All language subtitles for S4E5 r

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [Script Info] ; Script generated by Aegisub 9157-dev-7e3a0fb92 ; http://www.aegisub.org/ Title: The Genius S04E05 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H00002EFF,&H00833F18,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5.625,1.125,2,170,170,45,1 Style: Captions,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H00002EFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,3,2,180,180,233,1 Style: Captions Beige,Franklin Gothic Medium,68,&H00B8DDF0,&H00002EFF,&H00070807,&H000A1013,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,3,2,180,180,233,1 Style: Captions Red,Franklin Gothic Medium,68,&H000E31D2,&H00002EFF,&H00CBE5FF,&H000E0301,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,3,2,180,180,233,1 Style: Captions Black,Franklin Gothic Medium,68,&H002F2E3C,&H00002EFF,&H00F4FCFF,&H000C0C45,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,3,2,180,180,233,1 Style: Captions Box,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H00002EFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2.25,3,2,180,180,233,1 Style: Characters,Kozuka Mincho Pro B,68,&H00FFFFFF,&H00002EFF,&H00000000,&H00282C2F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,180,180,210,1 Style: Credit,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H00002EFF,&H00020000,&H008F5304,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,180,180,68,1 Style: Names,Franklin Gothic Medium,90,&H00192B88,&H00002EFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.25,2,180,180,233,1 Style: Description,Franklin Gothic Medium,53,&H00262123,&H00002EFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,180,180,233,1 Style: Yellow Block,Franklin Gothic Medium,68,&H0000C1F7,&H00002EFF,&H00000000,&H00163F5A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3.75,2,15,15,180,1 Style: Season,Franklin Gothic Medium,45,&H0085DAFD,&H00002EFF,&H000B3A4C,&H00162927,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,1,270,0,128,1 Style: Old,calligraPhillip,68,&H00000000,&H00002EFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,200,150,0,0,1,0.75,2.25,2,180,180,230,1 Style: Box,Franklin Gothic Medium,45,&H00000000,&H00002EFF,&H00FFFFFF,&H008F5304,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1.5,0,1,90,90,75,1 Style: Horror,Scary Halloween Font,68,&H000E31D2,&H00002EFF,&H00CBE5FF,&H000E0301,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,3,2,180,180,233,1 Style: Tag,Segoe Marker,53,&H00D0E9F4,&H00002EFF,&H00252C36,&H000A1013,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2.50001,2,180,180,233,1 Style: Tag Red,Segoe Marker,53,&H001E50F2,&H00002EFF,&H00000000,&H000A1013,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2.50001,2,180,180,233,1 Style: Thin Outline,Franklin Gothic Medium,68,&H00000000,&H000019FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,180,180,245,1 Style: Gold,Franklin Gothic Medium,89,&H0093F9FF,&H000019FF,&H00286870,&H00204850,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,5,2,180,180,300,1 Style: Shadow Beige,Franklin Gothic Medium,89,&H00CFE6F0,&H000019FF,&H00FFFFFF,&H00191D1F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,2,180,180,320,1 Style: Nicknames,Franklin Gothic Medium,53,&H00FFFCF5,&H00002EFF,&H0026303D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,180,180,233,1 Style: Label,Franklin Gothic Medium,53,&H00F5FAFE,&H000019FF,&H00020000,&H008C570B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,60,60,101,1 Style: Previously,Franklin Gothic Medium,104,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00757274,&H00000001,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.499999,1.99999,2,60,60,641,1 Style: Primary Only,Franklin Gothic Medium,120,&H24CBCBCB,&H000019FF,&H00959595,&H008C570B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,60,60,101,1 Style: Round Red,Segoe Marker,68,&H000841FF,&H00002EFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,180,180,251,1 Style: Round Beige,Segoe Marker,68,&H00D6EFFC,&H00002EFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,180,180,251,1 Style: Scary,Franklin Gothic Medium,68,&H000131AD,&H00003FFF,&H00E2E9F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,1.5,2,180,180,233,1 Style: Graphic,Franklin Gothic Medium,68,&H002533AF,&H00002EFF,&H007B8993,&H008F5304,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,60,60,1005,1 Style: Round Label,Segoe Marker,53,&H00F5FAFE,&H00002EFF,&H00020000,&H008F5304,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,60,60,101,1 Style: Dealer,Franklin Gothic Medium,101,&H004C4949,&H00002EFF,&H00DAD7D9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,180,180,270,1 Style: Shadow Red,Franklin Gothic Medium,89,&H000527B7,&H000019FF,&H00FFFFFF,&H00191D1F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,2,180,180,320,1 Style: Lesson,Nyala,83,&H00F5FAFE,&H00002EFF,&H00020000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,2,180,180,248,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:16.94,Credit,,0,0,0,,Subtitles by Bumdidlyumptious Dialogue: 0,0:00:17.99,0:00:20.65,Default,,0,0,0,,In The Genius, one player is eliminated every episode Dialogue: 0,0:00:20.65,0:00:24.22,Default,,0,0,0,,and the last remaining player will become the champion. Dialogue: 0,0:00:24.22,0:00:25.58,Default,,0,0,0,,The main match decides the winner Dialogue: 0,0:00:25.58,0:00:27.20,Default,,0,0,0,,and elimination candidate for the day. Dialogue: 0,0:00:27.20,0:00:29.87,Default,,0,0,0,,The winner receives a token of life Dialogue: 0,0:00:29.87,0:00:32.26,Default,,0,0,0,,which grants immunity from the death match. Dialogue: 0,0:00:32.26,0:00:36.09,Default,,0,0,0,,The loser chooses a player without a token of life Dialogue: 0,0:00:36.09,0:00:38.83,Default,,0,0,0,,to take part in a 1 on 1 game called the death match. Dialogue: 0,0:00:38.83,0:00:43.04,Default,,0,0,0,,The player who loses the death match is eliminated. Dialogue: 0,0:00:43.04,0:00:45.40,Default,,0,0,0,,Junghyun was eliminated in the 1st round. Dialogue: 0,0:00:45.40,0:00:47.71,Default,,0,0,0,,Yohwan was eliminated in the 2nd round. Dialogue: 0,0:00:47.71,0:00:49.98,Default,,0,0,0,,Sangmin was eliminated in the 3rd round. Dialogue: 0,0:00:49.98,0:00:52.38,Default,,0,0,0,,Yoonsun was eliminated in the 4th round. Dialogue: 0,0:00:52.38,0:00:56.53,Default,,0,0,0,,Who will be eliminated today? Dialogue: 0,0:00:59.32,0:01:01.15,Default,,0,0,0,,I'm here! Dialogue: 0,0:01:03.36,0:01:05.69,Default,,0,0,0,,How many more times will we go in and out of these doors Dialogue: 0,0:01:05.69,0:01:07.13,Default,,0,0,0,,before season 4 ends? Dialogue: 0,0:01:07.13,0:01:10.70,Default,,0,0,0,,I always used to think "let's do my best again", Dialogue: 0,0:01:10.70,0:01:13.73,Default,,0,0,0,,but today I'm thinking "will I be here next week?" Dialogue: 0,0:01:13.73,0:01:15.70,Default,,0,0,0,,I've been thinking this more and more lately. Dialogue: 0,0:01:15.70,0:01:17.80,Default,,0,0,0,,Looks like you're season 2's last survivor? Dialogue: 0,0:01:17.80,0:01:20.67,Default,,0,0,0,,I'm from season 1. Don't think of me as a season 2 person. Dialogue: 0,0:01:20.67,0:01:23.59,Default,,0,0,0,,Somehow, all the season 2 people left one after another. Dialogue: 0,0:01:23.59,0:01:24.79,Default,,0,0,0,,Then is Jinho next? Dialogue: 0,0:01:24.79,0:01:27.71,Default,,0,0,0,,No, I'm a season 1 person. Dialogue: 0,0:01:27.71,0:01:29.55,Default,,0,0,0,,There are too many season 1 people Dialogue: 0,0:01:29.55,0:01:31.72,Default,,0,0,0,,so we have no room to accept you. Dialogue: 0,0:01:31.72,0:01:33.55,Default,,0,0,0,,Why are you being like that? I was the winner. Dialogue: 0,0:01:33.55,0:01:35.35,Default,,0,0,0,,In the last episode, Dialogue: 0,0:01:35.35,0:01:38.49,Default,,0,0,0,,we were all deceived so badly. Dialogue: 0,0:01:38.49,0:01:41.24,Default,,0,0,0,,The 4th main match is Fish Shop. Dialogue: 0,0:01:41.24,0:01:43.36,Default,,0,0,0,,In Fish Shop, you will compete in a price war Dialogue: 0,0:01:43.36,0:01:45.43,Default,,0,0,0,,against players selling the same fish. Dialogue: 0,0:01:45.43,0:01:49.60,Default,,0,0,0,,The player who earns the most will win. Dialogue: 0,0:01:50.64,0:01:51.54,Default,,0,0,0,,Mackerels. Dialogue: 0,0:01:51.54,0:01:52.74,Default,,0,0,0,,We have to get $5. Dialogue: 0,0:01:52.74,0:01:53.67,Default,,0,0,0,,Mackerels. Dialogue: 0,0:01:53.67,0:01:54.94,Default,,0,0,0,,$4. Dialogue: 0,0:01:54.94,0:01:55.84,Default,,0,0,0,,Squids. Dialogue: 0,0:01:55.84,0:01:57.59,Default,,0,0,0,,Let's offer $4 instead. Dialogue: 0,0:01:57.59,0:01:58.81,Default,,0,0,0,,$3. Dialogue: 0,0:01:58.81,0:02:01.68,Default,,0,0,0,,I'll earn as much as I can in round 1 Dialogue: 0,0:02:01.68,0:02:04.13,Default,,0,0,0,,and if hyung offers $1 for the other 6 rounds... Dialogue: 0,0:02:04.13,0:02:05.88,Default,,0,0,0,,I'll offer $1, $1 and $1. Dialogue: 0,0:02:05.88,0:02:08.35,Default,,0,0,0,,Hyung would never come last and I'd always be 1st, right? Dialogue: 0,0:02:08.35,0:02:10.56,Default,,0,0,0,,I think Yeonseung is in danger. Dialogue: 0,0:02:10.56,0:02:13.83,Default,,0,0,0,,Death matches are pretty much my life. Dialogue: 0,0:02:13.83,0:02:15.66,Default,,0,0,0,,Really? Dialogue: 0,0:02:15.66,0:02:18.96,Default,,0,0,0,,The winner of the 4th main match is Yeonseung. Dialogue: 0,0:02:18.96,0:02:20.13,Default,,0,0,0,,Oh? Dialogue: 0,0:02:20.13,0:02:21.17,Default,,0,0,0,,Okay! Dialogue: 0,0:02:21.17,0:02:23.25,Default,,0,0,0,,We did it, Yeonseung hyung. Dialogue: 0,0:02:25.24,0:02:27.27,Default,,0,0,0,,We approached each other Dialogue: 0,0:02:27.27,0:02:30.64,Default,,0,0,0,,and decided to split up to mark all 3 for $1. Dialogue: 0,0:02:30.64,0:02:31.29,Default,,0,0,0,,$4. Dialogue: 0,0:02:31.29,0:02:32.18,Default,,0,0,0,,$1. Dialogue: 0,0:02:32.18,0:02:32.85,Default,,0,0,0,,$3. Dialogue: 0,0:02:32.85,0:02:34.35,Default,,0,0,0,,$1. Dialogue: 0,0:02:34.35,0:02:37.33,Default,,0,0,0,,The elimination candidate is Hyunmin. Dialogue: 0,0:02:38.22,0:02:39.32,Default,,0,0,0,,We were totally fooled. Dialogue: 0,0:02:39.32,0:02:41.49,Default,,0,0,0,,I'm really scared of Yeonseung now. Dialogue: 0,0:02:41.49,0:02:43.37,Default,,0,0,0,,He was worthy of a best actor award. Dialogue: 0,0:02:43.37,0:02:45.16,Default,,0,0,0,,Yeah, he was Al Pacino last week. Dialogue: 0,0:02:45.16,0:02:47.23,Default,,0,0,0,,He's not the type to do that usually. Dialogue: 0,0:02:47.23,0:02:48.76,Default,,0,0,0,,They played a part, Dialogue: 0,0:02:48.76,0:02:50.96,Default,,0,0,0,,but the 1st betrayal of Jinho and Kyungran Dialogue: 0,0:02:50.96,0:02:52.36,Default,,0,0,0,,came from Dongmin. Dialogue: 0,0:02:52.36,0:02:53.83,Default,,0,0,0,,That wasn't a betrayal, nuna! Dialogue: 0,0:02:53.83,0:02:55.94,Default,,0,0,0,,Then Jinho, Kyungran, Dongmin and Hyunmin Dialogue: 0,0:02:55.94,0:02:58.05,Default,,0,0,0,,were betrayed by Junseok and Yeonseung. Dialogue: 0,0:02:58.05,0:02:59.92,Default,,0,0,0,,When I was watching season 3, Dialogue: 0,0:02:59.92,0:03:01.71,Default,,0,0,0,,Dongmin's team always won, Dialogue: 0,0:03:01.71,0:03:04.39,Default,,0,0,0,,but his limbs would get cut off one by one. Dialogue: 0,0:03:04.21,0:03:05.64,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(100,0)}Did... Did they...? Dialogue: 0,0:03:04.39,0:03:05.38,Default,,0,0,0,,I didn't get it. Dialogue: 0,0:03:05.38,0:03:06.75,Default,,0,0,0,,I watched season 3 too. Dialogue: 0,0:03:05.85,0:03:06.85,Tag,,0,0,0,,{\frz14.95\pos(164.6,457.601)}Yeah Dialogue: 0,0:03:06.05,0:03:06.85,Tag,,0,0,0,,{\frz350.1\pos(897.6,457.601)}Yeah Dialogue: 0,0:03:06.75,0:03:08.48,Default,,0,0,0,,I get it now after experiencing it. Dialogue: 0,0:03:08.48,0:03:09.63,Default,,0,0,0,,I was almost cut off! Dialogue: 0,0:03:09.63,0:03:10.72,Default,,0,0,0,,I think I might die. Dialogue: 0,0:03:09.70,0:03:10.53,Tag,,0,0,0,,{\frz15.9\pos(1140.2,391.399)}Flustered Dialogue: 0,0:03:10.72,0:03:12.02,Default,,0,0,0,,They weren't cut off. Dialogue: 0,0:03:12.02,0:03:13.85,Default,,0,0,0,,You're trash, aren't you? Dialogue: 0,0:03:13.85,0:03:15.76,Default,,0,0,0,,He just saves himself. Dialogue: 0,0:03:14.65,0:03:15.86,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(100,0)}This is unfair... Dialogue: 0,0:03:15.76,0:03:20.64,Default,,0,0,0,,Wait, we shouldn't be fighting among ourselves right now. Dialogue: 0,0:03:20.64,0:03:22.63,Default,,0,0,0,,We need to keep the dark horse couple Dialogue: 0,0:03:22.63,0:03:26.98,Default,,0,0,0,,of Junseok and Yeonseung in check. Dialogue: 0,0:03:23.60,0:03:24.66,Tag,,0,0,0,,{\frz14.07\pos(1228.5,393)}Yeah Dialogue: 0,0:03:26.98,0:03:29.95,Default,,0,0,0,,I wasn't really afraid of them at first, Dialogue: 0,0:03:29.95,0:03:31.45,Default,,0,0,0,,but we're neck and neck now. Dialogue: 0,0:03:31.45,0:03:32.92,Default,,0,0,0,,We've already Dialogue: 0,0:03:32.92,0:03:34.72,Default,,0,0,0,,been overtaken. Dialogue: 0,0:03:34.24,0:03:35.47,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(100,0)\pos(960,784.999)}Gasp... Dialogue: 0,0:03:36.59,0:03:38.24,Default,,0,0,0,,Hello. Dialogue: 0,0:03:38.24,0:03:39.46,Default,,0,0,0,,Oh! Dialogue: 0,0:03:39.46,0:03:41.11,Default,,0,0,0,,Oh, the scary people! Dialogue: 0,0:03:40.80,0:03:42.25,Tag,,0,0,0,,{\frz23.51\pos(1362.401,428.801)}Shake Dialogue: 0,0:03:40.80,0:03:42.25,Tag,,0,0,0,,{\frz14.79\pos(188.4,705.6)}Shake Dialogue: 0,0:03:40.81,0:03:42.25,Tag,,0,0,0,,{\frz25.06\pos(113.201,826.8)}Shake Dialogue: 0,0:03:40.91,0:03:42.25,Tag,,0,0,0,,{\frz14.79\pos(1060.2,513.199)}Shake Dialogue: 0,0:03:40.95,0:03:42.25,Tag,,0,0,0,,{\frz24.22\pos(915,382)}Shake Dialogue: 0,0:03:40.98,0:03:42.25,Tag,,0,0,0,,{\frz24.22\pos(252,574)}Shake Dialogue: 0,0:03:41.06,0:03:42.25,Tag,,0,0,0,,{\frz24.92\pos(1220.2,479.4)}Shake Dialogue: 0,0:03:41.11,0:03:43.02,Default,,0,0,0,,Ah! Dialogue: 0,0:03:42.35,0:03:44.12,Scary,,0,0,0,,{\fad(323,0)\pos(313.5,217.5)}Scary Dialogue: 0,0:03:42.35,0:03:44.12,Scary,,0,0,0,,{\fad(323,0)\pos(1596,217.5)}People Dialogue: 0,0:03:43.02,0:03:44.08,Default,,0,0,0,,I'm innocent! Dialogue: 0,0:03:44.08,0:03:45.12,Default,,0,0,0,,How are you innocent? Dialogue: 0,0:03:45.12,0:03:48.39,Default,,0,0,0,,I said I would offer $1 from the start. Dialogue: 0,0:03:48.39,0:03:49.86,Default,,0,0,0,,Have you been well? Dialogue: 0,0:03:49.86,0:03:52.36,Default,,0,0,0,,I'm scared to even hold hands. Dialogue: 0,0:03:52.36,0:03:53.93,Default,,0,0,0,,Ah, yes. Dialogue: 0,0:03:52.69,0:03:53.89,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(100,0)}I'm not that kind of person... Dialogue: 0,0:03:53.93,0:03:56.31,Default,,0,0,0,,Why are you standing apart from each other though? Dialogue: 0,0:03:54.31,0:03:56.13,Tag,,0,0,0,,{\pos(907.999,164.201)\frz13.83}Far apart Dialogue: 0,0:03:56.31,0:03:57.10,Default,,0,0,0,,Why? Dialogue: 0,0:03:56.76,0:03:57.63,Tag,,0,0,0,,{\frz13.57\pos(268.2,307.2)}Yeah... Dialogue: 0,0:03:57.10,0:03:58.90,Default,,0,0,0,,It's just to give them a good shot. Dialogue: 0,0:03:58.90,0:04:00.58,Default,,0,0,0,,This must be a strategy. Dialogue: 0,0:03:59.38,0:04:00.60,Tag Red,,0,0,0,,{\frz21.65\pos(1241.4,232.8)}Pierce Dialogue: 0,0:04:00.58,0:04:02.44,Default,,0,0,0,,What strategy? It isn't! Dialogue: 0,0:04:02.44,0:04:05.54,Default,,0,0,0,,Why are you accusing us so much? Dialogue: 0,0:04:05.27,0:04:07.37,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(100,0)\pos(960,805.001)}Rearranging positions Dialogue: 0,0:04:05.54,0:04:07.47,Default,,0,0,0,,Why are you accusing us again? Dialogue: 0,0:04:07.47,0:04:09.38,Default,,0,0,0,,I wanted to ask Yeonseung this. Dialogue: 0,0:04:09.38,0:04:12.76,Default,,0,0,0,,Why did you suddenly change your play style? Dialogue: 0,0:04:12.76,0:04:15.15,Default,,0,0,0,,I just wanted to try it. There was no reason. Dialogue: 0,0:04:15.15,0:04:18.62,Default,,0,0,0,,When he was eliminated in the top 3 last season, Dialogue: 0,0:04:18.62,0:04:20.59,Default,,0,0,0,,Yeonseung said this while crying. Dialogue: 0,0:04:20.59,0:04:23.16,Default,,0,0,0,,"I wanted to play like that as well," Dialogue: 0,0:04:23.16,0:04:25.29,Default,,0,0,0,,"but I couldn't because I was too afraid." Dialogue: 0,0:04:25.29,0:04:28.13,Default,,0,0,0,,He said it was really sad that he couldn't do that to the end, Dialogue: 0,0:04:25.49,0:04:26.63,Tag,,0,0,0,,{\pos(449,500)\frz13.52}Yeah Dialogue: 0,0:04:25.69,0:04:26.63,Tag,,0,0,0,,{\frz346.7\pos(1415.599,473.4)}Yeah Dialogue: 0,0:04:28.13,0:04:30.66,Default,,0,0,0,,but now he's brought the knives out. Dialogue: 0,0:04:30.66,0:04:33.23,Default,,0,0,0,,Then decide on your next move now, Yeonseung. Dialogue: 0,0:04:33.23,0:04:37.15,Default,,0,0,0,,Hyunmin and Dongmin hyung actually had Dialogue: 0,0:04:37.15,0:04:38.64,Default,,0,0,0,,a 2 person alliance last season, Dialogue: 0,0:04:38.64,0:04:40.42,Default,,0,0,0,,but the reason that was so successful Dialogue: 0,0:04:40.42,0:04:42.04,Default,,0,0,0,,was because they kept it hidden. Dialogue: 0,0:04:42.04,0:04:45.18,Default,,0,0,0,,We revealed ourselves completely in one go though. Dialogue: 0,0:04:45.18,0:04:47.45,Default,,0,0,0,,When they announced the results at the end, Dialogue: 0,0:04:47.45,0:04:49.83,Default,,0,0,0,,we were actually going to stand away from each other. Dialogue: 0,0:04:49.83,0:04:50.82,Default,,0,0,0,,They even planned that. Dialogue: 0,0:04:50.82,0:04:53.19,Default,,0,0,0,,Wow, that's elaborate! Dialogue: 0,0:04:53.19,0:04:55.29,Default,,0,0,0,,But as soon as the results came up, Dialogue: 0,0:04:55.29,0:04:57.36,Default,,0,0,0,,Junseok just went "wow!" Dialogue: 0,0:04:57.36,0:05:00.24,Default,,0,0,0,,"Over here!" Dialogue: 0,0:04:58.27,0:05:00.23,Captions,,0,0,0,,Their {\rCaptions Beige}plan{\r} was elaborate, but {\rCaptions Red}none of it was put into action! Dialogue: 0,0:05:00.24,0:05:01.64,Default,,0,0,0,,You look frivolous. Dialogue: 0,0:05:01.64,0:05:03.20,Default,,0,0,0,,We were just revealed. Dialogue: 0,0:05:03.20,0:05:05.30,Default,,0,0,0,,Hand over the token of life quickly! Dialogue: 0,0:05:05.30,0:05:07.87,Default,,0,0,0,,So I just gave him the token of life. Dialogue: 0,0:05:09.64,0:05:11.10,Default,,0,0,0,,Hello. Dialogue: 0,0:05:11.10,0:05:12.57,Default,,0,0,0,,Oh, Hyunmin. Dialogue: 0,0:05:11.64,0:05:13.12,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,56)\pos(1640,372.6)\frz13.16}It's Hyunmin! Dialogue: 0,0:05:12.57,0:05:13.87,Default,,0,0,0,,Our Hyunmin is here. Dialogue: 0,0:05:13.87,0:05:15.48,Default,,0,0,0,,Hyunmin. Dialogue: 0,0:05:16.39,0:05:17.74,Default,,0,0,0,,Yeonseung has changed! Dialogue: 0,0:05:17.74,0:05:19.31,Default,,0,0,0,,How have I changed? Why? Dialogue: 0,0:05:19.31,0:05:20.31,Default,,0,0,0,,He's political. Dialogue: 0,0:05:20.31,0:05:21.71,Default,,0,0,0,,I'm not being political! Dialogue: 0,0:05:21.71,0:05:23.08,Default,,0,0,0,,It's because I'm sorry to Hyunmin. Dialogue: 0,0:05:23.08,0:05:24.32,Default,,0,0,0,,He's gotten craftier. Dialogue: 0,0:05:24.32,0:05:26.70,Default,,0,0,0,,After Yeonseung won last week, Dialogue: 0,0:05:26.70,0:05:29.07,Default,,0,0,0,,he's become like the landlord when someone arrives. Dialogue: 0,0:05:29.07,0:05:30.82,Default,,0,0,0,,"Oh, come on in." Dialogue: 0,0:05:30.47,0:05:31.39,Tag,,0,0,0,,{\frz16.27\pos(814.2,321.2)}Flustered~ Dialogue: 0,0:05:30.82,0:05:32.29,Default,,0,0,0,,"You're here?" Dialogue: 0,0:05:32.29,0:05:34.93,Default,,0,0,0,,Our Yeonseung has changed! Dialogue: 0,0:05:34.93,0:05:37.06,Default,,0,0,0,,Hyunmin told me in the middle. Dialogue: 0,0:05:37.06,0:05:40.08,Default,,0,0,0,,He told me he lied and apologized for making me last Dialogue: 0,0:05:39.97,0:05:40.75,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,59)\frz12.75\pos(1338.8,496)}Yeah... Dialogue: 0,0:05:40.08,0:05:43.05,Default,,0,0,0,,so I felt a bit sorry about Hyunmin being last. Dialogue: 0,0:05:43.05,0:05:45.34,Default,,0,0,0,,It feels great to be back here. Dialogue: 0,0:05:45.34,0:05:47.12,Default,,0,0,0,,Oh, Yoonsun nuna was really good. Dialogue: 0,0:05:47.12,0:05:48.51,Default,,0,0,0,,She's a strong opponent. Dialogue: 0,0:05:48.51,0:05:49.99,Default,,0,0,0,,I was really surprised. Dialogue: 0,0:05:49.99,0:05:53.26,Default,,0,0,0,,Yoonsun nuna just answered the first question immediately. Dialogue: 0,0:05:53.26,0:05:56.10,Default,,0,0,0,,Today's death match is Same Number Hunt. Dialogue: 0,0:05:56.10,0:05:59.12,Default,,0,0,0,,You must memorize the back of the game board Dialogue: 0,0:05:59.12,0:06:02.64,Default,,0,0,0,,and complete an equation that results in the target number. Dialogue: 0,0:06:02.64,0:06:04.72,Default,,0,0,0,,17. Dialogue: 0,0:06:04.72,0:06:05.91,Default,,0,0,0,,Yes, Yoonsun. Dialogue: 0,0:06:05.91,0:06:09.18,Default,,0,0,0,,R, H, D. Dialogue: 0,0:06:09.18,0:06:10.08,Default,,0,0,0,,Correct. Dialogue: 0,0:06:10.08,0:06:11.46,Default,,0,0,0,,50. Dialogue: 0,0:06:11.46,0:06:12.83,Default,,0,0,0,,S, I, U. Dialogue: 0,0:06:12.83,0:06:13.93,Default,,0,0,0,,Correct. Dialogue: 0,0:06:13.93,0:06:15.22,Default,,0,0,0,,Today's game might be tough. Dialogue: 0,0:06:15.22,0:06:16.60,Default,,0,0,0,,36. Dialogue: 0,0:06:16.60,0:06:17.77,Default,,0,0,0,,Yes, Hyunmin. Dialogue: 0,0:06:17.77,0:06:20.09,Default,,0,0,0,,I'll go with L, I, A. Dialogue: 0,0:06:20.09,0:06:21.67,Default,,0,0,0,,Correct. You have gained 1 point. Dialogue: 0,0:06:21.67,0:06:24.46,Default,,0,0,0,,They've seen them all now. It's a buzzer war. Dialogue: 0,0:06:25.31,0:06:28.18,Default,,0,0,0,,Hyunmin. Dialogue: 0,0:06:28.18,0:06:29.30,Default,,0,0,0,,I'll go with L, H, G. Dialogue: 0,0:06:29.30,0:06:31.15,Default,,0,0,0,,Correct. Dialogue: 0,0:06:31.15,0:06:33.47,Default,,0,0,0,,The target number is 14. Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:36.12,Default,,0,0,0,,Yoonsun. Dialogue: 0,0:06:36.12,0:06:39.01,Default,,0,0,0,,Y, I, E. Dialogue: 0,0:06:39.01,0:06:41.68,Default,,0,0,0,,Ah, I made a mistake! Dialogue: 0,0:06:42.56,0:06:45.55,Default,,0,0,0,,Hyunmin is the first to reach 10 points. Dialogue: 0,0:06:45.55,0:06:47.85,Default,,0,0,0,,We will end the game. Dialogue: 0,0:06:47.85,0:06:50.90,Default,,0,0,0,,I felt how fearsome Hyunmin was again last week. Dialogue: 0,0:06:50.90,0:06:54.34,Default,,0,0,0,,Yoohyun actually said he wanted to go out in style Dialogue: 0,0:06:54.34,0:06:57.51,Default,,0,0,0,,{\q2}so he was going to pick Hyunmin if he went to the death match. Dialogue: 0,0:06:57.51,0:07:00.18,Default,,0,0,0,,Then after he saw Hyunmin in the death match last week, Dialogue: 0,0:07:00.18,0:07:03.28,Default,,0,0,0,,he said "I better not. He's scary." Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:02.83,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,56)\frz16.39\pos(478,555)}Hehe Dialogue: 0,0:07:03.28,0:07:04.48,Default,,0,0,0,,He was a bit frightened. Dialogue: 0,0:07:04.48,0:07:05.95,Default,,0,0,0,,I wasn't going to say this, Dialogue: 0,0:07:05.95,0:07:09.04,Default,,0,0,0,,but I thought I didn't get much screen time last week Dialogue: 0,0:07:09.04,0:07:10.82,Default,,0,0,0,,so I just went to the death match. Dialogue: 0,0:07:10.82,0:07:14.93,Default,,0,0,0,,You'll have gotten the most screen time for getting betrayed. Dialogue: 0,0:07:14.93,0:07:16.23,Default,,0,0,0,,Even without the death match. Dialogue: 0,0:07:16.23,0:07:17.26,Default,,0,0,0,,I saw him. Dialogue: 0,0:07:17.26,0:07:20.63,Default,,0,0,0,,{\q2}When Hyunmin became the elimination candidate at the end, Dialogue: 0,0:07:20.63,0:07:23.02,Default,,0,0,0,,he dropped down a bit like this. Dialogue: 0,0:07:23.44,0:07:24.60,Tag,,0,0,0,,{\pos(685.601,225)\frz11.99}Like this? Dialogue: 0,0:07:23.97,0:07:26.67,Default,,0,0,0,,Before that, Hyunmin kept saying Dialogue: 0,0:07:26.67,0:07:28.46,Default,,0,0,0,,"I'm pretty sure I'll be 1st." Dialogue: 0,0:07:28.46,0:07:32.18,Default,,0,0,0,,"I'm 1st, but Jinho hyung or Yeonseung hyung will be last." Dialogue: 0,0:07:32.18,0:07:33.98,Default,,0,0,0,,"I'm sorry!" Dialogue: 0,0:07:33.98,0:07:35.80,Default,,0,0,0,,Oh, man. Dialogue: 0,0:07:37.68,0:07:39.07,Default,,0,0,0,,Hello. Dialogue: 0,0:07:39.07,0:07:41.59,Default,,0,0,0,,Landlord! Hurry up and greet them. Dialogue: 0,0:07:41.59,0:07:43.32,Default,,0,0,0,,Oh, the winner! Dialogue: 0,0:07:41.92,0:07:44.21,Shadow Beige,,0,0,0,,{\fad(0,62)\alpha&HFF&\t(0,40,\alpha&H00&)}G{\alpha&HFF&\t(24,64,\alpha&H00&)}r{\alpha&HFF&\t(48,88,\alpha&H00&)}e{\alpha&HFF&\t(72,112,\alpha&H00&)}e{\alpha&HFF&\t(96,136,\alpha&H00&)}t{\alpha&HFF&\t(120,160,\alpha&H00&)}i{\alpha&HFF&\t(145,185,\alpha&H00&)}n{\alpha&HFF&\t(169,209,\alpha&H00&)}g {\alpha&HFF&\t(193,233,\alpha&H00&)}t{\alpha&HFF&\t(217,257,\alpha&H00&)}h{\alpha&HFF&\t(241,281,\alpha&H00&)}e {\alpha&HFF&\t(266,306,\alpha&H00&)}g{\alpha&HFF&\t(290,330,\alpha&H00&)}u{\alpha&HFF&\t(314,354,\alpha&H00&)}e{\alpha&HFF&\t(338,378,\alpha&H00&)}s{\alpha&HFF&\t(362,402,\alpha&H00&)}t{\alpha&HFF&\t(387,427,\alpha&H00&)}s Dialogue: 0,0:07:44.22,0:07:45.91,Default,,0,0,0,,Yoohyun's here. Dialogue: 0,0:07:44.99,0:07:46.59,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(100,0)\pos(473,805.999)}Come on in~ Dialogue: 0,0:07:47.49,0:07:50.03,Default,,0,0,0,,Didn't you buy anything for Yeonseung's housewarming? Dialogue: 0,0:07:50.03,0:07:51.95,Default,,0,0,0,,Is this Yeonseung hyung's house? / Yeah. Dialogue: 0,0:07:50.58,0:07:51.73,Tag,,0,0,0,,{\frz348.5\pos(1370.4,393.4)}This house is nice? Dialogue: 0,0:07:51.95,0:07:53.75,Default,,0,0,0,,Kyunghoon was unexpectedly quiet last week Dialogue: 0,0:07:53.75,0:07:55.67,Default,,0,0,0,,compared to the first 3 episodes. Dialogue: 0,0:07:55.67,0:07:57.17,Default,,0,0,0,,Kyunghoon almost won though. Dialogue: 0,0:07:57.17,0:07:58.44,Default,,0,0,0,,Yeah! Dialogue: 0,0:07:58.44,0:07:59.77,Default,,0,0,0,,He's scary. Dialogue: 0,0:07:58.72,0:07:59.84,Captions Beige,,0,0,0,,{\pos(1201.001,847.001)}Kyunghoon {\rCaptions}was {\rCaptions Red}2nd{\rCaptions} last week Dialogue: 0,0:07:59.77,0:08:02.04,Default,,0,0,0,,Kyunghoon, do you really practice for death matches? Dialogue: 0,0:08:02.04,0:08:04.88,Default,,0,0,0,,I got rid of Sangmin hyung, didn't I? Dialogue: 0,0:08:05.93,0:08:07.98,Default,,0,0,0,,I thought I'd need to... Dialogue: 0,0:08:09.10,0:08:10.80,Default,,0,0,0,,Face the kings one by one. Dialogue: 0,0:08:10.80,0:08:11.92,Default,,0,0,0,,Oh, really? Dialogue: 0,0:08:11.92,0:08:12.62,Default,,0,0,0,,Aigo. Dialogue: 0,0:08:12.62,0:08:13.52,Default,,0,0,0,,King slayer. Dialogue: 0,0:08:13.52,0:08:15.39,Default,,0,0,0,,Who's the king now? Dialogue: 0,0:08:15.39,0:08:16.99,Default,,0,0,0,,The king is... Dialogue: 0,0:08:19.76,0:08:21.76,Default,,0,0,0,,I'm just the landlord. Dialogue: 0,0:08:22.38,0:08:23.68,Default,,0,0,0,,Ah... Dialogue: 0,0:08:23.68,0:08:26.73,Default,,0,0,0,,I'm scared. Dialogue: 0,0:08:23.86,0:08:25.43,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(228,40)\pos(960,820.001)}Scary... Dialogue: 0,0:08:25.98,0:08:26.90,Tag,,0,0,0,,{\pos(1425,823.601)\frz22.6}Shake Dialogue: 0,0:08:26.10,0:08:26.90,Tag,,0,0,0,,{\frz10.5\pos(1205.8,547)}Shake Dialogue: 0,0:08:26.13,0:08:26.90,Tag,,0,0,0,,{\frz22.6\pos(1030.399,710.2)}Shake Dialogue: 0,0:08:26.25,0:08:26.90,Tag,,0,0,0,,{\frz22.6\pos(1425,545)}Shake Dialogue: 0,0:08:26.73,0:08:30.12,Default,,0,0,0,,King! Dialogue: 0,0:08:29.54,0:08:31.30,Shadow Beige,,0,0,0,,{\c&H0527B7&\alpha&HFF&\t(0,40,\alpha&H00&)}S{\alpha&HFF&\t(31,71,\alpha&H00&)}c{\alpha&HFF&\t(63,103,\alpha&H00&)}a{\alpha&HFF&\t(95,135,\alpha&H00&)}r{\alpha&HFF&\t(127,167,\alpha&H00&)}e{\alpha&HFF&\t(158,198,\alpha&H00&)}d {\alpha&HFF&\t(190,230,\alpha&H00&)}t{\alpha&HFF&\t(222,262,\alpha&H00&)}o {\alpha&HFF&\t(254,294,\alpha&H00&)}d{\alpha&HFF&\t(285,325,\alpha&H00&)}e{\alpha&HFF&\t(317,357,\alpha&H00&)}a{\alpha&HFF&\t(349,389,\alpha&H00&)}t{\alpha&HFF&\t(381,421,\alpha&H00&)}h Dialogue: 0,0:08:38.96,0:08:40.88,Old,,0,0,0,,{\fs90\pos(960,795)}Have no mercy Dialogue: 0,0:09:03.14,0:09:04.54,Primary Only,,0,0,0,,{\fs120\pos(428,657)\fscy0\t(0, 71, \fscy(100))}Flee~ Dialogue: 0,0:09:06.72,0:09:07.54,Tag,,0,0,0,,{\frz19.12\pos(1130.8,373.601)}Away~ Dialogue: 0,0:09:07.66,0:09:09.26,Default,,0,0,0,,It's like he met a hyena in the jungle. Dialogue: 0,0:09:09.26,0:09:10.86,Default,,0,0,0,,"King!" Dialogue: 0,0:09:11.45,0:09:13.85,Default,,0,0,0,,I'm getting a really bad feeling today. Dialogue: 0,0:09:14.85,0:09:16.90,Default,,0,0,0,,I'm uneasy right from the start. Dialogue: 0,0:09:16.90,0:09:19.19,Default,,0,0,0,,If Jinho hyung gets eliminated by Kyunghoon hyung today, Dialogue: 0,0:09:19.19,0:09:21.25,Default,,0,0,0,,all the season 2 people would be gone. Dialogue: 0,0:09:21.25,0:09:22.91,Default,,0,0,0,,I said I'm from season 1! Dialogue: 0,0:09:22.91,0:09:24.11,Default,,0,0,0,,The last survivor. Dialogue: 0,0:09:24.11,0:09:25.28,Default,,0,0,0,,I'm from season 1! Dialogue: 0,0:09:24.69,0:09:26.03,Tag,,0,0,0,,{\an1\pos(1315.001,537)}How many times\Ndo I need to say it... Dialogue: 0,0:09:25.28,0:09:28.78,Default,,0,0,0,,It's anyone who stepped foot in season 2. Dialogue: 0,0:09:28.78,0:09:30.50,Default,,0,0,0,,I've come out of there now. Dialogue: 0,0:09:29.20,0:09:30.96,Round Label,,0,0,0,,{\fs79.999\bord0\shad3\4c&H474749&\pos(1113,835.001)}Season 2 Dialogue: 0,0:09:29.20,0:09:30.96,Round Label,,0,0,0,,{\fs79.999\bord0\shad3\4c&H474749&\pos(1609,697)}Season 1 Dialogue: 0,0:09:29.51,0:09:30.51,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,55)\pos(1122.6,468.199)\frz14.2}Bounce~ Dialogue: 0,0:09:30.50,0:09:32.97,Default,,0,0,0,,I'm out. I'm in season 1 now. Dialogue: 0,0:09:37.87,0:09:39.11,Tag,,0,0,0,,{\frz15.98\pos(616,457.2)}She's here! Dialogue: 0,0:09:38.07,0:09:39.11,Tag,,0,0,0,,{\frz347.3\pos(1392,427)}My friend! Dialogue: 0,0:09:38.21,0:09:39.61,Default,,0,0,0,,Oh, they're here! Dialogue: 0,0:09:39.61,0:09:40.61,Default,,0,0,0,,Hello. Dialogue: 0,0:09:40.61,0:09:42.29,Default,,0,0,0,,Friend! Dialogue: 0,0:09:42.33,0:09:43.64,Dealer,,0,0,0,,{\pos(960,793.001)\c&H555555&\alphaFF\t(137,137,\alpha15)}How {\alphaFF\t(170,170,\alpha15)}. {\alphaFF\t(204,204,\alpha15)}do{\alphaFF\t(237,237,\alpha15)} .{\alphaFF\t(271,271,\alpha15)} you{\alphaFF\t(304,304,\alpha15)} . {\alphaFF\t(337,337,\alpha15)}do {\alphaFF\t(371,371,\alpha15)}. {\alphaFF\t(404,404,\alpha15)}Dong{\alphaFF\t(471,471,\alpha15)}min Dialogue: 0,0:09:43.84,0:09:46.26,Default,,0,0,0,,Ah, my friend's hair looks pretty today. Dialogue: 0,0:09:46.01,0:09:48.28,Gold,,0,0,0,,{\fad(411,0)\c&H7F2A9B&\3c&HD4C2FF&\4c&H262956&\pos(960,880.001)}Pretty Dialogue: 0,0:09:48.17,0:09:50.18,Default,,0,0,0,,Let's have fun today too. Dialogue: 0,0:09:50.18,0:09:51.79,Default,,0,0,0,,Let's enjoy ourselves. Dialogue: 0,0:09:51.79,0:09:54.76,Default,,0,0,0,,We will begin the 5th round of The Genius. Dialogue: 0,0:09:53.77,0:09:55.82,Tag,,0,0,0,,{\frz15.31\pos(1062.401,313.601)}Hi friend! Dialogue: 0,0:09:55.27,0:09:55.92,Default,,0,0,0,,Sure. Dialogue: 0,0:09:55.92,0:09:58.53,Default,,0,0,0,,Yoonsun was eliminated in the 4th round Dialogue: 0,0:09:58.53,0:10:00.93,Default,,0,0,0,,and now there are 9 players remaining. Dialogue: 0,0:10:00.93,0:10:02.41,Default,,0,0,0,,Before we start the game, Dialogue: 0,0:10:02.41,0:10:05.08,Default,,0,0,0,,I will reveal the player's garnet counts. Dialogue: 0,0:10:05.08,0:10:06.68,Default,,0,0,0,,Yoohyun has 8. Dialogue: 0,0:10:06.68,0:10:09.80,Default,,0,0,0,,Kyunghoon, Hyunmin and Yeonseung have 7. Dialogue: 0,0:10:09.80,0:10:15.29,Default,,0,0,0,,Kyungran, Junseok, Dongmin, Jungmoon and Jinho have 4. Dialogue: 0,0:10:16.18,0:10:19.76,Default,,0,0,0,,There is a total of 49 garnets. Dialogue: 0,0:10:19.76,0:10:24.69,Default,,0,0,0,,Currently, you all hold a share of a prize of $49,000. Dialogue: 0,0:10:24.69,0:10:28.57,Default,,0,0,0,,Then I will introduce the 5th main match. Dialogue: 0,0:10:28.57,0:10:31.54,Default,,0,0,0,,The 5th main match is Loyalists and Rebels. Dialogue: 0,0:10:31.54,0:10:32.73,Default,,0,0,0,,Rebels! Dialogue: 0,0:10:32.73,0:10:33.93,Default,,0,0,0,,It's related to betrayal again! Dialogue: 0,0:10:33.93,0:10:35.40,Default,,0,0,0,,In Loyalists and Rebels, Dialogue: 0,0:10:35.40,0:10:39.17,Default,,0,0,0,,you will be divided into loyalist and rebel teams. Dialogue: 0,0:10:39.17,0:10:41.85,Default,,0,0,0,,Loyalists must fill in 30 slots with numbers Dialogue: 0,0:10:41.85,0:10:44.56,Default,,0,0,0,,in ascending order without exceeding 1,000. Dialogue: 0,0:10:44.56,0:10:48.28,Default,,0,0,0,,Rebels must hide their identities and prevent this. Dialogue: 0,0:10:50.28,0:10:52.86,Default,,0,0,0,,All 9 players will draw lots Dialogue: 0,0:10:52.86,0:10:56.22,Default,,0,0,0,,so that 6 become loyalists and 3 become rebels. Dialogue: 0,0:10:56.22,0:10:58.50,Default,,0,0,0,,The loyalists will not know who the rebels are Dialogue: 0,0:10:58.50,0:11:01.57,Default,,0,0,0,,while the rebels will start off knowing about each other. Dialogue: 0,0:11:01.57,0:11:03.26,Default,,0,0,0,,Ah, I hate things like this. Dialogue: 0,0:11:03.26,0:11:05.13,Default,,0,0,0,,I really hate games like this. Dialogue: 0,0:11:05.13,0:11:06.99,Default,,0,0,0,,Once the teams have been decided, Dialogue: 0,0:11:06.99,0:11:11.37,Default,,0,0,0,,you will draw a number from 1 to 9 to decide your turn. Dialogue: 0,0:11:11.37,0:11:14.89,Default,,0,0,0,,The game will be played on rows A and B with 15 slots each. Dialogue: 0,0:11:14.89,0:11:17.00,Default,,0,0,0,,There will be a total of 30 slots. Dialogue: 0,0:11:17.00,0:11:18.47,Default,,0,0,0,,When the game begins, Dialogue: 0,0:11:18.47,0:11:21.28,Default,,0,0,0,,the players will enter the dealer room one at a time in order. Dialogue: 0,0:11:21.28,0:11:24.30,Default,,0,0,0,,The dealer will present each player Dialogue: 0,0:11:24.30,0:11:26.85,Default,,0,0,0,,with a different set of 4 numbers. Dialogue: 0,0:11:26.85,0:11:30.52,Default,,0,0,0,,The players must pick the numbers they want from their set Dialogue: 0,0:11:30.52,0:11:36.47,Default,,0,0,0,,to place a number in the first available slot in row A or B. Dialogue: 0,0:11:36.47,0:11:39.44,Default,,0,0,0,,The players can freely use the 4 numbers from the dealer Dialogue: 0,0:11:39.44,0:11:44.38,Default,,0,0,0,,to create a 1 digit, 2 digit, 3 digit or 4 digit number. Dialogue: 0,0:11:44.38,0:11:46.47,Default,,0,0,0,,However, there are restrictions Dialogue: 0,0:11:46.47,0:11:49.25,Default,,0,0,0,,to where the numbers can be placed. Dialogue: 0,0:11:49.25,0:11:52.21,Default,,0,0,0,,Firstly, slots can only be filled with a number Dialogue: 0,0:11:52.21,0:11:54.12,Default,,0,0,0,,greater than the previous one. Dialogue: 0,0:11:54.12,0:11:55.28,Default,,0,0,0,,For example, Dialogue: 0,0:11:55.28,0:11:59.65,Default,,0,0,0,,if the 1st player placed the number 3 in the 1st slot of row A, Dialogue: 0,0:11:59.65,0:12:02.52,Default,,0,0,0,,the 2nd player must use a number greater than 3 Dialogue: 0,0:12:02.52,0:12:05.80,Default,,0,0,0,,when placing it in row A. Dialogue: 0,0:12:07.20,0:12:09.97,Default,,0,0,0,,Secondly, you may only increase Dialogue: 0,0:12:09.97,0:12:13.24,Default,,0,0,0,,the number of digits by 1 digit at most. Dialogue: 0,0:12:13.24,0:12:16.16,Default,,0,0,0,,In other words, if the previous number has 1 digit, Dialogue: 0,0:12:16.16,0:12:18.78,Default,,0,0,0,,the next number may have 2 digits, Dialogue: 0,0:12:18.78,0:12:21.19,Default,,0,0,0,,but you may not increase it to a 3 digit number. Dialogue: 0,0:12:21.19,0:12:22.90,Default,,0,0,0,,So you can't go to 3 digits in one go. Dialogue: 0,0:12:22.90,0:12:23.80,Default,,0,0,0,,In order. Dialogue: 0,0:12:23.80,0:12:25.91,Default,,0,0,0,,The 4 numbers presented by the dealer Dialogue: 0,0:12:25.91,0:12:29.34,Default,,0,0,0,,will only be shown to the player in the dealer room. Dialogue: 0,0:12:29.34,0:12:32.76,Default,,0,0,0,,The numbers placed in the slots will be shown to everyone. Dialogue: 0,0:12:32.76,0:12:35.68,Default,,0,0,0,,When every player has placed a number, Dialogue: 0,0:12:35.68,0:12:37.30,Default,,0,0,0,,the round will end. Dialogue: 0,0:12:37.30,0:12:41.06,Default,,0,0,0,,At the end of the round, the players will vote for a king. Dialogue: 0,0:12:42.72,0:12:46.84,Default,,0,0,0,,The king must then send two suspected rebels to jail. Dialogue: 0,0:12:46.84,0:12:49.30,Default,,0,0,0,,The two players in jail will be excluded Dialogue: 0,0:12:49.30,0:12:51.33,Default,,0,0,0,,from submitting a number next round Dialogue: 0,0:12:51.33,0:12:54.19,Default,,0,0,0,,and they will not be allowed to vote for the next king. Dialogue: 0,0:12:54.19,0:12:56.35,Default,,0,0,0,,Whenever a round ends, Dialogue: 0,0:12:56.35,0:12:58.82,Default,,0,0,0,,a new king will be elected to send two players to jail. Dialogue: 0,0:12:58.82,0:13:00.73,Default,,0,0,0,,When rows A and B are both filled Dialogue: 0,0:13:00.73,0:13:02.68,Default,,0,0,0,,or the number in any row exceeds 1,000, Dialogue: 0,0:13:02.68,0:13:05.16,Default,,0,0,0,,the game will end. Dialogue: 0,0:13:05.16,0:13:09.83,Default,,0,0,0,,If all 30 slots are filled without exceeding 1,000, Dialogue: 0,0:13:09.83,0:13:12.50,Default,,0,0,0,,the loyalists will win. Dialogue: 0,0:13:12.50,0:13:15.17,Default,,0,0,0,,All the loyalists will then receive a token of life Dialogue: 0,0:13:15.17,0:13:18.84,Default,,0,0,0,,and choose a rebel to be the elimination candidate. Dialogue: 0,0:13:18.84,0:13:22.91,Default,,0,0,0,,The elimination candidate must choose another rebel Dialogue: 0,0:13:22.91,0:13:24.58,Default,,0,0,0,,to play in the death match. Dialogue: 0,0:13:24.58,0:13:26.18,Default,,0,0,0,,Ah, this is so scary! Dialogue: 0,0:13:26.18,0:13:28.44,Default,,0,0,0,,I hate this! Dialogue: 0,0:13:28.44,0:13:32.02,Default,,0,0,0,,If the number in any row exceeds 1,000, the rebels will win. Dialogue: 0,0:13:32.02,0:13:35.39,Default,,0,0,0,,However, the loyalists will be given one last chance. Dialogue: 0,0:13:36.48,0:13:40.15,Default,,0,0,0,,First, every player other than the 2 players in jail Dialogue: 0,0:13:40.15,0:13:43.68,Default,,0,0,0,,will vote to elect the final king. Dialogue: 0,0:13:43.68,0:13:49.36,Default,,0,0,0,,The final king must send two suspected rebels to jail Dialogue: 0,0:13:49.36,0:13:52.63,Default,,0,0,0,,and the king will get a token of life regardless of the result. Dialogue: 0,0:13:52.63,0:13:56.11,Default,,0,0,0,,If the final two players to go to jail are both rebels, Dialogue: 0,0:13:56.11,0:13:57.92,Default,,0,0,0,,the loyalists will get a comeback win Dialogue: 0,0:13:57.92,0:14:01.55,Default,,0,0,0,,and the two rebels in jail will go to the death match. Dialogue: 0,0:14:04.21,0:14:05.91,Default,,0,0,0,,That's cruel. Dialogue: 0,0:14:05.91,0:14:08.48,Default,,0,0,0,,If at least one of them is not a rebel, Dialogue: 0,0:14:08.48,0:14:10.24,Default,,0,0,0,,the rebels will win Dialogue: 0,0:14:10.24,0:14:14.63,Default,,0,0,0,,and all 3 rebels will receive a token of life. Dialogue: 0,0:14:14.63,0:14:17.70,Default,,0,0,0,,The 3 rebels will then pick a player without a token of life Dialogue: 0,0:14:17.70,0:14:20.96,Default,,0,0,0,,to be the elimination candidate. Dialogue: 0,0:14:20.96,0:14:23.73,Default,,0,0,0,,If the loyalists win the game, Dialogue: 0,0:14:23.73,0:14:26.84,Default,,0,0,0,,the loyalist players will be given 1 garnet each. Dialogue: 0,0:14:26.84,0:14:28.51,Default,,0,0,0,,If the rebels win, Dialogue: 0,0:14:28.51,0:14:32.87,Default,,0,0,0,,the rebel players will be rewarded with 2 garnets each. Dialogue: 0,0:14:32.87,0:14:35.55,Default,,0,0,0,,Why does this remind me of the Zombie Game? Dialogue: 0,0:14:35.55,0:14:37.72,Default,,0,0,0,,I really hate games like this! Dialogue: 0,0:14:36.27,0:14:38.17,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(100,56)}Oh yeah... Wasn't she a zombie? Dialogue: 0,0:14:37.72,0:14:40.73,Default,,0,0,0,,Why are you doing this to me? The convict was hard enough. Dialogue: 0,0:14:40.73,0:14:42.34,Default,,0,0,0,,It was like this with the Zombie Game too. Dialogue: 0,0:14:42.34,0:14:46.16,Default,,0,0,0,,It might seem easy for the rebels to go crazy and win early, Dialogue: 0,0:14:46.16,0:14:48.17,Default,,0,0,0,,but the king can pick 2 players at the end Dialogue: 0,0:14:48.17,0:14:50.03,Default,,0,0,0,,so it's not easy for the rebels to win. Dialogue: 0,0:14:50.03,0:14:51.70,Default,,0,0,0,,Ah, please... Dialogue: 0,0:14:51.70,0:14:53.55,Default,,0,0,0,,Please don't make me a rebel. Dialogue: 0,0:14:53.55,0:14:55.21,Default,,0,0,0,,I hate rebels. Dialogue: 0,0:14:53.64,0:14:55.26,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,96)\pos(409,429)\frz14.69}I'm begging you Dialogue: 0,0:14:53.84,0:14:55.26,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,96)\frz349.1\pos(1468.001,468.4)}I'm begging you Dialogue: 0,0:14:55.21,0:14:56.56,Default,,0,0,0,,Loyalists! Dialogue: 0,0:14:56.56,0:14:58.73,Default,,0,0,0,,I want to be a loyalist so badly. Dialogue: 0,0:14:58.73,0:15:00.75,Default,,0,0,0,,We will start with deciding the turn orders Dialogue: 0,0:15:00.75,0:15:03.31,Default,,0,0,0,,and dividing the players into loyalists and rebels. Dialogue: 0,0:15:03.31,0:15:04.62,Default,,0,0,0,,Starting with Kyungran, Dialogue: 0,0:15:04.62,0:15:06.48,Default,,0,0,0,,please enter the dealer room one at a time. Dialogue: 0,0:15:05.58,0:15:06.50,Tag,,0,0,0,,{\pos(225,366)}Am I first again? Dialogue: 0,0:15:06.48,0:15:07.95,Default,,0,0,0,,Are we going in right away? Dialogue: 0,0:15:07.95,0:15:10.96,Default,,0,0,0,,I hate having a giyeok name. It's scary! Dialogue: 0,0:15:13.11,0:15:16.44,Default,,0,0,0,,I'll observe who comes into contact with who Dialogue: 0,0:15:16.44,0:15:18.56,Default,,0,0,0,,to write my own version Dialogue: 0,0:15:17.78,0:15:21.48,Shadow Beige,,0,0,0,,{\fs67.999\pos(960,835.001)\c&HDDDADF&}Look forward to Kyunghoon's {\fs75\c&H0B14B9&\shad0\bord4\3c&HF0F2F2&\fnSet Fire to the Rain}Rebel Report Dialogue: 0,0:15:18.56,0:15:21.53,Default,,0,0,0,,of Fabre's "Souvenirs Entomologiques". Dialogue: 0,0:15:21.53,0:15:25.14,Default,,0,0,0,,We will start by deciding your turn order. Please draw a ball. Dialogue: 0,0:15:25.14,0:15:28.01,Default,,0,0,0,,Ah, why am I so nervous? Dialogue: 0,0:15:31.18,0:15:35.01,Default,,0,0,0,,Kyungran, please pick a loyalist or rebel card. Dialogue: 0,0:15:35.01,0:15:37.02,Default,,0,0,0,,This is too nerve-racking! Dialogue: 0,0:15:37.02,0:15:38.98,Default,,0,0,0,,Ah, I'm too nervous. Dialogue: 0,0:15:40.05,0:15:41.35,Default,,0,0,0,,Nuna is number 8! Dialogue: 0,0:15:41.35,0:15:44.51,Default,,0,0,0,,Nuna! Are you a loyalist? Dialogue: 0,0:15:44.51,0:15:46.07,Default,,0,0,0,,Are you a rebel? Dialogue: 0,0:15:51.60,0:15:53.41,Default,,0,0,0,,I'm number 1. Dialogue: 0,0:15:55.07,0:15:56.53,Default,,0,0,0,,Oppa is a rebel, right? / No. Dialogue: 0,0:15:56.53,0:15:57.99,Default,,0,0,0,,Are you a rebel or a loyalist? Dialogue: 0,0:15:57.99,0:15:59.90,Default,,0,0,0,,I'm not a rebel. Dialogue: 0,0:16:04.98,0:16:06.64,Default,,0,0,0,,Number 9. Dialogue: 0,0:16:09.36,0:16:11.67,Default,,0,0,0,,Oh? Junseok must be a rebel. Dialogue: 0,0:16:11.67,0:16:13.27,Default,,0,0,0,,He has a rebel's facial expression. Dialogue: 0,0:16:14.59,0:16:16.72,Default,,0,0,0,,We will decide your turn order. Dialogue: 0,0:16:16.72,0:16:20.48,Default,,0,0,0,,Oh, I'm shaking! I need to pee! Dialogue: 0,0:16:20.74,0:16:22.01,Tag,,0,0,0,,{\frz7.766\pos(850.399,592.8)}I have to resist... Dialogue: 0,0:16:26.78,0:16:28.60,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,59)\pos(748.2,465.199)\frz14.53}Pfft... Dialogue: 0,0:16:31.84,0:16:32.85,Captions Beige,,0,0,0,,{\pos(1176,850.999)}Loyalist! Dialogue: 0,0:16:35.97,0:16:37.24,Default,,0,0,0,,Number 4. Dialogue: 0,0:16:37.24,0:16:38.84,Default,,0,0,0,,Tada! Dialogue: 0,0:16:40.91,0:16:42.41,Default,,0,0,0,,Ah... Dialogue: 0,0:16:42.41,0:16:45.38,Default,,0,0,0,,Ah, I can rest easy now. Dialogue: 0,0:16:45.38,0:16:48.04,Default,,0,0,0,,I left number 2 for you, oppa. Dialogue: 0,0:16:50.42,0:16:51.76,Default,,0,0,0,,What is it? Dialogue: 0,0:16:51.76,0:16:53.12,Default,,0,0,0,,Her cheeks are flushed. Dialogue: 0,0:16:53.12,0:16:54.53,Default,,0,0,0,,You'll rub my makeup off! Dialogue: 0,0:16:54.53,0:16:56.19,Default,,0,0,0,,Her