Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,773 --> 00:00:05,483
(Sunny weather welcomes everyone to Brother School.)
2
00:00:06,812 --> 00:00:08,812
I wash my face like this to make sure it gets clean.
3
00:00:09,512 --> 00:00:10,612
- What is this?
- What is this?
4
00:00:10,613 --> 00:00:11,682
Is it 2NE1?
5
00:00:11,683 --> 00:00:14,183
(The transfer students walk in without any warning.)
6
00:00:15,122 --> 00:00:17,152
She's crazy.
7
00:00:17,552 --> 00:00:18,663
They're crazy.
8
00:00:19,492 --> 00:00:21,062
Look at them.
9
00:00:21,063 --> 00:00:22,192
(Dancing adorably)
10
00:00:23,863 --> 00:00:25,132
(A satisfactory performance)
11
00:00:25,302 --> 00:00:26,363
How crazy.
12
00:00:26,603 --> 00:00:27,872
What is this?
13
00:00:28,732 --> 00:00:29,902
(Grabbing his tie)
14
00:00:30,202 --> 00:00:32,173
(Culture shock)
15
00:00:32,603 --> 00:00:33,871
(Even stealing Ho Dong's hat)
16
00:00:33,872 --> 00:00:35,212
Oh, my goodness.
17
00:00:35,213 --> 00:00:36,342
(Dancing to the rhythm)
18
00:00:36,743 --> 00:00:38,142
Stop it, Young Ran. Get over here.
19
00:00:38,143 --> 00:00:39,612
- The...
- Get over here.
20
00:00:39,613 --> 00:00:41,853
- The popular ones are being quiet.
- Sit down.
21
00:00:41,982 --> 00:00:44,081
- The popular ones...
- I suddenly had to stay quiet.
22
00:00:44,082 --> 00:00:45,253
Only the two popular ones...
23
00:00:45,482 --> 00:00:47,652
- That's a good point.
- What were you guys doing?
24
00:00:47,853 --> 00:00:49,151
- You really...
- Haewon was staying quiet.
25
00:00:49,152 --> 00:00:51,621
Young Ran and Seul Gi. You two can overpower anyone.
26
00:00:51,622 --> 00:00:52,961
Of course!
27
00:00:52,962 --> 00:00:55,162
You're looking great lately. Things must be going well.
28
00:00:55,593 --> 00:00:57,232
Oh, thank you!
29
00:00:57,233 --> 00:00:59,002
- Thanks.
- We'll introduce ourselves.
30
00:00:59,003 --> 00:01:02,802
Hi, guys. We're from I Am The Best High School.
31
00:01:03,102 --> 00:01:05,003
I'm Jang Young Ran,
32
00:01:05,102 --> 00:01:08,012
the top-level icon of positivity who is as strong as a weed.
33
00:01:08,013 --> 00:01:10,712
(A big welcome!)
34
00:01:11,343 --> 00:01:14,442
(Her energy is unmatched.)
35
00:01:15,013 --> 00:01:17,312
(Our forever human-vitamin, Jang Young Ran)
36
00:01:17,313 --> 00:01:20,551
I'm now a mom of two.
37
00:01:20,552 --> 00:01:23,022
- I'm working mom Park Seul Gi!
- Seul Gi!
38
00:01:23,687 --> 00:01:25,697
(This high-energy working mom...)
39
00:01:25,698 --> 00:01:27,657
(relieves parenting stress by dancing.)
40
00:01:27,997 --> 00:01:30,928
(Recently, she gave birth to her lovely second child.)
41
00:01:31,027 --> 00:01:32,237
Hi, guys.
42
00:01:32,238 --> 00:01:34,568
I'm on the "Trending" section of YouTube regularly.
43
00:01:34,698 --> 00:01:36,406
I'm Eom Ji Yoon. Nice to meet you.
44
00:01:36,407 --> 00:01:37,767
Ji Yoon!
45
00:01:37,937 --> 00:01:39,338
(Yelling)
46
00:01:40,038 --> 00:01:41,237
(Shortbox, 2,930,000 subscribers)
47
00:01:41,238 --> 00:01:44,377
(A popular comedian known for her hyperrealistic comedy)
48
00:01:44,577 --> 00:01:46,576
Hi, I always work hard,
49
00:01:46,577 --> 00:01:49,088
whether at a factory or on stage. I'm Haewon of NMIXX.
50
00:01:50,148 --> 00:01:52,217
(NMIXX, a group that plays with various genres)
51
00:01:52,417 --> 00:01:54,488
(Their extremely charming leader, Haewon)
52
00:01:54,887 --> 00:01:58,027
(She's dominating the scene with her great variety show skills.)
53
00:01:58,298 --> 00:01:59,626
(Congratulations! The best ladies have come to Brother School.)
54
00:01:59,627 --> 00:02:01,197
- So pretty!
- Workdol!
55
00:02:01,497 --> 00:02:02,867
- Workdol.
- Why do all of you...
56
00:02:02,868 --> 00:02:04,627
look so great, Young Ran?
57
00:02:05,268 --> 00:02:06,898
- What high praise.
- Did you notice, Ho Dong?
58
00:02:06,997 --> 00:02:09,967
- Yes.
- Actually, I did some remodeling...
59
00:02:10,037 --> 00:02:12,307
- to start fresh in life.
- Good job.
60
00:02:12,308 --> 00:02:13,536
- It turned out great.
- You did some remodeling?
61
00:02:13,537 --> 00:02:15,477
Yes, just a bit.
62
00:02:15,877 --> 00:02:16,947
(It's so hard to open my eyes.)
63
00:02:17,108 --> 00:02:18,477
(They say people get their eyes done...)
64
00:02:18,618 --> 00:02:19,717
(in their mid 40s.)
65
00:02:20,048 --> 00:02:22,548
- I lifted my eyes just a bit.
- Good job.
66
00:02:22,717 --> 00:02:24,786
- It's much nicer now.
- You look like you're Haewon's age.
67
00:02:24,787 --> 00:02:26,087
- Oh, my!
- You're right.
68
00:02:26,088 --> 00:02:27,187
Really?
69
00:02:27,458 --> 00:02:29,428
(She has the beauty of a top 4th generation idol?)
70
00:02:29,757 --> 00:02:30,827
Of course, I didn't mean it.
71
00:02:30,828 --> 00:02:32,226
Your reaction was...
72
00:02:32,227 --> 00:02:33,357
Of course, I didn't mean it.
73
00:02:33,358 --> 00:02:34,966
- I was so happy.
- I was so surprised.
74
00:02:34,967 --> 00:02:36,066
You look like an idol.
75
00:02:36,067 --> 00:02:38,367
Young Ran. Could I do a consultation with you?
76
00:02:38,368 --> 00:02:39,566
Because I'm thinking...
77
00:02:39,567 --> 00:02:42,207
- of getting plastic surgery.
- Why?
78
00:02:42,208 --> 00:02:44,307
I want to live with a new nose.
79
00:02:44,308 --> 00:02:45,406
- How do you want it to look?
- Why?
80
00:02:45,407 --> 00:02:46,476
Don't do it, Ji Yoon.
81
00:02:46,477 --> 00:02:48,006
I have it planned out.
82
00:02:48,007 --> 00:02:49,376
I decided to get a new face...
83
00:02:49,377 --> 00:02:50,447
- in my 30s.
- Why?
84
00:02:50,678 --> 00:02:52,316
- Why?
- You're already pretty.
85
00:02:52,317 --> 00:02:53,317
I want my nose to be taller.
86
00:02:53,318 --> 00:02:54,876
- Because...
- Yeong Cheol. Do you think...
87
00:02:54,877 --> 00:02:56,247
she would not get plastic surgery because you tell her not to?
88
00:02:57,187 --> 00:02:58,617
- Why would she listen to you?
- Do you like me?
89
00:02:58,618 --> 00:03:00,156
- My gosh.
- Why are you telling her not to?
90
00:03:00,157 --> 00:03:02,027
She's not trying to impress you.
91
00:03:02,227 --> 00:03:03,487
I understand what you're saying,
92
00:03:03,488 --> 00:03:06,526
but Ji Yoon has been quite popular...
93
00:03:06,527 --> 00:03:08,256
- with this face.
- That's right.
94
00:03:08,257 --> 00:03:09,327
If you make your nose taller...
95
00:03:09,328 --> 00:03:11,637
I like your face because it looks kind of strong.
96
00:03:11,638 --> 00:03:12,936
You look like a clever cat.
97
00:03:12,937 --> 00:03:15,808
But if you make your nose taller, your face could become unlikable.
98
00:03:16,537 --> 00:03:18,937
It's so hard to become likable after becoming unlikable.
99
00:03:19,037 --> 00:03:20,108
- It's hard.
- It took me 20 years.
100
00:03:20,608 --> 00:03:21,847
I can't even tell you...
101
00:03:22,347 --> 00:03:24,846
how hard it has been these past 20 years.
102
00:03:24,847 --> 00:03:26,117
Do you want to go down that path?
103
00:03:26,118 --> 00:03:27,446
- If I make my nose taller?
- Of course.
104
00:03:27,447 --> 00:03:29,316
- You've always been likable.
- You're likable right now.
105
00:03:29,317 --> 00:03:31,017
What do you think about me getting plastic surgery?
106
00:03:31,018 --> 00:03:32,317
Just live as you are now.
107
00:03:32,858 --> 00:03:33,987
It's too late now.
108
00:03:33,988 --> 00:03:34,988
You've lived like this for 50 years.
109
00:03:34,989 --> 00:03:36,186
- You should just stay that way.
- Of course.
110
00:03:36,187 --> 00:03:37,388
That was a bad question.
111
00:03:38,088 --> 00:03:39,226
That was difficult.
112
00:03:39,227 --> 00:03:40,398
- Totally.
- That made the mood so serious.
113
00:03:40,458 --> 00:03:42,496
Also, Young Ran and Seul Gi...
114
00:03:42,497 --> 00:03:44,626
danced very powerfully to the music, right?
115
00:03:44,627 --> 00:03:45,936
They're comfortable here...
116
00:03:45,937 --> 00:03:47,398
- because they've been here before.
- We're so comfortable here.
117
00:03:47,467 --> 00:03:49,907
It's Ji Yoon and Haewon's first time to transfer here.
118
00:03:50,007 --> 00:03:51,466
That's right. It's my first time transferring here.
119
00:03:51,467 --> 00:03:53,577
- It's Young Ran's 1st time too.
- It's my 1st time too.
120
00:03:53,578 --> 00:03:54,837
You were here for the Autumn Sports Meet.
121
00:03:54,838 --> 00:03:56,648
- You had a ssireum match.
- That's right.
122
00:03:56,907 --> 00:03:59,178
Yes. Se Ri tossed me like a feather.
123
00:03:59,418 --> 00:04:00,446
- Go!
- What?
124
00:04:00,447 --> 00:04:02,418
(Plopping on the ground)
125
00:04:02,787 --> 00:04:04,918
(She quickly lost against Park Se Ri.)
126
00:04:05,087 --> 00:04:07,186
- Do you know those two, Ho Dong?
- Of course.
127
00:04:07,187 --> 00:04:09,686
- Where did you see them?
- How do you know them?
128
00:04:09,687 --> 00:04:11,457
I saw them on TV. Where else?
129
00:04:11,798 --> 00:04:13,558
- TV?
- They're more on...
130
00:04:14,428 --> 00:04:16,696
You're often on SPOTV, right, Ji Yoon?
131
00:04:16,697 --> 00:04:19,636
Yes, I'm on SPOTV every day because I'm playing in England.
132
00:04:19,637 --> 00:04:20,968
Haaland.
133
00:04:25,608 --> 00:04:31,308
(She can't escape being a Haaland lookalike.)
134
00:04:31,678 --> 00:04:34,447
(Thanks to that, she even met him in person.)
135
00:04:34,577 --> 00:04:36,516
How are you doing, Haewon? You transferred by yourself.
136
00:04:36,517 --> 00:04:38,086
- You're always with your members.
- Right.
137
00:04:38,087 --> 00:04:39,787
I'm so nervous right now.
138
00:04:39,788 --> 00:04:43,228
I'm so nervous, but Ho Dong...
139
00:04:43,488 --> 00:04:45,027
feels like my dad, so I'm happy.
140
00:04:45,028 --> 00:04:46,597
- Right.
- Gosh.
141
00:04:46,598 --> 00:04:48,227
He's probably older than your dad.
142
00:04:48,228 --> 00:04:49,326
- Really?
- Ho Dong doesn't like being told...
143
00:04:49,327 --> 00:04:51,027
- that he's like a dad.
- My dad was born in 1969.
144
00:04:51,028 --> 00:04:53,098
Oh, he's much older than me.
145
00:04:53,468 --> 00:04:55,737
- He's one year older than you.
- He's much older than me.
146
00:04:55,738 --> 00:04:57,908
- He's just one year older.
- He was born in the 60s.
147
00:04:58,007 --> 00:05:00,136
- The 386 generations.
- He was born in the 70s.
148
00:05:00,137 --> 00:05:01,848
- I see.
- Your dad was born in the 60s.
149
00:05:02,308 --> 00:05:03,506
You have a similar look.
150
00:05:03,507 --> 00:05:06,117
- Let's get down to business now.
- Hold on.
151
00:05:06,118 --> 00:05:07,118
There's no way Seul Gi came empty-handed.
152
00:05:07,119 --> 00:05:10,617
- Are you ready, Seul Gi?
- Gosh. Shall we get started?
153
00:05:10,618 --> 00:05:11,858
- Yes.
- Let's go, Seul Gi.
154
00:05:12,288 --> 00:05:14,558
- Could you shout "Encore" for me?
- Okay.
155
00:05:14,687 --> 00:05:17,187
- Encore!
- Cue the music!
156
00:05:17,488 --> 00:05:19,697
("Mad" by Bada)
157
00:05:20,598 --> 00:05:22,767
(Showing off her legendary dance one more time)
158
00:05:26,538 --> 00:05:27,566
(This working mom's dance became extra powerful...)
159
00:05:27,567 --> 00:05:28,607
(after she gave birth to her second child.)
160
00:05:28,608 --> 00:05:29,808
That's some wild dancing.
161
00:05:30,837 --> 00:05:32,877
(Relieving her parenting stress)
162
00:05:34,038 --> 00:05:35,038
Oh, no.
163
00:05:35,647 --> 00:05:37,408
- Here.
- Thank you.
164
00:05:38,447 --> 00:05:40,718
(Continuing to dance even on the way back to her spot)
165
00:05:45,858 --> 00:05:48,118
Good job, Seul Gi!
166
00:05:48,317 --> 00:05:50,887
- She's so cool.
- Seul Gi is amazing.
167
00:05:50,957 --> 00:05:52,557
- So impressive.
- Sit down.
168
00:05:52,558 --> 00:05:54,028
- Right.
- Can we sit down?
169
00:05:54,158 --> 00:05:55,298
- Right.
- Seul Gi.
170
00:05:55,397 --> 00:05:57,228
Your movements do seem a bit heavier.
171
00:05:57,397 --> 00:05:58,397
It hasn't been long since she had a baby.
172
00:05:58,398 --> 00:05:59,597
It hasn't been long since Seul Gi gave birth.
173
00:05:59,598 --> 00:06:00,936
- It hasn't even been two months.
- Right.
174
00:06:00,937 --> 00:06:02,936
Is it okay for you to be here? Shouldn't you be resting?
175
00:06:02,937 --> 00:06:04,467
Resting does me no good.
176
00:06:04,468 --> 00:06:06,377
Looking after kids at home is even more tiring than this.
177
00:06:06,937 --> 00:06:08,707
- I came to have fun.
- Of course. It's Men on a Mission.
178
00:06:08,848 --> 00:06:10,547
Men on a Mission transfer form.
179
00:06:10,548 --> 00:06:14,177
First, we'll learn about each of your strengths.
180
00:06:14,178 --> 00:06:16,987
You wrote, "High energy."
181
00:06:16,988 --> 00:06:19,457
We all have to agree with that.
182
00:06:19,687 --> 00:06:23,456
Were you energetic as a child too?
183
00:06:23,457 --> 00:06:26,097
When I was young, in the second grade,
184
00:06:26,098 --> 00:06:27,896
I performed in a talent show wearing leopard-print leggings.
185
00:06:27,897 --> 00:06:29,566
I danced to "Mr. Taxi" by Girls' Generation.
186
00:06:29,567 --> 00:06:32,097
- Second grade of?
- Second grade of elementary school.
187
00:06:32,098 --> 00:06:33,196
- Really?
- "Mr. Taxi" was already out...
188
00:06:33,197 --> 00:06:34,237
when you were in second grade of elementary school?
189
00:06:34,238 --> 00:06:36,207
Of course. "Sorry, Sorry" came out when I was six.
190
00:06:36,937 --> 00:06:38,506
- When you were six?
- You're so young.
191
00:06:38,507 --> 00:06:39,777
(Laughing out of shock)
192
00:06:39,778 --> 00:06:41,006
"Sorry, Sorry" came out...
193
00:06:41,007 --> 00:06:42,277
When you were six?
194
00:06:42,278 --> 00:06:43,808
You're from a different generation, Haewon.
195
00:06:44,108 --> 00:06:45,446
You're 20 years younger than me.
196
00:06:45,447 --> 00:06:46,447
- Right.
- Oh, my!
197
00:06:46,848 --> 00:06:49,187
- I'm kind of stressed though.
- Why?
198
00:06:49,317 --> 00:06:51,646
Because people all know me as an energetic person,
199
00:06:51,647 --> 00:06:52,957
but I'm actually an introvert.
200
00:06:53,158 --> 00:06:55,557
- Oh, really? You're an introvert?
- Yes. I'm not extroverted.
201
00:06:55,558 --> 00:06:58,456
Haewon. I'm sorry, but people like me, Young Ran, and Seul Gi...
202
00:06:58,457 --> 00:07:00,626
- understand blood types better.
- We like blood types.
203
00:07:00,627 --> 00:07:02,696
- Or zodiac signs. Things like that.
- Of course. We're type O.
204
00:07:02,697 --> 00:07:05,127
- I'm a Leo.
- I'm type O too.
205
00:07:05,337 --> 00:07:07,336
- You're type O?
- Type O's are usually energetic.
206
00:07:07,337 --> 00:07:08,537
- You should be energetic.
- Right.
207
00:07:08,538 --> 00:07:10,038
- We can donate blood to anyone.
- Seul Gi is a Leo.
208
00:07:10,767 --> 00:07:12,706
- Also...
- Ho Dong is an introvert too.
209
00:07:12,707 --> 00:07:14,436
- You're an introvert, Ho Dong?
- Ho Dong is an introvert.
210
00:07:14,437 --> 00:07:15,747
You're like Haewon.
211
00:07:15,947 --> 00:07:17,647
- I'm a chubby introvert.
- A chubby introvert.
212
00:07:17,978 --> 00:07:19,478
- "A chubby introvert." - What about you, Ji Yoon?
213
00:07:19,747 --> 00:07:22,117
Well, since I was young,
214
00:07:22,118 --> 00:07:24,586
I went to an all-girls middle school and all-girls high school.
215
00:07:24,587 --> 00:07:26,487
I was very playful with my friends.
216
00:07:26,488 --> 00:07:29,657
You need to survive that environment to become a female comedian.
217
00:07:29,658 --> 00:07:31,826
- You're right.
- I took the elite course.
218
00:07:31,827 --> 00:07:33,956
- Good job.
- Your friends must've told you...
219
00:07:33,957 --> 00:07:35,126
to become a comedian.
220
00:07:35,127 --> 00:07:36,867
I'm sorry, but Young Ran...
221
00:07:36,868 --> 00:07:38,327
You're like a paid audience member.
222
00:07:38,937 --> 00:07:39,937
(Reacting like a machine at everything anyone says)
223
00:07:39,938 --> 00:07:41,037
She's reacting too much.
224
00:07:41,038 --> 00:07:43,368
- She's good.
- Young Ran is so reliable.
225
00:07:43,808 --> 00:07:45,637
She is really reliable.
226
00:07:45,778 --> 00:07:46,876
She makes it fun to talk.
227
00:07:46,877 --> 00:07:47,977
- I appreciate it.
- Make yourself comfortable.
228
00:07:47,978 --> 00:07:50,746
Many friends must've suggested...
229
00:07:50,747 --> 00:07:52,118
that you become a comedian, Ji Yoon.
230
00:07:52,718 --> 00:07:53,946
I was suspended?
231
00:07:53,947 --> 00:07:55,076
Suggested.
232
00:07:55,077 --> 00:07:56,217
Oh, suggested.
233
00:07:56,218 --> 00:07:57,218
I thought you worked a lot...
234
00:07:57,218 --> 00:07:58,218
- with Ho Dong.
- Ji Yoon.
235
00:07:58,219 --> 00:07:59,316
Did it really sound like "suspended?"
236
00:07:59,317 --> 00:08:00,457
Think about the context!
237
00:08:00,858 --> 00:08:03,028
Why would I suddenly say "suspended?"
238
00:08:03,327 --> 00:08:04,527
They did suggest that to me a lot.
239
00:08:04,528 --> 00:08:06,997
People around me. My teachers.
240
00:08:07,497 --> 00:08:08,928
They told me, "You should be a comedian."
241
00:08:09,098 --> 00:08:10,496
They suggested it to me, and I also thought...
242
00:08:10,497 --> 00:08:12,636
They suggested it to you a lot, but you thought I said, "suspended?"
243
00:08:12,637 --> 00:08:14,567
It still sounds like "suspended" to me.
244
00:08:14,937 --> 00:08:16,766
- It is confusing.
- Yes, I heard, "suspended."
245
00:08:16,767 --> 00:08:18,237
- I was...
- Have you always been like that?
246
00:08:18,238 --> 00:08:21,737
Since I was young, I was always positive and energetic.
247
00:08:21,908 --> 00:08:23,048
I was very positive.
248
00:08:23,308 --> 00:08:25,377
I ended up on variety shows because of my energy.
249
00:08:25,378 --> 00:08:28,616
If you're only acting this way for TV,
250
00:08:28,617 --> 00:08:30,816
- you're a genius at acting.
- Right.
251
00:08:30,817 --> 00:08:32,587
- Seriously.
- She's naturally energetic.
252
00:08:32,717 --> 00:08:34,857
I've always liked reacting to what people say.
253
00:08:34,918 --> 00:08:35,956
I've always laughed at funny things.
254
00:08:35,957 --> 00:08:37,856
- Right.
- I've always been expressive.
255
00:08:37,857 --> 00:08:39,927
I'd look in the mirror and imagine what I'd do...
256
00:08:39,928 --> 00:08:42,028
if I won the grand award at an awards show.
257
00:08:42,197 --> 00:08:43,297
I'd be cleaning,
258
00:08:43,298 --> 00:08:45,897
and I'd imagine what I'd do if three men liked me at once.
259
00:08:45,898 --> 00:08:47,567
I always practiced at home.
260
00:08:48,038 --> 00:08:51,466
My mom would always tell me, "Look at this crazy girl."
261
00:08:51,467 --> 00:08:53,236
She always said that to me as I was growing up.
262
00:08:53,237 --> 00:08:54,637
- You did that at home every day?
- Yes.
263
00:08:54,638 --> 00:08:58,177
- I always imagined...
- Besides your gestures...
264
00:08:58,178 --> 00:09:00,648
You may be speaking Korean, but you're almost a foreigner.
265
00:09:01,678 --> 00:09:03,346
- American style.
- When you talk...
266
00:09:03,347 --> 00:09:06,616
- It's because I talk fast.
- You have such big gestures.
267
00:09:06,617 --> 00:09:07,686
- Your gestures.
- Yes.
268
00:09:07,687 --> 00:09:08,887
You practiced your award acceptance speech...
269
00:09:08,888 --> 00:09:10,158
- before you even debuted?
- Yes.
270
00:09:10,428 --> 00:09:12,298
I've never won an award,
271
00:09:12,628 --> 00:09:14,457
but I've always had...
272
00:09:14,597 --> 00:09:17,527
- high self-esteem and confidence.
- Look at those hand gestures.
273
00:09:17,528 --> 00:09:19,466
I think Young Ran has experienced the Pygmalion effect...
274
00:09:19,467 --> 00:09:20,966
since she was young.
275
00:09:20,967 --> 00:09:22,206
You kept saying you'd be successful,
276
00:09:22,207 --> 00:09:23,337
- and it made you successful.
- Pyg...
277
00:09:23,567 --> 00:09:24,967
- That's what it means, right?
- Right.
278
00:09:25,138 --> 00:09:27,037
- Oh, pig...
- It's a very difficult thing.
279
00:09:27,038 --> 00:09:28,976
- Aren't you the pig?
- "Pigmalion."
280
00:09:28,977 --> 00:09:30,977
- He's talking about jerky.
- Pig jerky.
281
00:09:31,308 --> 00:09:33,278
- He wished for pig jerky.
- That's what he's talking about.
282
00:09:33,577 --> 00:09:36,517
You were already famous when you were a student, right?
283
00:09:36,518 --> 00:09:38,417
Yes. You're right, Hee Chul.
284
00:09:38,418 --> 00:09:39,757
I used to sing,
285
00:09:39,758 --> 00:09:42,356
and the walls weren't soundproof during those days.
286
00:09:42,357 --> 00:09:44,527
My neighbors would say, "Please keep quiet!"
287
00:09:44,528 --> 00:09:46,027
I remember that.
288
00:09:46,028 --> 00:09:47,657
She's so good at acting out the situation.
289
00:09:47,658 --> 00:09:48,927
- I used to get scolded.
- You'd get scolded.
290
00:09:48,928 --> 00:09:50,696
- That's right.
- I see.
291
00:09:50,697 --> 00:09:52,866
That's how I grew my dream in Wonju, Gangwon Province.
292
00:09:52,867 --> 00:09:56,206
The styles of all four of you...
293
00:09:56,207 --> 00:09:57,407
are what Ho Dong likes best.
294
00:09:57,408 --> 00:09:58,936
- That's right.
- Right. Their styles.
295
00:09:58,937 --> 00:10:00,836
- Comedians that Ho Dong likes.
- To be precise,
296
00:10:00,837 --> 00:10:02,178
they're the talents I want.
297
00:10:03,577 --> 00:10:05,008
They're great talents.
298
00:10:05,648 --> 00:10:06,648
Right.
299
00:10:06,649 --> 00:10:08,716
I really like Ho Dong.
300
00:10:08,717 --> 00:10:10,517
Many people who come here say,
301
00:10:10,518 --> 00:10:12,186
- "Ho Dong gave me a hard time..." - "I was a victim."
302
00:10:12,187 --> 00:10:13,716
- or "I was a victim." - Hovic?
303
00:10:13,717 --> 00:10:15,086
- You don't understand them, right?
- I don't understand.
304
00:10:15,087 --> 00:10:16,356
- Right.
- You gave me the floor...
305
00:10:16,357 --> 00:10:17,956
- so many times.
- He's a warm person.
306
00:10:17,957 --> 00:10:20,297
Whenever I did something, he said, "Jang Young Ran!"
307
00:10:20,298 --> 00:10:22,566
- He always told me to do something.
- The human vitamin!
308
00:10:22,567 --> 00:10:25,066
The person who made the nickname "human vitamin..."
309
00:10:25,067 --> 00:10:26,298
- was Ho Dong.
- Really?
310
00:10:26,967 --> 00:10:30,037
What are you two doing?
311
00:10:30,038 --> 00:10:31,137
Did you two...
312
00:10:31,138 --> 00:10:32,677
- Did you two...
- I didn't know.
313
00:10:32,678 --> 00:10:34,277
- decide to help each other?
- These two...
314
00:10:34,278 --> 00:10:35,336
- Right.
- Right.
315
00:10:35,337 --> 00:10:36,846
Were you never scolded by him?
316
00:10:36,847 --> 00:10:38,206
I was scolded.
317
00:10:38,207 --> 00:10:39,647
- When?
- That's because...
318
00:10:39,648 --> 00:10:42,748
I kept this energy level in "X-Man" and "Love Letter."
319
00:10:42,847 --> 00:10:45,147
I was so amazed because there were all those celebrities.
320
00:10:45,148 --> 00:10:46,417
- It would be amazing.
- Yu Jae Seok, Kang Ho Dong,
321
00:10:46,418 --> 00:10:48,017
- and all the celebrities.
- It would be exciting.
