Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:07,074
Anuncie su producto o marca aquí
hablar www.OpenSubtitles.org hoy
2
00:00:18,000 --> 00:00:23.710
Carnosaur
3
00:00:55,742 --> 00:01:02,155
TIPO DE MUESTRA:ESPECIES DE DESTINO AVESTRUZ:POLLO
REEMPLAZO DE RUTINA DE GENÉTICA 25.3
CADENA ATCG 14% COMPLETO
4
00:01:12,695 --> 00:01:22,033
TIPO DE MUESTRA:IGUANA ESPECIES DE DESTINO:POLLO
REEMPLAZO DE RUTINA DE GENÉTICA 46.7
CADENA ATCG 27% COMPLETO
5
00:01:29,035 --> 00:01:38,403
TIPO DE MUESTRA:URUBU ESPECIES DE DESTINO:POLLO
REEMPLAZO DE RUTINA DE GENÉTICA 39.3
CADENA ATCG 41% COMPLETO
6
00:01:45,733 --> 00:01:50,701
TIPO DE MUESTRA:ALBATROZ ESPECIES DE DESTINO:POLLO
REEMPLAZO DE RUTINA DE GENÉTICA 45,6
CADENA ATCG 56% COMPLETO
7
00:01:55,008 --> 00:01:59,948
TIPO DE MUESTRA:ESPECIES DE DESTINO PELICAN:POLLO
REEMPLAZO DE RUTINA DE GENÉTICA 73.2
ATCG CADENA 70% COMPLETO
8
00:02:03,716 --> 00:02:09,280
TIPO DE MUESTRA:COCODRILO ESPECIES DE DESTINO:POLLO
REEMPLAZO DE RUTINA DE GENÉTICA 28.5
CADENA ATCG 84% COMPLETO
9
00:02:12,928 --> 00:02:19,475
TIPO DE MUESTRA:PERÚ ESPECIES DE DESTINO:POLLO
REEMPLAZO DE RUTINA DE GENÉTICA 83.6
CADENA ATCG 100% COMPLETO
10
00:02:32,120 --> 00:02:33.941
¿Reconoces esto?
11
00:02:35,204 --> 00:02:37,816
Dra. Tiptree comenzó,
alrededor de los 70
12
00:02:37,816 --> 00:02:42,013
para trabajar en alternativa
la genética a los pesticidas.
13
00:02:42,853 --> 00:02:46,539
Durante su doctorado tomó esta
nuestro amigo feo ...
14
00:02:46,539 --> 00:02:51,678
directamente a la extinción. La eliminación de
de todo un sub-especies.
15
00:02:52,089 --> 00:02:54,657
Ella se convirtió en una
para algunos heroína.
16
00:02:54,657 --> 00:02:57,187
Y al enemigo público número
uno para el otro.
17
00:02:59,321 --> 00:03:04,542
En algún momento el Dr. Tiptree era
asociado a cada una de sus instituciones.
18
00:03:06,761 --> 00:03:09,701
Pero ella desapareció sectores
académico, el gobierno y ...
19
00:03:09,701 --> 00:03:12.397
Hace unos años privados.
20
00:03:13,334 --> 00:03:15,582
Ha estado trabajando en
Entendí ...
21
00:03:15,582 --> 00:03:18,311
para EUNICE Corporation.
22
00:03:18,311 --> 00:03:20,106
Sí, es cierto.
23
00:03:20,722 --> 00:03:23,058
Ha estado con nosotros
más de un año ...
24
00:03:23,058 --> 00:03:25,839
pero ella insistió en
trabajar discretamente.
25
00:03:27,303 --> 00:03:32,420
Como vimos ninguna patente EUNICE?
Ninguna reclamación en su nombre?
26
00:03:32,420 --> 00:03:37,317
Su contrato le da tres años
de secreto.
27
00:03:37,317 --> 00:03:41,392
No podemos legalmente
interferir con su investigación ...
28
00:03:41,392 --> 00:03:46,514
para otro sin incurrir en dieciocho
las consecuencias.
29
00:03:49,750 --> 00:03:51,662
Gracias.
30
00:03:53,552 --> 00:03:56,848
Por favor,
hay más sorpresas.
31
00:04:39,065 --> 00:04:42,858
Necesitamos, obviamente, a
huevos grandes y ...
32
00:04:42,858 --> 00:04:45,534
cualquier sustancia orgánica
extraño.
33
00:04:45,793 --> 00:04:48,193
¿Qué diablos es la "materia
orgánica extraña "?
34
00:04:48,193 --> 00:04:49,709
Esta falanda mi esposa.
35
00:04:49,709 --> 00:04:51,551
Sorprendáis
orgasmo.
36
00:04:53,549 --> 00:04:55,421
Cristo, no en mí.
37
00:04:55,421 --> 00:04:56,333
Estaba equivocado.
38
00:04:56,720 --> 00:04:58,745
Creo que soy alérgico al pollo.
39
00:04:59,038 --> 00:05:02,546
Eso es sólo frío
todo el mundo está alcanzando.
40
00:06:07,228 --> 00:06:10,003
Congelamiento de la pantalla y más cerca.
41
00:06:10,115 --> 00:06:12,344
Una vez más ...
Una vez más ...
42
00:06:12,378 --> 00:06:14,190
Una vez más ...
Deténgase.
43
00:06:14,567 --> 00:06:17,235
Siento interrumpir su
Dr. Tiptree.
44
00:06:18,156 --> 00:06:21,253
Muy bien, Susan.
Encontraste?
45
00:06:21,909 --> 00:06:23,551
Yo no temo.
46
00:06:29,479 --> 00:06:32,578
¿Qué te parece que nos da una
ayudar con esta carga?
47
00:06:32,778 --> 00:06:33,785
No soy un cargador.
48
00:06:42,733 --> 00:06:45,325
Nunca he visto pollos
tan nervioso?
49
00:06:45,965 --> 00:06:47,269
Qué piensas?
50
00:06:47,601 --> 00:06:49,265
Deben sentirse
viene la lluvia.
51
00:06:49,802 --> 00:06:52,277
O que el edificio se derrumbó.
52
00:06:54,870 --> 00:06:59,294
Bueno, chicas,
que el camino es largo.
53
00:07:08,774 --> 00:07:11,585
Basta de excusas y
cerrar la fábrica.
54
00:07:11,585 --> 00:07:13.233
No hay camiones que entran
y por fuera.
55
00:07:13,845 --> 00:07:16,122
Quiero conocerlo en la mañana
antes de la primera ronda.
56
00:07:18,872 --> 00:07:23,333
Swanson enviar la enfermería
y dile que la boca cerrada.
57
00:07:23,333 --> 00:07:25,226
Y eso va para usted y
otros dos profesionales.
58
00:07:25,226 --> 00:07:29,153
O te garantizo que
volver a depilarse pollo.
59
00:07:34,548 --> 00:07:36,778
- Hey, Mario, ¿cómo estás?
- Hola, Tony.
60
00:07:36,978 --> 00:07:38,892
Enviado palabra que nadie
dentro o fuera.
61
00:07:40,065 --> 00:07:43,720
Tengo que entregar estos pollos
y estoy cerca de tres horas de retraso.
62
00:07:45,066 --> 00:07:47,585
Muy bien, voy a dejar
entras.
63
00:08:40,356 --> 00:08:43,099
Mi Dios, ¿cómo puede
ser tan ruidoso?!
64
00:08:49,654 --> 00:08:51,459
¿Qué está pasando aquí?
65
00:08:52,051 --> 00:08:53,262
Jesús ...
66
00:09:18,567 --> 00:09:21,677
- Usted puede curarla?
- Él se recuperará médico.