cheeks are flushed! They're hot. Dialogue: 0,0:16:56.19,0:16:57.05,Default,,0,0,0,,How are they hot? Dialogue: 0,0:16:57.05,0:16:58.15,Default,,0,0,0,,Did you touch them? Dialogue: 0,0:16:58.15,0:16:59.86,Default,,0,0,0,,Why would you touch them? Dialogue: 0,0:16:59.40,0:17:00.38,Tag,,0,0,0,,{\frz18.14\pos(999.401,318.4)}Why? Dialogue: 0,0:16:59.86,0:17:02.03,Default,,0,0,0,,I think Jungmoon is a rebel. Why? Dialogue: 0,0:17:02.03,0:17:03.80,Default,,0,0,0,,When she came out, Dialogue: 0,0:17:03.80,0:17:06.29,Default,,0,0,0,,her cheeks were flushed when I touched them. Dialogue: 0,0:17:06.29,0:17:08.07,Default,,0,0,0,,Hello. Dialogue: 0,0:17:10.63,0:17:13.51,Default,,0,0,0,,Please check your card. Dialogue: 0,0:17:17.73,0:17:18.60,Tag,,0,0,0,,{\frz11.79\pos(568,399.199)}Forced smile Dialogue: 0,0:17:18.37,0:17:20.69,Default,,0,0,0,,Ah! He's a rebel! Dialogue: 0,0:17:21.49,0:17:23.36,Default,,0,0,0,,He's a rebel! Dialogue: 0,0:17:27.29,0:17:28.89,Default,,0,0,0,,No... Dialogue: 0,0:17:28.34,0:17:30.25,Primary Only,,0,0,0,,{\fs120\pos(1429.999,768)\c&HE9E3D8&\fscy0\t(0, 78, \fscy(100))}Run away~ Dialogue: 0,0:17:30.65,0:17:33.06,Default,,0,0,0,,No, I was just going to touch your cheeks. Dialogue: 0,0:17:33.06,0:17:35.82,Default,,0,0,0,,Jinho hyung refused to let me touch his cheeks. Dialogue: 0,0:17:35.82,0:17:39.05,Default,,0,0,0,,The turn orders and teams have been decided. Dialogue: 0,0:17:39.05,0:17:41.56,Default,,0,0,0,,The game will begin shortly. Dialogue: 0,0:17:41.56,0:17:44.58,Default,,0,0,0,,Please act freely during this time. Dialogue: 0,0:17:44.58,0:17:47.75,Default,,0,0,0,,I'm confident in games like this. Dialogue: 0,0:17:47.75,0:17:49.06,Default,,0,0,0,,Citizens, listen carefully. Dialogue: 0,0:17:49.06,0:17:50.92,Default,,0,0,0,,We're loyalists. Are you a citizen? Dialogue: 0,0:17:50.92,0:17:52.12,Default,,0,0,0,,Be quiet, rebel! Dialogue: 0,0:17:52.12,0:17:54.14,Default,,0,0,0,,I'm not a rebel. / Yes, you are. Dialogue: 0,0:17:54.14,0:17:56.91,Default,,0,0,0,,The loyalists just need to keep an eye on the rebels. Dialogue: 0,0:17:56.91,0:17:58.72,Default,,0,0,0,,Her. Keep an eye on her. Dialogue: 0,0:17:58.72,0:17:59.79,Default,,0,0,0,,What's wrong with oppa? Dialogue: 0,0:17:59.79,0:18:03.26,Default,,0,0,0,,We just need to make the loyalists win, right? Dialogue: 0,0:18:03.26,0:18:06.97,Default,,0,0,0,,There's one goal. There's nothing else to talk about. Dialogue: 0,0:18:06.97,0:18:10.59,Default,,0,0,0,,People who try to plot anything else are rebels. Dialogue: 0,0:18:10.59,0:18:12.60,Default,,0,0,0,,Don't even think about the broadcast. Dialogue: 0,0:18:12.60,0:18:15.17,Default,,0,0,0,,Everyone should stay put as soon as it starts. Dialogue: 0,0:18:15.17,0:18:17.68,Default,,0,0,0,,We'll pick anyone who tries to leave this spot. Dialogue: 0,0:18:17.68,0:18:19.44,Default,,0,0,0,,We'll pick them even if they go to the toilet! Dialogue: 0,0:18:19.44,0:18:20.25,Default,,0,0,0,,Even for diarrhea? Dialogue: 0,0:18:20.25,0:18:21.75,Default,,0,0,0,,You can't! Just go here. Dialogue: 0,0:18:21.75,0:18:22.81,Default,,0,0,0,,Ah, what? Dialogue: 0,0:18:21.80,0:18:23.00,Tag,,0,0,0,,{\frz17.77\pos(444.8,507)}What Dialogue: 0,0:18:22.00,0:18:23.00,Tag,,0,0,0,,{\pos(1641,518)\frz349.6}That's dirty Dialogue: 0,0:18:22.81,0:18:25.27,Default,,0,0,0,,If the loyalists starve out the rebels, Dialogue: 0,0:18:25.27,0:18:29.44,Default,,0,0,0,,the rebels will have no choice but to reveal themselves. Dialogue: 0,0:18:29.44,0:18:31.01,Default,,0,0,0,,They're all here now, right? Dialogue: 0,0:18:31.01,0:18:33.73,Default,,0,0,0,,Yeah, 3 of us are rebels. Dialogue: 0,0:18:33.73,0:18:36.86,Default,,0,0,0,,If we're here like this the entire time though, Dialogue: 0,0:18:36.86,0:18:40.23,Default,,0,0,0,,how would we know who to put in jail? Dialogue: 0,0:18:40.23,0:18:42.07,Default,,0,0,0,,We can just end it without going over 1,000. Dialogue: 0,0:18:42.07,0:18:45.00,Default,,0,0,0,,The odds of going over 1,000 will be high though. Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:48.86,Default,,0,0,0,,Yeah, we might not be able to make a low number. Dialogue: 0,0:18:48.86,0:18:49.98,Default,,0,0,0,,No, that won't happen. Dialogue: 0,0:18:49.98,0:18:52.14,Default,,0,0,0,,We won't go over unless it's done on purpose. Dialogue: 0,0:18:52.14,0:18:54.20,Default,,0,0,0,,It definitely won't go over if it's not on purpose, Dialogue: 0,0:18:54.20,0:18:55.86,Default,,0,0,0,,but doing it on purpose wouldn't be obvious. Dialogue: 0,0:18:55.86,0:18:59.17,Default,,0,0,0,,Yeah, since there are different number combinations. Dialogue: 0,0:18:59.17,0:19:01.35,Default,,0,0,0,,Nuna, you can use your specialty in this game. Dialogue: 0,0:19:01.35,0:19:03.11,Default,,0,0,0,,Go around and glare at everyone. Dialogue: 0,0:19:03.11,0:19:05.16,Default,,0,0,0,,Then they can't help but tremble. Dialogue: 0,0:19:05.16,0:19:07.28,Default,,0,0,0,,Starting with Yeonseung! Dialogue: 0,0:19:06.41,0:19:07.68,Tag,,0,0,0,,{\frz9.261\pos(1669.8,663.6)}M... Me? Dialogue: 0,0:19:07.28,0:19:09.65,Default,,0,0,0,,Look at me. Dialogue: 0,0:19:10.50,0:19:11.96,Default,,0,0,0,,I'll just say it upfront. Dialogue: 0,0:19:11.96,0:19:14.77,Default,,0,0,0,,Kyunghoon and Jinho hyung are up first, right? Dialogue: 0,0:19:14.77,0:19:16.79,Default,,0,0,0,,If either of them places a number higher than 5, Dialogue: 0,0:19:16.79,0:19:18.60,Default,,0,0,0,,then I think we have to send them to jail. Dialogue: 0,0:19:18.60,0:19:20.16,Default,,0,0,0,,But he might come out and say Dialogue: 0,0:19:20.16,0:19:23.73,Default,,0,0,0,,"hyung, I swear I only got 6, 7, 8 and 9!" Dialogue: 0,0:19:23.73,0:19:26.25,Default,,0,0,0,,Put him in jail then. The chances of that are low. Dialogue: 0,0:19:26.25,0:19:29.78,Default,,0,0,0,,Even if they widen the gap by more than 2 or 3, Dialogue: 0,0:19:29.78,0:19:32.38,Default,,0,0,0,,then we should just send that person to jail. Dialogue: 0,0:19:32.38,0:19:34.99,Default,,0,0,0,,There's barely any chance of being forced to go over 5. Dialogue: 0,0:19:34.99,0:19:36.26,Default,,0,0,0,,Everyone knows this, Dialogue: 0,0:19:36.26,0:19:40.73,Default,,0,0,0,,but the loyalists just need to put in the lowest number. Dialogue: 0,0:19:40.73,0:19:41.99,Default,,0,0,0,,Let's reach an agreement. Dialogue: 0,0:19:41.99,0:19:46.03,Default,,0,0,0,,If Kyunghoon and Jinho hyung go first and it goes over 5, Dialogue: 0,0:19:46.03,0:19:47.73,Default,,0,0,0,,let's just lock them up. Dialogue: 0,0:19:47.73,0:19:50.59,Default,,0,0,0,,Let's put that out there. Dialogue: 0,0:19:50.59,0:19:54.37,Default,,0,0,0,,This is a summary of Loyalists and Rebels. Dialogue: 0,0:19:54.37,0:19:57.24,Default,,0,0,0,,If all 30 slots in rows A and B are filled Dialogue: 0,0:19:57.24,0:20:01.11,Default,,0,0,0,,without going over 1,000, the loyalists will win. Dialogue: 0,0:20:01.11,0:20:05.67,Default,,0,0,0,,{\q2}If a slot is filled with a number over 1,000, the rebels will win. Dialogue: 0,0:20:05.67,0:20:09.46,Default,,0,0,0,,A final king will be elected when the rebels win Dialogue: 0,0:20:09.46,0:20:11.86,Default,,0,0,0,,and if they imprison two rebels, Dialogue: 0,0:20:11.86,0:20:14.53,Default,,0,0,0,,the loyalists will win instead. Dialogue: 0,0:20:22.84,0:20:25.04,Default,,0,0,0,,I'll make another announcement to the rebels here. Dialogue: 0,0:20:25.04,0:20:27.11,Default,,0,0,0,,If one rebel decides to betray the others, Dialogue: 0,0:20:27.11,0:20:28.66,Default,,0,0,0,,the other two will go to the death match. Dialogue: 0,0:20:28.66,0:20:31.23,Default,,0,0,0,,The loyalists will accept any offers. Dialogue: 0,0:20:32.23,0:20:34.11,Default,,0,0,0,,Oh, genius! That was cool. Dialogue: 0,0:20:34.11,0:20:35.11,Default,,0,0,0,,Betrayal is an option. Dialogue: 0,0:20:35.11,0:20:37.67,Default,,0,0,0,,Betrayal is always an option so call me at any time. Dialogue: 0,0:20:37.67,0:20:38.97,Default,,0,0,0,,Is this what we're doing then? Dialogue: 0,0:20:38.97,0:20:41.09,Default,,0,0,0,,Do you want them to say "me!" while everyone's here? Dialogue: 0,0:20:41.09,0:20:42.82,Default,,0,0,0,,No, let's all agree as loyalists. Dialogue: 0,0:20:42.82,0:20:45.32,Default,,0,0,0,,For the first rebel to betray the others... Dialogue: 0,0:20:45.32,0:20:46.69,Default,,0,0,0,,We'll give a token of life! Dialogue: 0,0:20:46.69,0:20:48.08,Default,,0,0,0,,No, they don't need a token. Dialogue: 0,0:20:48.08,0:20:49.25,Default,,0,0,0,,We won't pick them for elimination. Dialogue: 0,0:20:49.25,0:20:52.56,Default,,0,0,0,,One rebel can reveal the identities of the other two rebels. Dialogue: 0,0:20:52.56,0:20:56.84,Default,,0,0,0,,Then the loyalists can make the rebels win on purpose Dialogue: 0,0:20:56.84,0:20:59.97,Default,,0,0,0,,and by sending two rebels to jail at the end, Dialogue: 0,0:20:59.97,0:21:02.78,Default,,0,0,0,,they will ensure the safety of the traitor. Dialogue: 0,0:21:02.78,0:21:05.48,Default,,0,0,0,,The rules are simple. The first person to betray them wins. Dialogue: 0,0:21:05.48,0:21:08.00,Default,,0,0,0,,Betrayal is an option and we will protect your identity. Dialogue: 0,0:21:08.00,0:21:09.32,Default,,0,0,0,,We still have to be careful. Dialogue: 0,0:21:09.32,0:21:11.68,Default,,0,0,0,,They could say they'll reveal the other two rebels Dialogue: 0,0:21:11.68,0:21:13.59,Default,,0,0,0,,and lie to us to make the rebels win. Dialogue: 0,0:21:13.59,0:21:14.64,Default,,0,0,0,,That's true. Dialogue: 0,0:21:14.64,0:21:15.92,Default,,0,0,0,,Wow! Dialogue: 0,0:21:15.09,0:21:16.02,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,57)\frz15\pos(450.6,501.8)}Awe Dialogue: 0,0:21:15.92,0:21:18.51,Default,,0,0,0,,Oh! That was good! Hyung isn't a rebel. Dialogue: 0,0:21:18.51,0:21:20.48,Default,,0,0,0,,Saying that doesn't help the rebels at all. Dialogue: 0,0:21:20.48,0:21:22.36,Default,,0,0,0,,I'm not a rebel. Dialogue: 0,0:21:22.36,0:21:25.50,Default,,0,0,0,,Jinho hyung helped the loyalists. Dialogue: 0,0:21:28.40,0:21:31.29,Default,,0,0,0,,Let's all go into that room. Dialogue: 0,0:21:33.29,0:21:35.46,Default,,0,0,0,,Let's think about this. Dialogue: 0,0:21:33.91,0:21:35.66,Captions Beige,,0,0,0,,The players {\rCaptions}are all gathered in the {\rCaptions Red}dining room Dialogue: 0,0:21:35.46,0:21:37.23,Default,,0,0,0,,Look over here for a second. Dialogue: 0,0:21:37.23,0:21:38.23,Default,,0,0,0,,Yeonseung, just a second. Dialogue: 0,0:21:38.23,0:21:40.83,Default,,0,0,0,,It's just in case we make a mistake even though it's simple. Dialogue: 0,0:21:40.83,0:21:45.37,Default,,0,0,0,,If Kyunghoon puts a 2 here next round... Dialogue: 0,0:21:45.37,0:21:46.30,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:21:46.30,0:21:47.50,Default,,0,0,0,,Ah, you...! Dialogue: 0,0:21:47.50,0:21:49.41,Default,,0,0,0,,I didn't hear. Dialogue: 0,0:21:49.41,0:21:51.17,Default,,0,0,0,,Never mind. Dialogue: 0,0:21:51.17,0:21:53.24,Default,,0,0,0,,Hyung, should we do this then? Dialogue: 0,0:21:53.24,0:21:55.08,Default,,0,0,0,,We can't. Dialogue: 0,0:21:55.08,0:21:56.88,Default,,0,0,0,,Don't listen to him. We'll get confused. Dialogue: 0,0:21:56.88,0:21:59.48,Default,,0,0,0,,That's a great idea, but we won't do it. Dialogue: 0,0:21:59.48,0:22:01.02,Default,,0,0,0,,No, it's a really good idea. It's... Dialogue: 0,0:22:01.02,0:22:02.89,Default,,0,0,0,,Wow, he's really smart! Dialogue: 0,0:22:01.82,0:22:04.52,Gold,,0,0,0,,{\fad(200,0)\pos(276,249)\c&HDBFFFF&}One heart Dialogue: 0,0:22:01.82,0:22:04.52,Gold,,0,0,0,,{\fad(200,0)\pos(1356,249)\c&HDBFFFF&}One mind Dialogue: 0,0:22:02.89,0:22:04.25,Default,,0,0,0,,How did you think of that? Dialogue: 0,0:22:04.25,0:22:05.62,Default,,0,0,0,,Oppa is a genius! Dialogue: 0,0:22:05.62,0:22:06.86,Default,,0,0,0,,If the remaining numbers... Dialogue: 0,0:22:05.84,0:22:06.66,Tag,,0,0,0,,{\frz14.16\pos(880.001,408)}I can't give up Dialogue: 0,0:22:06.86,0:22:08.69,Default,,0,0,0,,I didn't know you'd say that, but we won't do it. Dialogue: 0,0:22:08.69,0:22:10.66,Default,,0,0,0,,We won't? Ah... Dialogue: 0,0:22:09.89,0:22:11.23,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(260,0)}Ah... Okay... Dialogue: 0,0:22:10.66,0:22:12.53,Default,,0,0,0,,He's like an unfortunate genius. Dialogue: 0,0:22:12.53,0:22:15.56,Default,,0,0,0,,We can send people we think are rebels to jail, Dialogue: 0,0:22:15.56,0:22:18.63,Default,,0,0,0,,but it could also be the best place Dialogue: 0,0:22:18.63,0:22:21.07,Default,,0,0,0,,for them to plot something. Dialogue: 0,0:22:21.07,0:22:25.94,Default,,0,0,0,,If things go wrong and we send a rebel and a loyalist there, Dialogue: 0,0:22:25.94,0:22:27.61,Default,,0,0,0,,they could !@#$%$#%#. Dialogue: 0,0:22:27.61,0:22:29.48,Default,,0,0,0,,What? They'll make flat dumplings? Dialogue: 0,0:22:29.48,0:22:31.85,Default,,0,0,0,,Please say that again. Dialogue: 0,0:22:31.85,0:22:33.68,Default,,0,0,0,,Did hyung really woo Lady Jane? Dialogue: 0,0:22:33.68,0:22:35.38,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:22:34.05,0:22:35.10,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,58)\pos(1312.5,451.5)\frz13.76}What? Dialogue: 0,0:22:38.69,0:22:40.16,Default,,0,0,0,,He must be a rebel! Dialogue: 0,0:22:40.16,0:22:41.16,Default,,0,0,0,,I saw the broadcast too. Dialogue: 0,0:22:40.61,0:22:41.59,Tag,,0,0,0,,{\an1\pos(213.799,442.601)\frz16.98}Let's get it\Ntogether... Dialogue: 0,0:22:41.16,0:22:43.29,Default,,0,0,0,,If we send a rebel and a loyalist to jail... Dialogue: 0,0:22:43.29,0:22:45.49,Default,,0,0,0,,Did you say you want to go to jail with Lady Jane? Dialogue: 0,0:22:45.49,0:22:48.20,Default,,0,0,0,,Do you want to go together? Dialogue: 0,0:22:46.26,0:22:46.90,Tag,,0,0,0,,{\frz9.19\pos(471.8,366.4)}Ah~ Dialogue: 0,0:22:47.96,0:22:49.70,Round Label,,0,0,0,,{\fad(195,0)\bord0\fs79.999\pos(1390.001,840)\c&HA596C4&}Na na na na na~ Dialogue: 0,0:22:48.20,0:22:52.37,Default,,0,0,0,,Then the rebel could have time to strike a d-d-deal. Dialogue: 0,0:22:52.37,0:22:56.37,Default,,0,0,0,,Yeah, the fact that there's a jail means they can go Dialogue: 0,0:22:56.37,0:22:58.67,Default,,0,0,0,,and plot something there. Dialogue: 0,0:22:58.67,0:23:01.68,Default,,0,0,0,,What will we do about this then, hyung? Dialogue: 0,0:23:01.68,0:23:04.68,Default,,0,0,0,,We just want to lock up any trolls Dialogue: 0,0:23:04.68,0:23:06.85,Default,,0,0,0,,and end it without going over 1,000, right? Dialogue: 0,0:23:06.85,0:23:10.49,Default,,0,0,0,,But one of the rebels Dialogue: 0,0:23:10.49,0:23:14.06,Default,,0,0,0,,could just blatantly troll to get over 1,000 anyway. Dialogue: 0,0:23:14.06,0:23:16.99,Default,,0,0,0,,Then they'll tell us to guess who the other two are Dialogue: 0,0:23:16.99,0:23:19.23,Default,,0,0,0,,and we'd have to take a 1 in 8 chance, right? Dialogue: 0,0:23:19.23,0:23:20.20,Default,,0,0,0,,What do we do then? Dialogue: 0,0:23:20.20,0:23:23.80,Default,,0,0,0,,If we end up going over 1,000 like that, Dialogue: 0,0:23:23.80,0:23:26.50,Default,,0,0,0,,it's true that it would be bad for the loyalists. Dialogue: 0,0:23:26.50,0:23:29.14,Default,,0,0,0,,But the important thing is Dialogue: 0,0:23:29.14,0:23:31.94,Default,,0,0,0,,that we don't let the rebels plot anything. Dialogue: 0,0:23:31.94,0:23:33.78,Default,,0,0,0,,We have to make them anxious Dialogue: 0,0:23:33.78,0:23:38.18,Default,,0,0,0,,so that one of the rebels tell us who the others are. Dialogue: 0,0:23:38.18,0:23:42.32,Default,,0,0,0,,We need to force their hand to completely break them apart. Dialogue: 0,0:23:42.32,0:23:44.15,Default,,0,0,0,,Someone could betray them first, Dialogue: 0,0:23:44.15,0:23:48.32,Default,,0,0,0,,but then the others would probably retaliate. Dialogue: 0,0:23:48.32,0:23:52.46,Default,,0,0,0,,We just need to make them as anxious as possible. Dialogue: 0,0:23:52.46,0:23:54.20,Default,,0,0,0,,They won't be anxious. Dialogue: 0,0:23:54.20,0:23:56.17,Default,,0,0,0,,The 3 rebels are listening to this as well. Dialogue: 0,0:23:56.17,0:23:59.20,Default,,0,0,0,,They could be thinking "I won't be anxious." Dialogue: 0,0:23:59.20,0:24:01.60,Default,,0,0,0,,"I'm just going to put in 900." Dialogue: 0,0:24:01.60,0:24:04.44,Default,,0,0,0,,{\q2}It might seem like they won't be scared, but they will be later. Dialogue: 0,0:24:04.44,0:24:06.14,Default,,0,0,0,,I suspect you the most right now. Dialogue: 0,0:24:06.14,0:24:10.15,Default,,0,0,0,,But they said the last king to be elected Dialogue: 0,0:24:10.15,0:24:12.68,Default,,0,0,0,,would get a token of life regardless of the result. Dialogue: 0,0:24:12.68,0:24:14.32,Default,,0,0,0,,In the last round. Dialogue: 0,0:24:14.32,0:24:15.79,Default,,0,0,0,,I think Kyungran nuna is a loyalist Dialogue: 0,0:24:15.79,0:24:17.39,Default,,0,0,0,,because she hasn't understood the rules. Dialogue: 0,0:24:17.39,0:24:18.35,Default,,0,0,0,,If she was a rebel, Dialogue: 0,0:24:18.35,0:24:20.02,Default,,0,0,0,,she would have to understand the rules. Dialogue: 0,0:24:20.02,0:24:21.52,Default,,0,0,0,,What if a rebel becomes king? Dialogue: 0,0:24:21.52,0:24:23.16,Default,,0,0,0,,It would be game over then. Dialogue: 0,0:24:23.16,0:24:29.73,Default,,0,0,0,,If a rebel became king, they'd just pick two loyalists. Dialogue: 0,0:24:29.73,0:24:31.30,Default,,0,0,0,,Why is that game over? Dialogue: 0,0:24:31.30,0:24:34.20,Default,,0,0,0,,Do you think that's the beginning then? Dialogue: 0,0:24:34.20,0:24:36.44,Default,,0,0,0,,It's not the beginning or end! It's the middle! Dialogue: 0,0:24:36.44,0:24:38.44,Default,,0,0,0,,I don't think that's right. Dialogue: 0,0:24:37.84,0:24:38.61,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(192,0)}I lost... Dialogue: 0,0:24:38.44,0:24:41.91,Default,,0,0,0,,Kyunghoon has grown a lot! Dialogue: 0,0:24:41.91,0:24:44.28,Default,,0,0,0,,Let's give him a round of applause. Dialogue: 0,0:24:43.98,0:24:45.63,Primary Only,,0,0,0,,{\fad(0,57)\pos(1437,660)\fscy0\t(0, 75, \fscy(100))}Proud~ Dialogue: 0,0:24:44.28,0:24:45.68,Default,,0,0,0,,You're doing well! Dialogue: 0,0:24:45.68,0:24:47.62,Default,,0,0,0,,He was flustered. Dialogue: 0,0:24:47.62,0:24:50.32,Default,,0,0,0,,That was a very good point, but we won't do that. Dialogue: 0,0:24:50.32,0:24:52.29,Default,,0,0,0,,How can someone become the final king? Dialogue: 0,0:24:52.29,0:24:55.12,Default,,0,0,0,,Let's pick the king with rock, paper, scissors to make it fair. Dialogue: 0,0:24:55.12,0:24:57.79,Default,,0,0,0,,No, we can't! What are you talking about? Dialogue: 0,0:24:57.79,0:24:59.13,Default,,0,0,0,,Then we'd just be picking Dialogue: 0,0:24:59.13,0:25:01.10,Default,,0,0,0,,which one of us will die with rock, paper, scissors! Dialogue: 0,0:25:01.10,0:25:04.57,Default,,0,0,0,,"Junseok said we should play rock, paper, scissors." Dialogue: 0,0:25:04.57,0:25:06.24,Default,,0,0,0,,Oh, that's a good gimmick. Dialogue: 0,0:25:06.24,0:25:10.87,Default,,0,0,0,,Who has the highest and lowest score right now? Dialogue: 0,0:25:10.87,0:25:12.71,Default,,0,0,0,,Do you know what's strange? Dialogue: 0,0:25:12.71,0:25:14.28,Default,,0,0,0,,I'll reveal this later, Dialogue: 0,0:25:14.28,0:25:16.48,Default,,0,0,0,,but there are two overwhelming front-runners. Dialogue: 0,0:25:16.48,0:25:19.08,Default,,0,0,0,,For the rebels? Dialogue: 0,0:25:19.08,0:25:20.38,Default,,0,0,0,,I think I know two of them. Dialogue: 0,0:25:20.38,0:25:21.94,Default,,0,0,0,,And hyung is the last one? Dialogue: 0,0:25:21.94,0:25:24.22,Default,,0,0,0,,I'm not! Dialogue: 0,0:25:24.22,0:25:25.79,Default,,0,0,0,,This is my Rebel Report. Dialogue: 0,0:25:25.79,0:25:28.43,Default,,0,0,0,,If you look over here, Dialogue: 0,0:25:28.43,0:25:31.29,Default,,0,0,0,,I've concluded that Jungmoon and Yeonseung Dialogue: 0,0:25:31.29,0:25:34.20,Default,,0,0,0,,are very likely to be rebels. Dialogue: 0,0:25:34.20,0:25:37.20,Default,,0,0,0,,In particular, Yeonseung hyung's eyebrows shook 3 times. Dialogue: 0,0:25:37.20,0:25:39.54,Default,,0,0,0,,Hyung, how did you feel when you picked your card? Dialogue: 0,0:25:39.15,0:25:40.57,Round Label,,0,0,0,,{\pos(1302,181.5)}Eyebrows shake three times Dialogue: 0,0:25:40.94,0:25:42.37,Default,,0,0,0,,He was also stuttering. Dialogue: 0,0:25:42.37,0:25:44.71,Default,,0,0,0,,So even when we're going up... Dialogue: 0,0:25:44.71,0:25:46.41,Default,,0,0,0,,We have to use the lowest number? Dialogue: 0,0:25:45.48,0:25:46.61,Tag,,0,0,0,,{\frz13.91\pos(703.5,346.5)}Glance Dialogue: 0,0:25:46.41,0:25:48.65,Default,,0,0,0,,I think he's a rebel. He keeps stuttering. Dialogue: 0,0:25:48.65,0:25:50.11,Default,,0,0,0,,He's reading the rules a lot. Dialogue: 0,0:25:50.11,0:25:53.42,Default,,0,0,0,,He keeps drawing lines under them and saying "ah, I see." Dialogue: 0,0:25:53.42,0:25:56.09,Default,,0,0,0,,It's strange. I'm certain about Yeonseung hyung. Dialogue: 0,0:25:56.09,0:25:57.95,Default,,0,0,0,,Jungmoon is very likely too. Dialogue: 0,0:25:57.95,0:26:00.32,Default,,0,0,0,,You know how Junseok is as well, right? Dialogue: 0,0:26:00.32,0:26:02.73,Default,,0,0,0,,He has a spontaneous personality. Dialogue: 0,0:26:02.73,0:26:04.29,Default,,0,0,0,,I found another rebel. Dialogue: 0,0:26:04.29,0:26:07.10,Default,,0,0,0,,Junseok suddenly said we should play rock, paper, scissors Dialogue: 0,0:26:07.10,0:26:09.83,Default,,0,0,0,,and he even said that I seemed like a rebel Dialogue: 0,0:26:09.83,0:26:13.30,Default,,0,0,0,,so today's rebels are Junseok, Yeonseung and Jungmoon. Dialogue: 0,0:26:13.30,0:26:16.29,Default,,0,0,0,,If I'm right about this, I could become Sherlock. Dialogue: 0,0:26:16.29,0:26:19.33,Default,,0,0,0,,Time is up. Please gather in the hall. Dialogue: 0,0:26:19.33,0:26:23.10,Default,,0,0,0,,Now, all together! Go out all together. Dialogue: 0,0:26:23.10,0:26:26.67,Default,,0,0,0,,Don't talk to each other. Dialogue: 0,0:26:26.67,0:26:29.10,Default,,0,0,0,,Don't hold anyone's shoulders. Dialogue: 0,0:26:29.10,0:26:30.70,Default,,0,0,0,,Let go of his shoulder. Dialogue: 0,0:26:32.26,0:26:35.31,Default,,0,0,0,,I said 5, but my actual limit is 3. Dialogue: 0,0:26:35.31,0:26:36.21,Default,,0,0,0,,That's right. Dialogue: 