322
00:10:48,018 --> 00:10:49,686
I was screaming for 14 hours.
323
00:10:49,687 --> 00:10:51,456
- I had the same energy.
- For 14 hours?
324
00:10:51,457 --> 00:10:53,557
- I didn't get tired for 14 hours.
- That's amazing.
325
00:10:53,558 --> 00:10:55,398
Then, he told me to stop.
326
00:10:55,827 --> 00:10:57,596
"Stop."
327
00:10:57,597 --> 00:10:58,696
- "That's enough." - "Stop."
328
00:10:58,697 --> 00:11:00,596
That's too mean.
329
00:11:00,597 --> 00:11:01,936
After seeing her for 14 hours.
330
00:11:01,937 --> 00:11:02,966
"Stop."
331
00:11:02,967 --> 00:11:04,366
- "Stop." - "Stop."
332
00:11:04,367 --> 00:11:05,807
Back in the day,
333
00:11:05,808 --> 00:11:07,877
unlike now where many people can talk at once,
334
00:11:07,878 --> 00:11:09,247
when people's voices overlapped,
335
00:11:09,248 --> 00:11:11,148
the producer wearing glasses like him would...
336
00:11:11,248 --> 00:11:12,277
I get nauseous.
337
00:11:12,278 --> 00:11:13,476
- Right.
- What happened?
338
00:11:13,477 --> 00:11:15,846
He stops recording and says, "Come here for a moment."
339
00:11:15,847 --> 00:11:17,216
- "Okay." - Then?
340
00:11:17,217 --> 00:11:19,617
"Why do you keep..."
341
00:11:20,258 --> 00:11:22,887
"I said the audio shouldn't overlap. Don't talk."
342
00:11:22,888 --> 00:11:24,157
- "Don't talk." - Really?
343
00:11:24,158 --> 00:11:25,497
- That's too harsh.
- "I'm sorry."
344
00:11:25,498 --> 00:11:26,696
You'd tear up.
345
00:11:26,697 --> 00:11:29,327
- You got scolded because of that?
- Right, but as you record,
346
00:11:29,428 --> 00:11:30,966
there are times I shouldn't talk,
347
00:11:30,967 --> 00:11:32,537
but if I get immersed,
348
00:11:32,538 --> 00:11:34,168
I say, "Really?" Then, the producer...
349
00:11:35,038 --> 00:11:36,307
You have to be careful.
350
00:11:36,308 --> 00:11:37,936
"I told you not to do that."
351
00:11:37,937 --> 00:11:38,937
- He scolded you like that?
- The producer called you?
352
00:11:38,938 --> 00:11:40,336
Really. I reacted because it was so fun.
353
00:11:40,337 --> 00:11:41,777
- Right next to them.
- That's because...
354
00:11:41,778 --> 00:11:43,047
Voices can get overlapped.
355
00:11:43,048 --> 00:11:44,177
- That's right.
- No, but...
356
00:11:44,178 --> 00:11:45,178
- Right.
- I was scolded too.
357
00:11:45,179 --> 00:11:47,017
- Really?
- But I was scolded...
358
00:11:47,018 --> 00:11:48,116
- so many times.
- You got scolded...
359
00:11:48,117 --> 00:11:49,446
- because you didn't do well.
- That's right.
360
00:11:49,447 --> 00:11:51,216
I got scolded not to talk.
361
00:11:51,217 --> 00:11:53,586
Technology improved these days, so voice overlapping isn't a problem.
362
00:11:53,587 --> 00:11:55,586
- That's right.
- I'm so thankful.
363
00:11:55,587 --> 00:11:56,788
I'm really...
364
00:11:58,158 --> 00:12:00,197
living the happiest days of my life.
365
00:12:00,697 --> 00:12:04,967
Even for Haewon, when we see you in "Workdol,"
366
00:12:05,067 --> 00:12:06,566
you're really cheerful too.
367
00:12:06,567 --> 00:12:08,096
- That's right.
- Among the members.
368
00:12:08,097 --> 00:12:09,236
- That's right.
- That's because...
369
00:12:09,237 --> 00:12:11,168
it's a program that I have to lead.
370
00:12:11,508 --> 00:12:14,377
I shout, "Don't say the 20s are weak."
371
00:12:14,378 --> 00:12:15,847
You're a different person.
372
00:12:16,707 --> 00:12:17,778
Come here, Young Ran.
373
00:12:17,878 --> 00:12:19,048
You just reacted.
374
00:12:19,418 --> 00:12:20,446
That sound will overlap.
375
00:12:20,447 --> 00:12:22,186
The sound of your reaction overlapped.
376
00:12:22,187 --> 00:12:23,447
The sound of your reaction overlapped.
377
00:12:23,947 --> 00:12:24,947
- Be quiet.
- Don't do that.
378
00:12:24,948 --> 00:12:26,017
- Do you understand?
- Don't do that.
379
00:12:26,018 --> 00:12:27,456
- Be quiet.
- She'll get a trauma.
380
00:12:27,457 --> 00:12:28,457
Go back.
381
00:12:29,357 --> 00:12:31,258
- Seriously.
- Did you get scolded again?
382
00:12:31,558 --> 00:12:32,696
This was how it was.
383
00:12:32,697 --> 00:12:34,096
- That's right.
- But you wouldn't get timid...
384
00:12:34,097 --> 00:12:36,027
- even if you get scolded.
- Right. I wouldn't.
385
00:12:36,028 --> 00:12:37,596
That's why I get fired.
386
00:12:37,597 --> 00:12:39,236
- People who react have to react.
- They have to.
387
00:12:39,237 --> 00:12:40,866
- They have to.
- Or you'd get sick.
388
00:12:40,867 --> 00:12:42,566
- You shouldn't keep it in.
- You'd get sick.
389
00:12:42,567 --> 00:12:43,607
So, Haewon.
390
00:12:44,237 --> 00:12:46,277
- What were we talking about?
- What were we talking about?
391
00:12:46,278 --> 00:12:47,278
You lead the program.
392
00:12:47,279 --> 00:12:49,508
Yes. I do that to increase the energy level.
393
00:12:49,607 --> 00:12:51,076
But I pass out right after it ends.
394
00:12:51,077 --> 00:12:53,147
- Really?
- It's tiring.
395
00:12:53,148 --> 00:12:54,346
Doesn't that mean you're weak?
396
00:12:54,347 --> 00:12:56,417
- That's right. I'm weak.
- You're the weakest.
397
00:12:56,418 --> 00:12:57,418
- You're weak.
- I am weak.
398
00:12:57,419 --> 00:12:58,616
You're weak.
399
00:12:58,617 --> 00:13:00,316
What was the most memorable part-time job?
400
00:13:00,317 --> 00:13:02,186
The one that was most physically tiring...
401
00:13:02,187 --> 00:13:04,657
was the one in a construction site.
402
00:13:04,658 --> 00:13:05,658
That sounds really difficult.
403
00:13:05,659 --> 00:13:07,197
I shot the boards with the nailguns...
404
00:13:07,758 --> 00:13:09,898
and moved the plasterboards.
405
00:13:10,097 --> 00:13:11,566
- It was full of dirt.
- In "Workdol,"
406
00:13:11,567 --> 00:13:14,436
what was the job that you thought you had a talent in?
407
00:13:14,437 --> 00:13:17,767
I really liked the job making special wigs.
408
00:13:17,768 --> 00:13:19,777
(The CEO looked really young.)
409
00:13:19,778 --> 00:13:20,778
(Class of 2003, born in 2003)
410
00:13:20,908 --> 00:13:22,677
Many people tell you that you look young, right?
411
00:13:22,678 --> 00:13:24,606
I don't really look young.
412
00:13:24,607 --> 00:13:26,317
- You have a good style.
- It's because of my style.
413
00:13:26,717 --> 00:13:27,717
It's because of my style.
414
00:13:28,518 --> 00:13:31,048
(She was shocked by the sudden attack.)
415
00:13:33,258 --> 00:13:35,456
(Avoiding eye contact)
416
00:13:35,457 --> 00:13:36,486
They say it's hard to tell if it's a wig...
417
00:13:36,487 --> 00:13:37,527
- or real hair.
- You wouldn't know.
418
00:13:37,528 --> 00:13:38,657
- Right.
- Right.
419
00:13:38,658 --> 00:13:39,856
When I see Duk Hwa,
420
00:13:39,857 --> 00:13:41,357
he seems like someone with lots of hair.
421
00:13:42,668 --> 00:13:43,797
Lee Duk Hwa.
422
00:13:43,798 --> 00:13:45,836
Hair.
423
00:13:45,837 --> 00:13:47,767
- That's right.
- It's true.
424
00:13:47,768 --> 00:13:49,267
Following your strengths,
425
00:13:49,268 --> 00:13:52,007
we'll look at the most important one, your peer relations.
426
00:13:52,008 --> 00:13:53,237
- It's there?
- First...
427
00:13:53,678 --> 00:13:54,976
For Ji Yoon,
428
00:13:54,977 --> 00:13:58,107
people may expect this, but it's written "Kang Ho Dong."
429
00:13:58,847 --> 00:14:00,346
- Did you play ssireum together?
- We know...
430
00:14:00,347 --> 00:14:02,178
you were in a show together before.
431
00:14:02,248 --> 00:14:03,648
I first met him...
432
00:14:03,748 --> 00:14:05,716
- in "Strong Heart." - That's where I first met her.
433
00:14:05,717 --> 00:14:08,887
- I don't know if he does that here, - What is it?
434
00:14:08,888 --> 00:14:09,888
But there's something peculiar about him.
435
00:14:09,889 --> 00:14:11,326
- What is it?
- I would go...
436
00:14:11,327 --> 00:14:13,127
to his waiting room to greet him...
437
00:14:13,128 --> 00:14:14,356
- Right.
- because it was my first time.
438
00:14:14,357 --> 00:14:16,397
But from the end of the corridor,
439
00:14:16,398 --> 00:14:18,997
I could smell Ramyeon.
440
00:14:18,998 --> 00:14:20,736
- That's a talent.
- It's really nice.
441
00:14:20,737 --> 00:14:22,606
Ho Dong had high expectations.
442
00:14:22,607 --> 00:14:23,836
But he exclaimed.
443
00:14:23,837 --> 00:14:24,966
What is that about?
444
00:14:24,967 --> 00:14:27,177
- Ramyeon?
- It wasn't fulfilling.
445
00:14:27,178 --> 00:14:29,547
He was sensing it.
446
00:14:29,548 --> 00:14:31,307
The smell of ramyeon fills the corridor.
447
00:14:31,308 --> 00:14:32,446
Another peculiar aspect.
448
00:14:32,447 --> 00:14:34,476
There is a break in between the shows.
449
00:14:34,477 --> 00:14:35,717
We take breaks.
450
00:14:36,487 --> 00:14:38,116
- There were pillow marks every day.
- Right.
451
00:14:38,117 --> 00:14:39,956
About here and there.
452
00:14:39,957 --> 00:14:42,487
This is something like an antenna.
453
00:14:42,687 --> 00:14:44,557
- I see.
- It's what insects use...
454
00:14:44,558 --> 00:14:46,696
when they sense danger.
455
00:14:46,697 --> 00:14:48,196
What you saw...
456
00:14:48,197 --> 00:14:49,628
is just a pig in a pigpen.
457
00:14:49,727 --> 00:14:51,027
A pigmalion.
458
00:14:51,028 --> 00:14:52,497
- Pigmalion.
- Eat ramyeon and sleep.
459
00:14:52,498 --> 00:14:53,537
Eat ramyeon and sleep.
460
00:14:53,538 --> 00:14:54,697
Eat and get pillow marks.
461
00:14:55,937 --> 00:14:57,038
Eat and get pillow marks.
462
00:14:57,138 --> 00:14:59,407
- Like beef jerky.
- That's right.
463
00:14:59,408 --> 00:15:01,236
How do you sleep...
464
00:15:01,237 --> 00:15:02,747
so that you don't get pillow marks?
465
00:15:02,748 --> 00:15:05,177
Didn't you learn anything professional from him?
466
00:15:05,178 --> 00:15:06,647
There must be something.
467
00:15:06,648 --> 00:15:08,018
Anything you remember?
468
00:15:08,577 --> 00:15:09,587
No.
469
00:15:10,987 --> 00:15:12,956
- Then...
- I wasn't a victim of his...
470
00:15:12,957 --> 00:15:14,017
You weren't a victim.
471
00:15:14,018 --> 00:15:15,057
Or a beneficiary.
472
00:15:15,058 --> 00:15:16,186
That's sadder.
473
00:15:16,187 --> 00:15:18,157
- Nothing?
- Yes, so I'll learn from him today.
474
00:15:18,158 --> 00:15:19,356
This is how Gen Z is like.
475
00:15:19,357 --> 00:15:20,797
Before, when you ask the question,
476
00:15:20,798 --> 00:15:21,897
you'd squeeze out an answer.
477
00:15:21,898 --> 00:15:23,466
- That's right.
- You have to answer.
478
00:15:23,467 --> 00:15:24,527
- You would come up with one.
- I...
479
00:15:24,528 --> 00:15:25,997
watched the show...
480
00:15:25,998 --> 00:15:27,867
- "Strong Heart League?" - at home.
481
00:15:28,398 --> 00:15:31,867
Ho Dong was very calm there.
482
00:15:32,038 --> 00:15:33,476
She's next to him.
483
00:15:33,477 --> 00:15:34,677
- Ho Young...
- And...
484
00:15:34,678 --> 00:15:35,877
the people around...
485
00:15:35,878 --> 00:15:37,206
- They have amazing energies.
- really...
486
00:15:37,207 --> 00:15:38,547
talk like crazy.
487
00:15:38,548 --> 00:15:39,946
- That's right.
- So he looked tired...
488
00:15:39,947 --> 00:15:41,946
in the middle.
489
00:15:41,947 --> 00:15:43,287
He was staying still.
490
00:15:43,288 --> 00:15:45,647
Ho Young's energy level is really high.
491
00:15:45,648 --> 00:15:47,517
"Take it up!"
492
00:15:47,518 --> 00:15:49,927
- He looked tired.
- There's Ji Yoon and Ji Hye.
493
00:15:49,928 --> 00:15:52,258
But actually,
494
00:15:52,628 --> 00:15:54,798
- I cried while watching that.
- Why?
495
00:15:55,097 --> 00:15:56,397
- She even cried.
- I felt so bad for him.
496
00:15:56,398 --> 00:15:57,767
- For me?
- No, for Ho Dong.
497
00:15:57,768 --> 00:15:59,767
- Why?
- He wasn't like he used to be.
498
00:15:59,768 --> 00:16:00,966
- Right.
- Because...
499
00:16:00,967 --> 00:16:03,336
when voices overlap,
500
00:16:03,337 --> 00:16:05,106
he should talk first,
501
00:16:05,107 --> 00:16:06,637
but he would say, "Go ahead, Ji Yoon."
502
00:16:06,638 --> 00:16:08,277
- That's what he did.
- He was being considerate.
503
00:16:08,278 --> 00:16:10,908
But on one side, it felt sad.
504
00:16:11,207 --> 00:16:13,417
He is helping the juniors,
505
00:16:13,418 --> 00:16:15,177
but his character slowly goes away.
506
00:16:15,178 --> 00:16:16,616
No.
507
00:16:16,617 --> 00:16:19,287
- The character...
- Sometimes,
508
00:16:19,288 --> 00:16:21,157
- it's his league, - Young Ran.
509
00:16:21,158 --> 00:16:22,557
But we don't see him.
510
00:16:22,558 --> 00:16:23,558
You shouldn't yield the opportunity.
511
00:16:23,559 --> 00:16:25,357
You should get something out.
512
00:16:25,727 --> 00:16:27,127
- You shouldn't do that.
- The voices should overlap.
513
00:16:27,128 --> 00:16:29,226
You should keep going like before.
514
00:16:29,227 --> 00:16:30,927
- You should push on like before.
- You should.
515
00:16:30,928 --> 00:16:31,997
You should push through.
516
00:16:31,998 --> 00:16:33,397
- Ho Dong was fun before.
- Don't be nice.
517
00:16:33,398 --> 00:16:34,997
If someone tries to say something next to him,
518
00:16:34,998 --> 00:16:37,106
he'd say, "What a fun story,"
519
00:16:37,107 --> 00:16:39,206
and he'd tell his story.
520
00:16:39,207 --> 00:16:40,277
That's right.
521
00:16:40,278 --> 00:16:42,307
But what's important is that before, I wanted to be the lead,
522
00:16:42,308 --> 00:16:44,407
but now, I want to be the stage that the leads can perform.
523
00:16:44,408 --> 00:16:45,647
It looked like it.
524
00:16:45,648 --> 00:16:47,116
Then can I jump on you?
525
00:16:47,117 --> 00:16:49,647
- Of course.
- That's what Gen Z thinks.
526
00:16:49,648 --> 00:16:52,757
Following Ji Yoon's peer relations,
527
00:16:52,758 --> 00:16:55,558
- now, this looks like...
- Now...
528
00:16:55,788 --> 00:16:57,727
This seems to be the main story in the peer relations part.
529
00:16:57,728 --> 00:16:59,797
Young Ran, Seul Gi, and Haewon...
530
00:16:59,798 --> 00:17:02,427
all wrote Kim Yeong Cheol.
531
00:17:02,698 --> 00:17:03,926
- Me?
- He's popular.
532
00:17:03,927 --> 00:17:05,626
All three of them...
533
00:17:05,627 --> 00:17:06,666
- wrote Yeong Cheol.
- What?
534
00:17:06,667 --> 00:17:09,566
- But...
- Like who they want to sit next to.
535
00:17:09,567 --> 00:17:11,836
- I get Young Ran and Seul Gi.
- Me too.
536
00:17:11,837 --> 00:17:12,837
- But Haewon...
- Me too.
537
00:17:12,838 --> 00:17:15,307
- Why would Haewon write him?
- Normally,
538
00:17:15,308 --> 00:17:17,807
even if the company gives you directions,
539
00:17:17,808 --> 00:17:21,116
they don't tell you to sit next to Kim Yeong Cheol.
540
00:17:21,117 --> 00:17:22,316
Is this about deciding who to sit next to?
541
00:17:22,317 --> 00:17:24,586
- No.
- It's not about that.
542
00:17:24,587 --> 00:17:25,816
Why was it Yeong Cheol?
543
00:17:25,817 --> 00:17:27,386
I was shocked.
544
00:17:27,387 --> 00:17:30,126
- It's not about who to sit next to.
- It's about peer relations.
545
00:17:30,127 --> 00:17:33,057
When I was performing,
546
00:17:33,058 --> 00:17:35,457
Yeong Cheol was performing "Marc Got It."
547
00:17:35,458 --> 00:17:36,697
In September, 2022.
548
00:17:36,698 --> 00:17:37,997
- Right. It was 2022.
- We performed together.
549
00:17:37,998 --> 00:17:40,037
- In "Music Bank" and "M Countdown." - Right.
550
00:17:40,038 --> 00:17:42,467
- Didn't we do the challenges?
- Yes, we did them.
551
00:17:42,468 --> 00:17:44,468
- That's right.
- He was gone after that.
552
00:17:45,337 --> 00:17:46,437
The song was "Marc Got It."
553
00:17:46,438 --> 00:17:47,477
- There was such a song?
- "Marc Got It."
554
00:17:47,478 --> 00:17:48,576
- You're gone?
- "Marc Got It."
555
00:17:48,577 --> 00:17:51,047
- What happened then?
- That time...
556
00:17:51,048 --> 00:17:52,547
You know what photo cards are, right?
557
00:17:52,548 --> 00:17:53,548
- Right.
- Photo cards.
558
00:17:53,549 --> 00:17:54,816
- Yours?
- They're valuable.
559
00:17:54,817 --> 00:17:56,086
Right. No, Yeong Cheol's.
560
00:17:56,087 --> 00:17:58,116
- You have photo cards?
- I have.
561
00:17:58,117 --> 00:17:59,517
You even had photo cards?
562
00:17:59,518 --> 00:18:01,518
- So...
- Why did you waste them?
563
00:18:01,817 --> 00:18:03,326
Isn't that harming the nature?
564
00:18:03,327 --> 00:18:04,727
- Right...
- Why would you...
565
00:18:04,728 --> 00:18:06,227
- Destroying the nature.
- He destroyed nature.
566
00:18:06,228 --> 00:18:08,397
Isn't his photo card like a flier?
567
00:18:09,827 --> 00:18:11,126
- A little...
- No.
568
00:18:11,127 --> 00:18:12,737
- Did you throw it away?
- They made it in Mystic Story.
569
00:18:12,738 --> 00:18:15,937
He did spread them around like fliers.
570
00:18:15,938 --> 00:18:17,538
- Like fliers.
- So...
571
00:18:18,268 --> 00:18:19,537
he gave them to all our members.
572
00:18:19,538 --> 00:18:20,676
- All the six members.
- His photo cards?
573
00:18:20,677 --> 00:18:21,906
This is funny.
574
00:18:21,907 --> 00:18:23,646
I think he gave two to each.
575
00:18:23,647 --> 00:18:24,707
- Two?
- Right.
576
00:18:24,708 --> 00:18:27,017
- He gave us 12 in total.
- "Marc Got It."
577
00:18:27,018 --> 00:18:28,616
Are you confessing that you threw them?
578
00:18:28,617 --> 00:18:30,846
- I couldn't find it today.
- Gosh.
579
00:18:30,847 --> 00:18:33,018
So in the group chat with my members,
580
00:18:33,387 --> 00:18:35,287
- I asked if anyone had it.
- You wanted to get one.
581
00:18:35,288 --> 00:18:36,727
They all said they'd give me.
582
00:18:36,728 --> 00:18:38,028
- They'd all give you?
- So I brought it.
583
00:18:38,788 --> 00:18:40,396
Let's see.
584
00:18:40,397 --> 00:18:43,267
- Let's see.
- Great.
585
00:18:43,268 --> 00:18:44,268
This is so funny.
586
00:18:44,567 --> 00:18:45,596
This is so funny.
587
00:18:45,597 --> 00:18:47,037
Goodness.
588
00:18:47,038 --> 00:18:48,737
They kept them.
589
00:18:48,738 --> 00:18:49,906
Look at that.
590
00:18:49,907 --> 00:18:52,837
Here are some squid.
591
00:18:52,938 --> 00:18:55,037
- Goodness.
- Fried squid.
592
00:18:55,038 --> 00:18:57,777
I did what the boy and girl groups do.
593
00:18:57,778 --> 00:18:59,576
- This is amazing.
- He signed them himself.
594
00:18:59,577 --> 00:19:01,076
He signed them himself.
595
00:19:01,077 --> 00:19:03,217
- He's living young.
- There are only a few of those.
596
00:19:03,218 --> 00:19:05,647
People wanted them because they're rare.
597
00:19:05,748 --> 00:19:07,386
Where do you throw these?
598
00:19:07,387 --> 00:19:08,656
- Because...
- If you give them to me,
599
00:19:08,657 --> 00:19:10,557
- I have a shredder at home.
- Yeong Cheol...
600
00:19:10,558 --> 00:19:13,257
We know how Haewon is related...
601
00:19:13,258 --> 00:19:14,528
- to Yeong Cheol.
- The photo card.
602
00:19:15,198 --> 00:19:16,926
- But Young Ran and Yeong Cheol...
- Right. Young Ran.
603
00:19:16,927 --> 00:19:19,636
- were talked about a lot before.
- There were talks.
604
00:19:19,637 --> 00:19:21,797
- That's right.
- But are you really...
605
00:19:21,798 --> 00:19:23,337
going to say this on TV?
606
00:19:23,438 --> 00:19:25,707
- There were talks before.
- Did you two go out?
607
00:19:25,708 --> 00:19:26,708
Talk about it today.
608
00:19:26,709 --> 00:19:28,438
There were talks for a while.
609
00:19:28,538 --> 00:19:30,448
Yeong Cheol liked Young Ran?
610
00:19:30,548 --> 00:19:31,606
Really? Again?
611
00:19:31,607 --> 00:19:33,876
- He had feelings for many people.
- You know what?
612
00:19:33,877 --> 00:19:37,417
I want to ask him today because I really want to know.
613
00:19:37,548 --> 00:19:40,387
- Yeong Cheol and I were very close.
- Right.
614
00:19:40,518 --> 00:19:43,356
We were on "Star Golden Bell" for a long time.
615
00:19:43,357 --> 00:19:45,487
- He and I texted from time to time.
- Right.
616
00:19:45,488 --> 00:19:46,896
He adored and liked me.
617
00:19:46,897 --> 00:19:48,297
- He treated me to a lot of meals.
- Right.
618
00:19:48,298 --> 00:19:51,126
I thought he would show up at my wedding.
619
00:19:51,127 --> 00:19:52,997
- But he didn't come to my wedding.
- What? Oh, my.
620
00:19:52,998 --> 00:19:54,136
He didn't even send me money for my wedding.
621
00:19:54,137 --> 00:19:55,596
- What?
- He cut me out...
622
00:19:55,597 --> 00:19:57,208
after my wedding.
623
00:19:57,308 --> 00:19:58,537
- He must have been hurt.
- Like he is her ex-boyfriend...
624
00:19:58,538 --> 00:19:59,906
- I thought he would come for sure.
- He must have been heartbroken.
625
00:19:59,907 --> 00:20:00,907
Right.
626
00:20:00,908 --> 00:20:04,076
So I wondered, "Did Yeong Cheol have feelings for me?"
627
00:20:04,077 --> 00:20:06,676
- He liked her.
- That's what hit me.
628
00:20:06,677 --> 00:20:08,277
- Ask him. Did he like you?
- Like your ex-boyfriend.
629
00:20:08,278 --> 00:20:09,846
I really want to ask you.
630
00:20:09,847 --> 00:20:12,687
- Did you actually like me then?
- You have to be honest.
631
00:20:12,688 --> 00:20:14,617
I thought you would come to my wedding.
632
00:20:15,117 --> 00:20:17,127
I had feelings for you.
633
00:20:18,988 --> 00:20:20,596
- Really, Yeong Cheol?
- Really?
634
00:20:20,597 --> 00:20:21,626
- Really?
- Are you serious?
635
00:20:21,627 --> 00:20:23,096
- That's really cool.
- I wondered why...
636
00:20:23,097 --> 00:20:24,826
- I didn't go...
- Yeong Cheol, really?
637
00:20:24,827 --> 00:20:26,396
- to her wedding.
- We were really close.
638
00:20:26,397 --> 00:20:27,596
He couldn't go...
639
00:20:27,597 --> 00:20:28,768
- because he really liked you.
- I was sulky about it.
640
00:20:28,938 --> 00:20:30,008
- Oh, my.
- Goodness.
641
00:20:30,907 --> 00:20:33,076
- Oh, my.
- Is this for real?
642
00:20:33,077 --> 00:20:34,277
- Is he serious?
- Is this true?
643
00:20:34,278 --> 00:20:36,646
- My goodness.
- He's being truthful.
644
00:20:36,647 --> 00:20:38,146
- It doesn't flutter my heart.
- I mean...
645
00:20:38,147 --> 00:20:39,176
So he liked Young Ran.
646
00:20:39,177 --> 00:20:40,447
- Wait a second.
- He was being honest.
647
00:20:40,448 --> 00:20:42,176
What do you mean by, "It doesn't flutter me?"
648
00:20:42,177 --> 00:20:44,386
"It doesn't flutter me." It doesn't flutter us either.
649
00:20:44,387 --> 00:20:45,487
It's not fluttering at all.
650
00:20:45,488 --> 00:20:47,187
- I only figured it out just now.
- But then...
651
00:20:47,188 --> 00:20:49,017
- I had no idea you were serious.
- He liked her back then.
652
00:20:49,018 --> 00:20:50,326
You liked Young Ran.
653
00:20:50,327 --> 00:20:52,028
- I mean...
- His feelings were pure.
654
00:20:52,087 --> 00:20:53,397
- How did you feel?
- I have to mention this.
655
00:20:53,558 --> 00:20:55,027
I found it out through the news.
656
00:20:55,028 --> 00:20:56,527
- Right, there was an article.
- So...
657
00:20:56,528 --> 00:20:59,028
We were on "Star Golden Bell." There was this celebrity.
658
00:20:59,097 --> 00:21:01,566
She said, "There is this guy who calls me late at night."
659
00:21:01,567 --> 00:21:03,906
"I'm very confused."