67
00:09:21,677 --> 00:09:23,993
Estimule su memoria para
por lo menos recordar los números.
68
00:09:24,195 --> 00:09:28,036
En el mejor de los escenarios
que se recuperará completamente.
69
00:09:28,036 --> 00:09:30,909
Así que probablemente recordará
números que precissam ..
70
00:09:30,909 --> 00:09:35,927
o ser capaz de volver a calcular los
si, y sólo si lo desean.
71
00:09:35,927 --> 00:09:38.173
Y en el peor?
72
00:09:38,997 --> 00:09:40,402
Tabula rasa.
73
00:09:41,314 --> 00:09:42,601
Salida desde cero.
74
00:09:43,523 --> 00:09:45,894
Puede ser totalmente
sin memoria.
75
00:09:46,574 --> 00:09:52,155
Proceda Dr. Mark,
tiene toda nuestra atención.
76
00:09:56,542 --> 00:09:58,046
Buena película.
77
00:10:04,905 --> 00:10:08,094
Nada mejor que ver una lobotomía
completamente borracho.
78
00:10:14,277 --> 00:10:17,408
Hey, ¿qué está pasando
por ahí!
79
00:10:22,641 --> 00:10:26,873
Quédate ahí! Tengo una pistola
y yo no tengo miedo de utilizarlo!
80
00:10:26,900 --> 00:10:29,919
Si tu objetivo es derecho
golpear justo en el centro de la frente.
81
00:11:05,091 --> 00:11:08,744
Oh, mierda!
82
00:11:15,631 --> 00:11:20,514
Es mejor no volver!
Tengo un arma más grande!
83
00:11:42,251 --> 00:11:47,545
Gotcha esta vez!
No va a huir ahora!
84
00:11:51,428 --> 00:11:54,061
Espere.
¿Dónde estás?!
85
00:11:54,897 --> 00:11:56,497
Venga.
86
00:11:57,014 --> 00:11:59,816
Gotcha!
Falda!
87
00:11:59,816 --> 00:12:03,411
Sal de ahí!
Sal de ahí!
88
00:12:06,396 --> 00:12:07,452
Pguei usted.
89
00:12:17,901 --> 00:12:20,504
- Doc, estaba bebiendo?
- No.
90
00:12:21,052 --> 00:12:26,023
Quiero decir ... sí.
Pero esto no es una alucinación,
91
00:12:26,023 --> 00:12:28,200
- ¿Es una chica.
- ¡Una mujer!
92
00:12:28,974 --> 00:12:31,146
Vaya, es una mujer,
Lo sentimos.
93
00:12:32,048 --> 00:12:33,554
Lycra negro.
94
00:12:34,096 --> 00:12:35,200
Aquí conmigo.
95
00:12:35,232 --> 00:12:39,658
Escucha, estoy Doc lo siento, pero yo
Estoy atrapado aquí.
96
00:12:39,658 --> 00:12:40,524
Te diré lo que puede hacer.
97
00:12:40,724 --> 00:12:44,665
Manténgalo allí, enviaré
un coche cuando haya terminado aquí.
98
00:12:53,334 --> 00:12:54,838
¿Qué tenemos aquí?
99
00:13:00,852 --> 00:13:03,268
Debe de haber tropezado con
una bestia.
100
00:13:03,616 --> 00:13:06,694
Tal vez ... un gato montés.
101
00:13:06,994 --> 00:13:09,991
- Lynx!
- Es Lynx.
102
00:13:10,428 --> 00:13:13,838
No tener linces aquí
desde que era un niño.
103
00:13:14,420 --> 00:13:16,434
Creo que se han extinguido.
104
00:13:17,324 --> 00:13:19,316
Puede ser reapareciendo.
105
00:13:32,059 --> 00:13:34,251
Borracho!
106
00:14:42,783 --> 00:14:45,612
ANVISA, dejar un mensaje.
107
00:14:46,020 --> 00:14:49,454
Buenos días, Eugene.
O sea cuando se la oye.
108
00:14:50,046 --> 00:14:52,218
¿Quién es el Dr. Cuervo habla de
estado sureño.
109
00:14:52,520 --> 00:14:56,686
Te estoy enviando una muestra
por correo. Feliz cumpleaños.
110
00:14:57,094 --> 00:15:00,404
En realidad, estaba pensando
podría identificar por mí.
111
00:15:00,994 --> 00:15:04,386
Mi punto de vista ya está fallando.
Divertirse.
112
00:15:04,409 --> 00:15:07,996
Permítanme informé
y gracias. Bye.
113
00:15:10,329 --> 00:15:13,411
Esto es exactamente lo
estamos tratando de evitar.
114
00:15:13,411 --> 00:15:17,925
No sólo fue nuestra culpa.
Nunca dijiste cáscara ...
115
00:15:17,925 --> 00:15:20,590
grieta tan rápido.
Ninguno de los otros era.
116
00:15:20,590 --> 00:15:23,760
Tal vez algún tipo
aberración.
117
00:15:23,760 --> 00:15:25,088
Sí, pero ¿qué tipo?
118
00:15:25,088 --> 00:15:26.293
No sé.
119
00:15:26,741 --> 00:15:29,232
Pero lo que yo digo:
persona que buscas?
120
00:15:29,451 --> 00:15:31,862
Él sabrá cuando lo encuentre.
121
00:15:36,853 --> 00:15:39,677
Ay, mi cabeza!
- ¿Qué? Lo golpeó?
122
00:15:39,677 --> 00:15:43,086
Es sólo que ... me quedé dormido.
123
00:15:43,086 --> 00:15:45,388
- Se quedó dormido?
- Sí.
124
00:15:45,597 --> 00:15:46,530
Oh, mi cabeza.
125
00:15:46,530 --> 00:15:49,069
Fue probablemente tenga
un sueño maravilloso.
126
00:15:49,765 --> 00:15:53,025
"Las grandes corporaciones
están matando a nuestro planeta "
127
00:16:20,857 --> 00:16:24,351
- Puede solicitar un abogado.
- De hecho, algunos de nuestros ...
128
00:16:24,351 --> 00:16:27,296
miembros son abogados.
Incluido yo mismo.
129
00:16:31,721 --> 00:16:32,939
Así, está ella aquí?
130
00:16:45,582 --> 00:16:49,529
No.
Ella no está aquí.
131
00:16:49,529 --> 00:16:51,569
- Ella no lo es?
- No está aquí.
132
00:16:54,000 --> 00:16:56,267
- Estos son todos?
- Sí.
133
00:17:05,797 --> 00:17:09,437
Doc, no quiero nada más de él hasta
se prepara para presentar cargos.
134
00:17:11,287 --> 00:17:13,049
Yo me encargo de esto a mi manera.
135
00:17:18,610 --> 00:17:20,538
Vete a casa y descansar
un poco.
136
00:17:27,110 --> 00:17:29,927
Yo ya estoy aburrido de
su excusa.
137
00:17:30,511 --> 00:17:33,576
Sólo encontrará.
Esta noche.
138
00:17:35,176 --> 00:17:38,870
Te lo dije. anda tu
reconocer cuando de encontrar.
139
00:18:28,302 --> 00:18:31,346
Siéntese.
Estaba descansando.
140
00:18:34,855 --> 00:18:36,922
Quería dar las gracias
por lo que hiciste.
141
00:18:37,536 --> 00:18:40,942
- Por todo.
- Puedes llamarme Doc.
142
00:18:40,942 --> 00:18:43,334
- Todo el mundo me llama así.
- ¿Por qué?
143
00:18:44,802 --> 00:18:46,656
En realidad no lo sé.
144
00:18:49,411 --> 00:18:51,473
Quería que le diera esto.
145
00:18:54,808 --> 00:19:00,091
- Qué es?