0,0:26:36.21,0:26:37.91,Default,,0,0,0,,My calculations said it should be 3. Dialogue: 0,0:26:37.91,0:26:41.15,Default,,0,0,0,,If I keep saying I'll use 5 as a reference point, Dialogue: 0,0:26:41.15,0:26:45.52,Default,,0,0,0,,someone might think that it would be safe to put in a 5. Dialogue: 0,0:26:45.52,0:26:48.36,Default,,0,0,0,,Kyunghoon, we'll lock you up if you go over 5! Dialogue: 0,0:26:48.36,0:26:49.56,Default,,0,0,0,,It's because I'm 1st. Dialogue: 0,0:26:49.56,0:26:51.09,Default,,0,0,0,,Hyung, you'll go to jail if it's over 5. Dialogue: 0,0:26:51.09,0:26:53.39,Default,,0,0,0,,You have to stay there for 4 turns if you go over 5. Dialogue: 0,0:26:53.39,0:26:55.55,Default,,0,0,0,,4 turns? It should just be 1 turn! Dialogue: 0,0:26:55.55,0:26:57.73,Default,,0,0,0,,You'd obviously be a rebel if it was over 5! Dialogue: 0,0:26:57.73,0:26:59.27,Default,,0,0,0,,No, I'm not. Dialogue: 0,0:26:59.27,0:27:01.10,Default,,0,0,0,,Ah, but I feel uneasy. Dialogue: 0,0:27:01.10,0:27:02.60,Default,,0,0,0,,In case you get misunderstood! Dialogue: 0,0:27:02.60,0:27:03.30,Default,,0,0,0,,No, really. Dialogue: 0,0:27:03.30,0:27:04.67,Default,,0,0,0,,Look at me. Dialogue: 0,0:27:04.67,0:27:06.41,Default,,0,0,0,,Really. Dialogue: 0,0:27:06.41,0:27:09.11,Default,,0,0,0,,Really! It's not me today. Dialogue: 0,0:27:09.11,0:27:11.55,Default,,0,0,0,,Ah, games like this are too hard. Dialogue: 0,0:27:12.35,0:27:14.08,Default,,0,0,0,,These are the hardest games. Dialogue: 0,0:27:14.08,0:27:18.94,Default,,0,0,0,,Each player's numbers have already been decided. Dialogue: 0,0:27:18.94,0:27:22.26,Default,,0,0,0,,These numbers are written in the envelope before you. Dialogue: 0,0:27:22.26,0:27:23.79,Default,,0,0,0,,Ah. Dialogue: 0,0:27:23.79,0:27:25.96,Default,,0,0,0,,The numbers for all 30 turns are in there. Dialogue: 0,0:27:25.96,0:27:27.73,Default,,0,0,0,,That means there's a pattern. Dialogue: 0,0:27:27.73,0:27:29.36,Default,,0,0,0,,Isn't it something like 3.141592? Dialogue: 0,0:27:29.36,0:27:31.42,Default,,0,0,0,,Yeah, the fact that it's fixed like this Dialogue: 0,0:27:31.42,0:27:34.74,Default,,0,0,0,,means it's something that already exists in the world. Dialogue: 0,0:27:35.77,0:27:40.51,Default,,0,0,0,,{\q2}Kyunghoon, please enter the dealer room to submit a number. Dialogue: 0,0:27:43.08,0:27:44.75,Default,,0,0,0,,Ah, Kyunghoon is suspicious. Dialogue: 0,0:27:44.75,0:27:47.51,Default,,0,0,0,,Kyunghoon, I will reveal your numbers. Dialogue: 0,0:27:48.32,0:27:50.08,Default,,0,0,0,,Finding a pattern is easy. Dialogue: 0,0:27:50.08,0:27:51.49,Default,,0,0,0,,We just need to find a pattern. Dialogue: 0,0:27:51.49,0:27:52.99,Default,,0,0,0,,I'll put 1 in A. Dialogue: 0,0:27:52.99,0:27:55.66,Default,,0,0,0,,That's 1 in A. Dialogue: 0,0:27:57.32,0:27:58.88,Default,,0,0,0,,Oh! Dialogue: 0,0:27:58.88,0:28:00.09,Default,,0,0,0,,What were your numbers? Dialogue: 0,0:28:00.09,0:28:01.13,Default,,0,0,0,,1415. Dialogue: 0,0:28:01.13,0:28:02.96,Default,,0,0,0,,Wait, we need to write this down. 14... Dialogue: 0,0:28:02.96,0:28:05.37,Default,,0,0,0,,15? Were there two 1's? Dialogue: 0,0:28:06.30,0:28:08.39,Default,,0,0,0,,Isn't it something like 3.141592? Dialogue: 0,0:28:06.33,0:28:08.05,Captions,,0,0,0,,{\fs52.5\pos(1453.5,825)}Earlier Dialogue: 0,0:28:08.39,0:28:11.17,Default,,0,0,0,,We talked about it being 3.141592 Dialogue: 0,0:28:11.17,0:28:15.28,Default,,0,0,0,,and Kyunghoon got 1415 when he went in first. Dialogue: 0,0:28:15.28,0:28:17.78,Default,,0,0,0,,Have you memorized that? Dialogue: 0,0:28:17.78,0:28:19.85,Default,,0,0,0,,Pi? 3.141592? Dialogue: 0,0:28:19.85,0:28:21.68,Default,,0,0,0,,Is it 1592? Dialogue: 0,0:28:21.68,0:28:24.22,Default,,0,0,0,,I've always thought maths was about understanding, Dialogue: 0,0:28:24.22,0:28:27.55,Default,,0,0,0,,proofs and application instead of memorization Dialogue: 0,0:28:27.55,0:28:30.32,Default,,0,0,0,,so I can only remember up to 3.141592. Dialogue: 0,0:28:30.32,0:28:33.36,Default,,0,0,0,,If we're right about this, Dialogue: 0,0:28:33.36,0:28:37.16,Default,,0,0,0,,we could just go off these numbers. Dialogue: 0,0:28:37.16,0:28:38.07,Default,,0,0,0,,He got this. Dialogue: 0,0:28:38.07,0:28:40.53,Default,,0,0,0,,They said it could be 3.141592. Dialogue: 0,0:28:40.53,0:28:42.29,Default,,0,0,0,,That's true! Dialogue: 0,0:28:42.29,0:28:44.71,Default,,0,0,0,,I know up to 100 digits of this. Dialogue: 0,0:28:44.71,0:28:46.61,Default,,0,0,0,,100 digits? Dialogue: 0,0:28:46.61,0:28:47.81,Default,,0,0,0,,What comes next? Dialogue: 0,0:28:47.81,0:28:50.54,Default,,0,0,0,,Don't talk! Dialogue: 0,0:28:50.54,0:28:52.30,Default,,0,0,0,,Hyung is talking as well though! Dialogue: 0,0:28:52.30,0:28:54.55,Default,,0,0,0,,Share with everyone! Dialogue: 0,0:28:52.46,0:28:54.35,Shadow Red,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,40,\alpha&H00&)}R{\alpha&HFF&\t(74,114,\alpha&H00&)}e{\alpha&HFF&\t(148,188,\alpha&H00&)}v{\alpha&HFF&\t(222,262,\alpha&H00&)}o{\alpha&HFF&\t(296,336,\alpha&H00&)}l{\alpha&HFF&\t(371,411,\alpha&H00&)}t Dialogue: 0,0:28:54.55,0:28:56.08,Default,,0,0,0,,Let's talk together! Dialogue: 0,0:28:56.08,0:28:58.59,Default,,0,0,0,,Come over here. Okay, let's talk together. Dialogue: 0,0:28:58.59,0:28:59.95,Default,,0,0,0,,We're talking about these numbers. Dialogue: 0,0:28:59.95,0:29:01.91,Default,,0,0,0,,Jinho, please enter the dealer room. Dialogue: 0,0:29:01.91,0:29:03.39,Default,,0,0,0,,We're talking about these numbers. Dialogue: 0,0:29:03.39,0:29:05.18,Default,,0,0,0,,I'll be back soon. Dialogue: 0,0:29:04.74,0:29:07.33,Captions,,0,0,0,,{\fad(60,61)\pos(960,772.5)}They could figure out the {\rCaptions Red}pattern{\r} with{\rCaptions Beige} Jinho's numbers! Dialogue: 0,0:29:05.18,0:29:06.29,Default,,0,0,0,,Hello. Dialogue: 0,0:29:06.29,0:29:09.50,Default,,0,0,0,,Jinho, I will reveal your numbers. Dialogue: 0,0:29:07.83,0:29:10.16,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,55)}What will {\rCaptions Beige}Jinho{\r}'s{\rCaptions Red} numbers {\r}be? Dialogue: 0,0:29:10.83,0:29:14.10,Default,,0,0,0,,If we can confirm that this is pi... Dialogue: 0,0:29:14.10,0:29:16.04,Default,,0,0,0,,Jungmoon said she knows up to 100 digits. Dialogue: 0,0:29:16.04,0:29:18.46,Default,,0,0,0,,You... know up to 100? Dialogue: 0,0:29:18.46,0:29:21.51,Default,,0,0,0,,Pi is actually an infinite decimal. Dialogue: 0,0:29:21.51,0:29:23.18,Default,,0,0,0,,It's an irrational number Dialogue: 0,0:29:23.18,0:29:25.65,Default,,0,0,0,,so its decimal representation never ends, Dialogue: 0,0:29:25.65,0:29:27.97,Default,,0,0,0,,but I just memorized it for fun. Dialogue: 0,0:29:27.97,0:29:29.48,Default,,0,0,0,,Are there people who memorize that? Dialogue: 0,0:29:29.48,0:29:32.34,Default,,0,0,0,,3.14159265358979323846... Dialogue: 0,0:29:32.34,0:29:33.79,Default,,0,0,0,,Write it down. Dialogue: 0,0:29:33.79,0:29:34.89,Default,,0,0,0,,What should be next then? Dialogue: 0,0:29:34.89,0:29:37.26,Default,,0,0,0,,3.14159265. Dialogue: 0,0:29:37.26,0:29:39.16,Default,,0,0,0,,9265? We just need 9265 then. Dialogue: 0,0:29:39.16,0:29:40.43,Default,,0,0,0,,She's a genius! Dialogue: 0,0:29:40.43,0:29:41.78,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,60)\pos(481.5,433.5)\frz12.94}This is nothing... Dialogue: 0,0:29:40.43,0:29:42.53,Default,,0,0,0,,Amazing. Dialogue: 0,0:29:42.53,0:29:45.00,Default,,0,0,0,,I'll put 2 in B. Dialogue: 0,0:29:47.89,0:29:49.50,Default,,0,0,0,,What did you get? Dialogue: 0,0:29:49.50,0:29:50.74,Default,,0,0,0,,I put 2 in B. Dialogue: 0,0:29:50.74,0:29:51.81,Default,,0,0,0,,What were your numbers? Dialogue: 0,0:29:51.81,0:29:53.14,Default,,0,0,0,,I got... Dialogue: 0,0:29:59.65,0:30:00.75,Default,,0,0,0,,I got... Dialogue: 0,0:30:00.75,0:30:01.57,Default,,0,0,0,,9265. Dialogue: 0,0:30:01.57,0:30:02.62,Default,,0,0,0,,That's right! Dialogue: 0,0:30:02.62,0:30:03.42,Default,,0,0,0,,9265. Dialogue: 0,0:30:03.42,0:30:05.54,Default,,0,0,0,,That's right! Dialogue: 0,0:30:04.62,0:30:07.05,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,55)}They found the {\rCaptions Red}pattern! Dialogue: 0,0:30:05.54,0:30:06.79,Default,,0,0,0,,Was that right? Dialogue: 0,0:30:06.79,0:30:12.43,Default,,0,0,0,,Pattern! Dialogue: 0,0:30:07.84,0:30:09.81,Shadow Beige,,0,0,0,,{\fad(0,62)\alpha&HFF&\t(0,40,\alpha&H00&)}C{\alpha&HFF&\t(45,85,\alpha&H00&)}e{\alpha&HFF&\t(91,131,\alpha&H00&)}l{\alpha&HFF&\t(137,177,\alpha&H00&)}e{\alpha&HFF&\t(183,223,\alpha&H00&)}b{\alpha&HFF&\t(229,269,\alpha&H00&)}r{\alpha&HFF&\t(275,315,\alpha&H00&)}a{\alpha&HFF&\t(321,361,\alpha&H00&)}t{\alpha&HFF&\t(367,407,\alpha&H00&)}e Dialogue: 0,0:30:10.51,0:30:12.74,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(100,56)}Calm down everyone... Dialogue: 0,0:30:12.43,0:30:14.03,Default,,0,0,0,,Let me see. Dialogue: 0,0:30:14.03,0:30:15.13,Default,,0,0,0,,Hey, Jungmoon! Dialogue: 0,0:30:15.13,0:30:18.37,Default,,0,0,0,,I'm sure you all know now. Dialogue: 0,0:30:18.37,0:30:20.47,Default,,0,0,0,,You'll have to get on my good side. Dialogue: 0,0:30:20.47,0:30:21.49,Default,,0,0,0,,Amazing. Dialogue: 0,0:30:21.49,0:30:22.84,Default,,0,0,0,,Mensa, come over here. Dialogue: 0,0:30:22.84,0:30:25.74,Default,,0,0,0,,Let's write it down then. You said you remember it all, right? Dialogue: 0,0:30:25.74,0:30:27.88,Default,,0,0,0,,Yes, I'll write it down. Give me some paper. Dialogue: 0,0:30:27.88,0:30:30.64,Default,,0,0,0,,I'll write it down here. Dialogue: 0,0:30:28.68,0:30:31.41,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,57)\q2\pos(994,762.5)}Knowing the {\rCaptions Red}pattern{\r} will{\alphaFF}aaaaaaaaaaaaaaaaaa\Naa {\alpha}help the {\rCaptions Beige}loyalists {\r}find the{\rCaptions Red} rebels {\r}easier Dialogue: 0,0:30:30.64,0:30:32.55,Default,,0,0,0,,Wait... Dialogue: 0,0:30:32.55,0:30:34.52,Default,,0,0,0,,Can I find somewhere to sit? Dialogue: 0,0:30:34.52,0:30:35.58,Default,,0,0,0,,Go in there by yourself. Dialogue: 0,0:30:35.58,0:30:37.22,Default,,0,0,0,,Put a break between each set of 4. Dialogue: 0,0:30:37.22,0:30:39.45,Default,,0,0,0,,No, just write all of it down. Dialogue: 0,0:30:37.38,0:30:40.15,Captions Beige,,0,0,0,,{\fad(0,55)\pos(960,780)}Jungmoon{\rCaptions} enters a {\rCaptions Red}room {\rCaptions}to write all of the digits Dialogue: 0,0:30:42.72,0:30:49.43,Default,,0,0,0,,159265357169399... Dialogue: 0,0:30:49.43,0:30:51.17,Default,,0,0,0,,Yoohyun is next. Dialogue: 0,0:30:51.17,0:30:52.47,Default,,0,0,0,,That's amazing. Dialogue: 0,0:30:52.47,0:30:53.80,Default,,0,0,0,,Rebels exterminated! Dialogue: 0,0:30:53.80,0:30:55.97,Default,,0,0,0,,Please betray each other. Dialogue: 0,0:30:57.51,0:31:00.51,Default,,0,0,0,,I will reveal your numbers. Dialogue: 0,0:31:01.51,0:31:03.01,Default,,0,0,0,,I'll have to put 3 in here. Dialogue: 0,0:31:03.01,0:31:05.08,Default,,0,0,0,,That's 3 in B. Dialogue: 0,0:31:06.31,0:31:09.17,Default,,0,0,0,,We figured out the pattern after only 2 turns. Dialogue: 0,0:31:09.17,0:31:12.42,Default,,0,0,0,,{\q2}If we know what's coming, no one could deviate from it, right? Dialogue: 0,0:31:12.42,0:31:14.39,Default,,0,0,0,,We can tell everyone to put in a certain number. Dialogue: 0,0:31:14.39,0:31:17.63,Default,,0,0,0,,They can only put in what we tell them to. Dialogue: 0,0:31:17.63,0:31:19.76,Default,,0,0,0,,This is chaos. Dialogue: 0,0:31:20.43,0:31:25.07,Default,,0,0,0,,Please submit a number for A or B. Dialogue: 0,0:31:26.77,0:31:28.67,Default,,0,0,0,,Oh! He put in 2. Dialogue: 0,0:31:28.67,0:31:30.24,Default,,0,0,0,,He did good. Dialogue: 0,0:31:30.24,0:31:31.76,Default,,0,0,0,,Jungmoon, what's the fifth number? Dialogue: 0,0:31:31.76,0:31:34.71,Default,,0,0,0,,Ah, but I'm having trouble remembering right now Dialogue: 0,0:31:34.71,0:31:36.84,Default,,0,0,0,,so this is the fifth one for now. Dialogue: 0,0:31:37.50,0:31:40.72,Default,,0,0,0,,The 4th one is 7932 and hyung's is 3846. Dialogue: 0,0:31:40.72,0:31:42.07,Default,,0,0,0,,Is that mine? Dialogue: 0,0:31:42.07,0:31:45.19,Default,,0,0,0,,Then I'll put 3 in A. Dialogue: 0,0:31:44.39,0:31:47.05,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,54)\pos(960,780)}They can{\rCaptions Red} predict{\r} the next numbers thanks to {\rCaptions Beige}Jungmoon! Dialogue: 0,0:31:45.19,0:31:47.12,Default,,0,0,0,,He got 7932. Dialogue: 0,0:31:47.12,0:31:48.32,Default,,0,0,0,,I'll put 3 in A. Dialogue: 0,0:31:48.32,0:31:51.33,Default,,0,0,0,,She's really incredible. Dialogue: 0,0:31:51.56,0:31:52.89,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,55)\pos(448.5,510)\frz17.79}Focus Dialogue: 0,0:31:51.76,0:31:52.89,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,55)\frz353.4\pos(1503,478.5)}Focus Dialogue: 0,0:31:55.05,0:31:57.97,Default,,0,0,0,,Dongmin, I will reveal your numbers. Dialogue: 0,0:31:58.90,0:32:01.74,Default,,0,0,0,,Please submit a number for A or B. Dialogue: 0,0:32:01.74,0:32:02.87,Default,,0,0,0,,3 in A. Dialogue: 0,0:32:02.87,0:32:05.26,Default,,0,0,0,,That's 3 in A. Dialogue: 0,0:32:07.53,0:32:09.58,Default,,0,0,0,,Ah! I made a mistake! Dialogue: 0,0:32:09.58,0:32:12.60,Default,,0,0,0,,I needed to know what the next number was as well. Dialogue: 0,0:32:13.95,0:32:15.95,Default,,0,0,0,,Yes, you may leave now. Dialogue: 0,0:32:15.62,0:32:16.73,Tag,,0,0,0,,{\pos(910.5,334.5)\frz12.63}Bow Dialogue: 0,0:32:17.59,0:32:20.99,Default,,0,0,0,,I put in 3, but we need to know the next numbers too Dialogue: 0,0:32:20.99,0:32:23.26,Default,,0,0,0,,because I realized this when I got in there. Dialogue: 0,0:32:23.26,0:32:28.70,Default,,0,0,0,,I had a 3 and a 4, but if the next number has a 3, Dialogue: 0,0:32:28.70,0:32:31.87,Default,,0,0,0,,I should have put 4 in B so we need to know the next ones. Dialogue: 0,0:32:31.87,0:32:35.07,Default,,0,0,0,,I forgot a bit so I can only remember 60 to 70 digits. Dialogue: 0,0:32:35.07,0:32:36.30,Default,,0,0,0,,She said "only 70." Dialogue: 0,0:32:36.30,0:32:38.44,Default,,0,0,0,,Even if some are wrong near the end, Dialogue: 0,0:32:38.44,0:32:43.28,Default,,0,0,0,,I'll remember when I see the other numbers so we'll know. Dialogue: 0,0:32:43.28,0:32:44.28,Default,,0,0,0,,She said I'm 2643. Dialogue: 0,0:32:44.28,0:32:45.65,Default,,0,0,0,,No, you need to know the next ones. Dialogue: 0,0:32:45.65,0:32:47.06,Default,,0,0,0,,2643 is next. Dialogue: 0,0:32:47.06,0:32:49.48,Default,,0,0,0,,You need to know what's next to choose where to put 4. Dialogue: 0,0:32:49.48,0:32:53.02,Default,,0,0,0,,Then is the next one 38... 32? Dialogue: 0,0:32:53.02,0:32:54.36,Default,,0,0,0,,Yes, 3 and 2. Dialogue: 0,0:32:54.36,0:32:56.26,Default,,0,0,0,,It's 3832, right? Dialogue: 0,0:32:56.26,0:32:59.16,Default,,0,0,0,,We can't do that since it'd go up to 8. Dialogue: 0,0:32:59.16,0:33:01.63,Default,,0,0,0,,There's no choice anyway. Dialogue: 0,0:33:02.33,0:33:05.17,Default,,0,0,0,,Junseok. Dialogue: 0,0:33:06.83,0:33:08.87,Default,,0,0,0,,I'll stack 4 on A. Dialogue: 0,0:33:12.87,0:33:16.71,Default,,0,0,0,,You said I was 7950, right? Dialogue: 0,0:33:16.71,0:33:19.35,Default,,0,0,0,,No, I'll be getting 3832 now. Dialogue: 0,0:33:19.35,0:33:21.62,Default,,0,0,0,,I'm 7950. Dialogue: 0,0:33:21.15,0:33:22.18,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,56)\pos(664.5,747)\frz13.98}Grab Dialogue: 0,0:33:21.62,0:33:23.74,Default,,0,0,0,,Then it should be 9. Dialogue: 0,0:33:23.74,0:33:26.49,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:33:26.49,0:33:28.49,Default,,0,0,0,,It's nothing. Dialogue: 0,0:33:28.49,0:33:30.96,Default,,0,0,0,,He had written a bunch of numbers down Dialogue: 0,0:33:30.96,0:33:33.73,Default,,0,0,0,,and he acted like he was still taking things down. Dialogue: 0,0:33:33.73,0:33:35.90,Default,,0,0,0,,I didn't think anything of it, Dialogue: 0,0:33:35.90,0:33:38.87,Default,,0,0,0,,but he was still writing way later. Dialogue: 0,0:33:38.87,0:33:40.44,Default,,0,0,0,,I went to see what he was doing Dialogue: 0,0:33:40.44,0:33:42.67,Default,,0,0,0,,because I was trying to observe each person, Dialogue: 0,0:33:42.67,0:33:45.96,Default,,0,0,0,,but then he turned the page over like this Dialogue: 0,0:33:45.96,0:33:47.68,Default,,0,0,0,,and started writing again. Dialogue: 0,0:33:47.68,0:33:49.33,Default,,0,0,0,,The numbers hadn't changed though. Dialogue: 0,0:33:49.33,0:33:50.90,Default,,0,0,0,,He kept pretending to write Dialogue: 0,0:33:50.90,0:33:54.52,Default,,0,0,0,,so I asked what he was doing and he suddenly hid it. Dialogue: 0,0:33:54.52,0:33:56.22,Default,,0,0,0,,That's obviously strange, isn't it? Dialogue: 0,0:33:56.22,0:33:59.72,Default,,0,0,0,,No, we could put the 8 over here and... Dialogue: 0,0:33:56.72,0:33:58.74,Captions Beige,,0,0,0,,Kyunghoon {\rCaptions}approaches {\r}Yoohyun {\rCaptions}again Dialogue: 0,0:33:59.72,0:34:02.36,Default,,0,0,0,,Let me see. / No! Dialogue: 0,0:34:02.36,0:34:04.63,Default,,0,0,0,,Let me see. / I have something to ask. Dialogue: 0,0:34:02.67,0:34:04.16,Primary Only,,0,0,0,,{\fad(0,60)\pos(448.5,649.5)\fscy0\t(0, 78, \fscy(100))}Flee~ Dialogue: 0,0:34:05.09,0:34:06.11,Tag,,0,0,0,,{\pos(1591.5,303)\frz13.18}What's going on? Dialogue: 0,0:34:06.90,0:34:08.85,Default,,0,0,0,,I'll have a look. Dialogue: 0,0:34:09.43,0:34:12.17,Default,,0,0,0,,Just let me see. / No! Dialogue: 0,0:34:12.17,0:34:14.09,Default,,0,0,0,,What's going on? Dialogue: 0,0:34:15.74,0:34:17.46,Default,,0,0,0,,Junseok hyung. Dialogue: 0,0:34:17.46,0:34:19.46,Default,,0,0,0,,Can you check up on Kyunghoon and Yoohyun hyung? Dialogue: 0,0:34:19.46,0:34:20.53,Default,,0,0,0,,Alright. Dialogue: 0,0:34:20.53,0:34:22.13,Default,,0,0,0,,He wrote something on there! Dialogue: 0,0:34:22.13,0:34:22.98,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:34:22.98,0:34:23.85,Default,,0,0,0,,I can't show you! Dialogue: 0,0:34:23.85,0:34:25.85,Default,,0,0,0,,I'll have a look then. Dialogue: 0,0:34:25.85,0:34:27.07,Default,,0,0,0,,I'll look and tell you. Dialogue: 0,0:34:27.07,0:34:28.77,Default,,0,0,0,,Put an 8 in B. Dialogue: 0,0:34:28.77,0:34:29.92,Default,,0,0,0,,No, in A. Dialogue: 0,0:34:29.92,0:34:31.42,Default,,0,0,0,,Oh yeah, it's A. Dialogue: 0,0:34:31.42,0:34:32.95,Default,,0,0,0,,Everyone else come in here. Dialogue: 0,0:34:32.95,0:34:34.59,Default,,0,0,0,,8 in A? / In A. Dialogue: 0,0:34:34.59,0:34:37.13,Default,,0,0,0,,Come in. Only go outside when it's your turn. Dialogue: 0,0:34:37.13,0:34:38.46,Default,,0,0,0,,Let's sit down. Dialogue: 0,0:34:38.23,0:34:40.66,Captions Beige,,0,0,0,,{\fad(0,57)}They're{\rCaptions} still {\rCaptions Red}arguing Dialogue: 0,0:34:38.46,0:34:40.53,Default,,0,0,0,,Let's sit down and hyung can give me those notes. Dialogue: 0,0:34:40.53,0:34:41.53,Default,,0,0,0,,Let go. Dialogue: 0,0:34:41.53,0:34:42.75,Default,,0,0,0,,Stay still. Dialogue: 0,0:34:41.73,0:34:42.61,Tag,,0,0,0,,{\frz17.51\pos(337.5,372)}Bicker Dialogue: 0,0:34:41.93,0:34:42.61,Tag,,0,0,0,,{\frz348.4\pos(600,463.5)}Bicker Dialogue: 0,0:34:42.75,0:34:44.20,Default,,0,0,0,,No, I... Dialogue: 0,0:34:44.20,0:34:45.62,Default,,0,0,0,,What's going on? Dialogue: 0,0:34:45.62,0:34:46.60,Default,,0,0,0,,This note... Dialogue: 0,0:34:46.60,0:34:48.09,Default,,0,0,0,,I'll say it! Dialogue: 0,0:34:48.09,0:34:51.44,Default,,0,0,0,,I was about to write a note about Kyunghoon. Dialogue: 0,0:34:51.44,0:34:53.01,Default,,0,0,0,,No! Just show me. Dialogue: 0,0:34:51.71,0:34:52.66,Tag,,0,0,0,,{\frz13.68\pos(1314,273)}Lies... Dialogue: 0,0:34:53.01,0:34:54.08,Default,,0,0,0,,Let me see. Dialogue: 0,0:34:54.08,0:34:56.08,Default,,0,0,0,,Just show us. Dialogue: 0,0:34:56.08,0:34:58.50,Default,,0,0,0,,No! Not you! Dialogue: 0,0:34:58.50,0:35:00.42,Default,,0,0,0,,Alright, just sit down. Dialogue: 0,0:35:00.42,0:35:04.19,Default,,0,0,0,,Loyalists, please just don't do anything suspicious. Dialogue: 0,0:35:04.19,0:35:05.79,Default,,0,0,0,,Did I prove I'm a loyalist? Dialogue: 0,0:35:05.79,0:35:06.89,Default,,0,0,0,,Prove what? Dialogue: 0,0:35:06.89,0:35:10.03,Default,,0,0,0,,That fact that he didn't show me for whatever reason Dialogue: 0,0:35:10.03,0:35:11.78,Default,,0,0,0,,means he's definitely a rebel! Dialogue: 0,0:35:11.78,0:35:13.85,Default,,0,0,0,,He'd be a rebel even if the sky split in two! Dialogue: 0,0:35:13.85,0:35:14.80,Default,,0,0,0,,He's a rebel. Dialogue: 0,0:35:14.80,0:35:16.72,Default,,0,0,0,,No, we need to look at that. Dialogue: 0,0:35:16.72,0:35:18.02,Default,,0,0,0,,Is something written on it? Dialogue: 0,0:35:18.02,0:35:21.29,Default,,0,0,0,,Alright, Kyunghoon! We get it so sit down for now. Dialogue: 0,0:35:20.94,0:35:21.89,Tag,,0,0,0,,{\frz14.55\pos(469.5,352.5)}Hrmph... Dialogue: 0,0:35:21.29,0:35:25.34,Default,,0,0,0,,We still have something important to do right now. Dialogue: 0,0:35:25.77,0:35:28.24,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,56)}Every player has {\rCaptions Red}placed a number! Dialogue: 0,0:35:29.11,0:35:31.38,Default,,0,0,0,,This is really amazing. Dialogue: 0,0:35:31.38,0:35:33.85,Default,,0,0,0,,Shouldn't you be giving me the last king? Dialogue: 0,0:35:33.85,0:35:38.22,Default,,0,0,0,,Even a king couldn't buy this information! Dialogue: 0,0:35:38.22,0:35:40.21,Default,,0,0,0,,Round 1 has ended. Dialogue: 0,0:35:40.21,0:35:44.83,Default,,0,0,0,,Please discuss who will be elected king. Dialogue: 0,0:35:44.83,0:35:46.65,Default,,0,0,0,,Who wants to be king? Dialogue: 0,0:35:47.03,0:35:47.95,Round Label,,0,0,0,,{\pos(343.5,421.5)}Me! Dialogue: 0,0:35:49.30,0:35:51.30,Default,,0,0,0,,Because I don't want to be locked up. Dialogue: 0,0:35:52.07,0:35:55.14,Default,,0,0,0,,Hyung lead round 1 so you can lock up two people. Dialogue: 0,0:35:55.14,0:35:57.11,Default,,0,0,0,,Pick two people with your intuition then. Dialogue: 0,0:35:57.11,0:35:58.91,Default,,0,0,0,,Then Dongmin oppa is the king for now. Dialogue: 0,0:35:58.91,0:36:00.51,Default,,0,0,0,,Should I go first then? Dialogue: 0,0:36:00.51,0:36:02.61,Default,,0,0,0,,Are we going to pick the rebels by consensus? Dialogue: 0,0:36:02.61,0:36:04.18,Default,,0,0,0,,The king gets to decide Dialogue: 