Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 9157-dev-7e3a0fb92
; http://www.aegisub.org/
Title: The Genius S04E05
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H00002EFF,&H00833F18,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5.625,1.125,2,170,170,45,1
Style: Captions,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H00002EFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,3,2,180,180,233,1
Style: Captions Beige,Franklin Gothic Medium,68,&H00B8DDF0,&H00002EFF,&H00070807,&H000A1013,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,3,2,180,180,233,1
Style: Captions Red,Franklin Gothic Medium,68,&H000E31D2,&H00002EFF,&H00CBE5FF,&H000E0301,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,3,2,180,180,233,1
Style: Captions Black,Franklin Gothic Medium,68,&H002F2E3C,&H00002EFF,&H00F4FCFF,&H000C0C45,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,3,2,180,180,233,1
Style: Captions Box,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H00002EFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2.25,3,2,180,180,233,1
Style: Characters,Kozuka Mincho Pro B,68,&H00FFFFFF,&H00002EFF,&H00000000,&H00282C2F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,180,180,210,1
Style: Credit,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H00002EFF,&H00020000,&H008F5304,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,180,180,68,1
Style: Names,Franklin Gothic Medium,90,&H00192B88,&H00002EFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.25,2,180,180,233,1
Style: Description,Franklin Gothic Medium,53,&H00262123,&H00002EFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,180,180,233,1
Style: Yellow Block,Franklin Gothic Medium,68,&H0000C1F7,&H00002EFF,&H00000000,&H00163F5A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3.75,2,15,15,180,1
Style: Season,Franklin Gothic Medium,45,&H0085DAFD,&H00002EFF,&H000B3A4C,&H00162927,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,1,270,0,128,1
Style: Old,calligraPhillip,68,&H00000000,&H00002EFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,200,150,0,0,1,0.75,2.25,2,180,180,230,1
Style: Box,Franklin Gothic Medium,45,&H00000000,&H00002EFF,&H00FFFFFF,&H008F5304,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1.5,0,1,90,90,75,1
Style: Horror,Scary Halloween Font,68,&H000E31D2,&H00002EFF,&H00CBE5FF,&H000E0301,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,3,2,180,180,233,1
Style: Tag,Segoe Marker,53,&H00D0E9F4,&H00002EFF,&H00252C36,&H000A1013,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2.50001,2,180,180,233,1
Style: Tag Red,Segoe Marker,53,&H001E50F2,&H00002EFF,&H00000000,&H000A1013,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2.50001,2,180,180,233,1
Style: Thin Outline,Franklin Gothic Medium,68,&H00000000,&H000019FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,180,180,245,1
Style: Gold,Franklin Gothic Medium,89,&H0093F9FF,&H000019FF,&H00286870,&H00204850,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,5,2,180,180,300,1
Style: Shadow Beige,Franklin Gothic Medium,89,&H00CFE6F0,&H000019FF,&H00FFFFFF,&H00191D1F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,2,180,180,320,1
Style: Nicknames,Franklin Gothic Medium,53,&H00FFFCF5,&H00002EFF,&H0026303D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,180,180,233,1
Style: Label,Franklin Gothic Medium,53,&H00F5FAFE,&H000019FF,&H00020000,&H008C570B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,60,60,101,1
Style: Previously,Franklin Gothic Medium,104,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00757274,&H00000001,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.499999,1.99999,2,60,60,641,1
Style: Primary Only,Franklin Gothic Medium,120,&H24CBCBCB,&H000019FF,&H00959595,&H008C570B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,60,60,101,1
Style: Round Red,Segoe Marker,68,&H000841FF,&H00002EFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,180,180,251,1
Style: Round Beige,Segoe Marker,68,&H00D6EFFC,&H00002EFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,180,180,251,1
Style: Scary,Franklin Gothic Medium,68,&H000131AD,&H00003FFF,&H00E2E9F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,1.5,2,180,180,233,1
Style: Graphic,Franklin Gothic Medium,68,&H002533AF,&H00002EFF,&H007B8993,&H008F5304,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,60,60,1005,1
Style: Round Label,Segoe Marker,53,&H00F5FAFE,&H00002EFF,&H00020000,&H008F5304,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,60,60,101,1
Style: Dealer,Franklin Gothic Medium,101,&H004C4949,&H00002EFF,&H00DAD7D9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,180,180,270,1
Style: Shadow Red,Franklin Gothic Medium,89,&H000527B7,&H000019FF,&H00FFFFFF,&H00191D1F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,2,180,180,320,1
Style: Lesson,Nyala,83,&H00F5FAFE,&H00002EFF,&H00020000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,2,180,180,248,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:16.94,Credit,,0,0,0,,Subtitles by Bumdidlyumptious
Dialogue: 0,0:00:17.99,0:00:20.65,Default,,0,0,0,,In The Genius, one player is eliminated every episode
Dialogue: 0,0:00:20.65,0:00:24.22,Default,,0,0,0,,and the last remaining player will become the champion.
Dialogue: 0,0:00:24.22,0:00:25.58,Default,,0,0,0,,The main match decides the winner
Dialogue: 0,0:00:25.58,0:00:27.20,Default,,0,0,0,,and elimination candidate for the day.
Dialogue: 0,0:00:27.20,0:00:29.87,Default,,0,0,0,,The winner receives a token of life
Dialogue: 0,0:00:29.87,0:00:32.26,Default,,0,0,0,,which grants immunity from the death match.
Dialogue: 0,0:00:32.26,0:00:36.09,Default,,0,0,0,,The loser chooses a player without a token of life
Dialogue: 0,0:00:36.09,0:00:38.83,Default,,0,0,0,,to take part in a 1 on 1 game called the death match.
Dialogue: 0,0:00:38.83,0:00:43.04,Default,,0,0,0,,The player who loses the death match is eliminated.
Dialogue: 0,0:00:43.04,0:00:45.40,Default,,0,0,0,,Junghyun was eliminated in the 1st round.
Dialogue: 0,0:00:45.40,0:00:47.71,Default,,0,0,0,,Yohwan was eliminated in the 2nd round.
Dialogue: 0,0:00:47.71,0:00:49.98,Default,,0,0,0,,Sangmin was eliminated in the 3rd round.
Dialogue: 0,0:00:49.98,0:00:52.38,Default,,0,0,0,,Yoonsun was eliminated in the 4th round.
Dialogue: 0,0:00:52.38,0:00:56.53,Default,,0,0,0,,Who will be eliminated today?
Dialogue: 0,0:00:59.32,0:01:01.15,Default,,0,0,0,,I'm here!
Dialogue: 0,0:01:03.36,0:01:05.69,Default,,0,0,0,,How many more times will we go in and out of these doors
Dialogue: 0,0:01:05.69,0:01:07.13,Default,,0,0,0,,before season 4 ends?
Dialogue: 0,0:01:07.13,0:01:10.70,Default,,0,0,0,,I always used to think "let's do my best again",
Dialogue: 0,0:01:10.70,0:01:13.73,Default,,0,0,0,,but today I'm thinking "will I be here next week?"
Dialogue: 0,0:01:13.73,0:01:15.70,Default,,0,0,0,,I've been thinking this more and more lately.
Dialogue: 0,0:01:15.70,0:01:17.80,Default,,0,0,0,,Looks like you're season 2's last survivor?
Dialogue: 0,0:01:17.80,0:01:20.67,Default,,0,0,0,,I'm from season 1. Don't think of me as a season 2 person.
Dialogue: 0,0:01:20.67,0:01:23.59,Default,,0,0,0,,Somehow, all the season 2 people left one after another.
Dialogue: 0,0:01:23.59,0:01:24.79,Default,,0,0,0,,Then is Jinho next?
Dialogue: 0,0:01:24.79,0:01:27.71,Default,,0,0,0,,No, I'm a season 1 person.
Dialogue: 0,0:01:27.71,0:01:29.55,Default,,0,0,0,,There are too many season 1 people
Dialogue: 0,0:01:29.55,0:01:31.72,Default,,0,0,0,,so we have no room to accept you.
Dialogue: 0,0:01:31.72,0:01:33.55,Default,,0,0,0,,Why are you being like that? I was the winner.
Dialogue: 0,0:01:33.55,0:01:35.35,Default,,0,0,0,,In the last episode,
Dialogue: 0,0:01:35.35,0:01:38.49,Default,,0,0,0,,we were all deceived so badly.
Dialogue: 0,0:01:38.49,0:01:41.24,Default,,0,0,0,,The 4th main match is Fish Shop.
Dialogue: 0,0:01:41.24,0:01:43.36,Default,,0,0,0,,In Fish Shop, you will compete in a price war
Dialogue: 0,0:01:43.36,0:01:45.43,Default,,0,0,0,,against players selling the same fish.
Dialogue: 0,0:01:45.43,0:01:49.60,Default,,0,0,0,,The player who earns the most will win.
Dialogue: 0,0:01:50.64,0:01:51.54,Default,,0,0,0,,Mackerels.
Dialogue: 0,0:01:51.54,0:01:52.74,Default,,0,0,0,,We have to get $5.
Dialogue: 0,0:01:52.74,0:01:53.67,Default,,0,0,0,,Mackerels.
Dialogue: 0,0:01:53.67,0:01:54.94,Default,,0,0,0,,$4.
Dialogue: 0,0:01:54.94,0:01:55.84,Default,,0,0,0,,Squids.
Dialogue: 0,0:01:55.84,0:01:57.59,Default,,0,0,0,,Let's offer $4 instead.
Dialogue: 0,0:01:57.59,0:01:58.81,Default,,0,0,0,,$3.
Dialogue: 0,0:01:58.81,0:02:01.68,Default,,0,0,0,,I'll earn as much as I can in round 1
Dialogue: 0,0:02:01.68,0:02:04.13,Default,,0,0,0,,and if hyung offers $1 for the other 6 rounds...
Dialogue: 0,0:02:04.13,0:02:05.88,Default,,0,0,0,,I'll offer $1, $1 and $1.
Dialogue: 0,0:02:05.88,0:02:08.35,Default,,0,0,0,,Hyung would never come last and I'd always be 1st, right?
Dialogue: 0,0:02:08.35,0:02:10.56,Default,,0,0,0,,I think Yeonseung is in danger.
Dialogue: 0,0:02:10.56,0:02:13.83,Default,,0,0,0,,Death matches are pretty much my life.
Dialogue: 0,0:02:13.83,0:02:15.66,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:02:15.66,0:02:18.96,Default,,0,0,0,,The winner of the 4th main match is Yeonseung.
Dialogue: 0,0:02:18.96,0:02:20.13,Default,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:02:20.13,0:02:21.17,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:02:21.17,0:02:23.25,Default,,0,0,0,,We did it, Yeonseung hyung.
Dialogue: 0,0:02:25.24,0:02:27.27,Default,,0,0,0,,We approached each other
Dialogue: 0,0:02:27.27,0:02:30.64,Default,,0,0,0,,and decided to split up to mark all 3 for $1.
Dialogue: 0,0:02:30.64,0:02:31.29,Default,,0,0,0,,$4.
Dialogue: 0,0:02:31.29,0:02:32.18,Default,,0,0,0,,$1.
Dialogue: 0,0:02:32.18,0:02:32.85,Default,,0,0,0,,$3.
Dialogue: 0,0:02:32.85,0:02:34.35,Default,,0,0,0,,$1.
Dialogue: 0,0:02:34.35,0:02:37.33,Default,,0,0,0,,The elimination candidate is Hyunmin.
Dialogue: 0,0:02:38.22,0:02:39.32,Default,,0,0,0,,We were totally fooled.
Dialogue: 0,0:02:39.32,0:02:41.49,Default,,0,0,0,,I'm really scared of Yeonseung now.
Dialogue: 0,0:02:41.49,0:02:43.37,Default,,0,0,0,,He was worthy of a best actor award.
Dialogue: 0,0:02:43.37,0:02:45.16,Default,,0,0,0,,Yeah, he was Al Pacino last week.
Dialogue: 0,0:02:45.16,0:02:47.23,Default,,0,0,0,,He's not the type to do that usually.
Dialogue: 0,0:02:47.23,0:02:48.76,Default,,0,0,0,,They played a part,
Dialogue: 0,0:02:48.76,0:02:50.96,Default,,0,0,0,,but the 1st betrayal of Jinho and Kyungran
Dialogue: 0,0:02:50.96,0:02:52.36,Default,,0,0,0,,came from Dongmin.
Dialogue: 0,0:02:52.36,0:02:53.83,Default,,0,0,0,,That wasn't a betrayal, nuna!
Dialogue: 0,0:02:53.83,0:02:55.94,Default,,0,0,0,,Then Jinho, Kyungran, Dongmin and Hyunmin
Dialogue: 0,0:02:55.94,0:02:58.05,Default,,0,0,0,,were betrayed by Junseok and Yeonseung.
Dialogue: 0,0:02:58.05,0:02:59.92,Default,,0,0,0,,When I was watching season 3,
Dialogue: 0,0:02:59.92,0:03:01.71,Default,,0,0,0,,Dongmin's team always won,
Dialogue: 0,0:03:01.71,0:03:04.39,Default,,0,0,0,,but his limbs would get cut off one by one.
Dialogue: 0,0:03:04.21,0:03:05.64,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(100,0)}Did... Did they...?
Dialogue: 0,0:03:04.39,0:03:05.38,Default,,0,0,0,,I didn't get it.
Dialogue: 0,0:03:05.38,0:03:06.75,Default,,0,0,0,,I watched season 3 too.
Dialogue: 0,0:03:05.85,0:03:06.85,Tag,,0,0,0,,{\frz14.95\pos(164.6,457.601)}Yeah
Dialogue: 0,0:03:06.05,0:03:06.85,Tag,,0,0,0,,{\frz350.1\pos(897.6,457.601)}Yeah
Dialogue: 0,0:03:06.75,0:03:08.48,Default,,0,0,0,,I get it now after experiencing it.
Dialogue: 0,0:03:08.48,0:03:09.63,Default,,0,0,0,,I was almost cut off!
Dialogue: 0,0:03:09.63,0:03:10.72,Default,,0,0,0,,I think I might die.
Dialogue: 0,0:03:09.70,0:03:10.53,Tag,,0,0,0,,{\frz15.9\pos(1140.2,391.399)}Flustered
Dialogue: 0,0:03:10.72,0:03:12.02,Default,,0,0,0,,They weren't cut off.
Dialogue: 0,0:03:12.02,0:03:13.85,Default,,0,0,0,,You're trash, aren't you?
Dialogue: 0,0:03:13.85,0:03:15.76,Default,,0,0,0,,He just saves himself.
Dialogue: 0,0:03:14.65,0:03:15.86,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(100,0)}This is unfair...
Dialogue: 0,0:03:15.76,0:03:20.64,Default,,0,0,0,,Wait, we shouldn't be fighting among ourselves right now.
Dialogue: 0,0:03:20.64,0:03:22.63,Default,,0,0,0,,We need to keep the dark horse couple
Dialogue: 0,0:03:22.63,0:03:26.98,Default,,0,0,0,,of Junseok and Yeonseung in check.
Dialogue: 0,0:03:23.60,0:03:24.66,Tag,,0,0,0,,{\frz14.07\pos(1228.5,393)}Yeah
Dialogue: 0,0:03:26.98,0:03:29.95,Default,,0,0,0,,I wasn't really afraid of them at first,
Dialogue: 0,0:03:29.95,0:03:31.45,Default,,0,0,0,,but we're neck and neck now.
Dialogue: 0,0:03:31.45,0:03:32.92,Default,,0,0,0,,We've already
Dialogue: 0,0:03:32.92,0:03:34.72,Default,,0,0,0,,been overtaken.
Dialogue: 0,0:03:34.24,0:03:35.47,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(100,0)\pos(960,784.999)}Gasp...
Dialogue: 0,0:03:36.59,0:03:38.24,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:03:38.24,0:03:39.46,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,0:03:39.46,0:03:41.11,Default,,0,0,0,,Oh, the scary people!
Dialogue: 0,0:03:40.80,0:03:42.25,Tag,,0,0,0,,{\frz23.51\pos(1362.401,428.801)}Shake
Dialogue: 0,0:03:40.80,0:03:42.25,Tag,,0,0,0,,{\frz14.79\pos(188.4,705.6)}Shake
Dialogue: 0,0:03:40.81,0:03:42.25,Tag,,0,0,0,,{\frz25.06\pos(113.201,826.8)}Shake
Dialogue: 0,0:03:40.91,0:03:42.25,Tag,,0,0,0,,{\frz14.79\pos(1060.2,513.199)}Shake
Dialogue: 0,0:03:40.95,0:03:42.25,Tag,,0,0,0,,{\frz24.22\pos(915,382)}Shake
Dialogue: 0,0:03:40.98,0:03:42.25,Tag,,0,0,0,,{\frz24.22\pos(252,574)}Shake
Dialogue: 0,0:03:41.06,0:03:42.25,Tag,,0,0,0,,{\frz24.92\pos(1220.2,479.4)}Shake
Dialogue: 0,0:03:41.11,0:03:43.02,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 0,0:03:42.35,0:03:44.12,Scary,,0,0,0,,{\fad(323,0)\pos(313.5,217.5)}Scary
Dialogue: 0,0:03:42.35,0:03:44.12,Scary,,0,0,0,,{\fad(323,0)\pos(1596,217.5)}People
Dialogue: 0,0:03:43.02,0:03:44.08,Default,,0,0,0,,I'm innocent!
Dialogue: 0,0:03:44.08,0:03:45.12,Default,,0,0,0,,How are you innocent?
Dialogue: 0,0:03:45.12,0:03:48.39,Default,,0,0,0,,I said I would offer $1 from the start.
Dialogue: 0,0:03:48.39,0:03:49.86,Default,,0,0,0,,Have you been well?
Dialogue: 0,0:03:49.86,0:03:52.36,Default,,0,0,0,,I'm scared to even hold hands.
Dialogue: 0,0:03:52.36,0:03:53.93,Default,,0,0,0,,Ah, yes.
Dialogue: 0,0:03:52.69,0:03:53.89,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(100,0)}I'm not that kind of person...
Dialogue: 0,0:03:53.93,0:03:56.31,Default,,0,0,0,,Why are you standing apart from each other though?
Dialogue: 0,0:03:54.31,0:03:56.13,Tag,,0,0,0,,{\pos(907.999,164.201)\frz13.83}Far apart
Dialogue: 0,0:03:56.31,0:03:57.10,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:03:56.76,0:03:57.63,Tag,,0,0,0,,{\frz13.57\pos(268.2,307.2)}Yeah...
Dialogue: 0,0:03:57.10,0:03:58.90,Default,,0,0,0,,It's just to give them a good shot.
Dialogue: 0,0:03:58.90,0:04:00.58,Default,,0,0,0,,This must be a strategy.
Dialogue: 0,0:03:59.38,0:04:00.60,Tag Red,,0,0,0,,{\frz21.65\pos(1241.4,232.8)}Pierce
Dialogue: 0,0:04:00.58,0:04:02.44,Default,,0,0,0,,What strategy? It isn't!
Dialogue: 0,0:04:02.44,0:04:05.54,Default,,0,0,0,,Why are you accusing us so much?
Dialogue: 0,0:04:05.27,0:04:07.37,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(100,0)\pos(960,805.001)}Rearranging positions
Dialogue: 0,0:04:05.54,0:04:07.47,Default,,0,0,0,,Why are you accusing us again?
Dialogue: 0,0:04:07.47,0:04:09.38,Default,,0,0,0,,I wanted to ask Yeonseung this.
Dialogue: 0,0:04:09.38,0:04:12.76,Default,,0,0,0,,Why did you suddenly change your play style?
Dialogue: 0,0:04:12.76,0:04:15.15,Default,,0,0,0,,I just wanted to try it. There was no reason.
Dialogue: 0,0:04:15.15,0:04:18.62,Default,,0,0,0,,When he was eliminated in the top 3 last season,
Dialogue: 0,0:04:18.62,0:04:20.59,Default,,0,0,0,,Yeonseung said this while crying.
Dialogue: 0,0:04:20.59,0:04:23.16,Default,,0,0,0,,"I wanted to play like that as well,"
Dialogue: 0,0:04:23.16,0:04:25.29,Default,,0,0,0,,"but I couldn't because I was too afraid."
Dialogue: 0,0:04:25.29,0:04:28.13,Default,,0,0,0,,He said it was really sad that he couldn't do that to the end,
Dialogue: 0,0:04:25.49,0:04:26.63,Tag,,0,0,0,,{\pos(449,500)\frz13.52}Yeah
Dialogue: 0,0:04:25.69,0:04:26.63,Tag,,0,0,0,,{\frz346.7\pos(1415.599,473.4)}Yeah
Dialogue: 0,0:04:28.13,0:04:30.66,Default,,0,0,0,,but now he's brought the knives out.
Dialogue: 0,0:04:30.66,0:04:33.23,Default,,0,0,0,,Then decide on your next move now, Yeonseung.
Dialogue: 0,0:04:33.23,0:04:37.15,Default,,0,0,0,,Hyunmin and Dongmin hyung actually had
Dialogue: 0,0:04:37.15,0:04:38.64,Default,,0,0,0,,a 2 person alliance last season,
Dialogue: 0,0:04:38.64,0:04:40.42,Default,,0,0,0,,but the reason that was so successful
Dialogue: 0,0:04:40.42,0:04:42.04,Default,,0,0,0,,was because they kept it hidden.
Dialogue: 0,0:04:42.04,0:04:45.18,Default,,0,0,0,,We revealed ourselves completely in one go though.
Dialogue: 0,0:04:45.18,0:04:47.45,Default,,0,0,0,,When they announced the results at the end,
Dialogue: 0,0:04:47.45,0:04:49.83,Default,,0,0,0,,we were actually going to stand away from each other.
Dialogue: 0,0:04:49.83,0:04:50.82,Default,,0,0,0,,They even planned that.
Dialogue: 0,0:04:50.82,0:04:53.19,Default,,0,0,0,,Wow, that's elaborate!
Dialogue: 0,0:04:53.19,0:04:55.29,Default,,0,0,0,,But as soon as the results came up,
Dialogue: 0,0:04:55.29,0:04:57.36,Default,,0,0,0,,Junseok just went "wow!"
Dialogue: 0,0:04:57.36,0:05:00.24,Default,,0,0,0,,"Over here!"
Dialogue: 0,0:04:58.27,0:05:00.23,Captions,,0,0,0,,Their {\rCaptions Beige}plan{\r} was elaborate, but {\rCaptions Red}none of it was put into action!
Dialogue: 0,0:05:00.24,0:05:01.64,Default,,0,0,0,,You look frivolous.
Dialogue: 0,0:05:01.64,0:05:03.20,Default,,0,0,0,,We were just revealed.
Dialogue: 0,0:05:03.20,0:05:05.30,Default,,0,0,0,,Hand over the token of life quickly!
Dialogue: 0,0:05:05.30,0:05:07.87,Default,,0,0,0,,So I just gave him the token of life.
Dialogue: 0,0:05:09.64,0:05:11.10,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:05:11.10,0:05:12.57,Default,,0,0,0,,Oh, Hyunmin.
Dialogue: 0,0:05:11.64,0:05:13.12,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,56)\pos(1640,372.6)\frz13.16}It's Hyunmin!
Dialogue: 0,0:05:12.57,0:05:13.87,Default,,0,0,0,,Our Hyunmin is here.
Dialogue: 0,0:05:13.87,0:05:15.48,Default,,0,0,0,,Hyunmin.
Dialogue: 0,0:05:16.39,0:05:17.74,Default,,0,0,0,,Yeonseung has changed!
Dialogue: 0,0:05:17.74,0:05:19.31,Default,,0,0,0,,How have I changed? Why?
Dialogue: 0,0:05:19.31,0:05:20.31,Default,,0,0,0,,He's political.
Dialogue: 0,0:05:20.31,0:05:21.71,Default,,0,0,0,,I'm not being political!
Dialogue: 0,0:05:21.71,0:05:23.08,Default,,0,0,0,,It's because I'm sorry to Hyunmin.
Dialogue: 0,0:05:23.08,0:05:24.32,Default,,0,0,0,,He's gotten craftier.
Dialogue: 0,0:05:24.32,0:05:26.70,Default,,0,0,0,,After Yeonseung won last week,
Dialogue: 0,0:05:26.70,0:05:29.07,Default,,0,0,0,,he's become like the landlord when someone arrives.
Dialogue: 0,0:05:29.07,0:05:30.82,Default,,0,0,0,,"Oh, come on in."
Dialogue: 0,0:05:30.47,0:05:31.39,Tag,,0,0,0,,{\frz16.27\pos(814.2,321.2)}Flustered~
Dialogue: 0,0:05:30.82,0:05:32.29,Default,,0,0,0,,"You're here?"
Dialogue: 0,0:05:32.29,0:05:34.93,Default,,0,0,0,,Our Yeonseung has changed!
Dialogue: 0,0:05:34.93,0:05:37.06,Default,,0,0,0,,Hyunmin told me in the middle.
Dialogue: 0,0:05:37.06,0:05:40.08,Default,,0,0,0,,He told me he lied and apologized for making me last
Dialogue: 0,0:05:39.97,0:05:40.75,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,59)\frz12.75\pos(1338.8,496)}Yeah...
Dialogue: 0,0:05:40.08,0:05:43.05,Default,,0,0,0,,so I felt a bit sorry about Hyunmin being last.
Dialogue: 0,0:05:43.05,0:05:45.34,Default,,0,0,0,,It feels great to be back here.
Dialogue: 0,0:05:45.34,0:05:47.12,Default,,0,0,0,,Oh, Yoonsun nuna was really good.
Dialogue: 0,0:05:47.12,0:05:48.51,Default,,0,0,0,,She's a strong opponent.
Dialogue: 0,0:05:48.51,0:05:49.99,Default,,0,0,0,,I was really surprised.
Dialogue: 0,0:05:49.99,0:05:53.26,Default,,0,0,0,,Yoonsun nuna just answered the first question immediately.
Dialogue: 0,0:05:53.26,0:05:56.10,Default,,0,0,0,,Today's death match is Same Number Hunt.
Dialogue: 0,0:05:56.10,0:05:59.12,Default,,0,0,0,,You must memorize the back of the game board
Dialogue: 0,0:05:59.12,0:06:02.64,Default,,0,0,0,,and complete an equation that results in the target number.
Dialogue: 0,0:06:02.64,0:06:04.72,Default,,0,0,0,,17.
Dialogue: 0,0:06:04.72,0:06:05.91,Default,,0,0,0,,Yes, Yoonsun.
Dialogue: 0,0:06:05.91,0:06:09.18,Default,,0,0,0,,R, H, D.
Dialogue: 0,0:06:09.18,0:06:10.08,Default,,0,0,0,,Correct.
Dialogue: 0,0:06:10.08,0:06:11.46,Default,,0,0,0,,50.
Dialogue: 0,0:06:11.46,0:06:12.83,Default,,0,0,0,,S, I, U.
Dialogue: 0,0:06:12.83,0:06:13.93,Default,,0,0,0,,Correct.
Dialogue: 0,0:06:13.93,0:06:15.22,Default,,0,0,0,,Today's game might be tough.
Dialogue: 0,0:06:15.22,0:06:16.60,Default,,0,0,0,,36.
Dialogue: 0,0:06:16.60,0:06:17.77,Default,,0,0,0,,Yes, Hyunmin.
Dialogue: 0,0:06:17.77,0:06:20.09,Default,,0,0,0,,I'll go with L, I, A.
Dialogue: 0,0:06:20.09,0:06:21.67,Default,,0,0,0,,Correct. You have gained 1 point.
Dialogue: 0,0:06:21.67,0:06:24.46,Default,,0,0,0,,They've seen them all now. It's a buzzer war.
Dialogue: 0,0:06:25.31,0:06:28.18,Default,,0,0,0,,Hyunmin.
Dialogue: 0,0:06:28.18,0:06:29.30,Default,,0,0,0,,I'll go with L, H, G.
Dialogue: 0,0:06:29.30,0:06:31.15,Default,,0,0,0,,Correct.
Dialogue: 0,0:06:31.15,0:06:33.47,Default,,0,0,0,,The target number is 14.
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:36.12,Default,,0,0,0,,Yoonsun.
Dialogue: 0,0:06:36.12,0:06:39.01,Default,,0,0,0,,Y, I, E.
Dialogue: 0,0:06:39.01,0:06:41.68,Default,,0,0,0,,Ah, I made a mistake!
Dialogue: 0,0:06:42.56,0:06:45.55,Default,,0,0,0,,Hyunmin is the first to reach 10 points.
Dialogue: 0,0:06:45.55,0:06:47.85,Default,,0,0,0,,We will end the game.
Dialogue: 0,0:06:47.85,0:06:50.90,Default,,0,0,0,,I felt how fearsome Hyunmin was again last week.
Dialogue: 0,0:06:50.90,0:06:54.34,Default,,0,0,0,,Yoohyun actually said he wanted to go out in style
Dialogue: 0,0:06:54.34,0:06:57.51,Default,,0,0,0,,{\q2}so he was going to pick Hyunmin if he went to the death match.
Dialogue: 0,0:06:57.51,0:07:00.18,Default,,0,0,0,,Then after he saw Hyunmin in the death match last week,
Dialogue: 0,0:07:00.18,0:07:03.28,Default,,0,0,0,,he said "I better not. He's scary."
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:02.83,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,56)\frz16.39\pos(478,555)}Hehe
Dialogue: 0,0:07:03.28,0:07:04.48,Default,,0,0,0,,He was a bit frightened.
Dialogue: 0,0:07:04.48,0:07:05.95,Default,,0,0,0,,I wasn't going to say this,
Dialogue: 0,0:07:05.95,0:07:09.04,Default,,0,0,0,,but I thought I didn't get much screen time last week
Dialogue: 0,0:07:09.04,0:07:10.82,Default,,0,0,0,,so I just went to the death match.
Dialogue: 0,0:07:10.82,0:07:14.93,Default,,0,0,0,,You'll have gotten the most screen time for getting betrayed.
Dialogue: 0,0:07:14.93,0:07:16.23,Default,,0,0,0,,Even without the death match.
Dialogue: 0,0:07:16.23,0:07:17.26,Default,,0,0,0,,I saw him.
Dialogue: 0,0:07:17.26,0:07:20.63,Default,,0,0,0,,{\q2}When Hyunmin became the elimination candidate at the end,
Dialogue: 0,0:07:20.63,0:07:23.02,Default,,0,0,0,,he dropped down a bit like this.
Dialogue: 0,0:07:23.44,0:07:24.60,Tag,,0,0,0,,{\pos(685.601,225)\frz11.99}Like this?
Dialogue: 0,0:07:23.97,0:07:26.67,Default,,0,0,0,,Before that, Hyunmin kept saying
Dialogue: 0,0:07:26.67,0:07:28.46,Default,,0,0,0,,"I'm pretty sure I'll be 1st."
