All language subtitles for BDA 086 P1
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,560 --> 00:00:12,160
ไปๅใฎ็น้่จไบใๅฅฝ่ฉใ ใฃใใฟใใใงใใญใ
2
00:00:12,560 --> 00:00:14,840
ใใใๆฌๅฝใซๅ้ฟใๅคงใใใฆใ
3
00:00:15,600 --> 00:00:18,560
ใใใใใใใญใฐใงๅฎๆๆดๆฐใใใฆใใใ
4
00:00:18,560 --> 00:00:21,520
ใใใ้ฃฒ้ฃๅบใ็ดนไปใใ่จไบใจใ
5
00:00:21,520 --> 00:00:22,760
ใพใ้ฃๅใงใใฆใใใใญใ
6
00:00:24,520 --> 00:00:27,400
ใใใใงๆฐๅๅใฎ็ฃ่ฆใใใฆใปใใใฟใใใชๅใ
7
00:00:27,400 --> 00:00:30,360
ๅใใใๅขใใฆใใฆใใใฟใใใงใใ ใ
8
00:00:30,360 --> 00:00:33,320
ใไปๅพใ่จไบใๆดๆฐใใฆใใใคใใ
9
00:00:33,320 --> 00:00:36,160
ใงใใใใฎใพใพ่ชฟๅญใใ่กใใฐใ
10
00:00:36,200 --> 00:00:39,160
ใใใใใใๅคงใใชในใใณใตใผใใคใใฆใใใใใ
11
00:00:39,160 --> 00:00:42,080
ใใใพใใใใใใใชใใฐใๆ
12
00:00:42,080 --> 00:00:45,040
็็ ็ฉถๅฎถๆณขๅค้็ต่กฃใใใฎ็ฅๅๅบฆใไธๆฐใซไธ
13
00:00:45,040 --> 00:00:48,000
ใใใงใใใใใ้ข้ฃๅๅใฎๅฃฒใไธ
14
00:00:48,000 --> 00:00:50,920
ใใ่ฆ่พผใใใจๆใใพใใใใ
15
00:00:50,920 --> 00:00:53,880
ใใชใใจใใใงใใญใใใฎใ
16
00:00:53,880 --> 00:00:56,680
ใใซใฏใใใฃใจใใใใใซใกใใฃใขๅบๆผใใฆใใใ ใใชใ
17
00:00:56,680 --> 00:00:59,560
ใจใๅๅใฎใใฌใCMๅบๆผใฏ
18
00:00:59,560 --> 00:01:02,320
ใใชใๅนๆใใใใพใใใใใ็็บ
19
00:01:02,320 --> 00:01:04,600
็ใซใตใคใใฎใใฉใญใฏใผใๅขใใพใใใใ
20
00:01:06,120 --> 00:01:09,080
ใงใใใใฎใจใใๅฟใใใชใ
21
00:01:09,080 --> 00:01:12,040
ใใใฆใๆฌๆฅญใฎใฌใทใใฎ้็บ
22
00:01:12,040 --> 00:01:14,480
ใจใใพใงใซๆ้ๅใใชใใฆใ
23
00:01:16,120 --> 00:01:18,960
ใใใใใใจใฏใฏใใฎ่ฏใๆ
ๅฝใฎ
24
00:01:19,000 --> 00:01:21,480
ใใฎๅทๅดใซไปปใใฆใใ ใใใฐใใใใงใใ
25
00:01:22,040 --> 00:01:25,000
ๆ็ใฎใฌใทใใใใไปฃ็ๅบใฎใคใฆใงใใใใงใ
26
00:01:25,000 --> 00:01:27,960
ๅ
ฅๆใใฆใใพใใใใๆ
ฃ็ฟใจใใฆใฆ
27
00:01:27,960 --> 00:01:30,160
ใคใใใฎๅๅใใคใใใ ใใงๅๅใ
28
00:01:31,360 --> 00:01:34,320
ใใใใฃใฆๅทๅดใใใซๅใซใชใฃใฆใใใ ใ
29
00:01:34,320 --> 00:01:36,040
ใใฎใฏๆฌๅฝใซใใใใใใใงใใใฉใ
30
00:01:37,520 --> 00:01:40,480
ใใใงใใ๏ผ็พไบบๆ็็ ็ฉถๅฎถใจ
31
00:01:40,480 --> 00:01:43,440
ใใฆใฎใใใใใฏไปใใใฉใณใใจใใฆ็ขบ็ซ
32
00:01:43,440 --> 00:01:46,360
ใงใใฆใใฆใใใใงใใใใใใใใซ
33
00:01:46,360 --> 00:01:48,880
ไผธใฐใใใฏๅบๅไปฃ็ๅบใฎใงใใใ
34
00:01:49,400 --> 00:01:52,280
ไปปใใฆใใ ใใใฃใฆใใใกใใๅทๅด
35