660
00:21:03,907 --> 00:21:06,507
She made it fun by asking, "Why do you call me at night?"
661
00:21:06,508 --> 00:21:09,137
Young Ran jumped in here. Then she said, "I get calls too."
662
00:21:09,478 --> 00:21:11,047
"He calls and texts me."
663
00:21:11,048 --> 00:21:12,846
"I don't know if he likes me."
664
00:21:12,847 --> 00:21:15,877
"Yeong Cheol, why do you keep calling me? You like me?"
665
00:21:16,117 --> 00:21:17,387
So I said,
666
00:21:17,748 --> 00:21:19,957
"There is no reason to dislike Young Ran."
667
00:21:19,958 --> 00:21:23,857
(There is no reason to dislike Young Ran.)
668
00:21:24,357 --> 00:21:26,197
- Oh, my.
- That's how it started.
669
00:21:26,198 --> 00:21:27,797
- He is...
- He's being truthful.
670
00:21:27,798 --> 00:21:29,527
- He was serious about it.
- But it wasn't like that then...
671
00:21:29,528 --> 00:21:31,166
- I had no idea...
- What's important is...
672
00:21:31,167 --> 00:21:32,998
that Yeong Cheol has been flirting around...
673
00:21:33,097 --> 00:21:35,367
with so many people.
674
00:21:35,738 --> 00:21:37,938
- I know! So I had no clue.
- He flirts with everyone.
675
00:21:38,067 --> 00:21:40,637
He didn't like you, to be precise. He had no reason to dislike you.
676
00:21:40,738 --> 00:21:42,406
But it was more like a fling between us.
677
00:21:42,407 --> 00:21:44,147
(Yeong Cheol had rumors with many comedians.)
678
00:21:44,647 --> 00:21:45,978
We had a fling then.
679
00:21:46,877 --> 00:21:49,447
- It was a fling by myself.
- It wasn't a fling for her.
680
00:21:49,448 --> 00:21:52,447
- Look at her face.
- You were a close friend to me.
681
00:21:52,448 --> 00:21:55,316
- Why didn't you ask her out?
- People started teasing us...
682
00:21:55,317 --> 00:21:56,788
as it was on the news and all.
683
00:21:56,988 --> 00:21:59,458
I couldn't get the right time to ask her out.
684
00:21:59,857 --> 00:22:01,096
- So...
- He missed the chance to say that.
685
00:22:01,097 --> 00:22:04,096
We were really good friends.
686
00:22:04,097 --> 00:22:07,997
It got awkward between us as it got on the news.
687
00:22:07,998 --> 00:22:10,666
- Didn't you sense...
- What is this?
688
00:22:10,667 --> 00:22:12,336
- It's like "EXchange" now.
- What is this?
689
00:22:12,337 --> 00:22:14,906
I was surprised that he did not show up at my wedding.
690
00:22:14,907 --> 00:22:17,376
He was being inattentive when I met him after that.
691
00:22:17,377 --> 00:22:18,977
- Of course.
- He surprised me like that.
692
00:22:18,978 --> 00:22:20,977
- He felt betrayed by you.
- After that,
693
00:22:20,978 --> 00:22:23,416
we had to go to Manila for the show "Lee Seung Yeon and 100 Women."
694
00:22:23,417 --> 00:22:25,488
He and I sat next to each other on the plane.
695
00:22:26,048 --> 00:22:28,116
So we were having fun as we talked.
696
00:22:28,117 --> 00:22:29,487
I found him cute that day.
697
00:22:29,488 --> 00:22:31,457
- The way he chatted and all...
- Really?
698
00:22:31,458 --> 00:22:33,396
I couldn't tell him that he was cute.
699
00:22:33,397 --> 00:22:36,197
So I teased him by saying, "You're so ugly today."
700
00:22:36,198 --> 00:22:38,297
Then his face got hardened.
701
00:22:38,298 --> 00:22:39,738
(Yeong Cheol's face got hardened.)
702
00:22:39,938 --> 00:22:42,297
Then he didn't talk to me at all for the entire day.
703
00:22:42,298 --> 00:22:44,937
- I did that?
- So he was sulky.
704
00:22:44,938 --> 00:22:47,676
- Goodness.
- So he did have feelings for you.
705
00:22:47,677 --> 00:22:49,307
- You were just joking.
- I know.
706
00:22:49,308 --> 00:22:51,076
- No, this is...
- He doesn't mind...
707
00:22:51,077 --> 00:22:53,146
- people calling him ugly on TV.
- I think I was...
708
00:22:53,147 --> 00:22:54,947
My face got hardened because I was joking too?
709
00:22:54,948 --> 00:22:57,047
- No, your face got hardened.
- I know what she means.
710
00:22:57,048 --> 00:22:58,416
You are serious when your face gets hardened.
711
00:22:58,417 --> 00:23:00,157
But this is...
712
00:23:01,917 --> 00:23:03,626
- I get serious when I do that?
- It surprised me a lot.
713
00:23:03,627 --> 00:23:04,656
- But this is...
- You know...
714
00:23:04,657 --> 00:23:07,156
If you could go back to the old days,
715
00:23:07,157 --> 00:23:09,227
what was Yeong Cheol like to you?
716
00:23:09,228 --> 00:23:10,827
- What kind of man was he?
- Oh, my.
717
00:23:11,028 --> 00:23:12,998
- Yeong Young Couple.
- She's drawing a line here.
718
00:23:13,038 --> 00:23:14,997
To me, he was really...
719
00:23:14,998 --> 00:23:17,566
- My husband might be surprised.
- Right.
720
00:23:17,567 --> 00:23:20,737
Yeong Cheol should have been clear about his feelings about me.
721
00:23:20,738 --> 00:23:23,948
- He had to be clear on that.
- Right.
722
00:23:24,278 --> 00:23:26,007
But he wasn't really enthusiastic about it.
723
00:23:26,008 --> 00:23:28,247
- That's how I felt.
- If he...
724
00:23:28,248 --> 00:23:29,947
What if he was enthusiastic and asked you out?
725
00:23:29,948 --> 00:23:32,188
- Would you have gone out with him?
- Would you?
726
00:23:32,488 --> 00:23:35,457
- Would you have?
- I would have dated him once.
727
00:23:35,458 --> 00:23:38,027
- Goodness.
- He is such a funny man.
728
00:23:38,028 --> 00:23:39,957
- Right.
- I had no clue.
729
00:23:39,958 --> 00:23:41,356
- It's how Yeong Cheol felt.
- Right.
730
00:23:41,357 --> 00:23:43,566
What made you think that Young Ran liked you?
731
00:23:43,567 --> 00:23:45,066
- When did you feel that?
- Did your heart flutter when you...
732
00:23:45,067 --> 00:23:46,666
- thought about her at night?
- That must have happened.
733
00:23:46,667 --> 00:23:49,198
Young Ran and I were regular hosts on "Star Golden Bell."
734
00:23:49,438 --> 00:23:52,166
- I got happy when I saw her.
- Right.
735
00:23:52,167 --> 00:23:53,937
- It's true love.
- Gosh, it's love.
736
00:23:53,938 --> 00:23:55,876
- It's love.
- Seul Gi is bright too.
737
00:23:55,877 --> 00:23:57,448
But when Young Ran walked toward me,
738
00:23:57,748 --> 00:24:01,346
she would be saying "Yeong Cheol!"
739
00:24:01,347 --> 00:24:03,317
That made me smile too.
740
00:24:03,417 --> 00:24:05,687
I texted her sometimes, "Good job, today."
741
00:24:05,688 --> 00:24:07,517
- We texted a lot.
- "Good job, Yeong Cheol."
742
00:24:07,518 --> 00:24:09,287
- We shared a lot of texts.
- Right.
743
00:24:09,288 --> 00:24:10,758
- So I felt...
- It's love.
744
00:24:10,887 --> 00:24:13,997
I realized that I had feelings for her.
745
00:24:13,998 --> 00:24:15,757
- But then...
- Why didn't you tell her?
746
00:24:15,758 --> 00:24:17,926
- But...
- For Yeong Cheol,
747
00:24:17,927 --> 00:24:19,467
he didn't want to make it like a joke.
748
00:24:19,468 --> 00:24:20,667
- Gosh.
- Right.
749
00:24:20,698 --> 00:24:22,166
- I had no idea.
- Young Ran made it fun...
750
00:24:22,167 --> 00:24:23,537
- on the show...
- I just figured it out.
751
00:24:23,538 --> 00:24:24,636
I wasn't brave enough to tell you.
752
00:24:24,637 --> 00:24:27,037
I couldn't lead it to the next level.
753
00:24:27,038 --> 00:24:29,877
He wasn't brave then. So he is over 50 now.
754
00:24:30,877 --> 00:24:31,907
Hey, Yeong Cheol.
755
00:24:32,677 --> 00:24:34,478
This couldn't have been the only one time.
756
00:24:34,917 --> 00:24:36,987
- He said he liked someone bright.
- Goodness.
757
00:24:36,988 --> 00:24:39,117
So Ji Yoon and Haewon got dark right away.
758
00:24:39,887 --> 00:24:41,356
They got dark right away.
759
00:24:41,357 --> 00:24:42,457
- Smile.
- Don't worry, Ji Yoon.
760
00:24:42,458 --> 00:24:44,327
- Tell them you like someone dark.
- Smile, girls.
761
00:24:44,387 --> 00:24:46,086
Ji Yoon, I like someone who's dark.
762
00:24:46,087 --> 00:24:48,257
- They're bright now.
- Ji Yoon and Haewon...
763
00:24:48,258 --> 00:24:50,228
- It was like mud rain on the right.
- Goodness.
764
00:24:50,367 --> 00:24:52,467
- You two don't have to worry.
- You like someone dark, right?
765
00:24:52,468 --> 00:24:54,597
- Don't worry. I won't like you.
- In fact, Ji Yoon...
766
00:24:54,698 --> 00:24:57,037
Does your husband know about Yeong Cheol and his feelings?
767
00:24:57,038 --> 00:24:59,606
- I never met her husband.
- After I got married,
768
00:24:59,607 --> 00:25:02,037
things just went by.
769
00:25:02,038 --> 00:25:03,747
He targeted Yeong Ja and said he liked her.
770
00:25:03,748 --> 00:25:06,077
Then he moved on. So I didn't care much.
771
00:25:06,278 --> 00:25:09,616
I saw his video on YouTube a few days ago before I slept.
772
00:25:09,617 --> 00:25:11,917
I was laughing as I watched it because it was so funny.
773
00:25:11,988 --> 00:25:13,517
I texted Young Ran at night...
774
00:25:13,518 --> 00:25:15,656
for a few times in the past...
775
00:25:15,657 --> 00:25:17,126
before she got married.
776
00:25:17,127 --> 00:25:19,757
I wondered how it would have been...
777
00:25:19,758 --> 00:25:21,227
if I progressed things between us.
778
00:25:21,228 --> 00:25:22,528
(Lena Park)
779
00:25:22,758 --> 00:25:24,066
I was laughing because it was funny.
780
00:25:24,067 --> 00:25:25,566
Then my husband saw and asked, "What are you doing?"
781
00:25:25,567 --> 00:25:27,198
I told him, "I'm watching Yeong Cheol's video."
782
00:25:27,567 --> 00:25:28,567
(Sighing)
783
00:25:28,568 --> 00:25:30,137
He said, "Tell him."
784
00:25:32,008 --> 00:25:36,107
"Tell him that I won't let it slide..."
785
00:25:36,308 --> 00:25:38,447
- "if he makes fun of my darling." - Goodness.
786
00:25:38,448 --> 00:25:40,647
(Tell him I won't let it slide.)
787
00:25:41,117 --> 00:25:43,317
- My husband was jealous.
- Right.
788
00:25:43,417 --> 00:25:45,846
- Isn't your husband overreacting?
- Yeong Cheol...
789
00:25:45,847 --> 00:25:48,517
He's saying her husband is overreacting.
790
00:25:48,518 --> 00:25:51,157
- He shouldn't be so serious.
- They're fighting.
791
00:25:51,288 --> 00:25:53,527
- We didn't even hold hands.
- You...
792
00:25:53,528 --> 00:25:55,057
- I didn't confess or anything.
- You...
793
00:25:55,058 --> 00:25:57,297
- I'm serious.
- Her husband is as loving as her.
794
00:25:57,298 --> 00:25:58,467
- Really?
- You know that, Seul Gi?
795
00:25:58,468 --> 00:26:00,636
- Of course, I know him.
- Yeong Cheol, tell her husband.
796
00:26:00,637 --> 00:26:01,637
- Right.
- Tell him.
797
00:26:01,638 --> 00:26:04,106
Dear, Young Ran's husband. Don't worry about it.
798
00:26:04,107 --> 00:26:05,538
It was just a small fling in the past.
799
00:26:05,637 --> 00:26:08,606
It was my feelings when we were on the same show.
800
00:26:08,607 --> 00:26:11,008
It's nice to see you so happy together.
801
00:26:11,308 --> 00:26:13,247
- Goodness.
- Let's drink soju...
802
00:26:13,248 --> 00:26:15,477
if we can meet next time.
803
00:26:15,478 --> 00:26:16,688
(Let's drink soju next time.)
804
00:26:16,917 --> 00:26:19,347
You sounded like Cha Tae Hyun of "My Sassy Girl."
805
00:26:19,518 --> 00:26:21,157
- He was like Tae Hyun.
- I hope...
806
00:26:21,587 --> 00:26:23,027
- Like the supporting actor.
- What is this?
807
00:26:23,028 --> 00:26:24,228
(Please make Young Ran smile a lot.)
808
00:26:24,488 --> 00:26:26,327
I don't think the viewer's ratings would be high this time.
809
00:26:26,827 --> 00:26:29,197
Yeong Cheol sending a video message to Young Ran's husband...
810
00:26:29,198 --> 00:26:30,867
wouldn't draw attention of Generation MZ?
811
00:26:30,968 --> 00:26:33,198
I think the whole thing might get edited out.
812
00:26:34,238 --> 00:26:36,508
- Nobody's interested in it.
- It can't even be a short content.
813
00:26:37,238 --> 00:26:38,666
(Yeong Cheol's fling? It won't even appear on the MZ algorithm.)
814
00:26:38,667 --> 00:26:40,437
- It's not even good for shorts?
- So this will get edited out.
815
00:26:40,438 --> 00:26:42,307
It can't even be on shorts.
816
00:26:42,308 --> 00:26:44,347
- Nobody wants to watch it.
- There is no demand for it.
817
00:26:44,478 --> 00:26:46,176
Seul Gi, does your husband also think about it that way?
818
00:26:46,177 --> 00:26:47,717
You and Yeong Cheol are close.
819
00:26:47,718 --> 00:26:49,916
I shot a kissing scene with Yeong Cheol.
820
00:26:49,917 --> 00:26:50,987
- Goodness.
- What?
821
00:26:50,988 --> 00:26:52,047
Who wanted that kind of scene?
822
00:26:52,048 --> 00:26:53,558
- What do you mean?
- It was like this.
823
00:26:53,788 --> 00:26:55,517
- The screenwriter wrote it.
- The sitcom.
824
00:26:55,518 --> 00:26:56,527
There was this sitcom called "Real School."
825
00:26:56,528 --> 00:26:57,586
Yes, there was this show.
826
00:26:57,587 --> 00:26:58,626
I was an English teacher. She was a music teacher.
827
00:26:58,627 --> 00:26:59,958
- I was a music teacher.
- I see.
828
00:27:00,228 --> 00:27:01,357
Did it become the talk of the town?
829
00:27:01,558 --> 00:27:03,528
Talk of the town? Nobody knows it.
830
00:27:05,228 --> 00:27:06,566
(Yeong Cheol's romance is an excess supply without demand.)
831
00:27:06,567 --> 00:27:08,167
- There is no demand.
- Nobody knows it.
832
00:27:08,438 --> 00:27:11,137
Was that Yeong Cheol's first kiss?
833
00:27:11,238 --> 00:27:13,307
We didn't actually kiss.
834
00:27:13,308 --> 00:27:16,136
We tilted our heads so our lips didn't meet.
835
00:27:16,137 --> 00:27:17,406
- So wait.
- We tried to avoid it.
836
00:27:17,407 --> 00:27:18,947
Let's put it this way.
837
00:27:18,948 --> 00:27:20,978
What if it was Young Ran...
838
00:27:21,478 --> 00:27:23,248
- If it was Young Ran...
- instead of Seul Gi?
839
00:27:23,988 --> 00:27:26,117
Could you have focused better if it was her?
840
00:27:26,188 --> 00:27:27,717
Oh, come on!
841
00:27:27,718 --> 00:27:29,356
Stop it with Young Ran.
842
00:27:29,357 --> 00:27:31,728
Her husband is watching.
843
00:27:32,188 --> 00:27:33,356
Put that photo card inside.
844
00:27:33,357 --> 00:27:34,897
Even that might get edited out. It might confuse the audience.
845
00:27:35,097 --> 00:27:36,427
Put that inside.
846
00:27:36,468 --> 00:27:38,027
It's weird if you're carrying that without any stories before this.
847
00:27:38,028 --> 00:27:39,727
- I have to show this on TV.
- All right.
848
00:27:39,728 --> 00:27:40,896
But put that inside just in case...
849
00:27:40,897 --> 00:27:42,437
This isn't for you two.
850
00:27:42,438 --> 00:27:44,366
Stop it for the show.
851
00:27:44,367 --> 00:27:46,737
- All right.
- Let's move on to the next one.
852
00:27:46,738 --> 00:27:49,807
We asked, "What makes you successful?"
853
00:27:49,808 --> 00:27:52,777
Seul Gi wrote here, "Double Life."
854
00:27:52,778 --> 00:27:55,077
- Double life makes you successful?
- What does she mean by that?
855
00:27:55,147 --> 00:27:57,217
First of all, I get really excited...
856
00:27:57,218 --> 00:27:59,616
- and chatty on the show.
- Right.
857
00:27:59,617 --> 00:28:01,218
But when I go back home,
858
00:28:01,317 --> 00:28:04,287
I have to take care of my 53-day-old baby.
859
00:28:04,288 --> 00:28:05,426
- What, 53 days?
- The baby is so young.
860
00:28:05,427 --> 00:28:06,727
- My first kid is there.
- The baby is so cute.
861
00:28:06,728 --> 00:28:07,757
- Not even two months?
- No.
862
00:28:07,758 --> 00:28:08,958
- The baby is so cute.
- Right.
863
00:28:09,028 --> 00:28:10,467
You're one of the celebrities who made the fastest comebacks...
864
00:28:10,468 --> 00:28:13,136
- after giving birth, right?
- Right.
865
00:28:13,137 --> 00:28:14,797
She must be on the Guinness Book of Records in Korea.
866
00:28:14,798 --> 00:28:16,566
I think I will be on the book soon.
867
00:28:16,567 --> 00:28:17,768
- Goodness.
- Let me tell you why.
868
00:28:18,107 --> 00:28:20,778
Six days after I gave birth, Young Ran was shooting...
869
00:28:20,877 --> 00:28:22,437
for her YouTube video.
870
00:28:22,438 --> 00:28:23,447
She came to see me at the postnatal care center.
871
00:28:23,448 --> 00:28:24,448
Right.
872
00:28:24,449 --> 00:28:26,278
(Seul Gi appearing after giving birth to her second baby)
873
00:28:26,308 --> 00:28:28,218
(Congratulations on your baby!)
874
00:28:28,448 --> 00:28:29,777
- Goodness.
- Don't move.
875
00:28:29,778 --> 00:28:30,787
Here you go.
876
00:28:30,788 --> 00:28:31,948
(Young Ran prepared a delivery gift for Seul Gi.)
877
00:28:32,147 --> 00:28:33,387
(Thank you.)
878
00:28:33,917 --> 00:28:36,258
(A cake made out of baby diapers)
879
00:28:36,357 --> 00:28:38,288
(A must-have item after the labor: Seaweed)
880
00:28:38,488 --> 00:28:41,126
Then we chatted while shooting.
881
00:28:41,127 --> 00:28:42,896
But it wasn't very exhausting.
882
00:28:42,897 --> 00:28:44,267
How many days after the labor was it?
883
00:28:44,268 --> 00:28:45,728
- Six days.
- Six days.
884
00:28:45,798 --> 00:28:47,597
- She didn't even remove her stitch.
- Right.
885
00:28:47,897 --> 00:28:50,508
You know Kim Ji Sun, right? She gave birth to four kids.
886
00:28:50,667 --> 00:28:52,007
People were shocked because she came back...
887
00:28:52,008 --> 00:28:53,478
- after a month.
- Right.
888
00:28:53,538 --> 00:28:55,037
- You came back after six days.
- Six days...
889
00:28:55,038 --> 00:28:57,176
- That's really amazing.
- Right.
890
00:28:57,177 --> 00:28:58,807
I was really fine.
891
00:28:58,808 --> 00:29:00,876
I get more energy as I shoot TV shows.
892
00:29:00,877 --> 00:29:03,387
I can take care of my babies because of that.
893
00:29:03,488 --> 00:29:06,146
But everyone else was so worried.
894
00:29:06,147 --> 00:29:08,217
Young Ran was very worried about me.
895
00:29:08,218 --> 00:29:10,126
Her energy has been like this since then.
896
00:29:10,127 --> 00:29:11,586
You shot it six days after giving birth.
897
00:29:11,587 --> 00:29:13,027
- Right.
- What did you talk about?
898
00:29:13,028 --> 00:29:14,028
- On your YouTube video.
- We talked about...
899
00:29:14,028 --> 00:29:15,028
the most important thing.
900
00:29:15,029 --> 00:29:16,197
We talked about whether her breast milk was...
901
00:29:16,198 --> 00:29:17,267
- rich or watery.
- Watery breast milk.
902
00:29:17,268 --> 00:29:19,597
- People don't know about this.
- What?
903
00:29:19,627 --> 00:29:20,998
You know the difference between rich and watery breast milk, right?
904
00:29:21,897 --> 00:29:23,738
- You didn't hear this about this?
- I don't know.
905
00:29:23,867 --> 00:29:27,107
As far as I know, rich breast milk is...
906
00:29:27,607 --> 00:29:29,037
from natural breasts.
907
00:29:29,038 --> 00:29:30,707
(Ji Yoon thinks rich breast milk comes from natural breasts.)
908
00:29:30,708 --> 00:29:32,906
Watery breast milk is from fake breasts.
909
00:29:32,907 --> 00:29:34,076
(Ji Yoon thinks watery breast milk comes from fake breasts.)
910
00:29:34,077 --> 00:29:37,147
- Goodness.
- Single women don't know this.
911
00:29:37,448 --> 00:29:38,816
Is rich breast milk good?
912
00:29:38,817 --> 00:29:41,458
When babies get fed on rich breast milk,
913
00:29:41,587 --> 00:29:43,957
- all the nourishments go to them.
- They get chubby.
914
00:29:43,958 --> 00:29:45,487
- So the babies have golden feces.
- Right.
915
00:29:45,488 --> 00:29:46,727
If they get fed on watery breast milk,
916
00:29:46,728 --> 00:29:48,856
- they don't get nourishment.
- Just the water...
917
00:29:48,857 --> 00:29:50,396
So the babies have diarrhea.
918
00:29:50,397 --> 00:29:52,267
So it's milk without nourishment. It's basically water.
919
00:29:52,268 --> 00:29:53,998
- Right.
- So it's called watery breast milk.
920
00:29:54,397 --> 00:29:57,136
So in fact, babies get fed on those two different types.
921
00:29:57,137 --> 00:29:59,307
We check on the baby's feces. The babies grow like that.
922
00:29:59,308 --> 00:30:00,738
You know what? I talked about this before.
923
00:30:00,837 --> 00:30:02,037
Oh, no. What have I done?
924
00:30:02,038 --> 00:30:05,606
I was drinking with my male friends.
925
00:30:05,607 --> 00:30:07,978
We talked about breast implants.
926
00:30:08,218 --> 00:30:09,916
I told them, "I have rich breast milk."
927
00:30:09,917 --> 00:30:11,247
- Oh, no.
- That's not how it's said.
928
00:30:11,248 --> 00:30:12,788
They probably thought you gave birth.
929
00:30:13,117 --> 00:30:14,356
That's not how you say it.
930
00:30:14,357 --> 00:30:15,387
No, that's not how you say it.
931
00:30:15,988 --> 00:30:17,027
- Oh, no.
- What did she say?
932
00:30:17,028 --> 00:30:18,586
That's why those guys didn't come after you.
933
00:30:18,587 --> 00:30:20,498
- They thought I was a mom.
- Right.
934
00:30:20,627 --> 00:30:22,527
They didn't ask you out because they thought you were a mom.
935
00:30:22,528 --> 00:30:24,197
- There was a huge misunderstanding.
- A misunderstanding.
936
00:30:24,198 --> 00:30:25,467
You know the difference between rich and watery breast milk...
937
00:30:25,468 --> 00:30:26,737
- only after giving birth.
- Only after giving birth.
938
00:30:26,738 --> 00:30:27,897
- You wouldn't know it before that.
- Right.
939
00:30:28,137 --> 00:30:30,238
- I wouldn't know it if I had it?
- No, you wouldn't.
940
00:30:30,567 --> 00:30:32,867
- That's amazing.
- How can you have your own milk?
941
00:30:33,038 --> 00:30:35,237
- How can you drink it like this?
- No, don't do it.
942
00:30:35,238 --> 00:30:36,948
- Don't.
- I'm sorry.
943
00:30:37,248 --> 00:30:38,277
You can't drink your own.
944
00:30:38,278 --> 00:30:40,576
- You can pump it and drink.
- Don't put it like that.
945
00:30:40,577 --> 00:30:42,316
Let's protect her from ruining her image.
946
00:30:42,317 --> 00:30:43,417
Well done.
947
00:30:43,518 --> 00:30:45,146
- Young Ran can control it.
- Like the slime toy...
948
00:30:45,147 --> 00:30:46,518
- Isn't it amazing?
- Thank you, Young Ran.
949
00:30:47,087 --> 00:30:49,188
- She can control.
- I can't tell where I am yet.
950
00:30:49,288 --> 00:30:51,586
- If she goes extreme...
- It's not something weird...
951
00:30:51,587 --> 00:30:53,356
- I didn't know about that.
- I'm sure a lot of moms...
952
00:30:53,357 --> 00:30:54,396
could relate to this.
953
00:30:54,397 --> 00:30:55,397
Of course.
954
00:30:55,398 --> 00:30:56,457
- Of course.
- It's good if you know this.
955
00:30:56,458 --> 00:30:59,567
When Seul Gi was a reporter when we were on the same show,
956
00:30:59,768 --> 00:31:01,997
- her performance was excellent.
- Right.
957
00:31:01,998 --> 00:31:04,406
- Right.
- I heard something happened...
958
00:31:04,407 --> 00:31:05,407
when you met Ho Dong.
959
00:31:05,408 --> 00:31:08,176
I worked as a reporter.
960
00:31:08,177 --> 00:31:11,377
But I also worked as a host for showcases and press conferences.
961
00:31:11,548 --> 00:31:12,846
It was the press conference...
962
00:31:12,847 --> 00:31:15,277
- for "New Journey to the West." - Right, I remember you.
963
00:31:15,278 --> 00:31:18,187
- I saw Soo Geun and Ho Dong.
- You were amazing.
964
00:31:18,188 --> 00:31:20,957
There was a photo time in the middle.
965
00:31:20,958 --> 00:31:22,656
I said, "We will start with Ho Dong."
966
00:31:22,657 --> 00:31:24,386
"Ho Dong, please come up."
967
00:31:24,387 --> 00:31:25,958
- He wouldn't come up.
- What? What happened?
968
00:31:26,087 --> 00:31:28,498
- No show.
- Was I checking the right timing?
969
00:31:28,627 --> 00:31:29,697
The staff sent me a message.
970
00:31:29,698 --> 00:31:31,827
They said he went to the bathroom.
971
00:31:31,998 --> 00:31:33,767
- He went number two urgently.
- So I said,
972
00:31:33,768 --> 00:31:36,537
"Ho Dong and Soo Geun are getting prepared."
973
00:31:36,538 --> 00:31:38,136
"Because we have a few minutes,"
974
00:31:38,137 --> 00:31:40,977
"I'll show you a jump for the show to leap."