Dialogue: 0,0:07:28.46,0:07:32.18,Default,,0,0,0,,"I'm 1st, but Jinho hyung or Yeonseung hyung will be last."
Dialogue: 0,0:07:32.18,0:07:33.98,Default,,0,0,0,,"I'm sorry!"
Dialogue: 0,0:07:33.98,0:07:35.80,Default,,0,0,0,,Oh, man.
Dialogue: 0,0:07:37.68,0:07:39.07,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:07:39.07,0:07:41.59,Default,,0,0,0,,Landlord! Hurry up and greet them.
Dialogue: 0,0:07:41.59,0:07:43.32,Default,,0,0,0,,Oh, the winner!
Dialogue: 0,0:07:41.92,0:07:44.21,Shadow Beige,,0,0,0,,{\fad(0,62)\alpha&HFF&\t(0,40,\alpha&H00&)}G{\alpha&HFF&\t(24,64,\alpha&H00&)}r{\alpha&HFF&\t(48,88,\alpha&H00&)}e{\alpha&HFF&\t(72,112,\alpha&H00&)}e{\alpha&HFF&\t(96,136,\alpha&H00&)}t{\alpha&HFF&\t(120,160,\alpha&H00&)}i{\alpha&HFF&\t(145,185,\alpha&H00&)}n{\alpha&HFF&\t(169,209,\alpha&H00&)}g {\alpha&HFF&\t(193,233,\alpha&H00&)}t{\alpha&HFF&\t(217,257,\alpha&H00&)}h{\alpha&HFF&\t(241,281,\alpha&H00&)}e {\alpha&HFF&\t(266,306,\alpha&H00&)}g{\alpha&HFF&\t(290,330,\alpha&H00&)}u{\alpha&HFF&\t(314,354,\alpha&H00&)}e{\alpha&HFF&\t(338,378,\alpha&H00&)}s{\alpha&HFF&\t(362,402,\alpha&H00&)}t{\alpha&HFF&\t(387,427,\alpha&H00&)}s
Dialogue: 0,0:07:44.22,0:07:45.91,Default,,0,0,0,,Yoohyun's here.
Dialogue: 0,0:07:44.99,0:07:46.59,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(100,0)\pos(473,805.999)}Come on in~
Dialogue: 0,0:07:47.49,0:07:50.03,Default,,0,0,0,,Didn't you buy anything for Yeonseung's housewarming?
Dialogue: 0,0:07:50.03,0:07:51.95,Default,,0,0,0,,Is this Yeonseung hyung's house? / Yeah.
Dialogue: 0,0:07:50.58,0:07:51.73,Tag,,0,0,0,,{\frz348.5\pos(1370.4,393.4)}This house is nice?
Dialogue: 0,0:07:51.95,0:07:53.75,Default,,0,0,0,,Kyunghoon was unexpectedly quiet last week
Dialogue: 0,0:07:53.75,0:07:55.67,Default,,0,0,0,,compared to the first 3 episodes.
Dialogue: 0,0:07:55.67,0:07:57.17,Default,,0,0,0,,Kyunghoon almost won though.
Dialogue: 0,0:07:57.17,0:07:58.44,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:07:58.44,0:07:59.77,Default,,0,0,0,,He's scary.
Dialogue: 0,0:07:58.72,0:07:59.84,Captions Beige,,0,0,0,,{\pos(1201.001,847.001)}Kyunghoon {\rCaptions}was {\rCaptions Red}2nd{\rCaptions} last week
Dialogue: 0,0:07:59.77,0:08:02.04,Default,,0,0,0,,Kyunghoon, do you really practice for death matches?
Dialogue: 0,0:08:02.04,0:08:04.88,Default,,0,0,0,,I got rid of Sangmin hyung, didn't I?
Dialogue: 0,0:08:05.93,0:08:07.98,Default,,0,0,0,,I thought I'd need to...
Dialogue: 0,0:08:09.10,0:08:10.80,Default,,0,0,0,,Face the kings one by one.
Dialogue: 0,0:08:10.80,0:08:11.92,Default,,0,0,0,,Oh, really?
Dialogue: 0,0:08:11.92,0:08:12.62,Default,,0,0,0,,Aigo.
Dialogue: 0,0:08:12.62,0:08:13.52,Default,,0,0,0,,King slayer.
Dialogue: 0,0:08:13.52,0:08:15.39,Default,,0,0,0,,Who's the king now?
Dialogue: 0,0:08:15.39,0:08:16.99,Default,,0,0,0,,The king is...
Dialogue: 0,0:08:19.76,0:08:21.76,Default,,0,0,0,,I'm just the landlord.
Dialogue: 0,0:08:22.38,0:08:23.68,Default,,0,0,0,,Ah...
Dialogue: 0,0:08:23.68,0:08:26.73,Default,,0,0,0,,I'm scared.
Dialogue: 0,0:08:23.86,0:08:25.43,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(228,40)\pos(960,820.001)}Scary...
Dialogue: 0,0:08:25.98,0:08:26.90,Tag,,0,0,0,,{\pos(1425,823.601)\frz22.6}Shake
Dialogue: 0,0:08:26.10,0:08:26.90,Tag,,0,0,0,,{\frz10.5\pos(1205.8,547)}Shake
Dialogue: 0,0:08:26.13,0:08:26.90,Tag,,0,0,0,,{\frz22.6\pos(1030.399,710.2)}Shake
Dialogue: 0,0:08:26.25,0:08:26.90,Tag,,0,0,0,,{\frz22.6\pos(1425,545)}Shake
Dialogue: 0,0:08:26.73,0:08:30.12,Default,,0,0,0,,King!
Dialogue: 0,0:08:29.54,0:08:31.30,Shadow Beige,,0,0,0,,{\c&H0527B7&\alpha&HFF&\t(0,40,\alpha&H00&)}S{\alpha&HFF&\t(31,71,\alpha&H00&)}c{\alpha&HFF&\t(63,103,\alpha&H00&)}a{\alpha&HFF&\t(95,135,\alpha&H00&)}r{\alpha&HFF&\t(127,167,\alpha&H00&)}e{\alpha&HFF&\t(158,198,\alpha&H00&)}d {\alpha&HFF&\t(190,230,\alpha&H00&)}t{\alpha&HFF&\t(222,262,\alpha&H00&)}o {\alpha&HFF&\t(254,294,\alpha&H00&)}d{\alpha&HFF&\t(285,325,\alpha&H00&)}e{\alpha&HFF&\t(317,357,\alpha&H00&)}a{\alpha&HFF&\t(349,389,\alpha&H00&)}t{\alpha&HFF&\t(381,421,\alpha&H00&)}h
Dialogue: 0,0:08:38.96,0:08:40.88,Old,,0,0,0,,{\fs90\pos(960,795)}Have no mercy
Dialogue: 0,0:09:03.14,0:09:04.54,Primary Only,,0,0,0,,{\fs120\pos(428,657)\fscy0\t(0, 71, \fscy(100))}Flee~
Dialogue: 0,0:09:06.72,0:09:07.54,Tag,,0,0,0,,{\frz19.12\pos(1130.8,373.601)}Away~
Dialogue: 0,0:09:07.66,0:09:09.26,Default,,0,0,0,,It's like he met a hyena in the jungle.
Dialogue: 0,0:09:09.26,0:09:10.86,Default,,0,0,0,,"King!"
Dialogue: 0,0:09:11.45,0:09:13.85,Default,,0,0,0,,I'm getting a really bad feeling today.
Dialogue: 0,0:09:14.85,0:09:16.90,Default,,0,0,0,,I'm uneasy right from the start.
Dialogue: 0,0:09:16.90,0:09:19.19,Default,,0,0,0,,If Jinho hyung gets eliminated by Kyunghoon hyung today,
Dialogue: 0,0:09:19.19,0:09:21.25,Default,,0,0,0,,all the season 2 people would be gone.
Dialogue: 0,0:09:21.25,0:09:22.91,Default,,0,0,0,,I said I'm from season 1!
Dialogue: 0,0:09:22.91,0:09:24.11,Default,,0,0,0,,The last survivor.
Dialogue: 0,0:09:24.11,0:09:25.28,Default,,0,0,0,,I'm from season 1!
Dialogue: 0,0:09:24.69,0:09:26.03,Tag,,0,0,0,,{\an1\pos(1315.001,537)}How many times\Ndo I need to say it...
Dialogue: 0,0:09:25.28,0:09:28.78,Default,,0,0,0,,It's anyone who stepped foot in season 2.
Dialogue: 0,0:09:28.78,0:09:30.50,Default,,0,0,0,,I've come out of there now.
Dialogue: 0,0:09:29.20,0:09:30.96,Round Label,,0,0,0,,{\fs79.999\bord0\shad3\4c&H474749&\pos(1113,835.001)}Season 2
Dialogue: 0,0:09:29.20,0:09:30.96,Round Label,,0,0,0,,{\fs79.999\bord0\shad3\4c&H474749&\pos(1609,697)}Season 1
Dialogue: 0,0:09:29.51,0:09:30.51,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,55)\pos(1122.6,468.199)\frz14.2}Bounce~
Dialogue: 0,0:09:30.50,0:09:32.97,Default,,0,0,0,,I'm out. I'm in season 1 now.
Dialogue: 0,0:09:37.87,0:09:39.11,Tag,,0,0,0,,{\frz15.98\pos(616,457.2)}She's here!
Dialogue: 0,0:09:38.07,0:09:39.11,Tag,,0,0,0,,{\frz347.3\pos(1392,427)}My friend!
Dialogue: 0,0:09:38.21,0:09:39.61,Default,,0,0,0,,Oh, they're here!
Dialogue: 0,0:09:39.61,0:09:40.61,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:09:40.61,0:09:42.29,Default,,0,0,0,,Friend!
Dialogue: 0,0:09:42.33,0:09:43.64,Dealer,,0,0,0,,{\pos(960,793.001)\c&H555555&\alphaFF\t(137,137,\alpha15)}How {\alphaFF\t(170,170,\alpha15)}. {\alphaFF\t(204,204,\alpha15)}do{\alphaFF\t(237,237,\alpha15)} .{\alphaFF\t(271,271,\alpha15)} you{\alphaFF\t(304,304,\alpha15)} . {\alphaFF\t(337,337,\alpha15)}do {\alphaFF\t(371,371,\alpha15)}. {\alphaFF\t(404,404,\alpha15)}Dong{\alphaFF\t(471,471,\alpha15)}min
Dialogue: 0,0:09:43.84,0:09:46.26,Default,,0,0,0,,Ah, my friend's hair looks pretty today.
Dialogue: 0,0:09:46.01,0:09:48.28,Gold,,0,0,0,,{\fad(411,0)\c&H7F2A9B&\3c&HD4C2FF&\4c&H262956&\pos(960,880.001)}Pretty
Dialogue: 0,0:09:48.17,0:09:50.18,Default,,0,0,0,,Let's have fun today too.
Dialogue: 0,0:09:50.18,0:09:51.79,Default,,0,0,0,,Let's enjoy ourselves.
Dialogue: 0,0:09:51.79,0:09:54.76,Default,,0,0,0,,We will begin the 5th round of The Genius.
Dialogue: 0,0:09:53.77,0:09:55.82,Tag,,0,0,0,,{\frz15.31\pos(1062.401,313.601)}Hi friend!
Dialogue: 0,0:09:55.27,0:09:55.92,Default,,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 0,0:09:55.92,0:09:58.53,Default,,0,0,0,,Yoonsun was eliminated in the 4th round
Dialogue: 0,0:09:58.53,0:10:00.93,Default,,0,0,0,,and now there are 9 players remaining.
Dialogue: 0,0:10:00.93,0:10:02.41,Default,,0,0,0,,Before we start the game,
Dialogue: 0,0:10:02.41,0:10:05.08,Default,,0,0,0,,I will reveal the player's garnet counts.
Dialogue: 0,0:10:05.08,0:10:06.68,Default,,0,0,0,,Yoohyun has 8.
Dialogue: 0,0:10:06.68,0:10:09.80,Default,,0,0,0,,Kyunghoon, Hyunmin and Yeonseung have 7.
Dialogue: 0,0:10:09.80,0:10:15.29,Default,,0,0,0,,Kyungran, Junseok, Dongmin, Jungmoon and Jinho have 4.
Dialogue: 0,0:10:16.18,0:10:19.76,Default,,0,0,0,,There is a total of 49 garnets.
Dialogue: 0,0:10:19.76,0:10:24.69,Default,,0,0,0,,Currently, you all hold a share of a prize of $49,000.
Dialogue: 0,0:10:24.69,0:10:28.57,Default,,0,0,0,,Then I will introduce the 5th main match.
Dialogue: 0,0:10:28.57,0:10:31.54,Default,,0,0,0,,The 5th main match is Loyalists and Rebels.
Dialogue: 0,0:10:31.54,0:10:32.73,Default,,0,0,0,,Rebels!
Dialogue: 0,0:10:32.73,0:10:33.93,Default,,0,0,0,,It's related to betrayal again!
Dialogue: 0,0:10:33.93,0:10:35.40,Default,,0,0,0,,In Loyalists and Rebels,
Dialogue: 0,0:10:35.40,0:10:39.17,Default,,0,0,0,,you will be divided into loyalist and rebel teams.
Dialogue: 0,0:10:39.17,0:10:41.85,Default,,0,0,0,,Loyalists must fill in 30 slots with numbers
Dialogue: 0,0:10:41.85,0:10:44.56,Default,,0,0,0,,in ascending order without exceeding 1,000.
Dialogue: 0,0:10:44.56,0:10:48.28,Default,,0,0,0,,Rebels must hide their identities and prevent this.
Dialogue: 0,0:10:50.28,0:10:52.86,Default,,0,0,0,,All 9 players will draw lots
Dialogue: 0,0:10:52.86,0:10:56.22,Default,,0,0,0,,so that 6 become loyalists and 3 become rebels.
Dialogue: 0,0:10:56.22,0:10:58.50,Default,,0,0,0,,The loyalists will not know who the rebels are
Dialogue: 0,0:10:58.50,0:11:01.57,Default,,0,0,0,,while the rebels will start off knowing about each other.
Dialogue: 0,0:11:01.57,0:11:03.26,Default,,0,0,0,,Ah, I hate things like this.
Dialogue: 0,0:11:03.26,0:11:05.13,Default,,0,0,0,,I really hate games like this.
Dialogue: 0,0:11:05.13,0:11:06.99,Default,,0,0,0,,Once the teams have been decided,
Dialogue: 0,0:11:06.99,0:11:11.37,Default,,0,0,0,,you will draw a number from 1 to 9 to decide your turn.
Dialogue: 0,0:11:11.37,0:11:14.89,Default,,0,0,0,,The game will be played on rows A and B with 15 slots each.
Dialogue: 0,0:11:14.89,0:11:17.00,Default,,0,0,0,,There will be a total of 30 slots.
Dialogue: 0,0:11:17.00,0:11:18.47,Default,,0,0,0,,When the game begins,
Dialogue: 0,0:11:18.47,0:11:21.28,Default,,0,0,0,,the players will enter the dealer room one at a time in order.
Dialogue: 0,0:11:21.28,0:11:24.30,Default,,0,0,0,,The dealer will present each player
Dialogue: 0,0:11:24.30,0:11:26.85,Default,,0,0,0,,with a different set of 4 numbers.
Dialogue: 0,0:11:26.85,0:11:30.52,Default,,0,0,0,,The players must pick the numbers they want from their set
Dialogue: 0,0:11:30.52,0:11:36.47,Default,,0,0,0,,to place a number in the first available slot in row A or B.
Dialogue: 0,0:11:36.47,0:11:39.44,Default,,0,0,0,,The players can freely use the 4 numbers from the dealer
Dialogue: 0,0:11:39.44,0:11:44.38,Default,,0,0,0,,to create a 1 digit, 2 digit, 3 digit or 4 digit number.
Dialogue: 0,0:11:44.38,0:11:46.47,Default,,0,0,0,,However, there are restrictions
Dialogue: 0,0:11:46.47,0:11:49.25,Default,,0,0,0,,to where the numbers can be placed.
Dialogue: 0,0:11:49.25,0:11:52.21,Default,,0,0,0,,Firstly, slots can only be filled with a number
Dialogue: 0,0:11:52.21,0:11:54.12,Default,,0,0,0,,greater than the previous one.
Dialogue: 0,0:11:54.12,0:11:55.28,Default,,0,0,0,,For example,
Dialogue: 0,0:11:55.28,0:11:59.65,Default,,0,0,0,,if the 1st player placed the number 3 in the 1st slot of row A,
Dialogue: 0,0:11:59.65,0:12:02.52,Default,,0,0,0,,the 2nd player must use a number greater than 3
Dialogue: 0,0:12:02.52,0:12:05.80,Default,,0,0,0,,when placing it in row A.
Dialogue: 0,0:12:07.20,0:12:09.97,Default,,0,0,0,,Secondly, you may only increase
Dialogue: 0,0:12:09.97,0:12:13.24,Default,,0,0,0,,the number of digits by 1 digit at most.
Dialogue: 0,0:12:13.24,0:12:16.16,Default,,0,0,0,,In other words, if the previous number has 1 digit,
Dialogue: 0,0:12:16.16,0:12:18.78,Default,,0,0,0,,the next number may have 2 digits,
Dialogue: 0,0:12:18.78,0:12:21.19,Default,,0,0,0,,but you may not increase it to a 3 digit number.
Dialogue: 0,0:12:21.19,0:12:22.90,Default,,0,0,0,,So you can't go to 3 digits in one go.
Dialogue: 0,0:12:22.90,0:12:23.80,Default,,0,0,0,,In order.
Dialogue: 0,0:12:23.80,0:12:25.91,Default,,0,0,0,,The 4 numbers presented by the dealer
Dialogue: 0,0:12:25.91,0:12:29.34,Default,,0,0,0,,will only be shown to the player in the dealer room.
Dialogue: 0,0:12:29.34,0:12:32.76,Default,,0,0,0,,The numbers placed in the slots will be shown to everyone.
Dialogue: 0,0:12:32.76,0:12:35.68,Default,,0,0,0,,When every player has placed a number,
Dialogue: 0,0:12:35.68,0:12:37.30,Default,,0,0,0,,the round will end.
Dialogue: 0,0:12:37.30,0:12:41.06,Default,,0,0,0,,At the end of the round, the players will vote for a king.
Dialogue: 0,0:12:42.72,0:12:46.84,Default,,0,0,0,,The king must then send two suspected rebels to jail.
Dialogue: 0,0:12:46.84,0:12:49.30,Default,,0,0,0,,The two players in jail will be excluded
Dialogue: 0,0:12:49.30,0:12:51.33,Default,,0,0,0,,from submitting a number next round
Dialogue: 0,0:12:51.33,0:12:54.19,Default,,0,0,0,,and they will not be allowed to vote for the next king.
Dialogue: 0,0:12:54.19,0:12:56.35,Default,,0,0,0,,Whenever a round ends,
Dialogue: 0,0:12:56.35,0:12:58.82,Default,,0,0,0,,a new king will be elected to send two players to jail.
Dialogue: 0,0:12:58.82,0:13:00.73,Default,,0,0,0,,When rows A and B are both filled
Dialogue: 0,0:13:00.73,0:13:02.68,Default,,0,0,0,,or the number in any row exceeds 1,000,
Dialogue: 0,0:13:02.68,0:13:05.16,Default,,0,0,0,,the game will end.
Dialogue: 0,0:13:05.16,0:13:09.83,Default,,0,0,0,,If all 30 slots are filled without exceeding 1,000,
Dialogue: 0,0:13:09.83,0:13:12.50,Default,,0,0,0,,the loyalists will win.
Dialogue: 0,0:13:12.50,0:13:15.17,Default,,0,0,0,,All the loyalists will then receive a token of life
Dialogue: 0,0:13:15.17,0:13:18.84,Default,,0,0,0,,and choose a rebel to be the elimination candidate.
Dialogue: 0,0:13:18.84,0:13:22.91,Default,,0,0,0,,The elimination candidate must choose another rebel
Dialogue: 0,0:13:22.91,0:13:24.58,Default,,0,0,0,,to play in the death match.
Dialogue: 0,0:13:24.58,0:13:26.18,Default,,0,0,0,,Ah, this is so scary!
Dialogue: 0,0:13:26.18,0:13:28.44,Default,,0,0,0,,I hate this!
Dialogue: 0,0:13:28.44,0:13:32.02,Default,,0,0,0,,If the number in any row exceeds 1,000, the rebels will win.
Dialogue: 0,0:13:32.02,0:13:35.39,Default,,0,0,0,,However, the loyalists will be given one last chance.
Dialogue: 0,0:13:36.48,0:13:40.15,Default,,0,0,0,,First, every player other than the 2 players in jail
Dialogue: 0,0:13:40.15,0:13:43.68,Default,,0,0,0,,will vote to elect the final king.
Dialogue: 0,0:13:43.68,0:13:49.36,Default,,0,0,0,,The final king must send two suspected rebels to jail
Dialogue: 0,0:13:49.36,0:13:52.63,Default,,0,0,0,,and the king will get a token of life regardless of the result.
Dialogue: 0,0:13:52.63,0:13:56.11,Default,,0,0,0,,If the final two players to go to jail are both rebels,
Dialogue: 0,0:13:56.11,0:13:57.92,Default,,0,0,0,,the loyalists will get a comeback win
Dialogue: 0,0:13:57.92,0:14:01.55,Default,,0,0,0,,and the two rebels in jail will go to the death match.
Dialogue: 0,0:14:04.21,0:14:05.91,Default,,0,0,0,,That's cruel.
Dialogue: 0,0:14:05.91,0:14:08.48,Default,,0,0,0,,If at least one of them is not a rebel,
Dialogue: 0,0:14:08.48,0:14:10.24,Default,,0,0,0,,the rebels will win
Dialogue: 0,0:14:10.24,0:14:14.63,Default,,0,0,0,,and all 3 rebels will receive a token of life.
Dialogue: 0,0:14:14.63,0:14:17.70,Default,,0,0,0,,The 3 rebels will then pick a player without a token of life
Dialogue: 0,0:14:17.70,0:14:20.96,Default,,0,0,0,,to be the elimination candidate.
Dialogue: 0,0:14:20.96,0:14:23.73,Default,,0,0,0,,If the loyalists win the game,
Dialogue: 0,0:14:23.73,0:14:26.84,Default,,0,0,0,,the loyalist players will be given 1 garnet each.
Dialogue: 0,0:14:26.84,0:14:28.51,Default,,0,0,0,,If the rebels win,
Dialogue: 0,0:14:28.51,0:14:32.87,Default,,0,0,0,,the rebel players will be rewarded with 2 garnets each.
Dialogue: 0,0:14:32.87,0:14:35.55,Default,,0,0,0,,Why does this remind me of the Zombie Game?
Dialogue: 0,0:14:35.55,0:14:37.72,Default,,0,0,0,,I really hate games like this!
Dialogue: 0,0:14:36.27,0:14:38.17,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(100,56)}Oh yeah... Wasn't she a zombie?
Dialogue: 0,0:14:37.72,0:14:40.73,Default,,0,0,0,,Why are you doing this to me? The convict was hard enough.
Dialogue: 0,0:14:40.73,0:14:42.34,Default,,0,0,0,,It was like this with the Zombie Game too.
Dialogue: 0,0:14:42.34,0:14:46.16,Default,,0,0,0,,It might seem easy for the rebels to go crazy and win early,
Dialogue: 0,0:14:46.16,0:14:48.17,Default,,0,0,0,,but the king can pick 2 players at the end
Dialogue: 0,0:14:48.17,0:14:50.03,Default,,0,0,0,,so it's not easy for the rebels to win.
Dialogue: 0,0:14:50.03,0:14:51.70,Default,,0,0,0,,Ah, please...
Dialogue: 0,0:14:51.70,0:14:53.55,Default,,0,0,0,,Please don't make me a rebel.
Dialogue: 0,0:14:53.55,0:14:55.21,Default,,0,0,0,,I hate rebels.
Dialogue: 0,0:14:53.64,0:14:55.26,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,96)\pos(409,429)\frz14.69}I'm begging you
Dialogue: 0,0:14:53.84,0:14:55.26,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,96)\frz349.1\pos(1468.001,468.4)}I'm begging you
Dialogue: 0,0:14:55.21,0:14:56.56,Default,,0,0,0,,Loyalists!
Dialogue: 0,0:14:56.56,0:14:58.73,Default,,0,0,0,,I want to be a loyalist so badly.
Dialogue: 0,0:14:58.73,0:15:00.75,Default,,0,0,0,,We will start with deciding the turn orders
Dialogue: 0,0:15:00.75,0:15:03.31,Default,,0,0,0,,and dividing the players into loyalists and rebels.
Dialogue: 0,0:15:03.31,0:15:04.62,Default,,0,0,0,,Starting with Kyungran,
Dialogue: 0,0:15:04.62,0:15:06.48,Default,,0,0,0,,please enter the dealer room one at a time.
Dialogue: 0,0:15:05.58,0:15:06.50,Tag,,0,0,0,,{\pos(225,366)}Am I first again?
Dialogue: 0,0:15:06.48,0:15:07.95,Default,,0,0,0,,Are we going in right away?
Dialogue: 0,0:15:07.95,0:15:10.96,Default,,0,0,0,,I hate having a giyeok name. It's scary!
Dialogue: 0,0:15:13.11,0:15:16.44,Default,,0,0,0,,I'll observe who comes into contact with who
Dialogue: 0,0:15:16.44,0:15:18.56,Default,,0,0,0,,to write my own version
Dialogue: 0,0:15:17.78,0:15:21.48,Shadow Beige,,0,0,0,,{\fs67.999\pos(960,835.001)\c&HDDDADF&}Look forward to Kyunghoon's {\fs75\c&H0B14B9&\shad0\bord4\3c&HF0F2F2&\fnSet Fire to the Rain}Rebel Report
Dialogue: 0,0:15:18.56,0:15:21.53,Default,,0,0,0,,of Fabre's "Souvenirs Entomologiques".
Dialogue: 0,0:15:21.53,0:15:25.14,Default,,0,0,0,,We will start by deciding your turn order. Please draw a ball.
Dialogue: 0,0:15:25.14,0:15:28.01,Default,,0,0,0,,Ah, why am I so nervous?
Dialogue: 0,0:15:31.18,0:15:35.01,Default,,0,0,0,,Kyungran, please pick a loyalist or rebel card.
Dialogue: 0,0:15:35.01,0:15:37.02,Default,,0,0,0,,This is too nerve-racking!
Dialogue: 0,0:15:37.02,0:15:38.98,Default,,0,0,0,,Ah, I'm too nervous.
Dialogue: 0,0:15:40.05,0:15:41.35,Default,,0,0,0,,Nuna is number 8!
Dialogue: 0,0:15:41.35,0:15:44.51,Default,,0,0,0,,Nuna! Are you a loyalist?
Dialogue: 0,0:15:44.51,0:15:46.07,Default,,0,0,0,,Are you a rebel?
Dialogue: 0,0:15:51.60,0:15:53.41,Default,,0,0,0,,I'm number 1.
Dialogue: 0,0:15:55.07,0:15:56.53,Default,,0,0,0,,Oppa is a rebel, right? / No.
Dialogue: 0,0:15:56.53,0:15:57.99,Default,,0,0,0,,Are you a rebel or a loyalist?
Dialogue: 0,0:15:57.99,0:15:59.90,Default,,0,0,0,,I'm not a rebel.
Dialogue: 0,0:16:04.98,0:16:06.64,Default,,0,0,0,,Number 9.
Dialogue: 0,0:16:09.36,0:16:11.67,Default,,0,0,0,,Oh? Junseok must be a rebel.
Dialogue: 0,0:16:11.67,0:16:13.27,Default,,0,0,0,,He has a rebel's facial expression.
Dialogue: 0,0:16:14.59,0:16:16.72,Default,,0,0,0,,We will decide your turn order.
Dialogue: 0,0:16:16.72,0:16:20.48,Default,,0,0,0,,Oh, I'm shaking! I need to pee!
Dialogue: 0,0:16:20.74,0:16:22.01,Tag,,0,0,0,,{\frz7.766\pos(850.399,592.8)}I have to resist...
Dialogue: 0,0:16:26.78,0:16:28.60,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,59)\pos(748.2,465.199)\frz14.53}Pfft...
Dialogue: 0,0:16:31.84,0:16:32.85,Captions Beige,,0,0,0,,{\pos(1176,850.999)}Loyalist!
Dialogue: 0,0:16:35.97,0:16:37.24,Default,,0,0,0,,Number 4.
Dialogue: 0,0:16:37.24,0:16:38.84,Default,,0,0,0,,Tada!
Dialogue: 0,0:16:40.91,0:16:42.41,Default,,0,0,0,,Ah...
Dialogue: 0,0:16:42.41,0:16:45.38,Default,,0,0,0,,Ah, I can rest easy now.
Dialogue: 0,0:16:45.38,0:16:48.04,Default,,0,0,0,,I left number 2 for you, oppa.
Dialogue: 0,0:16:50.42,0:16:51.76,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:16:51.76,0:16:53.12,Default,,0,0,0,,Her cheeks are flushed.
Dialogue: 0,0:16:53.12,0:16:54.53,Default,,0,0,0,,You'll rub my makeup off!
Dialogue: 0,0:16:54.53,0:16:56.19,Default,,0,0,0,,Her cheeks are flushed! They're hot.
Dialogue: 0,0:16:56.19,0:16:57.05,Default,,0,0,0,,How are they hot?
Dialogue: 0,0:16:57.05,0:16:58.15,Default,,0,0,0,,Did you touch them?
Dialogue: 0,0:16:58.15,0:16:59.86,Default,,0,0,0,,Why would you touch them?
Dialogue: 0,0:16:59.40,0:17:00.38,Tag,,0,0,0,,{\frz18.14\pos(999.401,318.4)}Why?
Dialogue: 0,0:16:59.86,0:17:02.03,Default,,0,0,0,,I think Jungmoon is a rebel. Why?
Dialogue: 0,0:17:02.03,0:17:03.80,Default,,0,0,0,,When she came out,
Dialogue: 0,0:17:03.80,0:17:06.29,Default,,0,0,0,,her cheeks were flushed when I touched them.
Dialogue: 0,0:17:06.29,0:17:08.07,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:17:10.63,0:17:13.51,Default,,0,0,0,,Please check your card.
Dialogue: 0,0:17:17.73,0:17:18.60,Tag,,0,0,0,,{\frz11.79\pos(568,399.199)}Forced smile
Dialogue: 0,0:17:18.37,0:17:20.69,Default,,0,0,0,,Ah! He's a rebel!
Dialogue: 0,0:17:21.49,0:17:23.36,Default,,0,0,0,,He's a rebel!
Dialogue: 0,0:17:27.29,0:17:28.89,Default,,0,0,0,,No...