0,0:36:04.18,0:36:06.20,Default,,0,0,0,,and we just pick the king by consensus. Dialogue: 0,0:36:06.20,0:36:08.92,Default,,0,0,0,,Couldn't we agree on the rebels as well? Dialogue: 0,0:36:08.92,0:36:10.34,Default,,0,0,0,,Should we agree on the rebels too? Dialogue: 0,0:36:10.34,0:36:11.92,Default,,0,0,0,,We should decide who the rebels are Dialogue: 0,0:36:11.92,0:36:14.86,Default,,0,0,0,,so the king can't act on their own later on. Dialogue: 0,0:36:14.86,0:36:15.99,Default,,0,0,0,,Who do you want to send? Dialogue: 0,0:36:15.99,0:36:17.78,Default,,0,0,0,,Jinho. Dialogue: 0,0:36:17.78,0:36:22.83,Default,,0,0,0,,He keeps saying he'll save me if I confess quickly! Dialogue: 0,0:36:22.83,0:36:24.70,Default,,0,0,0,,I'll go! Dialogue: 0,0:36:24.70,0:36:26.69,Default,,0,0,0,,I'll go if you suspect me. Dialogue: 0,0:36:26.69,0:36:27.97,Default,,0,0,0,,You'll regret this. Dialogue: 0,0:36:27.97,0:36:30.04,Default,,0,0,0,,Pick who you want to take to the death match. Dialogue: 0,0:36:30.04,0:36:31.56,Default,,0,0,0,,Should I pick? Dialogue: 0,0:36:31.56,0:36:33.28,Default,,0,0,0,,A jail match. Dialogue: 0,0:36:33.28,0:36:34.73,Default,,0,0,0,,I said this earlier too, Dialogue: 0,0:36:34.73,0:36:37.20,Default,,0,0,0,,but I think it's better if there's one safe choice. Dialogue: 0,0:36:37.20,0:36:39.08,Default,,0,0,0,,Hyung is unsafe so name a safe person. Dialogue: 0,0:36:39.08,0:36:41.77,Default,,0,0,0,,Kyungran nuna, do you want to come with me? / Me? Dialogue: 0,0:36:40.82,0:36:42.00,Tag,,0,0,0,,{\frz348.4\pos(1255.5,504)}Startled Dialogue: 0,0:36:41.77,0:36:44.69,Default,,0,0,0,,I'd like it if Jinho and Kyungran nuna went as well. Dialogue: 0,0:36:44.69,0:36:47.11,Default,,0,0,0,,Let's go then. Dialogue: 0,0:36:45.59,0:36:46.87,Captions Beige,,0,0,0,,Jinho and Kyungran{\rCaptions} are sent to {\rCaptions Red}jail! Dialogue: 0,0:36:47.11,0:36:47.96,Default,,0,0,0,,Why? Dialogue: 0,0:36:47.96,0:36:50.43,Default,,0,0,0,,Sure, let's go then. Dialogue: 0,0:36:50.43,0:36:53.93,Default,,0,0,0,,Can I make an objection? I suspect Yoohyun hyung. Dialogue: 0,0:36:53.93,0:36:55.40,Default,,0,0,0,,Alright! Dialogue: 0,0:36:55.40,0:36:57.22,Default,,0,0,0,,I know. Dialogue: 0,0:36:57.22,0:36:59.97,Default,,0,0,0,,I get what you're saying, but be quiet. Dialogue: 0,0:36:59.18,0:37:00.47,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(100,60)}So mean... Dialogue: 0,0:37:04.26,0:37:05.66,Default,,0,0,0,,I'll lock up... Dialogue: 0,0:37:05.66,0:37:07.61,Default,,0,0,0,,Dongmin, were you elected king? / Yes, I'm the king. Dialogue: 0,0:37:07.61,0:37:08.88,Default,,0,0,0,,Okay, please continue. Dialogue: 0,0:37:08.88,0:37:10.55,Default,,0,0,0,,How impudent! Dialogue: 0,0:37:10.55,0:37:12.65,Default,,0,0,0,,You stand before the king! Dialogue: 0,0:37:12.65,0:37:15.22,Default,,0,0,0,,Please name two players you want to imprison. Dialogue: 0,0:37:13.12,0:37:14.17,Tag,,0,0,0,,{\pos(328.5,429)\frz15.03}What's going on? Dialogue: 0,0:37:15.22,0:37:16.99,Default,,0,0,0,,What are you doing? Dialogue: 0,0:37:16.99,0:37:17.62,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:37:17.62,0:37:18.64,Default,,0,0,0,,What are you doing? Dialogue: 0,0:37:18.64,0:37:20.06,Default,,0,0,0,,A skit. Dialogue: 0,0:37:20.91,0:37:22.26,Default,,0,0,0,,Why are you being like that to him? Dialogue: 0,0:37:22.26,0:37:26.45,Default,,0,0,0,,He's been working hard since season 1. Dialogue: 0,0:37:26.13,0:37:29.41,Shadow Beige,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\pos(960,712.5)}Choi Byungwoon Dialogue: 0,0:37:26.13,0:37:29.41,Shadow Beige,,0,0,0,,{\fs51\c&HFFFFFF&\pos(960,757.5)}Working hard since season 1 Dialogue: 0,0:37:31.07,0:37:33.69,Default,,0,0,0,,Do you really suspect me? Dialogue: 0,0:37:33.69,0:37:35.04,Default,,0,0,0,,Hmm? / Do you suspect me? Dialogue: 0,0:37:35.04,0:37:37.41,Default,,0,0,0,,Nuna, if... Dialogue: 0,0:37:37.41,0:37:40.88,Default,,0,0,0,,If... Dialogue: 0,0:37:39.93,0:37:40.83,Tag,,0,0,0,,{\pos(1045.5,373.5)\frz15.53}Hesitate Dialogue: 0,0:37:40.88,0:37:42.08,Default,,0,0,0,,I'm a rebel? Dialogue: 0,0:37:42.08,0:37:44.10,Default,,0,0,0,,If you're a rebel, Dialogue: 0,0:37:44.10,0:37:45.28,Default,,0,0,0,,tell Jinho. Dialogue: 0,0:37:45.28,0:37:46.62,Default,,0,0,0,,This is driving me crazy. Dialogue: 0,0:37:46.62,0:37:47.92,Default,,0,0,0,,Nuna. Dialogue: 0,0:37:47.92,0:37:50.39,Default,,0,0,0,,If you're not a rebel... Dialogue: 0,0:37:50.39,0:37:51.34,Default,,0,0,0,,It doesn't matter. Dialogue: 0,0:37:51.34,0:37:53.49,Default,,0,0,0,,Yeah, but think carefully. Dialogue: 0,0:37:54.29,0:37:58.23,Default,,0,0,0,,I don't think Jinho is a rebel either. I think he's a loyalist. Dialogue: 0,0:37:58.23,0:38:01.50,Default,,0,0,0,,Jinho and I are both loyalists so... Dialogue: 0,0:38:02.80,0:38:04.22,Default,,0,0,0,,Ah, this is driving me crazy. Dialogue: 0,0:38:04.22,0:38:06.84,Default,,0,0,0,,Alright, have a deep conversation with Jinho. Dialogue: 0,0:38:06.84,0:38:10.31,Default,,0,0,0,,I'm the king! Dialogue: 0,0:38:10.31,0:38:12.71,Default,,0,0,0,,The king commands you! Dialogue: 0,0:38:12.71,0:38:16.68,Default,,0,0,0,,Take the traitors, Kyungran and Jinho Dialogue: 0,0:38:16.68,0:38:18.88,Default,,0,0,0,,and lock them away! Dialogue: 0,0:38:18.88,0:38:21.02,Default,,0,0,0,,We will begin round 2. Dialogue: 0,0:38:21.02,0:38:25.44,Default,,0,0,0,,Please enter the dealer room in order and submit a number. Dialogue: 0,0:38:25.44,0:38:27.16,Default,,0,0,0,,Kyawa nuna, let's watch. Dialogue: 0,0:38:27.16,0:38:27.99,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:38:27.99,0:38:28.96,Default,,0,0,0,,Let's watch. Dialogue: 0,0:38:28.96,0:38:30.16,Default,,0,0,0,,It's not that I suspect you. Dialogue: 0,0:38:30.16,0:38:31.98,Default,,0,0,0,,Dongmin suspects me right now. Dialogue: 0,0:38:31.98,0:38:34.15,Default,,0,0,0,,His eyes were no joke. Dialogue: 0,0:38:34.15,0:38:39.00,Default,,0,0,0,,Instead of trying to find out who the rebels are right now, Dialogue: 0,0:38:39.00,0:38:41.59,Default,,0,0,0,,let's pick out all the people who aren't rebels. Dialogue: 0,0:38:41.59,0:38:43.81,Default,,0,0,0,,I'm definitely not a rebel Dialogue: 0,0:38:43.81,0:38:45.46,Default,,0,0,0,,and Dongmin hyung definitely isn't either. Dialogue: 0,0:38:45.46,0:38:46.83,Default,,0,0,0,,And nuna is definitely... Dialogue: 0,0:38:46.83,0:38:49.73,Default,,0,0,0,,Being suspected judging from his eyes. Dialogue: 0,0:38:49.73,0:38:51.80,Default,,0,0,0,,When was Jinho and Kyungran nuna's turn? Dialogue: 0,0:38:51.80,0:38:52.90,Default,,0,0,0,,2nd and 8th. Dialogue: 0,0:38:52.90,0:38:55.67,Default,,0,0,0,,Should we go high on A or on B? Dialogue: 0,0:38:55.67,0:38:59.99,Default,,0,0,0,,We're going to put 3 on one side and 4 on the other Dialogue: 0,0:38:59.99,0:39:02.09,Default,,0,0,0,,so should we just make them even? Dialogue: 0,0:39:02.09,0:39:04.68,Default,,0,0,0,,These are the numbers for round 2. Dialogue: 0,0:39:04.68,0:39:06.95,Default,,0,0,0,,The 1st and 2nd people have to put in a 9. Dialogue: 0,0:39:06.95,0:39:10.12,Default,,0,0,0,,The 3rd person will put 35 in A Dialogue: 0,0:39:10.12,0:39:12.37,Default,,0,0,0,,and the 4th person will put 10 in B. Dialogue: 0,0:39:12.37,0:39:15.27,Default,,0,0,0,,Then 20 will go in B, Dialogue: 0,0:39:15.27,0:39:16.94,Default,,0,0,0,,44 will go in A Dialogue: 0,0:39:16.94,0:39:19.04,Default,,0,0,0,,and 23 will go in B. Dialogue: 0,0:39:19.04,0:39:23.88,Default,,0,0,0,,So after round 2, A and B will end up at 44 and 23. Dialogue: 0,0:39:23.88,0:39:27.02,Default,,0,0,0,,I forgot the later parts so I wrote down 70 digits. Dialogue: 0,0:39:27.02,0:39:29.34,Default,,0,0,0,,That will easily cover 2 rounds Dialogue: 0,0:39:29.34,0:39:33.09,Default,,0,0,0,,and I think we'll be able to continue like this Dialogue: 0,0:39:33.09,0:39:36.16,Default,,0,0,0,,until the early stages of round 3. Dialogue: 0,0:39:36.16,0:39:37.56,Default,,0,0,0,,Kyunghoon is first. Dialogue: 0,0:39:37.56,0:39:40.15,Default,,0,0,0,,You can put a 9 in anywhere. Dialogue: 0,0:39:40.15,0:39:41.03,Default,,0,0,0,,Anywhere? Dialogue: 0,0:39:41.03,0:39:43.37,Default,,0,0,0,,Because the second one is 9 too. Dialogue: 0,0:39:43.37,0:39:44.82,Default,,0,0,0,,Put it in B just in case. Dialogue: 0,0:39:44.82,0:39:46.29,Default,,0,0,0,,B? Dialogue: 0,0:39:46.29,0:39:48.67,Default,,0,0,0,,Yeah, since I might be wrong. Dialogue: 0,0:39:48.67,0:39:50.11,Default,,0,0,0,,Kyunghoon! Dialogue: 0,0:39:50.11,0:39:52.34,Default,,0,0,0,,Give us something to eat. Dialogue: 0,0:39:52.34,0:39:53.91,Default,,0,0,0,,Why? Did they ask for food? Dialogue: 0,0:39:53.91,0:39:55.18,Default,,0,0,0,,Are you giving them feed? Dialogue: 0,0:39:55.18,0:39:56.28,Default,,0,0,0,,Here are your rations. Dialogue: 0,0:39:56.28,0:39:57.58,Default,,0,0,0,,Thank you. Dialogue: 0,0:39:58.25,0:40:00.37,Default,,0,0,0,,Ah, but Yeonseung... Dialogue: 0,0:40:00.37,0:40:02.32,Default,,0,0,0,,I said "look in my eyes" earlier Dialogue: 0,0:40:02.32,0:40:04.04,Default,,0,0,0,,and he was shaking like this. Dialogue: 0,0:40:04.04,0:40:05.54,Default,,0,0,0,,Ah, but I feel uneasy. Dialogue: 0,0:40:05.54,0:40:06.81,Default,,0,0,0,,Look at me. Dialogue: 0,0:40:06.81,0:40:08.71,Default,,0,0,0,,Really. Dialogue: 0,0:40:08.46,0:40:09.41,Tag,,0,0,0,,{\frz14.44\pos(978,331.5)}Tremble~ Dialogue: 0,0:40:08.71,0:40:10.33,Default,,0,0,0,,Really! It's not me today. Dialogue: 0,0:40:10.33,0:40:14.40,Default,,0,0,0,,Like this. He was twitching over here. Dialogue: 0,0:40:15.03,0:40:18.27,Default,,0,0,0,,Wait, are they already in jail? Dialogue: 0,0:40:18.05,0:40:19.03,Tag Red,,0,0,0,,{\fad(0,54)\pos(1317,238.5)\frz19.51}Pierce Dialogue: 0,0:40:19.42,0:40:21.89,Default,,0,0,0,,Don't go. Why are you leaving? Dialogue: 0,0:40:21.89,0:40:25.91,Default,,0,0,0,,Yoohyun is too different compared to before. Dialogue: 0,0:40:25.91,0:40:28.98,Default,,0,0,0,,It feels like he's getting anxious like I said earlier. Dialogue: 0,0:40:35.94,0:40:36.99,Default,,0,0,0,,I'll put 9 in B. Dialogue: 0,0:40:36.99,0:40:38.74,Default,,0,0,0,,9 in B. Dialogue: 0,0:40:40.51,0:40:43.06,Default,,0,0,0,,Mmm, 9. Good job! Dialogue: 0,0:40:43.06,0:40:44.86,Default,,0,0,0,,Hyung, just hang in there a little longer. Dialogue: 0,0:40:44.86,0:40:46.95,Default,,0,0,0,,You're a loyalist! / Thank you. Dialogue: 0,0:40:46.95,0:40:48.25,Default,,0,0,0,,Yoohyun is next. Dialogue: 0,0:40:48.25,0:40:50.40,Default,,0,0,0,,Do you think he's okay? Dialogue: 0,0:40:50.40,0:40:52.07,Default,,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:40:52.07,0:40:55.27,Default,,0,0,0,,They were just empty words. He's suspicious. Dialogue: 0,0:40:55.27,0:40:56.26,Default,,0,0,0,,What were your numbers? Dialogue: 0,0:40:56.26,0:40:57.86,Default,,0,0,0,,1972. / 1972 is right. Dialogue: 0,0:40:57.86,0:41:00.78,Default,,0,0,0,,Ah, I almost forgot. That surprised me! Dialogue: 0,0:41:04.78,0:41:07.02,Default,,0,0,0,,I think it's definitely not Dongmin hyung, Dialogue: 0,0:41:07.02,0:41:10.12,Default,,0,0,0,,nuna, me or Junseok. Dialogue: 0,0:41:10.12,0:41:11.59,Default,,0,0,0,,I suspected Jungmoon at first, Dialogue: 0,0:41:11.59,0:41:14.99,Default,,0,0,0,,but then she did this so I must have been wrong. Dialogue: 0,0:41:18.95,0:41:23.00,Default,,0,0,0,,100, 200, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 900. Dialogue: 0,0:41:23.00,0:41:25.00,Default,,0,0,0,,Ah... That's uncertain. Dialogue: 0,0:41:25.87,0:41:27.99,Default,,0,0,0,,Once this round ends, Dialogue: 0,0:41:27.99,0:41:33.61,Default,,0,0,0,,the rebels will start to get anxious. Dialogue: 0,0:41:36.78,0:41:39.05,Default,,0,0,0,,We'll never win at this rate. Dialogue: 0,0:41:47.09,0:41:49.71,Default,,0,0,0,,Put 99 in here please. Dialogue: 0,0:41:50.96,0:41:53.33,Default,,0,0,0,,Oh, what's that? Why is it 99? Dialogue: 0,0:41:55.41,0:41:57.17,Default,,0,0,0,,Oh? Who's in there? Dialogue: 0,0:41:58.40,0:41:59.57,Default,,0,0,0,,Wasn't it Yoohyun? Dialogue: 0,0:41:59.57,0:42:01.39,Default,,0,0,0,,Oh? Yoohyun. Dialogue: 0,0:41:59.70,0:42:01.45,Captions Beige,,0,0,0,,Yoohyun{\rCaptions} increased {\rCaptions Red}B's number to 99 Dialogue: 0,0:42:01.39,0:42:03.61,Default,,0,0,0,,Whenever I draw one of these, Dialogue: 0,0:42:03.61,0:42:06.51,Default,,0,0,0,,why do I keep getting criminals and rebels? Dialogue: 0,0:42:06.51,0:42:08.41,Default,,0,0,0,,Number 3. Dialogue: 0,0:42:10.00,0:42:16.04,Default,,0,0,0,,I couldn't wait because Kyunghoon suspected me. Dialogue: 0,0:42:16.04,0:42:17.34,Default,,0,0,0,,Let me see. / No! Dialogue: 0,0:42:17.34,0:42:19.89,Default,,0,0,0,,Let's sit down and hyung can give me those notes. Dialogue: 0,0:42:17.59,0:42:22.76,Captions Beige,,0,0,0,,{\fad(0,60)\pos(1008,847.5)}Yoohyun{\rCaptions} was {\rCaptions Red}suspected to be a rebel{\rCaptions} by{\rCaptions Beige} Kyunghoon Dialogue: 0,0:42:19.89,0:42:20.66,Default,,0,0,0,,Let go. Dialogue: 0,0:42:20.66,0:42:22.26,Default,,0,0,0,,Stay still. Dialogue: 0,0:42:22.26,0:42:23.88,Default,,0,0,0,,No, I... Dialogue: 0,0:42:23.88,0:42:28.63,Default,,0,0,0,,I could end up in jail next round Dialogue: 0,0:42:28.63,0:42:33.54,Default,,0,0,0,,and someone else would have to use a high number. Dialogue: 0,0:42:33.54,0:42:38.54,Default,,0,0,0,,Then we'd both be suspected, so I just revealed myself. Dialogue: 0,0:42:38.54,0:42:40.53,Default,,0,0,0,,And the quicker I'm revealed, Dialogue: 0,0:42:40.53,0:42:43.30,Default,,0,0,0,,the easier it will be for the other two to act. Dialogue: 0,0:42:43.30,0:42:45.57,Default,,0,0,0,,He's a rebel! Dialogue: 0,0:42:43.75,0:42:45.45,Round Beige,,0,0,0,,{\fad(0,61)}Outed as a {\rRound Red}rebel~ Dialogue: 0,0:42:45.57,0:42:47.55,Default,,0,0,0,,It's nice to meet you, rebel. Dialogue: 0,0:42:47.55,0:42:48.67,Default,,0,0,0,,Nice to meet you. Dialogue: 0,0:42:48.67,0:42:50.84,Default,,0,0,0,,He's here. Dialogue: 0,0:42:50.84,0:42:52.11,Default,,0,0,0,,They only had 9999. Dialogue: 0,0:42:52.11,0:42:52.99,Default,,0,0,0,,Eh? Dialogue: 0,0:42:52.99,0:42:54.46,Default,,0,0,0,,I only had 9999. Dialogue: 0,0:42:54.46,0:42:55.46,Default,,0,0,0,,You did good. Dialogue: 0,0:42:55.46,0:42:56.78,Default,,0,0,0,,I had no choice. Dialogue: 0,0:42:56.78,0:42:58.98,Default,,0,0,0,,You can just spend life in prison now. Dialogue: 0,0:42:58.98,0:43:00.15,Default,,0,0,0,,9999 was all they had! Dialogue: 0,0:43:00.15,0:43:02.15,Default,,0,0,0,,Prison life is all that's left for you, punk! Dialogue: 0,0:43:02.15,0:43:04.52,Default,,0,0,0,,We need to start all over again then. Dialogue: 0,0:43:04.52,0:43:07.79,Default,,0,0,0,,Isn't it more important to mark B now? Dialogue: 0,0:43:07.79,0:43:09.26,Default,,0,0,0,,We have room to breathe on A. Dialogue: 0,0:43:09.26,0:43:11.11,Default,,0,0,0,,It's easier to go over on B, right? Dialogue: 0,0:43:11.11,0:43:15.43,Default,,0,0,0,,Isn't it better to get the lowest numbers on B? Dialogue: 0,0:43:15.43,0:43:19.05,Default,,0,0,0,,We need to put 105 in B. Dialogue: 0,0:43:24.84,0:43:27.21,Default,,0,0,0,,Hello. Dialogue: 0,0:43:27.21,0:43:30.66,Default,,0,0,0,,Yeonseung, I will reveal your numbers. Dialogue: 0,0:43:30.66,0:43:32.43,Default,,0,0,0,,I'll put 9 in A. Dialogue: 0,0:43:32.43,0:43:34.30,Default,,0,0,0,,9 in A. Dialogue: 0,0:43:35.90,0:43:38.47,Default,,0,0,0,,I'll put 105 in B. Dialogue: 0,0:43:40.64,0:43:42.79,Default,,0,0,0,,I'll stack 20 on A. Dialogue: 0,0:43:42.79,0:43:45.81,Default,,0,0,0,,I'll put 44 in A. Dialogue: 0,0:43:45.81,0:43:47.98,Default,,0,0,0,,I'll put 52 in A. Dialogue: 0,0:43:47.98,0:43:50.78,Default,,0,0,0,,Yes, that's 52 in A. Dialogue: 0,0:43:49.65,0:43:51.85,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,61)}Every player has {\rCaptions Red}placed a number! Dialogue: 0,0:43:52.20,0:43:54.22,Default,,0,0,0,,Round 2 has ended. Dialogue: 0,0:43:54.22,0:43:57.79,Default,,0,0,0,,Please discuss who will be elected the next king. Dialogue: 0,0:43:57.79,0:44:00.56,Default,,0,0,0,,This was my plan from the start. Dialogue: 0,0:44:00.56,0:44:03.73,Default,,0,0,0,,I'd go 3rd if I made it past round 1, right? Dialogue: 0,0:44:03.73,0:44:06.83,Default,,0,0,0,,I thought at least one of them would be over 10 by then Dialogue: 0,0:44:06.83,0:44:09.12,Default,,0,0,0,,so I was going to use the biggest 3 digit number I could. Dialogue: 0,0:44:09.12,0:44:10.92,Default,,0,0,0,,Neither of them went over 10 though. Dialogue: 0,0:44:10.92,0:44:15.54,Default,,0,0,0,,Didn't Jungmoon already say the next number was 35? Dialogue: 0,0:44:15.54,0:44:17.94,Default,,0,0,0,,I can't do anything if I'm in jail though. Dialogue: 0,0:44:17.94,0:44:20.31,Default,,0,0,0,,Ah, since you were already being suspected? Dialogue: 0,0:44:20.31,0:44:23.78,Default,,0,0,0,,Yes, I was already being suspected. Dialogue: 0,0:44:23.78,0:44:26.75,Default,,0,0,0,,These numbers will be revealed starting from round 3. Dialogue: 0,0:44:26.75,0:44:28.77,Default,,0,0,0,,If they don't make a single mistake, Dialogue: 0,0:44:28.77,0:44:30.94,Default,,0,0,0,,it's not impossible for the loyalists to win. Dialogue: 0,0:44:30.94,0:44:34.86,Default,,0,0,0,,However, Jungmoon can only remember up to 70 digits. Dialogue: 0,0:44:34.86,0:44:38.83,Default,,0,0,0,,Their control over the rebel's lies is nearing an end. Dialogue: 0,0:44:38.83,0:44:42.22,Default,,0,0,0,,Your goal today is to survive, right? Dialogue: 0,0:44:42.22,0:44:43.40,Default,,0,0,0,,Of course. Dialogue: 0,0:44:43.40,0:44:47.54,Default,,0,0,0,,So will you try to win and survive with the other rebels Dialogue: 0,0:44:47.54,0:44:50.94,Default,,0,0,0,,or will you sell out the other 2 rebels? Dialogue: 0,0:44:53.21,0:44:56.03,Default,,0,0,0,,Look. Dialogue: 0,0:44:56.03,0:44:57.70,Default,,0,0,0,,It doesn't matter if there's a rebel here. Dialogue: 0,0:44:57.70,0:44:59.25,Default,,0,0,0,,We could all be loyalists Dialogue: 0,0:44:59.25,0:45:02.94,Default,,0,0,0,,or one of us could be a really great rebel. Dialogue: 0,0:45:02.94,0:45:04.62,Default,,0,0,0,,I think... Dialogue: 0,0:45:06.14,0:45:08.51,Default,,0,0,0,,That other than Yoohyun... Dialogue: 0,0:45:09.86,0:45:13.23,Default,,0,0,0,,The person I'm more than 90% sure about... Dialogue: 0,0:45:17.30,0:45:19.47,Default,,0,0,0,,Is Kyungran nuna. Dialogue: 0,0:45:21.14,0:45:24.61,Default,,0,0,0,,I was watching how everyone behaved Dialogue: 0,0:45:24.61,0:45:28.03,Default,,0,0,0,,and Kyungran nuna is too different today. Dialogue: 0,0:45:28.03,0:45:33.52,Default,,0,0,0,,Rebels will always think about how they can survive. Dialogue: 0,0:45:33.52,0:45:36.34,Default,,0,0,0,,Loyalists will think about catching them. Dialogue: 0,0:45:36.34,0:45:39.71,Default,,0,0,0,,Kyungran nuna kept looking at her paper Dialogue: 0,0:45:39.71,0:45:42.71,Default,,0,0,0,,as if she was looking for a way to survive. Dialogue: 0,0:45:42.71,0:45:44.38,Default,,0,0,0,,I gave Jinho an order. Dialogue: 0,0:45:44.38,0:45:46.75,Default,,0,0,0,,You should go to jail Dialogue: 0,0:45:44.48,0:45:53.85,Captions,,0,0,0,,{\fs52.5\pos(1443,829.5)}Round 1 Dialogue: 0,0:45:46.75,0:45:49.02,Default,,0,0,0,,and I think... Dialogue: 0,0:45:48.32,0:45:49.33,Tag,,0,0,0,,{\frz350.4\pos(522,399)}Glance Dialogue: 0,0:45:49.02,0:45:51.12,Default,,0,0,0,,Kyungran nuna is a bit suspicious. Dialogue: 0,0:45:51.12,0:45:52.37,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:45:52.37,0:45:54.57,Default,,0,0,0,,Try sounding her out. Dialogue: 0,0:45:54.57,0:45:58.74,Default,,0,0,0,,Okay, I'll try talking to her. Dialogue: 0,0:45:54.82,0:45:57.44,Captions,,0,0,0,,{\fs52.5\pos(1441,828)}Round 1 Dialogue: 0,0:45:58.74,0:46:00.31,Default,,0,0,0,,I went and talked to Kyungran nuna. Dialogue: 0,0:46:00.31,0:46:02.41,Default,,0,0,0,,I said "you're not a rebel, right?" Dialogue: 0,0:46:02.41,0:46:04.51,Default,,0,0,0,,and she said she wasn't. Dialogue: 0,0:46:04.51,0:46:06.20,Default,,0,0,0,,I did that so mission accomplished. Dialogue: 0,0:46:06.20,0:46:07.98,Default,,0,0,0,,What are you doing? Dialogue: 0,0:46:07.98,0:46:09.67,Default,,0,0,0,,If nuna was really a loyalist, Dialogue: 0,0:46:09.67,0:46:11.82,Default,,0,0,0,,I don't think she would have followed me out. Dialogue: 0,0:46:11.82,0:46:12.84,Default,,0,0,0,,If... Dialogue: 0,0:46:12.84,0:46:13.84,Default,,0,0,0,,I'm a rebel? Dialogue: 0,0:46:13.84,0:46:14.99,Default,,0,0,0,,If you're a rebel, Dialogue: 0,0:46:14.99,0:46:16.29,Default,,0,0,0,,tell Jinho. Dialogue: 0,0:46:16.29,0:46:19.41,Default,,0,0,0,,Nuna's eyes were saying "I can't betray them!" Dialogue: 0,0:46:19.41,0:46:23.15,Default,,0,0,0,,"Why are you trying to make me betray them?" Dialogue: 0,0:46:23.15,0:46:25.72,Default,,0,0,0,,Usually Kyungran nuna would say... Dialogue: 0,0:46:25.72,0:46:27.07,Default,,0,0,0,,"Let's work together." Dialogue: 0,0:46:27.07,0:46:28.62,Default,,0,0,0,,"What should the loyalists do then?" Dialogue: 0,0:46:28.62,0:46:30.74,Default,,0,0,0,,She would act along with everyone. Dialogue: 0,0:46:30.74,0:46:33.06,Default,,0,0,0,,"Hey! Why are you going off on your own?" Dialogue: 0,0:46:33.06,0:46:34.83,Default,,0,0,0,,That's in her personality. Dialogue: 0,0:46:34.83,0:46:36.41,Default,,0,0,0,,That's unni's style. Dialogue: 0,0:46:36.41,0:46:38.38,Default,,0,0,0,,Her style is to band together, Dialogue: 0,0:46:38.38,0:46:40.78,Default,,0,0,0,,but she hasn't really done that today. Dialogue: 0,0:46:40.78,0:46:43.77,Default,,0,0,0,,Normally when the loyalists decide to come together, Dialogue: 0,0:46:43.77,0:46:47.29,Default,,0,0,0,,Kyungran nuna would have been at the center of it, Dialogue: 0,0:46:47.29,0:46:50.56,Default,,0,0,0,,but she was standing in the corner by herself instead. Dialogue: 0,0:46:50.56,0:46:52.68,Default,,0,0,0,,She wasn't trying to join in Dialogue: 0,0:46:52.68,0:46:54.83,Default,,0,0,0,,so she seemed really different today. Dialogue: 0,0:46:54.83,0:46:57.03,Default,,0,0,0,,So listen carefully. Dialogue: 0,0:46:57.03,0:46:59.25,Default,,0,0,0,,Two of them have been confirmed now. Dialogue: 0,0:46:59.25,0:47:01.10,Default,,0,0,0,,If... Dialogue: 0,0:47:02.97,0:47:05.14,Default,,0,0,0,,There's a rebel here, Dialogue: 