975
00:31:40,978 --> 00:31:44,407
I went to the center of the stage in front of all the reporters.
976
00:31:44,748 --> 00:31:45,977
- You did?
- "'New Journey to the West...'"
977
00:31:45,978 --> 00:31:47,018
"will be successful!"
978
00:31:47,377 --> 00:31:49,017
- I did this.
- That was amazing.
979
00:31:49,018 --> 00:31:51,017
I was excited and did that.
980
00:31:51,018 --> 00:31:53,958
But I was holding a little grudge against Ho Dong.
981
00:31:54,288 --> 00:31:56,117
I was also a victim.
982
00:31:56,218 --> 00:31:57,557
- Then what happened?
- What happened?
983
00:31:57,558 --> 00:32:01,028
But after that, so many agencies called me for those conferences.
984
00:32:01,798 --> 00:32:03,596
So Ho Dong helped me in a way.
985
00:32:03,597 --> 00:32:05,597
- That drew attention, right?
- That's right.
986
00:32:05,667 --> 00:32:07,666
You have to jump off a cliff...
987
00:32:07,667 --> 00:32:09,238
to realize that you have wings.
988
00:32:10,107 --> 00:32:11,807
You know why? I'm sure you remember.
989
00:32:11,808 --> 00:32:14,477
I wanted to know what Seul Gi would do...
990
00:32:14,478 --> 00:32:15,508
if there was a pause.
991
00:32:15,607 --> 00:32:18,676
- You didn't come out on purpose?
- Your dance drew attention.
992
00:32:18,677 --> 00:32:20,278
- Right.
- We all saw.
993
00:32:20,647 --> 00:32:22,417
- You remember?
- Of course, I remember.
994
00:32:22,617 --> 00:32:24,816
- Ho Dong helped me. Thank you.
- Right.
995
00:32:24,817 --> 00:32:26,017
Seul Gi was a reporter.
996
00:32:26,018 --> 00:32:28,258
- Young Ran was a reporter too.
- She did that for a long time.
997
00:32:28,458 --> 00:32:30,457
I was a reporter on "Night of TV Entertainment."
998
00:32:30,458 --> 00:32:32,586
- Wasn't there any sad moment?
- I was a street reporter...
999
00:32:32,587 --> 00:32:33,758
for a very long time.
1000
00:32:33,857 --> 00:32:35,356
- Was it the entertainment show?
- I had no van.
1001
00:32:35,357 --> 00:32:37,727
- I had no manager nor stylist.
- Right.
1002
00:32:37,728 --> 00:32:40,566
I had to put on my lashes by myself. I drove to the scene myself.
1003
00:32:40,567 --> 00:32:42,767
Sometimes, I got on the van with the cameramen...
1004
00:32:42,768 --> 00:32:45,167
and the producers to Jeonju.
1005
00:32:45,407 --> 00:32:46,977
And we traveled to Gunsan and all...
1006
00:32:46,978 --> 00:32:50,307
When I went to interview celebrities at their lookbook shootings,
1007
00:32:50,308 --> 00:32:53,647
I'd ask "How do you feel now?"
1008
00:32:53,847 --> 00:32:56,717
Their managers would stop me.
1009
00:32:56,718 --> 00:32:58,617
- Things like that happened.
- But the producers would force me.
1010
00:32:58,748 --> 00:33:00,517
- "Ask them right now." - Right.
1011
00:33:00,518 --> 00:33:02,457
I was stuck in the middle. The managers would stop me.
1012
00:33:02,458 --> 00:33:03,586
- But the producers would want me...
- It's tough.
1013
00:33:03,587 --> 00:33:04,626
- to continue asking.
- It's a tough job.
1014
00:33:04,627 --> 00:33:05,656
- Goodness.
- "Please say a few words."
1015
00:33:05,657 --> 00:33:06,926
Then they would get irritated.
1016
00:33:06,927 --> 00:33:09,257
- So I cringed with embarrassment.
- Wasn't it discussed?
1017
00:33:09,258 --> 00:33:10,727
- No.
- TV commercials and interviews...
1018
00:33:10,728 --> 00:33:11,897
were discussed.
1019
00:33:11,998 --> 00:33:13,896
But the interview in the middle was not discussed.
1020
00:33:13,897 --> 00:33:15,498
- But we just did it anyway.
- Right.
1021
00:33:15,867 --> 00:33:17,807
Street reporters know how it feels.
1022
00:33:17,808 --> 00:33:18,906
I'm sorry,
1023
00:33:18,907 --> 00:33:20,238
- but I'm not a street reporter.
- What? Wait.
1024
00:33:20,438 --> 00:33:22,876
- She's drawing a line.
- But you were on her side...
1025
00:33:22,877 --> 00:33:24,477
just one second ago. "We just did it anyway."
1026
00:33:24,478 --> 00:33:25,707
- One second ago...
- No, let me tell you.
1027
00:33:25,708 --> 00:33:28,076
For me, I had to drop by a salon to get my makeup done...
1028
00:33:28,077 --> 00:33:29,877
for like one and a half hours.
1029
00:33:30,077 --> 00:33:32,386
I had my manager. My stylist brought my clothes.
1030
00:33:32,387 --> 00:33:34,518
- You're drawing a line right away.
- I'm not a street reporter.
1031
00:33:34,617 --> 00:33:36,657
I'm more of a street reporter now.
1032
00:33:36,958 --> 00:33:38,757
I got here all by myself today.
1033
00:33:38,758 --> 00:33:41,126
- I got here by myself today.
- You're a street reporter now.
1034
00:33:41,127 --> 00:33:42,297
I'm a street reporter now.
1035
00:33:42,298 --> 00:33:43,596
- You weren't one back then?
- No, I wasn't.
1036
00:33:43,597 --> 00:33:46,468
I'm sorry. I wasn't one. I have to draw a line here.
1037
00:33:46,698 --> 00:33:48,397
- I thought she was one of us.
- In fact...
1038
00:33:48,498 --> 00:33:50,467
- She's clearly drawing a line.
- Yes, I have to draw a line.
1039
00:33:50,468 --> 00:33:51,507
It's a fact.
1040
00:33:51,508 --> 00:33:53,577
- She changed in one second.
- I thought she was one of us.
1041
00:33:53,708 --> 00:33:56,208
Young Ran wrote here, "A-Class YouTuber."
1042
00:33:56,478 --> 00:33:57,946
- She surely is an A-Class.
- Her videos are popular.
1043
00:33:57,947 --> 00:33:59,277
- She's coming.
- More than 500,000 followers, yes?
1044
00:34:00,117 --> 00:34:01,417
I'm so grateful.
1045
00:34:01,418 --> 00:34:03,787
I'm having a whole new life...
1046
00:34:03,788 --> 00:34:06,386
- thanks to my YouTube channel.
- She's right.
1047
00:34:06,387 --> 00:34:07,517
It's a hit, right? You have...
1048
00:34:07,518 --> 00:34:08,986
- It is a hit.
- more than 500,000 followers.
1049
00:34:08,987 --> 00:34:10,927
- I have 550,000 followers.
- That's amazing.
1050
00:34:11,027 --> 00:34:12,287
- Her channel is really popular.
- I got 500,000 followers...
1051
00:34:12,288 --> 00:34:13,326
in less than a year.
1052
00:34:13,327 --> 00:34:16,398
My videos had millions of views the next day.
1053
00:34:16,498 --> 00:34:20,398
I thought all YouTube videos were successful.
1054
00:34:20,438 --> 00:34:21,438
- No.
- I heard it's even hard to have...
1055
00:34:21,439 --> 00:34:22,537
more than 100,000 followers.
1056
00:34:22,538 --> 00:34:24,267
- Right.
- I'm so happy these days.
1057
00:34:24,268 --> 00:34:25,907
The people in the advertising industry told me this.
1058
00:34:26,137 --> 00:34:28,577
There are three popular celebrity models these days.
1059
00:34:28,938 --> 00:34:30,878
- Who are they?
- Shin Dong Yeob of "Zzanbro."
1060
00:34:30,978 --> 00:34:32,747
Yu Jae Seok of "Pinggyego."
1061
00:34:32,748 --> 00:34:35,248
- Jang Young Ran of "A-Class Rani." - And Jang Young Ran.
1062
00:34:35,617 --> 00:34:36,716
When I heard that...
1063
00:34:36,717 --> 00:34:37,917
Congratulations.
1064
00:34:37,918 --> 00:34:40,656
- I was so grateful.
- Weren't you on "Nego King..."
1065
00:34:40,657 --> 00:34:42,986
- before you started "A-Class Rani?" - "Nego King" Season Two.
1066
00:34:42,987 --> 00:34:44,788
- She started with that.
- I did negotiations there.
1067
00:34:44,858 --> 00:34:46,957
- Right.
- I got to shoot a TV commercial...
1068
00:34:46,958 --> 00:34:48,157
for the first time in my life.
1069
00:34:48,358 --> 00:34:49,628
I was so grateful.
1070
00:34:49,697 --> 00:34:51,467
- Young Ran. Let's say...
- Yes?
1071
00:34:51,728 --> 00:34:54,668
Can you negotiate for the camping fee at Kyung Hoon's?
1072
00:34:54,938 --> 00:34:58,168
I'm sorry. I'm on the next level.
1073
00:34:58,338 --> 00:35:01,338
It's hard for me if it's not something big.
1074
00:35:03,237 --> 00:35:04,477
This spot is popular.
1075
00:35:04,478 --> 00:35:06,207
Did you look at her face?
1076
00:35:06,208 --> 00:35:07,477
His camping site is really popular.
1077
00:35:07,478 --> 00:35:08,776
She only negotiates...
1078
00:35:08,777 --> 00:35:09,846
- for the brands that went public.
- She wouldn't negotiate for that.
1079
00:35:09,847 --> 00:35:11,688
- Right.
- Let's move on to the next person.
1080
00:35:11,847 --> 00:35:13,247
- It's Ji Yoon.
- Okay.
1081
00:35:13,248 --> 00:35:16,958
It says, "A Detail Craftsman."
1082
00:35:17,088 --> 00:35:18,727
- Right.
- A detail craftsman.
1083
00:35:18,728 --> 00:35:21,627
- As I run "Short Box," - Right.
1084
00:35:21,628 --> 00:35:23,156
I had to make people get related to my content.
1085
00:35:23,157 --> 00:35:25,667
- I have to act with details.
- Right.
1086
00:35:25,668 --> 00:35:27,497
People would support our videos more.
1087
00:35:27,498 --> 00:35:29,296
- People leave comments more.
- Right.
1088
00:35:29,297 --> 00:35:30,538
So I look for more details when I act.
1089
00:35:30,737 --> 00:35:33,507
- How do you write the script?
- I'm also keen to know that.
1090
00:35:33,838 --> 00:35:35,477
When we have a meeting,
1091
00:35:35,478 --> 00:35:38,378
we come up with a script without any improvisation.
1092
00:35:39,047 --> 00:35:40,877
- Really?
- We even write the improvisation.
1093
00:35:40,878 --> 00:35:42,216
You write the improvisation? Really?
1094
00:35:42,217 --> 00:35:44,288
So I think there is only two percent of our improvisations.
1095
00:35:44,447 --> 00:35:46,446
When I improvise, we have to shoot the same thing...
1096
00:35:46,447 --> 00:35:49,288
in all different angles. So we have to write down everything.
1097
00:35:49,688 --> 00:35:51,026
We shoot the same thing in different angles.
1098
00:35:51,027 --> 00:35:52,027
It's like a TV drama show.
1099
00:35:52,028 --> 00:35:54,497
How long do you practice? Do you do a lot of rehearsals?
1100
00:35:54,498 --> 00:35:56,256
- We don't practice.
- You don't?
1101
00:35:56,257 --> 00:35:58,627
We come up with every line when we have a meeting.
1102
00:35:58,628 --> 00:36:00,668
- Then we shoot right away.
- Right away?
1103
00:36:00,898 --> 00:36:01,966
You do one scene right away.
1104
00:36:01,967 --> 00:36:04,807
- We do a reading once, though.
- Your other video is a hit too.
1105
00:36:04,808 --> 00:36:05,966
- "ZZ Office." - "ZZ Office."
1106
00:36:05,967 --> 00:36:07,736
Right. It's getting great responses.
1107
00:36:07,737 --> 00:36:09,277
- I'm very grateful.
- The production crew...
1108
00:36:10,038 --> 00:36:11,277
What did you say your name was?
1109
00:36:11,378 --> 00:36:12,507
I'm Cho Jin Se.
1110
00:36:12,608 --> 00:36:14,317
We don't use Korean names.
1111
00:36:14,318 --> 00:36:15,747
I never had an English name.
1112
00:36:15,748 --> 00:36:16,748
This is the video.
1113
00:36:16,749 --> 00:36:18,088
I have to come up with an English name for you.
1114
00:36:18,188 --> 00:36:19,986
Cho Jin Se, a ruined guy...
1115
00:36:19,987 --> 00:36:21,817
- A ruined guy.
- Tax. Local tax.
1116
00:36:21,818 --> 00:36:23,688
Cumulative tax. Tax.
1117
00:36:24,128 --> 00:36:25,487
- Do you like to stay home?
- Yes.
1118
00:36:26,358 --> 00:36:27,957
- People love this kind of video.
- Home Tax?
1119
00:36:27,958 --> 00:36:29,826
What do you think of Home Tax? It sounds nice.
1120
00:36:29,827 --> 00:36:31,867
Everyone, his name is Home Tax. He will be working with us.
1121
00:36:31,967 --> 00:36:34,337
Let me introduce you the company because it's your first day.
1122
00:36:34,338 --> 00:36:36,567
- Company introduce...
- As you know, we're a start-up.
1123
00:36:36,568 --> 00:36:38,006
Our working environment is very free.
1124
00:36:38,007 --> 00:36:40,837
You can just fill up the workhour. It's six hours a day.
1125
00:36:40,838 --> 00:36:42,736
You don't have to dress up in formal dresses.
1126
00:36:42,737 --> 00:36:45,108
You can wear it freely.
1127
00:36:46,947 --> 00:36:48,177
Is it okay to come to work in that dress?
1128
00:36:48,248 --> 00:36:50,147
- What kind of situation is this?
- There is a swimming pool.
1129
00:36:50,148 --> 00:36:51,387
He's going to swim.
1130
00:36:51,617 --> 00:36:53,547
- It's hilarious.
- But we have an issue.
1131
00:36:53,657 --> 00:36:55,687
- Speak.
- To get various colors of blue,
1132
00:36:55,688 --> 00:36:57,227
we added mint.
1133
00:36:57,228 --> 00:36:58,256
But the brand is saying...
1134
00:36:58,257 --> 00:37:01,357
that mint is more like green than blue. There was feedback on that.
1135
00:37:01,358 --> 00:37:03,358
Since we have Home Tax joined our office today...
1136
00:37:03,668 --> 00:37:05,767
Let's order whatever you all want,
1137
00:37:05,768 --> 00:37:07,267
but we should all eat together.
1138
00:37:07,268 --> 00:37:09,366
Isn't it hard to eat together since the delivery comes differently?
1139
00:37:09,367 --> 00:37:10,866
We have a delivery issue.
1140
00:37:10,867 --> 00:37:12,768
- Delivery issue...
- That was funny.
1141
00:37:13,168 --> 00:37:14,308
Issue...
1142
00:37:14,608 --> 00:37:16,136
- They like the word "issue" a lot.
- "Issue."
1143
00:37:16,137 --> 00:37:17,846
- They use it a lot.
- Right.
1144
00:37:17,847 --> 00:37:20,107
I'm surprised by all the details.
1145
00:37:20,108 --> 00:37:21,377
- You know...
- It's fun.
1146
00:37:21,378 --> 00:37:23,946
Some people use English for no reason.
1147
00:37:23,947 --> 00:37:25,446
- Right.
- They use it for nothing.
1148
00:37:25,447 --> 00:37:27,818
I started this concept...
1149
00:37:27,987 --> 00:37:31,627
because I noticed that people do that a lot...
1150
00:37:31,628 --> 00:37:34,196
when I had meetings. They can just say,
1151
00:37:34,197 --> 00:37:35,627
"Something came up."
1152
00:37:35,628 --> 00:37:37,526
But they say, "Ji Yoon, there is an issue."
1153
00:37:37,527 --> 00:37:39,568
I thought it was a hot issue.
1154
00:37:39,668 --> 00:37:41,096
- You asked him what it was.
- I asked him what it was.
1155
00:37:41,097 --> 00:37:42,497
It was something as simple as,
1156
00:37:42,498 --> 00:37:43,708
"Because I need to use the bathroom."
1157
00:37:43,838 --> 00:37:45,006
He would say, "We have a bathroom issue."
1158
00:37:45,007 --> 00:37:46,537
- They say it like this.
- Right.
1159
00:37:46,538 --> 00:37:47,576
- Right.
- They do that.
1160
00:37:47,577 --> 00:37:49,236
"A bathroom issue."
1161
00:37:49,237 --> 00:37:51,277
- An issue with the bathroom.
- I wondered what it meant.
1162
00:37:51,447 --> 00:37:54,616
They used their own unique words when they had meetings.
1163
00:37:54,617 --> 00:37:55,677
"Hey, Max."
1164
00:37:55,777 --> 00:37:58,147
- "We have a lunch issue later." - Right.
1165
00:37:58,148 --> 00:38:00,557
You're just having a lunch. It's not an issue.
1166
00:38:00,558 --> 00:38:01,717
It's something like this.
1167
00:38:01,858 --> 00:38:03,986
We have a crush issue with Yeong Cheol today.
1168
00:38:03,987 --> 00:38:05,128
We have a crush issue.
1169
00:38:05,327 --> 00:38:06,957
- Love issue.
- I like it.
1170
00:38:06,958 --> 00:38:08,796
- We made it because it's fun.
- Ji Yoon's English pronunciation...
1171
00:38:08,797 --> 00:38:10,497
is really good.
1172
00:38:10,498 --> 00:38:13,127
- Right.
- She's from Gangnam.
1173
00:38:13,128 --> 00:38:14,337
- What?
- Really?
1174
00:38:14,338 --> 00:38:15,597
Really? You're a part of Gangnam School District 8?
1175
00:38:15,938 --> 00:38:18,307
Bangbae-dong, Seoul.
1176
00:38:18,308 --> 00:38:20,807
- A rich area.
- People think I'm from there.
1177
00:38:20,808 --> 00:38:21,877
We have a rich issue.
1178
00:38:21,878 --> 00:38:24,576
I'm from Yangju, Gyeonggi Province.
1179
00:38:24,577 --> 00:38:26,776
- Yangju?
- People think...
1180
00:38:26,777 --> 00:38:28,017
- that I'm from Bangbae-dong, Seoul.
- Right?
1181
00:38:28,018 --> 00:38:30,077
- Why?
- There are some statements...
1182
00:38:30,717 --> 00:38:32,847
that are false on my Namuwiki profile.
1183
00:38:32,947 --> 00:38:35,317
- Some are false.
- You can do that on Namuwiki?
1184
00:38:35,318 --> 00:38:37,018
People write that Namuwiki.
1185
00:38:37,958 --> 00:38:40,087
- Her reaction.
- Young Ran's reaction...
1186
00:38:40,088 --> 00:38:42,227
- We have a reaction issue!
- Her reaction.
1187
00:38:42,228 --> 00:38:43,866
- I'm surprised.
- Somebody edited.
1188
00:38:43,867 --> 00:38:44,926
I thought only true statements are stated there.
1189
00:38:44,927 --> 00:38:47,026
There are so many false statements on Namuwiki.
1190
00:38:47,027 --> 00:38:48,897
- So many things are false there.
- Really?
1191
00:38:48,898 --> 00:38:50,807
- I thought it was all verified.
- I thought it was an encyclopedia.
1192
00:38:50,808 --> 00:38:51,837
- Right.
- It's not an encyclopedia.
1193
00:38:51,838 --> 00:38:53,337
- People just write it.
- Anyone can fix it.
1194
00:38:53,338 --> 00:38:55,107
- Really?
- People can fix it.
1195
00:38:55,108 --> 00:38:58,447
You can add there, "Seul Gi has rich breast milk."
1196
00:38:59,047 --> 00:39:00,946
- Really?
- People would add that...
1197
00:39:00,947 --> 00:39:02,878
- after they watch this.
- I see.
1198
00:39:03,018 --> 00:39:05,087
- Ji Yoon, you're a good actress.
- Right.
1199
00:39:05,088 --> 00:39:06,346
You're good at catching details...
1200
00:39:06,347 --> 00:39:07,717
- and observing things.
- Right.
1201
00:39:07,818 --> 00:39:09,358
That's how you got your specialty.
1202
00:39:10,117 --> 00:39:12,287
Other people can do it too.
1203
00:39:12,288 --> 00:39:14,097
There's something I'm especially good at.
1204
00:39:14,757 --> 00:39:17,497
I can tell which job suits them...
1205
00:39:17,498 --> 00:39:20,227
solely based on their face,
1206
00:39:20,228 --> 00:39:22,696
not their current job.
1207
00:39:22,697 --> 00:39:24,037
I'm good at finding jobs that suit people...
1208
00:39:24,038 --> 00:39:25,038
- based on their faces.
- It sounds fun.
1209
00:39:25,137 --> 00:39:26,567
- You do?
- Really?
1210
00:39:26,568 --> 00:39:28,136
Can you tell us...
1211
00:39:28,137 --> 00:39:29,307
- Right.
- what we would've done if we...
1212
00:39:29,308 --> 00:39:30,847
- hadn't been in the show business?
- Jobs that would suit you.
1213
00:39:30,947 --> 00:39:32,148
You don't have to tell us if you can't think of anything.
1214
00:39:32,248 --> 00:39:33,407
Hee Chul...
1215
00:39:34,748 --> 00:39:37,188
is a Japanese magician with no skills.
1216
00:39:38,847 --> 00:39:41,457
- That's on point.
- She sees through him.
1217
00:39:41,458 --> 00:39:42,788
- People know all his tricks.
- A Japanese...
1218
00:39:42,987 --> 00:39:44,526
- People know all his tricks.
- People know all his tricks.
1219
00:39:44,527 --> 00:39:45,527
- People can see everything.
- People know everything.
1220
00:39:45,527 --> 00:39:46,527
Like a dove magic trick.
1221
00:39:47,327 --> 00:39:48,327
- "What?" - "What?"
1222
00:39:48,328 --> 00:39:49,826
The dove...
1223
00:39:49,827 --> 00:39:50,897
It flies belatedly.
1224
00:39:50,898 --> 00:39:52,326
Only your die-hard fans will cheer...
1225
00:39:52,327 --> 00:39:54,096
- like this.
- Right.
1226
00:39:54,097 --> 00:39:55,667
He would have fans because of his look.
1227
00:39:55,668 --> 00:39:57,307
- That's what I see.
- And he's from Japan.
1228
00:39:57,308 --> 00:39:58,466
- With no skills.
- It's...
1229
00:39:58,467 --> 00:39:59,938
- so funny.
- As for Kyung Hoon,
1230
00:40:00,038 --> 00:40:02,438
I've been thinking about this since I came in.
1231
00:40:03,808 --> 00:40:05,347
A national jump rope athlete.
1232
00:40:06,347 --> 00:40:08,076
You're good.
1233
00:40:08,077 --> 00:40:09,176
- You're good.
- This is interesting.
1234
00:40:09,177 --> 00:40:10,716
- The triple under.
- The double under.
1235
00:40:10,717 --> 00:40:13,116
And he holds a Guinness record for double unders.
1236
00:40:13,117 --> 00:40:14,587
For double unders?
1237
00:40:14,588 --> 00:40:16,256
- That's a great idea.
- He'd be good at double unders.
1238
00:40:16,257 --> 00:40:17,427
- Right. It suits him.
- He would jump rope like this.
1239
00:40:18,228 --> 00:40:19,627
- Right.
- She's right.
1240
00:40:19,628 --> 00:40:21,296
- Next.
- It's still better than a magician.
1241
00:40:21,297 --> 00:40:22,857
- Hey.
- It's hilarious.
1242
00:40:22,858 --> 00:40:24,927
- Soo Geun. You are...
- Me? Okay.
1243
00:40:25,128 --> 00:40:27,197
Fubao's current keeper in China.
1244
00:40:28,838 --> 00:40:30,737
- In China?
- In China.
1245
00:40:31,038 --> 00:40:32,167
I can see that.
1246
00:40:32,168 --> 00:40:33,168
This is awesome.
1247
00:40:34,177 --> 00:40:35,437
- A keeper.
- He looks familiar.
1248
00:40:35,438 --> 00:40:37,576
- China?
- Her current keeper in China?
1249
00:40:37,577 --> 00:40:38,647
- Yes.
- In Qingdao?
1250
00:40:38,648 --> 00:40:40,076
- And he can speak Chinese.
- Right.
1251
00:40:40,077 --> 00:40:42,518
Wait. Is the one sitting in front of him Fubao then?
1252
00:40:42,617 --> 00:40:45,187
He might be Fubao. The human Fubao.
1253
00:40:45,188 --> 00:40:46,747
Am I Fubao?
1254
00:40:46,748 --> 00:40:48,657
- You're Kangbao.
- No. But I'm not sure...
1255
00:40:48,858 --> 00:40:50,157
about Sang Min.
1256
00:40:50,318 --> 00:40:51,458
He looks...
1257
00:40:51,827 --> 00:40:55,397
like a driving instructor...
1258
00:40:55,398 --> 00:40:57,796
sitting in the passenger seat.
1259
00:40:57,797 --> 00:40:58,797
Right.
1260
00:40:58,798 --> 00:40:59,897
He has that face.
1261
00:40:59,898 --> 00:41:01,196
You're right.
1262
00:41:01,197 --> 00:41:03,196
- I learned from him.
- Yes.
1263
00:41:03,197 --> 00:41:04,236
I learned from him.
1264
00:41:04,237 --> 00:41:06,637
He would be working in a driver's license testing center.
1265
00:41:06,907 --> 00:41:08,276
Jin Ho...
1266
00:41:08,277 --> 00:41:09,378
(Which job suits him based on his face?)
1267
00:41:09,577 --> 00:41:11,907
is the owner of an electric bicycle rental shop...
1268
00:41:12,248 --> 00:41:14,077
on U Island in Jeju Province.
1269
00:41:15,648 --> 00:41:17,946
- Why is this so funny?
- It's crazy.
1270
00:41:17,947 --> 00:41:20,187
- Hey.
- Gear rentals.
1271
00:41:20,188 --> 00:41:22,317
- Running a gear rental shop.
- I can see that.
1272
00:41:22,318 --> 00:41:23,557
He will make a lot of money.
1273
00:41:23,558 --> 00:41:24,986
- It's so interesting.
- How about Jang Hoon?
1274
00:41:24,987 --> 00:41:26,926
- It's so obvious.
- Jang Hoon...
1275
00:41:26,927 --> 00:41:28,196
He just looks like a basketball player because of his height.
1276
00:41:28,197 --> 00:41:29,927
- I know. It's hard.
- It's hard, but I have an idea.
1277
00:41:30,027 --> 00:41:31,728
You do? Other than a basketball player?
1278
00:41:31,898 --> 00:41:33,937
The owner of a print shop near a college.
1279
00:41:33,938 --> 00:41:35,966
(The owner of a print shop near a college)
1280
00:41:35,967 --> 00:41:37,866
- She's right.
- Wearing arm sleeves.
1281
00:41:37,867 --> 00:41:38,867
With arm sleeves.
1282
00:41:38,868 --> 00:41:40,707
- He won't get up.
- Wearing arm sleeves.
1283
00:41:40,708 --> 00:41:41,807
- He'd be wearing arm sleeves.
- But...
1284
00:41:41,808 --> 00:41:43,906
he opened a shop near Korea University, his alma mater's rival.
1285
00:41:43,907 --> 00:41:45,677
So the students of Korea University won't go to his shop.
1286
00:41:46,347 --> 00:41:47,546
That's how I feel.
1287
00:41:47,547 --> 00:41:48,817
- She's so good.
- How about Young Ran and Seul Gi?
1288
00:41:48,818 --> 00:41:50,077
- Really?
- How about Young Ran?
1289
00:41:50,318 --> 00:41:52,687
- Do you want me to read your face?
- Yes. I can't think of anything.
1290
00:41:52,688 --> 00:41:53,748
Young Ran...
1291
00:41:55,318 --> 00:41:57,427
would be at the diamond level in a multi-level marketing company.