- Representa la Tierra y de la amistad.
146
00:19:00,018 --> 00:19:04,085
- Parece que una nuez.
- Es una nuez.
147
00:19:06,495 --> 00:19:10,911
- Yo ni siquiera sé su nombre.
-estomatitis.
148
00:19:11,234 --> 00:19:20,417
- Tordo?! ¿Qué clase de nombre es ese?
- Por lo general, Ann, pero ahora es el tordo.
149
00:19:22,529 --> 00:19:24,130
Muy bien, tordo.
150
00:19:25,756 --> 00:19:27,168
Bueno.
151
00:19:29,506 --> 00:19:32,022
Esto solía ser la carretera
dinosaurios.
152
00:19:33,212 --> 00:19:36,790
Era una de sus rutas de migración
hace 60 millones de años.
153
00:19:37,163 --> 00:19:40,213
Es hermoso ver.
Es bueno para nosotros recordar ...
154
00:19:40,213 --> 00:19:43,699
- ¿Qué tan pequeño que somos.
- Todo termina cuando morimos.
155
00:19:44,235 --> 00:19:46,001
Usted puede al menos tratar
imaginar?
156
00:19:47,605 --> 00:19:50,873
Quiero decir, mira a estos monstanhas.
Estás destruyendo ellos y por qué?
157
00:19:50,873 --> 00:19:53,271
Recogen algo
y para nada.
158
00:19:53,271 --> 00:19:55,954
Espera, no estoy recibiendo nada
y hacer algo.
159
00:19:55,954 --> 00:19:58,853
Esto es una pesadilla.
Acabo de mantener las máquinas.
160
00:19:58,853 --> 00:20:01,832
Yo trato de protegerlos de la gente ...
como usted.
161
00:20:01,832 --> 00:20:05,102
Eso es todo. Yo no tengo
ninguna culpa de ello ...
162
00:20:05,102 --> 00:20:08,945
- Está bien, sólo tienes que seguir las órdenes.
- Eso es correcto.
163
00:20:21,123 --> 00:20:23,849
- ¿Se puede conducir de esa manera?
- Hasta que pueda sin manos.
164
00:20:25,086 --> 00:20:27,365
Oh, Dios mío!
Oh, Dios mío!
165
00:20:41,140 --> 00:20:44.737
¡Mierda!
En poco tiempo ya estábamos.
166
00:20:44,737 --> 00:20:46,952
Hey, tengo que sacar agua
Rodilla, vuelva pronto.
167
00:20:47,038 --> 00:20:49,694
- Bien.
- ¡Mierda!
168
00:20:51,834 --> 00:20:53,332
¡Por fin!
169
00:20:56,968 --> 00:20:59,236
¿Qué animal!
170
00:21:43,508 --> 00:21:46,013
¡Ayuda!
171
00:21:54,076 --> 00:21:56,293
Que la paz prevalezca EN LA TIERRA
172
00:22:01,689 --> 00:22:08,359
Bueno, Secretario, por lo que veo,
ANVISA no tiene ninguna razón para probar la carne.
173
00:22:08,587 --> 00:22:12,882
No hay nada nuevo. no en
en relación con el nabo, o una vaca.
174
00:22:12,882 --> 00:22:16,775
Y ambos pueden ser marcados
y comercializado sin ser probado.
175
00:22:17,337 --> 00:22:24,188
¿Entonces por qué las vacas con una pieza
el ADN de un nabo debe ser diferente?
176
00:22:28,936 --> 00:22:27,790
Derecha.
177
00:22:38,616 --> 00:22:42.816
Envíame el cuestionario por fax.
Gracias.
178
00:22:45,083 --> 00:22:48,235
- ¿Y?
- Creo que deberías ver esto.
179
00:22:53,175 --> 00:22:56,127
Se encontró que el cuerpo del hombre
pollo en su camioneta.
180
00:22:56,127 --> 00:22:58,379
Al parecer, era
atacado por algún tipo de animal.
181
00:22:58,379 --> 00:23:01,948
El médico local envió a algunos
de sangre y muestras de tejido ...
182
00:23:01,948 --> 00:23:05,756
el laboratorio en busca de algún
enfermedades de los animales, especialmente la rabia.
183
00:23:05,756 --> 00:23:08,997
- Los tests fueron negativos.
- ¿Entonces cuál es el problema?
184
00:23:08,997 --> 00:23:11,287
Detectado algo en las pruebas.
185
00:23:11,992 --> 00:23:15,496
Este es el marcador genético para
una secuencia neutral.
186
00:23:15,505 --> 00:23:17,853
El marcador apareció en
la saliva del animal.
187
00:23:17,853 --> 00:23:21,312
Este marcador particular
es registrado por EUNICE.
188
00:23:21,312 --> 00:23:22,843
Se supone que es
en pollos.
189
00:23:23,063 --> 00:23:26,355
El animal no podría haber obtenido
marcador de comer un pollo?
190
00:23:26,534 --> 00:23:30,636
Puede ser que, o el animal
quien lo atacó era un pollo.
191
00:23:31,079 --> 00:23:34,602
Derecha.
Ataque del pollo asesino.
192
00:23:37,858 --> 00:23:40,183
¿Quieres pollo?
Es bueno.
193
00:23:40,301 --> 00:23:43,033
El único pollo que quiero
es lo que hizo en mi cara.
194
00:24:27,026 --> 00:24:30,204
- Te voy a dar un paseo.
- No, gracias, prefiero ir.
195
00:24:31,188 --> 00:24:32,923
Mira, voy a tu lado
de todos modos.
196
00:24:34,237 --> 00:24:37,556
Si no vienes conmigo me quedaré
corriendo sin rumbo durante horas.
197
00:24:37,556 --> 00:24:41,451
Perder la gasolina y
contaminando la atmósfera.
198
00:24:41,451 --> 00:24:43,931
Matar animales pequeños
en la carretera.
199
00:24:23,931 --> 00:24:45,745
Devastando la flora.
200
00:24:46,897 --> 00:24:50,255
- Estás mintiendo.
- No me siento orgulloso.
201
00:24:50,455 --> 00:24:52,482
Lo sé.
202
00:24:59,845 --> 00:25:01,364
No, gracias.
203
00:25:13,973 --> 00:25:17,347
- Qué es eso?
- Permanezca en el coche.
204
00:25:38,182 --> 00:25:42,660
¿Qué mosca estás esperando?
Él necesita ayuda! Rápido!
205
00:25:55,915 --> 00:25:59,502
- ¿Qué está diciendo?
- No sé. Creo que es en español.
206
00:26:07,415 --> 00:26:10,162
- Dijo que está devorando.
- ¿Qué?
207
00:26:11,187 --> 00:26:16,669
- Creo que el dolor.
- Mantenga la calma.
208
00:26:17,053 --> 00:26:20,488
Prepara el tranquilizante, porque
si vemos que disparamos.
209
00:26:20,488 --> 00:26:22,577
Voy a disparar, pero con
bala de verdad.
210
00:26:25,741 --> 00:26:28,421
Fue esto lo que EUNICE
ordenado, utilice el tranquilizante.
211
00:26:28,521 --> 00:26:30,952
Órdenes de mierda!
212
00:26:31,103 --> 00:26:32,316
Cock! Ahí va!
213
00:27:04,250 --> 00:27:13,640
Este no es el más dulce pastel de arándanos,
fresco y delicioso que haya probado alguna vez?
214
00:27:16,732 --> 00:27:20,988
¿Y si te dijera que este pastel
Blueberry se puede salvar ...
215
00:27:20,988 --> 00:27:25,679
una caja en la parte superior de un
no un estante del refrigerador ... ...
