ู†ุงูƒ

!ุฎุฐูŠ ู‡ุฐุง

!ุฎุฐูŠุŒ ุฎุฐูŠ

!ุฅุฐุง ุชุฑูƒุชู ุฑููู‚ุชูŽู‡ุงุŒ ูุฅู†ูŽู‘ ุขุณูŠุง ุณุชู†ุญุฑู ู‡ูŠู‘ ุงู„ุฃุฎุฑู‰

!ุขุณูŠุงุŒ ุฏุนูŠู†ุง ู†ุชู…ุฑู†

.ุญู€-ุญุณู†ู‹ุง

.ุญุณู†ู‹ุง ุฅุฐู‹ุง ูŠุง ูƒูŠุฑูŠูˆ-ุณุงู†

!ู‡ูŠูˆุฏูˆ

ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ู„ูƒูŽ ุฃู„ูŽู‘ุง ุชูุซุงุฑ ุนู†ุฏู…ุง ูŠู‚ุน ุฃุญุฏูƒู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุชุฏุฑูŠุจุŒ ู…ูู‡ูˆู…ุŸ

!ู„ุง ุชุฌู…ุนู†ูŠ ู…ุนูƒ

...ุงู„ุจุนุถ ู…ู†ู‡ู… ุฌูŠู‘ุฏ ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ู„ูƒู†

.ูŠุจุฏูˆ ุจุฃู†ูŽู‘ ุงู„ุฃู…ุฑ ุตุนุจ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุฅู† ู„ู… ุชูƒูู† ููŠ ุชู†ุงุบู… ู…ู† ุดุฑูŠูƒูƒ

.ุญุณู†ู‹ุง ูŠุง ุขุณูŠุง

.ูู„ู†ู†ุทู„ู‚ ู†ุญู† ุฃูŠุถู‹ุง

!ุฃุฌู„

ู‡ู„ ุญุฏุซ ุดูŠุกูŒ ู…ุงุŸ

...ู„ุง... ุดูŠุก

.ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุฌูŠู‘ุฏู‹ุงุŒ ุนู„ูŠู‘ ุฃู† ุฃุตููŠ ุฐู‡ู†ูŠ

!ู‡ุฐู‡ ุขุณูŠุง

!ุณูŠุทุฑ ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒุŒ ุณูŠุทุฑ ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒ

.ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฏุนูŠู†ุง ู†ุจุฏุฃ ุงู„ุณูŠุฑ ุจุจูุทุก

ุงุณุชุนุฏุงุฏุŸ

...ูˆุงุญุฏุŒ ุงุซู†ุงู†

.ูŠุจุฏูˆ ุจุฃู†ู‡ ูŠุชูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุชู…ุงุดูŠ ู…ุน ุฎุทูˆุงุช ุขุณูŠุง

ุข-ุขู†ูˆ... ุฅูŠุณูŠ-ุณุงู†ุŸ

!ุข-ุขุณู

...ู„ู‚ุฏ ูƒูู†ุชู

...ุฃุฑุฏุชู ุญู…ุงูŠุฉ ุขุณูŠุง ูู‚ุทุŒ ู„ูƒู†

!ุงู†ุชู‡ู‰ ุจูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู…ุฏุงุนุจุฉ ุซุฏูŠู‡ุง

.ู‡ู€-ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ูุชุนู…ุฏู‹ุง

.ู„ุง ุจุฃุณ

...ู„ู€-ู„ูƒู†

.ู‚ุจู„ ุฃู†ู’ ุชู„ู…ุณู‡ู…ุŒ ู‚ูู… ุจุฅุฎุจุงุฑูŠ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุฃูˆู„ุงู‹

.ูุฃู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ู„ุชุฑุชูŠุจ ู…ุดุงุนุฑูŠ ุฃูˆู„ุงู‹

!ู‡ู„ ุชู‚ูˆู„ูŠู† ุจุฃู†ู‡ ุจุฎูŠุฑ ู„ู…ุณู‡ู… ุทุงู„ู…ุง ุฃุฎุจุฑูƒ ุจุงู„ุฃู…ุฑุŸ

