Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,510 --> 00:00:10,480
Legendary Armor Samurai Troopers
2
00:00:17,090 --> 00:00:23,520
The eyes of this city
3
00:00:24,270 --> 00:00:29,670
always stare sadly
4
00:00:33,740 --> 00:00:39,370
Crying at night in
my room is pointless
5
00:00:40,380 --> 00:00:46,080
A glass generation
6
00:00:47,520 --> 00:00:54,230
You cannot do it alone,
but with you I can
7
00:00:54,230 --> 00:01:00,130
Calling encounters
8
00:01:01,640 --> 00:01:08,340
the stardust of the soul
sparkles and shines
9
00:01:08,340 --> 00:01:11,850
It's the time! Do the best!
10
00:01:11,850 --> 00:01:16,280
While gathering your love
11
00:01:16,280 --> 00:01:22,380
The eyes of this city
12
00:01:23,660 --> 00:01:29,120
always see stardust
13
00:01:35,600 --> 00:01:38,940
Legend of the Inferno Armor
14
00:01:42,080 --> 00:01:43,810
Like shadow to light. . .
15
00:01:43,810 --> 00:01:47,110
. . .there was a dark counterpart
to the Inferno Armor.
16
00:01:47,420 --> 00:01:50,050
The existence of that armor
had captivated. . .
17
00:01:50,050 --> 00:01:52,620
. . .the imaginations of the
five Samurai Troopers. . .
18
00:01:52,620 --> 00:01:55,150
. . .and had drawn us into
the storm of fighting.
19
00:01:55,620 --> 00:01:56,860
Ryo and myself. . .
20
00:01:56,860 --> 00:01:58,730
. . .were saved by a girl
called Naria. . .
21
00:01:58,730 --> 00:02:00,560
. . .and it seemed that we'd
get away.
22
00:02:00,560 --> 00:02:03,700
But instead, her actions had
angered Mukala. . .
23
00:02:03,700 --> 00:02:05,460
. . .who possessed incredible ability.
24
00:02:05,670 --> 00:02:08,540
As the protector of the village. . .
25
00:02:08,540 --> 00:02:12,310
. . . he had been given the duty
of wearing the black armor.
26
00:02:12,310 --> 00:02:14,540
What is that duty?
27
00:02:14,540 --> 00:02:20,540
The Armor That Runs
28
00:02:21,450 --> 00:02:25,150
He was able to withstand
our joint attack?!
29
00:02:25,150 --> 00:02:27,640
What an incredible warrior!
30
00:02:33,600 --> 00:02:34,900
What's going on?!
31
00:02:34,900 --> 00:02:36,900
No matter how tough
his body may be. . .
32
00:02:36,900 --> 00:02:39,390
. . .there's no way he could've
survived our attack.
33
00:02:58,990 --> 00:03:01,460
Can his will and concentration
on the fighting. . .
34
00:03:01,460 --> 00:03:03,790
. . . be the only thing sustaining him?
35
00:03:05,360 --> 00:03:06,450
Seiji!
36
00:03:08,700 --> 00:03:10,130
Damn !
37
00:03:15,970 --> 00:03:17,740
A tough body. . .
38
00:03:17,740 --> 00:03:21,180
. . .and the will to fight
beyond his strength.
39
00:03:22,210 --> 00:03:22,910
What?
40
00:03:22,910 --> 00:03:24,610
Stop it!
41
00:03:27,350 --> 00:03:29,950
What is the meaning of this fight?
42
00:03:29,950 --> 00:03:32,790
All you're doing is
hurting yourselves.
43
00:03:32,790 --> 00:03:34,260
Please stop this, Mukala!
44
00:03:34,260 --> 00:03:36,690
This is nothing but
a murderous rampage!
45
00:03:42,400 --> 00:03:43,670
There's no doubt. . .
46
00:03:43,670 --> 00:03:46,670
. . .that this fight can only result
in death and destruction.
47
00:03:46,670 --> 00:03:49,570
Are you saying that
we're being toyed with?
48
00:03:49,570 --> 00:03:51,560
By the power of our armor?
49
00:03:56,580 --> 00:03:58,650
Should I abandon my virtue. . .
50
00:03:58,650 --> 00:04:01,820
. . .and fight with only
the power of the armor?
51
00:04:01,820 --> 00:04:05,120
I'm not bloodthirsty enough
to wield a power like that.
52
00:04:13,460 --> 00:04:15,120
White Blaze!