00:01:52,280 --> 00:01:54,320
ใใใฎใใจใใใคใไฟก้ ผใใฆใพใใใใ
36
00:01:55,920 --> 00:01:58,840
ใใใใจใใใใใพใใใจใใใงๆฌกๅใฎใตใค
37
00:01:58,840 --> 00:02:01,800
ใณไผใฏใใใพใง่กใฃใใใจใชใๅฐๆนใ่ใใฆใ
38
00:02:01,800 --> 00:02:04,560
ใใพใใใพใใ
39
00:02:04,560 --> 00:02:07,400
ใตใคใณไผใใใใงใใ๏ผใ
40
00:02:07,400 --> 00:02:10,281
ใกใใใใใฃใจใใกใณใๅขใใใชใ
41
00:02:10,281 --> 00:02:13,241
ใจใใกใณใจใใใใใไฟก่
42
00:02:13,241 --> 00:02:16,201
ใงใใใญ๏ผไฟก่
ใใใฃใจใใฃใจ
43
00:02:16,201 --> 00:02:19,121
ๅขใใใฆใไฝใใใใใจใซใ้
44
00:02:19,121 --> 00:02:22,081
ใ่ฝใจใใฆใใใใชใใจใใ
45
00:02:22,081 --> 00:02:24,241
ใใฏใพใใใใงใใใใใฉใ
46
00:02:25,961 --> 00:02:28,841
ใใใใในใฑใธใฅใผใซใๆฑบใพใฃใใใพใๆฅใพใใญใ
47
00:02:29,801 --> 00:02:30,121
ใฏใ
48
00:02:35,441 --> 00:02:36,521
ใใใใใ้กใใใพใใ
49
00:06:17,181 --> 00:06:20,061
ใใจใชใใใ
50
00:06:20,061 --> 00:06:21,541
ใฆใใ ใใใใใกใ
51
00:06:30,421 --> 00:06:32,482
ใฃใจใไฝใใใฎ๏ผ
52
00:06:35,362 --> 00:06:36,762
ๅใใจ็ใใงใใใ
53
00:06:42,682 --> 00:06:44,522
ใใใชใใจใใใใฉใใชใใใใใฃใฆใใฎ
54
00:06:45,762 --> 00:06:48,602
ใใใฆใใ
55
00:06:48,762 --> 00:06:49,002
ใฆใ
56
00:07:40,482 --> 00:07:41,802
ใใใพใใใญใ
57
00:07:44,882 --> 00:07:47,762
่ฆใใฆใชใใใงใใ๏ผ็ฅใ
58
00:07:49,842 --> 00:07:51,762
ใชใๆฒใใใช
59
00:07:53,402 --> 00:07:55,322
ใใชใใฎใตใคใณไผใ
60
00:07:55,722 --> 00:07:58,562
3ๅใจใๅ
จใฆใซ่กใฃใฆใใฎ
61
00:07:58,562 --> 00:08:01,522
ใซใๆกๆใ ใฃใฆ
62
00:08:01,562 --> 00:08:03,962
ๆฏๅใใฆใใใฃใใฎใซใช
63
00:08:08,002 --> 00:08:09,842
ใใใปใฉใใฆ
64
00:08:11,602 --> 00:08:12,282
ใปใฉใใฆ
65
00:08:14,722 --> 00:08:15,842
ใใๅบใฆใฃใฆใใ
66
00:08:17,242 --> 00:08:18,282
ใ
67
00:08:24,202 --> 00:08:25,842
ใใใใฃใฆใ
68
00:08:31,042 --> 00:08:32,522
ๅคงใใชๅฃฐๅบใใฆใ
69
00:08:35,842 --> 00:08:37,602
่ชฐใๆฅใฆใใใพใใใใ
70
00:08:39,642 --> 00:08:42,242
ใใใฎๅปบ็ฉ้ฒ้ณใงใใใญใ
71
00:08:45,602 --> 00:08:47,602
ใฉใใใฃใฆ่ญฆๅฏๅผใถใใงใใ๏ผ
72
00:08:49,122 --> 00:08:51,322
ใใใฆใใใฆใ้กใใญใ
73
00:09:23,322 --> 00:09:23,402
ใ
74
00:09:30,202 --> 00:09:32,882
ใใฆ
75
00:09:34,962 --> 00:09:37,762
ใใใ
76
00:09:37,762 --> 00:09:39,842
ๆ ผๅฅฝใงๅฏใฆใใใงใใญใ
77
00:09:58,042 --> 00:09:59,122
ใใใ
78
00:10:03,482 --> 00:10:05,882