.ุนู„ู‰ ุฃูŠุฉ ุญุงู„ุŒ ุฏุนูŠู†ุง ู†ุญุงูˆู„ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ

.ุขุณูุฉ ู„ุฃู†ูŠ ู„ุณุชู ุฌูŠู‘ุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ

.ู„ุง ุจุฃุณ

.ุงู„ู…ู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุณู†ูู†ูŽุณู‚ ููŠู‡ุง ุจูŠู†ู†ุง

ุงู„ุชู†ุณูŠู‚"ุŸ"

.ุฃุฌู„ุŒ ุงู„ุชู†ุณูŠู‚

.ุฏุนูŠู†ุง ู†ุญุงูˆู„ ุงู„ุชุญุฑูƒ ุฎุทูˆุฉ ุจุฎุทูˆุฉ

.ุญุณู†ู‹ุง

.ูˆุงุญุฏุŒ ุงุซู†ุงู†

.ูˆุงุญุฏุŒ ุงุซู†ุงู†

.ูˆุงุญุฏุŒ ุงุซู†ุงู†

.ูˆุงุญุฏุŒ ุงุซู†ุงู†

.ุฅูŠุณูŠ-ุณุงู†ุŒ ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุนู†ุงูŠุชูƒ ุจูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขู†

.ุณูˆู ุฃุบุฏูˆ ุฒูˆุฌุฉ ุจุฏุกู‹ุง ู…ู† ุงู„ูŠูˆู…

!ุขุณูŠุง-ุชุดุงู†ุŒ ู„ู‚ุฏ ูƒุจุฑุช ู„ู„ุบุงูŠุฉ ูˆุงุฒุฏุฏุช ุฌู…ุงู„ุงู‹

ุฃุจูŠุŸ ุฃู…ูŠุŸ

ุŒุขุณูŠุง

.ูŠูู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ููŠ ุฃูŠู‘ ูˆู‚ุช ุชุฑูŠุฏูŠู†

.ุขุณูŠุง-ุชุดุงู†ุŒ ู„ุง ุฏุงุนูŠ ู„ู„ู‚ู„ู‚ ุนู„ูŠู†ุง ุจุนุฏ ุฃู†ู’ ุชูุบุงุฏุฑูŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„

!ู‡ู€-ู‡ุงู‡ุŸ

!ู…ู€-ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุฏุซุŸ

ู…ุง ู‡ุฐุง ุจุงู„ุถุจุทุŸ

."ู‡ูŠุง ูŠุง ุฅูŠุณูŠุŒ ู‚ูู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู„ู€"ุขุณูŠุง-ุชุดุงู†

ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุจู…ุซุงุจุฉ ุฃูุฎุชูƒ ุงู„ุตุบุฑู‰ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

...ุชู‚ูˆู„ูŠู† ูƒู„ ู‡ุฐุง ูุฌุฃุฉ

ุนู„ู‰ ุฃูŠุฉ ุญุงู„ุŒ ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุฒูˆุฌุŸ

!ุฃูˆู†ูŠ-ุณุงู†ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุฑูƒ ุฃู…ุฑ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุจู€"ุขุณูŠุง" ู„ูŠ

!ูƒูˆู†ูŠ ุดูŠุทุงู†ุง ุฑููŠุน ุงู„ู†ุณุจุŒ ุณูˆู ุฃุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฌุนู„ู‡ุง ุณุนูŠุฏุฉ

.ูˆุงู„ุขู† ูŠุง ุขุณูŠุงุŒ ุญุงู† ูˆู‚ุช ุงู„ุทู‚ูˆุณ

!ุญุงู† ุงู„ูˆู‚ุช ู„ู„ุชูˆุฌู‡ ู†ุญูˆ ู…ุณุชู‚ุจู„ู†ุง ุงู„ู…ุฒุฏู‡ุฑ

.ู†ุนู…

.ุฅูŠุณูŠ-ุณุงู†ุŒ ุดูƒุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุนู†ุงูŠุชูƒ ู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขู†