Dialogue: 0,0:17:28.34,0:17:30.25,Primary Only,,0,0,0,,{\fs120\pos(1429.999,768)\c&HE9E3D8&\fscy0\t(0, 78, \fscy(100))}Run away~
Dialogue: 0,0:17:30.65,0:17:33.06,Default,,0,0,0,,No, I was just going to touch your cheeks.
Dialogue: 0,0:17:33.06,0:17:35.82,Default,,0,0,0,,Jinho hyung refused to let me touch his cheeks.
Dialogue: 0,0:17:35.82,0:17:39.05,Default,,0,0,0,,The turn orders and teams have been decided.
Dialogue: 0,0:17:39.05,0:17:41.56,Default,,0,0,0,,The game will begin shortly.
Dialogue: 0,0:17:41.56,0:17:44.58,Default,,0,0,0,,Please act freely during this time.
Dialogue: 0,0:17:44.58,0:17:47.75,Default,,0,0,0,,I'm confident in games like this.
Dialogue: 0,0:17:47.75,0:17:49.06,Default,,0,0,0,,Citizens, listen carefully.
Dialogue: 0,0:17:49.06,0:17:50.92,Default,,0,0,0,,We're loyalists. Are you a citizen?
Dialogue: 0,0:17:50.92,0:17:52.12,Default,,0,0,0,,Be quiet, rebel!
Dialogue: 0,0:17:52.12,0:17:54.14,Default,,0,0,0,,I'm not a rebel. / Yes, you are.
Dialogue: 0,0:17:54.14,0:17:56.91,Default,,0,0,0,,The loyalists just need to keep an eye on the rebels.
Dialogue: 0,0:17:56.91,0:17:58.72,Default,,0,0,0,,Her. Keep an eye on her.
Dialogue: 0,0:17:58.72,0:17:59.79,Default,,0,0,0,,What's wrong with oppa?
Dialogue: 0,0:17:59.79,0:18:03.26,Default,,0,0,0,,We just need to make the loyalists win, right?
Dialogue: 0,0:18:03.26,0:18:06.97,Default,,0,0,0,,There's one goal. There's nothing else to talk about.
Dialogue: 0,0:18:06.97,0:18:10.59,Default,,0,0,0,,People who try to plot anything else are rebels.
Dialogue: 0,0:18:10.59,0:18:12.60,Default,,0,0,0,,Don't even think about the broadcast.
Dialogue: 0,0:18:12.60,0:18:15.17,Default,,0,0,0,,Everyone should stay put as soon as it starts.
Dialogue: 0,0:18:15.17,0:18:17.68,Default,,0,0,0,,We'll pick anyone who tries to leave this spot.
Dialogue: 0,0:18:17.68,0:18:19.44,Default,,0,0,0,,We'll pick them even if they go to the toilet!
Dialogue: 0,0:18:19.44,0:18:20.25,Default,,0,0,0,,Even for diarrhea?
Dialogue: 0,0:18:20.25,0:18:21.75,Default,,0,0,0,,You can't! Just go here.
Dialogue: 0,0:18:21.75,0:18:22.81,Default,,0,0,0,,Ah, what?
Dialogue: 0,0:18:21.80,0:18:23.00,Tag,,0,0,0,,{\frz17.77\pos(444.8,507)}What
Dialogue: 0,0:18:22.00,0:18:23.00,Tag,,0,0,0,,{\pos(1641,518)\frz349.6}That's dirty
Dialogue: 0,0:18:22.81,0:18:25.27,Default,,0,0,0,,If the loyalists starve out the rebels,
Dialogue: 0,0:18:25.27,0:18:29.44,Default,,0,0,0,,the rebels will have no choice but to reveal themselves.
Dialogue: 0,0:18:29.44,0:18:31.01,Default,,0,0,0,,They're all here now, right?
Dialogue: 0,0:18:31.01,0:18:33.73,Default,,0,0,0,,Yeah, 3 of us are rebels.
Dialogue: 0,0:18:33.73,0:18:36.86,Default,,0,0,0,,If we're here like this the entire time though,
Dialogue: 0,0:18:36.86,0:18:40.23,Default,,0,0,0,,how would we know who to put in jail?
Dialogue: 0,0:18:40.23,0:18:42.07,Default,,0,0,0,,We can just end it without going over 1,000.
Dialogue: 0,0:18:42.07,0:18:45.00,Default,,0,0,0,,The odds of going over 1,000 will be high though.
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:48.86,Default,,0,0,0,,Yeah, we might not be able to make a low number.
Dialogue: 0,0:18:48.86,0:18:49.98,Default,,0,0,0,,No, that won't happen.
Dialogue: 0,0:18:49.98,0:18:52.14,Default,,0,0,0,,We won't go over unless it's done on purpose.
Dialogue: 0,0:18:52.14,0:18:54.20,Default,,0,0,0,,It definitely won't go over if it's not on purpose,
Dialogue: 0,0:18:54.20,0:18:55.86,Default,,0,0,0,,but doing it on purpose wouldn't be obvious.
Dialogue: 0,0:18:55.86,0:18:59.17,Default,,0,0,0,,Yeah, since there are different number combinations.
Dialogue: 0,0:18:59.17,0:19:01.35,Default,,0,0,0,,Nuna, you can use your specialty in this game.
Dialogue: 0,0:19:01.35,0:19:03.11,Default,,0,0,0,,Go around and glare at everyone.
Dialogue: 0,0:19:03.11,0:19:05.16,Default,,0,0,0,,Then they can't help but tremble.
Dialogue: 0,0:19:05.16,0:19:07.28,Default,,0,0,0,,Starting with Yeonseung!
Dialogue: 0,0:19:06.41,0:19:07.68,Tag,,0,0,0,,{\frz9.261\pos(1669.8,663.6)}M... Me?
Dialogue: 0,0:19:07.28,0:19:09.65,Default,,0,0,0,,Look at me.
Dialogue: 0,0:19:10.50,0:19:11.96,Default,,0,0,0,,I'll just say it upfront.
Dialogue: 0,0:19:11.96,0:19:14.77,Default,,0,0,0,,Kyunghoon and Jinho hyung are up first, right?
Dialogue: 0,0:19:14.77,0:19:16.79,Default,,0,0,0,,If either of them places a number higher than 5,
Dialogue: 0,0:19:16.79,0:19:18.60,Default,,0,0,0,,then I think we have to send them to jail.
Dialogue: 0,0:19:18.60,0:19:20.16,Default,,0,0,0,,But he might come out and say
Dialogue: 0,0:19:20.16,0:19:23.73,Default,,0,0,0,,"hyung, I swear I only got 6, 7, 8 and 9!"
Dialogue: 0,0:19:23.73,0:19:26.25,Default,,0,0,0,,Put him in jail then. The chances of that are low.
Dialogue: 0,0:19:26.25,0:19:29.78,Default,,0,0,0,,Even if they widen the gap by more than 2 or 3,
Dialogue: 0,0:19:29.78,0:19:32.38,Default,,0,0,0,,then we should just send that person to jail.
Dialogue: 0,0:19:32.38,0:19:34.99,Default,,0,0,0,,There's barely any chance of being forced to go over 5.
Dialogue: 0,0:19:34.99,0:19:36.26,Default,,0,0,0,,Everyone knows this,
Dialogue: 0,0:19:36.26,0:19:40.73,Default,,0,0,0,,but the loyalists just need to put in the lowest number.
Dialogue: 0,0:19:40.73,0:19:41.99,Default,,0,0,0,,Let's reach an agreement.
Dialogue: 0,0:19:41.99,0:19:46.03,Default,,0,0,0,,If Kyunghoon and Jinho hyung go first and it goes over 5,
Dialogue: 0,0:19:46.03,0:19:47.73,Default,,0,0,0,,let's just lock them up.
Dialogue: 0,0:19:47.73,0:19:50.59,Default,,0,0,0,,Let's put that out there.
Dialogue: 0,0:19:50.59,0:19:54.37,Default,,0,0,0,,This is a summary of Loyalists and Rebels.
Dialogue: 0,0:19:54.37,0:19:57.24,Default,,0,0,0,,If all 30 slots in rows A and B are filled
Dialogue: 0,0:19:57.24,0:20:01.11,Default,,0,0,0,,without going over 1,000, the loyalists will win.
Dialogue: 0,0:20:01.11,0:20:05.67,Default,,0,0,0,,{\q2}If a slot is filled with a number over 1,000, the rebels will win.
Dialogue: 0,0:20:05.67,0:20:09.46,Default,,0,0,0,,A final king will be elected when the rebels win
Dialogue: 0,0:20:09.46,0:20:11.86,Default,,0,0,0,,and if they imprison two rebels,
Dialogue: 0,0:20:11.86,0:20:14.53,Default,,0,0,0,,the loyalists will win instead.
Dialogue: 0,0:20:22.84,0:20:25.04,Default,,0,0,0,,I'll make another announcement to the rebels here.
Dialogue: 0,0:20:25.04,0:20:27.11,Default,,0,0,0,,If one rebel decides to betray the others,
Dialogue: 0,0:20:27.11,0:20:28.66,Default,,0,0,0,,the other two will go to the death match.
Dialogue: 0,0:20:28.66,0:20:31.23,Default,,0,0,0,,The loyalists will accept any offers.
Dialogue: 0,0:20:32.23,0:20:34.11,Default,,0,0,0,,Oh, genius! That was cool.
Dialogue: 0,0:20:34.11,0:20:35.11,Default,,0,0,0,,Betrayal is an option.
Dialogue: 0,0:20:35.11,0:20:37.67,Default,,0,0,0,,Betrayal is always an option so call me at any time.
Dialogue: 0,0:20:37.67,0:20:38.97,Default,,0,0,0,,Is this what we're doing then?
Dialogue: 0,0:20:38.97,0:20:41.09,Default,,0,0,0,,Do you want them to say "me!" while everyone's here?
Dialogue: 0,0:20:41.09,0:20:42.82,Default,,0,0,0,,No, let's all agree as loyalists.
Dialogue: 0,0:20:42.82,0:20:45.32,Default,,0,0,0,,For the first rebel to betray the others...
Dialogue: 0,0:20:45.32,0:20:46.69,Default,,0,0,0,,We'll give a token of life!
Dialogue: 0,0:20:46.69,0:20:48.08,Default,,0,0,0,,No, they don't need a token.
Dialogue: 0,0:20:48.08,0:20:49.25,Default,,0,0,0,,We won't pick them for elimination.
Dialogue: 0,0:20:49.25,0:20:52.56,Default,,0,0,0,,One rebel can reveal the identities of the other two rebels.
Dialogue: 0,0:20:52.56,0:20:56.84,Default,,0,0,0,,Then the loyalists can make the rebels win on purpose
Dialogue: 0,0:20:56.84,0:20:59.97,Default,,0,0,0,,and by sending two rebels to jail at the end,
Dialogue: 0,0:20:59.97,0:21:02.78,Default,,0,0,0,,they will ensure the safety of the traitor.
Dialogue: 0,0:21:02.78,0:21:05.48,Default,,0,0,0,,The rules are simple. The first person to betray them wins.
Dialogue: 0,0:21:05.48,0:21:08.00,Default,,0,0,0,,Betrayal is an option and we will protect your identity.
Dialogue: 0,0:21:08.00,0:21:09.32,Default,,0,0,0,,We still have to be careful.
Dialogue: 0,0:21:09.32,0:21:11.68,Default,,0,0,0,,They could say they'll reveal the other two rebels
Dialogue: 0,0:21:11.68,0:21:13.59,Default,,0,0,0,,and lie to us to make the rebels win.
Dialogue: 0,0:21:13.59,0:21:14.64,Default,,0,0,0,,That's true.
Dialogue: 0,0:21:14.64,0:21:15.92,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:21:15.09,0:21:16.02,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,57)\frz15\pos(450.6,501.8)}Awe
Dialogue: 0,0:21:15.92,0:21:18.51,Default,,0,0,0,,Oh! That was good! Hyung isn't a rebel.
Dialogue: 0,0:21:18.51,0:21:20.48,Default,,0,0,0,,Saying that doesn't help the rebels at all.
Dialogue: 0,0:21:20.48,0:21:22.36,Default,,0,0,0,,I'm not a rebel.
Dialogue: 0,0:21:22.36,0:21:25.50,Default,,0,0,0,,Jinho hyung helped the loyalists.
Dialogue: 0,0:21:28.40,0:21:31.29,Default,,0,0,0,,Let's all go into that room.
Dialogue: 0,0:21:33.29,0:21:35.46,Default,,0,0,0,,Let's think about this.
Dialogue: 0,0:21:33.91,0:21:35.66,Captions Beige,,0,0,0,,The players {\rCaptions}are all gathered in the {\rCaptions Red}dining room
Dialogue: 0,0:21:35.46,0:21:37.23,Default,,0,0,0,,Look over here for a second.
Dialogue: 0,0:21:37.23,0:21:38.23,Default,,0,0,0,,Yeonseung, just a second.
Dialogue: 0,0:21:38.23,0:21:40.83,Default,,0,0,0,,It's just in case we make a mistake even though it's simple.
Dialogue: 0,0:21:40.83,0:21:45.37,Default,,0,0,0,,If Kyunghoon puts a 2 here next round...
Dialogue: 0,0:21:45.37,0:21:46.30,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:21:46.30,0:21:47.50,Default,,0,0,0,,Ah, you...!
Dialogue: 0,0:21:47.50,0:21:49.41,Default,,0,0,0,,I didn't hear.
Dialogue: 0,0:21:49.41,0:21:51.17,Default,,0,0,0,,Never mind.
Dialogue: 0,0:21:51.17,0:21:53.24,Default,,0,0,0,,Hyung, should we do this then?
Dialogue: 0,0:21:53.24,0:21:55.08,Default,,0,0,0,,We can't.
Dialogue: 0,0:21:55.08,0:21:56.88,Default,,0,0,0,,Don't listen to him. We'll get confused.
Dialogue: 0,0:21:56.88,0:21:59.48,Default,,0,0,0,,That's a great idea, but we won't do it.
Dialogue: 0,0:21:59.48,0:22:01.02,Default,,0,0,0,,No, it's a really good idea. It's...
Dialogue: 0,0:22:01.02,0:22:02.89,Default,,0,0,0,,Wow, he's really smart!
Dialogue: 0,0:22:01.82,0:22:04.52,Gold,,0,0,0,,{\fad(200,0)\pos(276,249)\c&HDBFFFF&}One heart
Dialogue: 0,0:22:01.82,0:22:04.52,Gold,,0,0,0,,{\fad(200,0)\pos(1356,249)\c&HDBFFFF&}One mind
Dialogue: 0,0:22:02.89,0:22:04.25,Default,,0,0,0,,How did you think of that?
Dialogue: 0,0:22:04.25,0:22:05.62,Default,,0,0,0,,Oppa is a genius!
Dialogue: 0,0:22:05.62,0:22:06.86,Default,,0,0,0,,If the remaining numbers...
Dialogue: 0,0:22:05.84,0:22:06.66,Tag,,0,0,0,,{\frz14.16\pos(880.001,408)}I can't give up
Dialogue: 0,0:22:06.86,0:22:08.69,Default,,0,0,0,,I didn't know you'd say that, but we won't do it.
Dialogue: 0,0:22:08.69,0:22:10.66,Default,,0,0,0,,We won't? Ah...
Dialogue: 0,0:22:09.89,0:22:11.23,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(260,0)}Ah... Okay...
Dialogue: 0,0:22:10.66,0:22:12.53,Default,,0,0,0,,He's like an unfortunate genius.
Dialogue: 0,0:22:12.53,0:22:15.56,Default,,0,0,0,,We can send people we think are rebels to jail,
Dialogue: 0,0:22:15.56,0:22:18.63,Default,,0,0,0,,but it could also be the best place
Dialogue: 0,0:22:18.63,0:22:21.07,Default,,0,0,0,,for them to plot something.
Dialogue: 0,0:22:21.07,0:22:25.94,Default,,0,0,0,,If things go wrong and we send a rebel and a loyalist there,
Dialogue: 0,0:22:25.94,0:22:27.61,Default,,0,0,0,,they could !@#$%$#%#.
Dialogue: 0,0:22:27.61,0:22:29.48,Default,,0,0,0,,What? They'll make flat dumplings?
Dialogue: 0,0:22:29.48,0:22:31.85,Default,,0,0,0,,Please say that again.
Dialogue: 0,0:22:31.85,0:22:33.68,Default,,0,0,0,,Did hyung really woo Lady Jane?
Dialogue: 0,0:22:33.68,0:22:35.38,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:22:34.05,0:22:35.10,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,58)\pos(1312.5,451.5)\frz13.76}What?
Dialogue: 0,0:22:38.69,0:22:40.16,Default,,0,0,0,,He must be a rebel!
Dialogue: 0,0:22:40.16,0:22:41.16,Default,,0,0,0,,I saw the broadcast too.
Dialogue: 0,0:22:40.61,0:22:41.59,Tag,,0,0,0,,{\an1\pos(213.799,442.601)\frz16.98}Let's get it\Ntogether...
Dialogue: 0,0:22:41.16,0:22:43.29,Default,,0,0,0,,If we send a rebel and a loyalist to jail...
Dialogue: 0,0:22:43.29,0:22:45.49,Default,,0,0,0,,Did you say you want to go to jail with Lady Jane?
Dialogue: 0,0:22:45.49,0:22:48.20,Default,,0,0,0,,Do you want to go together?
Dialogue: 0,0:22:46.26,0:22:46.90,Tag,,0,0,0,,{\frz9.19\pos(471.8,366.4)}Ah~
Dialogue: 0,0:22:47.96,0:22:49.70,Round Label,,0,0,0,,{\fad(195,0)\bord0\fs79.999\pos(1390.001,840)\c&HA596C4&}Na na na na na~
Dialogue: 0,0:22:48.20,0:22:52.37,Default,,0,0,0,,Then the rebel could have time to strike a d-d-deal.
Dialogue: 0,0:22:52.37,0:22:56.37,Default,,0,0,0,,Yeah, the fact that there's a jail means they can go
Dialogue: 0,0:22:56.37,0:22:58.67,Default,,0,0,0,,and plot something there.
Dialogue: 0,0:22:58.67,0:23:01.68,Default,,0,0,0,,What will we do about this then, hyung?
Dialogue: 0,0:23:01.68,0:23:04.68,Default,,0,0,0,,We just want to lock up any trolls
Dialogue: 0,0:23:04.68,0:23:06.85,Default,,0,0,0,,and end it without going over 1,000, right?
Dialogue: 0,0:23:06.85,0:23:10.49,Default,,0,0,0,,But one of the rebels
Dialogue: 0,0:23:10.49,0:23:14.06,Default,,0,0,0,,could just blatantly troll to get over 1,000 anyway.
Dialogue: 0,0:23:14.06,0:23:16.99,Default,,0,0,0,,Then they'll tell us to guess who the other two are
Dialogue: 0,0:23:16.99,0:23:19.23,Default,,0,0,0,,and we'd have to take a 1 in 8 chance, right?
Dialogue: 0,0:23:19.23,0:23:20.20,Default,,0,0,0,,What do we do then?
Dialogue: 0,0:23:20.20,0:23:23.80,Default,,0,0,0,,If we end up going over 1,000 like that,
Dialogue: 0,0:23:23.80,0:23:26.50,Default,,0,0,0,,it's true that it would be bad for the loyalists.
Dialogue: 0,0:23:26.50,0:23:29.14,Default,,0,0,0,,But the important thing is
Dialogue: 0,0:23:29.14,0:23:31.94,Default,,0,0,0,,that we don't let the rebels plot anything.
Dialogue: 0,0:23:31.94,0:23:33.78,Default,,0,0,0,,We have to make them anxious
Dialogue: 0,0:23:33.78,0:23:38.18,Default,,0,0,0,,so that one of the rebels tell us who the others are.
Dialogue: 0,0:23:38.18,0:23:42.32,Default,,0,0,0,,We need to force their hand to completely break them apart.
Dialogue: 0,0:23:42.32,0:23:44.15,Default,,0,0,0,,Someone could betray them first,
Dialogue: 0,0:23:44.15,0:23:48.32,Default,,0,0,0,,but then the others would probably retaliate.
Dialogue: 0,0:23:48.32,0:23:52.46,Default,,0,0,0,,We just need to make them as anxious as possible.
Dialogue: 0,0:23:52.46,0:23:54.20,Default,,0,0,0,,They won't be anxious.
Dialogue: 0,0:23:54.20,0:23:56.17,Default,,0,0,0,,The 3 rebels are listening to this as well.
Dialogue: 0,0:23:56.17,0:23:59.20,Default,,0,0,0,,They could be thinking "I won't be anxious."
Dialogue: 0,0:23:59.20,0:24:01.60,Default,,0,0,0,,"I'm just going to put in 900."
Dialogue: 0,0:24:01.60,0:24:04.44,Default,,0,0,0,,{\q2}It might seem like they won't be scared, but they will be later.
Dialogue: 0,0:24:04.44,0:24:06.14,Default,,0,0,0,,I suspect you the most right now.
Dialogue: 0,0:24:06.14,0:24:10.15,Default,,0,0,0,,But they said the last king to be elected
Dialogue: 0,0:24:10.15,0:24:12.68,Default,,0,0,0,,would get a token of life regardless of the result.
Dialogue: 0,0:24:12.68,0:24:14.32,Default,,0,0,0,,In the last round.
Dialogue: 0,0:24:14.32,0:24:15.79,Default,,0,0,0,,I think Kyungran nuna is a loyalist
Dialogue: 0,0:24:15.79,0:24:17.39,Default,,0,0,0,,because she hasn't understood the rules.
Dialogue: 0,0:24:17.39,0:24:18.35,Default,,0,0,0,,If she was a rebel,
Dialogue: 0,0:24:18.35,0:24:20.02,Default,,0,0,0,,she would have to understand the rules.
Dialogue: 0,0:24:20.02,0:24:21.52,Default,,0,0,0,,What if a rebel becomes king?
Dialogue: 0,0:24:21.52,0:24:23.16,Default,,0,0,0,,It would be game over then.
Dialogue: 0,0:24:23.16,0:24:29.73,Default,,0,0,0,,If a rebel became king, they'd just pick two loyalists.
Dialogue: 0,0:24:29.73,0:24:31.30,Default,,0,0,0,,Why is that game over?
Dialogue: 0,0:24:31.30,0:24:34.20,Default,,0,0,0,,Do you think that's the beginning then?
Dialogue: 0,0:24:34.20,0:24:36.44,Default,,0,0,0,,It's not the beginning or end! It's the middle!
Dialogue: 0,0:24:36.44,0:24:38.44,Default,,0,0,0,,I don't think that's right.
Dialogue: 0,0:24:37.84,0:24:38.61,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(192,0)}I lost...
Dialogue: 0,0:24:38.44,0:24:41.91,Default,,0,0,0,,Kyunghoon has grown a lot!
Dialogue: 0,0:24:41.91,0:24:44.28,Default,,0,0,0,,Let's give him a round of applause.
Dialogue: 0,0:24:43.98,0:24:45.63,Primary Only,,0,0,0,,{\fad(0,57)\pos(1437,660)\fscy0\t(0, 75, \fscy(100))}Proud~
Dialogue: 0,0:24:44.28,0:24:45.68,Default,,0,0,0,,You're doing well!
Dialogue: 0,0:24:45.68,0:24:47.62,Default,,0,0,0,,He was flustered.
Dialogue: 0,0:24:47.62,0:24:50.32,Default,,0,0,0,,That was a very good point, but we won't do that.
Dialogue: 0,0:24:50.32,0:24:52.29,Default,,0,0,0,,How can someone become the final king?
Dialogue: 0,0:24:52.29,0:24:55.12,Default,,0,0,0,,Let's pick the king with rock, paper, scissors to make it fair.
Dialogue: 0,0:24:55.12,0:24:57.79,Default,,0,0,0,,No, we can't! What are you talking about?
Dialogue: 0,0:24:57.79,0:24:59.13,Default,,0,0,0,,Then we'd just be picking
Dialogue: 0,0:24:59.13,0:25:01.10,Default,,0,0,0,,which one of us will die with rock, paper, scissors!
Dialogue: 0,0:25:01.10,0:25:04.57,Default,,0,0,0,,"Junseok said we should play rock, paper, scissors."
Dialogue: 0,0:25:04.57,0:25:06.24,Default,,0,0,0,,Oh, that's a good gimmick.
Dialogue: 0,0:25:06.24,0:25:10.87,Default,,0,0,0,,Who has the highest and lowest score right now?
Dialogue: 0,0:25:10.87,0:25:12.71,Default,,0,0,0,,Do you know what's strange?
Dialogue: 0,0:25:12.71,0:25:14.28,Default,,0,0,0,,I'll reveal this later,
Dialogue: 0,0:25:14.28,0:25:16.48,Default,,0,0,0,,but there are two overwhelming front-runners.
Dialogue: 0,0:25:16.48,0:25:19.08,Default,,0,0,0,,For the rebels?
Dialogue: 0,0:25:19.08,0:25:20.38,Default,,0,0,0,,I think I know two of them.
Dialogue: 0,0:25:20.38,0:25:21.94,Default,,0,0,0,,And hyung is the last one?
Dialogue: 0,0:25:21.94,0:25:24.22,Default,,0,0,0,,I'm not!
Dialogue: 0,0:25:24.22,0:25:25.79,Default,,0,0,0,,This is my Rebel Report.
Dialogue: 0,0:25:25.79,0:25:28.43,Default,,0,0,0,,If you look over here,
Dialogue: 0,0:25:28.43,0:25:31.29,Default,,0,0,0,,I've concluded that Jungmoon and Yeonseung
Dialogue: 0,0:25:31.29,0:25:34.20,Default,,0,0,0,,are very likely to be rebels.
Dialogue: 0,0:25:34.20,0:25:37.20,Default,,0,0,0,,In particular, Yeonseung hyung's eyebrows shook 3 times.
Dialogue: 0,0:25:37.20,0:25:39.54,Default,,0,0,0,,Hyung, how did you feel when you picked your card?
Dialogue: 0,0:25:39.15,0:25:40.57,Round Label,,0,0,0,,{\pos(1302,181.5)}Eyebrows shake three times
Dialogue: 0,0:25:40.94,0:25:42.37,Default,,0,0,0,,He was also stuttering.
Dialogue: 0,0:25:42.37,0:25:44.71,Default,,0,0,0,,So even when we're going up...
Dialogue: 0,0:25:44.71,0:25:46.41,Default,,0,0,0,,We have to use the lowest number?
Dialogue: 0,0:25:45.48,0:25:46.61,Tag,,0,0,0,,{\frz13.91\pos(703.5,346.5)}Glance
Dialogue: 0,0:25:46.41,0:25:48.65,Default,,0,0,0,,I think he's a rebel. He keeps stuttering.
Dialogue: 0,0:25:48.65,0:25:50.11,Default,,0,0,0,,He's reading the rules a lot.
Dialogue: 0,0:25:50.11,0:25:53.42,Default,,0,0,0,,He keeps drawing lines under them and saying "ah, I see."
Dialogue: 0,0:25:53.42,0:25:56.09,Default,,0,0,0,,It's strange. I'm certain about Yeonseung hyung.
Dialogue: 0,0:25:56.09,0:25:57.95,Default,,0,0,0,,Jungmoon is very likely too.
Dialogue: 0,0:25:57.95,0:26:00.32,Default,,0,0,0,,You know how Junseok is as well, right?
Dialogue: 0,0:26:00.32,0:26:02.73,Default,,0,0,0,,He has a spontaneous personality.
Dialogue: 0,0:26:02.73,0:26:04.29,Default,,0,0,0,,I found another rebel.
Dialogue: 0,0:26:04.29,0:26:07.10,Default,,0,0,0,,Junseok suddenly said we should play rock, paper, scissors
Dialogue: 0,0:26:07.10,0:26:09.83,Default,,0,0,0,,and he even said that I seemed like a rebel
Dialogue: 0,0:26:09.83,0:26:13.30,Default,,0,0,0,,so today's rebels are Junseok, Yeonseung and Jungmoon.
Dialogue: 0,0:26:13.30,0:26:16.29,Default,,0,0,0,,If I'm right about this, I could become Sherlock.
Dialogue: 0,0:26:16.29,0:26:19.33,Default,,0,0,0,,Time is up. Please gather in the hall.
Dialogue: 0,0:26:19.33,0:26:23.10,Default,,0,0,0,,Now, all together! Go out all together.
Dialogue: 0,0:26:23.10,0:26:26.67,Default,,0,0,0,,Don't talk to each other.
Dialogue: 0,0:26:26.67,0:26:29.10,Default,,0,0,0,,Don't hold anyone's shoulders.
Dialogue: 0,0:26:29.10,0:26:30.70,Default,,0,0,0,,Let go of his shoulder.
Dialogue: 0,0:26:32.26,0:26:35.31,Default,,0,0,0,,I said 5, but my actual limit is 3.
Dialogue: 0,0:26:35.31,0:26:36.21,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:26:36.21,0:26:37.91,Default,,0,0,0,,My calculations said it should be 3.
Dialogue: 0,0:26:37.91,0:26:41.15,Default,,0,0,0,,If I keep saying I'll use 5 as a reference point,
Dialogue: 0,0:26:41.15,0:26:45.52,Default,,0,0,0,,someone might think that it would be safe to put in a 5.
Dialogue: 0,0:26:45.52,0:26:48.36,Default,,0,0,0,,Kyunghoon, we'll lock you up if you go over 5!
Dialogue: 0,0:26:48.36,0:26:49.56,Default,,0,0,0,,It's because I'm 1st.
Dialogue: 0,0:26:49.56,0:26:51.09,Default,,0,0,0,,Hyung, you'll go to jail if it's over 5.
Dialogue: 0,0:26:51.09,0:26:53.39,Default,,0,0,0,,You have to stay there for 4 turns if you go over 5.
Dialogue: 0,0:26:53.39,0:26:55.55,Default,,0,0,0,,4 turns? It should just be 1 turn!
Dialogue: 0,0:26:55.55,0:26:57.73,Default,,0,0,0,,You'd obviously be a rebel if it was over 5!
Dialogue: 0,0:26:57.73,0:26:59.27,Default,,0,0,0,,No, I'm not.
Dialogue: 0,0:26:59.27,0:27:01.10,Default,,0,0,0,,Ah, but I feel uneasy.
Dialogue: 0,0:27:01.10,0:27:02.60,Default,,0,0,0,,In case you get misunderstood!
Dialogue: 0,0:27:02.60,0:27:03.30,Default,,0,0,0,,No, really.
Dialogue: 0,0:27:03.30,0:27:04.67,Default,,0,0,0,,Look at me.
Dialogue: 0,0:27:04.67,0:27:06.41,Default,,0,0,0,,Really.
Dialogue: 0,0:27:06.41,0:27:09.11,Default,,0,0,0,,Really! It's not me today.