ๆฅใใใใๅ็ใใฃใฑใๆฎใฃใกใใใพใใใ
79
00:10:16,762 --> 00:10:19,242
ใ้กใใๅใฏใญใ
80
00:10:19,602 --> 00:10:22,482
ใใใใฏใผใฏใจใณใธใใขใฎไปไบใใใฆใใใงใ
81
00:10:22,482 --> 00:10:25,282
ใใใใใใฎใใญใฐ
82
00:10:25,282 --> 00:10:27,202
ใฉใ ใไฝใใฎใๅพๆใงใ
83
00:10:31,642 --> 00:10:34,562
ใใฎๅ็ใใชใใฎ
84
00:10:34,562 --> 00:10:37,482
้ข้ฃใตใคใใซ่ชๅ็
85
00:10:37,482 --> 00:10:39,762
ใซใขใใใใใใใใซ
86
00:10:41,482 --> 00:10:44,362
ใใกใใใพใใใญใใ้กใ
87
00:10:44,362 --> 00:10:44,762
ใใฐใใ
88
00:10:48,322 --> 00:10:50,122
ๅใฎ่จใใใจใ่ใใฆใใฐ
89
00:10:52,483 --> 00:10:54,643
ๆฅใใใใๆใใใชใใฆๆธใฟใพใ
90
00:11:16,323 --> 00:11:16,483
ใใ
91
00:11:20,643 --> 00:11:21,603
ใใฎๅ
92
00:11:41,283 --> 00:11:44,243
็ใฐใใพใใฆใใใใใง
93
00:11:44,243 --> 00:11:44,723
ใใ๏ผ
94
00:11:48,043 --> 00:11:49,723
ๆฅใใใใๅ็ใ
95
00:11:55,203 --> 00:11:56,843
ใใใซๅบๅใฃใใ
96
00:12:01,083 --> 00:12:03,003
ใฉใใชใฃใกใใใพใใใญ๏ผ
97
00:12:07,883 --> 00:12:08,763
ๅซใงใใใญใ
98
00:13:13,923 --> 00:13:15,803
ใใพใใชใใงใใญใใใ
99
00:13:17,123 --> 00:13:18,123
ใใใฆใ
100
00:13:20,243 --> 00:13:22,283
้กใใ้ก
101
00:13:40,603 --> 00:13:41,283
ใใใพใใ
102
00:13:44,603 --> 00:13:47,443
ใใใฆใใใพใใใใ
103
00:14:31,163 --> 00:14:33,403
ใใใชใจใใ่ใใใใใใจใชใใงใใใญ๏ผ
104
00:15:12,324 --> 00:15:13,844
ใใใ็พๅณใใใงใใใ
105
00:26:15,386 --> 00:26:16,906
ๅคฑ็คผใใพใใใฉใใ
106
00:26:20,626 --> 00:26:22,146
ใใใซใ้กใใใพใใฏใใ
107
00:26:29,606 --> 00:26:31,286
ใใกใใงใใใใใงใใ๏ผใฏใใฏใใ
108
00:26:33,446 --> 00:26:35,966
ใงใฏใใกใใซๆๅพใ้กใใใพใใใฏใ
109
00:26:45,416 --> 00:26:46,696
ใฏใใใใใใจใใใใ
110
00:26:48,496 --> 00:26:49,456
ใพใใใใฏใ
111
00:26:53,056 --> 00:26:55,776
ใใใใชใใงใใชใใงใใๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
112
00:26:55,976 --> 00:26:56,336
ใฏใใ
113
00:27:29,326 --> 00:27:31,006
ใใฃใใฏใใๅญใ ใฃใใญใ
114
00:27:32,246 --> 00:27:34,806
ใงใใใใใชใใใจ
115
00:27:34,806 --> 00:27:36,126
่ใใฆใใใญใ
116
00:27:40,006 --> 00:27:41,406
ใใใฃใฆใใใ ใใ
117
00:27:47,046 --> 00:27:47,886
ใใฃใจ
118
00:27:50,046 --> 00:27:52,526
ใใคใใฆใใใชใใจใใใชใใใใ ใ
119
00:28:07,526 --> 00:28:09,126
ใชใใๆญขใใฆๆญขใใฆไฝใใใฎ๏ผ
120
00:28:41,967 --> 00:28:43,847