216
00:27:25,679 --> 00:27:31,659
un estante de hasta 18 meses
sin perder ninguna pista ...
217
00:27:31,659 --> 00:27:38,745
sabor y frescura.
Seguir adelante.
218
00:27:39,304 --> 00:27:42,031
Todo gracias a un poco de
magia científica.
219
00:27:42,031 --> 00:27:50.134
Cada arándano se recubre con una delgada
capa de cabra fluido embrionario.
220
00:27:52,208 --> 00:27:54,182
Fast, un vaso de agua
para el senador.
221
00:27:55,117 --> 00:27:56,803
No te preocupes.
¿Quieres un vaso de leche?
222
00:27:56,803 --> 00:27:58,083
Tome un poco de leche.
La leche de soya!
223
00:27:58,250 --> 00:28:02,413
Señor:Tengo los resultados
el asunto relacionado con el pollo.
224
00:28:02,687 --> 00:28:04,565
Sólo un segundo.
Vuelvo, senador.
225
00:28:06,087 --> 00:28:07,305
Seguir comiendo.
226
00:28:08,942 --> 00:28:12,932
Es imposible que haya obtenido
marcador de comer un pollo.
227
00:28:12,823 --> 00:28:16,104
Estoy llegando a que el senador
rebobinar esta nueva regulación.
228
00:28:16,104 --> 00:28:19.115
Lo último que necesito es
pánico biológica porque los pollos.
229
00:28:20,346 --> 00:28:25,693
Escúchame. Nadie puede saber
que hasta que el senador ...
230
00:28:25,693 --> 00:28:29,163
puede hacer una
recomendación ... no espere.
231
00:28:29,163 --> 00:28:34,858
Mejor, hasta que todo se resuelva.
Tenemos que limpiar este desastre!
232
00:28:34,992 --> 00:28:39,438
- Mess?! Qué lío?
- Ah ... No.
233
00:28:39,438 --> 00:28:42,843
Decía Kroghe
para recoger el pastel.
234
00:28:43,454 --> 00:28:49,258
Escucha, ¿por qué no tú y yo
ir al bar y comer algo diferente?
235
00:28:49,606 --> 00:28:53,491
- Tengo que verlo ahora.
- Me temo que no es posible.
236
00:28:53,491 --> 00:28:56,274
A menos que la veo ahora
usted tendrá problemas.
237
00:28:56,274 --> 00:28:59,077
Voy a pasar a la fuerza.
O hablar con ella ahora ...
238
00:28:59,077 --> 00:29:01,780
o ir al público y decir a todos.
¿He conseguido?
239
00:29:02,589 --> 00:29:04,863
Dr. .. Tiptree verá ahora.
240
00:29:20,971 --> 00:29:25,978
Jesse?
Lo siento mucho.
241
00:29:26,251 --> 00:29:30,140
- Dónde estás?
- Está bien.
242
00:29:30,450 --> 00:29:33,946
Sé enojado.
Permítete sentir ira.
243
00:29:33,946 --> 00:29:35,442
Será mejor.
244
00:29:47,216 --> 00:29:52,378
¡Lo siento!
Era mi único hijo.
245
00:29:52,458 --> 00:29:55,597
Lo sé.
Era una niña preciosa.
246
00:29:56,568 --> 00:29:58,992
Ni siquiera tienes que verlo.
247
00:30:00,604 --> 00:30:03,567
Esto se debe a que no lo hacen
quería molestarlo.
248
00:30:03,567 --> 00:30:08,471
- Queríamos asegurarnos primero.
- Asegurarse de que?
249
00:30:08,471 --> 00:30:13,290
Quiero ayudarte.
Así que lo tengo aquí conmigo.
250
00:30:13,505 --> 00:30:18,242
- Ella estará bien.
- Aquí?
251
00:30:19,576 --> 00:30:24,076
= ¿Está viva? ¿Está aquí?
- Sí, mi amigo.
252
00:30:26,026 --> 00:30:29,424
- ¿Puedo verlo?
- Claro que puedes.
253
00:30:50,306 --> 00:30:51,604
Jane!
254
00:30:57,036 --> 00:30:57,972
Jane!
255
00:30:58,272 --> 00:30:59,337
Jane!
256
00:31:00,036 --> 00:31:01,171
Jane!
257
00:31:01,860 --> 00:31:02,722
Jane!
258
00:31:04,334 --> 00:31:11,448
YC eliminar.
BV y generar rejilla CW.
259
00:31:20,248 --> 00:31:23,229
Lo siento mucho
por su hija, Jesse.
260
00:31:24,424 --> 00:31:26,529
Los niños son todo para nosotros.
261
00:31:26,680 --> 00:31:28,789
Pero, ¿qué es el hombre
después de todo ...
262
00:31:28,789 --> 00:31:34,101
si hay un conjunto de instrucciones
para la reproducción de las especies.
263
00:31:34,406 --> 00:31:37,726
No hay nada que pueda
hacer por su hija.
264
00:31:38,802 --> 00:31:42,103
Pero usted puede ayudar
con la próxima generación.
265
00:31:55,493 --> 00:31:57,358
YC eliminar.
266
00:32:12,908 --> 00:32:14,703
¿Qué es esta mierda?!
267
00:32:16,603 --> 00:32:23,251
Te amo ... Tú ...
La gente del planeta Tierra primero.
268
00:32:23,251 --> 00:32:25,148
Bueno, todo el mundo salir
Ahora mismo.
269
00:32:25,148 --> 00:32:27,184
¿Qué vas a hacer de Tarzán?
Para matar a nosotros?
270
00:32:27,184 --> 00:32:31.553
No vamos a salir de aquí.
Usted puede llamar a la policía y los periódicos.
271
00:32:31,553 --> 00:32:35.295
¿Crees que alguien se preocupa
con este maldito lugar?
272
00:32:35,295 --> 00:32:36,600
Nos preocupamos.
273
00:32:41,218 --> 00:32:43,263
Muy bien, joder.
Sabes que?
274
00:32:43,263 --> 00:32:45,017
Si usted todavía está aquí
mañana por la mañana cuando vuelva ...
275
00:32:45,017 --> 00:32:46,756
me verá.
276
00:32:46,957 --> 00:32:52,266
¿Puedo llevar a alguien a una hamburguesa
tofu vegetariano con hierba?
277
00:32:52,266 --> 00:32:53,813
Con té de hierbas?
278
00:32:54,765 --> 00:32:59,536
No? Muy bien.
Y gracias por todo.
279
00:33:09,761 --> 00:33:12,587
Ah, hablando de eso, aquí
tiene lince.
280
00:33:12,898 --> 00:33:15,679
¿Cómo sabes que
están en peligro de extinción.
281
00:33:15,679 --> 00:33:18,294
Pero los pocos que quedan
siempre están hambrientos.
282
00:33:18,294 --> 00:33:20,994
Así que nada de
preocuparse.
283
00:33:28,636 --> 00:33:31,555
Hey, la comida esta refrigeración,
¿Dónde está la salsa?
284
00:33:31,555 --> 00:33:33.430
Un poco de paciencia, Jim.
285
00:33:34,529 --> 00:33:37,012
- Hey, Downey.
- Hey, Doc.
286
00:33:39,000 --> 00:33:40,531
Sauce, Downey
287
00:33:40,531 --> 00:33:42,639
- ¿Cómo es el colesterol?
- Ah, va bien.
288
00:33:46,662 --> 00:33:49.344
Hey, Doc, he oído que el niño
Ves era
289
00:33:49,344 --> 00:33:52,567
- Rodajas de más de un pavo de Navidad.
- También he oído eso.
290
00:33:52,567 --> 00:33:55,348
También he oído que el servicio era
de un caníbal psicópata.