0,0:47:05.14,0:47:07.14,Default,,0,0,0,,I'll give them one last chance. Dialogue: 0,0:47:11.75,0:47:17.25,Default,,0,0,0,,If there's a rebel here and they come clean now, Dialogue: 0,0:47:17.25,0:47:19.44,Default,,0,0,0,,then we'll save that person. Dialogue: 0,0:47:21.04,0:47:24.56,Default,,0,0,0,,We're going to keep Kyungran nuna and Yoohyun Dialogue: 0,0:47:24.56,0:47:27.13,Default,,0,0,0,,in there to the end now. Dialogue: 0,0:47:27.13,0:47:29.13,Default,,0,0,0,,You can just tell us now. Dialogue: 0,0:47:29.13,0:47:31.42,Default,,0,0,0,,This game was made for you to do that anyway. Dialogue: 0,0:47:31.42,0:47:33.02,Default,,0,0,0,,To betray someone. Dialogue: 0,0:47:33.02,0:47:34.42,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:47:35.62,0:47:38.09,Default,,0,0,0,,It'll be over if you don't tell us now. Dialogue: 0,0:47:38.09,0:47:40.71,Default,,0,0,0,,If they tell us now, will that person survive? Dialogue: 0,0:47:40.71,0:47:41.73,Default,,0,0,0,,Of course. Dialogue: 0,0:47:41.73,0:47:44.68,Default,,0,0,0,,You'll lock up the other two people? Dialogue: 0,0:47:44.68,0:47:46.98,Default,,0,0,0,,We'll just put those two in jail. Dialogue: 0,0:47:46.98,0:47:49.00,Default,,0,0,0,,They have to tell us who the rebels are too. Dialogue: 0,0:47:49.00,0:47:52.74,Default,,0,0,0,,"Yeah, so-and-so is a rebel." Dialogue: 0,0:47:52.74,0:47:54.19,Default,,0,0,0,,I know it's you, hyung. Dialogue: 0,0:47:54.19,0:47:55.39,Default,,0,0,0,,It's not me. Dialogue: 0,0:47:55.39,0:47:57.76,Default,,0,0,0,,I know. It's because I know. Dialogue: 0,0:47:57.76,0:47:59.06,Default,,0,0,0,,Alright. Dialogue: 0,0:47:59.06,0:48:00.26,Default,,0,0,0,,You know, right? Dialogue: 0,0:48:00.26,0:48:02.85,Default,,0,0,0,,How about it, Jungmoon? Dialogue: 0,0:48:06.10,0:48:08.17,Default,,0,0,0,,I'm going to keep an eye out Dialogue: 0,0:48:08.17,0:48:11.69,Default,,0,0,0,,{\q2}because there's someone who wants to become the final king. Dialogue: 0,0:48:11.69,0:48:14.11,Default,,0,0,0,,Shouldn't you be giving me the last king? Dialogue: 0,0:48:14.11,0:48:17.31,Default,,0,0,0,,Even a king couldn't buy this information! Dialogue: 0,0:48:17.31,0:48:21.25,Default,,0,0,0,,Loyalists just want the loyalist team to win. Dialogue: 0,0:48:21.25,0:48:23.35,Default,,0,0,0,,They don't want an individual win. Dialogue: 0,0:48:23.35,0:48:25.24,Default,,0,0,0,,It'll be over if you don't tell us now. Dialogue: 0,0:48:25.24,0:48:28.39,Default,,0,0,0,,I kept looking at her eyes as I was talking Dialogue: 0,0:48:28.39,0:48:30.91,Default,,0,0,0,,and she was just looking down like a criminal. Dialogue: 0,0:48:30.91,0:48:33.48,Default,,0,0,0,,How about it, Jungmoon? Dialogue: 0,0:48:40.70,0:48:42.22,Default,,0,0,0,,But... Dialogue: 0,0:48:42.22,0:48:43.97,Default,,0,0,0,,Is that a guarantee? Dialogue: 0,0:48:47.96,0:48:49.51,Default,,0,0,0,,Please hold it up. Dialogue: 0,0:48:50.51,0:48:52.03,Default,,0,0,0,,If we can confirm that this is pi... Dialogue: 0,0:48:52.03,0:48:54.00,Default,,0,0,0,,Jungmoon said she knows up to 100 digits. Dialogue: 0,0:48:54.00,0:48:55.27,Default,,0,0,0,,I don't think they suspect me. Dialogue: 0,0:48:55.27,0:48:57.67,Default,,0,0,0,,I'm giving them all of this after all. Dialogue: 0,0:48:57.67,0:49:00.74,Default,,0,0,0,,This is something a loyalist should be doing. Dialogue: 0,0:49:01.41,0:49:03.79,Default,,0,0,0,,Shouldn't you be giving me the last king? Dialogue: 0,0:49:03.79,0:49:07.18,Default,,0,0,0,,Even a king couldn't buy this information! Dialogue: 0,0:49:07.18,0:49:09.78,Default,,0,0,0,,What's so important about the king in round 1? Dialogue: 0,0:49:09.78,0:49:12.02,Default,,0,0,0,,Being the last king is what matters. Dialogue: 0,0:49:12.02,0:49:15.72,Default,,0,0,0,,If there's a rebel here and they come clean now, Dialogue: 0,0:49:15.72,0:49:17.44,Default,,0,0,0,,then we'll save that person. Dialogue: 0,0:49:17.44,0:49:21.03,Default,,0,0,0,,Yoohyun oppa made a critical mistake Dialogue: 0,0:49:21.03,0:49:24.33,Default,,0,0,0,,and now they know about one of us Dialogue: 0,0:49:24.33,0:49:26.95,Default,,0,0,0,,so things have gotten tough. Dialogue: 0,0:49:26.95,0:49:28.90,Default,,0,0,0,,Is nuna really a rebel then? Dialogue: 0,0:49:29.70,0:49:31.82,Default,,0,0,0,,I want to know how airtight this is. Dialogue: 0,0:49:31.82,0:49:32.77,Default,,0,0,0,,100%. Dialogue: 0,0:49:32.77,0:49:34.54,Default,,0,0,0,,But if nuna was caught, Dialogue: 0,0:49:34.54,0:49:36.41,Default,,0,0,0,,we could just end it by going over 4 digits Dialogue: 0,0:49:36.41,0:49:37.86,Default,,0,0,0,,and picking nuna and Yoohyun hyung. Dialogue: 0,0:49:37.86,0:49:40.41,Default,,0,0,0,,Can you make it a little more certain? Dialogue: 0,0:49:40.41,0:49:42.25,Default,,0,0,0,,By giving you the king? Dialogue: 0,0:49:42.25,0:49:44.55,Default,,0,0,0,,Oppa, I'll tell you why I need to be king. Dialogue: 0,0:49:44.55,0:49:45.65,Default,,0,0,0,,You can't be king! Dialogue: 0,0:49:45.65,0:49:47.97,Default,,0,0,0,,There are 3 elimination candidates, right? Dialogue: 0,0:49:47.97,0:49:50.67,Default,,0,0,0,,It will always be between the rebels Dialogue: 0,0:49:50.67,0:49:53.44,Default,,0,0,0,,then I could still be picked for the death match, right? Dialogue: 0,0:49:53.44,0:49:55.56,Default,,0,0,0,,That's why in the last round, I... Dialogue: 0,0:49:55.56,0:49:57.13,Default,,0,0,0,,We can't do that! Dialogue: 0,0:49:57.13,0:49:59.33,Default,,0,0,0,,She could be picked if we don't go over 1,000. Dialogue: 0,0:49:59.33,0:50:01.40,Default,,0,0,0,,That's why we need to go over 1,000. Dialogue: 0,0:50:01.40,0:50:03.25,Default,,0,0,0,,We'll go over. Dialogue: 0,0:50:03.25,0:50:04.92,Default,,0,0,0,,If we don't want to reveal Jungmoon, Dialogue: 0,0:50:04.92,0:50:07.04,Default,,0,0,0,,how about letting Kyungran nuna and Yoohyun out? Dialogue: 0,0:50:07.04,0:50:11.91,Default,,0,0,0,,{\q2}We can't do that because we'll be voting for a king at the end. Dialogue: 0,0:50:11.91,0:50:13.86,Default,,0,0,0,,There'll be 7 votes anyway. Dialogue: 0,0:50:13.86,0:50:16.03,Default,,0,0,0,,It could go wrong if they just persuaded one person Dialogue: 0,0:50:16.03,0:50:18.05,Default,,0,0,0,,so it would be better for us to vote. Dialogue: 0,0:50:18.05,0:50:19.22,Default,,0,0,0,,We need to keep them in there. Dialogue: 0,0:50:19.22,0:50:22.97,Default,,0,0,0,,Then don't let Kyungran nuna know that we suspect her. Dialogue: 0,0:50:22.97,0:50:25.36,Default,,0,0,0,,Sure. We need to hurry up and pick a king now. Dialogue: 0,0:50:25.36,0:50:27.09,Default,,0,0,0,,I'll be the king then. Dialogue: 0,0:50:26.66,0:50:27.33,Round Label,,0,0,0,,{\pos(997.5,588)}Me! Dialogue: 0,0:50:27.09,0:50:28.46,Default,,0,0,0,,I want to try it out. Dialogue: 0,0:50:28.46,0:50:29.43,Default,,0,0,0,,Let Yeonseung do it. Dialogue: 0,0:50:29.43,0:50:30.90,Default,,0,0,0,,Sure, let's get Yeonseung to do it. Dialogue: 0,0:50:30.90,0:50:32.00,Default,,0,0,0,,Go ahead. Dialogue: 0,0:50:32.00,0:50:33.60,Default,,0,0,0,,No, hyung first. Dialogue: 0,0:50:33.48,0:50:34.49,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,64)\frz15.01\pos(454.5,409.5)}Feels Dialogue: 0,0:50:33.68,0:50:34.49,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,64)\pos(1410,376.5)\frz351}Good~ Dialogue: 0,0:50:35.90,0:50:37.77,Default,,0,0,0,,Yoohyun! Dialogue: 0,0:50:37.77,0:50:40.44,Default,,0,0,0,,Get ready to move in. I'm the king. Dialogue: 0,0:50:40.44,0:50:42.04,Default,,0,0,0,,I was elected king. Dialogue: 0,0:50:42.04,0:50:43.21,Default,,0,0,0,,Are you the king? Dialogue: 0,0:50:43.21,0:50:45.46,Default,,0,0,0,,Please name two players to imprison. Dialogue: 0,0:50:45.46,0:50:47.06,Default,,0,0,0,,I don't want to go. Dialogue: 0,0:50:47.06,0:50:48.43,Default,,0,0,0,,Who's going with Yoohyun? Dialogue: 0,0:50:48.43,0:50:50.95,Default,,0,0,0,,Yoohyun and Hong. Dialogue: 0,0:50:50.95,0:50:51.95,Default,,0,0,0,,Me? Dialogue: 0,0:50:51.10,0:50:52.07,Tag,,0,0,0,,{\frz16.11\pos(558,360)}Really? Dialogue: 0,0:50:51.95,0:50:53.87,Default,,0,0,0,,Hong Jinho, please come out. Dialogue: 0,0:50:53.87,0:50:55.27,Default,,0,0,0,,Is it me? Dialogue: 0,0:50:55.27,0:50:56.82,Default,,0,0,0,,Yes, I'll pick Kyungran. Dialogue: 0,0:50:56.82,0:50:57.99,Default,,0,0,0,,My gosh... Dialogue: 0,0:50:57.99,0:51:00.46,Default,,0,0,0,,Kyungran and Yoohyun will be sent to jail. Dialogue: 0,0:51:00.46,0:51:02.36,Default,,0,0,0,,It wasn't my decision. Dialogue: 0,0:51:03.23,0:51:05.50,Default,,0,0,0,,It wasn't my decision. Dialogue: 0,0:51:05.50,0:51:07.60,Default,,0,0,0,,We just reached an agreement in there. Dialogue: 0,0:51:07.60,0:51:09.47,Default,,0,0,0,,Nuna, I'll take care of things over here. Dialogue: 0,0:51:10.57,0:51:12.62,Default,,0,0,0,,Tell me what you guys decided quickly. Dialogue: 0,0:51:12.62,0:51:14.69,Default,,0,0,0,,We decided that hyung's a rebel. Dialogue: 0,0:51:14.69,0:51:16.94,Default,,0,0,0,,Stop talking nonsense! Dialogue: 0,0:51:16.94,0:51:19.58,Default,,0,0,0,,Then we will begin round 3. Dialogue: 0,0:51:19.58,0:51:20.65,Default,,0,0,0,,What are we doing now? Dialogue: 0,0:51:20.65,0:51:23.28,Default,,0,0,0,,Hyung is 1st so just go in B and end it. Dialogue: 0,0:51:23.28,0:51:25.80,Default,,0,0,0,,I don't want to end it. There are still so many slots left. Dialogue: 0,0:51:25.80,0:51:26.90,Default,,0,0,0,,You're ending it? Dialogue: 0,0:51:26.90,0:51:28.57,Default,,0,0,0,,We know you're a rebel so we're ending it. Dialogue: 0,0:51:28.57,0:51:29.72,Default,,0,0,0,,I said I'm not a rebel! Dialogue: 0,0:51:29.72,0:51:30.99,Default,,0,0,0,,I'll end it for real then. Dialogue: 0,0:51:30.99,0:51:32.54,Default,,0,0,0,,Wait! Don't end it yet! Dialogue: 0,0:51:32.54,0:51:34.21,Default,,0,0,0,,What are you doing? Were you tricked? Dialogue: 0,0:51:34.21,0:51:36.73,Default,,0,0,0,,Wait! I said you were tricked! What are you doing? Dialogue: 0,0:51:36.73,0:51:38.10,Default,,0,0,0,,No, it's okay. Dialogue: 0,0:51:37.01,0:51:39.87,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(100,0)}You're being tricked... Dialogue: 0,0:51:38.10,0:51:39.98,Default,,0,0,0,,Hyung, we're joking. Dialogue: 0,0:51:39.98,0:51:42.25,Default,,0,0,0,,What are you doing? Dialogue: 0,0:51:40.22,0:51:41.85,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,56)\frz16.97\pos(451.5,507)}Puzzled Dialogue: 0,0:51:40.42,0:51:41.85,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,56)\frz351.1\pos(1411.5,477)}Confused Dialogue: 0,0:51:42.25,0:51:43.81,Default,,0,0,0,,I need to know what we're doing too! Dialogue: 0,0:51:43.81,0:51:45.72,Default,,0,0,0,,He's just doing this for the preview. Dialogue: 0,0:51:45.72,0:51:47.04,Default,,0,0,0,,You'll find out soon. Dialogue: 0,0:51:47.04,0:51:50.29,Default,,0,0,0,,Tell me. Why did they pick me? Dialogue: 0,0:51:50.29,0:51:51.21,Default,,0,0,0,,I don't know. Dialogue: 0,0:51:51.21,0:51:53.67,Default,,0,0,0,,I feel really wronged right now. Tell me. Dialogue: 0,0:51:53.67,0:51:54.85,Default,,0,0,0,,Why are you such an idiot? Dialogue: 0,0:51:54.85,0:51:57.12,Default,,0,0,0,,Kyungran nuna was acting strange from the start! Dialogue: 0,0:51:57.12,0:51:59.40,Default,,0,0,0,,That's why I told you to persuade her, Dialogue: 0,0:51:58.54,0:51:59.72,Tag,,0,0,0,,{\pos(487.5,555)\frz13.51}Dazed... Dialogue: 0,0:51:59.40,0:52:00.87,Default,,0,0,0,,yet why are you getting persuaded instead? Dialogue: 0,0:52:00.87,0:52:02.72,Default,,0,0,0,,I don't think it's Kyungran nuna though. Dialogue: 0,0:52:04.46,0:52:06.14,Default,,0,0,0,,Kyunghoon! What's going on? Dialogue: 0,0:52:06.14,0:52:06.94,Default,,0,0,0,,Ah, nuna. Dialogue: 0,0:52:06.94,0:52:07.96,Default,,0,0,0,,Did you put me in here? Dialogue: 0,0:52:07.96,0:52:09.41,Default,,0,0,0,,No, I don't suspect you. / Then? Dialogue: 0,0:52:09.41,0:52:11.10,Default,,0,0,0,,This is a majority vote, right? / So? Dialogue: 0,0:52:11.10,0:52:13.77,Default,,0,0,0,,I'll be the last person remaining on earth Dialogue: 0,0:52:13.77,0:52:15.65,Default,,0,0,0,,that still believes nuna is a loyalist. Dialogue: 0,0:52:15.65,0:52:16.75,Default,,0,0,0,,But I... Dialogue: 0,0:52:16.75,0:52:19.62,Default,,0,0,0,,I don't know if they put you in here for real. Dialogue: 0,0:52:19.62,0:52:21.44,Default,,0,0,0,,Wait. / You know who it is! Dialogue: 0,0:52:21.39,0:52:22.53,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,62)\pos(1219.5,238.5)\frz17.5}What? Dialogue: 0,0:52:21.44,0:52:23.49,Default,,0,0,0,,No, I'm not sure. Dialogue: 0,0:52:23.49,0:52:25.28,Default,,0,0,0,,Should I really end it? Dialogue: 0,0:52:25.28,0:52:26.51,Default,,0,0,0,,Yeah, end it. Dialogue: 0,0:52:26.51,0:52:29.63,Default,,0,0,0,,Be quiet! Don't say you'll end it too loudly. Dialogue: 0,0:52:29.63,0:52:32.45,Default,,0,0,0,,What if Jungmoon is just acting though? Dialogue: 0,0:52:32.45,0:52:34.67,Default,,0,0,0,,To make us pick the wrong people. Dialogue: 0,0:52:40.09,0:52:41.93,Default,,0,0,0,,Ah, please! Dialogue: 0,0:52:41.93,0:52:43.87,Default,,0,0,0,,No, that doesn't matter. Do as Jungmoon says. Dialogue: 0,0:52:43.87,0:52:44.90,Default,,0,0,0,,End it? Dialogue: 0,0:52:44.90,0:52:46.40,Default,,0,0,0,,Jungmoon confessed to us Dialogue: 0,0:52:46.40,0:52:50.41,Default,,0,0,0,,and we promised to save the first person who did. Dialogue: 0,0:52:50.17,0:52:51.24,Tag,,0,0,0,,{\pos(1554,556.5)\frz356.1}Hyung! Can we trust Jungmoon? Dialogue: 0,0:52:50.41,0:52:52.64,Default,,0,0,0,,Trust. Dialogue: 0,0:52:52.64,0:52:53.74,Default,,0,0,0,,Please believe me. Dialogue: 0,0:52:53.74,0:52:56.88,Default,,0,0,0,,Jungmoon, I'll be the king so don't worry. Dialogue: 0,0:52:56.88,0:52:58.88,Default,,0,0,0,,Oppa, you can end it. Dialogue: 0,0:53:00.95,0:53:04.32,Default,,0,0,0,,If we believe in false information Dialogue: 0,0:53:04.32,0:53:06.42,Default,,0,0,0,,and lock up Yoohyun and Kyungran, Dialogue: 0,0:53:06.42,0:53:09.32,Default,,0,0,0,,our team would lose if we're wrong about Kyungran nuna. Dialogue: 0,0:53:09.32,0:53:12.64,Default,,0,0,0,,What do the loyalists gain by putting me in here? Dialogue: 0,0:53:12.64,0:53:14.51,Default,,0,0,0,,What do we have to gain? Dialogue: 0,0:53:14.51,0:53:15.96,Default,,0,0,0,,I'm just a puppet king. Dialogue: 0,0:53:15.96,0:53:18.10,Default,,0,0,0,,It's not great being locked up twice in a row. Dialogue: 0,0:53:18.10,0:53:20.35,Default,,0,0,0,,Because you were locked up twice? Dialogue: 0,0:53:18.53,0:53:19.80,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(100,58)}Slip past... Dialogue: 0,0:53:20.35,0:53:23.57,Default,,0,0,0,,Kyunghoon, I will reveal your numbers. Dialogue: 0,0:53:24.72,0:53:27.39,Default,,0,0,0,,Why do you suspect me? Dialogue: 0,0:53:27.39,0:53:29.19,Default,,0,0,0,,Someone made a strong argument. Dialogue: 0,0:53:29.19,0:53:30.41,Default,,0,0,0,,It was Dongmin, wasn't it? Dialogue: 0,0:53:30.41,0:53:34.65,Default,,0,0,0,,I can't tell you that, but someone bet their life on it. Dialogue: 0,0:53:34.65,0:53:38.22,Default,,0,0,0,,Okay then. Just make sure we win. Dialogue: 0,0:53:38.22,0:53:39.75,Default,,0,0,0,,What's that? Dialogue: 0,0:53:40.79,0:53:43.36,Default,,0,0,0,,Is that allowed? Ah, you ended it? Dialogue: 0,0:53:43.36,0:53:45.14,Default,,0,0,0,,Gather around everyone. Dialogue: 0,0:53:45.14,0:53:45.99,Default,,0,0,0,,I'm sorry. Dialogue: 0,0:53:45.99,0:53:47.33,Default,,0,0,0,,Why did you do that, oppa? Dialogue: 0,0:53:47.33,0:53:49.31,Default,,0,0,0,,I wanted to end it. Dialogue: 0,0:53:49.31,0:53:51.10,Default,,0,0,0,,Dongmin! Dialogue: 0,0:53:52.18,0:53:55.00,Default,,0,0,0,,What's going on? Dialogue: 0,0:53:57.57,0:54:00.18,Default,,0,0,0,,B has gone over 1,000. Dialogue: 0,0:54:00.18,0:54:04.88,Default,,0,0,0,,We will now begin a secret ballot to elect the final king. Dialogue: 0,0:54:08.25,0:54:09.73,Default,,0,0,0,,Are we the only ones voting? Dialogue: 0,0:54:09.13,0:54:11.12,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,765)}Everyone other than the{\rCaptions Beige} two prisoners {\rCaptions Red}can vote! Dialogue: 0,0:54:09.73,0:54:11.50,Default,,0,0,0,,That's how it's always been. Dialogue: 0,0:54:13.10,0:54:15.09,Default,,0,0,0,,Kyunghoon, please vote for a king. Dialogue: 0,0:54:15.09,0:54:17.39,Default,,0,0,0,,Dongmin. Dialogue: 0,0:54:17.39,0:54:18.79,Default,,0,0,0,,Jinho. Dialogue: 0,0:54:18.79,0:54:20.00,Default,,0,0,0,,I'll vote for Dongmin. Dialogue: 0,0:54:20.00,0:54:21.11,Default,,0,0,0,,Dongmin. Dialogue: 0,0:54:21.11,0:54:22.66,Default,,0,0,0,,I'll vote for Dongmin. Dialogue: 0,0:54:22.66,0:54:24.10,Default,,0,0,0,,I'll nominate myself. Dialogue: 0,0:54:24.10,0:54:27.40,Default,,0,0,0,,You cannot vote for yourself. Please name someone else. Dialogue: 0,0:54:27.40,0:54:31.17,Default,,0,0,0,,{\q2}Then do presidential candidates have to vote for someone else? Dialogue: 0,0:54:32.14,0:54:34.41,Default,,0,0,0,,This is The Genius. Dialogue: 0,0:54:34.38,0:54:35.93,Shadow Beige,,0,0,0,,{\fad(0,61)\alpha&HFF&\t(0,40,\alpha&H00&)}N{\alpha&HFF&\t(33,73,\alpha&H00&)}o{\alpha&HFF&\t(66,106,\alpha&H00&)}t{\alpha&HFF&\t(99,139,\alpha&H00&)}h{\alpha&HFF&\t(132,172,\alpha&H00&)}i{\alpha&HFF&\t(165,205,\alpha&H00&)}n{\alpha&HFF&\t(198,238,\alpha&H00&)}g {\alpha&HFF&\t(231,271,\alpha&H00&)}t{\alpha&HFF&\t(264,304,\alpha&H00&)}o {\alpha&HFF&\t(297,337,\alpha&H00&)}s{\alpha&HFF&\t(330,370,\alpha&H00&)}a{\alpha&HFF&\t(364,404,\alpha&H00&)}y Dialogue: 0,0:54:36.49,0:54:39.76,Default,,0,0,0,,Then I'll vote for Hyunmin. Dialogue: 0,0:54:39.76,0:54:40.65,Default,,0,0,0,,Dongmin. Dialogue: 0,0:54:40.65,0:54:41.83,Default,,0,0,0,,Dongmin oppa. Dialogue: 0,0:54:41.83,0:54:44.42,Default,,0,0,0,,Dongmin. Dialogue: 0,0:54:44.17,0:54:45.72,Captions Red,,0,0,0,,{\pos(960,819)}Voting completed! Dialogue: 0,0:54:45.62,0:54:48.67,Default,,0,0,0,,Dongmin was chosen to be the final king. Dialogue: 0,0:54:48.67,0:54:54.36,Default,,0,0,0,,King Dongmin, please send two suspected rebels to jail. Dialogue: 0,0:54:57.33,0:55:00.27,Default,,0,0,0,,Who are you going to send? Dialogue: 0,0:55:00.27,0:55:01.60,Default,,0,0,0,,I'll have to send those two. Dialogue: 0,0:55:01.60,0:55:03.44,Default,,0,0,0,,Kyungran nuna? / Yeah. Dialogue: 0,0:55:03.44,0:55:06.34,Default,,0,0,0,,Are you sure? Dialogue: 0,0:55:06.34,0:55:07.89,Default,,0,0,0,,Even Jungmoon said so. Dialogue: 0,0:55:07.89,0:55:10.68,Default,,0,0,0,,Yeah, but that's not certain. Dialogue: 0,0:55:10.68,0:55:18.35,Default,,0,0,0,,{\q2}Suppose Jungmoon wanted to turn this game around somehow. Dialogue: 0,0:55:18.35,0:55:20.49,Default,,0,0,0,,We know about Yoohyun hyung, Dialogue: 0,0:55:20.49,0:55:22.29,Default,,0,0,0,,but we could be wrong about Kyungran nuna. Dialogue: 0,0:55:22.29,0:55:24.24,Default,,0,0,0,,If we pick Kyungran and Yoohyun now Dialogue: 0,0:55:24.24,0:55:26.56,Default,,0,0,0,,and they say that's wrong, Dialogue: 0,0:55:26.56,0:55:28.36,Default,,0,0,0,,you know we'll lose, right? Dialogue: 0,0:55:28.36,0:55:31.98,Default,,0,0,0,,{\q2}Jungmoon revealed herself though. / Okay, talk to the others. Dialogue: 0,0:55:31.98,0:55:33.85,Default,,0,0,0,,There's still a 0.1% chance. Dialogue: 0,0:55:33.85,0:55:35.20,Default,,0,0,0,,What do we have to gain? Dialogue: 0,0:55:35.20,0:55:36.47,Default,,0,0,0,,If we want to make it 100%, Dialogue: 0,0:55:36.47,0:55:38.02,Default,,0,0,0,,we have to pick Yoohyun and Jungmoon. Dialogue: 0,0:55:38.02,0:55:41.34,Default,,0,0,0,,We'd be done for if we were wrong about Kyungran nuna. Dialogue: 0,0:55:41.34,0:55:42.89,Default,,0,0,0,,Yeah, there's a chance of that. Dialogue: 0,0:55:42.89,0:55:44.86,Default,,0,0,0,,If we want to be certain, Dialogue: 0,0:55:43.56,0:55:47.53,Captions Beige,,0,0,0,,{\fad(0,56)}Both of them{\rCaptions} suggest sending {\r}Yoohyun and Jungmoon {\rCaptions}to {\rCaptions Red}jail Dialogue: 0,0:55:44.86,0:55:47.78,Default,,0,0,0,,we have to send Yoohyun and Jungmoon. Dialogue: 0,0:55:47.78,0:55:49.58,Default,,0,0,0,,That's the right move. Dialogue: 0,0:55:49.58,0:55:51.05,Default,,0,0,0,,Come here for a second. Dialogue: 0,0:55:51.05,0:55:54.37,Default,,0,0,0,,It really isn't me! Dialogue: 0,0:55:54.37,0:55:55.69,Default,,0,0,0,,Tell them it's not me! Dialogue: 0,0:55:55.69,0:55:58.14,Default,,0,0,0,,That's why we're talking about something else right now. Dialogue: 0,0:55:58.14,0:56:00.83,Default,,0,0,0,,This is driving me crazy! We can't win! Dialogue: 0,0:56:00.83,0:56:02.33,Default,,0,0,0,,We'll lose! It really isn't me! Dialogue: 0,0:56:02.33,0:56:04.53,Default,,0,0,0,,No, we're talking about something else right now. Dialogue: 0,0:56:04.53,0:56:08.50,Default,,0,0,0,,Even if it's a 99.999% chance, there's still 0.001%. Dialogue: 0,0:56:08.50,0:56:11.14,Default,,0,0,0,,Think about it from Jungmoon's point of view. Dialogue: 0,0:56:12.12,0:56:14.64,Default,,0,0,0,,If that happens, then... Dialogue: 0,0:56:14.64,0:56:15.89,Default,,0,0,0,,What is it? Dialogue: 0,0:56:15.89,0:56:17.91,Default,,0,0,0,,No, those two think I'm that... Dialogue: 0,0:56:15.91,0:56:17.85,Tag,,0,0,0,,{\pos(640.5,324)\frz12.19}Eyes shake Dialogue: 0,0:56:17.91,0:56:18.76,Default,,0,0,0,,Sit. Dialogue: 0,0:56:18.76,0:56:20.15,Default,,0,0,0,,What do they think oppa is? Dialogue: 0,0:56:20.15,0:56:22.83,Default,,0,0,0,,They think I'm a rebel right now. Dialogue: 0,0:56:23.79,0:56:25.35,Default,,0,0,0,,No, it really isn't me. Dialogue: 0,0:56:25.35,0:56:28.12,Default,,0,0,0,,Please go and tell them! Please! Dialogue: 0,0:56:28.12,0:56:29.89,Default,,0,0,0,,Hey, Hyunmin! Dialogue: 0,0:56:29.89,0:56:31.46,Default,,0,0,0,,Tell them! Dialogue: 0,0:56:31.46,0:56:34.76,Default,,0,0,0,,Kyungran nuna keeps saying it really isn't her. Dialogue: 0,0:56:34.76,0:56:36.70,Default,,0,0,0,,I've played with Kyungran nuna since season 1 Dialogue: 0,0:56:36.70,0:56:38.93,Default,,0,0,0,,and I really thought it wasn't her. Dialogue: 0,0:56:38.93,0:56:41.10,Default,,0,0,0,,That doesn't make sense. Would Jungmoon lie about that? Dialogue: 0,0:56:41.10,0:56:43.44,Default,,0,0,0,,Jungmoon nuna could lie because we were talking Dialogue: 0,0:56:43.44,0:56:45.62,Default,,0,0,0,,as if we were completely set on Kyungran nuna. Dialogue: 0,0:56:45.62,0:56:47.21,Default,,0,0,0,,Then