ใใใใใๆ ผๅฅฝใ ใญใ
121
00:29:46,407 --> 00:29:47,527
ใใใชใใใ
122
00:30:08,727 --> 00:30:11,607
ใใใชใใจใใใใใจใชใ
123
00:30:11,607 --> 00:30:13,647
ใ ใใใ
124
00:33:08,648 --> 00:33:11,328
ใใ่ฆใใใใ
125
00:33:21,168 --> 00:33:21,288
ใ
126
00:33:33,368 --> 00:33:35,528
ใใชใใจใใใใใใจใชใใใญ๏ผ
127
00:36:52,768 --> 00:36:55,649
ใใใชใใใจ่ใใฆใใฎใกใใใจ
128
00:36:55,649 --> 00:36:56,969
ๅ็ใใใใ ใใ
129
00:39:04,489 --> 00:39:06,089
ใใ่จฑใใฆๆฌฒใใใฃใใ
130
00:39:07,569 --> 00:39:09,449
ใชใใงใ่จใใใจ่ใใใ ใใ
131
00:48:20,421 --> 00:48:21,701
ใชใใ ใใใใฏ๏ผ
132
00:48:35,571 --> 00:48:37,771
ใพใ ใใใฃใฆใชใใฃใใฟใใใ ใญใ
133
00:48:48,471 --> 00:48:50,111
ๅใซไฝใใใฃใใ
134
00:48:51,031 --> 00:48:53,911
ๅ็ใ่ชๅ็ใซใฐใใพใใใใใ
135
00:48:53,911 --> 00:48:56,751
ใซใใฆใใใฃใฆ่จใฃใ
136
00:48:56,751 --> 00:48:57,511
ใใญใใ
137
00:48:59,631 --> 00:49:00,671
ใใฎใใช๏ผ
138
00:49:02,931 --> 00:49:04,131
ใใใใ
139
00:49:14,371 --> 00:49:17,291
ๆฅใใใใๅ็ใ
140
00:49:18,691 --> 00:49:20,491
ๅบๅใฃใกใใใ
141
00:49:24,651 --> 00:49:25,571
ๅฐใใใญใ
142
00:49:30,131 --> 00:49:30,491
ใใใฆ
143
00:49:33,891 --> 00:49:36,771
ใ้กใใ ใใใใใฆๅธฐใฃ
144
00:49:36,771 --> 00:49:37,251
ใฆใ
145
00:49:42,411 --> 00:49:42,531
ใ
146
00:49:46,651 --> 00:49:47,611
ใใใจใใใ
147
00:49:50,531 --> 00:49:51,491
ใใใใจใใใใ
148
00:50:13,972 --> 00:50:16,852
ใไป็ฝฎใใๅฟ
่ฆ
149
00:50:16,852 --> 00:50:17,652
ใฟใใใ ใญใ
150
00:50:30,052 --> 00:50:31,212
ใใใใใ๏ผ
151
00:51:04,732 --> 00:51:05,492
ๅคงไธๅคซใก
152
00:51:08,932 --> 00:51:10,612
ใใใจใๆฟ็ฅใใฆใใใใ
153
00:51:11,892 --> 00:51:11,972
ใใ
154
00:53:10,132 --> 00:53:12,132
ใใฃใกใ็พๅณใใใใ ใชใ
155
00:57:38,053 --> 00:57:40,973
ใใฃใทใใใใใฆใไป็ฝฎใใใฆใ
156
00:57:40,973 --> 00:57:42,213
ใใพใใใใชใ
157
00:58:18,533 --> 00:58:20,653
ใฉใ่กใใใงใใ๏ผ
158
01:01:19,574 --> 01:01:21,414
ใใใใใชใใงใใใญใ
159
01:01:23,974 --> 01:01:25,174
่ฆใฆใใ ใใใ
160
01:01:29,694 --> 01:01:30,374
ใใฃใฆใฟใ
161
01:01:38,974 --> 01:01:41,094
่ฆใฆใใ ใใใงใใใญใ
162
01:01:41,854 --> 01:01:42,254
ใปใใ
163
01:02:18,414 --> 01:02:20,934
ไธญใง็ณธๅผใใฆใใใใช
164
01:02:27,134 --> 01:02:27,214
ใ
165
01:02:32,294 --> 01:02:32,374
ใง
166