Dialogue: 0,0:27:09.11,0:27:11.55,Default,,0,0,0,,Ah, games like this are too hard.
Dialogue: 0,0:27:12.35,0:27:14.08,Default,,0,0,0,,These are the hardest games.
Dialogue: 0,0:27:14.08,0:27:18.94,Default,,0,0,0,,Each player's numbers have already been decided.
Dialogue: 0,0:27:18.94,0:27:22.26,Default,,0,0,0,,These numbers are written in the envelope before you.
Dialogue: 0,0:27:22.26,0:27:23.79,Default,,0,0,0,,Ah.
Dialogue: 0,0:27:23.79,0:27:25.96,Default,,0,0,0,,The numbers for all 30 turns are in there.
Dialogue: 0,0:27:25.96,0:27:27.73,Default,,0,0,0,,That means there's a pattern.
Dialogue: 0,0:27:27.73,0:27:29.36,Default,,0,0,0,,Isn't it something like 3.141592?
Dialogue: 0,0:27:29.36,0:27:31.42,Default,,0,0,0,,Yeah, the fact that it's fixed like this
Dialogue: 0,0:27:31.42,0:27:34.74,Default,,0,0,0,,means it's something that already exists in the world.
Dialogue: 0,0:27:35.77,0:27:40.51,Default,,0,0,0,,{\q2}Kyunghoon, please enter the dealer room to submit a number.
Dialogue: 0,0:27:43.08,0:27:44.75,Default,,0,0,0,,Ah, Kyunghoon is suspicious.
Dialogue: 0,0:27:44.75,0:27:47.51,Default,,0,0,0,,Kyunghoon, I will reveal your numbers.
Dialogue: 0,0:27:48.32,0:27:50.08,Default,,0,0,0,,Finding a pattern is easy.
Dialogue: 0,0:27:50.08,0:27:51.49,Default,,0,0,0,,We just need to find a pattern.
Dialogue: 0,0:27:51.49,0:27:52.99,Default,,0,0,0,,I'll put 1 in A.
Dialogue: 0,0:27:52.99,0:27:55.66,Default,,0,0,0,,That's 1 in A.
Dialogue: 0,0:27:57.32,0:27:58.88,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,0:27:58.88,0:28:00.09,Default,,0,0,0,,What were your numbers?
Dialogue: 0,0:28:00.09,0:28:01.13,Default,,0,0,0,,1415.
Dialogue: 0,0:28:01.13,0:28:02.96,Default,,0,0,0,,Wait, we need to write this down. 14...
Dialogue: 0,0:28:02.96,0:28:05.37,Default,,0,0,0,,15? Were there two 1's?
Dialogue: 0,0:28:06.30,0:28:08.39,Default,,0,0,0,,Isn't it something like 3.141592?
Dialogue: 0,0:28:06.33,0:28:08.05,Captions,,0,0,0,,{\fs52.5\pos(1453.5,825)}Earlier
Dialogue: 0,0:28:08.39,0:28:11.17,Default,,0,0,0,,We talked about it being 3.141592
Dialogue: 0,0:28:11.17,0:28:15.28,Default,,0,0,0,,and Kyunghoon got 1415 when he went in first.
Dialogue: 0,0:28:15.28,0:28:17.78,Default,,0,0,0,,Have you memorized that?
Dialogue: 0,0:28:17.78,0:28:19.85,Default,,0,0,0,,Pi? 3.141592?
Dialogue: 0,0:28:19.85,0:28:21.68,Default,,0,0,0,,Is it 1592?
Dialogue: 0,0:28:21.68,0:28:24.22,Default,,0,0,0,,I've always thought maths was about understanding,
Dialogue: 0,0:28:24.22,0:28:27.55,Default,,0,0,0,,proofs and application instead of memorization
Dialogue: 0,0:28:27.55,0:28:30.32,Default,,0,0,0,,so I can only remember up to 3.141592.
Dialogue: 0,0:28:30.32,0:28:33.36,Default,,0,0,0,,If we're right about this,
Dialogue: 0,0:28:33.36,0:28:37.16,Default,,0,0,0,,we could just go off these numbers.
Dialogue: 0,0:28:37.16,0:28:38.07,Default,,0,0,0,,He got this.
Dialogue: 0,0:28:38.07,0:28:40.53,Default,,0,0,0,,They said it could be 3.141592.
Dialogue: 0,0:28:40.53,0:28:42.29,Default,,0,0,0,,That's true!
Dialogue: 0,0:28:42.29,0:28:44.71,Default,,0,0,0,,I know up to 100 digits of this.
Dialogue: 0,0:28:44.71,0:28:46.61,Default,,0,0,0,,100 digits?
Dialogue: 0,0:28:46.61,0:28:47.81,Default,,0,0,0,,What comes next?
Dialogue: 0,0:28:47.81,0:28:50.54,Default,,0,0,0,,Don't talk!
Dialogue: 0,0:28:50.54,0:28:52.30,Default,,0,0,0,,Hyung is talking as well though!
Dialogue: 0,0:28:52.30,0:28:54.55,Default,,0,0,0,,Share with everyone!
Dialogue: 0,0:28:52.46,0:28:54.35,Shadow Red,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,40,\alpha&H00&)}R{\alpha&HFF&\t(74,114,\alpha&H00&)}e{\alpha&HFF&\t(148,188,\alpha&H00&)}v{\alpha&HFF&\t(222,262,\alpha&H00&)}o{\alpha&HFF&\t(296,336,\alpha&H00&)}l{\alpha&HFF&\t(371,411,\alpha&H00&)}t
Dialogue: 0,0:28:54.55,0:28:56.08,Default,,0,0,0,,Let's talk together!
Dialogue: 0,0:28:56.08,0:28:58.59,Default,,0,0,0,,Come over here. Okay, let's talk together.
Dialogue: 0,0:28:58.59,0:28:59.95,Default,,0,0,0,,We're talking about these numbers.
Dialogue: 0,0:28:59.95,0:29:01.91,Default,,0,0,0,,Jinho, please enter the dealer room.
Dialogue: 0,0:29:01.91,0:29:03.39,Default,,0,0,0,,We're talking about these numbers.
Dialogue: 0,0:29:03.39,0:29:05.18,Default,,0,0,0,,I'll be back soon.
Dialogue: 0,0:29:04.74,0:29:07.33,Captions,,0,0,0,,{\fad(60,61)\pos(960,772.5)}They could figure out the {\rCaptions Red}pattern{\r} with{\rCaptions Beige} Jinho's numbers!
Dialogue: 0,0:29:05.18,0:29:06.29,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:29:06.29,0:29:09.50,Default,,0,0,0,,Jinho, I will reveal your numbers.
Dialogue: 0,0:29:07.83,0:29:10.16,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,55)}What will {\rCaptions Beige}Jinho{\r}'s{\rCaptions Red} numbers {\r}be?
Dialogue: 0,0:29:10.83,0:29:14.10,Default,,0,0,0,,If we can confirm that this is pi...
Dialogue: 0,0:29:14.10,0:29:16.04,Default,,0,0,0,,Jungmoon said she knows up to 100 digits.
Dialogue: 0,0:29:16.04,0:29:18.46,Default,,0,0,0,,You... know up to 100?
Dialogue: 0,0:29:18.46,0:29:21.51,Default,,0,0,0,,Pi is actually an infinite decimal.
Dialogue: 0,0:29:21.51,0:29:23.18,Default,,0,0,0,,It's an irrational number
Dialogue: 0,0:29:23.18,0:29:25.65,Default,,0,0,0,,so its decimal representation never ends,
Dialogue: 0,0:29:25.65,0:29:27.97,Default,,0,0,0,,but I just memorized it for fun.
Dialogue: 0,0:29:27.97,0:29:29.48,Default,,0,0,0,,Are there people who memorize that?
Dialogue: 0,0:29:29.48,0:29:32.34,Default,,0,0,0,,3.14159265358979323846...
Dialogue: 0,0:29:32.34,0:29:33.79,Default,,0,0,0,,Write it down.
Dialogue: 0,0:29:33.79,0:29:34.89,Default,,0,0,0,,What should be next then?
Dialogue: 0,0:29:34.89,0:29:37.26,Default,,0,0,0,,3.14159265.
Dialogue: 0,0:29:37.26,0:29:39.16,Default,,0,0,0,,9265? We just need 9265 then.
Dialogue: 0,0:29:39.16,0:29:40.43,Default,,0,0,0,,She's a genius!
Dialogue: 0,0:29:40.43,0:29:41.78,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,60)\pos(481.5,433.5)\frz12.94}This is nothing...
Dialogue: 0,0:29:40.43,0:29:42.53,Default,,0,0,0,,Amazing.
Dialogue: 0,0:29:42.53,0:29:45.00,Default,,0,0,0,,I'll put 2 in B.
Dialogue: 0,0:29:47.89,0:29:49.50,Default,,0,0,0,,What did you get?
Dialogue: 0,0:29:49.50,0:29:50.74,Default,,0,0,0,,I put 2 in B.
Dialogue: 0,0:29:50.74,0:29:51.81,Default,,0,0,0,,What were your numbers?
Dialogue: 0,0:29:51.81,0:29:53.14,Default,,0,0,0,,I got...
Dialogue: 0,0:29:59.65,0:30:00.75,Default,,0,0,0,,I got...
Dialogue: 0,0:30:00.75,0:30:01.57,Default,,0,0,0,,9265.
Dialogue: 0,0:30:01.57,0:30:02.62,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 0,0:30:02.62,0:30:03.42,Default,,0,0,0,,9265.
Dialogue: 0,0:30:03.42,0:30:05.54,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 0,0:30:04.62,0:30:07.05,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,55)}They found the {\rCaptions Red}pattern!
Dialogue: 0,0:30:05.54,0:30:06.79,Default,,0,0,0,,Was that right?
Dialogue: 0,0:30:06.79,0:30:12.43,Default,,0,0,0,,Pattern!
Dialogue: 0,0:30:07.84,0:30:09.81,Shadow Beige,,0,0,0,,{\fad(0,62)\alpha&HFF&\t(0,40,\alpha&H00&)}C{\alpha&HFF&\t(45,85,\alpha&H00&)}e{\alpha&HFF&\t(91,131,\alpha&H00&)}l{\alpha&HFF&\t(137,177,\alpha&H00&)}e{\alpha&HFF&\t(183,223,\alpha&H00&)}b{\alpha&HFF&\t(229,269,\alpha&H00&)}r{\alpha&HFF&\t(275,315,\alpha&H00&)}a{\alpha&HFF&\t(321,361,\alpha&H00&)}t{\alpha&HFF&\t(367,407,\alpha&H00&)}e
Dialogue: 0,0:30:10.51,0:30:12.74,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(100,56)}Calm down everyone...
Dialogue: 0,0:30:12.43,0:30:14.03,Default,,0,0,0,,Let me see.
Dialogue: 0,0:30:14.03,0:30:15.13,Default,,0,0,0,,Hey, Jungmoon!
Dialogue: 0,0:30:15.13,0:30:18.37,Default,,0,0,0,,I'm sure you all know now.
Dialogue: 0,0:30:18.37,0:30:20.47,Default,,0,0,0,,You'll have to get on my good side.
Dialogue: 0,0:30:20.47,0:30:21.49,Default,,0,0,0,,Amazing.
Dialogue: 0,0:30:21.49,0:30:22.84,Default,,0,0,0,,Mensa, come over here.
Dialogue: 0,0:30:22.84,0:30:25.74,Default,,0,0,0,,Let's write it down then. You said you remember it all, right?
Dialogue: 0,0:30:25.74,0:30:27.88,Default,,0,0,0,,Yes, I'll write it down. Give me some paper.
Dialogue: 0,0:30:27.88,0:30:30.64,Default,,0,0,0,,I'll write it down here.
Dialogue: 0,0:30:28.68,0:30:31.41,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,57)\q2\pos(994,762.5)}Knowing the {\rCaptions Red}pattern{\r} will{\alphaFF}aaaaaaaaaaaaaaaaaa\Naa {\alpha}help the {\rCaptions Beige}loyalists {\r}find the{\rCaptions Red} rebels {\r}easier
Dialogue: 0,0:30:30.64,0:30:32.55,Default,,0,0,0,,Wait...
Dialogue: 0,0:30:32.55,0:30:34.52,Default,,0,0,0,,Can I find somewhere to sit?
Dialogue: 0,0:30:34.52,0:30:35.58,Default,,0,0,0,,Go in there by yourself.
Dialogue: 0,0:30:35.58,0:30:37.22,Default,,0,0,0,,Put a break between each set of 4.
Dialogue: 0,0:30:37.22,0:30:39.45,Default,,0,0,0,,No, just write all of it down.
Dialogue: 0,0:30:37.38,0:30:40.15,Captions Beige,,0,0,0,,{\fad(0,55)\pos(960,780)}Jungmoon{\rCaptions} enters a {\rCaptions Red}room {\rCaptions}to write all of the digits
Dialogue: 0,0:30:42.72,0:30:49.43,Default,,0,0,0,,159265357169399...
Dialogue: 0,0:30:49.43,0:30:51.17,Default,,0,0,0,,Yoohyun is next.
Dialogue: 0,0:30:51.17,0:30:52.47,Default,,0,0,0,,That's amazing.
Dialogue: 0,0:30:52.47,0:30:53.80,Default,,0,0,0,,Rebels exterminated!
Dialogue: 0,0:30:53.80,0:30:55.97,Default,,0,0,0,,Please betray each other.
Dialogue: 0,0:30:57.51,0:31:00.51,Default,,0,0,0,,I will reveal your numbers.
Dialogue: 0,0:31:01.51,0:31:03.01,Default,,0,0,0,,I'll have to put 3 in here.
Dialogue: 0,0:31:03.01,0:31:05.08,Default,,0,0,0,,That's 3 in B.
Dialogue: 0,0:31:06.31,0:31:09.17,Default,,0,0,0,,We figured out the pattern after only 2 turns.
Dialogue: 0,0:31:09.17,0:31:12.42,Default,,0,0,0,,{\q2}If we know what's coming, no one could deviate from it, right?
Dialogue: 0,0:31:12.42,0:31:14.39,Default,,0,0,0,,We can tell everyone to put in a certain number.
Dialogue: 0,0:31:14.39,0:31:17.63,Default,,0,0,0,,They can only put in what we tell them to.
Dialogue: 0,0:31:17.63,0:31:19.76,Default,,0,0,0,,This is chaos.
Dialogue: 0,0:31:20.43,0:31:25.07,Default,,0,0,0,,Please submit a number for A or B.
Dialogue: 0,0:31:26.77,0:31:28.67,Default,,0,0,0,,Oh! He put in 2.
Dialogue: 0,0:31:28.67,0:31:30.24,Default,,0,0,0,,He did good.
Dialogue: 0,0:31:30.24,0:31:31.76,Default,,0,0,0,,Jungmoon, what's the fifth number?
Dialogue: 0,0:31:31.76,0:31:34.71,Default,,0,0,0,,Ah, but I'm having trouble remembering right now
Dialogue: 0,0:31:34.71,0:31:36.84,Default,,0,0,0,,so this is the fifth one for now.
Dialogue: 0,0:31:37.50,0:31:40.72,Default,,0,0,0,,The 4th one is 7932 and hyung's is 3846.
Dialogue: 0,0:31:40.72,0:31:42.07,Default,,0,0,0,,Is that mine?
Dialogue: 0,0:31:42.07,0:31:45.19,Default,,0,0,0,,Then I'll put 3 in A.
Dialogue: 0,0:31:44.39,0:31:47.05,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,54)\pos(960,780)}They can{\rCaptions Red} predict{\r} the next numbers thanks to {\rCaptions Beige}Jungmoon!
Dialogue: 0,0:31:45.19,0:31:47.12,Default,,0,0,0,,He got 7932.
Dialogue: 0,0:31:47.12,0:31:48.32,Default,,0,0,0,,I'll put 3 in A.
Dialogue: 0,0:31:48.32,0:31:51.33,Default,,0,0,0,,She's really incredible.
Dialogue: 0,0:31:51.56,0:31:52.89,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,55)\pos(448.5,510)\frz17.79}Focus
Dialogue: 0,0:31:51.76,0:31:52.89,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,55)\frz353.4\pos(1503,478.5)}Focus
Dialogue: 0,0:31:55.05,0:31:57.97,Default,,0,0,0,,Dongmin, I will reveal your numbers.
Dialogue: 0,0:31:58.90,0:32:01.74,Default,,0,0,0,,Please submit a number for A or B.
Dialogue: 0,0:32:01.74,0:32:02.87,Default,,0,0,0,,3 in A.
Dialogue: 0,0:32:02.87,0:32:05.26,Default,,0,0,0,,That's 3 in A.
Dialogue: 0,0:32:07.53,0:32:09.58,Default,,0,0,0,,Ah! I made a mistake!
Dialogue: 0,0:32:09.58,0:32:12.60,Default,,0,0,0,,I needed to know what the next number was as well.
Dialogue: 0,0:32:13.95,0:32:15.95,Default,,0,0,0,,Yes, you may leave now.
Dialogue: 0,0:32:15.62,0:32:16.73,Tag,,0,0,0,,{\pos(910.5,334.5)\frz12.63}Bow
Dialogue: 0,0:32:17.59,0:32:20.99,Default,,0,0,0,,I put in 3, but we need to know the next numbers too
Dialogue: 0,0:32:20.99,0:32:23.26,Default,,0,0,0,,because I realized this when I got in there.
Dialogue: 0,0:32:23.26,0:32:28.70,Default,,0,0,0,,I had a 3 and a 4, but if the next number has a 3,
Dialogue: 0,0:32:28.70,0:32:31.87,Default,,0,0,0,,I should have put 4 in B so we need to know the next ones.
Dialogue: 0,0:32:31.87,0:32:35.07,Default,,0,0,0,,I forgot a bit so I can only remember 60 to 70 digits.
Dialogue: 0,0:32:35.07,0:32:36.30,Default,,0,0,0,,She said "only 70."
Dialogue: 0,0:32:36.30,0:32:38.44,Default,,0,0,0,,Even if some are wrong near the end,
Dialogue: 0,0:32:38.44,0:32:43.28,Default,,0,0,0,,I'll remember when I see the other numbers so we'll know.
Dialogue: 0,0:32:43.28,0:32:44.28,Default,,0,0,0,,She said I'm 2643.
Dialogue: 0,0:32:44.28,0:32:45.65,Default,,0,0,0,,No, you need to know the next ones.
Dialogue: 0,0:32:45.65,0:32:47.06,Default,,0,0,0,,2643 is next.
Dialogue: 0,0:32:47.06,0:32:49.48,Default,,0,0,0,,You need to know what's next to choose where to put 4.
Dialogue: 0,0:32:49.48,0:32:53.02,Default,,0,0,0,,Then is the next one 38... 32?
Dialogue: 0,0:32:53.02,0:32:54.36,Default,,0,0,0,,Yes, 3 and 2.
Dialogue: 0,0:32:54.36,0:32:56.26,Default,,0,0,0,,It's 3832, right?
Dialogue: 0,0:32:56.26,0:32:59.16,Default,,0,0,0,,We can't do that since it'd go up to 8.
Dialogue: 0,0:32:59.16,0:33:01.63,Default,,0,0,0,,There's no choice anyway.
Dialogue: 0,0:33:02.33,0:33:05.17,Default,,0,0,0,,Junseok.
Dialogue: 0,0:33:06.83,0:33:08.87,Default,,0,0,0,,I'll stack 4 on A.
Dialogue: 0,0:33:12.87,0:33:16.71,Default,,0,0,0,,You said I was 7950, right?
Dialogue: 0,0:33:16.71,0:33:19.35,Default,,0,0,0,,No, I'll be getting 3832 now.
Dialogue: 0,0:33:19.35,0:33:21.62,Default,,0,0,0,,I'm 7950.
Dialogue: 0,0:33:21.15,0:33:22.18,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,56)\pos(664.5,747)\frz13.98}Grab
Dialogue: 0,0:33:21.62,0:33:23.74,Default,,0,0,0,,Then it should be 9.
Dialogue: 0,0:33:23.74,0:33:26.49,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:33:26.49,0:33:28.49,Default,,0,0,0,,It's nothing.
Dialogue: 0,0:33:28.49,0:33:30.96,Default,,0,0,0,,He had written a bunch of numbers down
Dialogue: 0,0:33:30.96,0:33:33.73,Default,,0,0,0,,and he acted like he was still taking things down.
Dialogue: 0,0:33:33.73,0:33:35.90,Default,,0,0,0,,I didn't think anything of it,
Dialogue: 0,0:33:35.90,0:33:38.87,Default,,0,0,0,,but he was still writing way later.
Dialogue: 0,0:33:38.87,0:33:40.44,Default,,0,0,0,,I went to see what he was doing
Dialogue: 0,0:33:40.44,0:33:42.67,Default,,0,0,0,,because I was trying to observe each person,
Dialogue: 0,0:33:42.67,0:33:45.96,Default,,0,0,0,,but then he turned the page over like this
Dialogue: 0,0:33:45.96,0:33:47.68,Default,,0,0,0,,and started writing again.
Dialogue: 0,0:33:47.68,0:33:49.33,Default,,0,0,0,,The numbers hadn't changed though.
Dialogue: 0,0:33:49.33,0:33:50.90,Default,,0,0,0,,He kept pretending to write
Dialogue: 0,0:33:50.90,0:33:54.52,Default,,0,0,0,,so I asked what he was doing and he suddenly hid it.
Dialogue: 0,0:33:54.52,0:33:56.22,Default,,0,0,0,,That's obviously strange, isn't it?
Dialogue: 0,0:33:56.22,0:33:59.72,Default,,0,0,0,,No, we could put the 8 over here and...
Dialogue: 0,0:33:56.72,0:33:58.74,Captions Beige,,0,0,0,,Kyunghoon {\rCaptions}approaches {\r}Yoohyun {\rCaptions}again
Dialogue: 0,0:33:59.72,0:34:02.36,Default,,0,0,0,,Let me see. / No!
Dialogue: 0,0:34:02.36,0:34:04.63,Default,,0,0,0,,Let me see. / I have something to ask.
Dialogue: 0,0:34:02.67,0:34:04.16,Primary Only,,0,0,0,,{\fad(0,60)\pos(448.5,649.5)\fscy0\t(0, 78, \fscy(100))}Flee~
Dialogue: 0,0:34:05.09,0:34:06.11,Tag,,0,0,0,,{\pos(1591.5,303)\frz13.18}What's going on?
Dialogue: 0,0:34:06.90,0:34:08.85,Default,,0,0,0,,I'll have a look.
Dialogue: 0,0:34:09.43,0:34:12.17,Default,,0,0,0,,Just let me see. / No!
Dialogue: 0,0:34:12.17,0:34:14.09,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:34:15.74,0:34:17.46,Default,,0,0,0,,Junseok hyung.
Dialogue: 0,0:34:17.46,0:34:19.46,Default,,0,0,0,,Can you check up on Kyunghoon and Yoohyun hyung?
Dialogue: 0,0:34:19.46,0:34:20.53,Default,,0,0,0,,Alright.
Dialogue: 0,0:34:20.53,0:34:22.13,Default,,0,0,0,,He wrote something on there!
Dialogue: 0,0:34:22.13,0:34:22.98,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:34:22.98,0:34:23.85,Default,,0,0,0,,I can't show you!
Dialogue: 0,0:34:23.85,0:34:25.85,Default,,0,0,0,,I'll have a look then.
Dialogue: 0,0:34:25.85,0:34:27.07,Default,,0,0,0,,I'll look and tell you.
Dialogue: 0,0:34:27.07,0:34:28.77,Default,,0,0,0,,Put an 8 in B.
Dialogue: 0,0:34:28.77,0:34:29.92,Default,,0,0,0,,No, in A.
Dialogue: 0,0:34:29.92,0:34:31.42,Default,,0,0,0,,Oh yeah, it's A.
Dialogue: 0,0:34:31.42,0:34:32.95,Default,,0,0,0,,Everyone else come in here.
Dialogue: 0,0:34:32.95,0:34:34.59,Default,,0,0,0,,8 in A? / In A.
Dialogue: 0,0:34:34.59,0:34:37.13,Default,,0,0,0,,Come in. Only go outside when it's your turn.
Dialogue: 0,0:34:37.13,0:34:38.46,Default,,0,0,0,,Let's sit down.
Dialogue: 0,0:34:38.23,0:34:40.66,Captions Beige,,0,0,0,,{\fad(0,57)}They're{\rCaptions} still {\rCaptions Red}arguing
Dialogue: 0,0:34:38.46,0:34:40.53,Default,,0,0,0,,Let's sit down and hyung can give me those notes.
Dialogue: 0,0:34:40.53,0:34:41.53,Default,,0,0,0,,Let go.
Dialogue: 0,0:34:41.53,0:34:42.75,Default,,0,0,0,,Stay still.
Dialogue: 0,0:34:41.73,0:34:42.61,Tag,,0,0,0,,{\frz17.51\pos(337.5,372)}Bicker
Dialogue: 0,0:34:41.93,0:34:42.61,Tag,,0,0,0,,{\frz348.4\pos(600,463.5)}Bicker
Dialogue: 0,0:34:42.75,0:34:44.20,Default,,0,0,0,,No, I...
Dialogue: 0,0:34:44.20,0:34:45.62,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:34:45.62,0:34:46.60,Default,,0,0,0,,This note...
Dialogue: 0,0:34:46.60,0:34:48.09,Default,,0,0,0,,I'll say it!
Dialogue: 0,0:34:48.09,0:34:51.44,Default,,0,0,0,,I was about to write a note about Kyunghoon.
Dialogue: 0,0:34:51.44,0:34:53.01,Default,,0,0,0,,No! Just show me.
Dialogue: 0,0:34:51.71,0:34:52.66,Tag,,0,0,0,,{\frz13.68\pos(1314,273)}Lies...
Dialogue: 0,0:34:53.01,0:34:54.08,Default,,0,0,0,,Let me see.
Dialogue: 0,0:34:54.08,0:34:56.08,Default,,0,0,0,,Just show us.
Dialogue: 0,0:34:56.08,0:34:58.50,Default,,0,0,0,,No! Not you!
Dialogue: 0,0:34:58.50,0:35:00.42,Default,,0,0,0,,Alright, just sit down.
Dialogue: 0,0:35:00.42,0:35:04.19,Default,,0,0,0,,Loyalists, please just don't do anything suspicious.
Dialogue: 0,0:35:04.19,0:35:05.79,Default,,0,0,0,,Did I prove I'm a loyalist?
Dialogue: 0,0:35:05.79,0:35:06.89,Default,,0,0,0,,Prove what?
Dialogue: 0,0:35:06.89,0:35:10.03,Default,,0,0,0,,That fact that he didn't show me for whatever reason
Dialogue: 0,0:35:10.03,0:35:11.78,Default,,0,0,0,,means he's definitely a rebel!
Dialogue: 0,0:35:11.78,0:35:13.85,Default,,0,0,0,,He'd be a rebel even if the sky split in two!
Dialogue: 0,0:35:13.85,0:35:14.80,Default,,0,0,0,,He's a rebel.
Dialogue: 0,0:35:14.80,0:35:16.72,Default,,0,0,0,,No, we need to look at that.
Dialogue: 0,0:35:16.72,0:35:18.02,Default,,0,0,0,,Is something written on it?
Dialogue: 0,0:35:18.02,0:35:21.29,Default,,0,0,0,,Alright, Kyunghoon! We get it so sit down for now.
Dialogue: 0,0:35:20.94,0:35:21.89,Tag,,0,0,0,,{\frz14.55\pos(469.5,352.5)}Hrmph...
Dialogue: 0,0:35:21.29,0:35:25.34,Default,,0,0,0,,We still have something important to do right now.
Dialogue: 0,0:35:25.77,0:35:28.24,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,56)}Every player has {\rCaptions Red}placed a number!
Dialogue: 0,0:35:29.11,0:35:31.38,Default,,0,0,0,,This is really amazing.
Dialogue: 0,0:35:31.38,0:35:33.85,Default,,0,0,0,,Shouldn't you be giving me the last king?
Dialogue: 0,0:35:33.85,0:35:38.22,Default,,0,0,0,,Even a king couldn't buy this information!
Dialogue: 0,0:35:38.22,0:35:40.21,Default,,0,0,0,,Round 1 has ended.
Dialogue: 0,0:35:40.21,0:35:44.83,Default,,0,0,0,,Please discuss who will be elected king.
Dialogue: 0,0:35:44.83,0:35:46.65,Default,,0,0,0,,Who wants to be king?
Dialogue: 0,0:35:47.03,0:35:47.95,Round Label,,0,0,0,,{\pos(343.5,421.5)}Me!
Dialogue: 0,0:35:49.30,0:35:51.30,Default,,0,0,0,,Because I don't want to be locked up.
Dialogue: 0,0:35:52.07,0:35:55.14,Default,,0,0,0,,Hyung lead round 1 so you can lock up two people.
Dialogue: 0,0:35:55.14,0:35:57.11,Default,,0,0,0,,Pick two people with your intuition then.
Dialogue: 0,0:35:57.11,0:35:58.91,Default,,0,0,0,,Then Dongmin oppa is the king for now.
Dialogue: 0,0:35:58.91,0:36:00.51,Default,,0,0,0,,Should I go first then?
Dialogue: 0,0:36:00.51,0:36:02.61,Default,,0,0,0,,Are we going to pick the rebels by consensus?
Dialogue: 0,0:36:02.61,0:36:04.18,Default,,0,0,0,,The king gets to decide
Dialogue: 0,0:36:04.18,0:36:06.20,Default,,0,0,0,,and we just pick the king by consensus.
Dialogue: 0,0:36:06.20,0:36:08.92,Default,,0,0,0,,Couldn't we agree on the rebels as well?
Dialogue: 0,0:36:08.92,0:36:10.34,Default,,0,0,0,,Should we agree on the rebels too?
Dialogue: 0,0:36:10.34,0:36:11.92,Default,,0,0,0,,We should decide who the rebels are
Dialogue: 0,0:36:11.92,0:36:14.86,Default,,0,0,0,,so the king can't act on their own later on.
Dialogue: 0,0:36:14.86,0:36:15.99,Default,,0,0,0,,Who do you want to send?
Dialogue: 0,0:36:15.99,0:36:17.78,Default,,0,0,0,,Jinho.
Dialogue: 0,0:36:17.78,0:36:22.83,Default,,0,0,0,,He keeps saying he'll save me if I confess quickly!
Dialogue: 0,0:36:22.83,0:36:24.70,Default,,0,0,0,,I'll go!
Dialogue: 0,0:36:24.70,0:36:26.69,Default,,0,0,0,,I'll go if you suspect me.
Dialogue: 0,0:36:26.69,0:36:27.97,Default,,0,0,0,,You'll regret this.
Dialogue: 0,0:36:27.97,0:36:30.04,Default,,0,0,0,,Pick who you want to take to the death match.