she could win if she just said that Dialogue: 0,0:56:47.21,0:56:49.04,Default,,0,0,0,,it was Kyungran nuna and Yoohyun hyung. Dialogue: 0,0:56:49.04,0:56:51.21,Default,,0,0,0,,We could be 100% safe if we picked Dialogue: 0,0:56:51.21,0:56:52.78,Default,,0,0,0,,Jungmoon nuna and Yoohyun hyung, Dialogue: 0,0:56:52.78,0:56:54.45,Default,,0,0,0,,but then we'd be breaking our promise. Dialogue: 0,0:56:54.45,0:56:55.73,Default,,0,0,0,,Nuna. Dialogue: 0,0:56:55.73,0:56:58.60,Default,,0,0,0,,Hey, it really isn't me! We'll lose then! I'm serious! Dialogue: 0,0:56:58.60,0:57:00.49,Default,,0,0,0,,Look at me! I'm serious! Dialogue: 0,0:57:00.49,0:57:02.47,Default,,0,0,0,,It's the truth! Dialogue: 0,0:57:03.86,0:57:05.16,Default,,0,0,0,,Ah, this is really driving me crazy! Dialogue: 0,0:57:05.16,0:57:06.20,Default,,0,0,0,,Why? Dialogue: 0,0:57:06.20,0:57:08.56,Default,,0,0,0,,It's not me! Dialogue: 0,0:57:08.56,0:57:10.03,Default,,0,0,0,,It'll be bad if I go in here! Dialogue: 0,0:57:10.03,0:57:12.53,Default,,0,0,0,,I don't know anything right now. Dialogue: 0,0:57:17.44,0:57:21.81,Default,,0,0,0,,Hyung, I think it really might not be her. Dialogue: 0,0:57:23.58,0:57:25.06,Default,,0,0,0,,Ah... Dialogue: 0,0:57:27.65,0:57:29.05,Default,,0,0,0,,I don't think it's her. Dialogue: 0,0:57:29.05,0:57:31.62,Default,,0,0,0,,Hyung, let's think about it again. Dialogue: 0,0:57:31.62,0:57:33.09,Default,,0,0,0,,To be more certain... Dialogue: 0,0:57:33.09,0:57:35.27,Default,,0,0,0,,I'm not saying we should change our decision. Dialogue: 0,0:57:35.27,0:57:37.16,Default,,0,0,0,,There's no harm in reviewing things. Dialogue: 0,0:57:37.16,0:57:38.16,Default,,0,0,0,,Come here. Dialogue: 0,0:57:38.16,0:57:39.06,Default,,0,0,0,,Why? Dialogue: 0,0:57:39.06,0:57:41.23,Default,,0,0,0,,Are you sure? Dialogue: 0,0:57:43.80,0:57:47.54,Default,,0,0,0,,Jungmoon nuna said it's her, nuna and Yoohyun hyung Dialogue: 0,0:57:46.05,0:57:50.69,Captions Beige,,0,0,0,,{\fad(0,59)}Hyunmin {\rCaptions Red}reveals the truth{\rCaptions} to {\r}Kyungran Dialogue: 0,0:57:47.54,0:57:49.17,Default,,0,0,0,,so we should pick you two. Dialogue: 0,0:57:49.17,0:57:51.42,Default,,0,0,0,,We made a deal. Dialogue: 0,0:57:51.42,0:57:53.41,Default,,0,0,0,,Who? / Jungmoon nuna. Dialogue: 0,0:57:53.41,0:57:55.19,Default,,0,0,0,,Did Jungmoon say it was me? Dialogue: 0,0:57:55.19,0:57:57.91,Default,,0,0,0,,I'm going crazy! I swear! Dialogue: 0,0:57:57.91,0:58:00.05,Default,,0,0,0,,I've been saying that we should pick Dialogue: 0,0:58:00.05,0:58:02.45,Default,,0,0,0,,Jungmoon nuna and Yoohyun hyung. Dialogue: 0,0:58:02.45,0:58:03.79,Default,,0,0,0,,Did she say it's really not her? Dialogue: 0,0:58:03.79,0:58:07.67,Default,,0,0,0,,Yeah, she was shaking as she said it. Dialogue: 0,0:58:08.47,0:58:13.58,Captions Beige,,0,0,0,,{\fad(0,60)}Who{\rCaptions} is {\rCaptions Red}telling the truth? Dialogue: 0,0:58:13.90,0:58:14.76,Previously,,0,0,0,,3 hours earlier Dialogue: 0,0:58:14.91,0:58:17.33,Default,,0,0,0,,We will start with deciding the turn orders Dialogue: 0,0:58:17.33,0:58:19.94,Default,,0,0,0,,and dividing the players into loyalists and rebels. Dialogue: 0,0:58:20.40,0:58:21.30,Default,,0,0,0,,What's this? Dialogue: 0,0:58:21.30,0:58:22.97,Default,,0,0,0,,You are a rebel. Dialogue: 0,0:58:22.81,0:58:25.98,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(100,0)}Her nightmares of the Zombie Game resurface... Dialogue: 0,0:58:22.97,0:58:24.87,Default,,0,0,0,,Please hold it up. Dialogue: 0,0:58:26.01,0:58:29.85,Default,,0,0,0,,Kyungran, please pick a loyalist or rebel card. Dialogue: 0,0:58:29.85,0:58:31.88,Default,,0,0,0,,This is too nerve-racking! Dialogue: 0,0:58:31.88,0:58:35.03,Default,,0,0,0,,Ah, I'm shaking! Dialogue: 0,0:58:35.03,0:58:39.00,Default,,0,0,0,,Ah, I don't know. Dialogue: 0,0:58:41.69,0:58:43.06,Default,,0,0,0,,I'm more than 90% sure... Dialogue: 0,0:58:43.06,0:58:44.23,Default,,0,0,0,,What's going on? Dialogue: 0,0:58:44.23,0:58:46.23,Default,,0,0,0,,That it's Kyungran nuna. Dialogue: 0,0:58:46.86,0:58:48.73,Default,,0,0,0,,I really thought it wasn't her. Dialogue: 0,0:58:48.73,0:58:50.37,Default,,0,0,0,,Ah, please! Dialogue: 0,0:58:50.37,0:58:53.50,Default,,0,0,0,,Hey, it really isn't me! We'll lose then! I'm serious! Dialogue: 0,0:58:53.50,0:58:55.50,Default,,0,0,0,,Ah, I don't know. Dialogue: 0,0:58:56.29,0:58:58.07,Captions,,0,0,0,,What is {\rCaptions Beige}Kyungran{\r}'s {\rCaptions Red}identity? Dialogue: 0,0:59:01.44,0:59:06.55,Default,,0,0,0,,King Dongmin, please send two suspected rebels to jail. Dialogue: 0,0:59:06.55,0:59:10.00,Default,,0,0,0,,Oppa, let's talk. Dialogue: 0,0:59:10.00,0:59:11.97,Default,,0,0,0,,No, talk instead of nodding. Dialogue: 0,0:59:11.97,0:59:13.32,Default,,0,0,0,,Alright, don't worry. Dialogue: 0,0:59:13.32,0:59:15.78,Default,,0,0,0,,I'm going crazy! I swear! Dialogue: 0,0:59:15.78,0:59:20.23,Default,,0,0,0,,I think Kyungran nuna is more helpful to me. Dialogue: 0,0:59:20.23,0:59:21.38,Default,,0,0,0,,Ah, I'm going crazy. Dialogue: 0,0:59:21.38,0:59:23.53,Default,,0,0,0,,Why? Why are you going crazy? Dialogue: 0,0:59:23.53,0:59:25.40,Default,,0,0,0,,Kyungran nuna is just so adamant. Dialogue: 0,0:59:25.40,0:59:27.37,Default,,0,0,0,,Right? I was with her for an hour. Dialogue: 0,0:59:27.37,0:59:29.52,Default,,0,0,0,,Yeah, it really doesn't seem like it's her. Dialogue: 0,0:59:29.52,0:59:30.92,Default,,0,0,0,,What should I do? Dialogue: 0,0:59:30.92,0:59:33.01,Default,,0,0,0,,This is so difficult. Dialogue: 0,0:59:33.58,0:59:37.20,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,63)}What will {\rCaptions Beige}Dongmin {\rCaptions Red}decide? Dialogue: 0,0:59:37.66,0:59:42.92,Default,,0,0,0,,King Dongmin, please send two suspected rebels to jail. Dialogue: 0,0:59:42.92,0:59:46.07,Default,,0,0,0,,Dongmin oppa, look at me. Dialogue: 0,0:59:46.07,0:59:48.44,Default,,0,0,0,,Please give me a look of faith. Dialogue: 0,0:59:48.44,0:59:50.86,Default,,0,0,0,,Look in my eyes. Dialogue: 0,0:59:54.71,0:59:58.28,Default,,0,0,0,,Hey, Dongmin! Let's talk for a second. Really! Dialogue: 0,0:59:58.95,1:00:01.42,Default,,0,0,0,,Yeah, let's talk at least. Dialogue: 0,1:00:03.79,1:00:05.53,Default,,0,0,0,,This is driving me crazy. Dialogue: 0,1:00:05.53,1:00:09.21,Default,,0,0,0,,Dongmin, it really isn't me! Dialogue: 0,1:00:09.21,1:00:13.13,Default,,0,0,0,,I'm going crazy. I'm telling you it's not me! It really isn't! Dialogue: 0,1:00:16.25,1:00:19.17,Default,,0,0,0,,We'll lose! I'm serious! Dialogue: 0,1:00:20.37,1:00:21.99,Default,,0,0,0,,Alright. Dialogue: 0,1:00:23.14,1:00:25.56,Default,,0,0,0,,We'll really lose... Ah, I'm going crazy. Dialogue: 0,1:00:25.56,1:00:27.11,Default,,0,0,0,,What should I say? Dialogue: 0,1:00:27.11,1:00:29.08,Default,,0,0,0,,What? What should I do? Dialogue: 0,1:00:29.08,1:00:31.15,Default,,0,0,0,,What should I do? Dialogue: 0,1:00:32.29,1:00:34.02,Default,,0,0,0,,Alright. Dialogue: 0,1:00:41.09,1:00:44.06,Default,,0,0,0,,Dongmin oppa? Dialogue: 0,1:00:49.40,1:00:51.52,Default,,0,0,0,,Ah, this is so ridiculous. Dialogue: 0,1:00:53.12,1:00:55.27,Default,,0,0,0,,Ah... Dialogue: 0,1:01:01.11,1:01:03.03,Default,,0,0,0,,It's unfortunate. Dialogue: 0,1:01:04.78,1:01:07.32,Default,,0,0,0,,Oppa, please... Dialogue: 0,1:01:07.32,1:01:09.26,Default,,0,0,0,,Ah, I'm shaking... Dialogue: 0,1:01:09.77,1:01:12.13,Default,,0,0,0,,You promised. Dialogue: 0,1:01:12.13,1:01:14.26,Default,,0,0,0,,It's unfortunate, Dialogue: 0,1:01:14.26,1:01:19.03,Default,,0,0,0,,but I'll name the last two people I'll send to jail. Dialogue: 0,1:01:19.70,1:01:24.27,Default,,0,0,0,,I'll send Yoohyun who revealed that he was a rebel. Dialogue: 0,1:01:27.17,1:01:28.89,Default,,0,0,0,,Oppa. Dialogue: 0,1:01:31.91,1:01:35.18,Default,,0,0,0,,It's unfortunate. I'll choose Kyungran. Dialogue: 0,1:01:35.18,1:01:38.10,Default,,0,0,0,,You have chosen Yoohyun and Kyungran. Dialogue: 0,1:01:38.10,1:01:40.57,Default,,0,0,0,,Both of you must remain in jail. Dialogue: 0,1:01:48.41,1:01:51.06,Default,,0,0,0,,It's really heartbreaking, Dialogue: 0,1:01:51.06,1:01:52.63,Default,,0,0,0,,but I had no choice. Dialogue: 0,1:01:52.63,1:01:56.20,Default,,0,0,0,,If I save Kyungran nuna now Dialogue: 0,1:01:56.20,1:01:58.97,Default,,0,0,0,,and cast Jungmoon away, Dialogue: 0,1:01:58.97,1:02:01.09,Default,,0,0,0,,Kyungran nuna won't be on my side. Dialogue: 0,1:02:01.09,1:02:04.71,Default,,0,0,0,,Jinho and Hyunmin won't be on my side either going forward. Dialogue: 0,1:02:04.71,1:02:09.58,Default,,0,0,0,,Junseok, Yeonseung, Yoohyun and Jungmoon Dialogue: 0,1:02:09.58,1:02:11.40,Default,,0,0,0,,would just turn their backs completely. Dialogue: 0,1:02:11.40,1:02:13.35,Default,,0,0,0,,I will announce the results. Dialogue: 0,1:02:13.35,1:02:14.97,Default,,0,0,0,,Yoohyun is... Dialogue: 0,1:02:14.97,1:02:16.57,Default,,0,0,0,,A rebel. Dialogue: 0,1:02:16.57,1:02:17.82,Default,,0,0,0,,Why is no one surprised? Dialogue: 0,1:02:17.82,1:02:19.71,Default,,0,0,0,,Of course he's a rebel. Dialogue: 0,1:02:19.71,1:02:20.96,Default,,0,0,0,,I said I got 9999! Dialogue: 0,1:02:20.96,1:02:22.56,Default,,0,0,0,,Aigo, what a surprise! Dialogue: 0,1:02:22.56,1:02:24.43,Default,,0,0,0,,Kyungran is... Dialogue: 0,1:02:34.37,1:02:36.64,Default,,0,0,0,,Hey, it really isn't me! We'll lose then! Dialogue: 0,1:02:36.64,1:02:38.65,Default,,0,0,0,,Did Jungmoon say it was me? Dialogue: 0,1:02:38.65,1:02:39.91,Default,,0,0,0,,Ah, I don't know. Dialogue: 0,1:02:38.76,1:02:46.94,Captions Beige,,0,0,0,,{\fad(0,62)}Kyungran {\rCaptions Red}insisted she wasn't a rebel{\rCaptions} from start to finish Dialogue: 0,1:02:39.91,1:02:41.92,Default,,0,0,0,,It really isn't me! Dialogue: 0,1:02:41.92,1:02:44.60,Default,,0,0,0,,We'll lose! I'm serious! Dialogue: 0,1:02:45.45,1:02:47.57,Default,,0,0,0,,I'm going crazy. What should I say? Dialogue: 0,1:02:47.57,1:02:48.87,Default,,0,0,0,,What? What should I do? Dialogue: 0,1:02:48.87,1:02:52.14,Default,,0,0,0,,Hey, believe me please! Dialogue: 0,1:02:52.14,1:02:54.59,Default,,0,0,0,,Kyungran is... Dialogue: 0,1:02:52.63,1:02:56.36,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,56)}What is{\rCaptions Beige} Kyungran{\r}'s {\rCaptions Red}identity? Dialogue: 0,1:02:56.96,1:02:58.70,Default,,0,0,0,,A rebel. Dialogue: 0,1:03:02.20,1:03:03.70,Default,,0,0,0,,Oh. Dialogue: 0,1:03:07.69,1:03:09.59,Default,,0,0,0,,Ah, I don't know. Dialogue: 0,1:03:10.56,1:03:13.15,Captions Red,,0,0,0,,{\fad(0,63)\pos(1357.5,846)}Rebel! Dialogue: 0,1:03:15.22,1:03:19.40,Default,,0,0,0,,The rebels are orange, pink and white. Dialogue: 0,1:03:19.40,1:03:21.42,Default,,0,0,0,,Everyone stay together. Dialogue: 0,1:03:21.42,1:03:23.14,Default,,0,0,0,,Don't act alone. Dialogue: 0,1:03:23.14,1:03:26.44,Default,,0,0,0,,Since everyone was gathered in one spot... Dialogue: 0,1:03:26.44,1:03:29.58,Default,,0,0,0,,Jungmoon is my biggest worry Dialogue: 0,1:03:29.58,1:03:31.93,Default,,0,0,0,,so I hope we can keep her under control. Dialogue: 0,1:03:31.93,1:03:34.43,Default,,0,0,0,,I don't think Kyungran nuna would ever do that, Dialogue: 0,1:03:34.43,1:03:36.50,Default,,0,0,0,,but Jungmoon has a tendency to betray people Dialogue: 0,1:03:36.50,1:03:38.02,Default,,0,0,0,,when she's in danger. Dialogue: 0,1:03:38.02,1:03:40.79,Default,,0,0,0,,If Jungmoon just betrays us in the middle... Dialogue: 0,1:03:40.79,1:03:42.49,Default,,0,0,0,,What happens then? Dialogue: 0,1:03:42.49,1:03:44.31,Default,,0,0,0,,I can see me and Kyungran nuna... Dialogue: 0,1:03:44.31,1:03:45.45,Default,,0,0,0,,The death match? Dialogue: 0,1:03:45.45,1:03:49.20,Default,,0,0,0,,Going to the death match. Dialogue: 0,1:03:49.43,1:03:51.30,Captions Beige,,0,0,0,,{\rCaptions}Their{\r} fears {\rCaptions}became a {\rCaptions Red}reality! Dialogue: 0,1:03:52.67,1:03:54.72,Default,,0,0,0,,I'm sorry. I had no choice. Dialogue: 0,1:03:54.72,1:03:56.82,Default,,0,0,0,,I didn't know nuna could lie as well. Dialogue: 0,1:03:56.82,1:03:59.11,Default,,0,0,0,,I had no choice. I had to protect our team. Dialogue: 0,1:03:59.11,1:04:01.39,Default,,0,0,0,,Unni, I'm sorry. Dialogue: 0,1:04:01.39,1:04:04.98,Default,,0,0,0,,Nuna's eyes were so sad at the end. Dialogue: 0,1:04:04.98,1:04:06.33,Default,,0,0,0,,Our team could have won! Dialogue: 0,1:04:06.33,1:04:08.44,Default,,0,0,0,,I'm really sorry. Dialogue: 0,1:04:09.82,1:04:12.82,Default,,0,0,0,,I couldn't look her in the eye. Dialogue: 0,1:04:12.82,1:04:15.59,Default,,0,0,0,,I was just really... Dialogue: 0,1:04:15.59,1:04:17.61,Default,,0,0,0,,Sorry and scared. Dialogue: 0,1:04:17.61,1:04:19.73,Default,,0,0,0,,I couldn't look at her at all. Dialogue: 0,1:04:23.28,1:04:25.50,Default,,0,0,0,,Did she want to survive that badly? Dialogue: 0,1:04:25.50,1:04:28.16,Default,,0,0,0,,Did she want to go that far to survive? Dialogue: 0,1:04:28.16,1:04:31.94,Default,,0,0,0,,I felt more upset about how she acted at the end. Dialogue: 0,1:04:31.94,1:04:33.74,Default,,0,0,0,,She kept sticking next to Dongmin Dialogue: 0,1:04:33.74,1:04:36.56,Default,,0,0,0,,and pacing around behind him. Dialogue: 0,1:04:38.27,1:04:39.93,Default,,0,0,0,,Does she want to survive that badly? Dialogue: 0,1:04:39.93,1:04:42.20,Default,,0,0,0,,Is surviving all that matters? Dialogue: 0,1:04:42.20,1:04:44.67,Default,,0,0,0,,I will reveal all of the rebels. Dialogue: 0,1:04:45.54,1:04:49.16,Default,,0,0,0,,I'm sorry. Dialogue: 0,1:04:49.16,1:04:52.01,Default,,0,0,0,,The loyalists have won the game. Dialogue: 0,1:04:52.01,1:04:55.53,Default,,0,0,0,,All the loyalists will receive a token of life and 1 garnet. Dialogue: 0,1:04:55.53,1:04:59.90,Default,,0,0,0,,Yoohyun and Kyungran will play in the death match. Dialogue: 0,1:04:59.90,1:05:03.02,Default,,0,0,0,,To be honest... Dialogue: 0,1:05:03.02,1:05:06.19,Default,,0,0,0,,{\q2}I'm really happy that I went to the death match with Yoohyun. Dialogue: 0,1:05:06.19,1:05:07.66,Default,,0,0,0,,Why? Dialogue: 0,1:05:07.66,1:05:11.28,Default,,0,0,0,,Because if I was playing against someone Dialogue: 0,1:05:11.28,1:05:13.65,Default,,0,0,0,,I was really angry with, Dialogue: 0,1:05:13.65,1:05:15.92,Default,,0,0,0,,I think I'd be really distracted. Dialogue: 0,1:05:15.92,1:05:18.72,Default,,0,0,0,,I'm glad it's someone I won't regret losing to though. Dialogue: 0,1:05:18.72,1:05:19.77,Default,,0,0,0,,That's true. Dialogue: 0,1:05:19.77,1:05:21.88,Default,,0,0,0,,Because... Dialogue: 0,1:05:21.88,1:05:23.86,Default,,0,0,0,,He struggled so much. Dialogue: 0,1:05:23.86,1:05:27.11,Default,,0,0,0,,He just showed his own hand today. Dialogue: 0,1:05:27.11,1:05:30.58,Default,,0,0,0,,I was caught acting suspiciously by Kyunghoon Dialogue: 0,1:05:30.58,1:05:31.87,Default,,0,0,0,,so a lot of that was my fault. Dialogue: 0,1:05:31.87,1:05:37.04,Default,,0,0,0,,I was really thinking of making Jungmoon king at the end. Dialogue: 0,1:05:37.04,1:05:39.09,Default,,0,0,0,,I just had one wish. Dialogue: 0,1:05:39.09,1:05:43.81,Default,,0,0,0,,I wanted to show that even if there were only 3 of us, Dialogue: 0,1:05:43.81,1:05:48.44,Default,,0,0,0,,we could win if we worked together for a common goal. Dialogue: 0,1:05:49.50,1:05:52.92,Default,,0,0,0,,Kyungran and Yoohyun will play in the death match. Dialogue: 0,1:05:52.92,1:05:55.64,Default,,0,0,0,,We will collect your garnets. Dialogue: 0,1:05:57.76,1:06:02.23,Default,,0,0,0,,We will begin Yoohyun and Kyungran's death match. Dialogue: 0,1:06:02.23,1:06:04.90,Default,,0,0,0,,The 7 death matches will be revealed first. Dialogue: 0,1:06:05.55,1:06:08.94,Default,,0,0,0,,You may both exclude 2 games each. Dialogue: 0,1:06:08.94,1:06:11.99,Default,,0,0,0,,Yoohyun who has more garnets will exclude 1 first, Dialogue: 0,1:06:11.99,1:06:13.51,Default,,0,0,0,,then Kyungran will exclude 2 Dialogue: 0,1:06:13.51,1:06:17.63,Default,,0,0,0,,and Yoohyun will exclude 1 last game. Dialogue: 0,1:06:17.63,1:06:21.54,Default,,0,0,0,,I'll remove Gyul! Hap! first. Dialogue: 0,1:06:21.54,1:06:24.42,Default,,0,0,0,,Yoohyun has removed Gyul! Hap! Dialogue: 0,1:06:24.42,1:06:26.49,Default,,0,0,0,,I've played Gyul! Hap! before Dialogue: 0,1:06:26.49,1:06:29.24,Default,,0,0,0,,on mobile applications and internet programs, Dialogue: 0,1:06:29.24,1:06:31.01,Default,,0,0,0,,but I had no talent for it. Dialogue: 0,1:06:31.01,1:06:34.72,Default,,0,0,0,,I decided to get rid of something she had experience in. Dialogue: 0,1:06:34.72,1:06:37.95,Default,,0,0,0,,Kyungran, please exclude 2 death matches. Dialogue: 0,1:06:37.95,1:06:39.67,Default,,0,0,0,,I'll... Dialogue: 0,1:06:41.07,1:06:44.19,Default,,0,0,0,,Remove Twelve Janggi. Dialogue: 0,1:06:46.61,1:06:48.61,Default,,0,0,0,,And Monorail. Dialogue: 0,1:06:50.88,1:06:52.93,Default,,0,0,0,,Yoohyun is a poker player, right? Dialogue: 0,1:06:52.93,1:06:55.90,Default,,0,0,0,,Even if I lost, I could lose without regrets. Dialogue: 0,1:06:55.90,1:06:58.77,Default,,0,0,0,,I thought it would be good to leave those in. Dialogue: 0,1:06:59.69,1:07:02.84,Default,,0,0,0,,Ah, I don't want to play Double-sided Poker or Indian Poker. Dialogue: 0,1:07:04.35,1:07:05.96,Default,,0,0,0,,I'll remove Same Picture Hunt. Dialogue: 0,1:07:05.96,1:07:08.13,Default,,0,0,0,,Same Picture Hunt. Dialogue: 0,1:07:08.13,1:07:11.05,Default,,0,0,0,,Then you'll probably have to face off in poker. Dialogue: 0,1:07:11.05,1:07:15.12,Default,,0,0,0,,It's just... How could I beat Yoohyun? Dialogue: 0,1:07:15.12,1:07:17.24,Default,,0,0,0,,It would be better to lose in poker. Dialogue: 0,1:07:18.19,1:07:20.44,Default,,0,0,0,,Mind games. Dialogue: 0,1:07:20.44,1:07:25.45,Default,,0,0,0,,We will now draw one of the remaining death matches. Dialogue: 0,1:07:29.82,1:07:32.19,Default,,0,0,0,,Today's death match is... Dialogue: 0,1:07:35.74,1:07:37.46,Default,,0,0,0,,Indian Poker. Dialogue: 0,1:07:40.56,1:07:42.90,Default,,0,0,0,,It would only be natural if I won in poker, Dialogue: 0,1:07:42.90,1:07:44.79,Default,,0,0,0,,but there'd be a huge impact if I lost. Dialogue: 0,1:07:44.79,1:07:45.90,Default,,0,0,0,,I'm still confident. Dialogue: 0,1:07:45.90,1:07:49.64,Default,,0,0,0,,Yoohyun is a pro, right? Dialogue: 0,1:07:49.64,1:07:53.91,Default,,0,0,0,,I think I can just focus on calmly finding my own way. Dialogue: 0,1:07:53.91,1:07:57.16,Default,,0,0,0,,The 5th death match is Indian Poker. Dialogue: 0,1:07:57.16,1:07:59.58,Default,,0,0,0,,Indian Poker is a simple poker game Dialogue: 0,1:07:59.58,1:08:05.62,Default,,0,0,0,,where the player with the higher number takes the pot. Dialogue: 0,1:08:05.62,1:08:09.66,Default,,0,0,0,,Indian Poker is played with 2 sets of 10 cards Dialogue: 0,1:08:09.66,1:08:11.83,Default,,0,0,0,,numbered from 1 to 10. Dialogue: 0,1:08:11.83,1:08:16.08,Default,,0,0,0,,You will each start the game with 30 chips. Dialogue: 0,1:08:16.08,1:08:18.35,Default,,0,0,0,,Once the dealer has shuffled all 20 cards, Dialogue: 0,1:08:18.35,1:08:21.87,Default,,0,0,0,,they will place a card face down in front of each player. Dialogue: 0,1:08:21.87,1:08:23.97,Default,,0,0,0,,Without looking at your own card, Dialogue: 0,1:08:23.97,1:08:27.24,Default,,0,0,0,,you will hold it up to your forehead for your opponent to see. Dialogue: 0,1:08:27.24,1:08:31.33,Default,,0,0,0,,In other words, only your opponent may see your card. Dialogue: 0,1:08:31.33,1:08:35.10,Default,,0,0,0,,When a round begins, each player will pay an ante of 1 chip Dialogue: 0,1:08:35.10,1:08:38.09,Default,,0,0,0,,and betting will begin with the starting player. Dialogue: 0,1:08:38.09,1:08:40.27,Default,,0,0,0,,Players may place a bet of their choice Dialogue: 0,1:08:40.27,1:08:42.46,Default,,0,0,0,,based on the card on their opponent's forehead. Dialogue: 0,1:08:42.46,1:08:45.31,Default,,0,0,0,,There is no limit to how many chips you may bet. Dialogue: 0,1:08:46.06,1:08:48.50,Default,,0,0,0,,There are three options for betting. Dialogue: 0,1:08:48.50,1:08:52.27,Default,,0,0,0,,The first option is to bet the same amount as the opponent. Dialogue: 0,1:08:52.27,1:08:54.47,Default,,0,0,0,,This will end the betting round Dialogue: 0,1:08:54.47,1:08:56.72,Default,,0,0,0,,and both players' cards will be revealed. Dialogue: 0,1:08:57.84,1:09:01.51,Default,,0,0,0,,The second option is to bet more than the previous bet. Dialogue: 0,1:09:01.51,1:09:05.95,Default,,0,0,0,,In this case, betting will continue without revealing the cards. Dialogue: 0,1:09:05.95,1:09:09.05,Default,,0,0,0,,The third option is to fold. Dialogue: 0,1:09:09.05,1:09:12.32,Default,,0,0,0,,When a player folds, the opponent will win the round. Dialogue: 0,1:09:12.32,1:09:16.19,Default,,0,0,0,,However, if a player folds with a 10, Dialogue: 0,1:09:16.19,1:09:19.23,Default,,0,0,0,,they must pay a penalty of 10 chips to their opponent. Dialogue: 0,1:09:19.23,1:09:22.38,Default,,0,0,0,,I've had that nightmare before. Dialogue: 0,1:09:23.03,1:09:26.15,Default,,0,0,0,,If both players have the same card, Dialogue: 0,1:09:26.15,1:09:29.14,Default,,0,0,0,,the chips from that round will carry over to the next round. Dialogue: 0,1:09:29.14,1:09:34.48,Default,,0,0,0,,When a player loses all of their chips, the game will end. Dialogue: 0,1:09:34.48,1:09:38.93,Default,,0,0,0,,If a player sees the front of their card by their own fault, Dialogue: 0,1:09:38.93,1:09:43.45,Default,,0,0,0,,the round will end and their opponent will take the pot. Dialogue: 0,1:09:43.45,1:09:48.66,Default,,0,0,0,,Then we will begin the 5th death match shortly. Dialogue: 0,1:09:48.66,1:09:54.58,Default,,0,0,0,,People who are used to betting and those who aren't Dialogue: 0,1:09:54.58,1:09:57.59,Default,,0,0,0,,would have a huge difference in betting skills. Dialogue: 0,1:09:57.59,1:10:00.71,Default,,0,0,0,,There are only 20 cards in this game, right? Dialogue: 0,1:09:58.45,1:10:03.44,Captions Beige,,0,0,0,,Dongmin{\rCaptions}'s Indian Poker {\rCaptions Red}class Dialogue: 0,1:10:00.71,1:10:03.67,Default,,0,0,0,,That will give you a much better chance of winning. Dialogue: 0,1:10:03.67,1:10:07.31,Default,,0,0,0,,Nuna really liked to bet one and raise by one, Dialogue: 0,1:10:07.31,1:10:11.33,Default,,0,0,0,,but that's completely unrelated to the odds. Dialogue: 0,1:10:11.33,1:10:14.52,Default,,0,0,0,,They're meaningless bets that you just have to call. Dialogue: 0,1:10:14.52,1:10:18.52,Default,,0,0,0,,I don't think she's very familiar with calculating the odds. Dialogue: 0,1:10:18.52,1:10:21.14,Default,,0,0,0,,Ah, I think Kyungran nuna will count this as well. Dialogue: 0,1:10:21.14,1:10:22.89,Default,,0,0,0,,This is too easy to count. Dialogue: 0,1:10:22.89,1:10:26.53,Default,,0,0,0,,Nuna has to count in a way that only you'll know. Dialogue: 0,1:10:22.94,1:10:26.56,Lesson,,0,0,0,,{\fad(195,0)}1. Count in your head Dialogue: 0,1:10:26.53,1:10:29.38,Default,,0,0,0,,It's better to count in your head than with your chips. Dialogue: 0,1:10:29.38,1:10:32.85,Default,,0,0,0,,If that's too hard, just count half. Dialogue: 0,1:10:32.85,1:10:34.32,Default,,0,0,0,,1 to 5. Dialogue: 0,1:10:34.32,1:10:38.51,Default,,0,0,0,,If he gets around 5 early on and bets 2 chips, Dialogue: 0,1:10:38.51,1:10:42.18,Default,,0,0,0,,is it better for me to call or fold? Dialogue: 0,1:10:42.18,1:10:46.25,Lesson,,0,0,0,,{\fad(208,0)\pos(960,780)}2. If their hand is average and they bet 2~3,\Ncall no matter what Dialogue: 0,1:10:42.18,1:10:44.28,Default,,0,0,0,,If he gets around 5 and bets 2 chips? Dialogue: 0,1:10:44.28,1:10:46.23,Default,,0,0,0,,It would be good to call then. Dialogue: 0,1:10:46.23,1:10:50.62,Default,,0,0,0,,He'll try to get a feel for nuna's betting skills at the start Dialogue: 0,1:10:50.62,1:10:54.86,Default,,0,0,0,,to see whether you keep calling or fold frequently. Dialogue: 0,1:10:54.86,1:10:58.11,Default,,0,0,0,,As long as he has something like a 4 or 5, Dialogue: 0,1:10:58.11,1:11:00.87,Default,,0,0,0,,it's okay to call anything less than 3 chips. Dialogue: 0,1:11:00.87,1:11:03.89,Default,,0,0,0,,{\q2}If I were to predict the type of advice Dongmin hyung would give, Dialogue: 0,1:11:03.89,1:11:06.05,Default,,0,0,0,,I think he'll say Yoohyun will bet consistently Dialogue: 0,1:11:06.05,1:11:08.12,Default,,0,0,0,,so she should make a big bet Dialogue: 0,1:11:08.12,1:11:10.44,Default,,0,0,0,,if I have a reasonably low number. Dialogue: 0,1:11:10.44,1:11:11.91,Default,,0,0,0,,Given Dongmin hyung's personality... Dialogue: 0,1:11:11.91,1:11:14.86,Default,,0,0,0,,So he'll bet a little if I have a high number Dialogue: 0,1:11:14.86,1:11:16.92,Default,,0,0,0,,and if I think he has a low number, Dialogue: 0,1:11:16.92,1:11:19.25,Default,,0,0,0,,I should call and add a little bit more. Dialogue: 0,1:11:19.25,1:11:23.51,Default,,0,0,0,,But if he has a high number and bets 1 or 2 chips, Dialogue: 0,1:11:23.51,1:11:24.57,Default,,0,0,0,,what should I do? Dialogue: 0,1:11:24.57,1:11:25.87,Default,,0,0,0,,Just fold then. Dialogue: 0,1:11:24.59,1:11:27.16,Lesson,,0,0,0,,{\fad(207,0)\pos(960,780)}3. If their hand is a high number and they\Nbet 1~2, then fold Dialogue: 0,1:11:25.87,1:11:27.49,Default,,0,0,0,,Just fold? Dialogue: 0,1:11:27.49,1:11:29.54,Default,,0,0,0,,You should call if it's somewhere in the middle Dialogue: 0,1:11:29.54,1:11:32.33,Default,,0,0,0,,and you think you have a decent chance of winning, Dialogue: 0,1:11:32.33,1:11:34.30,Default,,0,0,0,,but it's hard to beat 9 or 8. Dialogue: 0,1:11:34.30,1:11:36.75,Default,,0,0,0,,{\q2}There aren't many cards that beat them and you'll lose anyway. Dialogue: 0,1:11:36.75,1:11:38.57,Default,,0,0,0,,If he bets a ridiculously high amount, Dialogue: 0,1:11:36.80,1:11:40.14,Lesson,,0,0,0,,{\fad(176,0)\pos(960,770)}4. If they bet too much suddenly,\Nconsider that you might have a '10' Dialogue: 0,1:11:38.57,1:11:41.34,Default,,0,0,0,,you have to think that you could have a 10. Dialogue: 0,1:11:41.34,1:11:44.24,Default,,0,0,0,,The thing he's afraid of right now Dialogue: 0,1:11:44.24,1:11:46.56,Default,,0,0,0,,is that it would be humiliating to lose. Dialogue: 0,1:11:46.56,1:11:47.68,Default,,0,0,0,,Got it? Dialogue: 0,1:11:47.68,1:11:50.38,Default,,0,0,0,,Ah, really... Indian Poker! Dialogue: 0,1:11:51.15,1:11:53.69,Default,,0,0,0,,Betting experience will probably give a bigger edge Dialogue: 0,1:11:53.69,1:11:55.42,Default,,0,0,0,,than counting cards perfectly Dialogue: 0,1:11:55.42,1:11:59.79,Default,,0,0,0,,because even if we both knew what cards were coming up, Dialogue: 0,1:11:59.79,1:12:04.41,Default,,0,0,0,,you need experience to know how to benefit in that situation. Dialogue: 0,1:12:04.41,1:12:08.93,Default,,0,0,0,,We will now begin the 5th death match, Indian Poker. Dialogue: 0,1:12:08.93,1:12:13.27,Default,,0,0,0,,Then we will give both of you 30 chips. Dialogue: 0,1:12:17.44,1:12:19.11,Default,,0,0,0,,No one wants to lose. Dialogue: 0,1:12:19.11,1:12:21.21,Default,,0,0,0,,I have no choice but to do the best that I can Dialogue: 0,1:12:21.21,1:12:24.32,Default,,0,0,0,,and safely take it one step at a time. Dialogue: 0,1:12:25.13,1:12:27.29,Default,,0,0,0,,It's not that I feel less competitive, Dialogue: 0,1:12:27.29,1:12:29.32,Default,,0,0,0,,but I do feel more relaxed. Dialogue: 0,1:12:29.32,1:12:31.87,Default,,0,0,0,,I don't think it's that likely that I'll lose. Dialogue: 0,1:12:31.87,1:12:34.76,Default,,0,0,0,,I will shuffle the cards. Dialogue: 0,1:12:44.00,1:12:46.50,Default,,0,0,0,,Then we will determine the starting player. Dialogue: 0,1:12:46.50,1:12:48.34,Default,,0,0,0,,Yoohyun has more garnets Dialogue: 0,1:12:48.34,1:12:51.59,Default,,0,0,0,,so please choose either black or white. Dialogue: 0,1:12:51.59,1:12:53.11,Default,,0,0,0,,I'll choose black. Dialogue: 0,1:12:53.11,1:12:57.25,Default,,0,0,0,,Yoohyun has chosen black. Dialogue: 0,1:12:58.55,1:13:02.82,Default,,0,0,0,,Yoohyun is the starting player. Dialogue: 0,1:13:02.82,1:13:05.87,Default,,0,0,0,,We will begin the game. Dialogue: 0,1:13:05.87,1:13:08.36,Default,,0,0,0,,Please pay the ante. Dialogue: 0,1:13:10.40,1:13:11.91,Default,,0,0,0,,I will give you your cards. Dialogue: 0,1:13:11.91,1:13:14.58,Default,,0,0,0,,Yoohyun is the starting player. Dialogue: 0,1:13:14.58,1:13:18.20,Default,,0,0,0,,Please put your cards on your forehead on 3. Dialogue: 0,1:13:18.20,1:13:21.62,Default,,0,0,0,,Could we start by shaking hands? / Yes! Dialogue: 0,1:13:21.62,1:13:24.89,Default,,0,0,0,,You really went to a lot of trouble today. Dialogue: 0,1:13:24.89,1:13:26.65,Default,,0,0,0,,Good job. Dialogue: 0,1:13:26.65,1:13:28.68,Default,,0,0,0,,I'm sorry. It's because I made a mistake. Dialogue: 0,1:13:28.68,1:13:29.58,Default,,0,0,0,,Not at all. Dialogue: 0,1:13:29.58,1:13:32.63,Default,,0,0,0,,1, 2, 3. Dialogue: 0,1:13:32.63,1:13:34.55,Default,,0,0,0,,Please put them on your foreheads. Dialogue: 0,1:13:36.52,1:13:39.59,Default,,0,0,0,,Regardless of what number the opponent has, Dialogue: 0,1:13:39.59,1:13:42.16,Default,,0,0,0,,you have to set the pace at the start. Dialogue: 0,1:13:42.16,1:13:44.71,Default,,0,0,0,,I need to bet consistently as a base Dialogue: 0,1:13:44.71,1:13:46.92,Default,,0,0,0,,so I bet 2 chips to start off. Dialogue: 0,1:13:46.92,1:13:50.87,Default,,0,0,0,,Yoohyun has bet 2 chips. Dialogue: 0,1:13:57.44,1:13:59.29,Default,,0,0,0,,Look at me. Dialogue: 0,1:14:00.41,1:14:02.08,Default,,0,0,0,,I've seen this before. Dialogue: 0,1:14:02.08,1:14:04.32,Default,,0,0,0,,Please look at me! Dialogue: 0,1:14:04.32,1:14:06.13,Default,,0,0,0,,Come on. Dialogue: 0,1:14:06.75,1:14:10.12,Default,,0,0,0,,Kyungran, please bet. Dialogue: 0,1:14:11.37,1:14:15.34,Default,,0,0,0,,If he has a high number and bets 1 or 2 chips, Dialogue: 0,1:14:15.34,1:14:16.35,Default,,0,0,0,,what should I do? Dialogue: 0,1:14:16.35,1:14:17.56,Default,,0,0,0,,Just fold then. Dialogue: 0,1:14:17.56,1:14:19.51,Default,,0,0,0,,It's hard to beat 9 or 8. Dialogue: 0,1:14:19.51,1:14:21.58,Default,,0,0,0,,There aren't many cards that beat them. Dialogue: 0,1:14:23.10,1:14:24.60,Default,,0,0,0,,I'll fold. Dialogue: 0,1:14:24.60,1:14:27.44,Default,,0,0,0,,Kyungran has folded. Dialogue: 0,1:14:27.44,1:14:29.78,Default,,0,0,0,,Please reveal your cards. Dialogue: 0,1:14:31.61,1:14:35.18,Default,,0,0,0,,Dongmin taught me a lot. Dialogue: 0,1:14:37.12,1:14:39.15,Default,,0,0,0,,I will give you your cards. Dialogue: 0,1:14:41.50,1:14:45.09,Default,,0,0,0,,1, 2, 3. Dialogue: 0,1:14:47.23,1:14:48.59,Default,,0,0,0,,It's another 9. Dialogue: 0,1:14:48.59,1:14:50.63,Default,,0,0,0,,Yoohyun is drawing well. Dialogue: 0,1:14:55.28,1:14:58.87,Default,,0,0,0,,Yoohyun has bet 2 chips. Dialogue: 0,1:14:58.87,1:15:01.74,Default,,0,0,0,,He must be planning on betting 2 consistently. Dialogue: 0,1:15:02.64,1:15:04.24,Default,,0,0,0,,2? Dialogue: 0,1:15:06.98,1:15:08.21,Default,,0,0,0,,I'll fold. Dialogue: 0,1:15:08.21,1:15:10.75,Default,,0,0,0,,Kyungran has folded. Dialogue: 0,1:15:14.60,1:15:17.59,Default,,0,0,0,,Yoohyun has won. Please take your chips. Dialogue: 0,1:15:20.54,1:15:22.54,Default,,0,0,0,,I will give you your cards. Dialogue: 0,1:15:24.71,1:15:28.53,Default,,0,0,0,,1, 2, 3. Dialogue: 0,1:15:31.95,1:15:34.31,Default,,0,0,0,,Yoohyun, please bet. Dialogue: 0,1:15:47.29,1:15:49.32,Default,,0,0,0,,Yoohyun has bet 2 chips. Dialogue: 0,1:15:49.32,1:15:51.16,Default,,0,0,0,,Kyungran. Dialogue: 0,1:16:03.20,1:16:07.27,Default,,0,0,0,,If he gets around 5 early on and bets 2 chips, Dialogue: 0,1:16:07.27,1:16:09.84,Default,,0,0,0,,is it better for me to call or fold? Dialogue: 0,1:16:09.84,1:16:12.54,Default,,0,0,0,,It would be good to call then. Dialogue: 0,1:16:18.88,1:16:22.12,Default,,0,0,0,,Kyungran has called 2 chips. Dialogue: 0,1:16:22.12,1:16:25.98,Default,,0,0,0,,Then we will reveal the cards. Dialogue: 0,1:16:25.98,1:16:28.46,Default,,0,0,0,,Kyungran has won. Dialogue: 0,1:16:30.40,1:16:33.33,Default,,0,0,0,,Calls are meaningless. You can't win just from calling. Dialogue: 0,1:16:35.73,1:16:38.40,Default,,0,0,0,,Kyungran is the starting player. Dialogue: 0,1:16:40.24,1:16:44.61,Default,,0,0,0,,1, 2, 3. Dialogue: 0,1:16:46.56,1:16:48.91,Default,,0,0,0,,Kyungran, please bet. Dialogue: 0,1:16:54.52,1:16:56.92,Default,,0,0,0,,Since we've been betting 2 at a time... Dialogue: 0,1:16:57.79,1:17:00.39,Default,,0,0,0,,Kyungran has bet 2 chips. Dialogue: 0,1:17:00.39,1:17:02.90,Default,,0,0,0,,Yoohyun, please bet. Dialogue: 0,1:17:26.39,1:17:29.96,Default,,0,0,0,,Yoohyun has called 2 chips. Dialogue: 0,1:17:29.96,1:17:31.29,Default,,0,0,0,,You bet a lot. Dialogue: 0,1:17:31.29,1:17:33.66,Default,,0,0,0,,Yoohyun has raised by 8 chips. Dialogue: 0,1:17:33.66,1:17:35.16,Default,,0,0,0,,8? Dialogue: 0,1:17:39.37,1:17:41.00,Default,,0,0,0,,8? Dialogue: 0,1:17:44.47,1:17:46.54,Default,,0,0,0,,If he bets a ridiculously high amount, Dialogue: 0,1:17:46.54,1:17:49.54,Default,,0,0,0,,you have to think that you could have a 10. Dialogue: 0,1:17:57.52,1:18:00.72,Default,,0,0,0,,If I fold thinking I have a 1 now... Dialogue: 0,1:18:01.44,1:18:06.43,Captions Beige,,0,0,0,,{\fad(0,63)\pos(1104.5,841.5)}Kyungran {\rCaptions}paid the penalty for {\rCaptions Red}folding with a 10 Dialogue: 0,1:18:05.32,1:18:06.93,Default,,0,0,0,,I'll fold. Dialogue: 0,1:18:08.09,1:18:09.73,Default,,0,0,0,,I knew this would happen! Dialogue: 0,1:18:09.73,1:18:13.37,Default,,0,0,0,,I could make a mistake like last time. Dialogue: 0,1:18:13.37,1:18:16.10,Default,,0,0,0,,I'll call. Dialogue: 0,1:18:16.10,1:18:19.74,Default,,0,0,0,,Kyungran has called 8 chips. Dialogue: 0,1:18:20.84,1:18:22.38,Default,,0,0,0,,Do you have any additional bets? Dialogue: 0,1:18:22.38,1:18:23.84,Default,,0,0,0,,No. Dialogue: 0,1:18:24.71,1:18:27.51,Default,,0,0,0,,Then we will reveal the cards. Dialogue: 0,1:18:36.29,1:18:39.38,Default,,0,0,0,,Kyungran has won. Dialogue: 0,1:18:39.38,1:18:42.26,Default,,0,0,0,,I thought it would be a 1 or 10. Dialogue: 0,1:18:42.26,1:18:44.43,Default,,0,0,0,,When I watched her play against Jinho hyung, Dialogue: 0,1:18:44.43,1:18:47.08,Default,,0,0,0,,she tended to fold when there was a big bet. Dialogue: 0,1:18:47.08,1:18:49.00,Default,,0,0,0,,That's why I bet big on purpose. Dialogue: 0,1:18:49.00,1:18:51.47,Default,,0,0,0,,I will give you your cards. Dialogue: 0,1:18:53.01,1:18:55.83,Default,,0,0,0,,1, 2, 3. Dialogue: 0,1:18:57.81,1:19:00.41,Default,,0,0,0,,Kyungran, please bet first. Dialogue: 0,1:19:08.30,1:19:11.49,Default,,0,0,0,,Kyungran has bet 2 chips. Dialogue: 0,1:19:11.49,1:19:13.96,Default,,0,0,0,,Yoohyun, please bet. Dialogue: 0,1:19:13.96,1:19:17.86,Default,,0,0,0,,I had 17 chips and I'd have 15 if I called. Dialogue: 0,1:19:17.86,1:19:20.60,Default,,0,0,0,,If I folded with a 10, I'd only have 5 chips left Dialogue: 0,1:19:20.60,1:19:23.10,Default,,0,0,0,,so it would be right for me to call. Dialogue: 0,1:19:23.87,1:19:27.71,Default,,0,0,0,,Yoohyun has called 2 chips. Dialogue: 0,1:19:27.71,1:19:29.28,Default,,0,0,0,,Do you have any additional bets? Dialogue: 0,1:19:29.28,1:19:31.54,Default,,0,0,0,,Then we will reveal the cards. Dialogue: 0,1:19:31.54,1:19:33.41,Default,,0,0,0,,Please reveal them. Dialogue: 0,1:19:35.88,1:19:38.25,Default,,0,0,0,,Kyungran has won. Dialogue: 0,1:19:39.95,1:19:42.16,Default,,0,0,0,,I will give you your cards. Dialogue: 0,1:19:45.59,1:19:47.83,Default,,0,0,0,,Please put the cards on your foreheads. Dialogue: 0,1:19:47.83,1:19:50.96,Default,,0,0,0,,1, 2, 3. Dialogue: 0,1:19:53.90,1:19:56.30,Default,,0,0,0,,Kyungran, please bet first. Dialogue: 0,1:20:10.55,1:20:14.15,Default,,0,0,0,,Kyungran has bet 5 chips. Dialogue: 0,1:20:17.02,1:20:19.73,Default,,0,0,0,,Yoohyun, please bet. Dialogue: 0,1:20:46.12,1:20:50.69,Default,,0,0,0,,Yoohyun has called 5 chips Dialogue: 0,1:20:50.69,1:20:53.79,Default,,0,0,0,,and raised by 9 chips. Dialogue: 0,1:20:58.63,1:21:00.53,Default,,0,0,0,,Kyungran. Dialogue: 0,1:21:01.60,1:21:03.14,Default,,0,0,0,,Please bet. Dialogue: 0,1:21:03.14,1:21:05.57,Default,,0,0,0,,Did you bet 9 more? Dialogue: 0,1:21:09.34,1:21:11.28,Default,,0,0,0,,9? Dialogue: 0,1:21:15.98,1:21:19.92,Default,,0,0,0,,Nuna bet 5 chips so I thought I had a 1, 2 or 10. Dialogue: 0,1:21:19.92,1:21:22.22,Default,,0,0,0,,There was one 10, two 1s and one 2 left. Dialogue: 0,1:21:22.22,1:21:24.09,Default,,0,0,0,,That's 4 cards. I couldn't lose. Dialogue: 0,1:21:24.09,1:21:27.49,Default,,0,0,0,,That's why I thought it would be best to all-in. Dialogue: 0,1:21:32.23,1:21:34.00,Default,,0,0,0,,Yoohyun. Dialogue: 0,1:21:41.21,1:21:44.44,Default,,0,0,0,,Ah, whatever. Dialogue: 0,1:21:44.44,1:21:46.18,Default,,0,0,0,,Kyungran. Dialogue: 0,1:21:46.18,1:21:47.91,Default,,0,0,0,,Is that 9? Dialogue: 0,1:21:47.91,1:21:50.72,Default,,0,0,0,,Yes, Kyungran has called 9 chips. Dialogue: 0,1:21:53.15,1:21:57.72,Default,,0,0,0,,Then we will reveal the cards. Dialogue: 0,1:22:08.34,1:22:10.57,Default,,0,0,0,,It is a draw. Dialogue: 0,1:22:11.91,1:22:14.81,Default,,0,0,0,,{\q2}This is why I was thinking about whether I should all-in or not. Dialogue: 0,1:22:14.81,1:22:16.54,Default,,0,0,0,,How could this happen? Dialogue: 0,1:22:16.54,1:22:19.58,Default,,0,0,0,,This is like Jiwon hyung and my story. Dialogue: 0,1:22:20.68,1:22:23.13,Default,,0,0,0,,Kyungran is still the starting player. Dialogue: 0,1:22:23.13,1:22:25.75,Default,,0,0,0,,I will give you your card first. Dialogue: 0,1:22:24.32,1:22:28.97,Captions Beige,,0,0,0,,{\fad(0,57)}How{\rCaptions} will the {\rCaptions Red}match end! Dialogue: 0,1:22:44.20,1:22:47.01,Default,,0,0,0,,Ah, I'm really shaking. Dialogue: 0,1:22:47.01,1:22:48.81,Default,,0,0,0,,I will reveal the cards. Dialogue: 0,1:22:48.81,1:22:49.81,Default,,0,0,0,,Wait! Dialogue: 0,1:22:49.81,1:22:51.21,Default,,0,0,0,,Let's go a bit slower! Dialogue: 0,1:22:51.21,1:22:52.01,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,1:22:52.01,1:22:54.65,Default,,0,0,0,,Aigo, I'm shaking. Dialogue: 0,1:22:54.65,1:23:01.15,Default,,0,0,0,,We've had 1, 1, 2, 4, 6, 6, 7, 8, 8, 9, 9, 10 so far. Dialogue: 0,1:23:02.89,1:23:06.86,Default,,0,0,0,,Then I will reveal Kyungran's card first. Dialogue: 0,1:23:06.86,1:23:08.40,Default,,0,0,0,,Why is my card first? Dialogue: 0,1:23:08.40,1:23:10.50,Default,,0,0,0,,I'll definitely win if it's a 2. Dialogue: 0,1:23:10.50,1:23:12.37,Default,,0,0,0,,I will reveal the card. Dialogue: 0,1:23:12.37,1:23:13.77,Default,,0,0,0,,Jinho hyung, give her a 2! Dialogue: 0,1:23:13.77,1:23:15.09,Default,,0,0,0,,That surprised me! Dialogue: 0,1:23:15.09,1:23:17.64,Default,,0,0,0,,Why is he calling me? That surprised me. Dialogue: 0,1:23:18.31,1:23:20.97,Default,,0,0,0,,I will reveal the card. Dialogue: 0,1:23:19.14,1:23:23.23,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,62)}What is{\rCaptions Beige} Kyungran{\r}'s {\rCaptions Red}card? Dialogue: 0,1:23:26.51,1:23:28.32,Default,,0,0,0,,4. That's okay. Dialogue: 0,1:23:28.32,1:23:30.78,Default,,0,0,0,,Just a second! There are 7 cards left now, right? Dialogue: 0,1:23:30.78,1:23:33.55,Default,,0,0,0,,I'll lose with 3 of those 7 cards. Dialogue: 0,1:23:33.55,1:23:36.69,Default,,0,0,0,,{\q2}Kyungran's card has been revealed leaving 7 cards. Dialogue: 0,1:23:36.69,1:23:39.19,Default,,0,0,0,,Kyungran will win with 3 cards. Dialogue: 0,1:23:39.19,1:23:42.16,Default,,0,0,0,,The match will be made even again with 4 cards. Dialogue: 0,1:23:42.16,1:23:44.90,Default,,0,0,0,,Then I will reveal Yoohyun's card. Dialogue: 0,1:23:44.90,1:23:47.00,Default,,0,0,0,,Yoohyun's card is... Dialogue: 0,1:23:45.32,1:23:50.72,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,58)}What is{\rCaptions Beige} Yoohyun{\r}'s {\rCaptions Red}card? Dialogue: 0,1:23:59.85,1:24:01.55,Default,,0,0,0,,3. Dialogue: 0,1:24:05.92,1:24:07.92,Default,,0,0,0,,Wow. Dialogue: 0,1:24:10.99,1:24:15.03,Default,,0,0,0,,The game will end as Kyungran's win. Dialogue: 0,1:24:18.23,1:24:20.23,Default,,0,0,0,,The game has ended. Dialogue: 0,1:24:20.23,1:24:25.14,Default,,0,0,0,,Yoohyun is eliminated in the 5th round. Dialogue: 0,1:24:25.14,1:24:28.24,Default,,0,0,0,,Kyungran has advanced to the 6th round Dialogue: 0,1:24:28.24,1:24:30.41,Default,,0,0,0,,and we will return your garnets. Dialogue: 0,1:24:33.21,1:24:37.15,Default,,0,0,0,,Yoohyun, please return your name tag. Dialogue: 0,1:24:43.19,1:24:46.29,Default,,0,0,0,,I think this season is really fun. Dialogue: 0,1:24:46.29,1:24:50.10,Default,,0,0,0,,Whoever wins, I'd like everyone to become fiercer. Dialogue: 0,1:24:50.10,1:24:52.30,Default,,0,0,0,,Don't be too nice. Dialogue: 0,1:24:52.30,1:24:54.90,Default,,0,0,0,,I'd like it if everyone was a bit more vicious. Dialogue: 0,1:24:55.97,1:24:57.37,Default,,0,0,0,,It's really sad. Dialogue: 0,1:24:57.37,1:24:59.67,Default,,0,0,0,,I'm not very good at expressing it, Dialogue: 0,1:24:59.67,1:25:01.31,Default,,0,0,0,,but I'm really sad. Dialogue: 0,1:25:02.18,1:25:05.25,Default,,0,0,0,,I enjoyed it. It was fun. Dialogue: 0,1:25:07.18,1:25:11.29,Default,,0,0,0,,I feel much more at ease than when I was first eliminated. Dialogue: 0,1:25:11.29,1:25:14.09,Default,,0,0,0,,The first time I was eliminated was really disappointing, Dialogue: 0,1:25:14.09,1:25:17.49,Default,,0,0,0,,but I'll just have to be thankful Dialogue: 0,1:25:17.49,1:25:19.66,Default,,0,0,0,,that I got another chance to experience this. Dialogue: 0,1:25:19.66,1:25:22.73,Default,,0,0,0,,I don't think I should be sad that's over. Dialogue: 0,1:25:24.30,1:25:26.03,Default,,0,0,0,,Thank you for today. Dialogue: 0,1:25:26.03,1:25:28.34,Default,,0,0,0,,Not at all. I'm sorry. Dialogue: 0,1:25:35.74,1:25:37.95,Default,,0,0,0,,The one who devoted himself to his team is gone Dialogue: 0,1:25:37.95,1:25:41.08,Default,,0,0,0,,and the one who betrayed her team survived. Dialogue: 0,1:25:41.08,1:25:43.45,Default,,0,0,0,,The team was only made for a day, Dialogue: 0,1:25:43.45,1:25:46.95,Default,,0,0,0,,but the image stamped in their minds will last much longer. Dialogue: 0,1:25:48.29,1:25:50.62,Default,,0,0,0,,That concludes today's game. Dialogue: 0,1:25:50.62,1:25:53.29,Default,,0,0,0,,To the 8 players who survived the 5th round, Dialogue: 0,1:25:53.29,1:25:56.06,Default,,0,0,0,,I will see you in the 6th round. Dialogue: 0,1:26:02.17,1:26:04.97,Default,,0,0,0,,Today's main match is a garnet match. Dialogue: 0,1:26:06.67,1:26:09.11,Default,,0,0,0,,The 6th main match is Garnet Thief. Dialogue: 0,1:26:09.11,1:26:12.68,Default,,0,0,0,,In Garnet Thief, a limited number of garnets will be split Dialogue: 0,1:26:12.68,1:26:14.85,Default,,0,0,0,,based on the number of players Dialogue: 0,1:26:14.85,1:26:18.29,Default,,0,0,0,,who chose the mafia, cartel, police and beggar characters. Dialogue: 0,1:26:18.29,1:26:20.59,Default,,0,0,0,,This was made to be a 4 on 4 game. Dialogue: 0,1:26:20.59,1:26:21.52,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,1:26:21.52,1:26:23.99,Default,,0,0,0,,Let's talk about it with 4 people. Dialogue: 0,1:26:23.99,1:26:27.43,Default,,0,0,0,,There's a way for us to force someone into last place. Dialogue: 0,1:26:27.43,1:26:28.93,Default,,0,0,0,,What's the best way? Dialogue: 0,1:26:28.93,1:26:30.36,Default,,0,0,0,,We can just stop Hyunmin from winning. Dialogue: 0,1:26:30.36,1:26:31.70,Default,,0,0,0,,We have to make sure they don't realize. Dialogue: 0,1:26:31.70,1:26:32.57,Default,,0,0,0,,Let's go outside. Dialogue: 0,1:26:32.57,1:26:34.80,Default,,0,0,0,,Please choose a character and press the button. Dialogue: 0,1:26:34.80,1:26:37.40,Default,,0,0,0,,I'll choose the mafia. Dialogue: 0,1:26:39.41,1:26:40.71,Default,,0,0,0,,Police. Dialogue: 0,1:26:42.18,1:26:44.01,Default,,0,0,0,,We'll be up all night. Dialogue: 0,1:26:44.01,1:26:45.88,Default,,0,0,0,,Junseok. Dialogue: 0,1:26:47.55,1:26:49.85,Default,,0,0,0,,He can't hide his facial expressions! This is bad! Dialogue: 0,1:26:49.85,1:26:51.65,Default,,0,0,0,,He's obviously a criminal too. Dialogue: 0,1:26:51.65,1:26:53.69,Default,,0,0,0,,I will reveal the police. Dialogue: 0,1:26:57.12,1:26:59.03,Default,,0,0,0,,We blew it! Ah! Dialogue: 0,1:26:59.03,1:27:00.29,Default,,0,0,0,,Amazing! 175696

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.