1292
00:41:58,628 --> 00:42:00,227
- Hey.
- Oh, my.
1293
00:42:00,228 --> 00:42:02,397
- Like Nu Skin.
- "A multi-level marketing company."
1294
00:42:02,398 --> 00:42:03,826
- Something like that.
- Like Amway.
1295
00:42:03,827 --> 00:42:05,196
The diamond level.
1296
00:42:05,197 --> 00:42:06,366
- That's a high level, right?
- Because you sell a lot.
1297
00:42:06,367 --> 00:42:08,196
- Because you sell a lot.
- Because I have a way with words?
1298
00:42:08,197 --> 00:42:10,596
People would be captivated by her.
1299
00:42:10,597 --> 00:42:11,808
Right. She has that face.
1300
00:42:11,907 --> 00:42:13,236
- She's so good.
- Do you think so?
1301
00:42:13,237 --> 00:42:14,237
- Seul Gi...
- Yes.
1302
00:42:14,608 --> 00:42:15,878
Would be the branch manager of a fast food chain.
1303
00:42:16,308 --> 00:42:18,608
Welcome. It's nice to see you.
1304
00:42:18,907 --> 00:42:20,546
Let's welcome our customers...
1305
00:42:20,547 --> 00:42:22,216
- with a bright smile.
- Why is it funny?
1306
00:42:22,217 --> 00:42:23,917
- She has that vibe, though, right?
- Yes.
1307
00:42:23,918 --> 00:42:26,287
- I do have that vibe.
- She's bright and youthful.
1308
00:42:26,288 --> 00:42:27,616
- Yes.
- Haewon...
1309
00:42:27,617 --> 00:42:31,027
is the best part-timer in that branch.
1310
00:42:31,927 --> 00:42:33,358
She's like Nam Sang Mi.
1311
00:42:33,657 --> 00:42:35,196
- Yes. She becomes famous later.
- Right.
1312
00:42:35,197 --> 00:42:36,526
Nam Sang Mi was a famous part-timer in a fast food chain.
1313
00:42:36,527 --> 00:42:38,627
The popular one.
1314
00:42:38,628 --> 00:42:39,866
- She's so good.
- She's the best.
1315
00:42:39,867 --> 00:42:42,196
- This is so fun.
- This is what I'm good at.
1316
00:42:42,197 --> 00:42:45,707
- Now that I see it...
- After Ji Yoon, it's Haewon's turn.
1317
00:42:45,708 --> 00:42:48,636
She wrote that she knows a lot of memes.
1318
00:42:48,637 --> 00:42:49,776
- She's a meme expert.
- She knows a lot.
1319
00:42:49,777 --> 00:42:51,046
She's a meme expert.
1320
00:42:51,047 --> 00:42:54,446
I heard you know almost every meme in the world.
1321
00:42:54,447 --> 00:42:56,076
I don't know that many,
1322
00:42:56,077 --> 00:42:58,616
but I've been watching a lot of TV shows since I was little.
1323
00:42:58,617 --> 00:43:01,018
I started watching all the music shows when I was 5 or 6.
1324
00:43:01,458 --> 00:43:05,187
"Infinite Challenge" and "Star King" were aired at the same time.
1325
00:43:05,188 --> 00:43:07,397
You even remember that? You're right.
1326
00:43:07,398 --> 00:43:10,326
- When she was younger.
- My father loved "Star King."
1327
00:43:10,327 --> 00:43:12,497
I see.
1328
00:43:12,498 --> 00:43:13,596
How about you?
1329
00:43:13,597 --> 00:43:16,037
My older sister loved "Infinite Challenge."
1330
00:43:16,038 --> 00:43:17,267
- She did?
- So I went back and forth...
1331
00:43:17,268 --> 00:43:18,366
between the master bedroom and the living room to watch both.
1332
00:43:18,367 --> 00:43:21,378
When Ho Dong said, "Give them a big hand," I would go and watch.
1333
00:43:21,577 --> 00:43:22,707
Because it means something interesting is coming up.
1334
00:43:22,708 --> 00:43:25,308
Yes. I knew something was coming up, so I went to watch it.
1335
00:43:25,608 --> 00:43:28,447
Then I would go back to watch "Infinite Challenge."
1336
00:43:28,978 --> 00:43:30,346
- Right.
- You had an issue with "Star King."
1337
00:43:30,347 --> 00:43:31,347
Yes. With "Star King."
1338
00:43:32,018 --> 00:43:33,147
It's a "Star King" kid issue.
1339
00:43:33,148 --> 00:43:34,656
It sounds fancy...
1340
00:43:34,657 --> 00:43:36,057
with the word "issue."
1341
00:43:36,058 --> 00:43:38,187
- It's a big clap issue.
- Yes.
1342
00:43:38,188 --> 00:43:39,357
A big clap issue.
1343
00:43:39,358 --> 00:43:41,026
Some of her videos hit more views...
1344
00:43:41,027 --> 00:43:42,857
- than the original video.
- Right.
1345
00:43:42,858 --> 00:43:44,227
- Really?
- Because you did it?
1346
00:43:44,228 --> 00:43:45,426
- I was scrolling down...
- What would it be?
1347
00:43:45,427 --> 00:43:47,026
On Shorts.
1348
00:43:47,027 --> 00:43:49,767
And I watched a video of a musical number.
1349
00:43:49,768 --> 00:43:53,067
I imitated it because it looked fun.
1350
00:43:53,068 --> 00:43:54,636
During the pre-recordings in music shows,
1351
00:43:54,637 --> 00:43:57,576
the fans are bored and tired while waiting.
1352
00:43:57,577 --> 00:43:59,377
- Because they wait for a long time.
- That's why you talk to them.
1353
00:43:59,378 --> 00:44:00,846
So I talked to them.
1354
00:44:00,847 --> 00:44:02,846
"You guys are tired, aren't you? What do I do?"
1355
00:44:02,847 --> 00:44:04,787
Then I imitated the meme.
1356
00:44:04,788 --> 00:44:08,018
And the staff members filmed it.
1357
00:44:08,387 --> 00:44:09,557
- They recorded it.
- Yes.
1358
00:44:09,558 --> 00:44:11,727
- They also posted it on Shorts.
- It was a great choice.
1359
00:44:11,728 --> 00:44:12,886
I'm glad they posted it.
1360
00:44:12,887 --> 00:44:14,998
- The video has many views.
- The short-form video.
1361
00:44:15,657 --> 00:44:16,657
(Haewon Who Studied Muk-jji-ppa Abroad)
1362
00:44:16,658 --> 00:44:17,696
(9.62 million views)
1363
00:44:17,697 --> 00:44:18,697
Oh, my.
1364
00:44:18,698 --> 00:44:19,926
(It has so many views!)
1365
00:44:19,927 --> 00:44:21,398
(I'll make you cry your eyes out)
1366
00:44:21,597 --> 00:44:23,697
- I studied muk-jji-ppa abroad - She's good.
1367
00:44:23,838 --> 00:44:24,838
What's wrong with me?
1368
00:44:24,839 --> 00:44:27,607
(I will raise the name of my family by defeating you)
1369
00:44:27,608 --> 00:44:29,337
- Oh, my.
- And how...
1370
00:44:29,338 --> 00:44:31,107
- She can sing.
- How many views does it have?
1371
00:44:31,108 --> 00:44:32,877
Did you say "meok-jji-ppa?"
1372
00:44:32,878 --> 00:44:33,946
- Muk-jji-ppa.
- Muk-jji-ppa.
1373
00:44:33,947 --> 00:44:35,546
Excuse me, sir.
1374
00:44:35,547 --> 00:44:36,747
- Sir.
- It's "muk-jji-ppa,"
1375
00:44:36,748 --> 00:44:38,386
not "meok-jji-ppa."
1376
00:44:38,387 --> 00:44:40,957
He's doing a show called "Big Survival" that sounds similar.
1377
00:44:40,958 --> 00:44:42,457
- But...
- Sorry.
1378
00:44:42,458 --> 00:44:43,756
- Sorry.
- Haewon can sing.
1379
00:44:43,757 --> 00:44:45,486
Did you study opera singing?
1380
00:44:45,487 --> 00:44:46,627
- She's a great singer.
- No. I just...
1381
00:44:46,628 --> 00:44:47,628
- liked singing.
- She's good.
1382
00:44:47,629 --> 00:44:48,926
All NMIXX members can sing.
1383
00:44:48,927 --> 00:44:50,696
Did you join JYP Entertainment as a vocalist then?
1384
00:44:50,697 --> 00:44:53,068
Yes. When I was an eighth grader,
1385
00:44:53,327 --> 00:44:56,236
there was a JYP audition for a girl group.
1386
00:44:56,237 --> 00:44:57,506
So I went there.
1387
00:44:57,507 --> 00:44:58,507
Did you pass it in one go?
1388
00:44:58,508 --> 00:45:00,767
Well...
1389
00:45:00,768 --> 00:45:01,776
I guess not.
1390
00:45:01,777 --> 00:45:03,006
(Laughing)
1391
00:45:03,007 --> 00:45:04,247
- You look like Mandeuk.
- Were you eliminated?
1392
00:45:04,248 --> 00:45:07,546
I went to an audition when I was a sixth grader.
1393
00:45:07,547 --> 00:45:08,776
And I was eliminated after the camera test.
1394
00:45:08,777 --> 00:45:10,986
How many people were there when you passed the audition?
1395
00:45:10,987 --> 00:45:12,616
For the girl group audition, the competition rate...
1396
00:45:12,617 --> 00:45:13,817
was over 9,000 to 1.
1397
00:45:13,818 --> 00:45:16,557
- It was almost 10,000 to 1.
- That's a lot.
1398
00:45:16,558 --> 00:45:19,256
- There were that many people?
- Their reactions are all different.
1399
00:45:19,257 --> 00:45:20,527
- Young Ran.
- Thank you.
1400
00:45:20,628 --> 00:45:22,156
- That's unbelievable.
- It was 10,000 to 1?
1401
00:45:22,157 --> 00:45:23,756
- I knew it.
- I'm sorry,
1402
00:45:23,757 --> 00:45:25,026
- I knew it.
- How can it be 10,000 to 1?
1403
00:45:25,027 --> 00:45:26,997
But Young Ran would've reacted the same way...
1404
00:45:26,998 --> 00:45:28,037
even if she had said...
1405
00:45:28,038 --> 00:45:29,568
- it was 10 to 1.
- Yes.
1406
00:45:29,768 --> 00:45:31,636
It's a little different. The shape of my mouth would change.
1407
00:45:31,637 --> 00:45:32,637
This is for when it's 10,000 to 1.
1408
00:45:32,768 --> 00:45:33,768
What if it's 1,000 to 1?
1409
00:45:34,978 --> 00:45:36,037
- It's 100 to 1.
- It's 100 to 1.
1410
00:45:36,038 --> 00:45:37,077
Oh, my.
1411
00:45:37,177 --> 00:45:38,308
- It's 10 to 1.
- It's 10 to 1.
1412
00:45:38,407 --> 00:45:39,547
It's 10 to 1.
1413
00:45:39,978 --> 00:45:43,147
- That's a fun reaction.
- Yes.
1414
00:45:43,148 --> 00:45:44,688
Which song did you sing in the audition?
1415
00:45:44,788 --> 00:45:47,917
- Young Ran is so...
- I sang "Halo."
1416
00:45:47,918 --> 00:45:49,616
Sing for us.
1417
00:45:49,617 --> 00:45:51,127
- Sing for us.
- Please sing it for us.
1418
00:45:51,128 --> 00:45:52,427
- Can you sing?
- Yes.
1419
00:45:52,527 --> 00:45:53,728
- She should sing.
- Sing for us.
1420
00:46:05,668 --> 00:46:06,668
(Impressed)
1421
00:46:06,669 --> 00:46:07,837
- She completely changes.
- I only sang...
1422
00:46:07,838 --> 00:46:09,337
- this part.
- She's a great singer.
1423
00:46:09,338 --> 00:46:11,147
- I sang a lot.
- I heard you know every song.
1424
00:46:11,148 --> 00:46:12,776
- Really?
- She watched a lot of TV shows too.
1425
00:46:12,777 --> 00:46:15,517
Right. When I'm on live,
1426
00:46:15,518 --> 00:46:17,748
the fans keep asking me...
1427
00:46:17,847 --> 00:46:19,716
- They ask you, right?
- to sing.
1428
00:46:19,717 --> 00:46:22,557
I said, "It seems like a challenge as I only sing one verse."
1429
00:46:22,558 --> 00:46:24,557
"Should I call it a One Verse Challenge?"
1430
00:46:24,558 --> 00:46:25,757
You want me to sing "3D?"
1431
00:46:26,358 --> 00:46:29,998
(She sings as soon as they request.)
1432
00:46:30,197 --> 00:46:31,867
"For lovers who hesitate?"
1433
00:46:32,327 --> 00:46:37,768
(It's a regular section on her lives as she knows a lot of songs!)
1434
00:46:38,208 --> 00:46:39,208
Please sing "Rain and You."
1435
00:46:39,568 --> 00:46:40,568
"Rain and You?"
1436
00:46:41,438 --> 00:46:43,107
(Now)
1437
00:46:43,108 --> 00:46:45,076
(I'm fine)
1438
00:46:45,077 --> 00:46:49,818
(I have forsaken love)
1439
00:46:50,047 --> 00:46:52,346
- She knows the song.
- I just sing one verse like this.
1440
00:46:52,347 --> 00:46:53,687
- She's so good.
- I want to hear more.
1441
00:46:53,688 --> 00:46:55,087
- That's his genuine reaction.
- When she sings...
1442
00:46:55,088 --> 00:46:57,628
Because that's his favorite song.
1443
00:46:58,027 --> 00:46:59,656
- But she should sing one verse.
- You wouldn't know this song.
1444
00:46:59,657 --> 00:47:01,527
"Twenty-One, Twenty-Five..."
1445
00:47:02,027 --> 00:47:03,998
by Kim Yun A.
1446
00:47:04,967 --> 00:47:06,426
You mean "Twenty-Five, Twenty-One?"
1447
00:47:06,427 --> 00:47:07,838
- Yes.
- You're the problem.
1448
00:47:08,237 --> 00:47:09,897
- You don't know, Kyung Hoon.
- Hey.
1449
00:47:09,898 --> 00:47:11,866
- Why don't you just jump rope?
- You don't know.
1450
00:47:11,867 --> 00:47:13,607
- Why don't you become an athlete?
- Yes.
1451
00:47:13,608 --> 00:47:15,377
- A national jump rope athlete.
- That'd be better.
1452
00:47:15,378 --> 00:47:16,807
It's his first time on TV.
1453
00:47:16,808 --> 00:47:18,446
- Sorry.
- I think that's why he's nervous.
1454
00:47:18,447 --> 00:47:19,506
He has an issue with his head voice.
1455
00:47:19,507 --> 00:47:20,546
- The Ssamja issue.
- Sorry.
1456
00:47:20,547 --> 00:47:22,617
- My gosh.
- "The Ssamja issue."
1457
00:47:23,518 --> 00:47:25,317
- "The Ssamja issue." - Do you know this song?
1458
00:47:25,318 --> 00:47:26,318
I know.
1459
00:47:26,818 --> 00:47:29,088
("Twenty-Five, Twenty-One" by Jaurim)
1460
00:47:29,688 --> 00:47:32,457
(Your scent)
1461
00:47:32,458 --> 00:47:34,026
(Is carried by the wind)
1462
00:47:34,027 --> 00:47:35,027
She sounds similar to the original singer.
1463
00:47:36,398 --> 00:47:38,127
How is she so good?
1464
00:47:38,128 --> 00:47:39,696
- Of course, she's good.
- Right.
1465
00:47:39,697 --> 00:47:40,966
- I almost teared up.
- I think she knows.
1466
00:47:40,967 --> 00:47:43,466
- I think this song suits you too.
- It's so good.
1467
00:47:43,467 --> 00:47:45,037
"Let It Go" from "Frozen."
1468
00:47:45,038 --> 00:47:46,038
"Let It Go."
1469
00:47:52,808 --> 00:47:55,546
- My goodness.
- You look like Olaf.
1470
00:47:55,547 --> 00:47:56,648
- You're right.
- Right?
1471
00:47:56,748 --> 00:47:58,386
Doesn't she look like Olaf from "Frozen?"
1472
00:47:58,387 --> 00:47:59,616
I hear that a lot.
1473
00:47:59,617 --> 00:48:00,747
- She would know a song like this.
- I think...
1474
00:48:00,748 --> 00:48:02,957
she wouldn't know this song.
1475
00:48:02,958 --> 00:48:05,057
- Because it's an old song.
- You'll make her sing this.
1476
00:48:05,058 --> 00:48:06,787
- You wouldn't know "3!4!" - Yes.
1477
00:48:06,788 --> 00:48:07,857
- The song "3!4!" - You should sing it.
1478
00:48:07,858 --> 00:48:09,057
- Actually, - That song?
1479
00:48:09,058 --> 00:48:10,397
They play it a lot starting from May.
1480
00:48:10,398 --> 00:48:11,728
The slipper issue.
1481
00:48:11,898 --> 00:48:14,736
(This moment when I'm breathing)
1482
00:48:14,737 --> 00:48:15,938
She knows this song?
1483
00:48:17,068 --> 00:48:19,208
- Of course.
- I love the song.
1484
00:48:20,308 --> 00:48:21,676
(Haewon who was born in 2003 has an amazing archive of songs.)
1485
00:48:21,677 --> 00:48:23,438
She knows a lot of songs.
1486
00:48:24,378 --> 00:48:25,507
- Why don't you sing, Sang Min?
- Yes.
1487
00:48:25,808 --> 00:48:26,808
- Three, four.
- Three, four.
1488
00:48:27,007 --> 00:48:29,518
Oh, this is the song.
1489
00:48:29,978 --> 00:48:31,317
(The original singer is proud.)
1490
00:48:31,318 --> 00:48:33,986
I want to hear "To a Lady" by Byun Jin Sub...
1491
00:48:33,987 --> 00:48:35,687
with your voice after a long time.
1492
00:48:35,688 --> 00:48:38,128
- "To a Lady." - It's such an old song.
1493
00:48:38,728 --> 00:48:40,687
(I want to know)
1494
00:48:40,688 --> 00:48:43,927
(Every little thing about you)
1495
00:48:44,568 --> 00:48:46,096
(But you won't tell me those things)
1496
00:48:46,097 --> 00:48:47,296
(For some reason)
1497
00:48:47,297 --> 00:48:48,438
She's good.
1498
00:48:50,168 --> 00:48:51,807
(Then let me visit your dreams)
1499
00:48:51,808 --> 00:48:55,608
(When you're sleeping at night)
1500
00:48:56,007 --> 00:48:57,236
(And hear your stories)
1501
00:48:57,237 --> 00:49:00,906
(Quietly)
1502
00:49:00,907 --> 00:49:01,918
That was nice.
1503
00:49:02,018 --> 00:49:03,517
She has a clean voice.
1504
00:49:03,518 --> 00:49:05,747
- Her voice is...
- She really knows all those songs.
1505
00:49:05,748 --> 00:49:07,787
- I know.
- It's unbelievable.
1506
00:49:07,788 --> 00:49:08,986
- She's so cool.
- She knows every song.
1507
00:49:08,987 --> 00:49:10,587
Please sing "I'm Angry." It's been a while.
1508
00:49:10,588 --> 00:49:12,127
- "I'm Angry" by Rani.
- I don't think...
1509
00:49:12,128 --> 00:49:13,357
- she would know the song.
- You should sing it yourself.
1510
00:49:13,358 --> 00:49:14,497
- You should sing.
- They asked you to sing.
1511
00:49:14,498 --> 00:49:15,696
- Me?
- Yes. They asked you.
1512
00:49:15,697 --> 00:49:17,596
- No one...
- Did you forget your own song?
1513
00:49:17,597 --> 00:49:18,727
- No, I didn't.
- This is an amazing song.
1514
00:49:18,728 --> 00:49:19,767
- Do you have to drink water too?
- You should drink water.
1515
00:49:19,768 --> 00:49:20,927
"I'm angry." It goes like this.
1516
00:49:21,097 --> 00:49:22,366
It doesn't require vocal techniques, does it?
1517
00:49:22,367 --> 00:49:23,867
Let me sing just one verse.
1518
00:49:25,068 --> 00:49:28,338
(I like it when I act cute)
1519
00:49:28,507 --> 00:49:31,346
(I like it when I wear a short skirt)
1520
00:49:31,347 --> 00:49:32,477
You failed.
1521
00:49:32,478 --> 00:49:33,608
(I'm angry)
1522
00:49:33,677 --> 00:49:36,077
(Don't break my heart)
1523
00:49:36,217 --> 00:49:38,288
Young Ran...
1524
00:49:38,518 --> 00:49:40,216
released a song called "I'm Angry."
1525
00:49:40,217 --> 00:49:42,787
There was a dance move too.
1526
00:49:42,788 --> 00:49:44,886
- Now...
- You should show us the move.
1527
00:49:44,887 --> 00:49:46,787
Didn't you wear a mask?
1528
00:49:46,788 --> 00:49:48,497
- What did you say? I did.
- Didn't you wear a mask?
1529
00:49:48,498 --> 00:49:50,296
I wanted to look mysterious...
1530
00:49:50,297 --> 00:49:51,627
- to arouse curiosity.
- It's her turn.
1531
00:49:51,628 --> 00:49:52,826
So let's ask her a lot of questions.
1532
00:49:52,827 --> 00:49:54,267
- This is what she wrote.
- Thank you.
1533
00:49:54,268 --> 00:49:56,367
She wrote what she wanted to do.
1534
00:49:56,867 --> 00:49:59,207
I don't know whose issue this is,
1535
00:49:59,208 --> 00:50:00,736
but it says "Love Letter."
1536
00:50:00,737 --> 00:50:02,437
- I can tell whose issue it is.
- Right?
1537
00:50:02,438 --> 00:50:04,906
She wrote she wanted to do "Love Letter."
1538
00:50:04,907 --> 00:50:06,276
- "Love Letter." - It says "Love Letter."
1539
00:50:06,277 --> 00:50:07,647
- I wrote it.
- Back in my day...
1540
00:50:07,648 --> 00:50:10,716
It's the show that made me known.
1541
00:50:10,717 --> 00:50:12,346
- You were amazing.
- It's "Love Letter."
1542
00:50:12,347 --> 00:50:15,287
Yes. I became popular thanks to the show.
1543
00:50:15,288 --> 00:50:16,588
- It became the talk of the town.
- Yes.
1544
00:50:16,757 --> 00:50:19,788
No one responded to me back then.
1545
00:50:19,887 --> 00:50:22,596
- Why?
- When I say, "I love you..."
1546
00:50:22,597 --> 00:50:23,957
or "I like you" to people like Kyung Hoon,
1547
00:50:23,958 --> 00:50:25,926
he would reject me.
1548
00:50:25,927 --> 00:50:27,466
- He did this?
- That's the character I played.
1549
00:50:27,467 --> 00:50:29,466
I didn't get matched with anyone.
1550
00:50:29,467 --> 00:50:30,696
- Is that how it was back then?
- It's a no-matching issue.
1551
00:50:30,697 --> 00:50:31,837
- I enjoyed the show.
- I didn't get matched all the time.
1552
00:50:31,838 --> 00:50:33,207
That's how it was.
1553
00:50:33,208 --> 00:50:34,977
So if I were to go back,
1554
00:50:34,978 --> 00:50:36,576
I hope the guys try to win my heart...
1555
00:50:36,577 --> 00:50:38,846
and I get to pick one of them to give him a flower.
1556
00:50:38,847 --> 00:50:41,046
I said it half-jokingly and half-sincerely.
1557
00:50:41,047 --> 00:50:42,546
And the writer put it this way.
1558
00:50:42,547 --> 00:50:44,716
(Young Ran's wish will be granted later!)
1559
00:50:44,717 --> 00:50:46,487
I'm regretting it a little.
1560
00:50:46,818 --> 00:50:49,457
- Actually, I'm sorry to Ho Dong.
- Why?
1561
00:50:49,458 --> 00:50:51,957
In the recent episode of "A-Class Rani,"
1562
00:50:51,958 --> 00:50:54,796
I revealed the full story of how I started from the bottom...
1563
00:50:54,797 --> 00:50:56,796
to the top step by step.
1564
00:50:56,797 --> 00:50:59,096
And I said I've never been to a get-together...
1565
00:50:59,097 --> 00:51:00,926
when I was doing "Love Letter."
1566
00:51:00,927 --> 00:51:02,437
There was a show called "Love Letter."
1567
00:51:02,438 --> 00:51:04,767
And we never had a get-together.
1568
00:51:04,768 --> 00:51:06,467
I found out later when I met Chaeyeon.
1569
00:51:06,538 --> 00:51:07,838
They always had a get-together.
1570
00:51:08,208 --> 00:51:09,338
It's just that they didn't call me.
1571
00:51:09,507 --> 00:51:11,108
(A shocking plot twist)
1572
00:51:11,347 --> 00:51:14,276
That's what I talked about, and it became viral.
1573
00:51:14,277 --> 00:51:15,747
So many people wrote things like,
1574
00:51:15,748 --> 00:51:18,087
- "I knew Ho Dong would do that." - Oh, gosh.
1575
00:51:18,088 --> 00:51:19,687
- She made a mistake.
- I heard about it a few times.
1576
00:51:19,688 --> 00:51:21,886
- I was so sorry.
- Okay.
1577
00:51:21,887 --> 00:51:25,026
Because he was so nice to me back then.
1578
00:51:25,027 --> 00:51:27,386
- Yes.
- He was always nice to me.
1579
00:51:27,387 --> 00:51:28,826
- A get-together issue?
- It's not...
1580
00:51:28,827 --> 00:51:30,858
that Ho Dong excluded me.
1581
00:51:31,027 --> 00:51:32,727
I found out later.
1582
00:51:32,728 --> 00:51:34,696
As he got tired after a shooting,
1583
00:51:34,697 --> 00:51:36,567
he would just grab a beer and eat...
1584
00:51:36,568 --> 00:51:38,736
with people he's close to.
1585
00:51:38,737 --> 00:51:40,506
- That's how it usually is.
- I see.
1586
00:51:40,507 --> 00:51:42,937
There were many people who didn't join him.
1587
00:51:42,938 --> 00:51:44,807
I hope people don't badmouth him.
1588
00:51:44,808 --> 00:51:47,147
I was sorry.
1589
00:51:47,148 --> 00:51:49,176
I like him a lot.
1590
00:51:49,177 --> 00:51:50,576
- There were misunderstandings.
- What kind of issue is this?
1591
00:51:50,577 --> 00:51:52,017
- It's a lineup issue.
- Is it a lineup issue?
1592
00:51:52,018 --> 00:51:53,116
It's the lineup issue.
1593
00:51:53,117 --> 00:51:54,917
It wasn't an official get-together.
1594
00:51:54,918 --> 00:51:56,957
Right. There was no official one.
1595
00:51:56,958 --> 00:51:58,728
- Oh, my.
- It's a side-taking issue.
1596
00:51:59,058 --> 00:52:00,087
- It's an unofficial issue.
- And people just joined him...
1597
00:52:00,088 --> 00:52:01,696
when he went...
1598
00:52:01,697 --> 00:52:03,257
- to eat.
- It's a misunderstanding issue.
1599
00:52:03,358 --> 00:52:05,127
So are we going to film "Love Letter" properly today?
1600
00:52:05,128 --> 00:52:06,627
Let's shoot it...
1601
00:52:06,628 --> 00:52:08,337
- It's going to be fun.
- properly today.
1602
00:52:08,338 --> 00:52:11,708
Guys, let's go film "Love Letter," a real romance show then!
1603
00:52:12,608 --> 00:52:14,338
Let's go shoot "Love Letter."
1604
00:52:15,507 --> 00:52:16,608
Okay!
1605
00:52:17,637 --> 00:52:18,647
(Variety Letter)
1606
00:52:18,648 --> 00:52:21,076
A true variety show! Find your partner!
1607
00:52:21,077 --> 00:52:22,977
A real variety show.
1608
00:52:22,978 --> 00:52:26,847
Variety Letter.
1609
00:52:27,188 --> 00:52:29,156
- He's so good.
- Hello, everyone.