291
00:33:55,409 --> 00:33:59,058
Tú has visto muchas películas de zombies.
292
00:34:00,402 --> 00:34:03,530
Debe haber sido algún tipo de animal,
No es Doc.
293
00:34:03,621 --> 00:34:07,645
Ya sabes, un chico se comió un gato montés
cuando yo era un niño.
294
00:34:07,645 --> 00:34:09,928
Nadie se conocía,
era un vago.
295
00:34:09,928 --> 00:34:12,830
Eso es un montón de tonterías.
296
00:34:12,830 --> 00:34:15,980
Doc, ¿alguna vez has oído hablar de un
lince que come los ojos de alguien?
297
00:34:15,980 --> 00:34:18,742
No, por lo general
no comer los ojos.
298
00:34:18,742 --> 00:34:21,949
Ojos es otra cosa
aves, como ...
299
00:34:21,949 --> 00:34:25,031
Las gaviotas, cuervos, buitres.
300
00:34:27,180 --> 00:34:30,711
- Deme una ensalada de pollo.
- Ahora mismo.
301
00:34:30,711 --> 00:34:33,048
Usted ve, no se trata de
obra de un lince.
302
00:34:32,964 --> 00:34:35,898
Quiero decir,
tomó sus ojos.
303
00:34:36,694 --> 00:34:39,861
Disculpe, no importa
hablar tan fuerte?
304
00:34:39,861 --> 00:34:42,703
Están molestando a mi mujer
que está embarazada.
305
00:34:43,144 --> 00:34:45,387
Por supuesto, hay que tener cuidado.
306
00:34:45,387 --> 00:34:48,826
He oído de una mujer en
Fischer, al norte del estado.
307
00:34:48,826 --> 00:34:52,715
Ella estaba embarazada de ocho meses.
Fue la temporada de caza.
308
00:34:52,715 --> 00:34:56,501
Y su marido no podía dejar de hablar
el venado que había cazado.
309
00:34:56,501 --> 00:35:02,204
Contó la historia sin parar
con todos los detalles sangrientos.
310
00:35:02,204 --> 00:35:03,309
Que pasó?
311
00:35:03,309 --> 00:35:09,007
Ella tenía un niño pequeño.
Hermoso niño, sano, excepto por ...
312
00:35:09,007 --> 00:35:15,135
estas dos cuernos nacidos
frente, como los del ciervo.
313
00:35:17,498 --> 00:35:18,867
Aún más, amigos.
314
00:35:43,095 --> 00:35:45,224
Buenas noches, amigo.
315
00:35:47,702 --> 00:35:49,931
Esaú!
316
00:36:02,863 --> 00:36:05,844
Esaú, no!
317
00:36:09,560 --> 00:36:10,913
Esaú!
318
00:36:18,913 --> 00:36:21,764
Déjame en paz!
Déjame en paz!
319
00:36:48,294 --> 00:36:54,083
Downey, ¿me puedes traer un
un poco de ensalada para mí tomar?
320
00:36:54,083 --> 00:36:56,917
Desde cuando como comida
conejo?
321
00:36:57,337 --> 00:37:00,492
No es él.
Veremos es la creación de un conejo.
322
00:37:24,912 --> 00:37:26,220
¡Mierda!
323
00:37:58,142 --> 00:38:00,442
Estas personas parecen tener
fueron asesinados por una escopeta.
324
00:38:01,338 --> 00:38:08,491
Todos los casos son exactamente iguales.
El camionero, niños.
325
00:38:09,360 --> 00:38:13,998
En todos los casos, la víctima era
inmovilizada en el suelo y eviscerados.
326
00:38:13,998 --> 00:38:15,933
Aún con vida?
327
00:38:16,588 --> 00:38:18,130
Probablemente.
328
00:38:23,103 --> 00:38:26,974
En todos los casos las heridas
son casi iguales.
329
00:38:28,363 --> 00:38:33,488
Misma región Twisted, mismas partes
alimentos, incluso el modo de ataque.
330
00:38:34,575 --> 00:38:36,721
Esto sugiere que se trataba del mismo animal.
331
00:38:38,048 --> 00:38:41,888
Pero cada heridas de muerte
son más profundas.
332
00:38:41,888 --> 00:38:45,955
El conductor del camión fue asesinado por
una pequeña garra de un 7 cm.
333
00:38:46,958 --> 00:38:51,655
El niño ha sido asesinado por un
la mayor parte de algunos 12-17 cm.
334
00:38:53,370 --> 00:38:59,968
Estos cuerpos parecen haber sido
asesinado por una daga.
335
00:39:00,582 --> 00:39:02,232
Qué piensas?
336
00:39:04,092 --> 00:39:07,976
O tener más de una,
o que está creciendo.
337
00:39:08,934 --> 00:39:10,602
Crecer muy rápido.
338
00:39:47,413 --> 00:39:49,372
Eso sí, no MESS
339
00:40:48,597 --> 00:40:52,014
Unidad 1 respuesta. Unidad 1,
encontrado?
340
00:40:52,014 --> 00:40:54,402
¿Cuál es su situación?
Unidad 1 respuesta.
341
00:40:54,870 --> 00:40:58,041
Unidad 1 simplemente respondió.
Lo tenemos.
342
00:40:58,427 --> 00:41:00,659
Wonder.
Mando que traerlo aquí.
343
00:41:10,124 --> 00:41:13,875
Parece muerto.
Si lo mataste ...
344
00:41:13,875 --> 00:41:17.025
No, disparar la dosis
nos dijo.
345
00:41:17,025 --> 00:41:18,995
Derecha. Traerlo aquí.
346
00:41:54,525 --> 00:41:55,889
Sorpresa.
347
00:42:31,134 --> 00:42:33,381
Hey!
348
00:42:34,078 --> 00:42:36,058
Deja que tus manos lejos de allí.
349
00:42:37,622 --> 00:42:39,698
No te ves como un asesino.
350
00:42:10,805 --> 00:42:42,358
No?
351
00:42:43,909 --> 00:42:47,609
De acuerdo con el sheriff tengo
una gran cantidad de muertes en la parte posterior.
352
00:42:49,019 --> 00:42:50,600
Entonces, ¿qué es divertido,
por otra parte?
353
00:43:10,338 --> 00:43:15,153
- A continuación, también atrapado.
- ¿Tienes qué?
354
00:43:19,565 --> 00:43:21,284
Fiebre.
355
00:43:23,898 --> 00:43:30,122
- ¿Qué sabe usted al respecto?
- Todo. Diseñé.
356
00:43:48,351 --> 00:43:51,532
- Hola, amor.
- Cómo estás?
357
00:43:52,737 --> 00:43:55,129
Finalmente Examiné el último cuerpo.
358
00:43:55,924 --> 00:44:00,729
- No he visto nada como esto desde Beirut.
- ¿Cómo es la chica hippie?
359
00:44:01,109 --> 00:44:05,726
El médico dijo que estará bien.
Es sólo un poco en estado de shock.
360
00:44:06,856 --> 00:44:09,336
También a través de fiebre,
como todo el mundo.
361
00:44:09,336 --> 00:44:15,332
Quiero decir, la clínica está llena.
Así que le dejé en el Doc remolque.
362
00:44:16,105 --> 00:44:18,453
Debe tener alguna enfermedad que circula.
363
00:44:18,453 --> 00:44:21,926
Hasta yo estoy medio mal,
así como las niñas.
364
00:44:21,926 --> 00:44:26,346
- Parece que tenemos una fiebre.
- ¿Por qué no me lo dijiste?
365
00:44:27,599 --> 00:44:31,446
La miel, que ya tiene suficiente
de qué preocuparse.
366
00:44:31,446 --> 00:44:36,792
Escúchame. Usted va a la sala y
recaerá en las niñas, oído.