53
00:04:15,660 --> 00:04:17,570
White Blaze!
54
00:04:17,570 --> 00:04:19,800
Stop making all that noise
so early in the morning.
55
00:04:19,800 --> 00:04:22,030
But White Blaze disappeared.
56
00:04:24,410 --> 00:04:27,200
I can't quite figure out what
White Blaze is up to these days.
57
00:04:28,280 --> 00:04:30,370
White Blaze!
58
00:04:32,350 --> 00:04:35,320
I hope nothing bad
has happened to Ryo.
59
00:04:36,120 --> 00:04:39,280
We can't waste any time
helping out Seiji and Ryo.
60
00:05:06,550 --> 00:05:08,070
Ryo!
61
00:05:25,430 --> 00:05:26,830
Seiji!
62
00:05:32,910 --> 00:05:34,570
Ryo!
63
00:05:41,220 --> 00:05:42,510
I'm going to. . .
64
00:05:45,150 --> 00:05:48,180
I'll show you the spirit
that lies behind you !
65
00:06:16,020 --> 00:06:18,350
What is this feeling I have?
66
00:06:27,900 --> 00:06:31,700
So, that's what these
armors are about.
67
00:06:40,010 --> 00:06:43,410
We were about to be
manipulated by them.
68
00:06:59,430 --> 00:07:01,300
Do what you want!
69
00:07:01,300 --> 00:07:02,700
However. . .
70
00:07:02,860 --> 00:07:07,390
. . .as long as we stay true to our
virtues, you won't have your way!
71
00:08:05,060 --> 00:08:05,990
White Blaze. . .
72
00:08:17,840 --> 00:08:21,180
Aww, that's the end
of the lottery money.
73
00:08:21,180 --> 00:08:23,580
You just have to win again.
74
00:08:23,580 --> 00:08:25,980
Fool. You think that's so easy?
75
00:08:26,850 --> 00:08:29,150
I have things I can sell. . .
76
00:08:29,150 --> 00:08:30,920
. . .so don't you worry.
77
00:08:30,920 --> 00:08:32,220
Really?
78
00:08:32,220 --> 00:08:36,090
Don't you think that she'd
make a really excellent wife?
79
00:08:36,090 --> 00:08:38,990
If only I was born
five years sooner.
80
00:08:39,230 --> 00:08:41,720
Are you seriously
thinking about it, Shu?
81
00:08:42,130 --> 00:08:44,400
Shin, without you. . .
82
00:08:44,400 --> 00:08:48,000
. . . it'll be very difficult for us
to fight the black Inferno Armor.
83
00:08:48,000 --> 00:08:52,170
However, as long as we're
not able to find Seiji and Ryo. . .
84
00:08:52,170 --> 00:08:56,410
. . . I feel as though something
unimaginable is about to happen.
85
00:09:00,980 --> 00:09:02,050
Aww. . .
86
00:09:02,050 --> 00:09:05,820
We came all the way to Nairobi
on discount Safari tickets. . .
87
00:09:05,820 --> 00:09:08,960
. . . but there's only this much left.
88
00:09:08,960 --> 00:09:10,660
But Naste's with us.
89
00:09:10,660 --> 00:09:12,490
I don't like relying on her.
90
00:09:12,830 --> 00:09:15,030
Toma, can you navigate for me?
91
00:09:15,030 --> 00:09:16,530
I'm counting on you.
92
00:09:16,530 --> 00:09:19,530
Shu says he's just going to sit back
and relax for a while.
93
00:09:19,530 --> 00:09:22,730
I'm an imbecile who only
knows about eating, after all.
94
00:09:22,900 --> 00:09:24,030
Thank you.
95
00:09:37,490 --> 00:09:39,080
What's the matter, Jun?
96
00:09:40,960 --> 00:09:42,220
It's nothing.
97
00:09:42,220 --> 00:09:45,060
I see. You were thinking
about White Blaze.
98
00:09:45,060 --> 00:09:46,190
I mean. . .
99
00:09:46,190 --> 00:09:49,200
I mean, he's acting weird,
that White Blaze.
100
00:09:49,200 --> 00:09:52,130
Maybe he's forgotten
all about me.
101
00:09:52,130 --> 00:09:54,900
Jun, there's no way.
102
00:09:54,900 --> 00:09:57,010
He's just trying to
figure things out. . .
103
00:09:57,010 --> 00:09:58,940
. . .what with that black armor
and all.