1610
00:52:29,157 --> 00:52:32,358
I'm Shin Ho Dong, your guide for love.
1611
00:52:33,257 --> 00:52:35,557
- From now on, - You look handsome!
1612
00:52:35,558 --> 00:52:37,857
Let me introduce some of the most charming boys in Korea.
1613
00:52:37,858 --> 00:52:40,796
Here comes the first one. The eternal center idol,
1614
00:52:40,797 --> 00:52:42,037
the handsome guy with an empty brain,
1615
00:52:42,038 --> 00:52:43,296
- "With an empty brain." - the inconsistent boy,
1616
00:52:43,297 --> 00:52:46,236
Kim Hee Chul!
1617
00:52:46,237 --> 00:52:47,707
(1. Kim Hee Chul, the Inconsistent Boy)
1618
00:52:47,708 --> 00:52:49,337
(There's no boring moment! His mood changes every second!)
1619
00:52:49,338 --> 00:52:51,846
Lee Jin Ho, the Mockery Boy!
1620
00:52:51,847 --> 00:52:52,977
(2. Lee Jin Ho, the Mockery Boy)
1621
00:52:52,978 --> 00:52:54,046
(Fierce eyes that are looking for something to mock)
1622
00:52:54,047 --> 00:52:56,776
Lee Soo Geun, the Pocket Boy!
1623
00:52:56,777 --> 00:52:57,877
(A cute key ring boy you can take out anytime and anywhere)
1624
00:52:57,878 --> 00:52:59,046
The Pocket Boy.
1625
00:52:59,047 --> 00:53:00,946
Lee Sang Min, the Bragging Boy...
1626
00:53:00,947 --> 00:53:03,418
who doesn't lose!
1627
00:53:03,588 --> 00:53:04,826
Look at his pants.
1628
00:53:04,827 --> 00:53:06,627
- He has a pants issue.
- His pants are...
1629
00:53:06,628 --> 00:53:07,826
It's an outdated fashion issue.
1630
00:53:07,827 --> 00:53:10,256
Next is Min Kyung Hoon, the original handsome boy,
1631
00:53:10,257 --> 00:53:12,326
the Head Voice Boy!
1632
00:53:12,327 --> 00:53:13,628
Head Voice Boy.
1633
00:53:14,027 --> 00:53:17,466
Seo Jang Hoon, a sweet boy on the basketball court.
1634
00:53:17,467 --> 00:53:18,907
(Seo Jang Hoon, the Sweet Boy who will dribble ladies' hearts!)
1635
00:53:19,038 --> 00:53:20,437
Kim Yeong Cheol,
1636
00:53:20,438 --> 00:53:21,937
the Inexperienced Boy when it comes to dating!
1637
00:53:21,938 --> 00:53:23,507
- Yeong Cheol!
- Yes!
1638
00:53:23,838 --> 00:53:25,977
- I'm the only one who did it.
- Being cute is my power.
1639
00:53:25,978 --> 00:53:29,317
Kang Ho Dong, the Pouty Boy!
1640
00:53:29,318 --> 00:53:30,616
(Kang Ho Dong, the Pouty Boy who acts cute 24 hours)
1641
00:53:30,617 --> 00:53:31,917
(He isn't a born cutie, but is an acquired cutie!)
1642
00:53:31,918 --> 00:53:33,346
- Why did you go up there?
- Why?
1643
00:53:33,347 --> 00:53:34,787
He's fit.
1644
00:53:34,788 --> 00:53:36,057
- Next.
- I'm scared.
1645
00:53:36,058 --> 00:53:39,826
Let me introduce some of the most charming ladies of this era,
1646
00:53:39,827 --> 00:53:42,826
who will make the charming boys' hearts flutter.
1647
00:53:42,827 --> 00:53:45,568
(Four princesses who came to Variety Letter)
1648
00:53:45,728 --> 00:53:48,237
The first one is a multi-talented idol!
1649
00:53:48,898 --> 00:53:50,037
(Bowing)
1650
00:53:50,038 --> 00:53:51,096
- Hello.
- Oh, okay.
1651
00:53:51,097 --> 00:53:52,207
- I think she was a soldier.
- She's polite.
1652
00:53:52,208 --> 00:53:54,267
- She's pretty.
- I'm Haewon...
1653
00:53:54,268 --> 00:53:56,207
who is always polite and polite only.
1654
00:53:56,208 --> 00:53:57,937
- She's bright.
- She looks pure.
1655
00:53:57,938 --> 00:53:59,046
It's nice to meet you.
1656
00:53:59,047 --> 00:54:00,506
- I like...
- Yes.
1657
00:54:00,507 --> 00:54:03,518
Guys who are like characters in animations.
1658
00:54:04,117 --> 00:54:06,418
- I'm a Pokemon.
- She's the youngest.
1659
00:54:06,788 --> 00:54:08,357
- He's Geodude.
- That's who he is.
1660
00:54:08,358 --> 00:54:10,587
So I like a fierce guy.
1661
00:54:10,588 --> 00:54:12,128
- A fierce guy?
- A fierce guy?
1662
00:54:12,288 --> 00:54:14,486
I'll call him Fierce Boy.
1663
00:54:14,487 --> 00:54:16,757
- Fierce Boy.
- Fierce Boy.
1664
00:54:17,228 --> 00:54:19,366
(The conservative girl's unexpected taste!)
1665
00:54:19,367 --> 00:54:20,567
- We...
- How can you like someone like him?
1666
00:54:20,568 --> 00:54:21,837
An appearance issue.
1667
00:54:21,838 --> 00:54:23,338
A body issue.
1668
00:54:23,498 --> 00:54:24,808
A capability issue.
1669
00:54:24,938 --> 00:54:26,267
A woman who has everything.
1670
00:54:26,268 --> 00:54:27,537
I'm Eomjirella.
1671
00:54:27,538 --> 00:54:29,506
- She's good.
- Eomjirella.
1672
00:54:29,507 --> 00:54:32,046
- She's good.
- I'm going to call my man...
1673
00:54:32,047 --> 00:54:34,946
- What's his nickname?
- Hot Issue Man.
1674
00:54:34,947 --> 00:54:37,417
- "Hot Issue Man." - "My man."
1675
00:54:37,418 --> 00:54:39,687
- Where is the remote control?
- I know.
1676
00:54:39,688 --> 00:54:42,288
Next is the Pocket Girl.
1677
00:54:42,717 --> 00:54:45,256
Raise your hand if you want to put me in your pocket.
1678
00:54:45,257 --> 00:54:46,358
You failed.
1679
00:54:47,128 --> 00:54:48,128
You failed.
1680
00:54:48,129 --> 00:54:50,057
(He expresses his feelings with the two words!)
1681
00:54:50,058 --> 00:54:51,498
Soo Geun.
1682
00:54:52,398 --> 00:54:53,567
Guys.
1683
00:54:53,568 --> 00:54:54,967
As soon as she said it, he was like, "You failed."
1684
00:54:55,467 --> 00:54:58,767
That was really fast.
1685
00:54:58,768 --> 00:55:00,906
- No.
- Okay.
1686
00:55:00,907 --> 00:55:02,437
- Don't let it affect you.
- No.
1687
00:55:02,438 --> 00:55:04,846
- You're so mean.
- Don't let it affect you.
1688
00:55:04,847 --> 00:55:06,247
- Did you prepare the next line?
- You're doing well.
1689
00:55:06,248 --> 00:55:07,446
Is there anything you want to say after that?
1690
00:55:07,447 --> 00:55:09,017
Don't laugh. It means you're losing.
1691
00:55:09,018 --> 00:55:11,917
Why did Park Seul Gi come instead of Bae Seul Ki?
1692
00:55:11,918 --> 00:55:15,116
- I know. In "Love Letter..." - I can do the retro dance.
1693
00:55:15,117 --> 00:55:17,616
- I'm sorry.
- She was going to do it.
1694
00:55:17,617 --> 00:55:19,587
- We contacted her by mistake.
- I see.
1695
00:55:19,588 --> 00:55:21,497
I'm sorry, but she was cast already.
1696
00:55:21,498 --> 00:55:23,127
I guess you guys are very shy.
1697
00:55:23,128 --> 00:55:25,196
- We just didn't raise our hand.
- Okay. That's fine.
1698
00:55:25,197 --> 00:55:27,426
I'm your Pocket Girl, Park Seul Gi.
1699
00:55:27,427 --> 00:55:28,937
(3. Seul Gi, the Pocket Lady who wants to live in his pocket)
1700
00:55:28,938 --> 00:55:30,837
- We're very shy.
- It's like animation.
1701
00:55:30,838 --> 00:55:32,366
I know. Let me take care...
1702
00:55:32,367 --> 00:55:33,668
of your shyness.
1703
00:55:34,237 --> 00:55:36,378
A Pocket Girl should compete against a Pocket Boy.
1704
00:55:37,637 --> 00:55:39,346
(A bold public confession)
1705
00:55:39,347 --> 00:55:40,447
Let's meet later.
1706
00:55:41,177 --> 00:55:42,446
(A sudden confession attack)
1707
00:55:42,447 --> 00:55:43,776
- What was that?
- He avoided it.
1708
00:55:43,777 --> 00:55:44,817
He avoided it like how they did...
1709
00:55:44,818 --> 00:55:46,387
- in "The Matrix." - He avoided it.
1710
00:55:46,788 --> 00:55:47,917
- He avoided it?
- Wait!
1711
00:55:47,918 --> 00:55:48,957
(You won't be able to avoid this.)
1712
00:55:48,958 --> 00:55:49,987
Hold on.
1713
00:55:51,157 --> 00:55:52,157
Hold on.
1714
00:55:52,158 --> 00:55:53,957
(She used all her bullets for one man.)
1715
00:55:53,958 --> 00:55:55,026
That was amazing.
1716
00:55:55,027 --> 00:55:56,497
She's overflowing with energy.
1717
00:55:56,498 --> 00:56:00,297
- I'm so tired.
- Lastly, she's a human vitamin!
1718
00:56:00,398 --> 00:56:02,267
(A lady who is very shy)
1719
00:56:02,268 --> 00:56:03,898
- What are you going to do?
- You should go out.
1720
00:56:06,168 --> 00:56:07,567
I'm a human vitamin.
1721
00:56:07,568 --> 00:56:09,236
- Let's laugh.
- Oh, my gosh.
1722
00:56:09,237 --> 00:56:10,777
I'll make you laugh.
1723
00:56:10,878 --> 00:56:12,207
I'm Jang Young Ran.
1724
00:56:12,208 --> 00:56:13,308
(4. Young Ran, the Vitamin Lady who changes anytime)
1725
00:56:13,677 --> 00:56:15,878
(Amazed)
1726
00:56:15,978 --> 00:56:17,346
I'm really bad at this.
1727
00:56:17,347 --> 00:56:19,187
- You did great.
- That was nice.
1728
00:56:19,188 --> 00:56:20,648
- You did well.
- I feel so shy.
1729
00:56:20,847 --> 00:56:23,957
Please give the guy you like a nickname.
1730
00:56:23,958 --> 00:56:27,587
When he participated in a jump rope competition,
1731
00:56:27,588 --> 00:56:28,657
I...
1732
00:56:29,128 --> 00:56:31,157
(A jump rope competition?)
1733
00:56:31,398 --> 00:56:32,398
(That's me!)
1734
00:56:32,399 --> 00:56:34,568
- I want to become his cheerleader.
- Oh, my.
1735
00:56:34,697 --> 00:56:36,637
(I want to become a cheerleader for Kyung Hoon.)
1736
00:56:36,838 --> 00:56:38,038
I love you, Hoon.
1737
00:56:38,168 --> 00:56:39,636
(His heart is beating as if he's doing quintuple under.)
1738
00:56:39,637 --> 00:56:41,006
- "I love you, Hoon." - She's talking about you.
1739
00:56:41,007 --> 00:56:42,837
- A jump rope athlete?
- That's cute.
1740
00:56:42,838 --> 00:56:46,576
The one in a yellow shirt keeps glaring at him.
1741
00:56:46,577 --> 00:56:48,577
(The sunflower who is looking at the Vitamin Lady only)
1742
00:56:48,677 --> 00:56:51,346
All right. They just called each other by their nickname,
1743
00:56:51,347 --> 00:56:53,517
- but it's heated up!
- Heated up!
1744
00:56:53,518 --> 00:56:55,216
It's a party time in Variety Letter...
1745
00:56:55,217 --> 00:56:57,616
that will make it even hotter.
1746
00:56:57,617 --> 00:57:01,387
- It's a dance introduction!
- Introduction!
1747
00:57:01,597 --> 00:57:04,096
The first lady who will come up on stage...
1748
00:57:04,097 --> 00:57:08,337
is Eomjirella Ji Yoon!
1749
00:57:08,338 --> 00:57:09,967
(She quietly walks toward the stage.)
1750
00:57:10,568 --> 00:57:12,838
(She dips her finger onto the stage.)
1751
00:57:13,338 --> 00:57:17,038
(I, Eomjirella, will take over the stage today!)
1752
00:57:19,447 --> 00:57:21,177
(A slide phone dance)
1753
00:57:21,277 --> 00:57:24,377
(Vibrate mode)
1754
00:57:24,378 --> 00:57:25,716
She's good.
1755
00:57:25,717 --> 00:57:26,817
Oh, my!
1756
00:57:26,818 --> 00:57:27,818
(Sexy and provocative)
1757
00:57:28,288 --> 00:57:30,588
- Why is she so good?
- You're doing amazing!
1758
00:57:31,188 --> 00:57:33,288
(A blouse-opening dance)
1759
00:57:33,887 --> 00:57:36,596
(Come to me with a heart that is torn in pieces.)
1760
00:57:36,597 --> 00:57:37,628
You're doing well!
1761
00:57:37,827 --> 00:57:40,297
- Oh, my.
- Go, girl!
1762
00:57:41,398 --> 00:57:42,937
(Shocking)
1763
00:57:42,938 --> 00:57:44,967
You're good. You're sexy.
1764
00:57:45,467 --> 00:57:47,906
(Whom does her heart belong to?)
1765
00:57:47,907 --> 00:57:50,477
- That was sexy.
- Next is Haewon...
1766
00:57:50,478 --> 00:57:53,447
from NMIXX!
1767
00:57:53,677 --> 00:57:55,417
(She comes up on the stage with confidence!)
1768
00:57:55,418 --> 00:57:56,576
Haewon.
1769
00:57:56,577 --> 00:57:58,017
(Shaking her body forward)
1770
00:57:58,018 --> 00:58:00,088
(And backward)
1771
00:58:00,487 --> 00:58:03,588
(The youngest one will take control of the atmosphere today.)
1772
00:58:03,887 --> 00:58:05,987
(The atmosphere will get better with her!)
1773
00:58:09,728 --> 00:58:10,756
She's calling someone.
1774
00:58:10,757 --> 00:58:12,327
(Who did she choose?)
1775
00:58:13,527 --> 00:58:14,567
She's calling someone.
1776
00:58:14,568 --> 00:58:16,568
(I pick you, the Mockery Boy!)
1777
00:58:16,838 --> 00:58:18,907
(I'm going crazy...)
1778
00:58:19,507 --> 00:58:20,537
Is it me?
1779
00:58:20,538 --> 00:58:21,636
(because of you, Jin Ho.)
1780
00:58:21,637 --> 00:58:22,737
Is she going to pick someone else?
1781
00:58:23,507 --> 00:58:25,776
(He's happy.)
1782
00:58:25,777 --> 00:58:27,147
Oh, gosh.
1783
00:58:27,148 --> 00:58:28,677
She points at different people.
1784
00:58:29,018 --> 00:58:31,576
(Fall under Her charm now.)
1785
00:58:31,577 --> 00:58:33,317
- That was great.
- Next is...
1786
00:58:33,318 --> 00:58:36,357
Young Ran, the human vitamin!
1787
00:58:36,358 --> 00:58:37,716
I'm so bad at this.
1788
00:58:37,717 --> 00:58:38,957
Hurry up!
1789
00:58:38,958 --> 00:58:40,926
The song is playing. You should go quickly.
1790
00:58:40,927 --> 00:58:42,597
(She changes completely.)
1791
00:58:42,797 --> 00:58:44,498
(She takes over the stage!)
1792
00:58:44,697 --> 00:58:47,228
(This stage is mine now.)
1793
00:58:47,597 --> 00:58:50,037
I'm scared.
1794
00:58:50,038 --> 00:58:52,007
- She's coming.
- I'm scared.
1795
00:58:52,568 --> 00:58:54,636
- Gosh.
- She's coming closer.
1796
00:58:54,637 --> 00:58:55,637
(She transformed into a scorpion.)
1797
00:58:55,878 --> 00:58:59,507
(I will lock you up in my charms.)
1798
00:59:01,108 --> 00:59:02,477
Where is she going?
1799
00:59:02,478 --> 00:59:03,978
(She approaches the man who had a crush on her.)
1800
00:59:05,088 --> 00:59:06,088
She is leaving.
1801
00:59:06,288 --> 00:59:09,487
(Don't forget that love is all about the timing.)
1802
00:59:13,088 --> 00:59:14,557
- Shake it.
- She isn't done yet.
1803
00:59:14,558 --> 00:59:15,927
- Let's go.
- She isn't done yet.
1804
00:59:17,458 --> 00:59:19,097
I can't do something like this.
1805
00:59:19,297 --> 00:59:20,497
- You looked cute.
- I can't.
1806
00:59:20,498 --> 00:59:22,796
- It's embarrassing. I know.
- The last one is the pocket girl,
1807
00:59:22,797 --> 00:59:24,567
Seul Gi.
1808
00:59:24,568 --> 00:59:25,637
(Pocket girl, Park Seul Gi)
1809
00:59:27,137 --> 00:59:28,307
Seul Gi is good.
1810
00:59:28,308 --> 00:59:29,577
- She is like Bae Seul Ki.
- Seul Gi.
1811
00:59:30,038 --> 00:59:31,906
(It's the Seul Gi time.)
1812
00:59:31,907 --> 00:59:32,978
- Bae Seul Ki.
- Seul Gi.
1813
00:59:33,248 --> 00:59:34,308
That's good.
1814
00:59:34,407 --> 00:59:36,017
She is taking off her shoes.
1815
00:59:36,018 --> 00:59:37,918
- All right.
- One, two.
1816
00:59:38,217 --> 00:59:39,947
One, two, three, go.
1817
00:59:40,047 --> 00:59:42,858
(You will fall into the charms of the retro dance.)
1818
00:59:42,987 --> 00:59:44,717
(Number one dancer in Korea)
1819
00:59:46,387 --> 00:59:47,958
There you go.
1820
00:59:48,558 --> 00:59:49,628
There you go.
1821
00:59:51,768 --> 00:59:54,027
(She dances powerfully with her low center of gravity!)
1822
00:59:55,097 --> 00:59:57,337
- One, two, three, go.
- She is cute.
1823
00:59:57,338 --> 00:59:58,467
(She doesn't stop showing her strange movements.)
1824
01:00:00,507 --> 01:00:02,777
I love you.
1825
01:00:03,938 --> 01:00:05,208
There you go.
1826
01:00:05,308 --> 01:00:06,378
There you go.
1827
01:00:08,748 --> 01:00:11,717
(She approaches the boys.)
1828
01:00:12,347 --> 01:00:13,546
(As long as there is music, I won't stop.)
1829
01:00:13,547 --> 01:00:15,318
- I love you.
- Five, six, seven, eight.
1830
01:00:18,117 --> 01:00:19,256
She keeps dancing.
1831
01:00:19,257 --> 01:00:21,998
(She puts her pheromone all over them just in case.)
1832
01:00:25,327 --> 01:00:28,027
(The pocket dance)
1833
01:00:28,938 --> 01:00:32,338
Pocket, pocket!
1834
01:00:32,538 --> 01:00:33,637
They clapped their hands.
1835
01:00:35,777 --> 01:00:37,276
Seul Gi.
1836
01:00:37,277 --> 01:00:38,608
(I am a queen.)
1837
01:00:38,978 --> 01:00:40,377
(The dance introduction ends in a fancy way.)
1838
01:00:40,378 --> 01:00:41,576
Thank you.
1839
01:00:41,577 --> 01:00:43,148
We checked out the four of them.
1840
01:00:43,617 --> 01:00:46,018
The dance on the stage was nice.
1841
01:00:46,318 --> 01:00:47,946
The dance on the stage was nice.
1842
01:00:47,947 --> 01:00:50,617
- I made good use of the stage.
- She was like Man Sama.
1843
01:00:50,757 --> 01:00:51,787
My goodness.
1844
01:00:51,788 --> 01:00:53,127
- Boys, - A group dance.
1845
01:00:53,128 --> 01:00:54,957
Show a group dance.
1846
01:00:54,958 --> 01:00:56,696
- I can't wait.
- Watch carefully.
1847
01:00:56,697 --> 01:00:57,957
- Okay.
- They will dance as a group.
1848
01:00:57,958 --> 01:00:59,567
I love men who can dance well.
1849
01:00:59,568 --> 01:01:02,998
Dance as a group. Music, please.
1850
01:01:03,197 --> 01:01:05,607
(They only have one chance to win the ladies' hearts!)
1851
01:01:05,608 --> 01:01:06,938
Let's go.
1852
01:01:07,907 --> 01:01:08,978
All right.
1853
01:01:09,137 --> 01:01:10,137
(Paying homage to Seul Gi's performance)
1854
01:01:10,137 --> 01:01:11,137
There you go.
1855
01:01:11,878 --> 01:01:13,148
You guys are doing well.
1856
01:01:13,648 --> 01:01:15,217
You guys are doing well.
1857
01:01:15,318 --> 01:01:17,117
Five, six, seven, eight.
1858
01:01:17,318 --> 01:01:18,886
(They can't escape the whirlpool of charms.)
1859
01:01:18,887 --> 01:01:20,288
They are good.
1860
01:01:20,617 --> 01:01:22,057
There you go.
1861
01:01:22,058 --> 01:01:23,386
- Okay.
- What was that?
1862
01:01:23,387 --> 01:01:25,787
- Great.
- I love it.
1863
01:01:25,788 --> 01:01:27,256
- I love it.
- It smells like sweat.
1864
01:01:27,257 --> 01:01:28,458
(Variety Letter)
1865
01:01:28,797 --> 01:01:31,097
- It was nice.
- By the way,
1866
01:01:31,358 --> 01:01:33,926
- what is up with men here?
- Mr. Host.
1867
01:01:33,927 --> 01:01:34,927
- I am disappointed.
- What is wrong?
1868
01:01:34,928 --> 01:01:36,366
Why are standards for men so low here?
1869
01:01:36,367 --> 01:01:37,737
What standards?
1870
01:01:38,068 --> 01:01:39,537
Those men are a bit strange.
1871
01:01:39,538 --> 01:01:41,307
- I am disappointed.
- We have complaints too.
1872
01:01:41,308 --> 01:01:44,077
- Boys.
- What is wrong with us?
1873
01:01:44,208 --> 01:01:45,647
- What?
- What is wrong with us?
1874
01:01:45,648 --> 01:01:47,208
- We are pretty fine.
- We are great.
1875
01:01:47,447 --> 01:01:49,977
- There are two moms.
- We aren't moms.
1876
01:01:49,978 --> 01:01:51,417
- Nonsense.
- Aren't you guys moms?
1877
01:01:51,418 --> 01:01:52,687
- I am single.
- I am unmarried.
1878
01:01:52,688 --> 01:01:54,688
- I am unmarried.
- Are you unmarried?
1879
01:01:54,788 --> 01:01:56,886
Is the second one in good health?
1880
01:01:56,887 --> 01:01:58,157
I think she was at a postpartum care center.
1881
01:01:58,318 --> 01:01:59,426
I am single.
1882
01:01:59,427 --> 01:02:00,957
- Are you single?
- I am single.
1883
01:02:00,958 --> 01:02:02,728
I have rich breast milk. Don't be like that.
1884
01:02:03,458 --> 01:02:05,826
- Don't attack me like that.
- It's rich, not watery.
1885
01:02:05,827 --> 01:02:07,796
- I really do.
- Does that mean...
1886
01:02:07,797 --> 01:02:09,067
there won't be any couples?
1887
01:02:09,068 --> 01:02:11,736
While this is Variety Letter,
1888
01:02:11,737 --> 01:02:14,038
there will be couples.
1889
01:02:14,208 --> 01:02:16,276
Variety shows aren't fun when you are alone, okay?
1890
01:02:16,277 --> 01:02:17,906
This is a place where you find your true variety show partner,
1891
01:02:17,907 --> 01:02:19,807
- Variety Letter.
- Yes.
1892
01:02:19,808 --> 01:02:22,547
Now, we will check out the ladies' charms.
1893
01:02:22,717 --> 01:02:26,018
The Ladies' Specialties.
1894
01:02:26,148 --> 01:02:27,216
The Ladies' Specialties.
1895
01:02:27,217 --> 01:02:29,886
The idol with many charms, Haewon will go first.
1896
01:02:29,887 --> 01:02:31,457
- Haewon.
- What's your charm?
1897
01:02:31,458 --> 01:02:32,957
- The youngest one.
- I placed first...
1898
01:02:32,958 --> 01:02:34,857
at the JYP Entertainment's audition.
1899
01:02:34,858 --> 01:02:35,998
- Yes.
- My goodness.
1900
01:02:36,058 --> 01:02:37,997
- It was 10,000 to 1.
- Okay.
1901
01:02:37,998 --> 01:02:39,366
- The competition.
- The competition.
1902
01:02:39,367 --> 01:02:40,926
- You are cool.
- She is full of confidence.
1903
01:02:40,927 --> 01:02:43,998
Today, I will sing "Someone Like You" by Adele.
1904
01:02:45,068 --> 01:02:46,907
(Edelweiss)
1905
01:02:47,137 --> 01:02:48,437
(The sound of nonsense)
1906
01:02:48,438 --> 01:02:49,907
That isn't the song.
1907
01:02:50,038 --> 01:02:51,337
It's a true talent.
1908
01:02:51,338 --> 01:02:52,677
- That's right.
- It's the real deal.
1909
01:02:53,777 --> 01:02:56,116
("Someone Like You" by Adele)
1910
01:02:56,117 --> 01:02:58,447
It's nice. Adele.
1911
01:02:58,688 --> 01:02:59,787
I will fall for her.
1912
01:02:59,788 --> 01:03:01,288
Even women will fall for her.
1913
01:03:01,617 --> 01:03:03,017
She will get all the votes.
1914
01:03:03,018 --> 01:03:06,027
- Seriously.
- I hope she gets all the votes.
1915
01:04:05,447 --> 01:04:06,588
Here it comes.
1916
01:04:40,918 --> 01:04:43,018
- She is good.
- Gosh.
1917
01:04:43,288 --> 01:04:47,427
(Haewon did what she was good at.)
1918
01:04:48,128 --> 01:04:49,256
What is the score?
1919
01:04:49,257 --> 01:04:51,257
She is so good.
1920
01:04:51,998 --> 01:04:53,096
- All right.
- What a voice.
1921
01:04:53,097 --> 01:04:54,596
That big sister is very charming.
1922
01:04:54,597 --> 01:04:55,696
- Big sister?
- Is she older than you?
1923
01:04:55,697 --> 01:04:56,796
- What?
- When were you born?
1924
01:04:56,797 --> 01:04:58,907
- How old are you?
- I was born in 2007.
1925
01:04:59,108 --> 01:05:00,967
When you look at you up close, your sideburns are white.
1926
01:05:01,308 --> 01:05:03,736
- You have no conscience.
- You are four years younger.
1927
01:05:03,737 --> 01:05:05,747
- The boys are younger than me.
- I guess he drank a lot of milk.
1928
01:05:05,748 --> 01:05:08,276
- Well done.
- The rising variety show star...
1929
01:05:08,277 --> 01:05:11,317
whose nickname is Eomjirella, Eom Ji Yoon. Show us your charm.
1930
01:05:11,318 --> 01:05:12,547
- Ji Yoon.
- What's your charm?
1931
01:05:12,748 --> 01:05:15,318
I am really good at flirting.
1932
01:05:15,558 --> 01:05:18,588
When I have my eyes on someone,
1933
01:05:18,927 --> 01:05:20,326
- he is bound to have...
- Really?
1934
01:05:20,327 --> 01:05:21,957
- the second round with me.
- Really?
1935
01:05:21,958 --> 01:05:23,427
- The second round?