367
00:44:37,336 --> 00:44:39,005
Voy a preparar el café, querida.
368
00:44:42,352 --> 00:44:43,813
Eso es bueno.
369
00:44:44,937 --> 00:44:48,337
Ir allí.
Y dame eso.
370
00:45:47,324 --> 00:45:50,958
¿Qué demonios es esto?
371
00:46:47,120 --> 00:46:48,804
Qué estás haciendo aquí?
372
00:46:50,526 --> 00:46:54,626
- ¿Quieres saber?
- I.
373
00:46:54,862 --> 00:46:57,225
Creo que hay dos tipos de personas.
374
00:46:57,877 --> 00:47:02,908
Los que buscan la muerte en el ojo
y saber cuándo va a llegar.
375
00:47:04,420 --> 00:47:08,685
Y los que prefieren morir
tranquilamente en la ignorancia.
376
00:47:10,154 --> 00:47:12,234
¿Cuál es usted?
377
00:47:13,000 --> 00:47:15,449
Discúlpeme, doctor. Tiptree.
378
00:47:18,507 --> 00:47:20,320
Sí, Susan, ¿qué es?
379
00:47:21,542 --> 00:47:25.092
No me siento muy bien.
Me pregunto si me puedo ir a casa.
380
00:47:30,450 --> 00:47:35,076
Ciertamente, querida.
Ven aquí primero, quiero comprobarlo.
381
00:47:36,221 --> 00:47:37,839
¿Qué es esta mierda?
382
00:47:44,665 --> 00:47:46,456
Parece una especie de lagarto.
383
00:47:49,249 --> 00:47:54,543
Eso no tiene sentido.
Él salió de un huevo de gallina.
384
00:47:55,634 --> 00:47:58,829
Y crecido un poco desde esta mañana.
385
00:48:05,279 --> 00:48:09,527
Sostenga firmemente, con cuidado.
386
00:49:03,053 --> 00:49:08,029
Aquí está Miley va a estar bien.
387
00:49:14,194 --> 00:49:16.900
Susan, la puso bajo su
idioma para un momento.
388
00:49:20,634 --> 00:49:22,102
Muy bien.
389
00:49:38,324 --> 00:49:43,790
- Es suficiente.
- Qué es.
390
00:49:43,790 --> 00:49:46,255
Sólo un poco de fiebre.
391
00:49:48,431 --> 00:49:50,944
¿Cómo te sientes, Susan?
392
00:49:53,255 --> 00:49:56,380
- Un poco mal, creo.
- Vamos a cuidar de eso.
393
00:49:56,680 --> 00:50:00,355
Ahora vamos. anda tu
mentir un poco.
394
00:50:02,308 --> 00:50:08,473
- Tengo mucho frío.
- Sí Vamos, sólo un poco ..
395
00:50:08,807 --> 00:50:13,041
Va a estar caliente pronto.
396
00:50:17,240 --> 00:50:21,435
- Me gusta ver que, Susan.
- Me Observar, ¿por qué?
397
00:50:22,276 --> 00:50:26,977
En este punto, su cuerpo es un
campo de batalla evolutiva.
398
00:50:26,877 --> 00:50:28,381
¿Qué pasa con ella?
399
00:50:30,412 --> 00:50:32,467
Sea paciente y usted verá.
400
00:50:33,489 --> 00:50:35,698
Por favor, ayúdame.
401
00:50:36,473 --> 00:50:41,738
Voy a ayudarle a entender
lo que está sucediendo.
402
00:50:41,738 --> 00:50:45,867
En este momento, su material genético
está siendo reescrito.
403
00:50:45,867 --> 00:50:54,030
Su alma, la llama que alcanza su cuerpo,
que causa fiebre, es el fuego de la creación.
404
00:51:02,658 --> 00:51:04,693
Respira, respira.
405
00:51:05,039 --> 00:51:06,039
Ella se está muriendo.
406
00:51:17,876 --> 00:51:22,680
Escúchame, relájate, relájate.
Respira.
407
00:51:24,322 --> 00:51:28,920
- Respira, respira.
- Empujar.
408
00:51:31,667 --> 00:51:34,844
- Respira, respira.
- Empujar.
409
00:51:36,763 --> 00:51:38,063
- Respira, respira.
- Empujar.
410
00:51:51,639 --> 00:51:53,609
Cristo!
411
00:52:22,143 --> 00:52:26.292
¿Cómo prefiere los huevos?
Revueltos o pasados por agua?
412
00:52:26,292 --> 00:52:29,973
Por favor. Ten cuidado.
Usted no entiende
413
00:52:30,860 --> 00:52:33,803
No, creo que soy
empezando a entender.
414
00:52:35,211 --> 00:52:38,874
Pero, es posible que desee un
minutos y explicar todo.
415
00:52:39,574 --> 00:52:42,377
Dudo que usted pueda entender
en un minuto.
416
00:52:42,816 --> 00:52:44,569
- Pruebe.
- ¡No!
417
00:52:44,569 --> 00:52:46,328
¿De dónde vienen?
418
00:52:47,004 --> 00:52:49,224
- Los he creado.
- Tú los creaste?
419
00:52:49,997 --> 00:52:51,552
Incluso los pone?
420
00:52:52,000 --> 00:52:57,749
La recombinación de ADN, retrovirus
pollo, muestras de ARN de avestruz.
421
00:52:57,749 --> 00:53:02,922
Métodos de ingeniería genética.
¿Por qué no lo veo?
422
00:53:02,922 --> 00:53:05,388
¿Por qué no hacerlo?
Nunca cruzó mi escritorio.
423
00:53:05,388 --> 00:53:07,297
Voy a arrancar su
la cabeza a causa de ella.
424
00:53:07,297 --> 00:53:11,704
- Le aseguro que yo no sabía nada.
- ¿Y pensaste que estabas haciendo?
425
00:53:11,704 --> 00:53:13,862
Pollos, gallinas.
Pensé que trabajó con los pollos.
426
00:53:14,709 --> 00:53:19,121
El genio Tiptree, la diosa de la
biotecnología militar.
427
00:53:19,121 --> 00:53:22,307
Una mujer capaz de crear
monstruosidades antes del desayuno,
428
00:53:22,307 --> 00:53:24,710
trabajando para mejorar
un sencillo pollo?
429
00:53:24,710 --> 00:53:27,523
Ella me pidió discreción.
Él no quería publicidad.
430
00:53:27,523 --> 00:53:31,185
Sabíamos que si vamos a ver su nombre
en un artículo que va a por ti.
431
00:53:31,185 --> 00:53:32,508
Yo no sé ustedes,
están hablando, señores,
432
00:53:32,508 --> 00:53:36,424
pero alguien disparó un código azul.
Me pregunto por qué.
433
00:53:38,864 --> 00:53:42,004
Hace unas horas uno
conductor de camión fue atacado ...
434
00:53:42,004 --> 00:53:44.990
y muerto por un animal salvaje
no muy lejos de aquí.
435
00:53:45,870 --> 00:53:50,743
La sangre del camión tenía
en su composición genética, un marcador.
436
00:53:50,743 --> 00:53:53,212
Un marcador registrada por EUNICE.
437
00:53:54,118 --> 00:53:56,465
Creemos que es
un tipo de virus.
438
00:53:57,187 --> 00:53:58,953
Nuestro trabajo es encontrar
lo que es.
439
00:53:58,953 --> 00:54:02,236
Y por el poder que nos ha dado
Autoridad de Manejo de Emergencias,
440
00:54:02,236 --> 00:54:06,097
realizar cualquier paso que es
necesario.
441
00:54:07,170 --> 00:54:09,733
- Espera un poco.
- Duele! Hurts!
442
00:54:10,231 --> 00:54:12,328
Aguanta ahí, Downey.
Se va a estar bien.
443
00:54:12,328 --> 00:54:16.640
Usted tiene que soportar. I
seguro de que era sólo un huevo podrido.
444
00:54:16,640 --> 00:54:21,171
No te preocupes. vamos
al hospital, donde se hará cargo de usted.
445
00:54:21,171 --> 00:54:24,735
Oh, aquí vamos ... mer.
La caballerosidad está preparado.
446
00:54:24,735 --> 00:54:26.120
Usted no va a necesitar o esperar.
447
00:54:28,537 --> 00:54:29,529
Está bien, sólo un momento.
448
00:54:32,098 --> 00:54:36,452
Chico, me alegro de verte.
Tengo una mujer muy enferma aquí en el banco.
449
00:54:37,266 --> 00:54:40,901
Esta zona está en cuarentena por
orden Federal. Señor!
450
00:54:45,272 --> 00:54:51,520
Tenemos una vida aquí.
Para llevar allí.
451
00:54:52,265 --> 00:54:55,322
Tenga cuidado con él.
452
00:54:56,962 --> 00:54:58,576
Aguanta ahí, Downey.
453
00:55:04,049 --> 00:55:05,454
Hey, ella va a estar bien?
454
00:55:06,203 --> 00:55:11,003
Voy a volver a la ciudad.
Ustedes me llaman cuando ella se pone mejor.
455
00:55:11,003 --> 00:55:13,956
Le pediré a alguien que la reemplace
mientras que se sienta ...
456
00:55:13,956 --> 00:55:14,679
Muévete!
457
00:55:36,239 --> 00:55:38,725
La Tierra no fue creada por nosotros.
458
00:55:38,725 --> 00:55:40,807
Fue hecho para los dinosaurios.
459
00:55:40,807 --> 00:55:44,147
Fue diseñado por sus proporciones.
460
00:55:44,668 --> 00:55:49,033
Los seres humanos son como las hormigas
itinerancia sus habitaciones.
461
00:55:49,455 --> 00:55:52,033
Así que usted quiere volver a la Tierra
dinosaurios.
462
00:55:53,552 --> 00:55:55,270
Puedes ponerlo de esa forma.
463
00:55:55,270 --> 00:55:57,545
En realidad, esto es realmente
fantástico.
464
00:55:58,967 --> 00:55:58,545
Para un parque de diversiones.
465
00:56:00,712 --> 00:56:03,565
Sólo por curiosidad.
¿Por qué?
466
00:56:04,522 --> 00:56:05,644
¿Por qué?
467
00:56:12,758 --> 00:56:15,065
¿Por qué?
Bueno ...
468
00:56:16,263 --> 00:56:23,466
Imagínense una gran
planeta feo y cancerosos.
469
00:56:24,280 --> 00:56:30,581
Cubierto con los restos de la vida
biológica que conocemos.
470
00:56:31,384 --> 00:56:37,167
Actué activamente en él
en la industria y el gobierno.
471
00:56:39,815 --> 00:56:42,767
La tierra no nos pertenece a
para destruir.
472
00:56:58,983 --> 00:57:01 334
Cualquier persona que escucha?
473
00:57:02,476 --> 00:57:05 182
Conseguir encima!
474
00:57:05,182 --> 00:57:07 577
- ¿Hay alguien ahí?
- Dios mío!
475
00:57:07,577 --> 00:57:10.933
- ¿Me estás matando!
- Mierda, alguien está escuchando?
476
00:57:10,933 --> 00:57:14.245
- Apaga esa mierda!
- Entrega de encima!
477
00:57:14,245 --> 00:57:16.735
Pele pronto! Dios mío!
478
00:57:16,735 --> 00:57:19.664
- Qué es?
- No tengo ni idea.
479
00:57:19,664 --> 00:57:22.027
Sacarlo de mí!
480
00:57:37,837 --> 00:57:43.167
Mutación interna. Ingeniería Genética
como un sustituto para el uso de pesticidas.
481
00:57:44,545 --> 00:57:48.837
Eso es para Tiptree.
Muertes a la hembra y el macho ...
482
00:57:48,837 --> 00:57:53.895
se convierte en incapaz de perpetuar
la especie. Es brillante!
483
00:57:53,895 --> 00:57:56.421
¿Qué fue primero, el huevo o la gallina?
484
00:57:57,777 --> 00:58:00,653
El huevo.
El huevo cósmico.
485
00:58:01,317 --> 00:58:06,522
No quiero destruir el mundo.
Sólo una de las especies.
486
00:58:09,796 --> 00:58:14,765
El que piensa que el único que ama,
el que crea.
487
00:58:15,719 --> 00:58:17,229
Humanidad.
488
00:58:17,791 --> 00:58:20,292
¿Cuándo fue el hombre
realmente humano?
489
00:58:21,716 --> 00:58:29,737
Todo el potencial para la grandeza
el hombre está en el ADN.
490
00:58:29,737 --> 00:58:35,160
Y una pieza de ADN puede producir
un montón de errores.
491
00:58:36,092 --> 00:58:38,077
En la mezcla.
492
00:58:39,912 --> 00:58:41,938
Eso sí, lo hice.
493
00:58:45,769 --> 00:58:47,284
Dios Santo!
494
00:58:49,897 --> 00:58:51,507
Dios Santo.
495
00:58:54,538 --> 00:58:58,422
Mi Dios es un acrônomo.
GDD.
496
00:58:58,723 --> 00:59:00,872
Generación de diversidad.
497
00:59:01,552 --> 00:59:05,486
El alcance de mi trabajo es
salvaguardia de la evolución.
498
00:59:07,842 --> 00:59:10,093
El ser humano es el peor.
499
00:59:10,968 --> 00:59:13,681
La especie humana es un desatre
500
00:59:14,406 --> 00:59:16,385
Y tenemos que defenderla.
501
00:59:17,163 --> 00:59:24,890
- ¿Y usted está dando a esta misión.
- Es como mi mentor, dijo.
502
00:59:25,829 --> 00:59:30,947
"Mediante el estudio de la naturaleza, no puede ser
remordimiento, al igual que existe en la naturaleza ".
503
00:59:43,137 --> 00:59:47,386
Y él dijo ...
"Habitación Buenas noches."
504
00:59:48,836 --> 00:59:52,296
"Buenas noches, Luna. Buenas noches
ruidos por todas partes ".
505
00:59:55,428 --> 01:00:01,300
Imagínense por un momento
100.000.000 años hacia adelante.
506
01:00:01,300 --> 01:00:05,090
Un planeta verde fértil.
507
01:00:07,000 --> 01:00:13,654
Poblada por seres pacíficos.
Las posibilidades de espíritu creativo.
508
01:00:14,706 --> 01:00:18,163
Y el genio intuitivo de la mente humana.
509
01:00:18,163 --> 01:00:24,455
Naciones el poder y la capacidad de la
criaturas maravillosas que ya ...
510
01:00:24,455 --> 01:00:33,501
caminado por la faz del planeta.
La magnitud de esta forma de inteligencia.
511
01:00:56,525 --> 01:00:58,634
Vamonos! Aparecer!
512
01:01:01,953 --> 01:01:04,746
Sé que estás aquí.
513
01:01:14,057 --> 01:01:19.549
Sé que estás aquí! Vamonos!
Estoy esperándote! Vamonos!
514
01:01:22,182 --> 01:01:23,948
No tienes nada que perder.
515
01:01:47,253 --> 01:01:49,116
Es sólo tú y yo ahora.
516
01:01:55,912 --> 01:01:58,485
Los dos caen juntos.
517
01:02:17,543 --> 01:02:20,391
Ven a la vez!
Bastardo!
518
01:03:01,276 --> 01:03:04,063
Sólo quiero un poco
la paz y la tranquilidad.
519
01:03:23,609 --> 01:03:26,118
Vamos a hablar de la peor de los casos.
520
01:03:26,118 --> 01:03:29,324
Se propaga rápidamente.
Es imparable.
521
01:03:30,066 --> 01:03:35,330
A ese ritmo, en 10 días que perdimos
34% de la población femenina.
522
01:03:41,758 --> 01:03:46,310
A menos que se descubre una vacuna
perder la mitad de las especies en seis meses.
523
01:03:47,227 --> 01:03:49,830
- Así que este es el final?
- No necesariamente.
524
01:03:49,830 --> 01:03:52,954
EUNICE estado trabajando con úteros
artificial durante años.
525
01:03:53,436 --> 01:03:56,283
- Úteros artificiales?!
- Contamos con la tecnología.
526
01:03:56,283 --> 01:04:00,408
Se puede tomar un tiempo, pero podemos
crear una nueva generación de mujeres.
527
01:04:02,533 --> 01:04:05,295
Esto requeriría una ingeniería
drástica social.
528
01:04:07,555 --> 01:04:11,733
Pero si procedêssemos con precaución
organizássemos y el programa de fertilidad ...
529
01:04:11,733 --> 01:04:14,401
controlado, creo que la especie
podría sobrevivir.
530
01:04:14,401 --> 01:04:19,185
Quién sabe hasta que, con un programa
Fertilidad Federal, ni siquiera podía ...
531
01:04:19,185 --> 01:04:22,805
crear una generación más fuerte.
532
01:04:22,805 --> 01:04:26,853
¿Quién creó este virus?
¿Existe una vacuna?
533
01:04:26,853 --> 01:04:29,462
Que pasa?
Ya es demasiado tarde.
534
01:04:31,178 --> 01:04:33,815
No me jodas.
535
01:04:34,841 --> 01:04:38,973
Mira, si tengo que matarte y
destruir todos los huevos, lo haré.
536
01:04:40,697 --> 01:04:45,962
Usted sabe muy bien, doctor, que
Hay un suero, puede ser un virus.
537
01:04:45,962 --> 01:04:48,415
No hace ninguna diferencia. Ya es demasiado tarde.
538
01:04:50,000 --> 01:04:53,910
- Dónde está?
- Ya es demasiado tarde.
539
01:04:58,780 --> 01:05:04,199
Pues bien, ahora se puede decir adiós
sus bebés.
540
01:05:04,399 --> 01:05:09,808
Porque si no consigo el antídoto ...
Voy a empezar haciendo tortillas.
541
01:06:07,035 --> 01:06:10,367
Eliminar proyección cónica.
542
01:07:52,024 --> 01:07:53,291
¡Mierda!
543
01:09:10,231 --> 01:09:14,564
- Estabas soñando.
- Él era.
544
01:09:14,564 --> 01:09:16,829
Estaba soñando.
545
01:09:18,625 --> 01:09:24,600
Soñé que el sol estaba vivo,
y que los planetas eran huevos.
546
01:09:25,186 --> 01:09:27,851
Y la tierra se resquebrajaba.
547
01:09:33,806 --> 01:09:38,506
- Cómo te sientes?
- No muy bien.
548
01:09:55,750 --> 01:09:57,486
Me alegro de que estés vivo.
549
01:10:17,669 --> 01:10:22,492
Breaker, Breaker! ¿Hay alguien ahí?
¿Alguien me escucha? Hola interruptor?
550
01:10:23,753 --> 01:10:26,875
Rompe 19, en la escucha, Red Wing,
oírme?. Aquí el orador es halcón negro.
551
01:10:26,875 --> 01:10:29,069
Escuchar negro Hawk donde
usted está?
552
01:10:29,069 --> 01:10:33,950
En un tipo de la barrera 41.
Los soldados parecen. ¿Quieres que me detenga.
553
01:10:33,950 --> 01:10:38,097
- Lo mejor es dar la espalda.
- Roger halcón negro.
554
01:10:38,097 --> 01:10:40,446
Voy a encontrar otro camino.
555
01:10:40,446 --> 01:10:48,586
Querido Dios ... ¿qué es esta mierda?!
No vas a creer, tiene un dinosaurio aquí.
556
01:10:48,586 --> 01:10:53.000
Un T-Rex. Negro Hawk, ¿me oyes?
Halcón negro?
557
01:10:53,360 --> 01:10:57,448
Halcón negro?
Red Wing nuevo.
558
01:10:58,423 --> 01:11:00,451
Halcón negro!
Red Wing otra vez!
559
01:11:01,252 --> 01:11:04,151
¡Mierda!
560
01:11:10,610 --> 01:11:14,468
- Dinosaurio en la carretera.
- ¿Qué?
561
01:11:15,001 --> 01:11:19,890
Recuérdame lo que
hablado de esta área aquí.
562
01:11:21,001 --> 01:11:23.050
Era una carretera de los dinosaurios?
563
01:11:24,079 --> 01:11:29,192
- Como una ruta de migración.
- Recuerdo.
564
01:11:31,867 --> 01:11:34,354
Creo que ellos recuerdan.
565
01:11:36,054 --> 01:11:40,715
Memoria gnética.
Instinct.
566
01:11:44,120 --> 01:11:46,916
Así que creo que vuelva aquí.
567
01:12:17,836 --> 01:12:20,540
Bueno chicos, el Pentágono
'll encanta.
568
01:12:20,688 --> 01:12:27.422
Estás seguro?
ANVISA no lo aprobaría.
569
01:12:27,563 --> 01:12:32,915
- Por lo que sé, puede que tenga que matar.
- Por lo que me dijo que yo ya debería estar muerto.
570
01:12:32,915 --> 01:12:36,503
O muy cerca de ella. Entonces
bien si me lleva a la tumba.
571
01:12:38,657 --> 01:12:40,104
Derecha.
Bueno ...
572
01:12:41,868 --> 01:12:43,603
Aquí vamos.
573
01:13:27,346 --> 01:13:29,670
Venga. Sube.
574
01:13:29,670 --> 01:13:32,040
- ¿Cómo va eso?
- Esta es la marcha.
575
01:13:32,040 --> 01:13:34,188
¿Cierto? Poner de nuevo y seguir adelante.
576
01:13:39,096 --> 01:13:40,344
Buena suerte.
577
01:14:10,841 --> 01:14:12,166
Vamos, hijo de puta.
578
01:16:17,864 --> 01:16:18,817
Tordo!
579
01:17:19,918 --> 01:17:21,692
Odio la vida silvestre.
580
01:17:34,456 --> 01:17:35,696
Bastardo!
581
01:17:47,842 --> 01:17:49,569
Esto!
582
01:17:59,166 --> 01:18:02,956
Espera sólo un poco más de tiempo.
583
01:18:03,558 --> 01:18:07,562
Aquí habla de la Infantería 67a
EE.UU.. ¿Alguien me escucha?
584
01:18:08,451 --> 01:18:13,909
Es la maldita caballería. ¿Hola?
Breaker! Rompe? Escuchar.
585
01:18:13,909 --> 01:18:16,102
Estamos bien. Estamos vivos.
586
01:18:18,009 --> 01:18:23,647
Necesitamos un médico.
Estamos en la cama. ¿Cierto?
587
01:20:06,496 --> 01:20:17,330
Leyenda:sexto Sisto
588
01:20:18,305 --> 01:20:24,243
Contribuir convertirse en miembro VIP
y eliminar todos los anuncios do.OpenSubtitles.org48378
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Nepali
Norwegian
Pashto
Portuguese
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