!ุฃู†ุง ุณุฃูƒูˆู† ุณุนูŠุฏุฉ

!ุขุณูŠุง

!ุฃุฎุงูƒ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู„ู† ูŠู‚ุจู„ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒูˆุงุฌ

!~ุขุณูŠุง

ุฅูŠุณูŠ-ุณุงู†ุŸ

ู‡ู„ ุฃู†ุชูŽ ุจุฎูŠุฑ ูŠุง ุฅูŠุณูŠ-ุณุงู†ุŸ

ุขุณูŠุงุŸ

.ู„ู‚ุฏ ุญู„ู…ุชู ุจุฃู†ูƒู ุชุฒูˆุฌุชู ูˆุฐู‡ุจุชู ุนู†ุง

.ู…ุฌุฑุฏ ุชุฎูŠู„ ุฐู„ูƒ ู…ุคู„ู… ู„ู„ุบุงูŠุฉ

.ุฃู†ุชูŽ ุชู‚ู„ู‚ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ูŠุง ุฅูŠุณูŠ-ุณุงู†

.ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ุŒ ุฃู†ุง ู„ุณุชู ู…ุณุชุนุฏุฉ ุจุนุฏ ู„ูƒูŠู‘ ุฃูƒูˆู† ุนุฑูˆุณุฉ

ุญู‚ู‹ุงุŸ ุญู‚ู‹ุงุŸ

.ุฃู†ุง... ู‚ุฏ ุฃู…ูˆุช ู…ู† ุงู„ูˆุญุฏุฉ

.ู†ุนู…

.ุณูˆู ุชูƒูˆู† ู…ุดูƒู„ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุฅู† ู…ูุช ูŠุง ุฅูŠุณูŠ-ุณุงู† ู…ู† ุงู„ูˆุญุฏุฉ

!ุขุณูŠุง

ู…ุงุฐุง ุญุฏุซุŸ

...ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ุฑุฆูŠุณุฉ

...ูƒูˆ-ูƒูˆู†ูŠูƒูˆ-ุชุดุงู†

...ุนุฌุจู‹ุง

!~ู†ูŠุงุง~

.ุนู„ู‰ ุฃูŠุฉ ุญุงู„ุŒ ูƒูˆู† ุขุณูŠุง ู‚ุฏ ุชุฒูˆุฌุช ู„ูŠุณ ุณูˆู‰ ุญู„ู… ู‡ููˆ ุฃู…ุฑ ุฃูุฑุญู†ูŠ ูƒุซูŠุฑู‹ุง

.ุขู…ู„ ุจุฃู† ูŠุจู‚ู‰ ู…ุฌุฑุฏ ุญู„ู…

ุฑุณุงุฆู„ุŸ

.ูƒูู„ู‡ู… ูŠุฎุตูˆู† ุขุณูŠุง

.ุงู„ู…ุฑุณู„ ู‡ูˆ ุฏูŠูˆุฏูˆุฑุง ุขุณุชุงุฑูˆุช

.ู…ู†ุฐ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ูˆู‡ูˆ ูŠุจุนุซ ุฑุณุงู„ุฉ ููŠ ูƒู„ ูŠูˆู…

.ุชุฐุงูƒุฑ ู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุฃูู„ุงู…ุŒ ุฏุนูˆุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ุดู‡ุงุฏุงุช ุงู„ู‡ุฏุงูŠุงุŒ ูˆุญุชู‰ ุฃุดูŠุงุก ุถุฎู…ุฉ

.ุฃู†ุง ุขุณูุฉ

.ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ุง ุชุนุชุฐุฑูŠู† ุนู„ูŠู‡

.ูŠุง ู„ู‡ ู…ู† ุทูู„ ู…ุฏู„ู„ ุตุนุจ ุงู„ุชุนุงู…ู„

ุŒู„ู… ูŠู‚ู ุนู†ุฏ ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ุนุฑุถู‹ุง ู„ู„ุฒูˆุงุฌ ุจู€"ุขุณูŠุง" ูู‚ุท