- For a drink?
1936
01:05:23,527 --> 01:05:25,196
Yes, I have the skills.
1937
01:05:25,197 --> 01:05:27,296
I have a flirting technique that can make anyone swoon.
1938
01:05:27,297 --> 01:05:29,538
- I should watch and learn.
- I should learn.
1939
01:05:29,737 --> 01:05:31,367
Who wants to get flirted with?
1940
01:05:31,467 --> 01:05:33,067
I am confident that I won't fall for it.
1941
01:05:33,068 --> 01:05:34,437
- Okay.
- He never falls for it.
1942
01:05:34,438 --> 01:05:36,537
If I flirt with Jin Ho and seduce him,
1943
01:05:36,538 --> 01:05:38,207
- it will be game over.
- Good luck.
1944
01:05:38,208 --> 01:05:39,506
- Do you really want to do this?
- Okay.
1945
01:05:39,507 --> 01:05:40,977
I never get seduced.
1946
01:05:40,978 --> 01:05:43,147
Should we play people in the surrounding area?
1947
01:05:43,148 --> 01:05:44,276
- Just sit still.
- People in the surrounding area?
1948
01:05:44,277 --> 01:05:45,517
- I will get started.
- Sit still.
1949
01:05:45,518 --> 01:05:46,546
- Seriously.
- Please.
1950
01:05:46,547 --> 01:05:48,446
- We meet at a pub.
- At a pub?
1951
01:05:48,447 --> 01:05:49,716
- Yes.
- They meet at a pub.
1952
01:05:49,717 --> 01:05:50,787
- Yes.
- Will you make a move on him?
1953
01:05:50,788 --> 01:05:53,558
(I fell for an interesting woman, Flirting at a pub)
1954
01:05:54,327 --> 01:05:55,397
Hello.
1955
01:05:55,398 --> 01:05:56,597
May I sit here?
1956
01:05:56,827 --> 01:05:58,596
- He fell for her.
- Sure. Sit here.
1957
01:05:58,597 --> 01:06:00,096
- What? He fell for her already.
- He fell for her.
1958
01:06:00,097 --> 01:06:01,327
- Thank you.
- What?
1959
01:06:02,498 --> 01:06:03,898
(She sits on his lap!)
1960
01:06:05,237 --> 01:06:07,108
- Sit here.
- You told me to sit down.
1961
01:06:07,268 --> 01:06:08,707
He fell for her.
1962
01:06:08,708 --> 01:06:10,707
- What? He fell for her.
- He lost.
1963
01:06:10,708 --> 01:06:11,776
- Shall I sit here?
- Jin Ho became startled.
1964
01:06:11,777 --> 01:06:13,546
- He lost.
- You lost.
1965
01:06:13,547 --> 01:06:14,547
(He kisses her right away.)
1966
01:06:15,547 --> 01:06:16,677
I seduced him, right?
1967
01:06:17,277 --> 01:06:18,576
This is how I do it.
1968
01:06:18,577 --> 01:06:19,616
It was a nice technique.
1969
01:06:19,617 --> 01:06:21,217
- Jin Ho was too easy.
- Hold on.
1970
01:06:21,387 --> 01:06:22,756
- Let me try again.
- Okay.
1971
01:06:22,757 --> 01:06:24,087
Let me try again. Give me a different situation.
1972
01:06:24,088 --> 01:06:26,487
- A different situation.
- Jin Ho, give me the situation.
1973
01:06:26,657 --> 01:06:29,327
- I am fishing at a fishery.
- A fishery.
1974
01:06:29,728 --> 01:06:33,527
(I fell for an interesting woman, Flirting at a fishery)
1975
01:06:33,628 --> 01:06:35,767
Be careful. You might fall for her.
1976
01:06:35,768 --> 01:06:37,267
- My goodness.
- Be careful not to fall for her.
1977
01:06:37,268 --> 01:06:38,467
- Okay.
- The fish got away.
1978
01:06:38,568 --> 01:06:39,707
What?
1979
01:06:39,708 --> 01:06:41,168
(Eating the bait)
1980
01:06:41,608 --> 01:06:43,438
(Ji Yoon bites the bait.)
1981
01:06:45,547 --> 01:06:46,707
(Flapping)
1982
01:06:46,708 --> 01:06:48,006
She is so quick-witted.
1983
01:06:48,007 --> 01:06:49,076
(Kissing her for the 2nd time)
1984
01:06:49,077 --> 01:06:50,447
She is so quick-witted.
1985
01:06:50,677 --> 01:06:52,247
(He fell for Eomjirella's charms.)
1986
01:06:52,248 --> 01:06:53,846
- Sit down.
- She has my approval.
1987
01:06:53,847 --> 01:06:55,818
- Jin Ho responded well.
- You know,
1988
01:06:56,188 --> 01:06:58,486
- you just came up with that skit.
- Seriously.
1989
01:06:58,487 --> 01:07:00,486
- Impressive.
- I bit the bait.
1990
01:07:00,487 --> 01:07:02,558
Jang Hoon is really hard to seduce.
1991
01:07:02,728 --> 01:07:04,127
I will give you kudos if you seduce Jang Hoon.
1992
01:07:04,128 --> 01:07:05,998
- Jang Hoon doesn't get seduced.
- He is a difficult target.
1993
01:07:06,228 --> 01:07:08,527
- Why would you do that?
- Would you try it there?
1994
01:07:08,597 --> 01:07:10,167
Jang Hoon was supposed to be on a blind date,
1995
01:07:10,168 --> 01:07:12,267
but the woman stood him up. So he is now sitting alone.
1996
01:07:12,268 --> 01:07:13,736
He is disappointed.
1997
01:07:13,737 --> 01:07:15,338
- Okay.
- He is in a bad mood.
1998
01:07:15,677 --> 01:07:17,308
Even if she doesn't like me, this is too much.
1999
01:07:17,907 --> 01:07:19,307
- It has begun.
- She didn't tell me in advance.
2000
01:07:19,308 --> 01:07:21,207
- He didn't want to do it.
- He didn't want to do it.
2001
01:07:21,208 --> 01:07:23,616
- He didn't want to do it.
- He suddenly began.
2002
01:07:23,617 --> 01:07:25,147
- He began right away.
- Did someone give him the lines?
2003
01:07:25,148 --> 01:07:26,517
This is ridiculous.
2004
01:07:26,518 --> 01:07:27,518
If we hadn't asked,
2005
01:07:27,519 --> 01:07:28,717
- he would have done it at home.
- Seriously.
2006
01:07:28,818 --> 01:07:31,387
She should have told me in advance. For goodness' sake.
2007
01:07:31,717 --> 01:07:33,157
- Jang Hoon.
- Hello.
2008
01:07:33,427 --> 01:07:36,526
I have been watching you.
2009
01:07:36,527 --> 01:07:38,728
Did your schedule get canceled?
2010
01:07:39,027 --> 01:07:41,026
I was supposed to be on a blind date,
2011
01:07:41,027 --> 01:07:43,267
but she didn't even come to say hello. She walked away...
2012
01:07:43,268 --> 01:07:45,268
- because she didn't like me.
- You seem to be in a bad mood.
2013
01:07:45,338 --> 01:07:48,568
Cheer up. You can smoke a cigarette.
2014
01:07:48,907 --> 01:07:50,708
(His heart beats first!)
2015
01:07:50,978 --> 01:07:52,607
(A woman he met for the first time...)
2016
01:07:52,608 --> 01:07:55,818
(attempted a wicked flirting technique.)
2017
01:07:56,248 --> 01:07:57,347
We are indoors.
2018
01:07:58,117 --> 01:08:00,947
We can't smoke indoors. What is wrong with you?
2019
01:08:01,418 --> 01:08:03,558
- I see that you are ethical.
- What?
2020
01:08:03,757 --> 01:08:06,187
- Don't you smoke?
- We are indoors.
2021
01:08:06,188 --> 01:08:07,386
- We can't smoke indoors.
- He is difficult.
2022
01:08:07,387 --> 01:08:08,657
- I see.
- He is putting up walls.
2023
01:08:08,658 --> 01:08:11,127
Sir, please give us hookah.
2024
01:08:11,658 --> 01:08:13,926
- It is suitable for indoors.
- Hookah?
2025
01:08:13,927 --> 01:08:15,567
- Hookah?
- Indian tobacco.
2026
01:08:15,568 --> 01:08:16,836
Isn't it what people smoke in Turkey?
2027
01:08:16,837 --> 01:08:19,636
- I will put it away then.
- Ji Yoon, sit down. I got this.
2028
01:08:19,637 --> 01:08:20,837
Okay.
2029
01:08:21,238 --> 01:08:23,277
- I can take care of such men.
- Thanks, Young Ran.
2030
01:08:23,278 --> 01:08:24,738
- She is an expert.
- What is wrong?
2031
01:08:25,238 --> 01:08:26,347
What is wrong?
2032
01:08:26,877 --> 01:08:28,147
- He fell for her.
- He likes her.
2033
01:08:28,148 --> 01:08:29,547
- Ma'am.
- What is wrong?
2034
01:08:29,717 --> 01:08:31,176
- Ma'am.
- What about a blind date?
2035
01:08:31,177 --> 01:08:32,817
- It isn't like that.
- Didn't the woman come?
2036
01:08:32,818 --> 01:08:35,187
What is he going to do?
2037
01:08:35,188 --> 01:08:36,416
- I can't believe it.
- He is falling for her.
2038
01:08:36,417 --> 01:08:37,886
How could that happen with a blind date?
2039
01:08:37,887 --> 01:08:39,987
How many hours was she late?
2040
01:08:39,988 --> 01:08:41,126
Tell me.
2041
01:08:41,127 --> 01:08:43,527
- I am not going to buy anything.
- Tell me.
2042
01:08:43,528 --> 01:08:45,966
- Tell me how you feel.
- I am not going to buy anything.
2043
01:08:45,967 --> 01:08:48,397
- What emotion do you feel?
- I don't know what you are selling,
2044
01:08:48,398 --> 01:08:49,697
- but I don't want it.
- It isn't like that.
2045
01:08:49,698 --> 01:08:52,136
- How does it feel?
- She is the diamond level.
2046
01:08:52,137 --> 01:08:54,268
- Watch out for the diamond level.
- Are you very sad?
2047
01:08:54,507 --> 01:08:56,107
- Are you very sad?
- I am not going to buy it.
2048
01:08:56,108 --> 01:08:57,876
It's okay. I will console you.
2049
01:08:57,877 --> 01:08:59,706
- My goodness.
- I will console you.
2050
01:08:59,707 --> 01:09:01,506
- It's okay.
- Don't touch me.
2051
01:09:01,507 --> 01:09:03,517
- It's okay.
- Don't touch me.
2052
01:09:03,518 --> 01:09:04,977
- It's okay.
- Ma'am.
2053
01:09:04,978 --> 01:09:06,746
Seul Gi, you will need to dance.
2054
01:09:06,747 --> 01:09:08,886
- I can't seduce him. Help me.
- Seul Gi.
2055
01:09:08,887 --> 01:09:10,658
- You will be fine.
- Stop it.
2056
01:09:10,757 --> 01:09:12,187
- Your date finally came.
- Let's overcome this together.
2057
01:09:12,188 --> 01:09:14,157
I will introduce my friends.
2058
01:09:14,158 --> 01:09:15,456
Don't worry.
2059
01:09:15,457 --> 01:09:17,358
- Okay? You can do it.
- I am not going to buy it.
2060
01:09:17,457 --> 01:09:18,996
- Hold her hand.
- Are you guys on the same team?
2061
01:09:18,997 --> 01:09:20,198
No.
2062
01:09:20,528 --> 01:09:22,537
She is the diamond level, and I am the silver level.
2063
01:09:22,938 --> 01:09:25,096
You can do it.
2064
01:09:25,097 --> 01:09:26,867
- There is a good product.
- What?
2065
01:09:26,868 --> 01:09:28,607
- That was a good one.
- There is a good product.
2066
01:09:28,608 --> 01:09:29,706
You should try it.
2067
01:09:29,707 --> 01:09:30,937
You should try it. It's good.
2068
01:09:30,938 --> 01:09:32,977
- Try it.
- You can drink it...
2069
01:09:32,978 --> 01:09:34,077
or put it on your face.
2070
01:09:34,078 --> 01:09:36,046
- No, thank you.
- Put it on your lips.
2071
01:09:36,047 --> 01:09:38,317
- I will buy one.
- Thank you.
2072
01:09:38,318 --> 01:09:40,346
- I will buy one.
- Thank you.
2073
01:09:40,347 --> 01:09:41,987
- I will buy one.
- They sold one.
2074
01:09:41,988 --> 01:09:42,988
It was nice.
2075
01:09:42,989 --> 01:09:44,117
- Well done.
- Seriously.
2076
01:09:44,118 --> 01:09:45,517
- They sold a product.
- Well done.
2077
01:09:45,518 --> 01:09:47,926
Jang Hoon had a blind date at Canmore.
2078
01:09:47,927 --> 01:09:49,596
(You have spent 8 dollars on a strawberry parfait.)
2079
01:09:49,597 --> 01:09:54,126
Thus, the Variety Letter teams have been decided.
2080
01:09:54,127 --> 01:09:55,527
(Team Young Ran, Team Seul Gi, Team Ji Yoon, Team Haewon)
2081
01:09:55,528 --> 01:09:57,666
The mood improved even more.
2082
01:09:57,667 --> 01:09:58,897
A totally bare variety show,
2083
01:09:58,898 --> 01:10:02,107
- Variety Letter.
- Variety Letter.
2084
01:10:02,108 --> 01:10:04,907
The game to determine the perfect variety show team is...
2085
01:10:04,908 --> 01:10:07,876
the Sudden Music Quiz.
2086
01:10:07,877 --> 01:10:09,317
(Sudden Music Quiz)
2087
01:10:09,318 --> 01:10:12,278
- We will place first.
- Music, please.
2088
01:10:12,648 --> 01:10:13,746
Dance.
2089
01:10:13,747 --> 01:10:14,917
(The 1st question)
2090
01:10:15,347 --> 01:10:16,487
I know this song.
2091
01:10:16,488 --> 01:10:17,517
(This cat is happy to hear an old song.)
2092
01:10:17,518 --> 01:10:18,957
I know this song.
2093
01:10:19,257 --> 01:10:20,257
Dance.
2094
01:10:20,558 --> 01:10:21,558
Isn't this the song?
2095
01:10:21,559 --> 01:10:23,828
(A kitten)
2096
01:10:25,028 --> 01:10:27,698
(A cat that has the free-spirited joints)
2097
01:10:28,398 --> 01:10:30,167
(Singing)
2098
01:10:30,537 --> 01:10:32,867
You have listened to "Black Cat Nero" by Turbo.
2099
01:10:32,868 --> 01:10:33,868
That's right.
2100
01:10:33,869 --> 01:10:36,407
Do you know what the hottest challenge is these days?
2101
01:10:36,408 --> 01:10:37,408
- Yes.
- Yes.
2102
01:10:37,409 --> 01:10:40,448
On top of the frozen Han River, a cat runs.
2103
01:10:40,547 --> 01:10:42,046
- It doesn't run.
- It walks.
2104
01:10:42,047 --> 01:10:43,376
- There you go. Let's do it.
- Do you know what it is?
2105
01:10:43,377 --> 01:10:46,286
On top of the frozen Han River, a cat runs.
2106
01:10:46,287 --> 01:10:48,216
- What?
- She is good.
2107
01:10:48,217 --> 01:10:49,557
That's it.
2108
01:10:49,558 --> 01:10:51,416
This challenge became even more famous...
2109
01:10:51,417 --> 01:10:53,456
- since Haewon did it.
- What are the gestures?
2110
01:10:53,457 --> 01:10:55,796
Here comes the question. You will change the Cat Challenge...
2111
01:10:55,797 --> 01:10:58,697
to the Variety Letter version.
2112
01:10:58,698 --> 01:11:00,096
Take turns...
2113
01:11:00,097 --> 01:11:03,836
to sing the song by changing the words in the blanks.
2114
01:11:03,837 --> 01:11:06,206
You need to make the appropriate gestures too.
2115
01:11:06,207 --> 01:11:07,836
There are the blanks.
2116
01:11:07,837 --> 01:11:11,807
On top of the frozen "Blank," a "Blank" "Blank."
2117
01:11:11,808 --> 01:11:12,808
- How does it work?
- Is it good to go first?
2118
01:11:12,809 --> 01:11:14,876
Get ready. Set, go.
2119
01:11:14,877 --> 01:11:16,647
On top of the frozen...
2120
01:11:16,648 --> 01:11:18,216
- Ho Dong's belly, - What?
2121
01:11:18,217 --> 01:11:20,086
Soo Geun walks.
2122
01:11:20,087 --> 01:11:22,086
There you go. That's how you do it.
2123
01:11:22,087 --> 01:11:24,257
That's how you do it. You are good.
2124
01:11:24,787 --> 01:11:27,687
Team Seul Gi. Get ready. Set, go.
2125
01:11:27,688 --> 01:11:30,558
On top of the frozen rice paddies,
2126
01:11:30,898 --> 01:11:32,868
Park Seul Gi runs.
2127
01:11:34,097 --> 01:11:35,597
It's awkward.
2128
01:11:35,797 --> 01:11:37,897
Does the answer need to be about the team?
2129
01:11:37,898 --> 01:11:39,467
No, it needs to be funny.
2130
01:11:41,568 --> 01:11:43,336
- We will go next.
- It needs to be funny.
2131
01:11:43,337 --> 01:11:45,277
- I am sorry. It needs to be funny.
- Okay.
2132
01:11:45,278 --> 01:11:47,947
Are you ready? Get ready. Set, go.
2133
01:11:47,948 --> 01:11:50,347
On top of the frozen...
2134
01:11:51,177 --> 01:11:54,087
Cheongdam-dong,
2135
01:11:54,488 --> 01:11:57,416
- Yeong Cheol flies.
- Yeong Cheol.
2136
01:11:57,417 --> 01:11:58,417
- What is that?
- Is that funny?
2137
01:11:58,418 --> 01:12:01,728
Yeong Cheol always goes to Cheongdam-dong.
2138
01:12:01,828 --> 01:12:04,198
It's unfair to say that. I live in Cheongdam-dong.
2139
01:12:04,797 --> 01:12:05,867
- He...
- I live in Cheongdam-dong.
2140
01:12:05,868 --> 01:12:07,166
Isn't that good enough?
2141
01:12:07,167 --> 01:12:09,166
Where do I walk?
2142
01:12:09,167 --> 01:12:10,296
- Listen.
- You fly.
2143
01:12:10,297 --> 01:12:12,237
Just how funny do you think it's going to be?
2144
01:12:12,238 --> 01:12:14,037
- For goodness' sake.
- It isn't easy.
2145
01:12:14,408 --> 01:12:15,807
For goodness' sake.
2146
01:12:15,808 --> 01:12:17,907
- All right.
- He will say, "You failed."
2147
01:12:17,908 --> 01:12:20,876
On top of the frozen basketball court,
2148
01:12:20,877 --> 01:12:22,377
Jang Hoon swears.
2149
01:12:23,018 --> 01:12:24,376
He is really good.
2150
01:12:24,377 --> 01:12:26,147
- That's what we want.
- Really?
2151
01:12:26,148 --> 01:12:27,386
That's it.
2152
01:12:27,387 --> 01:12:28,687
(Team Haewon goes next.)
2153
01:12:28,688 --> 01:12:30,187
Do you want to go next?
2154
01:12:30,188 --> 01:12:33,286
On top of the frozen toilet seat,
2155
01:12:33,287 --> 01:12:36,256
- my poop drops.
- What?
2156
01:12:36,257 --> 01:12:37,558
(On top of the frozen toilet seat, my poop drops.)
2157
01:12:37,757 --> 01:12:39,328
(It's dirty.)
2158
01:12:39,568 --> 01:12:42,397
- Well done.
- Hey.
2159
01:12:42,398 --> 01:12:43,796
- Well done.
- It works.
2160
01:12:43,797 --> 01:12:46,607
- It doesn't even make sense.
- It's funny.
2161
01:12:46,608 --> 01:12:48,966
- He did well.
- It's very funny.
2162
01:12:48,967 --> 01:12:49,977
- It's funny.
- Well done.
2163
01:12:49,978 --> 01:12:50,978
Soo Geun.
2164
01:12:51,478 --> 01:12:55,916
On top of the frozen tent, Kyung Hoon runs.
2165
01:12:55,917 --> 01:12:57,318
"You will die if you sleep here."
2166
01:12:57,917 --> 01:12:58,917
I failed.
2167
01:13:00,448 --> 01:13:01,687
Haewon.
2168
01:13:01,688 --> 01:13:05,217
On top of the frozen house, Producer Park Jin Young bounces.
2169
01:13:05,387 --> 01:13:07,327
- Park Jin Young.
- That was good.
2170
01:13:07,328 --> 01:13:09,727
"The house you live in."
2171
01:13:09,728 --> 01:13:11,327
- She is good.
- Okay. We will go next.
2172
01:13:11,328 --> 01:13:14,398
On top of the frozen editing room.
2173
01:13:14,698 --> 01:13:18,037
- Jang Hoon walks.
- Good.
2174
01:13:18,297 --> 01:13:22,608
(The Scissoring Prince makes the production crew nervous.)
2175
01:13:23,278 --> 01:13:25,136
(Team Seul Gi succeeded in it.)
2176
01:13:25,137 --> 01:13:26,846
- Hey.
- You are out.
2177
01:13:26,847 --> 01:13:28,006
- You are out.
- You are out.
2178
01:13:28,007 --> 01:13:29,176
You can't go again.
2179
01:13:29,177 --> 01:13:30,617
- You can't go again.
- Can't we see it?
2180
01:13:30,618 --> 01:13:31,676
- Let's see it.
- Just once.
2181
01:13:31,677 --> 01:13:33,017
- Hey.
- Let's see it.
2182
01:13:33,018 --> 01:13:34,018
Set, go.
2183
01:13:34,019 --> 01:13:37,187
- On top of the frozen sand, - Sand.
2184
01:13:37,188 --> 01:13:39,328
Ho Dong goes around telling on people.
2185
01:13:40,028 --> 01:13:42,027
It would have been funny earlier.
2186
01:13:42,028 --> 01:13:43,827
It would have been funny earlier.
2187
01:13:43,828 --> 01:13:44,828
Listen.
2188
01:13:45,398 --> 01:13:47,466
Just how good are you?
2189
01:13:47,467 --> 01:13:48,467
Try it.
2190
01:13:49,238 --> 01:13:50,238
Try it.
2191
01:13:50,537 --> 01:13:52,036
Young Ran, go next.
2192
01:13:52,037 --> 01:13:53,037
Young Ran.
2193
01:13:53,908 --> 01:13:57,078
On top of my frozen heart,
2194
01:13:57,177 --> 01:13:59,247
Yeong Cheol seeps in.
2195
01:13:59,908 --> 01:14:01,408
- She is good.
- Will our situationship begin?
2196
01:14:02,278 --> 01:14:03,578
- It was good.
- There you go.
2197
01:14:04,247 --> 01:14:05,846
- Well done.
- Go.
2198
01:14:05,847 --> 01:14:07,716
- All right. Set, go.
- You are out.
2199
01:14:07,717 --> 01:14:10,586
- I can see his underwear.
- On top of the frozen bankbook,
2200
01:14:10,587 --> 01:14:12,256
the appearance fee is entering.
2201
01:14:12,257 --> 01:14:13,257
He didn't do the gesture.
2202
01:14:13,258 --> 01:14:14,857
- You didn't do the gesture.
- The gesture.
2203
01:14:14,858 --> 01:14:16,558
- The gesture.
- It's a must for a challenge.
2204
01:14:16,757 --> 01:14:18,657
- You are so strict.
- It wasn't funny either.
2205
01:14:18,658 --> 01:14:20,227
- It's so hard.
- Give it a go.
2206
01:14:20,228 --> 01:14:22,966
It wasn't funny enough for you to be angry.
2207
01:14:22,967 --> 01:14:23,967
I thought it was funny.
2208
01:14:24,068 --> 01:14:25,738
All right, Ji Yoon.
2209
01:14:26,137 --> 01:14:28,308
On top of the frozen fridge,
2210
01:14:29,108 --> 01:14:30,408
Ho Dong is going, "Is there something to eat?"
2211
01:14:30,707 --> 01:14:31,707
"Is there something to eat?"
2212
01:14:32,648 --> 01:14:34,177
(She failed.)
2213
01:14:34,677 --> 01:14:36,778
Hey, give a good answer regarding Ho Dong.
2214
01:14:37,217 --> 01:14:38,978
- These days...
- Seriously.
2215
01:14:39,318 --> 01:14:41,847
On top of the frozen atmosphere,
2216
01:14:41,988 --> 01:14:44,618
Yeong Cheol sings. Ring...
2217
01:14:44,917 --> 01:14:46,358
Was the result automatic?
2218
01:14:46,927 --> 01:14:49,527
AI failed him automatically.
2219
01:14:49,528 --> 01:14:51,157
I didn't even get to sing.
2220
01:14:51,158 --> 01:14:52,897
- I just said, "Ring." - How...
2221
01:14:52,898 --> 01:14:55,596
Thus, the winners of the first game...
2222
01:14:55,597 --> 01:14:58,237
are Team Young Ran and Team Haewon.
2223
01:14:58,238 --> 01:14:59,666
(The winners of the first game: Team Young Ran and Team Haewon)
2224
01:14:59,667 --> 01:15:00,667
Dance.
2225
01:15:00,768 --> 01:15:02,166
- Let's go.
- Go forward.
2226
01:15:02,167 --> 01:15:03,177
Go forward.
2227
01:15:03,438 --> 01:15:04,438
Hey.
2228
01:15:04,439 --> 01:15:05,577
It's a dance battle.
2229
01:15:05,578 --> 01:15:07,247
(A dance battle)
2230
01:15:07,478 --> 01:15:09,546
Her dance is really different.
2231
01:15:09,547 --> 01:15:10,917
Very nice
2232
01:15:11,417 --> 01:15:13,318
- Dance.
- Just dance.
2233
01:15:13,988 --> 01:15:15,586
- Just dance.
- Just do it.
2234
01:15:15,587 --> 01:15:17,956
Seul Gi, show us.
2235
01:15:17,957 --> 01:15:18,957
One, two.
2236
01:15:18,958 --> 01:15:20,886
(The music stops!)
2237
01:15:20,887 --> 01:15:22,997
All right. This is where it ends.
2238
01:15:23,757 --> 01:15:24,997
Thank you.
2239
01:15:25,257 --> 01:15:26,496
(Seul Gi knows when to stop in a variety show.)
2240
01:15:26,497 --> 01:15:27,666
She knows the variety shows well.
2241
01:15:27,667 --> 01:15:29,697
- The timing was perfect.
- Hey.
2242
01:15:29,698 --> 01:15:31,336
- It was perfect.
- She didn't get to dance.
2243
01:15:31,337 --> 01:15:34,836
- I was excited.
- Please don't touch yourself.
2244
01:15:34,837 --> 01:15:36,006
Just dance.
2245
01:15:36,007 --> 01:15:37,636
I am sorry. Back in the day, we danced like that.
2246
01:15:37,637 --> 01:15:39,237
Old people keep touching themselves.
2247
01:15:39,238 --> 01:15:42,046
- That's right. They get nervous.
- They do that.
2248
01:15:42,047 --> 01:15:44,578
All right. Next music, please.
2249
01:15:45,478 --> 01:15:47,917
(The second question)
2250
01:15:49,247 --> 01:15:51,357
(Rokugo, rokugo)
2251
01:15:51,358 --> 01:15:53,328
(Rokugo, say it)
2252
01:15:54,228 --> 01:15:57,228
(They show off their good cheer to the homely rhythm.)
2253
01:15:57,698 --> 01:15:58,757
(Dancing)
2254
01:15:59,228 --> 01:16:02,027
You have listened to "Rokugo!" by SUPER JUNIOR-T.
2255
01:16:02,028 --> 01:16:05,897
Now, I will sing the lyrics of a song backward.
2256
01:16:05,898 --> 01:16:07,206
One person will guess the song title.
2257
01:16:07,207 --> 01:16:08,466
One person will guess the artist's name.
2258
01:16:08,467 --> 01:16:10,777
- It's so hard.
- Also, give me the actual lyrics...