Dialogue: 0,0:36:30.04,0:36:31.56,Default,,0,0,0,,Should I pick?
Dialogue: 0,0:36:31.56,0:36:33.28,Default,,0,0,0,,A jail match.
Dialogue: 0,0:36:33.28,0:36:34.73,Default,,0,0,0,,I said this earlier too,
Dialogue: 0,0:36:34.73,0:36:37.20,Default,,0,0,0,,but I think it's better if there's one safe choice.
Dialogue: 0,0:36:37.20,0:36:39.08,Default,,0,0,0,,Hyung is unsafe so name a safe person.
Dialogue: 0,0:36:39.08,0:36:41.77,Default,,0,0,0,,Kyungran nuna, do you want to come with me? / Me?
Dialogue: 0,0:36:40.82,0:36:42.00,Tag,,0,0,0,,{\frz348.4\pos(1255.5,504)}Startled
Dialogue: 0,0:36:41.77,0:36:44.69,Default,,0,0,0,,I'd like it if Jinho and Kyungran nuna went as well.
Dialogue: 0,0:36:44.69,0:36:47.11,Default,,0,0,0,,Let's go then.
Dialogue: 0,0:36:45.59,0:36:46.87,Captions Beige,,0,0,0,,Jinho and Kyungran{\rCaptions} are sent to {\rCaptions Red}jail!
Dialogue: 0,0:36:47.11,0:36:47.96,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:36:47.96,0:36:50.43,Default,,0,0,0,,Sure, let's go then.
Dialogue: 0,0:36:50.43,0:36:53.93,Default,,0,0,0,,Can I make an objection? I suspect Yoohyun hyung.
Dialogue: 0,0:36:53.93,0:36:55.40,Default,,0,0,0,,Alright!
Dialogue: 0,0:36:55.40,0:36:57.22,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:36:57.22,0:36:59.97,Default,,0,0,0,,I get what you're saying, but be quiet.
Dialogue: 0,0:36:59.18,0:37:00.47,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(100,60)}So mean...
Dialogue: 0,0:37:04.26,0:37:05.66,Default,,0,0,0,,I'll lock up...
Dialogue: 0,0:37:05.66,0:37:07.61,Default,,0,0,0,,Dongmin, were you elected king? / Yes, I'm the king.
Dialogue: 0,0:37:07.61,0:37:08.88,Default,,0,0,0,,Okay, please continue.
Dialogue: 0,0:37:08.88,0:37:10.55,Default,,0,0,0,,How impudent!
Dialogue: 0,0:37:10.55,0:37:12.65,Default,,0,0,0,,You stand before the king!
Dialogue: 0,0:37:12.65,0:37:15.22,Default,,0,0,0,,Please name two players you want to imprison.
Dialogue: 0,0:37:13.12,0:37:14.17,Tag,,0,0,0,,{\pos(328.5,429)\frz15.03}What's going on?
Dialogue: 0,0:37:15.22,0:37:16.99,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:37:16.99,0:37:17.62,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:37:17.62,0:37:18.64,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:37:18.64,0:37:20.06,Default,,0,0,0,,A skit.
Dialogue: 0,0:37:20.91,0:37:22.26,Default,,0,0,0,,Why are you being like that to him?
Dialogue: 0,0:37:22.26,0:37:26.45,Default,,0,0,0,,He's been working hard since season 1.
Dialogue: 0,0:37:26.13,0:37:29.41,Shadow Beige,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\pos(960,712.5)}Choi Byungwoon
Dialogue: 0,0:37:26.13,0:37:29.41,Shadow Beige,,0,0,0,,{\fs51\c&HFFFFFF&\pos(960,757.5)}Working hard since season 1
Dialogue: 0,0:37:31.07,0:37:33.69,Default,,0,0,0,,Do you really suspect me?
Dialogue: 0,0:37:33.69,0:37:35.04,Default,,0,0,0,,Hmm? / Do you suspect me?
Dialogue: 0,0:37:35.04,0:37:37.41,Default,,0,0,0,,Nuna, if...
Dialogue: 0,0:37:37.41,0:37:40.88,Default,,0,0,0,,If...
Dialogue: 0,0:37:39.93,0:37:40.83,Tag,,0,0,0,,{\pos(1045.5,373.5)\frz15.53}Hesitate
Dialogue: 0,0:37:40.88,0:37:42.08,Default,,0,0,0,,I'm a rebel?
Dialogue: 0,0:37:42.08,0:37:44.10,Default,,0,0,0,,If you're a rebel,
Dialogue: 0,0:37:44.10,0:37:45.28,Default,,0,0,0,,tell Jinho.
Dialogue: 0,0:37:45.28,0:37:46.62,Default,,0,0,0,,This is driving me crazy.
Dialogue: 0,0:37:46.62,0:37:47.92,Default,,0,0,0,,Nuna.
Dialogue: 0,0:37:47.92,0:37:50.39,Default,,0,0,0,,If you're not a rebel...
Dialogue: 0,0:37:50.39,0:37:51.34,Default,,0,0,0,,It doesn't matter.
Dialogue: 0,0:37:51.34,0:37:53.49,Default,,0,0,0,,Yeah, but think carefully.
Dialogue: 0,0:37:54.29,0:37:58.23,Default,,0,0,0,,I don't think Jinho is a rebel either. I think he's a loyalist.
Dialogue: 0,0:37:58.23,0:38:01.50,Default,,0,0,0,,Jinho and I are both loyalists so...
Dialogue: 0,0:38:02.80,0:38:04.22,Default,,0,0,0,,Ah, this is driving me crazy.
Dialogue: 0,0:38:04.22,0:38:06.84,Default,,0,0,0,,Alright, have a deep conversation with Jinho.
Dialogue: 0,0:38:06.84,0:38:10.31,Default,,0,0,0,,I'm the king!
Dialogue: 0,0:38:10.31,0:38:12.71,Default,,0,0,0,,The king commands you!
Dialogue: 0,0:38:12.71,0:38:16.68,Default,,0,0,0,,Take the traitors, Kyungran and Jinho
Dialogue: 0,0:38:16.68,0:38:18.88,Default,,0,0,0,,and lock them away!
Dialogue: 0,0:38:18.88,0:38:21.02,Default,,0,0,0,,We will begin round 2.
Dialogue: 0,0:38:21.02,0:38:25.44,Default,,0,0,0,,Please enter the dealer room in order and submit a number.
Dialogue: 0,0:38:25.44,0:38:27.16,Default,,0,0,0,,Kyawa nuna, let's watch.
Dialogue: 0,0:38:27.16,0:38:27.99,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:38:27.99,0:38:28.96,Default,,0,0,0,,Let's watch.
Dialogue: 0,0:38:28.96,0:38:30.16,Default,,0,0,0,,It's not that I suspect you.
Dialogue: 0,0:38:30.16,0:38:31.98,Default,,0,0,0,,Dongmin suspects me right now.
Dialogue: 0,0:38:31.98,0:38:34.15,Default,,0,0,0,,His eyes were no joke.
Dialogue: 0,0:38:34.15,0:38:39.00,Default,,0,0,0,,Instead of trying to find out who the rebels are right now,
Dialogue: 0,0:38:39.00,0:38:41.59,Default,,0,0,0,,let's pick out all the people who aren't rebels.
Dialogue: 0,0:38:41.59,0:38:43.81,Default,,0,0,0,,I'm definitely not a rebel
Dialogue: 0,0:38:43.81,0:38:45.46,Default,,0,0,0,,and Dongmin hyung definitely isn't either.
Dialogue: 0,0:38:45.46,0:38:46.83,Default,,0,0,0,,And nuna is definitely...
Dialogue: 0,0:38:46.83,0:38:49.73,Default,,0,0,0,,Being suspected judging from his eyes.
Dialogue: 0,0:38:49.73,0:38:51.80,Default,,0,0,0,,When was Jinho and Kyungran nuna's turn?
Dialogue: 0,0:38:51.80,0:38:52.90,Default,,0,0,0,,2nd and 8th.
Dialogue: 0,0:38:52.90,0:38:55.67,Default,,0,0,0,,Should we go high on A or on B?
Dialogue: 0,0:38:55.67,0:38:59.99,Default,,0,0,0,,We're going to put 3 on one side and 4 on the other
Dialogue: 0,0:38:59.99,0:39:02.09,Default,,0,0,0,,so should we just make them even?
Dialogue: 0,0:39:02.09,0:39:04.68,Default,,0,0,0,,These are the numbers for round 2.
Dialogue: 0,0:39:04.68,0:39:06.95,Default,,0,0,0,,The 1st and 2nd people have to put in a 9.
Dialogue: 0,0:39:06.95,0:39:10.12,Default,,0,0,0,,The 3rd person will put 35 in A
Dialogue: 0,0:39:10.12,0:39:12.37,Default,,0,0,0,,and the 4th person will put 10 in B.
Dialogue: 0,0:39:12.37,0:39:15.27,Default,,0,0,0,,Then 20 will go in B,
Dialogue: 0,0:39:15.27,0:39:16.94,Default,,0,0,0,,44 will go in A
Dialogue: 0,0:39:16.94,0:39:19.04,Default,,0,0,0,,and 23 will go in B.
Dialogue: 0,0:39:19.04,0:39:23.88,Default,,0,0,0,,So after round 2, A and B will end up at 44 and 23.
Dialogue: 0,0:39:23.88,0:39:27.02,Default,,0,0,0,,I forgot the later parts so I wrote down 70 digits.
Dialogue: 0,0:39:27.02,0:39:29.34,Default,,0,0,0,,That will easily cover 2 rounds
Dialogue: 0,0:39:29.34,0:39:33.09,Default,,0,0,0,,and I think we'll be able to continue like this
Dialogue: 0,0:39:33.09,0:39:36.16,Default,,0,0,0,,until the early stages of round 3.
Dialogue: 0,0:39:36.16,0:39:37.56,Default,,0,0,0,,Kyunghoon is first.
Dialogue: 0,0:39:37.56,0:39:40.15,Default,,0,0,0,,You can put a 9 in anywhere.
Dialogue: 0,0:39:40.15,0:39:41.03,Default,,0,0,0,,Anywhere?
Dialogue: 0,0:39:41.03,0:39:43.37,Default,,0,0,0,,Because the second one is 9 too.
Dialogue: 0,0:39:43.37,0:39:44.82,Default,,0,0,0,,Put it in B just in case.
Dialogue: 0,0:39:44.82,0:39:46.29,Default,,0,0,0,,B?
Dialogue: 0,0:39:46.29,0:39:48.67,Default,,0,0,0,,Yeah, since I might be wrong.
Dialogue: 0,0:39:48.67,0:39:50.11,Default,,0,0,0,,Kyunghoon!
Dialogue: 0,0:39:50.11,0:39:52.34,Default,,0,0,0,,Give us something to eat.
Dialogue: 0,0:39:52.34,0:39:53.91,Default,,0,0,0,,Why? Did they ask for food?
Dialogue: 0,0:39:53.91,0:39:55.18,Default,,0,0,0,,Are you giving them feed?
Dialogue: 0,0:39:55.18,0:39:56.28,Default,,0,0,0,,Here are your rations.
Dialogue: 0,0:39:56.28,0:39:57.58,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:39:58.25,0:40:00.37,Default,,0,0,0,,Ah, but Yeonseung...
Dialogue: 0,0:40:00.37,0:40:02.32,Default,,0,0,0,,I said "look in my eyes" earlier
Dialogue: 0,0:40:02.32,0:40:04.04,Default,,0,0,0,,and he was shaking like this.
Dialogue: 0,0:40:04.04,0:40:05.54,Default,,0,0,0,,Ah, but I feel uneasy.
Dialogue: 0,0:40:05.54,0:40:06.81,Default,,0,0,0,,Look at me.
Dialogue: 0,0:40:06.81,0:40:08.71,Default,,0,0,0,,Really.
Dialogue: 0,0:40:08.46,0:40:09.41,Tag,,0,0,0,,{\frz14.44\pos(978,331.5)}Tremble~
Dialogue: 0,0:40:08.71,0:40:10.33,Default,,0,0,0,,Really! It's not me today.
Dialogue: 0,0:40:10.33,0:40:14.40,Default,,0,0,0,,Like this. He was twitching over here.
Dialogue: 0,0:40:15.03,0:40:18.27,Default,,0,0,0,,Wait, are they already in jail?
Dialogue: 0,0:40:18.05,0:40:19.03,Tag Red,,0,0,0,,{\fad(0,54)\pos(1317,238.5)\frz19.51}Pierce
Dialogue: 0,0:40:19.42,0:40:21.89,Default,,0,0,0,,Don't go. Why are you leaving?
Dialogue: 0,0:40:21.89,0:40:25.91,Default,,0,0,0,,Yoohyun is too different compared to before.
Dialogue: 0,0:40:25.91,0:40:28.98,Default,,0,0,0,,It feels like he's getting anxious like I said earlier.
Dialogue: 0,0:40:35.94,0:40:36.99,Default,,0,0,0,,I'll put 9 in B.
Dialogue: 0,0:40:36.99,0:40:38.74,Default,,0,0,0,,9 in B.
Dialogue: 0,0:40:40.51,0:40:43.06,Default,,0,0,0,,Mmm, 9. Good job!
Dialogue: 0,0:40:43.06,0:40:44.86,Default,,0,0,0,,Hyung, just hang in there a little longer.
Dialogue: 0,0:40:44.86,0:40:46.95,Default,,0,0,0,,You're a loyalist! / Thank you.
Dialogue: 0,0:40:46.95,0:40:48.25,Default,,0,0,0,,Yoohyun is next.
Dialogue: 0,0:40:48.25,0:40:50.40,Default,,0,0,0,,Do you think he's okay?
Dialogue: 0,0:40:50.40,0:40:52.07,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:40:52.07,0:40:55.27,Default,,0,0,0,,They were just empty words. He's suspicious.
Dialogue: 0,0:40:55.27,0:40:56.26,Default,,0,0,0,,What were your numbers?
Dialogue: 0,0:40:56.26,0:40:57.86,Default,,0,0,0,,1972. / 1972 is right.
Dialogue: 0,0:40:57.86,0:41:00.78,Default,,0,0,0,,Ah, I almost forgot. That surprised me!
Dialogue: 0,0:41:04.78,0:41:07.02,Default,,0,0,0,,I think it's definitely not Dongmin hyung,
Dialogue: 0,0:41:07.02,0:41:10.12,Default,,0,0,0,,nuna, me or Junseok.
Dialogue: 0,0:41:10.12,0:41:11.59,Default,,0,0,0,,I suspected Jungmoon at first,
Dialogue: 0,0:41:11.59,0:41:14.99,Default,,0,0,0,,but then she did this so I must have been wrong.
Dialogue: 0,0:41:18.95,0:41:23.00,Default,,0,0,0,,100, 200, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 900.
Dialogue: 0,0:41:23.00,0:41:25.00,Default,,0,0,0,,Ah... That's uncertain.
Dialogue: 0,0:41:25.87,0:41:27.99,Default,,0,0,0,,Once this round ends,
Dialogue: 0,0:41:27.99,0:41:33.61,Default,,0,0,0,,the rebels will start to get anxious.
Dialogue: 0,0:41:36.78,0:41:39.05,Default,,0,0,0,,We'll never win at this rate.
Dialogue: 0,0:41:47.09,0:41:49.71,Default,,0,0,0,,Put 99 in here please.
Dialogue: 0,0:41:50.96,0:41:53.33,Default,,0,0,0,,Oh, what's that? Why is it 99?
Dialogue: 0,0:41:55.41,0:41:57.17,Default,,0,0,0,,Oh? Who's in there?
Dialogue: 0,0:41:58.40,0:41:59.57,Default,,0,0,0,,Wasn't it Yoohyun?
Dialogue: 0,0:41:59.57,0:42:01.39,Default,,0,0,0,,Oh? Yoohyun.
Dialogue: 0,0:41:59.70,0:42:01.45,Captions Beige,,0,0,0,,Yoohyun{\rCaptions} increased {\rCaptions Red}B's number to 99
Dialogue: 0,0:42:01.39,0:42:03.61,Default,,0,0,0,,Whenever I draw one of these,
Dialogue: 0,0:42:03.61,0:42:06.51,Default,,0,0,0,,why do I keep getting criminals and rebels?
Dialogue: 0,0:42:06.51,0:42:08.41,Default,,0,0,0,,Number 3.
Dialogue: 0,0:42:10.00,0:42:16.04,Default,,0,0,0,,I couldn't wait because Kyunghoon suspected me.
Dialogue: 0,0:42:16.04,0:42:17.34,Default,,0,0,0,,Let me see. / No!
Dialogue: 0,0:42:17.34,0:42:19.89,Default,,0,0,0,,Let's sit down and hyung can give me those notes.
Dialogue: 0,0:42:17.59,0:42:22.76,Captions Beige,,0,0,0,,{\fad(0,60)\pos(1008,847.5)}Yoohyun{\rCaptions} was {\rCaptions Red}suspected to be a rebel{\rCaptions} by{\rCaptions Beige} Kyunghoon
Dialogue: 0,0:42:19.89,0:42:20.66,Default,,0,0,0,,Let go.
Dialogue: 0,0:42:20.66,0:42:22.26,Default,,0,0,0,,Stay still.
Dialogue: 0,0:42:22.26,0:42:23.88,Default,,0,0,0,,No, I...
Dialogue: 0,0:42:23.88,0:42:28.63,Default,,0,0,0,,I could end up in jail next round
Dialogue: 0,0:42:28.63,0:42:33.54,Default,,0,0,0,,and someone else would have to use a high number.
Dialogue: 0,0:42:33.54,0:42:38.54,Default,,0,0,0,,Then we'd both be suspected, so I just revealed myself.
Dialogue: 0,0:42:38.54,0:42:40.53,Default,,0,0,0,,And the quicker I'm revealed,
Dialogue: 0,0:42:40.53,0:42:43.30,Default,,0,0,0,,the easier it will be for the other two to act.
Dialogue: 0,0:42:43.30,0:42:45.57,Default,,0,0,0,,He's a rebel!
Dialogue: 0,0:42:43.75,0:42:45.45,Round Beige,,0,0,0,,{\fad(0,61)}Outed as a {\rRound Red}rebel~
Dialogue: 0,0:42:45.57,0:42:47.55,Default,,0,0,0,,It's nice to meet you, rebel.
Dialogue: 0,0:42:47.55,0:42:48.67,Default,,0,0,0,,Nice to meet you.
Dialogue: 0,0:42:48.67,0:42:50.84,Default,,0,0,0,,He's here.
Dialogue: 0,0:42:50.84,0:42:52.11,Default,,0,0,0,,They only had 9999.
Dialogue: 0,0:42:52.11,0:42:52.99,Default,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,0:42:52.99,0:42:54.46,Default,,0,0,0,,I only had 9999.
Dialogue: 0,0:42:54.46,0:42:55.46,Default,,0,0,0,,You did good.
Dialogue: 0,0:42:55.46,0:42:56.78,Default,,0,0,0,,I had no choice.
Dialogue: 0,0:42:56.78,0:42:58.98,Default,,0,0,0,,You can just spend life in prison now.
Dialogue: 0,0:42:58.98,0:43:00.15,Default,,0,0,0,,9999 was all they had!
Dialogue: 0,0:43:00.15,0:43:02.15,Default,,0,0,0,,Prison life is all that's left for you, punk!
Dialogue: 0,0:43:02.15,0:43:04.52,Default,,0,0,0,,We need to start all over again then.
Dialogue: 0,0:43:04.52,0:43:07.79,Default,,0,0,0,,Isn't it more important to mark B now?
Dialogue: 0,0:43:07.79,0:43:09.26,Default,,0,0,0,,We have room to breathe on A.
Dialogue: 0,0:43:09.26,0:43:11.11,Default,,0,0,0,,It's easier to go over on B, right?
Dialogue: 0,0:43:11.11,0:43:15.43,Default,,0,0,0,,Isn't it better to get the lowest numbers on B?
Dialogue: 0,0:43:15.43,0:43:19.05,Default,,0,0,0,,We need to put 105 in B.
Dialogue: 0,0:43:24.84,0:43:27.21,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:43:27.21,0:43:30.66,Default,,0,0,0,,Yeonseung, I will reveal your numbers.
Dialogue: 0,0:43:30.66,0:43:32.43,Default,,0,0,0,,I'll put 9 in A.
Dialogue: 0,0:43:32.43,0:43:34.30,Default,,0,0,0,,9 in A.
Dialogue: 0,0:43:35.90,0:43:38.47,Default,,0,0,0,,I'll put 105 in B.
Dialogue: 0,0:43:40.64,0:43:42.79,Default,,0,0,0,,I'll stack 20 on A.
Dialogue: 0,0:43:42.79,0:43:45.81,Default,,0,0,0,,I'll put 44 in A.
Dialogue: 0,0:43:45.81,0:43:47.98,Default,,0,0,0,,I'll put 52 in A.
Dialogue: 0,0:43:47.98,0:43:50.78,Default,,0,0,0,,Yes, that's 52 in A.
Dialogue: 0,0:43:49.65,0:43:51.85,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,61)}Every player has {\rCaptions Red}placed a number!
Dialogue: 0,0:43:52.20,0:43:54.22,Default,,0,0,0,,Round 2 has ended.
Dialogue: 0,0:43:54.22,0:43:57.79,Default,,0,0,0,,Please discuss who will be elected the next king.
Dialogue: 0,0:43:57.79,0:44:00.56,Default,,0,0,0,,This was my plan from the start.
Dialogue: 0,0:44:00.56,0:44:03.73,Default,,0,0,0,,I'd go 3rd if I made it past round 1, right?
Dialogue: 0,0:44:03.73,0:44:06.83,Default,,0,0,0,,I thought at least one of them would be over 10 by then
Dialogue: 0,0:44:06.83,0:44:09.12,Default,,0,0,0,,so I was going to use the biggest 3 digit number I could.
Dialogue: 0,0:44:09.12,0:44:10.92,Default,,0,0,0,,Neither of them went over 10 though.
Dialogue: 0,0:44:10.92,0:44:15.54,Default,,0,0,0,,Didn't Jungmoon already say the next number was 35?
Dialogue: 0,0:44:15.54,0:44:17.94,Default,,0,0,0,,I can't do anything if I'm in jail though.
Dialogue: 0,0:44:17.94,0:44:20.31,Default,,0,0,0,,Ah, since you were already being suspected?
Dialogue: 0,0:44:20.31,0:44:23.78,Default,,0,0,0,,Yes, I was already being suspected.
Dialogue: 0,0:44:23.78,0:44:26.75,Default,,0,0,0,,These numbers will be revealed starting from round 3.
Dialogue: 0,0:44:26.75,0:44:28.77,Default,,0,0,0,,If they don't make a single mistake,
Dialogue: 0,0:44:28.77,0:44:30.94,Default,,0,0,0,,it's not impossible for the loyalists to win.
Dialogue: 0,0:44:30.94,0:44:34.86,Default,,0,0,0,,However, Jungmoon can only remember up to 70 digits.
Dialogue: 0,0:44:34.86,0:44:38.83,Default,,0,0,0,,Their control over the rebel's lies is nearing an end.
Dialogue: 0,0:44:38.83,0:44:42.22,Default,,0,0,0,,Your goal today is to survive, right?
Dialogue: 0,0:44:42.22,0:44:43.40,Default,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 0,0:44:43.40,0:44:47.54,Default,,0,0,0,,So will you try to win and survive with the other rebels
Dialogue: 0,0:44:47.54,0:44:50.94,Default,,0,0,0,,or will you sell out the other 2 rebels?
Dialogue: 0,0:44:53.21,0:44:56.03,Default,,0,0,0,,Look.
Dialogue: 0,0:44:56.03,0:44:57.70,Default,,0,0,0,,It doesn't matter if there's a rebel here.
Dialogue: 0,0:44:57.70,0:44:59.25,Default,,0,0,0,,We could all be loyalists
Dialogue: 0,0:44:59.25,0:45:02.94,Default,,0,0,0,,or one of us could be a really great rebel.
Dialogue: 0,0:45:02.94,0:45:04.62,Default,,0,0,0,,I think...
Dialogue: 0,0:45:06.14,0:45:08.51,Default,,0,0,0,,That other than Yoohyun...
Dialogue: 0,0:45:09.86,0:45:13.23,Default,,0,0,0,,The person I'm more than 90% sure about...
Dialogue: 0,0:45:17.30,0:45:19.47,Default,,0,0,0,,Is Kyungran nuna.
Dialogue: 0,0:45:21.14,0:45:24.61,Default,,0,0,0,,I was watching how everyone behaved
Dialogue: 0,0:45:24.61,0:45:28.03,Default,,0,0,0,,and Kyungran nuna is too different today.
Dialogue: 0,0:45:28.03,0:45:33.52,Default,,0,0,0,,Rebels will always think about how they can survive.
Dialogue: 0,0:45:33.52,0:45:36.34,Default,,0,0,0,,Loyalists will think about catching them.
Dialogue: 0,0:45:36.34,0:45:39.71,Default,,0,0,0,,Kyungran nuna kept looking at her paper
Dialogue: 0,0:45:39.71,0:45:42.71,Default,,0,0,0,,as if she was looking for a way to survive.
Dialogue: 0,0:45:42.71,0:45:44.38,Default,,0,0,0,,I gave Jinho an order.
Dialogue: 0,0:45:44.38,0:45:46.75,Default,,0,0,0,,You should go to jail
Dialogue: 0,0:45:44.48,0:45:53.85,Captions,,0,0,0,,{\fs52.5\pos(1443,829.5)}Round 1
Dialogue: 0,0:45:46.75,0:45:49.02,Default,,0,0,0,,and I think...
Dialogue: 0,0:45:48.32,0:45:49.33,Tag,,0,0,0,,{\frz350.4\pos(522,399)}Glance
Dialogue: 0,0:45:49.02,0:45:51.12,Default,,0,0,0,,Kyungran nuna is a bit suspicious.
Dialogue: 0,0:45:51.12,0:45:52.37,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:45:52.37,0:45:54.57,Default,,0,0,0,,Try sounding her out.
Dialogue: 0,0:45:54.57,0:45:58.74,Default,,0,0,0,,Okay, I'll try talking to her.
Dialogue: 0,0:45:54.82,0:45:57.44,Captions,,0,0,0,,{\fs52.5\pos(1441,828)}Round 1
Dialogue: 0,0:45:58.74,0:46:00.31,Default,,0,0,0,,I went and talked to Kyungran nuna.
Dialogue: 0,0:46:00.31,0:46:02.41,Default,,0,0,0,,I said "you're not a rebel, right?"
Dialogue: 0,0:46:02.41,0:46:04.51,Default,,0,0,0,,and she said she wasn't.
Dialogue: 0,0:46:04.51,0:46:06.20,Default,,0,0,0,,I did that so mission accomplished.
Dialogue: 0,0:46:06.20,0:46:07.98,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:46:07.98,0:46:09.67,Default,,0,0,0,,If nuna was really a loyalist,
Dialogue: 0,0:46:09.67,0:46:11.82,Default,,0,0,0,,I don't think she would have followed me out.
Dialogue: 0,0:46:11.82,0:46:12.84,Default,,0,0,0,,If...
Dialogue: 0,0:46:12.84,0:46:13.84,Default,,0,0,0,,I'm a rebel?
Dialogue: 0,0:46:13.84,0:46:14.99,Default,,0,0,0,,If you're a rebel,
Dialogue: 0,0:46:14.99,0:46:16.29,Default,,0,0,0,,tell Jinho.
Dialogue: 0,0:46:16.29,0:46:19.41,Default,,0,0,0,,Nuna's eyes were saying "I can't betray them!"
Dialogue: 0,0:46:19.41,0:46:23.15,Default,,0,0,0,,"Why are you trying to make me betray them?"
Dialogue: 0,0:46:23.15,0:46:25.72,Default,,0,0,0,,Usually Kyungran nuna would say...
Dialogue: 0,0:46:25.72,0:46:27.07,Default,,0,0,0,,"Let's work together."
Dialogue: 0,0:46:27.07,0:46:28.62,Default,,0,0,0,,"What should the loyalists do then?"
Dialogue: 0,0:46:28.62,0:46:30.74,Default,,0,0,0,,She would act along with everyone.
Dialogue: 0,0:46:30.74,0:46:33.06,Default,,0,0,0,,"Hey! Why are you going off on your own?"
Dialogue: 0,0:46:33.06,0:46:34.83,Default,,0,0,0,,That's in her personality.
Dialogue: 0,0:46:34.83,0:46:36.41,Default,,0,0,0,,That's unni's style.
Dialogue: 0,0:46:36.41,0:46:38.38,Default,,0,0,0,,Her style is to band together,
Dialogue: 0,0:46:38.38,0:46:40.78,Default,,0,0,0,,but she hasn't really done that today.
Dialogue: 0,0:46:40.78,0:46:43.77,Default,,0,0,0,,Normally when the loyalists decide to come together,
Dialogue: 0,0:46:43.77,0:46:47.29,Default,,0,0,0,,Kyungran nuna would have been at the center of it,
Dialogue: 0,0:46:47.29,0:46:50.56,Default,,0,0,0,,but she was standing in the corner by herself instead.
Dialogue: 0,0:46:50.56,0:46:52.68,Default,,0,0,0,,She wasn't trying to join in
Dialogue: 0,0:46:52.68,0:46:54.83,Default,,0,0,0,,so she seemed really different today.
Dialogue: 0,0:46:54.83,0:46:57.03,Default,,0,0,0,,So listen carefully.
Dialogue: 0,0:46:57.03,0:46:59.25,Default,,0,0,0,,Two of them have been confirmed now.
Dialogue: 0,0:46:59.25,0:47:01.10,Default,,0,0,0,,If...
Dialogue: 0,0:47:02.97,0:47:05.14,Default,,0,0,0,,There's a rebel here,
Dialogue: 0,0:47:05.14,0:47:07.14,Default,,0,0,0,,I'll give them one last chance.
Dialogue: 0,0:47:11.75,0:47:17.25,Default,,0,0,0,,If there's a rebel here and they come clean now,
Dialogue: 0,0:47:17.25,0:47:19.44,Default,,0,0,0,,then we'll save that person.
Dialogue: 0,0:47:21.04,0:47:24.56,Default,,0,0,0,,We're going to keep Kyungran nuna and Yoohyun
Dialogue: 0,0:47:24.56,0:47:27.13,Default,,0,0,0,,in there to the end now.
Dialogue: 0,0:47:27.13,0:47:29.13,Default,,0,0,0,,You can just tell us now.
Dialogue: 0,0:47:29.13,0:47:31.42,Default,,0,0,0,,This game was made for you to do that anyway.
Dialogue: 0,0:47:31.42,0:47:33.02,Default,,0,0,0,,To betray someone.
Dialogue: 0,0:47:33.02,0:47:34.42,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:47:35.62,0:47:38.09,Default,,0,0,0,,It'll be over if you don't tell us now.