104
00:09:58,940 --> 00:09:59,810
You think?
105
00:09:59,810 --> 00:10:01,740
Of course! Right, Toma?
106
00:10:01,740 --> 00:10:02,610
Yeah.
107
00:10:02,610 --> 00:10:05,840
He's got an even greater duty
than we have.
108
00:10:06,480 --> 00:10:09,020
He has his own reasons
for doing what he has to.
109
00:10:09,020 --> 00:10:11,490
Jun, do you remember?
110
00:10:11,490 --> 00:10:13,860
When White Blaze once died?
111
00:10:13,860 --> 00:10:17,560
There's a connection
between Lord Saber-Stryke. . .
112
00:10:17,560 --> 00:10:20,100
. . .who saved his life then,
and the black Inferno Armor.
113
00:10:20,100 --> 00:10:22,560
One thing I sensed when
we fought was that. . .
114
00:10:22,560 --> 00:10:26,630
. . .the man wearing the black
armor is not an evil enemy.
115
00:10:26,630 --> 00:10:28,170
A fight between armor
and armor. . .
116
00:10:28,170 --> 00:10:31,040
A world in which
only strength matters. . .
117
00:10:31,040 --> 00:10:32,470
. . .and virtues don't matter.
118
00:10:32,610 --> 00:10:34,540
Let's do it, then !
119
00:10:34,540 --> 00:10:37,310
We can't just run away after
he challenges us to a fight!
120
00:10:37,310 --> 00:10:40,010
But we can't rush into this, Shu !
121
00:10:40,010 --> 00:10:43,490
We can't do anything reckless
until we figure out. . .
122
00:10:43,490 --> 00:10:45,290
. . .the mystery of those armors.
123
00:10:45,290 --> 00:10:46,550
What are you talking about?
124
00:10:46,550 --> 00:10:48,660
The enemy's been coming after us
for no reason whatsoever!
125
00:10:48,660 --> 00:10:50,590
And even Shin. . .
126
00:10:50,590 --> 00:10:53,560
That's right.
We don't even have Shin anymore.
127
00:10:53,860 --> 00:10:58,270
What if Shin were to
leave us for good. . .?
128
00:10:58,270 --> 00:10:59,930
That's not going to happen !
129
00:10:59,930 --> 00:11:04,310
You said. . .
You said he'd definitely be back!
130
00:11:04,310 --> 00:11:07,510
So, I'm just saying, well. . .
131
00:11:07,510 --> 00:11:08,910
That's not fair!
132
00:11:10,010 --> 00:11:12,480
All right, Jun.
133
00:11:12,480 --> 00:11:14,140
I understand.
134
00:11:15,180 --> 00:11:16,820
Really?
135
00:11:16,820 --> 00:11:17,790
Ow, ow, ow. . .
136
00:11:25,490 --> 00:11:27,790
Lake Victoria
137
00:11:28,330 --> 00:11:31,130
I can appreciate how you feel.
138
00:11:31,130 --> 00:11:34,670
But in order to harness the
full power of the Inferno Armor. . .
139
00:11:34,670 --> 00:11:36,640
. . .we need all five of the virtues. . .
140
00:11:36,640 --> 00:11:40,710
. . .''Righteousness'', ''Justice'',
''Grace'', ''Wisdom'' and ''Trust''.
141
00:11:40,710 --> 00:11:41,740
Not only that.
142
00:11:41,740 --> 00:11:43,680
It's the way we feel
about each other. . .
143
00:11:43,680 --> 00:11:45,650
. . .that's sustaining the five of us.
144
00:11:46,150 --> 00:11:49,780
I sure would like to tell Shin that.
145
00:11:49,780 --> 00:11:51,420
Sorry, Jun. . .
146
00:11:51,420 --> 00:11:53,110
. . . but I just. . .
147
00:11:55,490 --> 00:11:57,260
It has nothing to do with the armor.
148
00:11:57,260 --> 00:11:59,690
He just didn't want to
fight anymore.
149
00:11:59,690 --> 00:12:03,500
I'm sure he's taking the time
right now to reflect on all this.
150
00:12:03,500 --> 00:12:06,730
Don't think that I've
forgiven him yet!
151
00:12:06,730 --> 00:12:08,540
Shin, you stupid fool !
152
00:12:08,540 --> 00:12:11,510
Stop it, Shu ! Stop it!