2259
01:16:10,778 --> 01:16:12,206
in the question.
2260
01:16:12,207 --> 01:16:14,247
My goodness, it's so hard.
2261
01:16:14,547 --> 01:16:16,047
Here comes the first question.
2262
01:16:16,948 --> 01:16:22,018
Flowers of scent the behind left only she.
2263
01:16:23,387 --> 01:16:24,487
Go.
2264
01:16:24,488 --> 01:16:27,487
- Kyung Hoon.
- Kyung Hoon's team, come.
2265
01:16:27,488 --> 01:16:30,197
- Kyung Hoon is so good at this.
- Get ready. Set, go.
2266
01:16:30,198 --> 01:16:31,796
- Jang Beom June.
- Next.
2267
01:16:31,797 --> 01:16:33,926
- One, two...
- "Cherry Blossom Ending."
2268
01:16:33,927 --> 01:16:35,767
One... Incorrect. That's incorrect.
2269
01:16:35,768 --> 01:16:36,937
- Come on.
- Team Seul Gi.
2270
01:16:36,938 --> 01:16:37,938
No.
2271
01:16:37,939 --> 01:16:39,136
- "Flower." - Next.
2272
01:16:39,137 --> 01:16:41,007
- Jang Yun Jung.
- Incorrect.
2273
01:16:41,568 --> 01:16:43,738
- I will give the song title.
- Set, go.
2274
01:16:43,978 --> 01:16:45,077
- "Flower." - Next.
2275
01:16:45,078 --> 01:16:46,078
Jisoo.
2276
01:16:46,079 --> 01:16:48,307
She only left behind the scent of flowers
2277
01:16:48,308 --> 01:16:49,546
Correct.
2278
01:16:49,547 --> 01:16:51,346
- I see.
- It's too bad.
2279
01:16:51,347 --> 01:16:53,086
- It's too bad.
- Okay. Let's go.
2280
01:16:53,087 --> 01:16:54,947
- Isn't it Jang Yun Jung?
- No.
2281
01:16:54,948 --> 01:16:56,818
Young Ran, dance. You don't know the dance.
2282
01:16:57,488 --> 01:16:59,427
- Seul Gi.
- No discussions are allowed.
2283
01:16:59,927 --> 01:17:01,626
- That's right.
- No discussions are allowed.
2284
01:17:01,627 --> 01:17:03,197
You can steal other teams' answers.
2285
01:17:03,198 --> 01:17:04,857
- Seriously.
- We just stood there.
2286
01:17:04,858 --> 01:17:07,828
(She only left behind the scent of flowers)
2287
01:17:08,328 --> 01:17:11,496
(What you can achieve versus What you want to achieve)
2288
01:17:11,497 --> 01:17:13,307
Wasn't that the "Dragon Ball" pose?
2289
01:17:13,308 --> 01:17:14,408
The energy blast.
2290
01:17:14,608 --> 01:17:16,036
I am laughing now
2291
01:17:16,037 --> 01:17:17,137
Is it "First Love?"
2292
01:17:18,037 --> 01:17:21,078
(The flower turns into a light stick in this magic trick.)
2293
01:17:22,047 --> 01:17:23,217
They are old.
2294
01:17:23,717 --> 01:17:25,246
Here comes the next question.
2295
01:17:25,247 --> 01:17:31,018
Yes, yes, yes, I that after, O comes L after
2296
01:17:31,757 --> 01:17:34,057
- All right.
- It's a girl group song.
2297
01:17:34,058 --> 01:17:35,988
- The song title first. Set, go.
- The song title.
2298
01:17:36,358 --> 01:17:38,027
- "Love Dive." - Next.
2299
01:17:38,028 --> 01:17:39,028
IVE.
2300
01:17:39,029 --> 01:17:40,626
- Next.
- After L comes O, after
2301
01:17:40,627 --> 01:17:43,967
- Yes, yes, yes - Incorrect. That's incorrect.
2302
01:17:44,997 --> 01:17:46,438
- What?
- The song title was incorrect.
2303
01:17:46,537 --> 01:17:48,237
- It's an IVE song.
- IVE.
2304
01:17:48,238 --> 01:17:50,238
What's the song title? Set, go.
2305
01:17:50,337 --> 01:17:51,407
- IVE.
- Incorrect.
2306
01:17:51,408 --> 01:17:54,846
- The song title.
- For goodness' sake.
2307
01:17:54,847 --> 01:17:56,547
He just says the answer he prepared.
2308
01:17:57,078 --> 01:17:58,216
Go in the right order.
2309
01:17:58,217 --> 01:18:00,386
- Song title first, right?
- The song title. Set, go.
2310
01:18:00,387 --> 01:18:01,947
"After Like."
2311
01:18:01,948 --> 01:18:03,018
- Next.
- IVE.
2312
01:18:03,118 --> 01:18:05,317
- Next.
- After L comes O, after that I
2313
01:18:05,318 --> 01:18:06,387
Yes, yes, yes
2314
01:18:06,558 --> 01:18:08,157
- Correct.
- Yes.
2315
01:18:08,158 --> 01:18:11,097
("After Like" by IVE)
2316
01:18:13,068 --> 01:18:15,797
- She knows the song.
- After L comes O
2317
01:18:17,938 --> 01:18:20,337
- Let's go.
- You are funny, Seul Gi.
2318
01:18:21,137 --> 01:18:22,137
Let's go.
2319
01:18:27,007 --> 01:18:29,108
- Correct, - I am sorry,
2320
01:18:29,377 --> 01:18:31,017
Haewon's dance keeps changing.
2321
01:18:31,018 --> 01:18:33,947
- But her dance stays the same.
- It's the same dance.
2322
01:18:33,948 --> 01:18:35,317
She is the mom of the team.
2323
01:18:35,318 --> 01:18:36,457
Not IVE.
2324
01:18:36,558 --> 01:18:37,857
- The mom of the team.
- The mom of the team.
2325
01:18:37,858 --> 01:18:39,456
- The mom of the team.
- The mom of the team.
2326
01:18:39,457 --> 01:18:40,527
The mom of the team.
2327
01:18:40,528 --> 01:18:42,626
Team Haewon is good at this game.
2328
01:18:42,627 --> 01:18:45,227
- They are good.
- You only give the songs they know.
2329
01:18:45,228 --> 01:18:46,697
- Is that so?
- Yes.
2330
01:18:46,698 --> 01:18:47,827
- Then...
- Please change the genre.
2331
01:18:47,828 --> 01:18:49,267
- That's right.
- Give the old songs.
2332
01:18:49,268 --> 01:18:52,237
Okay. As for the next song, Haewon wouldn't know it,
2333
01:18:52,238 --> 01:18:53,506
and other people would know it.
2334
01:18:53,507 --> 01:18:54,706
- All right.
- All right.
2335
01:18:54,707 --> 01:18:55,707
Let's go.
2336
01:18:55,708 --> 01:18:58,176
- It will be easy.
- But Haewon might know it.
2337
01:18:58,177 --> 01:19:00,107
- All right.
- It's a well-known song.
2338
01:19:00,108 --> 01:19:01,207
Let's begin.
2339
01:19:01,578 --> 01:19:05,376
Lonely very was I...
2340
01:19:05,377 --> 01:19:09,887
when me to came finally you.
2341
01:19:10,387 --> 01:19:11,857
What is this?
2342
01:19:11,858 --> 01:19:13,456
- What?
- Where are you going?
2343
01:19:13,457 --> 01:19:15,657
- You should have talked to us.
- All right.
2344
01:19:15,658 --> 01:19:17,157
- The song title.
- "You Don't Know Men."
2345
01:19:17,158 --> 01:19:19,567
- Next. Five...
- Sim Soo Bong.
2346
01:19:19,568 --> 01:19:20,666
- What?
- Incorrect.
2347
01:19:20,667 --> 01:19:21,997
- Buzz.
- It isn't Sim Soo Bong.
2348
01:19:22,228 --> 01:19:23,336
Sim Soo Bong didn't sing "You Don't Know Men."
2349
01:19:23,337 --> 01:19:25,398
- I sang it. It's Buzz.
- Buzz.
2350
01:19:25,568 --> 01:19:26,837
- Sim Soo Bong.
- All right.
2351
01:19:27,167 --> 01:19:28,506
- "Couple." - "Couple."
2352
01:19:28,507 --> 01:19:29,807
- SECHSKIES.
- Next.
2353
01:19:29,808 --> 01:19:31,277
Five, six, seven, eight.
2354
01:19:31,278 --> 01:19:35,006
- You finally came - That's right.
2355
01:19:35,007 --> 01:19:37,246
- To me - I can't believe it. That's right.
2356
01:19:37,247 --> 01:19:39,647
- When I was very lonely - I don't know this song.
2357
01:19:39,648 --> 01:19:40,948
- Correct.
- Yes.
2358
01:19:41,247 --> 01:19:43,757
("Couple" by SECHSKIES)
2359
01:19:44,087 --> 01:19:45,717
What is that dance?
2360
01:19:45,818 --> 01:19:48,456
(An old song gives them a dopamine rush.)
2361
01:19:48,457 --> 01:19:49,627
This is the dance.
2362
01:19:51,398 --> 01:19:52,757
(Haewon knows the song too.)
2363
01:19:52,997 --> 01:19:55,768
How does she know the dance?
2364
01:19:56,028 --> 01:19:57,496
- She knows it.
- Seul Gi.
2365
01:19:57,497 --> 01:19:58,768
One more time.
2366
01:19:58,797 --> 01:20:01,437
(The powerful pocket girl shows off her cuteness.)
2367
01:20:01,438 --> 01:20:03,278
Seul Gi, come on in.
2368
01:20:04,308 --> 01:20:06,107
(Team Seul Gi got 10 points.)
2369
01:20:06,108 --> 01:20:07,877
Correct.
2370
01:20:08,578 --> 01:20:11,917
All of you would know the next song.
2371
01:20:12,148 --> 01:20:15,717
You about knows only who fool a am I.
2372
01:20:17,558 --> 01:20:20,657
You about knows only who fool a am I.
2373
01:20:20,658 --> 01:20:21,956
(Team Ji Yoon gives it a go.)
2374
01:20:21,957 --> 01:20:23,327
- All right.
- "Gee."
2375
01:20:23,328 --> 01:20:24,626
- Next.
- Girls' Generation.
2376
01:20:24,627 --> 01:20:25,996
Five, six, seven, eight.
2377
01:20:25,997 --> 01:20:27,466
Gee, gee, gee, gee, baby, baby
2378
01:20:27,467 --> 01:20:29,368
Incorrect. You sang the wrong part.
2379
01:20:30,037 --> 01:20:31,037
"Gee."
2380
01:20:31,368 --> 01:20:32,836
- Next.
- I told you just now.
2381
01:20:32,837 --> 01:20:34,237
- Girls' Generation.
- Five...
2382
01:20:34,238 --> 01:20:36,336
Oh, oh, oh, oh, I love you
2383
01:20:36,337 --> 01:20:38,377
That's "Oh!" That's a different song.
2384
01:20:38,938 --> 01:20:40,206
- Not "Gee." - I am sorry.
2385
01:20:40,207 --> 01:20:41,307
- "Gee." - "Gee."
2386
01:20:41,308 --> 01:20:42,308
- Girls' Generation.
- Next.
2387
01:20:42,309 --> 01:20:44,518
I am a fool who only knows about you
2388
01:20:44,677 --> 01:20:46,887
- Correct.
- Yes. Let's go.
2389
01:20:47,648 --> 01:20:50,158
They are too good at this game.
2390
01:20:50,257 --> 01:20:52,017
He is the female Hee Chul.
2391
01:20:52,018 --> 01:20:53,857
I don't remember the dance.
2392
01:20:53,858 --> 01:20:55,456
She is really good.
2393
01:20:55,457 --> 01:20:57,426
It's impossible to answer these questions.
2394
01:20:57,427 --> 01:20:59,457
(She paves her own path with the dance.)
2395
01:21:00,297 --> 01:21:02,497
- It's hard.
- Gee, gee
2396
01:21:03,297 --> 01:21:07,608
(High voltage versus Static)
2397
01:21:07,707 --> 01:21:09,068
- That's cool.
- A nice fragrance
2398
01:21:11,408 --> 01:21:13,176
(Smelling a bad fragrance versus Smelling a nice fragrance)
2399
01:21:13,177 --> 01:21:14,477
- Well done.
- Listen.
2400
01:21:14,478 --> 01:21:15,947
While the two of them danced,
2401
01:21:15,948 --> 01:21:19,077
Ji Yoon dribbled like Haaland.
2402
01:21:19,078 --> 01:21:20,846
Did you see Seul Gi's dance just now?
2403
01:21:20,847 --> 01:21:22,346
Her nostrils flared.
2404
01:21:22,347 --> 01:21:23,617
That's how you smell things.
2405
01:21:23,618 --> 01:21:25,386
Seul Gi, what did you draw during the "Gee" part?
2406
01:21:25,387 --> 01:21:27,426
- It was too...
- Gee, gee
2407
01:21:27,427 --> 01:21:28,857
She wrote it in uppercase and lowercase.
2408
01:21:28,858 --> 01:21:31,256
- Seul Gi knows the dances.
- I do.
2409
01:21:31,257 --> 01:21:33,398
She is a dancing machine.
2410
01:21:33,627 --> 01:21:35,296
- It's hard.
- She is really good.
2411
01:21:35,297 --> 01:21:36,737
Give us a 40-point question.
2412
01:21:36,738 --> 01:21:37,937
This show isn't like that.
2413
01:21:37,938 --> 01:21:39,437
- I am sorry.
- All right.
2414
01:21:39,438 --> 01:21:41,067
He became annoyed because the number was too low.
2415
01:21:41,068 --> 01:21:42,437
- Yes. It should be higher.
- That's too bad.
2416
01:21:42,438 --> 01:21:44,407
- The last one is worth 500 points.
- I see.
2417
01:21:44,408 --> 01:21:46,876
I will give you a 30-point question...
2418
01:21:46,877 --> 01:21:49,277
- and a 50-point question, okay?
- Okay.
2419
01:21:49,278 --> 01:21:50,447
- Okay.
- Thirty and fifty points.
2420
01:21:50,448 --> 01:21:52,847
- Nice.
- Eyes my blinds and...
2421
01:21:53,018 --> 01:21:55,187
up me wakes sunlight.
2422
01:21:55,188 --> 01:21:56,817
- Sunlight - Sunlight.
2423
01:21:56,818 --> 01:21:58,457
Don't sing.
2424
01:21:59,558 --> 01:22:00,687
If you don't know this song...
2425
01:22:00,688 --> 01:22:02,956
Whose song is it? Tell me, please.
2426
01:22:02,957 --> 01:22:03,997
We can discuss it.
2427
01:22:04,558 --> 01:22:06,466
Soo Geun was faster.
2428
01:22:06,467 --> 01:22:07,496
All right.
2429
01:22:07,497 --> 01:22:09,197
- Set, go.
- Hold on.
2430
01:22:09,198 --> 01:22:10,466
One, two, three.
2431
01:22:10,467 --> 01:22:11,938
- The song title is "Happiness." - Incorrect.
2432
01:22:12,137 --> 01:22:13,467
- What?
- It's "Candy."
2433
01:22:13,568 --> 01:22:15,267
That's right. That's it.
2434
01:22:15,268 --> 01:22:16,737
It's "Candy."
2435
01:22:16,738 --> 01:22:19,136
- It's okay. It's worth 30 points.
- Soo Geun...
2436
01:22:19,137 --> 01:22:21,107
Soo Geun made the same mistake last time.
2437
01:22:21,108 --> 01:22:22,246
He got confused the same way last time.
2438
01:22:22,247 --> 01:22:23,346
Set, go.
2439
01:22:23,347 --> 01:22:24,846
- "Candy." - H.O.T.
2440
01:22:24,847 --> 01:22:27,987
Sunlight wakes me up and blinds my eyes
2441
01:22:27,988 --> 01:22:29,417
Correct.
2442
01:22:30,457 --> 01:22:33,727
(They blew their chance to win 30 points.)
2443
01:22:33,728 --> 01:22:35,188
For goodness' sake.
2444
01:22:35,787 --> 01:22:37,898
("Candy" by NCT DREAM, original song by H.O.T)
2445
01:22:38,097 --> 01:22:39,967
- Let's go.
- Let's go.
2446
01:22:40,228 --> 01:22:42,528
(I simply love you)
2447
01:22:43,597 --> 01:22:45,297
(I love it.)
2448
01:22:48,337 --> 01:22:50,377
(The dance makes you forget about the things you wanted to say.)
2449
01:22:50,808 --> 01:22:53,577
(The 4 queens' dances with 4 different charms)
2450
01:22:53,578 --> 01:22:55,207
It's too bad.
2451
01:22:55,978 --> 01:22:58,377
(The dance with the celestial voice)
2452
01:23:00,087 --> 01:23:01,187
- Correct!
- "Candy."
2453
01:23:01,188 --> 01:23:02,518
(Team Ji Yoon got 30 points.)
2454
01:23:02,587 --> 01:23:04,387
All right.
2455
01:23:04,518 --> 01:23:06,018
If we get one more question right...
2456
01:23:06,118 --> 01:23:08,327
The next question is worth 50 points.
2457
01:23:08,328 --> 01:23:09,586
Any team that gets it right...
2458
01:23:09,587 --> 01:23:10,956
- will turn the tables.
- Any team can win.
2459
01:23:10,957 --> 01:23:12,827
- Okay.
- It's a song everyone knows.
2460
01:23:12,828 --> 01:23:14,367
- Okay.
- This is driving me crazy.
2461
01:23:14,368 --> 01:23:19,938
Me for waited you that me tell, me love you that me tell.
2462
01:23:20,368 --> 01:23:21,407
What?
2463
01:23:21,408 --> 01:23:22,666
It's a song everyone knows.
2464
01:23:22,667 --> 01:23:24,136
- Okay.
- This is driving me crazy.
2465
01:23:24,137 --> 01:23:29,677
Me for waited you that me tell, me love you that me tell.
2466
01:23:30,177 --> 01:23:31,177
What?
2467
01:23:31,178 --> 01:23:34,746
Me for waited you that me tell,
2468
01:23:34,747 --> 01:23:37,417
me love you that me tell.
2469
01:23:38,018 --> 01:23:39,117
- One more time?
- No.
2470
01:23:39,118 --> 01:23:41,058
- Enunciate the words.
- Okay.
2471
01:23:41,257 --> 01:23:44,296
- Me for waited you that me tell, - Me for...
2472
01:23:44,297 --> 01:23:46,868
- me love you that me tell.
- For me.
2473
01:23:47,028 --> 01:23:48,397
- Look at me once.
- Me.
2474
01:23:48,398 --> 01:23:50,438
Love me once.
2475
01:23:50,597 --> 01:23:52,836
- Stop confusing me.
- That's wrong.
2476
01:23:52,837 --> 01:23:55,536
Can you give me a notebook and a pen?
2477
01:23:55,537 --> 01:23:57,206
Come here.
2478
01:23:57,207 --> 01:24:00,608
Me for waited you that me tell...
2479
01:24:00,707 --> 01:24:03,046
All right. Start with the song title. Set, go.
2480
01:24:03,047 --> 01:24:04,346
- "Tell Me." - "Tell Me." Next.
2481
01:24:04,347 --> 01:24:05,447
- Wonder Girls.
- Five...
2482
01:24:05,448 --> 01:24:08,787
Tell me that you love me, tell me that you waited for me
2483
01:24:08,818 --> 01:24:10,358
- Tell me, tell me - Yes.
2484
01:24:12,018 --> 01:24:14,727
(The celestial aria fills the set of Variety Letter.)
2485
01:24:14,728 --> 01:24:16,596
- Hee Chul won in the end.
- Tell me once more
2486
01:24:16,597 --> 01:24:18,327
- It's a JYP Entertainment song.
- A JYP Entertainment song.
2487
01:24:18,328 --> 01:24:20,197
He knows the JYP Entertainment songs.
2488
01:24:20,198 --> 01:24:21,868
He knows the JYP Entertainment songs.
2489
01:24:22,228 --> 01:24:24,166
- JYP Entertainment hunter.
- JYP Entertainment hunter.
2490
01:24:24,167 --> 01:24:25,938
(The queens dance passionately at Saturday night.)
2491
01:24:26,167 --> 01:24:28,137
The dance became strange.
2492
01:24:28,868 --> 01:24:31,377
(She wants to be a mollusk.)
2493
01:24:31,808 --> 01:24:32,808
Hee Chul.
2494
01:24:32,809 --> 01:24:36,278
(Tell me that you need me, tell me)
2495
01:24:36,448 --> 01:24:37,448
Look at her legs.
2496
01:24:38,247 --> 01:24:39,346
(Team Ji Yoon got 50 points.)
2497
01:24:39,347 --> 01:24:40,948
All right.
2498
01:24:41,648 --> 01:24:42,916
It was like a drama.
2499
01:24:42,917 --> 01:24:45,858
Which team is the perfect team at Variety Letter?
2500
01:24:46,018 --> 01:24:48,886
Which team is the perfect team at Variety Letter?
2501
01:24:48,887 --> 01:24:50,956
- It's Team Ji Yoon.
- Yes.
2502
01:24:50,957 --> 01:24:54,197
- Ji Yoon.
- You will get cookie croissants.
2503
01:24:54,198 --> 01:24:55,296
It's in the shape of a croissant.
2504
01:24:55,297 --> 01:24:58,368
- It's a cookie croissant.
- It's a cookie
2505
01:24:58,637 --> 01:24:59,967
Thank you for the food.
2506
01:25:00,507 --> 01:25:02,867
- Is it tasty?
- He is being generous with my gift.
2507
01:25:02,868 --> 01:25:04,977
Where did he learn such behaviors?
2508
01:25:04,978 --> 01:25:06,807
It's a popular dessert these days.
2509
01:25:06,808 --> 01:25:07,846
(Seul Gi and Young Ran get a present too.)
2510
01:25:07,847 --> 01:25:09,206
Thank you.
2511
01:25:09,207 --> 01:25:10,376
- Really?
- It looks delicious.
2512
01:25:10,377 --> 01:25:11,577
- I am touched.
- Ho Dong.
2513
01:25:11,578 --> 01:25:12,676
I will bring it to my children.
2514
01:25:12,677 --> 01:25:14,317
Seul Gi, how was the shoot today?
2515
01:25:14,318 --> 01:25:16,147
I was so happy.
2516
01:25:16,148 --> 01:25:17,786
Thank you for inviting me.
2517
01:25:17,787 --> 01:25:20,358
I have always wanted to visit Men on a Mission.
2518
01:25:20,587 --> 01:25:23,897
You even gave me a parody segment of "Love Letter."
2519
01:25:23,898 --> 01:25:25,527
I became emotional throughout the show.
2520
01:25:25,528 --> 01:25:26,997
- Don't cry.
- Don't cry.
2521
01:25:27,028 --> 01:25:29,626
Even if you are struggling, hang in there.
2522
01:25:29,627 --> 01:25:32,197
The good days will come.
2523
01:25:32,198 --> 01:25:33,307
She is at the diamond level, right?
2524
01:25:33,308 --> 01:25:34,768
- Yes.
- Hang in there.
2525
01:25:35,167 --> 01:25:36,206
- Cheer up.
- Young Ran.
2526
01:25:36,207 --> 01:25:38,136
- We sold many products here.
- Is that so? Then I will go.
2527
01:25:38,137 --> 01:25:40,778
- I am the silver level.
- Cheer up, seriously.
2528
01:25:40,847 --> 01:25:42,447
- Thank you.
- You can do it.
2529
01:25:42,448 --> 01:25:43,876
I had so much fun.
2530
01:25:43,877 --> 01:25:46,717
- I want to visit with NMIXX.
- That's right.
2531
01:25:46,787 --> 01:25:49,286
Mom and Dad, I starred in Men on a Mission.
2532
01:25:49,287 --> 01:25:51,587
- All right.
- How cute.
2533
01:25:51,688 --> 01:25:54,227
Next time, I want to visit the show...
2534
01:25:54,228 --> 01:25:57,027
with my senior comedians at "Shortbox."
2535
01:25:57,028 --> 01:25:58,357
Thank you for inviting me.
2536
01:25:58,358 --> 01:26:00,296
- Cho Jin Se.
- Yes.
2537
01:26:00,297 --> 01:26:03,027
We will look forward to your perfect future endeavors...
2538
01:26:03,028 --> 01:26:04,938
- no matter where you go.
- Yes.
2539
01:26:06,438 --> 01:26:08,007
(With the son of Hwaseong, )
2540
01:26:08,368 --> 01:26:09,738
(Brother School went on a spring picnic to Hwaseong.)
2541
01:26:10,207 --> 01:26:12,637
(Enjoying the Hwaseong Boating Festival ahead of time)
2542
01:26:12,908 --> 01:26:15,308
(The popular star of Hwaseong made the alumni gather.)
2543
01:26:15,648 --> 01:26:18,177
(The entire ILLIT with Yunah, Minju, Moka, Wonhee, Iroha)
2544
01:26:18,717 --> 01:26:20,988
(I missed you this much.)
2545
01:26:21,387 --> 01:26:23,247
(A super strong pull toward ILLIT)
2546
01:26:25,118 --> 01:26:28,787
(Brother School joins them for their first variety show visit!)
2547
01:26:28,927 --> 01:26:30,328
A super strong pull
2548
01:26:30,627 --> 01:26:33,158
(Let's go.)
2549
01:26:33,698 --> 01:26:36,097
(They reveal their specialties for the first time!)
2550
01:26:36,398 --> 01:26:38,068
(Voice impressions are a must.)
2551
01:26:38,368 --> 01:26:39,768
(The judges are strict even with ILLIT members.)
2552
01:26:40,007 --> 01:26:41,868
(The voice impressions ILLIT members would never do)
2553
01:26:42,608 --> 01:26:46,137
(How dare someone disrupt ILLIT's picnic?)
2554
01:26:46,847 --> 01:26:49,578
(In Hwaseong, you feel a super strong pull to the sea!)
2555
01:26:49,808 --> 01:26:50,877
(It's amazing.)
2556
01:26:51,247 --> 01:26:53,587
(Make good memories of the amazing day!)
2557
01:26:53,717 --> 01:26:54,847
(What was the gesture?)
2558
01:26:55,618 --> 01:26:58,558
(It's hard to take photos at Brother School.)
2559
01:26:59,658 --> 01:27:01,488
(This isn't easy.)
2560
01:27:01,957 --> 01:27:03,087
(Can't you insist?)
2561
01:27:03,127 --> 01:27:04,858
(The fairness of Brother School affects ILLIT members as well.)
2562
01:27:04,927 --> 01:27:05,927
(Brother School's Hwaseong Spring Picnic)
2563
01:27:06,528 --> 01:27:08,927
(The grand finale of the picnic, field day)
2564
01:27:09,368 --> 01:27:10,996
(A unique warmup!)
2565
01:27:10,997 --> 01:27:12,268
(I am the crazy ILLIT.)
2566
01:27:13,707 --> 01:27:15,967
(The field day the entire world pays attention to)
2567
01:27:16,238 --> 01:27:18,478
(They take off their shoes and enjoy the freedom.)
2568
01:27:18,908 --> 01:27:21,247
(These girls aren't used to throwing shoes.)
2569
01:27:21,547 --> 01:27:23,916
(Both laughter and balloons burst!)
2570
01:27:23,917 --> 01:27:25,978
- Good. There you go.
- Step on it.
2571
01:27:26,217 --> 01:27:28,587
(It can ruin your character.)
2572
01:27:28,917 --> 01:27:30,818
(They use their remaining energy for the last spurt!)
2573
01:27:31,358 --> 01:27:33,188
(The superpower that doesn't grow tired)
2574
01:27:33,627 --> 01:27:36,127
(You can't help but love the group.)
2575
01:27:36,457 --> 01:27:38,898
(The field day that makes everyone feel the pull.)
2576
01:27:39,528 --> 01:27:42,728
(Brother School's spring picnic to Hwaseong with ILLIT starts soon.)
2577
01:27:43,398 --> 01:27:46,297
(Don't miss it at 8:50 pm, Saturday night.)
2578
01:27:47,467 --> 01:27:54,448
("Girls Never Die" by tripleS)
2579
01:28:07,127 --> 01:28:14,068
("Love ME Do" by ASC2NT)
194571
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.