!ุจู„ ุญุชู‰ ุฃู†ู‡ ุงุณุชู…ุฑ ููŠ ู…ุถุงูŠู‚ุชู‡ุงุŸ

ุŒุญุณู†ู‹ุง ูŠุง ุขุณูŠุง

.ุณูˆู ุฃุชุตุฑู ุจุดุฃู† ู‡ุคู„ุงุก

.ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฃุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠูƒ

.ูˆุงู„ุขู†ุŒ ุณูˆู ู†ุชูˆุฌู‡ ู„ู„ุชุฏุฑูŠุจ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู…ู‡ุฑุฌุงู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠ

.ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุงุจุฐู„ุง ุฌู‡ุฏูƒูู…ุง

!ู†ุนู…

...ุฃู†ู’ ูŠูุธู‡ุฑ ุฅูŠุณูŠ ู…ุซู„ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู„ุงู…ุญ

.ุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุฅูŠุณูŠ ููŠ ุงู„ุนุงุฏุฉ

.ู„ุงุจุฏ ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ุฎุทุจูŒ ู…ุง ุจูŠ

.ูˆุงุญุฏุŒ ุงุซู†ุงู†

.ูˆุงุญุฏุŒ ุงุซู†ุงู†

.ูˆุงุญุฏุŒ ุงุซู†ุงู†

.ูˆุงุญุฏุŒ ุงุซู†ุงู†

.ุฃุฌู„ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃุตุจุญุชูู…ุง ุฃูุถู„ ุงู„ุขู†

!ุขุณู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠุง ุฌูŠู†ูˆููŠุง

.ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุณูˆุก ุนู„ู‰ ุฌุนู„ูƒ ุชุฑุงูู‚ูŠู†ุง ููŠ ุชุฏุฑูŠุจู†ุง

.ู„ุง ุชู‡ุชู…ุง ู„ู„ุฃู…ุฑ

ู…ุงุฐุง ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠ ุจุจูุทุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉุŸ

ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู‡ู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุฎูŠุฑ ู…ุนูƒ ูŠุง ุขุณูŠุงุŸ

ุขุณูŠุงุŸ

ู†ู€-ู†ุนู…ุŸ

ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑุŸ

.ุฃู†ุง ู„ุณุชู ู†ุงุฏู…ุฉู‹ ุนู„ู‰ ุฅู†ู‚ุงุฐู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช

ุŒู„ูƒู†ูŠ ุฃุญุจุŒ ุฃูƒุงุฏูŠู…ูŠุฉ "ูƒูˆ" ูˆูƒู„ ู…ู† ููŠ ู†ุงุฏูŠ ุงู„ุฃุจุญุงุซ ุงู„ุบุงู…ุถุฉ

.ูˆูˆุงู„ุฏูŠูƒ ูŠุง ุฅูŠุณูŠ-ุณุงู†ุŒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุญุจูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ูƒ

.ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠุŒ ูƒูู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุซู…ูŠู†ุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ

.ุฃู†ุง ุงู„ุขู†ุŒ ุณุนูŠุฏุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ

.ุฐู„ูƒ ุตุญูŠุญ

.ุฃู†ุง ูˆุฃู†ุชู ูŠุง ุขุณูŠุง ุณู†ูƒูˆู† ู…ุนู‹ุง ู„ู„ุฃุจุฏ

!ุฃุฌู„

.ูŠุง ู„ู‡ุง ู…ู† ูƒู„ู…ุงุช ุฌู…ูŠู„ุฉ

ุฅูŠุฑูŠู†ุงุŒ ู‡ู„ ูƒู†ุชู ุฃูŠุถู‹ุง ู‡ู†ุงุŸ

.ุฃุฌู„

.ุฌูŠู†ูˆููŠุง ู‚ุงู„ุช ุจุฃู†ูŽู‘ ุฃูƒุงุฏูŠู…ูŠุฉ "ูƒูˆ" ุชูƒูˆู† ุฌูŠู‘ุฏุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ุตุจุงุญ