153
00:12:25,280 --> 00:12:27,770
Legendary Armor Samurai Troopers
154
00:12:36,120 --> 00:12:37,990
White Blaze. . .
155
00:12:38,190 --> 00:12:39,660
You knew.
156
00:12:43,900 --> 00:12:46,060
I'm sorry, White Blaze.
157
00:12:46,900 --> 00:12:48,300
But right now. . .
158
00:12:48,300 --> 00:12:53,370
. . . I feel as though I've lost
the will to fight as a warrior.
159
00:13:02,950 --> 00:13:04,440
You're. . . !
160
00:13:16,460 --> 00:13:17,990
Evil light. . .
161
00:13:18,400 --> 00:13:19,920
Beautiful shadow. . .
162
00:13:20,800 --> 00:13:22,840
The sun and the mother land. . .
163
00:13:22,840 --> 00:13:24,110
And power. . .
164
00:13:24,110 --> 00:13:27,380
Naste, are those the words
of the black armor?
165
00:13:27,380 --> 00:13:29,340
Yes. It seems that way.
166
00:13:30,240 --> 00:13:33,380
A language discovered in the
ruins in that mountain valley.
167
00:13:33,380 --> 00:13:35,850
Wow,
is that a translation machine?
168
00:13:35,850 --> 00:13:37,150
That's right.
169
00:13:37,150 --> 00:13:40,790
There are a few words that
haven't been input here, though.
170
00:13:40,790 --> 00:13:42,690
That's incredible!
171
00:13:42,690 --> 00:13:43,560
Everyone!
172
00:13:43,560 --> 00:13:45,890
Let's get going before
the wind picks up!
173
00:13:48,160 --> 00:13:49,990
This is pretty old.
174
00:13:50,470 --> 00:13:51,900
Just don't look down !
175
00:13:54,570 --> 00:13:57,270
Be careful not to lose your footing !
176
00:13:59,710 --> 00:14:00,800
Get down !
177
00:14:37,610 --> 00:14:39,280
Naste!
178
00:14:39,280 --> 00:14:40,680
Toma!
179
00:15:02,500 --> 00:15:06,000
Toma and Naste got swept away!
180
00:15:08,840 --> 00:15:10,940
Toma's not one to
go down like that.
181
00:15:13,350 --> 00:15:16,320
If only Shin were around
at a time like this!
182
00:15:16,320 --> 00:15:17,150
Darn !
183
00:15:36,200 --> 00:15:37,540
What's the matter, Jun?
184
00:15:39,510 --> 00:15:42,070
There's someone by that tree.
185
00:15:42,840 --> 00:15:46,300
This is the same vegetation
we saw back at Shinjuku.
186
00:16:00,260 --> 00:16:01,960
It's a mystery we're alive.
187
00:16:03,000 --> 00:16:04,870
Are you all right, Naste?
188
00:16:04,870 --> 00:16:06,770
You sure pulled through.
189
00:16:07,070 --> 00:16:09,040
You worry too much about me.
190
00:16:09,040 --> 00:16:10,770
Let's just get going.
191
00:16:10,770 --> 00:16:11,670
But. . .
192
00:16:11,670 --> 00:16:13,440
. . .don't you think that was strange?
193
00:16:13,440 --> 00:16:16,640
Those warriors didn't
want to finish us off.
194
00:16:17,040 --> 00:16:20,550
It's as though they just
wanted to tell us. . .
195
00:16:20,550 --> 00:16:22,780
. . .that we should stay away.
196
00:16:24,550 --> 00:16:27,540
I hope that Shu and Jun
make it to the ruins as well.
197
00:16:28,120 --> 00:16:31,220
To think that a giant tree
would be the entrance!
198
00:16:58,720 --> 00:17:00,350
It's that bastard !
199
00:17:00,350 --> 00:17:02,220
They've got Ryo and Seiji!
200
00:17:18,270 --> 00:17:19,910
Judging by where the sun is. . .
201
00:17:19,910 --> 00:17:21,940
. . . I'd say we're close to the ruins.
202
00:17:21,940 --> 00:17:24,570
But the humidity here
sure is intense.
203
00:17:28,050 --> 00:17:30,950
These rocks look unearthly.
204
00:17:31,950 --> 00:17:36,120
It's a miracle of nature created
over the course of eons.
205
00:17:38,430 --> 00:17:41,020
Toma, there's something up there.
206
00:17:43,560 --> 00:17:44,530
That's. . . !