Dialogue: 0,0:47:38.09,0:47:40.71,Default,,0,0,0,,If they tell us now, will that person survive?
Dialogue: 0,0:47:40.71,0:47:41.73,Default,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 0,0:47:41.73,0:47:44.68,Default,,0,0,0,,You'll lock up the other two people?
Dialogue: 0,0:47:44.68,0:47:46.98,Default,,0,0,0,,We'll just put those two in jail.
Dialogue: 0,0:47:46.98,0:47:49.00,Default,,0,0,0,,They have to tell us who the rebels are too.
Dialogue: 0,0:47:49.00,0:47:52.74,Default,,0,0,0,,"Yeah, so-and-so is a rebel."
Dialogue: 0,0:47:52.74,0:47:54.19,Default,,0,0,0,,I know it's you, hyung.
Dialogue: 0,0:47:54.19,0:47:55.39,Default,,0,0,0,,It's not me.
Dialogue: 0,0:47:55.39,0:47:57.76,Default,,0,0,0,,I know. It's because I know.
Dialogue: 0,0:47:57.76,0:47:59.06,Default,,0,0,0,,Alright.
Dialogue: 0,0:47:59.06,0:48:00.26,Default,,0,0,0,,You know, right?
Dialogue: 0,0:48:00.26,0:48:02.85,Default,,0,0,0,,How about it, Jungmoon?
Dialogue: 0,0:48:06.10,0:48:08.17,Default,,0,0,0,,I'm going to keep an eye out
Dialogue: 0,0:48:08.17,0:48:11.69,Default,,0,0,0,,{\q2}because there's someone who wants to become the final king.
Dialogue: 0,0:48:11.69,0:48:14.11,Default,,0,0,0,,Shouldn't you be giving me the last king?
Dialogue: 0,0:48:14.11,0:48:17.31,Default,,0,0,0,,Even a king couldn't buy this information!
Dialogue: 0,0:48:17.31,0:48:21.25,Default,,0,0,0,,Loyalists just want the loyalist team to win.
Dialogue: 0,0:48:21.25,0:48:23.35,Default,,0,0,0,,They don't want an individual win.
Dialogue: 0,0:48:23.35,0:48:25.24,Default,,0,0,0,,It'll be over if you don't tell us now.
Dialogue: 0,0:48:25.24,0:48:28.39,Default,,0,0,0,,I kept looking at her eyes as I was talking
Dialogue: 0,0:48:28.39,0:48:30.91,Default,,0,0,0,,and she was just looking down like a criminal.
Dialogue: 0,0:48:30.91,0:48:33.48,Default,,0,0,0,,How about it, Jungmoon?
Dialogue: 0,0:48:40.70,0:48:42.22,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:48:42.22,0:48:43.97,Default,,0,0,0,,Is that a guarantee?
Dialogue: 0,0:48:47.96,0:48:49.51,Default,,0,0,0,,Please hold it up.
Dialogue: 0,0:48:50.51,0:48:52.03,Default,,0,0,0,,If we can confirm that this is pi...
Dialogue: 0,0:48:52.03,0:48:54.00,Default,,0,0,0,,Jungmoon said she knows up to 100 digits.
Dialogue: 0,0:48:54.00,0:48:55.27,Default,,0,0,0,,I don't think they suspect me.
Dialogue: 0,0:48:55.27,0:48:57.67,Default,,0,0,0,,I'm giving them all of this after all.
Dialogue: 0,0:48:57.67,0:49:00.74,Default,,0,0,0,,This is something a loyalist should be doing.
Dialogue: 0,0:49:01.41,0:49:03.79,Default,,0,0,0,,Shouldn't you be giving me the last king?
Dialogue: 0,0:49:03.79,0:49:07.18,Default,,0,0,0,,Even a king couldn't buy this information!
Dialogue: 0,0:49:07.18,0:49:09.78,Default,,0,0,0,,What's so important about the king in round 1?
Dialogue: 0,0:49:09.78,0:49:12.02,Default,,0,0,0,,Being the last king is what matters.
Dialogue: 0,0:49:12.02,0:49:15.72,Default,,0,0,0,,If there's a rebel here and they come clean now,
Dialogue: 0,0:49:15.72,0:49:17.44,Default,,0,0,0,,then we'll save that person.
Dialogue: 0,0:49:17.44,0:49:21.03,Default,,0,0,0,,Yoohyun oppa made a critical mistake
Dialogue: 0,0:49:21.03,0:49:24.33,Default,,0,0,0,,and now they know about one of us
Dialogue: 0,0:49:24.33,0:49:26.95,Default,,0,0,0,,so things have gotten tough.
Dialogue: 0,0:49:26.95,0:49:28.90,Default,,0,0,0,,Is nuna really a rebel then?
Dialogue: 0,0:49:29.70,0:49:31.82,Default,,0,0,0,,I want to know how airtight this is.
Dialogue: 0,0:49:31.82,0:49:32.77,Default,,0,0,0,,100%.
Dialogue: 0,0:49:32.77,0:49:34.54,Default,,0,0,0,,But if nuna was caught,
Dialogue: 0,0:49:34.54,0:49:36.41,Default,,0,0,0,,we could just end it by going over 4 digits
Dialogue: 0,0:49:36.41,0:49:37.86,Default,,0,0,0,,and picking nuna and Yoohyun hyung.
Dialogue: 0,0:49:37.86,0:49:40.41,Default,,0,0,0,,Can you make it a little more certain?
Dialogue: 0,0:49:40.41,0:49:42.25,Default,,0,0,0,,By giving you the king?
Dialogue: 0,0:49:42.25,0:49:44.55,Default,,0,0,0,,Oppa, I'll tell you why I need to be king.
Dialogue: 0,0:49:44.55,0:49:45.65,Default,,0,0,0,,You can't be king!
Dialogue: 0,0:49:45.65,0:49:47.97,Default,,0,0,0,,There are 3 elimination candidates, right?
Dialogue: 0,0:49:47.97,0:49:50.67,Default,,0,0,0,,It will always be between the rebels
Dialogue: 0,0:49:50.67,0:49:53.44,Default,,0,0,0,,then I could still be picked for the death match, right?
Dialogue: 0,0:49:53.44,0:49:55.56,Default,,0,0,0,,That's why in the last round, I...
Dialogue: 0,0:49:55.56,0:49:57.13,Default,,0,0,0,,We can't do that!
Dialogue: 0,0:49:57.13,0:49:59.33,Default,,0,0,0,,She could be picked if we don't go over 1,000.
Dialogue: 0,0:49:59.33,0:50:01.40,Default,,0,0,0,,That's why we need to go over 1,000.
Dialogue: 0,0:50:01.40,0:50:03.25,Default,,0,0,0,,We'll go over.
Dialogue: 0,0:50:03.25,0:50:04.92,Default,,0,0,0,,If we don't want to reveal Jungmoon,
Dialogue: 0,0:50:04.92,0:50:07.04,Default,,0,0,0,,how about letting Kyungran nuna and Yoohyun out?
Dialogue: 0,0:50:07.04,0:50:11.91,Default,,0,0,0,,{\q2}We can't do that because we'll be voting for a king at the end.
Dialogue: 0,0:50:11.91,0:50:13.86,Default,,0,0,0,,There'll be 7 votes anyway.
Dialogue: 0,0:50:13.86,0:50:16.03,Default,,0,0,0,,It could go wrong if they just persuaded one person
Dialogue: 0,0:50:16.03,0:50:18.05,Default,,0,0,0,,so it would be better for us to vote.
Dialogue: 0,0:50:18.05,0:50:19.22,Default,,0,0,0,,We need to keep them in there.
Dialogue: 0,0:50:19.22,0:50:22.97,Default,,0,0,0,,Then don't let Kyungran nuna know that we suspect her.
Dialogue: 0,0:50:22.97,0:50:25.36,Default,,0,0,0,,Sure. We need to hurry up and pick a king now.
Dialogue: 0,0:50:25.36,0:50:27.09,Default,,0,0,0,,I'll be the king then.
Dialogue: 0,0:50:26.66,0:50:27.33,Round Label,,0,0,0,,{\pos(997.5,588)}Me!
Dialogue: 0,0:50:27.09,0:50:28.46,Default,,0,0,0,,I want to try it out.
Dialogue: 0,0:50:28.46,0:50:29.43,Default,,0,0,0,,Let Yeonseung do it.
Dialogue: 0,0:50:29.43,0:50:30.90,Default,,0,0,0,,Sure, let's get Yeonseung to do it.
Dialogue: 0,0:50:30.90,0:50:32.00,Default,,0,0,0,,Go ahead.
Dialogue: 0,0:50:32.00,0:50:33.60,Default,,0,0,0,,No, hyung first.
Dialogue: 0,0:50:33.48,0:50:34.49,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,64)\frz15.01\pos(454.5,409.5)}Feels
Dialogue: 0,0:50:33.68,0:50:34.49,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,64)\pos(1410,376.5)\frz351}Good~
Dialogue: 0,0:50:35.90,0:50:37.77,Default,,0,0,0,,Yoohyun!
Dialogue: 0,0:50:37.77,0:50:40.44,Default,,0,0,0,,Get ready to move in. I'm the king.
Dialogue: 0,0:50:40.44,0:50:42.04,Default,,0,0,0,,I was elected king.
Dialogue: 0,0:50:42.04,0:50:43.21,Default,,0,0,0,,Are you the king?
Dialogue: 0,0:50:43.21,0:50:45.46,Default,,0,0,0,,Please name two players to imprison.
Dialogue: 0,0:50:45.46,0:50:47.06,Default,,0,0,0,,I don't want to go.
Dialogue: 0,0:50:47.06,0:50:48.43,Default,,0,0,0,,Who's going with Yoohyun?
Dialogue: 0,0:50:48.43,0:50:50.95,Default,,0,0,0,,Yoohyun and Hong.
Dialogue: 0,0:50:50.95,0:50:51.95,Default,,0,0,0,,Me?
Dialogue: 0,0:50:51.10,0:50:52.07,Tag,,0,0,0,,{\frz16.11\pos(558,360)}Really?
Dialogue: 0,0:50:51.95,0:50:53.87,Default,,0,0,0,,Hong Jinho, please come out.
Dialogue: 0,0:50:53.87,0:50:55.27,Default,,0,0,0,,Is it me?
Dialogue: 0,0:50:55.27,0:50:56.82,Default,,0,0,0,,Yes, I'll pick Kyungran.
Dialogue: 0,0:50:56.82,0:50:57.99,Default,,0,0,0,,My gosh...
Dialogue: 0,0:50:57.99,0:51:00.46,Default,,0,0,0,,Kyungran and Yoohyun will be sent to jail.
Dialogue: 0,0:51:00.46,0:51:02.36,Default,,0,0,0,,It wasn't my decision.
Dialogue: 0,0:51:03.23,0:51:05.50,Default,,0,0,0,,It wasn't my decision.
Dialogue: 0,0:51:05.50,0:51:07.60,Default,,0,0,0,,We just reached an agreement in there.
Dialogue: 0,0:51:07.60,0:51:09.47,Default,,0,0,0,,Nuna, I'll take care of things over here.
Dialogue: 0,0:51:10.57,0:51:12.62,Default,,0,0,0,,Tell me what you guys decided quickly.
Dialogue: 0,0:51:12.62,0:51:14.69,Default,,0,0,0,,We decided that hyung's a rebel.
Dialogue: 0,0:51:14.69,0:51:16.94,Default,,0,0,0,,Stop talking nonsense!
Dialogue: 0,0:51:16.94,0:51:19.58,Default,,0,0,0,,Then we will begin round 3.
Dialogue: 0,0:51:19.58,0:51:20.65,Default,,0,0,0,,What are we doing now?
Dialogue: 0,0:51:20.65,0:51:23.28,Default,,0,0,0,,Hyung is 1st so just go in B and end it.
Dialogue: 0,0:51:23.28,0:51:25.80,Default,,0,0,0,,I don't want to end it. There are still so many slots left.
Dialogue: 0,0:51:25.80,0:51:26.90,Default,,0,0,0,,You're ending it?
Dialogue: 0,0:51:26.90,0:51:28.57,Default,,0,0,0,,We know you're a rebel so we're ending it.
Dialogue: 0,0:51:28.57,0:51:29.72,Default,,0,0,0,,I said I'm not a rebel!
Dialogue: 0,0:51:29.72,0:51:30.99,Default,,0,0,0,,I'll end it for real then.
Dialogue: 0,0:51:30.99,0:51:32.54,Default,,0,0,0,,Wait! Don't end it yet!
Dialogue: 0,0:51:32.54,0:51:34.21,Default,,0,0,0,,What are you doing? Were you tricked?
Dialogue: 0,0:51:34.21,0:51:36.73,Default,,0,0,0,,Wait! I said you were tricked! What are you doing?
Dialogue: 0,0:51:36.73,0:51:38.10,Default,,0,0,0,,No, it's okay.
Dialogue: 0,0:51:37.01,0:51:39.87,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(100,0)}You're being tricked...
Dialogue: 0,0:51:38.10,0:51:39.98,Default,,0,0,0,,Hyung, we're joking.
Dialogue: 0,0:51:39.98,0:51:42.25,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:51:40.22,0:51:41.85,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,56)\frz16.97\pos(451.5,507)}Puzzled
Dialogue: 0,0:51:40.42,0:51:41.85,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,56)\frz351.1\pos(1411.5,477)}Confused
Dialogue: 0,0:51:42.25,0:51:43.81,Default,,0,0,0,,I need to know what we're doing too!
Dialogue: 0,0:51:43.81,0:51:45.72,Default,,0,0,0,,He's just doing this for the preview.
Dialogue: 0,0:51:45.72,0:51:47.04,Default,,0,0,0,,You'll find out soon.
Dialogue: 0,0:51:47.04,0:51:50.29,Default,,0,0,0,,Tell me. Why did they pick me?
Dialogue: 0,0:51:50.29,0:51:51.21,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:51:51.21,0:51:53.67,Default,,0,0,0,,I feel really wronged right now. Tell me.
Dialogue: 0,0:51:53.67,0:51:54.85,Default,,0,0,0,,Why are you such an idiot?
Dialogue: 0,0:51:54.85,0:51:57.12,Default,,0,0,0,,Kyungran nuna was acting strange from the start!
Dialogue: 0,0:51:57.12,0:51:59.40,Default,,0,0,0,,That's why I told you to persuade her,
Dialogue: 0,0:51:58.54,0:51:59.72,Tag,,0,0,0,,{\pos(487.5,555)\frz13.51}Dazed...
Dialogue: 0,0:51:59.40,0:52:00.87,Default,,0,0,0,,yet why are you getting persuaded instead?
Dialogue: 0,0:52:00.87,0:52:02.72,Default,,0,0,0,,I don't think it's Kyungran nuna though.
Dialogue: 0,0:52:04.46,0:52:06.14,Default,,0,0,0,,Kyunghoon! What's going on?
Dialogue: 0,0:52:06.14,0:52:06.94,Default,,0,0,0,,Ah, nuna.
Dialogue: 0,0:52:06.94,0:52:07.96,Default,,0,0,0,,Did you put me in here?
Dialogue: 0,0:52:07.96,0:52:09.41,Default,,0,0,0,,No, I don't suspect you. / Then?
Dialogue: 0,0:52:09.41,0:52:11.10,Default,,0,0,0,,This is a majority vote, right? / So?
Dialogue: 0,0:52:11.10,0:52:13.77,Default,,0,0,0,,I'll be the last person remaining on earth
Dialogue: 0,0:52:13.77,0:52:15.65,Default,,0,0,0,,that still believes nuna is a loyalist.
Dialogue: 0,0:52:15.65,0:52:16.75,Default,,0,0,0,,But I...
Dialogue: 0,0:52:16.75,0:52:19.62,Default,,0,0,0,,I don't know if they put you in here for real.
Dialogue: 0,0:52:19.62,0:52:21.44,Default,,0,0,0,,Wait. / You know who it is!
Dialogue: 0,0:52:21.39,0:52:22.53,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,62)\pos(1219.5,238.5)\frz17.5}What?
Dialogue: 0,0:52:21.44,0:52:23.49,Default,,0,0,0,,No, I'm not sure.
Dialogue: 0,0:52:23.49,0:52:25.28,Default,,0,0,0,,Should I really end it?
Dialogue: 0,0:52:25.28,0:52:26.51,Default,,0,0,0,,Yeah, end it.
Dialogue: 0,0:52:26.51,0:52:29.63,Default,,0,0,0,,Be quiet! Don't say you'll end it too loudly.
Dialogue: 0,0:52:29.63,0:52:32.45,Default,,0,0,0,,What if Jungmoon is just acting though?
Dialogue: 0,0:52:32.45,0:52:34.67,Default,,0,0,0,,To make us pick the wrong people.
Dialogue: 0,0:52:40.09,0:52:41.93,Default,,0,0,0,,Ah, please!
Dialogue: 0,0:52:41.93,0:52:43.87,Default,,0,0,0,,No, that doesn't matter. Do as Jungmoon says.
Dialogue: 0,0:52:43.87,0:52:44.90,Default,,0,0,0,,End it?
Dialogue: 0,0:52:44.90,0:52:46.40,Default,,0,0,0,,Jungmoon confessed to us
Dialogue: 0,0:52:46.40,0:52:50.41,Default,,0,0,0,,and we promised to save the first person who did.
Dialogue: 0,0:52:50.17,0:52:51.24,Tag,,0,0,0,,{\pos(1554,556.5)\frz356.1}Hyung! Can we trust Jungmoon?
Dialogue: 0,0:52:50.41,0:52:52.64,Default,,0,0,0,,Trust.
Dialogue: 0,0:52:52.64,0:52:53.74,Default,,0,0,0,,Please believe me.
Dialogue: 0,0:52:53.74,0:52:56.88,Default,,0,0,0,,Jungmoon, I'll be the king so don't worry.
Dialogue: 0,0:52:56.88,0:52:58.88,Default,,0,0,0,,Oppa, you can end it.
Dialogue: 0,0:53:00.95,0:53:04.32,Default,,0,0,0,,If we believe in false information
Dialogue: 0,0:53:04.32,0:53:06.42,Default,,0,0,0,,and lock up Yoohyun and Kyungran,
Dialogue: 0,0:53:06.42,0:53:09.32,Default,,0,0,0,,our team would lose if we're wrong about Kyungran nuna.
Dialogue: 0,0:53:09.32,0:53:12.64,Default,,0,0,0,,What do the loyalists gain by putting me in here?
Dialogue: 0,0:53:12.64,0:53:14.51,Default,,0,0,0,,What do we have to gain?
Dialogue: 0,0:53:14.51,0:53:15.96,Default,,0,0,0,,I'm just a puppet king.
Dialogue: 0,0:53:15.96,0:53:18.10,Default,,0,0,0,,It's not great being locked up twice in a row.
Dialogue: 0,0:53:18.10,0:53:20.35,Default,,0,0,0,,Because you were locked up twice?
Dialogue: 0,0:53:18.53,0:53:19.80,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(100,58)}Slip past...
Dialogue: 0,0:53:20.35,0:53:23.57,Default,,0,0,0,,Kyunghoon, I will reveal your numbers.
Dialogue: 0,0:53:24.72,0:53:27.39,Default,,0,0,0,,Why do you suspect me?
Dialogue: 0,0:53:27.39,0:53:29.19,Default,,0,0,0,,Someone made a strong argument.
Dialogue: 0,0:53:29.19,0:53:30.41,Default,,0,0,0,,It was Dongmin, wasn't it?
Dialogue: 0,0:53:30.41,0:53:34.65,Default,,0,0,0,,I can't tell you that, but someone bet their life on it.
Dialogue: 0,0:53:34.65,0:53:38.22,Default,,0,0,0,,Okay then. Just make sure we win.
Dialogue: 0,0:53:38.22,0:53:39.75,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:53:40.79,0:53:43.36,Default,,0,0,0,,Is that allowed? Ah, you ended it?
Dialogue: 0,0:53:43.36,0:53:45.14,Default,,0,0,0,,Gather around everyone.
Dialogue: 0,0:53:45.14,0:53:45.99,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:53:45.99,0:53:47.33,Default,,0,0,0,,Why did you do that, oppa?
Dialogue: 0,0:53:47.33,0:53:49.31,Default,,0,0,0,,I wanted to end it.
Dialogue: 0,0:53:49.31,0:53:51.10,Default,,0,0,0,,Dongmin!
Dialogue: 0,0:53:52.18,0:53:55.00,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:53:57.57,0:54:00.18,Default,,0,0,0,,B has gone over 1,000.
Dialogue: 0,0:54:00.18,0:54:04.88,Default,,0,0,0,,We will now begin a secret ballot to elect the final king.
Dialogue: 0,0:54:08.25,0:54:09.73,Default,,0,0,0,,Are we the only ones voting?
Dialogue: 0,0:54:09.13,0:54:11.12,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,765)}Everyone other than the{\rCaptions Beige} two prisoners {\rCaptions Red}can vote!
Dialogue: 0,0:54:09.73,0:54:11.50,Default,,0,0,0,,That's how it's always been.
Dialogue: 0,0:54:13.10,0:54:15.09,Default,,0,0,0,,Kyunghoon, please vote for a king.
Dialogue: 0,0:54:15.09,0:54:17.39,Default,,0,0,0,,Dongmin.
Dialogue: 0,0:54:17.39,0:54:18.79,Default,,0,0,0,,Jinho.
Dialogue: 0,0:54:18.79,0:54:20.00,Default,,0,0,0,,I'll vote for Dongmin.
Dialogue: 0,0:54:20.00,0:54:21.11,Default,,0,0,0,,Dongmin.
Dialogue: 0,0:54:21.11,0:54:22.66,Default,,0,0,0,,I'll vote for Dongmin.
Dialogue: 0,0:54:22.66,0:54:24.10,Default,,0,0,0,,I'll nominate myself.
Dialogue: 0,0:54:24.10,0:54:27.40,Default,,0,0,0,,You cannot vote for yourself. Please name someone else.
Dialogue: 0,0:54:27.40,0:54:31.17,Default,,0,0,0,,{\q2}Then do presidential candidates have to vote for someone else?
Dialogue: 0,0:54:32.14,0:54:34.41,Default,,0,0,0,,This is The Genius.
Dialogue: 0,0:54:34.38,0:54:35.93,Shadow Beige,,0,0,0,,{\fad(0,61)\alpha&HFF&\t(0,40,\alpha&H00&)}N{\alpha&HFF&\t(33,73,\alpha&H00&)}o{\alpha&HFF&\t(66,106,\alpha&H00&)}t{\alpha&HFF&\t(99,139,\alpha&H00&)}h{\alpha&HFF&\t(132,172,\alpha&H00&)}i{\alpha&HFF&\t(165,205,\alpha&H00&)}n{\alpha&HFF&\t(198,238,\alpha&H00&)}g {\alpha&HFF&\t(231,271,\alpha&H00&)}t{\alpha&HFF&\t(264,304,\alpha&H00&)}o {\alpha&HFF&\t(297,337,\alpha&H00&)}s{\alpha&HFF&\t(330,370,\alpha&H00&)}a{\alpha&HFF&\t(364,404,\alpha&H00&)}y
Dialogue: 0,0:54:36.49,0:54:39.76,Default,,0,0,0,,Then I'll vote for Hyunmin.
Dialogue: 0,0:54:39.76,0:54:40.65,Default,,0,0,0,,Dongmin.
Dialogue: 0,0:54:40.65,0:54:41.83,Default,,0,0,0,,Dongmin oppa.
Dialogue: 0,0:54:41.83,0:54:44.42,Default,,0,0,0,,Dongmin.
Dialogue: 0,0:54:44.17,0:54:45.72,Captions Red,,0,0,0,,{\pos(960,819)}Voting completed!
Dialogue: 0,0:54:45.62,0:54:48.67,Default,,0,0,0,,Dongmin was chosen to be the final king.
Dialogue: 0,0:54:48.67,0:54:54.36,Default,,0,0,0,,King Dongmin, please send two suspected rebels to jail.
Dialogue: 0,0:54:57.33,0:55:00.27,Default,,0,0,0,,Who are you going to send?
Dialogue: 0,0:55:00.27,0:55:01.60,Default,,0,0,0,,I'll have to send those two.
Dialogue: 0,0:55:01.60,0:55:03.44,Default,,0,0,0,,Kyungran nuna? / Yeah.
Dialogue: 0,0:55:03.44,0:55:06.34,Default,,0,0,0,,Are you sure?
Dialogue: 0,0:55:06.34,0:55:07.89,Default,,0,0,0,,Even Jungmoon said so.
Dialogue: 0,0:55:07.89,0:55:10.68,Default,,0,0,0,,Yeah, but that's not certain.
Dialogue: 0,0:55:10.68,0:55:18.35,Default,,0,0,0,,{\q2}Suppose Jungmoon wanted to turn this game around somehow.
Dialogue: 0,0:55:18.35,0:55:20.49,Default,,0,0,0,,We know about Yoohyun hyung,
Dialogue: 0,0:55:20.49,0:55:22.29,Default,,0,0,0,,but we could be wrong about Kyungran nuna.
Dialogue: 0,0:55:22.29,0:55:24.24,Default,,0,0,0,,If we pick Kyungran and Yoohyun now
Dialogue: 0,0:55:24.24,0:55:26.56,Default,,0,0,0,,and they say that's wrong,
Dialogue: 0,0:55:26.56,0:55:28.36,Default,,0,0,0,,you know we'll lose, right?
Dialogue: 0,0:55:28.36,0:55:31.98,Default,,0,0,0,,{\q2}Jungmoon revealed herself though. / Okay, talk to the others.
Dialogue: 0,0:55:31.98,0:55:33.85,Default,,0,0,0,,There's still a 0.1% chance.
Dialogue: 0,0:55:33.85,0:55:35.20,Default,,0,0,0,,What do we have to gain?
Dialogue: 0,0:55:35.20,0:55:36.47,Default,,0,0,0,,If we want to make it 100%,
Dialogue: 0,0:55:36.47,0:55:38.02,Default,,0,0,0,,we have to pick Yoohyun and Jungmoon.
Dialogue: 0,0:55:38.02,0:55:41.34,Default,,0,0,0,,We'd be done for if we were wrong about Kyungran nuna.
Dialogue: 0,0:55:41.34,0:55:42.89,Default,,0,0,0,,Yeah, there's a chance of that.
Dialogue: 0,0:55:42.89,0:55:44.86,Default,,0,0,0,,If we want to be certain,
Dialogue: 0,0:55:43.56,0:55:47.53,Captions Beige,,0,0,0,,{\fad(0,56)}Both of them{\rCaptions} suggest sending {\r}Yoohyun and Jungmoon {\rCaptions}to {\rCaptions Red}jail
Dialogue: 0,0:55:44.86,0:55:47.78,Default,,0,0,0,,we have to send Yoohyun and Jungmoon.
Dialogue: 0,0:55:47.78,0:55:49.58,Default,,0,0,0,,That's the right move.
Dialogue: 0,0:55:49.58,0:55:51.05,Default,,0,0,0,,Come here for a second.
Dialogue: 0,0:55:51.05,0:55:54.37,Default,,0,0,0,,It really isn't me!
Dialogue: 0,0:55:54.37,0:55:55.69,Default,,0,0,0,,Tell them it's not me!
Dialogue: 0,0:55:55.69,0:55:58.14,Default,,0,0,0,,That's why we're talking about something else right now.
Dialogue: 0,0:55:58.14,0:56:00.83,Default,,0,0,0,,This is driving me crazy! We can't win!
Dialogue: 0,0:56:00.83,0:56:02.33,Default,,0,0,0,,We'll lose! It really isn't me!
Dialogue: 0,0:56:02.33,0:56:04.53,Default,,0,0,0,,No, we're talking about something else right now.
Dialogue: 0,0:56:04.53,0:56:08.50,Default,,0,0,0,,Even if it's a 99.999% chance, there's still 0.001%.
Dialogue: 0,0:56:08.50,0:56:11.14,Default,,0,0,0,,Think about it from Jungmoon's point of view.
Dialogue: 0,0:56:12.12,0:56:14.64,Default,,0,0,0,,If that happens, then...
Dialogue: 0,0:56:14.64,0:56:15.89,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:56:15.89,0:56:17.91,Default,,0,0,0,,No, those two think I'm that...
Dialogue: 0,0:56:15.91,0:56:17.85,Tag,,0,0,0,,{\pos(640.5,324)\frz12.19}Eyes shake
Dialogue: 0,0:56:17.91,0:56:18.76,Default,,0,0,0,,Sit.
Dialogue: 0,0:56:18.76,0:56:20.15,Default,,0,0,0,,What do they think oppa is?
Dialogue: 0,0:56:20.15,0:56:22.83,Default,,0,0,0,,They think I'm a rebel right now.
Dialogue: 0,0:56:23.79,0:56:25.35,Default,,0,0,0,,No, it really isn't me.
Dialogue: 0,0:56:25.35,0:56:28.12,Default,,0,0,0,,Please go and tell them! Please!
Dialogue: 0,0:56:28.12,0:56:29.89,Default,,0,0,0,,Hey, Hyunmin!
Dialogue: 0,0:56:29.89,0:56:31.46,Default,,0,0,0,,Tell them!
Dialogue: 0,0:56:31.46,0:56:34.76,Default,,0,0,0,,Kyungran nuna keeps saying it really isn't her.
Dialogue: 0,0:56:34.76,0:56:36.70,Default,,0,0,0,,I've played with Kyungran nuna since season 1
Dialogue: 0,0:56:36.70,0:56:38.93,Default,,0,0,0,,and I really thought it wasn't her.
Dialogue: 0,0:56:38.93,0:56:41.10,Default,,0,0,0,,That doesn't make sense. Would Jungmoon lie about that?
Dialogue: 0,0:56:41.10,0:56:43.44,Default,,0,0,0,,Jungmoon nuna could lie because we were talking
Dialogue: 0,0:56:43.44,0:56:45.62,Default,,0,0,0,,as if we were completely set on Kyungran nuna.
Dialogue: 0,0:56:45.62,0:56:47.21,Default,,0,0,0,,Then she could win if she just said that
Dialogue: 0,0:56:47.21,0:56:49.04,Default,,0,0,0,,it was Kyungran nuna and Yoohyun hyung.
Dialogue: 0,0:56:49.04,0:56:51.21,Default,,0,0,0,,We could be 100% safe if we picked
Dialogue: 0,0:56:51.21,0:56:52.78,Default,,0,0,0,,Jungmoon nuna and Yoohyun hyung,
Dialogue: 0,0:56:52.78,0:56:54.45,Default,,0,0,0,,but then we'd be breaking our promise.
Dialogue: 0,0:56:54.45,0:56:55.73,Default,,0,0,0,,Nuna.
Dialogue: 0,0:56:55.73,0:56:58.60,Default,,0,0,0,,Hey, it really isn't me! We'll lose then! I'm serious!