.ูˆุนู†ุฏู…ุง ุฃุชูŠุช ุดูŽู‡ูุฏุชู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุฏุงู‚ุฉ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ

.ู‡ุฐู‡ ูŠุฌุจ ุฃู†ู’ ุชูƒูˆู† ุฅุฑุงุฏุฉ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฅู„ู‡ ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู„-ุณุงู…ุง

!ุขู…ูŠู†

.ู„ู‚ุฏ ุชูŽุนุจุชู

.ุฏุนูŠู†ุง ู†ุฐู‡ุจ ู„ุบุฑูุฉ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ู„ุชุบูŠูŠุฑ ู…ู„ุงุจุณู†ุง ูˆุฃุฎุฐ ู‚ุณุท ู…ู† ุงู„ุฑุงุญุฉ

ุฌูŠู†ูˆููŠุงุŸ

ู…ุงุฐุง ุญุฏุซ ูŠุง ุฌูŠู†ูˆููŠุง-ุณุงู†ุŸ.

.ุขุณูŠุงุŒ ู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุชู ุนู† ุงู„ุฃู…ุฑ

.ูŠุจุฏูˆ ุจุฃู†ูŽู‘ ุงู„ูุชูŠุงุช ุงู„ู„ูˆุงุชูŠ ููŠ ุณู†ู†ุง ูŠุญุชุฌู†ูŽ ุชุฏุจูŠุฑ ุดุคูˆู†ู‡ู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ

ุดุคูˆู†ู‡ู†ุŸ

.ุฅู†ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ูŠู‚ูˆู… ุงู„ูุชูŠุงู† ุจู…ุฏุงุนุจุฉ ุฃุซุฏุงุก ุงู„ูุชูŠุงุช

ุฃ-ุฃุซุฏุงุกุŸ

!ู…ุง ูƒูู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ูˆู„ูŠู†ู‡ ูุฌุฃุฉู‹ุŸ

!ูƒู…ุง ุฃู†ูƒู ูู‡ู…ุชู ุชุนุฑูŠูู‡ุง ุจุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠุฉ ุจุดูƒู„ ุฎุงุทุฆ

.ุขุณูŠุงุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุจุฃู†ูŽู‘ ู‡ุฐุง ุดูŠุก ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุฎุชุจุฑู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง

...ุขุขู‡... ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ูŠ ูƒูู„ ู‡ุฐุง ูุฌุฃุฉู‹

!ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ูŠ

ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠู†ุง ุณุฑ ู…ุดุชุฑูƒุŒ ุณูˆู ุชูƒูˆู†ูŠู† ู‚ุงุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุณุจุงู‚ ุงู„ุฃุฑุฌู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุจุณู‡ูˆู„ุฉ

!ุฐู„ูƒ ู…ุง ุชุณุนูŠู† ู„ู‡ุŸ

.ุขุณูŠุงุŒ ู†ุญู†ู ุตุฏูŠู‚ุชุงู†

.ุฃุฌู„

.ุฏุนุงู†ุง ู†ู‚ูู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุนู‹ุง

ู…ู€-ู…ุงุฐุงุŸ

ู‡ู€-ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฑุŸ

.ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ูŠุง ุขุณูŠุง

!ุฅุฐู‹ุงุŒ ุฏุนูŠู†ุง ู†ุจุฏุฃ

.ู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ุชุฏุฑูŠุจ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฅู†ุฌุงุจูŠ ู„ู„ุฃุทูุงู„

!ุงู†ุชุธุฑูŠ ู„ุญุธุฉ

!ู‡ู„ ุณุชู‚ูˆู…ูŠู† ุจุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู†ุŸ

...ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏุŒ ูƒูู„ ูุชู‰ ูŠุญู„ู… ุจูุนู„ู‡ุง ููŠ ุบุฑูุฉ ู…ุนุฏุงุช ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉุŒ ู„ูƒู†

!ู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฃู‚ุตุฏ

.ุดูŠุกูŒ ูƒู‡ุฐุง ู‚ุฏ ุญุฏุซ ู…ู† ู‚ุจู„

!ู‡ู„ ุชูุญุจูŠู† ูŠุง ุฌูŠู†ูˆููŠุง ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŸ

!ู„ุงุŒู„ุงุŒ ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ู…ูู‡ู…ู‹ุง ุงู„ุขู†

.ู‡ูŠุงุŒ ุฃู†ุชู ุฃูŠุถู‹ุง ูŠุง ุขุณูŠุง

...ู„ู€-ู„ูƒู†ุŒ ู‚ู„ุจูŠ ู„ูŠุณูŽ ู…ุณุชุนุฏู‹ุง ู„ู„ุฃู…ุฑ ุจุนุฏ

.ู‡ุง ู†ุญู† ุฐุง

!ุฌูŠู†ูˆููŠุง-ุณุงู†

!ุฃู†ุช

!ุฌูŠู†ูˆููŠุงุŸ

!ุฅูŠุณูŠ-ุณุงู†ุŒ ุฃ-ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุฎุณุงุฑุฉ ุฃู…ุงู… ุงู„ุฑุฆูŠุณุฉ

.ุฅู†ู‡ ุญู‚ู‹ุง ู…ูุฎุชู„ู ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุนู†ุฏู…ุง ูŠู„ู…ุณูƒ ุงู„ูุชู‰ ุจุฏู„ ู„ู…ุณู‡ู… ุจู†ูุณูƒ

ุŒูˆุงู„ุขู† ูŠุง ุฅูŠุณูŠ

.ุฃู†ุง ูˆุขุณูŠุง ูƒู„ุงู†ุง ู…ุณุชุนุฏุชุงู†

.ูŠู…ูƒู†ูƒูŽ ู…ูุฏุงุนุจุชู‡ู… ุญุชู‰ ุฃูƒุซุฑ

ู…ุฏุงุนุจุชู‡ู… ุญุชู‰ ุฃูƒุซุฑ"ุŸ"

!ู‡ู„ ูƒุงู†ุช ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฑุงุฆุนุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŸ

!ู„ุงุŒ ุฃู†ุง ู…ูˆุฌูˆุฏ ู„ุญู…ุงูŠุฉ ุขุณูŠุง

!ู„ูƒู†... ูŠุฏูŠู‘ ุชุชุญุฑูƒุง ู…ู† ุชู„ู‚ุงุก ุฃู†ูุณู‡ู…ุง

!ู„ุงุจุฏ ู…ู† ุฃู†ูŽู‘ ู‡ุฐุง ุจุณุจุจ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุจุฏุงุฎู„ูŠ

!ุจู…ุง ุฃู†ูŽู‘ ู„ุง ุฃุญุฏ ุฎุฑุฌุŒ ู‚ู„ู‚ุชู ูˆุฃุชูŠุช ู„ุชูุญุตูƒู…

!ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ุตุญูŠ

!ุฅูŠุฑูŠู†ุง

!ูู€-ูู„ุชูุนู„ูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ุณุฑูŠุฑ

!ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ู…ูู„ูˆุซ ูˆุบูŠุฑ ุตุญูŠู‘ ุชู…ุงู…ู‹ุง

ุชู„ูƒูŽ ู‡ูŠูŽู‘ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŸ

ู„ุนุจุฉ ุงู„ุชู‚ูŠูŠู…ุŸ

.ุฃุฌู„

.ุฅู†ู‡ุง ุจูุทูˆู„ุฉ ู„ุชุญุฏูŠุฏ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฌูŠู„ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†

.ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู† ุชู‚ุงู… ูˆุณุท ุงู„ุนุทู„ุฉ ุงู„ุตูŠููŠุฉุŒ ู„ูƒู† ู„ูˆูƒูŠ ุชุณุจุจ ููŠ ุชุฃุฌูŠู„ู‡ุง

!ุฃู†ุง ุฎุงุฆู ู…ู† ุงู„ู‚ุชุงู„

ุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุงู„ุดุจุงุจุŒ ูุฐู„ูƒ ูŠุนู†ูŠ ุจุฃู†ู†ุง ุณู†ูˆุงุฌู‡ "ุณุงูŠุฑุงูˆูˆุบ-ุณุงู†"ุŒ ุตุญูŠุญุŸ

.ู‡ููˆ ุงู„ู…ูุฑุดุญ ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ ู„ู„ููˆุฒ

.ู‚ููˆุชู‡ ู…ู† ุจุนุฏ ุขุฎุฑ

.ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู†ุญู† ู…ุญุธูˆุธูˆู† ู„ุฃู†ู†ุง ุณู†ุชูุงุฏู‰ ู…ูˆุงุฌู‡ุชู‡ ููŠ ุงู„ุฌูˆู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰

ู‡ู„ ุชูŽู… ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฎุตูˆู…ุŸ

.ุฃุฌู„

."ุฎุตู…ูู†ุง ู‡ููˆ "ุฏูŠูˆุฏูˆุฑุง ุขุณุชุงุฑูˆุช

.ุฏูŠูˆุฏูˆุฑุง

.ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฎุต

a

i

v

m

e

G

b

!

t

beat!

ุฃุนุทู†ูŠ ุงู„ููˆุฒ

me

Give

a

i

u

a

,

s

e

t

n

d

o

k

ko

na

to

te

n

ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฃุฌู„ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุจุฃู†ูŠ

no

so

i

ta

da

u,

i

r

n

e

o

k

u

a

w

m

t

ru

ุฃุนุชู‚ุฏ ุจุฃู†ูŽู‘ ู…ูุนุธู…ู‡ุง ูˆุงุถุญ

ka

na

i

mo

u

te

t

wa

b

'

r

i

j

w

u

e

k

y

a

d

o

m

n

n'

ba

ja

o

ู„ูƒู† ู…ุง ูŠุฒุงู„ุŒ ุฃู†ุชูŽ ุชุนู„ู…

na

no

i

do

u

wa

ro

da

yo

ne

ko

ke

mo

ุจุฃู†ูŽู‘ ู‚ู„ุจูŠ ู„ู†ู’ ูŠุชุญู…ู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุขู†

f

t

e

g

s

d

u

j

n

h

k

a

o

b

i

n

ga

fu

na

ู‡ุงุชู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู…ูู‡ู…ุฉ ู„ุง ุชุตู„ููƒ

de

ji

ko

to

ba

i

shi

da

g

o

w

l

k

e

u

h

t

n

i

a

s

shi

tsu

sa

n

g

u

lo

a

ki

te

ni

wa

na

shu

i

ู„ุฐู„ูƒุŒ ููŠ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงุตู„ุงุช ุงู„ู…ูุฌุชู…ุนูŠู‘ุฉ

s

m

g

i

u

d

r

a

k

da

ู„ุฐู„ูƒุŒ ุชุนุงู„ูŽ ุญุงู„ุงู‹

gu

ra

i

ka

ma

su

k

i

e

y

m

s

o

a

n

t

c

h

chi

ุฃูุฑูŠุฏูƒูŽู‘ ุชูƒูˆู† ุฃูƒุซุฑ ูˆูุถูˆุญู‹ุง ู„ูŠ

te

shi

ni

yo

cha

to

n

t

mo

ta

ka

g

a

k

i

m

ู„ูƒู†

ga

mi

ki

i

a

j

n

u

r

w

ru

na

ji

wa

ุชูˆู‚ู ุนู†ู’ ู…ูุถุงูŠู‚ุชูŠ

i

o

a

y

t

s

G

e

m

i

!

k

v

te

ka

ki

ุฃุนุทู†ูŠ ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ุฃู†ุง ุฃูุฑูŠุฏ ุณู…ุงุนู‡ุง ูู‚ุท

Give

se

me!

yo

d

y

i

k

e

o

t

h

c

n

a

ุญุชู‰ ุชู„ู…ูŠุญ ุตุบูŠุฑ ูู‚ุท ุณูŠูƒูˆู† ุจุฎูŠุฑ

no

i

cho

to

da

yo

de

ke

t

n

i

m

a

y

o

d

w

ุฃู†ุง ุฃูƒุฑู‡ ุฃู†ู’ ุชุชุฑูƒู†ูŠ ููŠ ุงู„ุธู„ุงู…

da

a

ma

na

no

wa

ya

i

s

r

e

t

o

a

c

i

N

n

cret

i

se

No

n

sa

ุจุฏูˆู† ุฃุณุฑุงุฑุŒ ู…ูˆุงูู‚ุŸ

D

y

o

u

?

Do

you?

ุฃุชุฑูŠุฏุŸ ุฃุชุฑูŠุฏุŸ

s

w

r

o

t

e

n

a

k

d

ne

do

swer

to

te

an

ke

ุฃุนุทู†ูŠ ุฌูˆุงุจูƒ

ูู„ุณุชู ุฎุงุฆูุฉู‹ ู…ู† ุณู…ุงุนูู‡

u

t

k

s

e

w

a

i

n

o

h

wa

n

te

i

ko

na

shi

ku

n

r

u

w

k

s

a

h

d

e

o

i

do

ne

sho

na

e

ke

ู„ูŠุณูŽ ุนู„ูŠูŽู‘ ุฃู†ู’ ุชูˆุถูŠุญ ุฐู„ูƒ ู„ูƒุŒ ุตุญูŠุญุŸ

de

ka

ru

i

wa

e

w

k

y

o

a

t

ู„ุงุญุธ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฑุฌุงุกู‹

yo

wa

ka

te

t

a

h

G

i

!

t

e

r

o

y

m

v

u

Give

your

ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูƒูŠูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูƒูŠู

heart!

me

v

i

h

G

r

u

e

a

o

t

!

m

y

me

heart!

your

Give

k

s

n

o

r

a

t

b

u

e

w

su

wa

e

ุณูˆู ุฃุชุบูŠุฑ ุฅู†ู’ ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุฃุฌู„ูƒ

be

wo

ka

te

ru

no

k

m

i

a

w

wa

ki

mi

ุฃุนุทู†ูŠ ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ุฃุนุทู†ูŠ ุฅูŠุงู‡ุง

k

m

w

i

a

ki

mi

wa

m

o

u

s

e

d

k

a

r

i

t

tsu

i

de

ra

mo

ki

mi

da

ka

ุณูˆููŽ ุชุจู‚ู‰ ุฃู†ุชูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃู†ุช ุฏุงุฆู…ู‹ุง

ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ

ุฃูู†ุธุฑ ูŠุง ุฅูŠุณูŠุŒ ุฃู„ูŽุง ุฃุจุฏูˆ ุงู„ุฃูุถู„ุŸ

.ุฌุณุฏูŠ ุฃูƒุซุฑ ุชู„ุงุคู…ู‹ุง ู„ุฐูˆู‚ ุฅูŠุณูŠ-ูƒูˆู† ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุฌุณุฏูƒ ูŠุง ุฑูŠุงุณ

ู‡ู„ ูŠูู„ุงุฆู…ูู†ูŠุŸ

ใ€Œ!ุงู„ุญู„ู€ู€07ู€ู‚ุฉ:ใ€ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณุจู‚ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ

!ูŠุง ู„ู‡ุง... ู…ู† ู‚ููˆุฉ ู…ูุฎุจุฃุฉ ูˆู…ูุฏู…ุฑุฉ

.ุฅู†ู‡ ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุขู†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.