207
00:17:48,900 --> 00:17:50,560
This drawing could be. . .
208
00:17:51,570 --> 00:17:53,410
From that elusive tribe?
209
00:17:53,410 --> 00:17:55,470
I'll look into this right away.
210
00:17:57,680 --> 00:17:59,350
Upon the beautiful land. . .
211
00:17:59,350 --> 00:18:02,350
. . .the people shall be protected
by the Tree of Life.
212
00:18:02,350 --> 00:18:04,750
The evil light will stir the living. . .
213
00:18:04,750 --> 00:18:07,520
. . .and save the people from
all that threatens them.
214
00:18:07,520 --> 00:18:11,760
It looks like the large tree on the
map is camouflaging the village.
215
00:18:11,760 --> 00:18:12,960
Yes.
216
00:18:12,960 --> 00:18:15,300
I've read something
about this once.
217
00:18:15,300 --> 00:18:18,900
About people's souls and the spirit
of the tree coexisting together.
218
00:18:18,900 --> 00:18:21,830
And then there's the black armor.
219
00:18:37,620 --> 00:18:38,810
Righteousness
220
00:18:40,190 --> 00:18:42,850
Grace
221
00:18:50,030 --> 00:18:52,470
Release Ryo and Seiji now!
222
00:18:52,470 --> 00:18:55,330
Before my anger explodes!
223
00:19:03,940 --> 00:19:05,340
Armor of the. . .
224
00:19:06,480 --> 00:19:09,610
. . .Stone!
225
00:19:37,040 --> 00:19:38,940
That trick won't
work on me anymore!
226
00:19:50,260 --> 00:19:51,780
Shu !
227
00:19:54,600 --> 00:19:55,900
Darn !
228
00:19:55,900 --> 00:19:59,160
I'm going to avenge those two!
229
00:20:08,040 --> 00:20:10,840
Now you've really
made me angry!
230
00:20:16,180 --> 00:20:17,790
Something's not right!
231
00:20:17,790 --> 00:20:20,150
Shu's armor looks much scarier!
232
00:20:21,290 --> 00:20:25,380
The black and white armors
born here shall be scattered afar.
233
00:20:25,560 --> 00:20:28,700
Or they will cause destruction
with a power as great. . .
234
00:20:28,700 --> 00:20:30,500
. . .as that which
created this universe.
235
00:20:30,500 --> 00:20:32,600
What does this mean?
236
00:20:32,600 --> 00:20:35,900
Wasn't the black crystal
from the netherworld?
237
00:20:35,900 --> 00:20:37,840
Judging by that map before. . .
238
00:20:37,840 --> 00:20:39,930
. . . Ryo and Seiji should be nearby.
239
00:20:40,110 --> 00:20:40,940
Get down !
240
00:20:44,180 --> 00:20:46,880
The armor is making
some strange moves!
241
00:20:46,880 --> 00:20:50,650
Look. Even the white crystal
is resonating with it.
242
00:22:15,270 --> 00:22:17,170
Stop it, you two!
243
00:22:18,110 --> 00:22:19,230
Toma!
244
00:22:21,540 --> 00:22:24,640
I'm sure a warrior like you
would've already realized this!
245
00:22:25,450 --> 00:22:28,180
This is not a fight
you should be fighting !
246
00:22:30,780 --> 00:22:34,650
If you want a pure fight,
I'll accept your challenge anytime!
247
00:22:34,860 --> 00:22:36,020
However. . .
248
00:22:36,020 --> 00:22:39,820
. . .there is another will
that has infiltrated this fight!
249
00:22:40,030 --> 00:22:41,930
I want an honest resolve!
250
00:22:42,130 --> 00:22:43,220
Justice
251
00:22:45,830 --> 00:22:47,160
Wisdom
252
00:22:48,500 --> 00:22:53,460
They have virtues that cannot be
moved by their armors' powers.
253
00:22:53,970 --> 00:22:55,180
Mukala. . .
254
00:22:55,180 --> 00:22:57,870
. . .you do not have such a virtue.
255
00:22:58,580 --> 00:23:01,780
Toma, they were unarmed.
256
00:23:01,780 --> 00:23:04,310
He attacked Ryo and Seiji,
who were unarmed !
257
00:23:04,990 --> 00:23:06,040
What?!
258
00:23:13,030 --> 00:23:14,830
You attacked those two. . .
259
00:23:14,830 --> 00:23:17,320
. . .even after they abandoned
the fight?!