Dialogue: 0,0:56:58.60,0:57:00.49,Default,,0,0,0,,Look at me! I'm serious!
Dialogue: 0,0:57:00.49,0:57:02.47,Default,,0,0,0,,It's the truth!
Dialogue: 0,0:57:03.86,0:57:05.16,Default,,0,0,0,,Ah, this is really driving me crazy!
Dialogue: 0,0:57:05.16,0:57:06.20,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:57:06.20,0:57:08.56,Default,,0,0,0,,It's not me!
Dialogue: 0,0:57:08.56,0:57:10.03,Default,,0,0,0,,It'll be bad if I go in here!
Dialogue: 0,0:57:10.03,0:57:12.53,Default,,0,0,0,,I don't know anything right now.
Dialogue: 0,0:57:17.44,0:57:21.81,Default,,0,0,0,,Hyung, I think it really might not be her.
Dialogue: 0,0:57:23.58,0:57:25.06,Default,,0,0,0,,Ah...
Dialogue: 0,0:57:27.65,0:57:29.05,Default,,0,0,0,,I don't think it's her.
Dialogue: 0,0:57:29.05,0:57:31.62,Default,,0,0,0,,Hyung, let's think about it again.
Dialogue: 0,0:57:31.62,0:57:33.09,Default,,0,0,0,,To be more certain...
Dialogue: 0,0:57:33.09,0:57:35.27,Default,,0,0,0,,I'm not saying we should change our decision.
Dialogue: 0,0:57:35.27,0:57:37.16,Default,,0,0,0,,There's no harm in reviewing things.
Dialogue: 0,0:57:37.16,0:57:38.16,Default,,0,0,0,,Come here.
Dialogue: 0,0:57:38.16,0:57:39.06,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:57:39.06,0:57:41.23,Default,,0,0,0,,Are you sure?
Dialogue: 0,0:57:43.80,0:57:47.54,Default,,0,0,0,,Jungmoon nuna said it's her, nuna and Yoohyun hyung
Dialogue: 0,0:57:46.05,0:57:50.69,Captions Beige,,0,0,0,,{\fad(0,59)}Hyunmin {\rCaptions Red}reveals the truth{\rCaptions} to {\r}Kyungran
Dialogue: 0,0:57:47.54,0:57:49.17,Default,,0,0,0,,so we should pick you two.
Dialogue: 0,0:57:49.17,0:57:51.42,Default,,0,0,0,,We made a deal.
Dialogue: 0,0:57:51.42,0:57:53.41,Default,,0,0,0,,Who? / Jungmoon nuna.
Dialogue: 0,0:57:53.41,0:57:55.19,Default,,0,0,0,,Did Jungmoon say it was me?
Dialogue: 0,0:57:55.19,0:57:57.91,Default,,0,0,0,,I'm going crazy! I swear!
Dialogue: 0,0:57:57.91,0:58:00.05,Default,,0,0,0,,I've been saying that we should pick
Dialogue: 0,0:58:00.05,0:58:02.45,Default,,0,0,0,,Jungmoon nuna and Yoohyun hyung.
Dialogue: 0,0:58:02.45,0:58:03.79,Default,,0,0,0,,Did she say it's really not her?
Dialogue: 0,0:58:03.79,0:58:07.67,Default,,0,0,0,,Yeah, she was shaking as she said it.
Dialogue: 0,0:58:08.47,0:58:13.58,Captions Beige,,0,0,0,,{\fad(0,60)}Who{\rCaptions} is {\rCaptions Red}telling the truth?
Dialogue: 0,0:58:13.90,0:58:14.76,Previously,,0,0,0,,3 hours earlier
Dialogue: 0,0:58:14.91,0:58:17.33,Default,,0,0,0,,We will start with deciding the turn orders
Dialogue: 0,0:58:17.33,0:58:19.94,Default,,0,0,0,,and dividing the players into loyalists and rebels.
Dialogue: 0,0:58:20.40,0:58:21.30,Default,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,0:58:21.30,0:58:22.97,Default,,0,0,0,,You are a rebel.
Dialogue: 0,0:58:22.81,0:58:25.98,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(100,0)}Her nightmares of the Zombie Game resurface...
Dialogue: 0,0:58:22.97,0:58:24.87,Default,,0,0,0,,Please hold it up.
Dialogue: 0,0:58:26.01,0:58:29.85,Default,,0,0,0,,Kyungran, please pick a loyalist or rebel card.
Dialogue: 0,0:58:29.85,0:58:31.88,Default,,0,0,0,,This is too nerve-racking!
Dialogue: 0,0:58:31.88,0:58:35.03,Default,,0,0,0,,Ah, I'm shaking!
Dialogue: 0,0:58:35.03,0:58:39.00,Default,,0,0,0,,Ah, I don't know.
Dialogue: 0,0:58:41.69,0:58:43.06,Default,,0,0,0,,I'm more than 90% sure...
Dialogue: 0,0:58:43.06,0:58:44.23,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:58:44.23,0:58:46.23,Default,,0,0,0,,That it's Kyungran nuna.
Dialogue: 0,0:58:46.86,0:58:48.73,Default,,0,0,0,,I really thought it wasn't her.
Dialogue: 0,0:58:48.73,0:58:50.37,Default,,0,0,0,,Ah, please!
Dialogue: 0,0:58:50.37,0:58:53.50,Default,,0,0,0,,Hey, it really isn't me! We'll lose then! I'm serious!
Dialogue: 0,0:58:53.50,0:58:55.50,Default,,0,0,0,,Ah, I don't know.
Dialogue: 0,0:58:56.29,0:58:58.07,Captions,,0,0,0,,What is {\rCaptions Beige}Kyungran{\r}'s {\rCaptions Red}identity?
Dialogue: 0,0:59:01.44,0:59:06.55,Default,,0,0,0,,King Dongmin, please send two suspected rebels to jail.
Dialogue: 0,0:59:06.55,0:59:10.00,Default,,0,0,0,,Oppa, let's talk.
Dialogue: 0,0:59:10.00,0:59:11.97,Default,,0,0,0,,No, talk instead of nodding.
Dialogue: 0,0:59:11.97,0:59:13.32,Default,,0,0,0,,Alright, don't worry.
Dialogue: 0,0:59:13.32,0:59:15.78,Default,,0,0,0,,I'm going crazy! I swear!
Dialogue: 0,0:59:15.78,0:59:20.23,Default,,0,0,0,,I think Kyungran nuna is more helpful to me.
Dialogue: 0,0:59:20.23,0:59:21.38,Default,,0,0,0,,Ah, I'm going crazy.
Dialogue: 0,0:59:21.38,0:59:23.53,Default,,0,0,0,,Why? Why are you going crazy?
Dialogue: 0,0:59:23.53,0:59:25.40,Default,,0,0,0,,Kyungran nuna is just so adamant.
Dialogue: 0,0:59:25.40,0:59:27.37,Default,,0,0,0,,Right? I was with her for an hour.
Dialogue: 0,0:59:27.37,0:59:29.52,Default,,0,0,0,,Yeah, it really doesn't seem like it's her.
Dialogue: 0,0:59:29.52,0:59:30.92,Default,,0,0,0,,What should I do?
Dialogue: 0,0:59:30.92,0:59:33.01,Default,,0,0,0,,This is so difficult.
Dialogue: 0,0:59:33.58,0:59:37.20,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,63)}What will {\rCaptions Beige}Dongmin {\rCaptions Red}decide?
Dialogue: 0,0:59:37.66,0:59:42.92,Default,,0,0,0,,King Dongmin, please send two suspected rebels to jail.
Dialogue: 0,0:59:42.92,0:59:46.07,Default,,0,0,0,,Dongmin oppa, look at me.
Dialogue: 0,0:59:46.07,0:59:48.44,Default,,0,0,0,,Please give me a look of faith.
Dialogue: 0,0:59:48.44,0:59:50.86,Default,,0,0,0,,Look in my eyes.
Dialogue: 0,0:59:54.71,0:59:58.28,Default,,0,0,0,,Hey, Dongmin! Let's talk for a second. Really!
Dialogue: 0,0:59:58.95,1:00:01.42,Default,,0,0,0,,Yeah, let's talk at least.
Dialogue: 0,1:00:03.79,1:00:05.53,Default,,0,0,0,,This is driving me crazy.
Dialogue: 0,1:00:05.53,1:00:09.21,Default,,0,0,0,,Dongmin, it really isn't me!
Dialogue: 0,1:00:09.21,1:00:13.13,Default,,0,0,0,,I'm going crazy. I'm telling you it's not me! It really isn't!
Dialogue: 0,1:00:16.25,1:00:19.17,Default,,0,0,0,,We'll lose! I'm serious!
Dialogue: 0,1:00:20.37,1:00:21.99,Default,,0,0,0,,Alright.
Dialogue: 0,1:00:23.14,1:00:25.56,Default,,0,0,0,,We'll really lose... Ah, I'm going crazy.
Dialogue: 0,1:00:25.56,1:00:27.11,Default,,0,0,0,,What should I say?
Dialogue: 0,1:00:27.11,1:00:29.08,Default,,0,0,0,,What? What should I do?
Dialogue: 0,1:00:29.08,1:00:31.15,Default,,0,0,0,,What should I do?
Dialogue: 0,1:00:32.29,1:00:34.02,Default,,0,0,0,,Alright.
Dialogue: 0,1:00:41.09,1:00:44.06,Default,,0,0,0,,Dongmin oppa?
Dialogue: 0,1:00:49.40,1:00:51.52,Default,,0,0,0,,Ah, this is so ridiculous.
Dialogue: 0,1:00:53.12,1:00:55.27,Default,,0,0,0,,Ah...
Dialogue: 0,1:01:01.11,1:01:03.03,Default,,0,0,0,,It's unfortunate.
Dialogue: 0,1:01:04.78,1:01:07.32,Default,,0,0,0,,Oppa, please...
Dialogue: 0,1:01:07.32,1:01:09.26,Default,,0,0,0,,Ah, I'm shaking...
Dialogue: 0,1:01:09.77,1:01:12.13,Default,,0,0,0,,You promised.
Dialogue: 0,1:01:12.13,1:01:14.26,Default,,0,0,0,,It's unfortunate,
Dialogue: 0,1:01:14.26,1:01:19.03,Default,,0,0,0,,but I'll name the last two people I'll send to jail.
Dialogue: 0,1:01:19.70,1:01:24.27,Default,,0,0,0,,I'll send Yoohyun who revealed that he was a rebel.
Dialogue: 0,1:01:27.17,1:01:28.89,Default,,0,0,0,,Oppa.
Dialogue: 0,1:01:31.91,1:01:35.18,Default,,0,0,0,,It's unfortunate. I'll choose Kyungran.
Dialogue: 0,1:01:35.18,1:01:38.10,Default,,0,0,0,,You have chosen Yoohyun and Kyungran.
Dialogue: 0,1:01:38.10,1:01:40.57,Default,,0,0,0,,Both of you must remain in jail.
Dialogue: 0,1:01:48.41,1:01:51.06,Default,,0,0,0,,It's really heartbreaking,
Dialogue: 0,1:01:51.06,1:01:52.63,Default,,0,0,0,,but I had no choice.
Dialogue: 0,1:01:52.63,1:01:56.20,Default,,0,0,0,,If I save Kyungran nuna now
Dialogue: 0,1:01:56.20,1:01:58.97,Default,,0,0,0,,and cast Jungmoon away,
Dialogue: 0,1:01:58.97,1:02:01.09,Default,,0,0,0,,Kyungran nuna won't be on my side.
Dialogue: 0,1:02:01.09,1:02:04.71,Default,,0,0,0,,Jinho and Hyunmin won't be on my side either going forward.
Dialogue: 0,1:02:04.71,1:02:09.58,Default,,0,0,0,,Junseok, Yeonseung, Yoohyun and Jungmoon
Dialogue: 0,1:02:09.58,1:02:11.40,Default,,0,0,0,,would just turn their backs completely.
Dialogue: 0,1:02:11.40,1:02:13.35,Default,,0,0,0,,I will announce the results.
Dialogue: 0,1:02:13.35,1:02:14.97,Default,,0,0,0,,Yoohyun is...
Dialogue: 0,1:02:14.97,1:02:16.57,Default,,0,0,0,,A rebel.
Dialogue: 0,1:02:16.57,1:02:17.82,Default,,0,0,0,,Why is no one surprised?
Dialogue: 0,1:02:17.82,1:02:19.71,Default,,0,0,0,,Of course he's a rebel.
Dialogue: 0,1:02:19.71,1:02:20.96,Default,,0,0,0,,I said I got 9999!
Dialogue: 0,1:02:20.96,1:02:22.56,Default,,0,0,0,,Aigo, what a surprise!
Dialogue: 0,1:02:22.56,1:02:24.43,Default,,0,0,0,,Kyungran is...
Dialogue: 0,1:02:34.37,1:02:36.64,Default,,0,0,0,,Hey, it really isn't me! We'll lose then!
Dialogue: 0,1:02:36.64,1:02:38.65,Default,,0,0,0,,Did Jungmoon say it was me?
Dialogue: 0,1:02:38.65,1:02:39.91,Default,,0,0,0,,Ah, I don't know.
Dialogue: 0,1:02:38.76,1:02:46.94,Captions Beige,,0,0,0,,{\fad(0,62)}Kyungran {\rCaptions Red}insisted she wasn't a rebel{\rCaptions} from start to finish
Dialogue: 0,1:02:39.91,1:02:41.92,Default,,0,0,0,,It really isn't me!
Dialogue: 0,1:02:41.92,1:02:44.60,Default,,0,0,0,,We'll lose! I'm serious!
Dialogue: 0,1:02:45.45,1:02:47.57,Default,,0,0,0,,I'm going crazy. What should I say?
Dialogue: 0,1:02:47.57,1:02:48.87,Default,,0,0,0,,What? What should I do?
Dialogue: 0,1:02:48.87,1:02:52.14,Default,,0,0,0,,Hey, believe me please!
Dialogue: 0,1:02:52.14,1:02:54.59,Default,,0,0,0,,Kyungran is...
Dialogue: 0,1:02:52.63,1:02:56.36,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,56)}What is{\rCaptions Beige} Kyungran{\r}'s {\rCaptions Red}identity?
Dialogue: 0,1:02:56.96,1:02:58.70,Default,,0,0,0,,A rebel.
Dialogue: 0,1:03:02.20,1:03:03.70,Default,,0,0,0,,Oh.
Dialogue: 0,1:03:07.69,1:03:09.59,Default,,0,0,0,,Ah, I don't know.
Dialogue: 0,1:03:10.56,1:03:13.15,Captions Red,,0,0,0,,{\fad(0,63)\pos(1357.5,846)}Rebel!
Dialogue: 0,1:03:15.22,1:03:19.40,Default,,0,0,0,,The rebels are orange, pink and white.
Dialogue: 0,1:03:19.40,1:03:21.42,Default,,0,0,0,,Everyone stay together.
Dialogue: 0,1:03:21.42,1:03:23.14,Default,,0,0,0,,Don't act alone.
Dialogue: 0,1:03:23.14,1:03:26.44,Default,,0,0,0,,Since everyone was gathered in one spot...
Dialogue: 0,1:03:26.44,1:03:29.58,Default,,0,0,0,,Jungmoon is my biggest worry
Dialogue: 0,1:03:29.58,1:03:31.93,Default,,0,0,0,,so I hope we can keep her under control.
Dialogue: 0,1:03:31.93,1:03:34.43,Default,,0,0,0,,I don't think Kyungran nuna would ever do that,
Dialogue: 0,1:03:34.43,1:03:36.50,Default,,0,0,0,,but Jungmoon has a tendency to betray people
Dialogue: 0,1:03:36.50,1:03:38.02,Default,,0,0,0,,when she's in danger.
Dialogue: 0,1:03:38.02,1:03:40.79,Default,,0,0,0,,If Jungmoon just betrays us in the middle...
Dialogue: 0,1:03:40.79,1:03:42.49,Default,,0,0,0,,What happens then?
Dialogue: 0,1:03:42.49,1:03:44.31,Default,,0,0,0,,I can see me and Kyungran nuna...
Dialogue: 0,1:03:44.31,1:03:45.45,Default,,0,0,0,,The death match?
Dialogue: 0,1:03:45.45,1:03:49.20,Default,,0,0,0,,Going to the death match.
Dialogue: 0,1:03:49.43,1:03:51.30,Captions Beige,,0,0,0,,{\rCaptions}Their{\r} fears {\rCaptions}became a {\rCaptions Red}reality!
Dialogue: 0,1:03:52.67,1:03:54.72,Default,,0,0,0,,I'm sorry. I had no choice.
Dialogue: 0,1:03:54.72,1:03:56.82,Default,,0,0,0,,I didn't know nuna could lie as well.
Dialogue: 0,1:03:56.82,1:03:59.11,Default,,0,0,0,,I had no choice. I had to protect our team.
Dialogue: 0,1:03:59.11,1:04:01.39,Default,,0,0,0,,Unni, I'm sorry.
Dialogue: 0,1:04:01.39,1:04:04.98,Default,,0,0,0,,Nuna's eyes were so sad at the end.
Dialogue: 0,1:04:04.98,1:04:06.33,Default,,0,0,0,,Our team could have won!
Dialogue: 0,1:04:06.33,1:04:08.44,Default,,0,0,0,,I'm really sorry.
Dialogue: 0,1:04:09.82,1:04:12.82,Default,,0,0,0,,I couldn't look her in the eye.
Dialogue: 0,1:04:12.82,1:04:15.59,Default,,0,0,0,,I was just really...
Dialogue: 0,1:04:15.59,1:04:17.61,Default,,0,0,0,,Sorry and scared.
Dialogue: 0,1:04:17.61,1:04:19.73,Default,,0,0,0,,I couldn't look at her at all.
Dialogue: 0,1:04:23.28,1:04:25.50,Default,,0,0,0,,Did she want to survive that badly?
Dialogue: 0,1:04:25.50,1:04:28.16,Default,,0,0,0,,Did she want to go that far to survive?
Dialogue: 0,1:04:28.16,1:04:31.94,Default,,0,0,0,,I felt more upset about how she acted at the end.
Dialogue: 0,1:04:31.94,1:04:33.74,Default,,0,0,0,,She kept sticking next to Dongmin
Dialogue: 0,1:04:33.74,1:04:36.56,Default,,0,0,0,,and pacing around behind him.
Dialogue: 0,1:04:38.27,1:04:39.93,Default,,0,0,0,,Does she want to survive that badly?
Dialogue: 0,1:04:39.93,1:04:42.20,Default,,0,0,0,,Is surviving all that matters?
Dialogue: 0,1:04:42.20,1:04:44.67,Default,,0,0,0,,I will reveal all of the rebels.
Dialogue: 0,1:04:45.54,1:04:49.16,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,1:04:49.16,1:04:52.01,Default,,0,0,0,,The loyalists have won the game.
Dialogue: 0,1:04:52.01,1:04:55.53,Default,,0,0,0,,All the loyalists will receive a token of life and 1 garnet.
Dialogue: 0,1:04:55.53,1:04:59.90,Default,,0,0,0,,Yoohyun and Kyungran will play in the death match.
Dialogue: 0,1:04:59.90,1:05:03.02,Default,,0,0,0,,To be honest...
Dialogue: 0,1:05:03.02,1:05:06.19,Default,,0,0,0,,{\q2}I'm really happy that I went to the death match with Yoohyun.
Dialogue: 0,1:05:06.19,1:05:07.66,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,1:05:07.66,1:05:11.28,Default,,0,0,0,,Because if I was playing against someone
Dialogue: 0,1:05:11.28,1:05:13.65,Default,,0,0,0,,I was really angry with,
Dialogue: 0,1:05:13.65,1:05:15.92,Default,,0,0,0,,I think I'd be really distracted.
Dialogue: 0,1:05:15.92,1:05:18.72,Default,,0,0,0,,I'm glad it's someone I won't regret losing to though.
Dialogue: 0,1:05:18.72,1:05:19.77,Default,,0,0,0,,That's true.
Dialogue: 0,1:05:19.77,1:05:21.88,Default,,0,0,0,,Because...
Dialogue: 0,1:05:21.88,1:05:23.86,Default,,0,0,0,,He struggled so much.
Dialogue: 0,1:05:23.86,1:05:27.11,Default,,0,0,0,,He just showed his own hand today.
Dialogue: 0,1:05:27.11,1:05:30.58,Default,,0,0,0,,I was caught acting suspiciously by Kyunghoon
Dialogue: 0,1:05:30.58,1:05:31.87,Default,,0,0,0,,so a lot of that was my fault.
Dialogue: 0,1:05:31.87,1:05:37.04,Default,,0,0,0,,I was really thinking of making Jungmoon king at the end.
Dialogue: 0,1:05:37.04,1:05:39.09,Default,,0,0,0,,I just had one wish.
Dialogue: 0,1:05:39.09,1:05:43.81,Default,,0,0,0,,I wanted to show that even if there were only 3 of us,
Dialogue: 0,1:05:43.81,1:05:48.44,Default,,0,0,0,,we could win if we worked together for a common goal.
Dialogue: 0,1:05:49.50,1:05:52.92,Default,,0,0,0,,Kyungran and Yoohyun will play in the death match.
Dialogue: 0,1:05:52.92,1:05:55.64,Default,,0,0,0,,We will collect your garnets.
Dialogue: 0,1:05:57.76,1:06:02.23,Default,,0,0,0,,We will begin Yoohyun and Kyungran's death match.
Dialogue: 0,1:06:02.23,1:06:04.90,Default,,0,0,0,,The 7 death matches will be revealed first.
Dialogue: 0,1:06:05.55,1:06:08.94,Default,,0,0,0,,You may both exclude 2 games each.
Dialogue: 0,1:06:08.94,1:06:11.99,Default,,0,0,0,,Yoohyun who has more garnets will exclude 1 first,
Dialogue: 0,1:06:11.99,1:06:13.51,Default,,0,0,0,,then Kyungran will exclude 2
Dialogue: 0,1:06:13.51,1:06:17.63,Default,,0,0,0,,and Yoohyun will exclude 1 last game.
Dialogue: 0,1:06:17.63,1:06:21.54,Default,,0,0,0,,I'll remove Gyul! Hap! first.
Dialogue: 0,1:06:21.54,1:06:24.42,Default,,0,0,0,,Yoohyun has removed Gyul! Hap!
Dialogue: 0,1:06:24.42,1:06:26.49,Default,,0,0,0,,I've played Gyul! Hap! before
Dialogue: 0,1:06:26.49,1:06:29.24,Default,,0,0,0,,on mobile applications and internet programs,
Dialogue: 0,1:06:29.24,1:06:31.01,Default,,0,0,0,,but I had no talent for it.
Dialogue: 0,1:06:31.01,1:06:34.72,Default,,0,0,0,,I decided to get rid of something she had experience in.
Dialogue: 0,1:06:34.72,1:06:37.95,Default,,0,0,0,,Kyungran, please exclude 2 death matches.
Dialogue: 0,1:06:37.95,1:06:39.67,Default,,0,0,0,,I'll...
Dialogue: 0,1:06:41.07,1:06:44.19,Default,,0,0,0,,Remove Twelve Janggi.
Dialogue: 0,1:06:46.61,1:06:48.61,Default,,0,0,0,,And Monorail.
Dialogue: 0,1:06:50.88,1:06:52.93,Default,,0,0,0,,Yoohyun is a poker player, right?
Dialogue: 0,1:06:52.93,1:06:55.90,Default,,0,0,0,,Even if I lost, I could lose without regrets.
Dialogue: 0,1:06:55.90,1:06:58.77,Default,,0,0,0,,I thought it would be good to leave those in.
Dialogue: 0,1:06:59.69,1:07:02.84,Default,,0,0,0,,Ah, I don't want to play Double-sided Poker or Indian Poker.
Dialogue: 0,1:07:04.35,1:07:05.96,Default,,0,0,0,,I'll remove Same Picture Hunt.
Dialogue: 0,1:07:05.96,1:07:08.13,Default,,0,0,0,,Same Picture Hunt.
Dialogue: 0,1:07:08.13,1:07:11.05,Default,,0,0,0,,Then you'll probably have to face off in poker.
Dialogue: 0,1:07:11.05,1:07:15.12,Default,,0,0,0,,It's just... How could I beat Yoohyun?
Dialogue: 0,1:07:15.12,1:07:17.24,Default,,0,0,0,,It would be better to lose in poker.
Dialogue: 0,1:07:18.19,1:07:20.44,Default,,0,0,0,,Mind games.
Dialogue: 0,1:07:20.44,1:07:25.45,Default,,0,0,0,,We will now draw one of the remaining death matches.
Dialogue: 0,1:07:29.82,1:07:32.19,Default,,0,0,0,,Today's death match is...
Dialogue: 0,1:07:35.74,1:07:37.46,Default,,0,0,0,,Indian Poker.
Dialogue: 0,1:07:40.56,1:07:42.90,Default,,0,0,0,,It would only be natural if I won in poker,
Dialogue: 0,1:07:42.90,1:07:44.79,Default,,0,0,0,,but there'd be a huge impact if I lost.
Dialogue: 0,1:07:44.79,1:07:45.90,Default,,0,0,0,,I'm still confident.
Dialogue: 0,1:07:45.90,1:07:49.64,Default,,0,0,0,,Yoohyun is a pro, right?
Dialogue: 0,1:07:49.64,1:07:53.91,Default,,0,0,0,,I think I can just focus on calmly finding my own way.
Dialogue: 0,1:07:53.91,1:07:57.16,Default,,0,0,0,,The 5th death match is Indian Poker.
Dialogue: 0,1:07:57.16,1:07:59.58,Default,,0,0,0,,Indian Poker is a simple poker game
Dialogue: 0,1:07:59.58,1:08:05.62,Default,,0,0,0,,where the player with the higher number takes the pot.
Dialogue: 0,1:08:05.62,1:08:09.66,Default,,0,0,0,,Indian Poker is played with 2 sets of 10 cards
Dialogue: 0,1:08:09.66,1:08:11.83,Default,,0,0,0,,numbered from 1 to 10.
Dialogue: 0,1:08:11.83,1:08:16.08,Default,,0,0,0,,You will each start the game with 30 chips.
Dialogue: 0,1:08:16.08,1:08:18.35,Default,,0,0,0,,Once the dealer has shuffled all 20 cards,
Dialogue: 0,1:08:18.35,1:08:21.87,Default,,0,0,0,,they will place a card face down in front of each player.
Dialogue: 0,1:08:21.87,1:08:23.97,Default,,0,0,0,,Without looking at your own card,
Dialogue: 0,1:08:23.97,1:08:27.24,Default,,0,0,0,,you will hold it up to your forehead for your opponent to see.
Dialogue: 0,1:08:27.24,1:08:31.33,Default,,0,0,0,,In other words, only your opponent may see your card.
Dialogue: 0,1:08:31.33,1:08:35.10,Default,,0,0,0,,When a round begins, each player will pay an ante of 1 chip
Dialogue: 0,1:08:35.10,1:08:38.09,Default,,0,0,0,,and betting will begin with the starting player.
Dialogue: 0,1:08:38.09,1:08:40.27,Default,,0,0,0,,Players may place a bet of their choice
Dialogue: 0,1:08:40.27,1:08:42.46,Default,,0,0,0,,based on the card on their opponent's forehead.
Dialogue: 0,1:08:42.46,1:08:45.31,Default,,0,0,0,,There is no limit to how many chips you may bet.
Dialogue: 0,1:08:46.06,1:08:48.50,Default,,0,0,0,,There are three options for betting.
Dialogue: 0,1:08:48.50,1:08:52.27,Default,,0,0,0,,The first option is to bet the same amount as the opponent.
Dialogue: 0,1:08:52.27,1:08:54.47,Default,,0,0,0,,This will end the betting round
Dialogue: 0,1:08:54.47,1:08:56.72,Default,,0,0,0,,and both players' cards will be revealed.
Dialogue: 0,1:08:57.84,1:09:01.51,Default,,0,0,0,,The second option is to bet more than the previous bet.
Dialogue: 0,1:09:01.51,1:09:05.95,Default,,0,0,0,,In this case, betting will continue without revealing the cards.
Dialogue: 0,1:09:05.95,1:09:09.05,Default,,0,0,0,,The third option is to fold.
Dialogue: 0,1:09:09.05,1:09:12.32,Default,,0,0,0,,When a player folds, the opponent will win the round.
Dialogue: 0,1:09:12.32,1:09:16.19,Default,,0,0,0,,However, if a player folds with a 10,
Dialogue: 0,1:09:16.19,1:09:19.23,Default,,0,0,0,,they must pay a penalty of 10 chips to their opponent.
Dialogue: 0,1:09:19.23,1:09:22.38,Default,,0,0,0,,I've had that nightmare before.
Dialogue: 0,1:09:23.03,1:09:26.15,Default,,0,0,0,,If both players have the same card,
Dialogue: 0,1:09:26.15,1:09:29.14,Default,,0,0,0,,the chips from that round will carry over to the next round.
Dialogue: 0,1:09:29.14,1:09:34.48,Default,,0,0,0,,When a player loses all of their chips, the game will end.
Dialogue: 0,1:09:34.48,1:09:38.93,Default,,0,0,0,,If a player sees the front of their card by their own fault,
Dialogue: 0,1:09:38.93,1:09:43.45,Default,,0,0,0,,the round will end and their opponent will take the pot.
Dialogue: 0,1:09:43.45,1:09:48.66,Default,,0,0,0,,Then we will begin the 5th death match shortly.
Dialogue: 0,1:09:48.66,1:09:54.58,Default,,0,0,0,,People who are used to betting and those who aren't
Dialogue: 0,1:09:54.58,1:09:57.59,Default,,0,0,0,,would have a huge difference in betting skills.
Dialogue: 0,1:09:57.59,1:10:00.71,Default,,0,0,0,,There are only 20 cards in this game, right?
Dialogue: 0,1:09:58.45,1:10:03.44,Captions Beige,,0,0,0,,Dongmin{\rCaptions}'s Indian Poker {\rCaptions Red}class
Dialogue: 0,1:10:00.71,1:10:03.67,Default,,0,0,0,,That will give you a much better chance of winning.
Dialogue: 0,1:10:03.67,1:10:07.31,Default,,0,0,0,,Nuna really liked to bet one and raise by one,
Dialogue: 0,1:10:07.31,1:10:11.33,Default,,0,0,0,,but that's completely unrelated to the odds.
Dialogue: 0,1:10:11.33,1:10:14.52,Default,,0,0,0,,They're meaningless bets that you just have to call.
Dialogue: 0,1:10:14.52,1:10:18.52,Default,,0,0,0,,I don't think she's very familiar with calculating the odds.
Dialogue: 0,1:10:18.52,1:10:21.14,Default,,0,0,0,,Ah, I think Kyungran nuna will count this as well.
Dialogue: 0,1:10:21.14,1:10:22.89,Default,,0,0,0,,This is too easy to count.
Dialogue: 0,1:10:22.89,1:10:26.53,Default,,0,0,0,,Nuna has to count in a way that only you'll know.
Dialogue: 0,1:10:22.94,1:10:26.56,Lesson,,0,0,0,,{\fad(195,0)}1. Count in your head
Dialogue: 0,1:10:26.53,1:10:29.38,Default,,0,0,0,,It's better to count in your head than with your chips.
Dialogue: 0,1:10:29.38,1:10:32.85,Default,,0,0,0,,If that's too hard, just count half.
Dialogue: 0,1:10:32.85,1:10:34.32,Default,,0,0,0,,1 to 5.
Dialogue: 0,1:10:34.32,1:10:38.51,Default,,0,0,0,,If he gets around 5 early on and bets 2 chips,
Dialogue: 0,1:10:38.51,1:10:42.18,Default,,0,0,0,,is it better for me to call or fold?
Dialogue: 0,1:10:42.18,1:10:46.25,Lesson,,0,0,0,,{\fad(208,0)\pos(960,780)}2. If their hand is average and they bet 2~3,\Ncall no matter what
Dialogue: 0,1:10:42.18,1:10:44.28,Default,,0,0,0,,If he gets around 5 and bets 2 chips?
Dialogue: 0,1:10:44.28,1:10:46.23,Default,,0,0,0,,It would be good to call then.
Dialogue: 0,1:10:46.23,1:10:50.62,Default,,0,0,0,,He'll try to get a feel for nuna's betting skills at the start
Dialogue: 0,1:10:50.62,1:10:54.86,Default,,0,0,0,,to see whether you keep calling or fold frequently.
Dialogue: 0,1:10:54.86,1:10:58.11,Default,,0,0,0,,As long as he has something like a 4 or 5,
Dialogue: 0,1:10:58.11,1:11:00.87,Default,,0,0,0,,it's okay to call anything less than 3 chips.
Dialogue: 0,1:11:00.87,1:11:03.89,Default,,0,0,0,,{\q2}If I were to predict the type of advice Dongmin hyung would give,
Dialogue: 0,1:11:03.89,1:11:06.05,Default,,0,0,0,,I think he'll say Yoohyun will bet consistently
Dialogue: 0,1:11:06.05,1:11:08.12,Default,,0,0,0,,so she should make a big bet
Dialogue: 0,1:11:08.12,1:11:10.44,Default,,0,0,0,,if I have a reasonably low number.
Dialogue: 0,1:11:10.44,1:11:11.91,Default,,0,0,0,,Given Dongmin hyung's personality...
Dialogue: 0,1:11:11.91,1:11:14.86,Default,,0,0,0,,So he'll bet a little if I have a high number
Dialogue: 0,1:11:14.86,1:11:16.92,Default,,0,0,0,,and if I think he has a low number,
Dialogue: 0,1:11:16.92,1:11:19.25,Default,,0,0,0,,I should call and add a little bit more.
Dialogue: 0,1:11:19.25,1:11:23.51,Default,,0,0,0,,But if he has a high number and bets 1 or 2 chips,
Dialogue: 0,1:11:23.51,1:11:24.57,Default,,0,0,0,,what should I do?
Dialogue: 0,1:11:24.57,1:11:25.87,Default,,0,0,0,,Just fold then.
Dialogue: 0,1:11:24.59,1:11:27.16,Lesson,,0,0,0,,{\fad(207,0)\pos(960,780)}3. If their hand is a high number and they\Nbet 1~2, then fold
Dialogue: 0,1:11:25.87,1:11:27.49,Default,,0,0,0,,Just fold?
Dialogue: 0,1:11:27.49,1:11:29.54,Default,,0,0,0,,You should call if it's somewhere in the middle
Dialogue: 0,1:11:29.54,1:11:32.33,Default,,0,0,0,,and you think you have a decent chance of winning,
Dialogue: 0,1:11:32.33,1:11:34.30,Default,,0,0,0,,but it's hard to beat 9 or 8.
Dialogue: 0,1:11:34.30,1:11:36.75,Default,,0,0,0,,{\q2}There aren't many cards that beat them and you'll lose anyway.
Dialogue: 0,1:11:36.75,1:11:38.57,Default,,0,0,0,,If he bets a ridiculously high amount,
Dialogue: 0,1:11:36.80,1:11:40.14,Lesson,,0,0,0,,{\fad(176,0)\pos(960,770)}4. If they bet too much suddenly,\Nconsider that you might have a '10'
Dialogue: 0,1:11:38.57,1:11:41.34,Default,,0,0,0,,you have to think that you could have a 10.
Dialogue: 0,1:11:41.34,1:11:44.24,Default,,0,0,0,,The thing he's afraid of right now
Dialogue: 0,1:11:44.24,1:11:46.56,Default,,0,0,0,,is that it would be humiliating to lose.
Dialogue: 0,1:11:46.56,1:11:47.68,Default,,0,0,0,,Got it?
Dialogue: 0,1:11:47.68,1:11:50.38,Default,,0,0,0,,Ah, really... Indian Poker!
Dialogue: 0,1:11:51.15,1:11:53.69,Default,,0,0,0,,Betting experience will probably give a bigger edge
Dialogue: 0,1:11:53.69,1:11:55.42,Default,,0,0,0,,than counting cards perfectly
Dialogue: 0,1:11:55.42,1:11:59.79,Default,,0,0,0,,because even if we both knew what cards were coming up,
Dialogue: 0,1:11:59.79,1:12:04.41,Default,,0,0,0,,you need experience to know how to benefit in that situation.
Dialogue: 0,1:12:04.41,1:12:08.93,Default,,0,0,0,,We will now begin the 5th death match, Indian Poker.
Dialogue: 0,1:12:08.93,1:12:13.27,Default,,0,0,0,,Then we will give both of you 30 chips.
Dialogue: 0,1:12:17.44,1:12:19.11,Default,,0,0,0,,No one wants to lose.
Dialogue: 0,1:12:19.11,1:12:21.21,Default,,0,0,0,,I have no choice but to do the best that I can
Dialogue: 0,1:12:21.21,1:12:24.32,Default,,0,0,0,,and safely take it one step at a time.
Dialogue: 0,1:12:25.13,1:12:27.29,Default,,0,0,0,,It's not that I feel less competitive,
Dialogue: 0,1:12:27.29,1:12:29.32,Default,,0,0,0,,but I do feel more relaxed.
Dialogue: 0,1:12:29.32,1:12:31.87,Default,,0,0,0,,I don't think it's that likely that I'll lose.
Dialogue: 0,1:12:31.87,1:12:34.76,Default,,0,0,0,,I will shuffle the cards.
Dialogue: 0,1:12:44.00,1:12:46.50,Default,,0,0,0,,Then we will determine the starting player.
Dialogue: 0,1:12:46.50,1:12:48.34,Default,,0,0,0,,Yoohyun has more garnets
Dialogue: 0,1:12:48.34,1:12:51.59,Default,,0,0,0,,so please choose either black or white.
Dialogue: 0,1:12:51.59,1:12:53.11,Default,,0,0,0,,I'll choose black.
Dialogue: 0,1:12:53.11,1:12:57.25,Default,,0,0,0,,Yoohyun has chosen black.
Dialogue: 0,1:12:58.55,1:13:02.82,Default,,0,0,0,,Yoohyun is the starting player.
Dialogue: 0,1:13:02.82,1:13:05.87,Default,,0,0,0,,We will begin the game.
Dialogue: 0,1:13:05.87,1:13:08.36,Default,,0,0,0,,Please pay the ante.
Dialogue: 0,1:13:10.40,1:13:11.91,Default,,0,0,0,,I will give you your cards.
Dialogue: 0,1:13:11.91,1:13:14.58,Default,,0,0,0,,Yoohyun is the starting player.
Dialogue: 0,1:13:14.58,1:13:18.20,Default,,0,0,0,,Please put your cards on your forehead on 3.
Dialogue: 0,1:13:18.20,1:13:21.62,Default,,0,0,0,,Could we start by shaking hands? / Yes!
Dialogue: 0,1:13:21.62,1:13:24.89,Default,,0,0,0,,You really went to a lot of trouble today.
Dialogue: 0,1:13:24.89,1:13:26.65,Default,,0,0,0,,Good job.
Dialogue: 0,1:13:26.65,1:13:28.68,Default,,0,0,0,,I'm sorry. It's because I made a mistake.
Dialogue: 0,1:13:28.68,1:13:29.58,Default,,0,0,0,,Not at all.
Dialogue: 0,1:13:29.58,1:13:32.63,Default,,0,0,0,,1, 2, 3.
Dialogue: 0,1:13:32.63,1:13:34.55,Default,,0,0,0,,Please put them on your foreheads.
Dialogue: 0,1:13:36.52,1:13:39.59,Default,,0,0,0,,Regardless of what number the opponent has,
Dialogue: 0,1:13:39.59,1:13:42.16,Default,,0,0,0,,you have to set the pace at the start.
Dialogue: 0,1:13:42.16,1:13:44.71,Default,,0,0,0,,I need to bet consistently as a base
Dialogue: 0,1:13:44.71,1:13:46.92,Default,,0,0,0,,so I bet 2 chips to start off.
Dialogue: 0,1:13:46.92,1:13:50.87,Default,,0,0,0,,Yoohyun has bet 2 chips.
Dialogue: 0,1:13:57.44,1:13:59.29,Default,,0,0,0,,Look at me.
Dialogue: 0,1:14:00.41,1:14:02.08,Default,,0,0,0,,I've seen this before.
Dialogue: 0,1:14:02.08,1:14:04.32,Default,,0,0,0,,Please look at me!
Dialogue: 0,1:14:04.32,1:14:06.13,Default,,0,0,0,,Come on.
Dialogue: 0,1:14:06.75,1:14:10.12,Default,,0,0,0,,Kyungran, please bet.
Dialogue: 0,1:14:11.37,1:14:15.34,Default,,0,0,0,,If he has a high number and bets 1 or 2 chips,
Dialogue: 0,1:14:15.34,1:14:16.35,Default,,0,0,0,,what should I do?
Dialogue: 0,1:14:16.35,1:14:17.56,Default,,0,0,0,,Just fold then.
Dialogue: 0,1:14:17.56,1:14:19.51,Default,,0,0,0,,It's hard to beat 9 or 8.
Dialogue: 0,1:14:19.51,1:14:21.58,Default,,0,0,0,,There aren't many cards that beat them.
Dialogue: 0,1:14:23.10,1:14:24.60,Default,,0,0,0,,I'll fold.
Dialogue: 0,1:14:24.60,1:14:27.44,Default,,0,0,0,,Kyungran has folded.
Dialogue: 0,1:14:27.44,1:14:29.78,Default,,0,0,0,,Please reveal your cards.
Dialogue: 0,1:14:31.61,1:14:35.18,Default,,0,0,0,,Dongmin taught me a lot.
Dialogue: 0,1:14:37.12,1:14:39.15,Default,,0,0,0,,I will give you your cards.
Dialogue: 0,1:14:41.50,1:14:45.09,Default,,0,0,0,,1, 2, 3.
Dialogue: 0,1:14:47.23,1:14:48.59,Default,,0,0,0,,It's another 9.
Dialogue: 0,1:14:48.59,1:14:50.63,Default,,0,0,0,,Yoohyun is drawing well.
Dialogue: 0,1:14:55.28,1:14:58.87,Default,,0,0,0,,Yoohyun has bet 2 chips.
Dialogue: 0,1:14:58.87,1:15:01.74,Default,,0,0,0,,He must be planning on betting 2 consistently.
Dialogue: 0,1:15:02.64,1:15:04.24,Default,,0,0,0,,2?
Dialogue: 0,1:15:06.98,1:15:08.21,Default,,0,0,0,,I'll fold.
Dialogue: 0,1:15:08.21,1:15:10.75,Default,,0,0,0,,Kyungran has folded.
Dialogue: 0,1:15:14.60,1:15:17.59,Default,,0,0,0,,Yoohyun has won. Please take your chips.
Dialogue: 0,1:15:20.54,1:15:22.54,Default,,0,0,0,,I will give you your cards.
Dialogue: 0,1:15:24.71,1:15:28.53,Default,,0,0,0,,1, 2, 3.
Dialogue: 0,1:15:31.95,1:15:34.31,Default,,0,0,0,,Yoohyun, please bet.
Dialogue: 0,1:15:47.29,1:15:49.32,Default,,0,0,0,,Yoohyun has bet 2 chips.
Dialogue: 0,1:15:49.32,1:15:51.16,Default,,0,0,0,,Kyungran.
Dialogue: 0,1:16:03.20,1:16:07.27,Default,,0,0,0,,If he gets around 5 early on and bets 2 chips,
Dialogue: 0,1:16:07.27,1:16:09.84,Default,,0,0,0,,is it better for me to call or fold?
Dialogue: 0,1:16:09.84,1:16:12.54,Default,,0,0,0,,It would be good to call then.
Dialogue: 0,1:16:18.88,1:16:22.12,Default,,0,0,0,,Kyungran has called 2 chips.
Dialogue: 0,1:16:22.12,1:16:25.98,Default,,0,0,0,,Then we will reveal the cards.
Dialogue: 0,1:16:25.98,1:16:28.46,Default,,0,0,0,,Kyungran has won.
Dialogue: 0,1:16:30.40,1:16:33.33,Default,,0,0,0,,Calls are meaningless. You can't win just from calling.
Dialogue: 0,1:16:35.73,1:16:38.40,Default,,0,0,0,,Kyungran is the starting player.
Dialogue: 0,1:16:40.24,1:16:44.61,Default,,0,0,0,,1, 2, 3.
Dialogue: 0,1:16:46.56,1:16:48.91,Default,,0,0,0,,Kyungran, please bet.
Dialogue: 0,1:16:54.52,1:16:56.92,Default,,0,0,0,,Since we've been betting 2 at a time...
Dialogue: 0,1:16:57.79,1:17:00.39,Default,,0,0,0,,Kyungran has bet 2 chips.
Dialogue: 0,1:17:00.39,1:17:02.90,Default,,0,0,0,,Yoohyun, please bet.
Dialogue: 0,1:17:26.39,1:17:29.96,Default,,0,0,0,,Yoohyun has called 2 chips.
Dialogue: 0,1:17:29.96,1:17:31.29,Default,,0,0,0,,You bet a lot.
Dialogue: 0,1:17:31.29,1:17:33.66,Default,,0,0,0,,Yoohyun has raised by 8 chips.
Dialogue: 0,1:17:33.66,1:17:35.16,Default,,0,0,0,,8?
Dialogue: 0,1:17:39.37,1:17:41.00,Default,,0,0,0,,8?
Dialogue: 0,1:17:44.47,1:17:46.54,Default,,0,0,0,,If he bets a ridiculously high amount,
Dialogue: 0,1:17:46.54,1:17:49.54,Default,,0,0,0,,you have to think that you could have a 10.
Dialogue: 0,1:17:57.52,1:18:00.72,Default,,0,0,0,,If I fold thinking I have a 1 now...
Dialogue: 0,1:18:01.44,1:18:06.43,Captions Beige,,0,0,0,,{\fad(0,63)\pos(1104.5,841.5)}Kyungran {\rCaptions}paid the penalty for {\rCaptions Red}folding with a 10
Dialogue: 0,1:18:05.32,1:18:06.93,Default,,0,0,0,,I'll fold.
Dialogue: 0,1:18:08.09,1:18:09.73,Default,,0,0,0,,I knew this would happen!
Dialogue: 0,1:18:09.73,1:18:13.37,Default,,0,0,0,,I could make a mistake like last time.
Dialogue: 0,1:18:13.37,1:18:16.10,Default,,0,0,0,,I'll call.
Dialogue: 0,1:18:16.10,1:18:19.74,Default,,0,0,0,,Kyungran has called 8 chips.
Dialogue: 0,1:18:20.84,1:18:22.38,Default,,0,0,0,,Do you have any additional bets?
Dialogue: 0,1:18:22.38,1:18:23.84,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,1:18:24.71,1:18:27.51,Default,,0,0,0,,Then we will reveal the cards.
Dialogue: 0,1:18:36.29,1:18:39.38,Default,,0,0,0,,Kyungran has won.
Dialogue: 0,1:18:39.38,1:18:42.26,Default,,0,0,0,,I thought it would be a 1 or 10.
Dialogue: 0,1:18:42.26,1:18:44.43,Default,,0,0,0,,When I watched her play against Jinho hyung,
Dialogue: 0,1:18:44.43,1:18:47.08,Default,,0,0,0,,she tended to fold when there was a big bet.
Dialogue: 0,1:18:47.08,1:18:49.00,Default,,0,0,0,,That's why I bet big on purpose.
Dialogue: 0,1:18:49.00,1:18:51.47,Default,,0,0,0,,I will give you your cards.
Dialogue: 0,1:18:53.01,1:18:55.83,Default,,0,0,0,,1, 2, 3.
Dialogue: 0,1:18:57.81,1:19:00.41,Default,,0,0,0,,Kyungran, please bet first.
Dialogue: 0,1:19:08.30,1:19:11.49,Default,,0,0,0,,Kyungran has bet 2 chips.
Dialogue: 0,1:19:11.49,1:19:13.96,Default,,0,0,0,,Yoohyun, please bet.
Dialogue: 0,1:19:13.96,1:19:17.86,Default,,0,0,0,,I had 17 chips and I'd have 15 if I called.
Dialogue: 0,1:19:17.86,1:19:20.60,Default,,0,0,0,,If I folded with a 10, I'd only have 5 chips left
Dialogue: 0,1:19:20.60,1:19:23.10,Default,,0,0,0,,so it would be right for me to call.
Dialogue: 0,1:19:23.87,1:19:27.71,Default,,0,0,0,,Yoohyun has called 2 chips.
Dialogue: 0,1:19:27.71,1:19:29.28,Default,,0,0,0,,Do you have any additional bets?
Dialogue: 0,1:19:29.28,1:19:31.54,Default,,0,0,0,,Then we will reveal the cards.
Dialogue: 0,1:19:31.54,1:19:33.41,Default,,0,0,0,,Please reveal them.
Dialogue: 0,1:19:35.88,1:19:38.25,Default,,0,0,0,,Kyungran has won.
Dialogue: 0,1:19:39.95,1:19:42.16,Default,,0,0,0,,I will give you your cards.
Dialogue: 0,1:19:45.59,1:19:47.83,Default,,0,0,0,,Please put the cards on your foreheads.
Dialogue: 0,1:19:47.83,1:19:50.96,Default,,0,0,0,,1, 2, 3.
Dialogue: 0,1:19:53.90,1:19:56.30,Default,,0,0,0,,Kyungran, please bet first.
Dialogue: 0,1:20:10.55,1:20:14.15,Default,,0,0,0,,Kyungran has bet 5 chips.
Dialogue: 0,1:20:17.02,1:20:19.73,Default,,0,0,0,,Yoohyun, please bet.
Dialogue: 0,1:20:46.12,1:20:50.69,Default,,0,0,0,,Yoohyun has called 5 chips
Dialogue: 0,1:20:50.69,1:20:53.79,Default,,0,0,0,,and raised by 9 chips.
Dialogue: 0,1:20:58.63,1:21:00.53,Default,,0,0,0,,Kyungran.
Dialogue: 0,1:21:01.60,1:21:03.14,Default,,0,0,0,,Please bet.
Dialogue: 0,1:21:03.14,1:21:05.57,Default,,0,0,0,,Did you bet 9 more?
Dialogue: 0,1:21:09.34,1:21:11.28,Default,,0,0,0,,9?
Dialogue: 0,1:21:15.98,1:21:19.92,Default,,0,0,0,,Nuna bet 5 chips so I thought I had a 1, 2 or 10.
Dialogue: 0,1:21:19.92,1:21:22.22,Default,,0,0,0,,There was one 10, two 1s and one 2 left.
Dialogue: 0,1:21:22.22,1:21:24.09,Default,,0,0,0,,That's 4 cards. I couldn't lose.
Dialogue: 0,1:21:24.09,1:21:27.49,Default,,0,0,0,,That's why I thought it would be best to all-in.
Dialogue: 0,1:21:32.23,1:21:34.00,Default,,0,0,0,,Yoohyun.
Dialogue: 0,1:21:41.21,1:21:44.44,Default,,0,0,0,,Ah, whatever.
Dialogue: 0,1:21:44.44,1:21:46.18,Default,,0,0,0,,Kyungran.
Dialogue: 0,1:21:46.18,1:21:47.91,Default,,0,0,0,,Is that 9?
Dialogue: 0,1:21:47.91,1:21:50.72,Default,,0,0,0,,Yes, Kyungran has called 9 chips.
Dialogue: 0,1:21:53.15,1:21:57.72,Default,,0,0,0,,Then we will reveal the cards.
Dialogue: 0,1:22:08.34,1:22:10.57,Default,,0,0,0,,It is a draw.
Dialogue: 0,1:22:11.91,1:22:14.81,Default,,0,0,0,,{\q2}This is why I was thinking about whether I should all-in or not.
Dialogue: 0,1:22:14.81,1:22:16.54,Default,,0,0,0,,How could this happen?
Dialogue: 0,1:22:16.54,1:22:19.58,Default,,0,0,0,,This is like Jiwon hyung and my story.
Dialogue: 0,1:22:20.68,1:22:23.13,Default,,0,0,0,,Kyungran is still the starting player.
Dialogue: 0,1:22:23.13,1:22:25.75,Default,,0,0,0,,I will give you your card first.
Dialogue: 0,1:22:24.32,1:22:28.97,Captions Beige,,0,0,0,,{\fad(0,57)}How{\rCaptions} will the {\rCaptions Red}match end!
Dialogue: 0,1:22:44.20,1:22:47.01,Default,,0,0,0,,Ah, I'm really shaking.
Dialogue: 0,1:22:47.01,1:22:48.81,Default,,0,0,0,,I will reveal the cards.
Dialogue: 0,1:22:48.81,1:22:49.81,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,1:22:49.81,1:22:51.21,Default,,0,0,0,,Let's go a bit slower!
Dialogue: 0,1:22:51.21,1:22:52.01,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,1:22:52.01,1:22:54.65,Default,,0,0,0,,Aigo, I'm shaking.
Dialogue: 0,1:22:54.65,1:23:01.15,Default,,0,0,0,,We've had 1, 1, 2, 4, 6, 6, 7, 8, 8, 9, 9, 10 so far.
Dialogue: 0,1:23:02.89,1:23:06.86,Default,,0,0,0,,Then I will reveal Kyungran's card first.
Dialogue: 0,1:23:06.86,1:23:08.40,Default,,0,0,0,,Why is my card first?
Dialogue: 0,1:23:08.40,1:23:10.50,Default,,0,0,0,,I'll definitely win if it's a 2.
Dialogue: 0,1:23:10.50,1:23:12.37,Default,,0,0,0,,I will reveal the card.
Dialogue: 0,1:23:12.37,1:23:13.77,Default,,0,0,0,,Jinho hyung, give her a 2!
Dialogue: 0,1:23:13.77,1:23:15.09,Default,,0,0,0,,That surprised me!
Dialogue: 0,1:23:15.09,1:23:17.64,Default,,0,0,0,,Why is he calling me? That surprised me.
Dialogue: 0,1:23:18.31,1:23:20.97,Default,,0,0,0,,I will reveal the card.
Dialogue: 0,1:23:19.14,1:23:23.23,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,62)}What is{\rCaptions Beige} Kyungran{\r}'s {\rCaptions Red}card?
Dialogue: 0,1:23:26.51,1:23:28.32,Default,,0,0,0,,4. That's okay.
Dialogue: 0,1:23:28.32,1:23:30.78,Default,,0,0,0,,Just a second! There are 7 cards left now, right?
Dialogue: 0,1:23:30.78,1:23:33.55,Default,,0,0,0,,I'll lose with 3 of those 7 cards.
Dialogue: 0,1:23:33.55,1:23:36.69,Default,,0,0,0,,{\q2}Kyungran's card has been revealed leaving 7 cards.
Dialogue: 0,1:23:36.69,1:23:39.19,Default,,0,0,0,,Kyungran will win with 3 cards.
Dialogue: 0,1:23:39.19,1:23:42.16,Default,,0,0,0,,The match will be made even again with 4 cards.
Dialogue: 0,1:23:42.16,1:23:44.90,Default,,0,0,0,,Then I will reveal Yoohyun's card.
Dialogue: 0,1:23:44.90,1:23:47.00,Default,,0,0,0,,Yoohyun's card is...
Dialogue: 0,1:23:45.32,1:23:50.72,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,58)}What is{\rCaptions Beige} Yoohyun{\r}'s {\rCaptions Red}card?
Dialogue: 0,1:23:59.85,1:24:01.55,Default,,0,0,0,,3.
Dialogue: 0,1:24:05.92,1:24:07.92,Default,,0,0,0,,Wow.
Dialogue: 0,1:24:10.99,1:24:15.03,Default,,0,0,0,,The game will end as Kyungran's win.
Dialogue: 0,1:24:18.23,1:24:20.23,Default,,0,0,0,,The game has ended.
Dialogue: 0,1:24:20.23,1:24:25.14,Default,,0,0,0,,Yoohyun is eliminated in the 5th round.
Dialogue: 0,1:24:25.14,1:24:28.24,Default,,0,0,0,,Kyungran has advanced to the 6th round
Dialogue: 0,1:24:28.24,1:24:30.41,Default,,0,0,0,,and we will return your garnets.
Dialogue: 0,1:24:33.21,1:24:37.15,Default,,0,0,0,,Yoohyun, please return your name tag.
Dialogue: 0,1:24:43.19,1:24:46.29,Default,,0,0,0,,I think this season is really fun.
Dialogue: 0,1:24:46.29,1:24:50.10,Default,,0,0,0,,Whoever wins, I'd like everyone to become fiercer.
Dialogue: 0,1:24:50.10,1:24:52.30,Default,,0,0,0,,Don't be too nice.
Dialogue: 0,1:24:52.30,1:24:54.90,Default,,0,0,0,,I'd like it if everyone was a bit more vicious.
Dialogue: 0,1:24:55.97,1:24:57.37,Default,,0,0,0,,It's really sad.
Dialogue: 0,1:24:57.37,1:24:59.67,Default,,0,0,0,,I'm not very good at expressing it,
Dialogue: 0,1:24:59.67,1:25:01.31,Default,,0,0,0,,but I'm really sad.
Dialogue: 0,1:25:02.18,1:25:05.25,Default,,0,0,0,,I enjoyed it. It was fun.
Dialogue: 0,1:25:07.18,1:25:11.29,Default,,0,0,0,,I feel much more at ease than when I was first eliminated.
Dialogue: 0,1:25:11.29,1:25:14.09,Default,,0,0,0,,The first time I was eliminated was really disappointing,
Dialogue: 0,1:25:14.09,1:25:17.49,Default,,0,0,0,,but I'll just have to be thankful
Dialogue: 0,1:25:17.49,1:25:19.66,Default,,0,0,0,,that I got another chance to experience this.
Dialogue: 0,1:25:19.66,1:25:22.73,Default,,0,0,0,,I don't think I should be sad that's over.
Dialogue: 0,1:25:24.30,1:25:26.03,Default,,0,0,0,,Thank you for today.
Dialogue: 0,1:25:26.03,1:25:28.34,Default,,0,0,0,,Not at all. I'm sorry.
Dialogue: 0,1:25:35.74,1:25:37.95,Default,,0,0,0,,The one who devoted himself to his team is gone
Dialogue: 0,1:25:37.95,1:25:41.08,Default,,0,0,0,,and the one who betrayed her team survived.
Dialogue: 0,1:25:41.08,1:25:43.45,Default,,0,0,0,,The team was only made for a day,
Dialogue: 0,1:25:43.45,1:25:46.95,Default,,0,0,0,,but the image stamped in their minds will last much longer.
Dialogue: 0,1:25:48.29,1:25:50.62,Default,,0,0,0,,That concludes today's game.
Dialogue: 0,1:25:50.62,1:25:53.29,Default,,0,0,0,,To the 8 players who survived the 5th round,
Dialogue: 0,1:25:53.29,1:25:56.06,Default,,0,0,0,,I will see you in the 6th round.
Dialogue: 0,1:26:02.17,1:26:04.97,Default,,0,0,0,,Today's main match is a garnet match.
Dialogue: 0,1:26:06.67,1:26:09.11,Default,,0,0,0,,The 6th main match is Garnet Thief.
Dialogue: 0,1:26:09.11,1:26:12.68,Default,,0,0,0,,In Garnet Thief, a limited number of garnets will be split
Dialogue: 0,1:26:12.68,1:26:14.85,Default,,0,0,0,,based on the number of players
Dialogue: 0,1:26:14.85,1:26:18.29,Default,,0,0,0,,who chose the mafia, cartel, police and beggar characters.
Dialogue: 0,1:26:18.29,1:26:20.59,Default,,0,0,0,,This was made to be a 4 on 4 game.
Dialogue: 0,1:26:20.59,1:26:21.52,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,1:26:21.52,1:26:23.99,Default,,0,0,0,,Let's talk about it with 4 people.
Dialogue: 0,1:26:23.99,1:26:27.43,Default,,0,0,0,,There's a way for us to force someone into last place.
Dialogue: 0,1:26:27.43,1:26:28.93,Default,,0,0,0,,What's the best way?
Dialogue: 0,1:26:28.93,1:26:30.36,Default,,0,0,0,,We can just stop Hyunmin from winning.
Dialogue: 0,1:26:30.36,1:26:31.70,Default,,0,0,0,,We have to make sure they don't realize.
Dialogue: 0,1:26:31.70,1:26:32.57,Default,,0,0,0,,Let's go outside.
Dialogue: 0,1:26:32.57,1:26:34.80,Default,,0,0,0,,Please choose a character and press the button.
Dialogue: 0,1:26:34.80,1:26:37.40,Default,,0,0,0,,I'll choose the mafia.
Dialogue: 0,1:26:39.41,1:26:40.71,Default,,0,0,0,,Police.
Dialogue: 0,1:26:42.18,1:26:44.01,Default,,0,0,0,,We'll be up all night.
Dialogue: 0,1:26:44.01,1:26:45.88,Default,,0,0,0,,Junseok.
Dialogue: 0,1:26:47.55,1:26:49.85,Default,,0,0,0,,He can't hide his facial expressions! This is bad!
Dialogue: 0,1:26:49.85,1:26:51.65,Default,,0,0,0,,He's obviously a criminal too.
Dialogue: 0,1:26:51.65,1:26:53.69,Default,,0,0,0,,I will reveal the police.
Dialogue: 0,1:26:57.12,1:26:59.03,Default,,0,0,0,,We blew it! Ah!
Dialogue: 0,1:26:59.03,1:27:00.29,Default,,0,0,0,,Amazing!
175696
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.