01:02:40,574 --> 01:02:43,534
ใใ๏ผใใ
167
01:02:43,534 --> 01:02:46,374
ใใใใช
168
01:02:46,374 --> 01:02:46,614
ใซ
169
01:03:00,215 --> 01:03:00,295
ใ
170
01:03:06,535 --> 01:03:09,375
ใใชใซๆฟก
171
01:03:09,455 --> 01:03:11,015
ใใฆใพใใใ
172
01:06:36,175 --> 01:06:37,575
็ ใใใใงใใใญใ
173
01:08:37,536 --> 01:08:39,656
้ฒๆญฉใฎๅณใฏใฉใใงใใ๏ผ
174
01:08:54,266 --> 01:08:56,786
ใกใใฝใไธ็ช็พๅณใใใงใใใญใ
175
01:09:08,216 --> 01:09:11,176
ใใฃใใๅณใใฃใฆใใ ใใ
176
01:09:11,176 --> 01:09:11,416
ใใ
177
01:11:08,376 --> 01:11:10,976
ใใใในใผใใ
178
01:11:11,496 --> 01:11:12,776
ๅบใฆใพ
179
01:11:15,536 --> 01:11:17,496
ใใใใใใชใซ็ฝๆฟใ
180
01:11:25,856 --> 01:11:26,696
ใฆใ
181
01:12:06,537 --> 01:12:09,297
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
182
01:12:09,297 --> 01:12:09,657
ใญ
183
01:12:12,017 --> 01:12:13,577
ๅงใใใๆฐๆใกใใใงใใ๏ผ
184
01:12:16,977 --> 01:12:19,217
ใปใใใปใใ
185
01:14:51,977 --> 01:14:53,857
ใใๆตๆใใชใใงใใ ใใใใใ
186
01:14:57,297 --> 01:14:57,937
ใใงใใ๏ผ
187
01:15:24,297 --> 01:15:24,977
ใใใ
188
01:16:01,578 --> 01:16:02,738
ใชใฎใซ้ใใใใจใใฆใ
189
01:16:04,618 --> 01:16:04,738
ใฎ๏ผ
190
01:16:12,938 --> 01:16:13,978
ใพใ ใใใใช
191
01:16:25,138 --> 01:16:26,778
ใใใ
192
01:17:10,458 --> 01:17:11,338
ใใใฃใ
193
01:17:15,018 --> 01:17:15,378
ใช
194
01:17:19,898 --> 01:17:20,338
ใใใชใ
195
01:17:24,658 --> 01:17:25,218
็ไธใ
196
01:19:34,178 --> 01:19:35,658
ใใใใใชใใใช๏ผ
197
01:21:33,619 --> 01:21:34,339
่ชๅใง้ใใ
198
01:22:00,619 --> 01:22:02,139
ใฉใใใฆๆฌฒใใใ่จ
199
01:22:08,259 --> 01:22:08,379
ใ
200
01:22:12,579 --> 01:22:13,779
่ฒธใใฆๆฌฒใใใ๏ผ
201
01:27:04,050 --> 01:27:06,650
ใใใใๅทๅดใ
202
01:27:08,450 --> 01:27:10,730
ใใใใใฏใ
203
01:27:12,810 --> 01:27:14,250
ใฏใใใใใพใใใ
204
01:27:16,490 --> 01:27:19,450
ใใใใใๅพ
ใกใใฆใใ
205
01:27:19,450 --> 01:27:21,650
ใพใใฏใใ
206
01:27:30,740 --> 01:27:32,500
ๅบ็็คพใฎๅทๅดใใใ
207
01:27:33,740 --> 01:27:34,900
ๆฅใใใจใซใชใฃใฆใใช
208
01:27:37,940 --> 01:27:39,980
ๆญใใจๆชใใพใใใ
209
01:27:56,760 --> 01:27:59,720
ใฉใใ้ป่ฉฑใง่ฉฑใใไปถใชใใงใใใใฉ
210
01:27:59,720 --> 01:28:02,560
ใใฏใใใใใใไปไบๆฑบใใฆใใใใงใ
211
01:28:02,560 --> 01:28:05,440
ใใใใใใจใใใพใใฏใใฃใจ็คพๅก
212
01:28:05,440 --> 01:28:07,920
ไผใฎไปถใใใฃใจๅ
จ้จใงใ
213
01:28:27,540 --> 01:28:27,940
ใ
214
01:28:30,180 --> 01:28:32,540
ใใฎๆ็ใฏใใฃใฑใใใใ
215
01:28:40,060 --> 01:28:40,780
ใใชใใ
216
01:28:53,620 --> 01:28:55,140
ใใใใใใจใใ
217
01:28:59,701 --> 01:29:00,701
ไฝใใฆใใใงใใ๏ผ
218
01:29:03,381 --> 01:29:05,181
ใใใใ้ขไฟใชใใ ใใ
219
01:29:07,661 --> 01:29:08,861
ใใใใ้ขไฟ
220
01:29:12,501 --> 01:29:13,141
ใ
221
01:29:17,261 --> 01:29:17,501
ใใ
222
01:29:28,781 --> 01:29:28,861
ใ
223
01:29:46,231 --> 01:29:46,711
ใฎๅฅณใ
224
01:29:48,591 --> 01:29:50,191
่ฆใฆใๅใงใ
225
01:29:56,541 --> 01:29:57,701
ใใใชใใจใใใฆ
226
01:30:09,231 --> 01:30:10,071
ใใใใใใชใ
227
01:30:17,431 --> 01:30:18,231
ใใ
228
01:30:24,271 --> 01:30:26,231
ใใใฎใๅฅฝใใชใใงใใใใใใฏใ
229
01:30:33,821 --> 01:30:35,301
ใใฃใจ่ฆใฆใใใใใ
230
01:30:37,021 --> 01:30:37,981
่ฆใฆๆฌฒใใใ ใ
231
01:30:44,611 --> 01:30:46,131
ใใๆฌๅฝใฎใใใใใ
232
01:30:53,381 --> 01:30:54,781
ใใฎไบบ่ชฐใชใใงใ
233
01:31:06,181 --> 01:31:06,661
ใ๏ผ
234
01:31:12,781 --> 01:31:15,701
ใใชใใ็ตใฎใใกใณใชใใงใใ
235
01:31:15,701 --> 01:31:16,021
ใญใ
236
01:31:28,641 --> 01:31:30,881
ใใใๆฌๅฝใฎๅชไฝใชใใงใใใ
237
01:31:44,401 --> 01:31:47,141
่ฆใใใ
238
01:31:47,381 --> 01:31:47,901
ใใ
239
01:31:54,941 --> 01:31:56,341
่ฆใฆใปใใใใชใใใ
240
01:32:28,941 --> 01:32:29,061
ใ
241
01:32:42,321 --> 01:32:45,281
ใใใคใใใ่ๅฅฎใ
242
01:32:45,281 --> 01:32:46,361
ใฆใใใใใชใใใช
243
01:32:50,521 --> 01:32:51,001
ใปใใ
244
01:33:10,741 --> 01:33:13,661
ใใใไบบ้ใใใชใ
245
01:33:13,661 --> 01:33:14,061
ใ๏ผ
246
01:33:23,982 --> 01:33:26,262
ๆฌๅฝใฏใใใใๅฅณใชใใงใใ
247
01:33:38,542 --> 01:33:39,662
ใใฃใจ่ฆใใ ใ
248
01:33:48,622 --> 01:33:49,622
ใฉใใชใฃใฆใ๏ผ
249
01:37:01,542 --> 01:37:02,502
ใพใ
250
01:37:09,502 --> 01:37:10,582
่ถณใใชใใ ใ
251
01:37:12,742 --> 01:37:12,822
ใใ
252
01:38:04,223 --> 01:38:04,343
ๅพ
253
01:38:14,983 --> 01:38:16,103
ใใงๅฅณใ่ฆใฆใ
254
01:38:22,663 --> 01:38:22,823
ใใ
255
01:39:31,703 --> 01:39:32,223
ไปๅบฆใฏ
256
01:39:35,143 --> 01:39:36,343
ไฟบใ่กใใใ
257
01:39:40,663 --> 01:39:41,543
ใใใงใใใญใ
258
01:39:48,743 --> 01:39:49,943
ใใฎๅฅณใฎๅใงใ
16328