260
00:23:21,770 --> 00:23:23,000
Take this!
261
00:23:23,170 --> 00:23:26,200
Iron Rock Crusher!
262
00:23:26,470 --> 00:23:28,540
Stop it!
263
00:23:28,540 --> 00:23:31,940
Toma! Shu !
264
00:23:33,880 --> 00:23:35,710
Something's strange!
265
00:23:36,120 --> 00:23:38,380
Your armors!
266
00:23:44,730 --> 00:23:47,490
What's going on with my armor?!
267
00:23:47,490 --> 00:23:49,930
It won't listen to what I say!
268
00:23:54,330 --> 00:23:55,940
If we fight like this. . .
269
00:23:55,940 --> 00:23:57,200
. . .the armor will take over!
270
00:23:57,200 --> 00:23:59,140
Damn armor!
Don't take me for a lightweight!
271
00:23:59,140 --> 00:24:00,810
Sh-Shu !
272
00:24:00,810 --> 00:24:02,640
Take off your armor!
273
00:24:24,160 --> 00:24:25,630
Shu ! Toma!
274
00:24:25,630 --> 00:24:26,960
Naste!
275
00:24:35,810 --> 00:24:37,950
An armor that seeks power to fight. . .
276
00:24:37,950 --> 00:24:40,680
. . .and the spirit which fights
for good.
277
00:24:40,680 --> 00:24:42,770
For the first time, there's
a conflict between them.
278
00:25:05,140 --> 00:25:06,110
Armor. . .
279
00:25:06,110 --> 00:25:07,940
Leaving the virtues
of human beings. . .
280
00:25:07,940 --> 00:25:09,880
. . .to seeking the desire to fight.
281
00:25:09,880 --> 00:25:11,780
What are you trying to do?
282
00:25:11,780 --> 00:25:13,970
What are you asking me to do?!
283
00:25:20,290 --> 00:25:21,890
Armors. . .
284
00:25:21,890 --> 00:25:23,890
Armors that toy with
the lives of my friends. . .
285
00:25:23,890 --> 00:25:24,760
Trust
286
00:25:24,760 --> 00:25:28,390
Trust
I will stand and face your will !
287
00:25:50,320 --> 00:25:56,160
When the moon turns pale
between the buildings,
288
00:25:56,160 --> 00:26:03,790
My sweet, my eyes are rubies
289
00:26:03,930 --> 00:26:09,800
The future becomes transparent
290
00:26:09,800 --> 00:26:16,000
When will we meet, my love?
291
00:26:16,180 --> 00:26:23,310
In this secret dream, everyone
is but a traveler from afar
292
00:26:23,950 --> 00:26:31,260
I will keep walking forward
until I can create a miracle
293
00:26:32,560 --> 00:26:39,160
I have a samurai heart
The hollowness of the armor
294
00:26:39,330 --> 00:26:45,400
I shall throw off of me
and fight with my bare courage
295
00:26:46,210 --> 00:26:52,410
A dream that does not reach you
296
00:26:52,580 --> 00:26:59,010
Flower petals floating in the storm
will become the wind and
someday become the rain
297
00:26:59,850 --> 00:27:06,360
I have a samurai heart
The hollowness of the armor
298
00:27:06,360 --> 00:27:10,760
I shall throw off of me
and fight with my bare courage
299
00:27:12,830 --> 00:27:15,800
The world of the armor,
which has shown many different faces. . .
300
00:27:15,800 --> 00:27:17,970
. . .continues to expand. . .
301
00:27:17,970 --> 00:27:22,000
. . .and is on the verge of
plunging mankind into darkness.
302
00:27:22,880 --> 00:27:25,010
As we seek the bright light. . .
303
00:27:25,010 --> 00:27:28,120
. . .the five virtues of
the Samurai Troopers. . .
304
00:27:28,120 --> 00:27:30,410
. . . have resolved to fight
the last battle.
305
00:27:31,180 --> 00:27:34,120
Next time
on Legendary Armor Samurai Troopers.
306
00:27:34,250 --> 00:27:36,120
Next time. . .
Searching Beyond the Sadness
Legend of the Inferno Armor.
307
00:27:36,120 --> 00:27:37,720
Next time. . .
Searching Beyond the Sadness
Final chapter.
308
00:27:37,720 --> 00:27:40,850
Next time. . .
Searching Beyond the Sadness
Searching Beyond the Sadness
22352
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Occitan
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof