All language subtitles for S3E2 r

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [Script Info] ; Script generated by Aegisub 9212, Daydream Cafe Edition [Shinon] ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 YCbCr Matrix: TV.709 Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H00003FFF,&H00863F14,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5.625,1.125,2,150,150,45,1 Style: Default extended,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00803E1C,&H008C570B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,4.5,2,159,159,45,1 Style: Captions,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H00003FFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,3,2,180,180,233,1 Style: Primary Only,Franklin Gothic Medium,120,&H24CBCBCB,&H00002EFF,&H00959595,&H008F5304,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,60,60,101,1 Style: Thin Outline,Franklin Gothic Medium,68,&H00000000,&H00002EFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,180,180,245,1 Style: Notes,Franklin Gothic Medium,48,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H008C570B,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,360,360,900,1 Style: Previously,Franklin Gothic Medium,104,&H00FFFFFF,&H00002EFF,&H00757274,&H00000001,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.499999,1.99999,2,60,60,641,1 Style: No outline,Franklin Gothic Medium,68,&H00E4F3FA,&H000019FF,&H00FFFFFF,&H00191E28,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,4.5,2,180,180,45,1 Style: Red,Franklin Gothic Medium,68,&H000031C1,&H000019FF,&H003E5188,&H008C570B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,0,2,180,180,302,1 Style: Beige Caption,Franklin Gothic Medium,68,&H00DBF2F9,&H000019FF,&H002E394E,&H00202E3B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,2.25,2,180,180,45,1 Style: Red Caption,Franklin Gothic Medium,68,&H000939EC,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,4.5,2,180,180,302,1 Style: Box,Franklin Gothic Medium,45,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H008C570B,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2.25,0,2,180,180,45,1 Style: Name Tag,Franklin Gothic Medium,45,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00020000,&H008C570B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,0,2,180,180,45,1 Style: Thicker Outline Name Tag,Franklin Gothic Medium,45,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00020000,&H008C570B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,180,180,45,1 Style: Copy of Captions,Franklin Gothic Medium,90,&H00DBF2F9,&H000019FF,&H002E394E,&H00202E3B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,2.25,2,180,180,297,1 Style: Copy of Red,Franklin Gothic Medium,90,&H000939EC,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,4.5,2,180,180,302,1 Style: Copy of Primary Only,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H008C570B,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2.25,0,2,180,180,45,1 Style: Copy of Copy of Primary Only,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H008C570B,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2.25,0,2,60,60,45,1 Style: Copy of Thin Outline,Comic Sans MS,68,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00636466,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,3.375,2,180,180,252,1 Style: Notes - Copy,Franklin Gothic Medium,54,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,180,180,900,1 Style: Silly small,Hobo Std,54,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H000F0F1A,&H00000D17,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,180,180,248,1 Style: Miss Kangwon,Franklin Gothic Medium,68,&H0055B9F7,&H000019FF,&H0003445E,&H008DD7DC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,6.75,2,180,180,230,1 Style: Credits,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00020000,&H008C570B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,180,180,90,1 Style: Silly Red,Comic Sans MS,77,&H001740E3,&H000019FF,&H001B3793,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,3.375,2,180,180,252,1 Style: Thicker Outline Name Tag - Copy,Franklin Gothic Medium,45,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00020000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.9,2.25,2,180,180,45,1 Style: monologue,Hobo Std,63,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H000F0F1A,&H00000D17,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.025,2,180,180,248,1 Style: Captions Beige,Franklin Gothic Medium,68,&H00B6DDF2,&H00003FFF,&H00070807,&H000A1013,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,3,2,180,180,233,1 Style: Captions Red,Franklin Gothic Medium,68,&H000A3EE0,&H00003FFF,&H00CAE6FF,&H000E0301,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,3,2,180,180,233,1 Style: Captions Black,Franklin Gothic Medium,68,&H002F2F3D,&H00003FFF,&H00F4FCFF,&H000B124A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,3,2,180,180,233,1 Style: Captions Box,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H00003FFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2.25,3,2,180,180,233,1 Style: Characters,Kozuka Mincho Pro B,68,&H00FFFFFF,&H00003FFF,&H00000000,&H00282C2F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,180,180,210,1 Style: Credit,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H00003FFF,&H00020000,&H00934F00,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,180,180,68,1 Style: Names,Franklin Gothic Medium,90,&H00173390,&H00003FFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.25,2,180,180,233,1 Style: Description,Franklin Gothic Medium,53,&H00262123,&H00003FFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,180,180,233,1 Style: Yellow Block,Franklin Gothic Medium,68,&H0000BBFE,&H00003FFF,&H00000000,&H00143F5D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3.75,2,15,15,180,1 Style: Season,Franklin Gothic Medium,45,&H0081D8FF,&H00003FFF,&H0009394E,&H00152827,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,1,270,0,128,1 Style: Old,calligraPhillip,83,&H00000000,&H00003FFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,200,150,0,0,1,0.75,2.25,2,180,180,230,1 Style: Horror,Scary Halloween Font,68,&H000A3EE0,&H00003FFF,&H00CAE6FF,&H000E0301,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,3,2,180,180,233,1 Style: Tag,Segoe Marker,53,&H00CFE9F5,&H00003FFF,&H00252D37,&H000A1013,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2.50001,2,180,180,233,1 Style: Tag Red,Segoe Marker,53,&H001A5DFF,&H00003FFF,&H00000000,&H000A1013,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2.50001,2,180,180,233,1 Style: Gold,Franklin Gothic Medium,89,&H008FF4FF,&H00002EFF,&H00256572,&H001E4651,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,5,2,180,180,300,1 Style: Shadow Beige,Franklin Gothic Medium,89,&H00CEE6F1,&H00002EFF,&H00FFFFFF,&H00191D1F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,2,180,180,320,1 Style: Nicknames,Franklin Gothic Medium,53,&H00FFFBF4,&H00003FFF,&H0025313E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,180,180,233,1 Style: Label,Franklin Gothic Medium,53,&H00F5FAFE,&H00002EFF,&H00020000,&H008F5304,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,60,60,101,1 Style: Round Red,Segoe Marker,68,&H000350FF,&H00003FFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,180,180,251,1 Style: Round Beige,Segoe Marker,68,&H00D5EFFD,&H00003FFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,180,180,251,1 Style: Scary,Franklin Gothic Medium,68,&H00003AB8,&H00004EFF,&H00E2E9F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,1.5,2,180,180,233,1 Style: Graphic,Franklin Gothic Medium,68,&H00233EBA,&H00003FFF,&H007A8994,&H00934F00,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,60,60,1005,1 Style: Round Label,Segoe Marker,53,&H00F5FAFE,&H00002EFF,&H00020000,&H00121415,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.99999,1,2,60,60,101,1 Style: Dealer,Franklin Gothic Medium,101,&H004C4949,&H00003FFF,&H00DAD7D9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,180,180,270,1 Style: Type,Kozuka Mincho Pro B,68,&H00C6CCD2,&H000019FF,&H00292F3A,&H00313B47,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,180,180,68,1 Style: Type Beige,Kozuka Mincho Pro B,68,&H00BBD4DF,&H000019FF,&H00292F3A,&H00313B47,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,180,180,68,1 Style: Type Red,Kozuka Mincho Pro B,68,&H004F5EDD,&H000019FF,&H00292F3A,&H00313B47,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,180,180,68,1 Style: Answer,Franklin Gothic Medium,53,&H00F5FAFE,&H00002EFF,&H00020000,&H008F5304,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,135,60,285,1 Style: Dreamy,SwingSet BB,70,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H1E000000,&H7F000000,-1,-1,0,0,100,100,3.5,0,1,0.8,2.9,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.93,Credits,,0,0,0,,Subtitles by Bumdidlyumptious Dialogue: 0,0:00:10.86,0:00:13.66,Default,,0,0,0,,In The Genius, one player is eliminated every episode Dialogue: 0,0:00:13.66,0:00:17.17,Default,,0,0,0,,and the last remaining player is the champion. Dialogue: 0,0:00:17.17,0:00:18.70,Default,,0,0,0,,The main match decides the winner Dialogue: 0,0:00:18.70,0:00:20.27,Default,,0,0,0,,and elimination candidate for the day. Dialogue: 0,0:00:20.27,0:00:23.21,Default,,0,0,0,,The winner receives a token of life Dialogue: 0,0:00:23.21,0:00:25.18,Default,,0,0,0,,which grants immunity from the death match. Dialogue: 0,0:00:25.18,0:00:30.15,Default,,0,0,0,,The loser chooses a player without a token of life Dialogue: 0,0:00:30.15,0:00:33.48,Default,,0,0,0,,to take part in a 1 on 1 game called the death match. Dialogue: 0,0:00:33.48,0:00:38.26,Default,,0,0,0,,The player who loses the death match is eliminated. Dialogue: 0,0:00:38.26,0:00:40.69,Default,,0,0,0,,Black garnets will provide a chance of survival Dialogue: 0,0:00:40.69,0:00:46.83,Default,,0,0,0,,for players sent to the death match through black missions. Dialogue: 0,0:00:47.80,0:00:49.50,Default,,0,0,0,,After an intense death match, Dialogue: 0,0:00:49.50,0:00:54.00,Default,,0,0,0,,Juri was the first to taste the bitter cup of elimination. Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:57.54,Default,,0,0,0,,Who will be eliminated today? Dialogue: 0,0:01:00.94,0:01:02.28,Default,,0,0,0,,This is nice. Dialogue: 0,0:01:02.28,0:01:05.15,Default,,0,0,0,,It's my first time coming to the same place twice. Dialogue: 0,0:01:05.15,0:01:06.52,Default,,0,0,0,,Did you have a good week? Dialogue: 0,0:01:06.52,0:01:08.42,Default,,0,0,0,,I wanted to see you. Dialogue: 0,0:01:09.72,0:01:12.59,Default,,0,0,0,,Yeah, we had a good rapport last week. Dialogue: 0,0:01:12.59,0:01:15.33,Default,,0,0,0,,The 1st main match is Fruit Stand. Dialogue: 0,0:01:15.33,0:01:19.33,Default,,0,0,0,,Players with the same fruit will engage in price wars Dialogue: 0,0:01:19.33,0:01:23.53,Default,,0,0,0,,and the player with the highest earnings will win. Dialogue: 0,0:01:26.67,0:01:28.91,Default,,0,0,0,,We're the same. Dialogue: 0,0:01:28.91,0:01:30.51,Default,,0,0,0,,I'll change to watermelons then. Dialogue: 0,0:01:30.51,0:01:32.71,Default,,0,0,0,,Then we can keep taking $10. Dialogue: 0,0:01:32.71,0:01:36.48,Default,,0,0,0,,Juri has changed a melon to a watermelon. Dialogue: 0,0:01:36.48,0:01:39.02,Default,,0,0,0,,None of us will ever be last if that side falls apart. Dialogue: 0,0:01:39.02,0:01:40.12,Default,,0,0,0,,I'll change. Dialogue: 0,0:01:40.12,0:01:43.52,Default,,0,0,0,,Yoohyun has changed a strawberry to a watermelon. Dialogue: 0,0:01:43.52,0:01:45.12,Default,,0,0,0,,Ah! Dialogue: 0,0:01:45.12,0:01:47.86,Default,,0,0,0,,The three of us are thinking of betraying the apples. Dialogue: 0,0:01:47.86,0:01:49.49,Default,,0,0,0,,Could we ask for your understanding? Dialogue: 0,0:01:49.49,0:01:50.93,Default,,0,0,0,,Alright. Dialogue: 0,0:01:50.93,0:01:53.16,Default,,0,0,0,,The selling price of apples is $4. Dialogue: 0,0:01:53.16,0:01:58.17,Default,,0,0,0,,Juri, Hweejong and Dongmin have earned $5.33. Dialogue: 0,0:01:58.17,0:02:00.30,Default,,0,0,0,,There'll be another dropout today. Dialogue: 0,0:02:00.30,0:02:01.47,Default,,0,0,0,,You think it won't be you, right? Dialogue: 0,0:02:01.47,0:02:02.94,Default,,0,0,0,,Me? Dialogue: 0,0:02:10.58,0:02:11.92,Default,,0,0,0,,Why did your skirt burst? Dialogue: 0,0:02:11.92,0:02:13.28,Default,,0,0,0,,It didn't. Dialogue: 0,0:02:13.28,0:02:15.02,Default,,0,0,0,,I wanted to say that. Dialogue: 0,0:02:15.02,0:02:16.99,Default,,0,0,0,,Were you worried about your skirt being too short Dialogue: 0,0:02:16.99,0:02:18.36,Default,,0,0,0,,and rip it while pulling it down? Dialogue: 0,0:02:18.36,0:02:19.96,Default,,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:02:19.96,0:02:23.79,Default,,0,0,0,,Our wardrobe team ambitiously prepared this today. Dialogue: 0,0:02:23.79,0:02:26.03,Default,,0,0,0,,Are you happy to see me? Dialogue: 0,0:02:26.03,0:02:27.16,Default,,0,0,0,,Murderer. Dialogue: 0,0:02:27.16,0:02:28.13,Default,,0,0,0,,Me? Dialogue: 0,0:02:28.13,0:02:31.57,Default,,0,0,0,,I will pick Juri as my opponent. Dialogue: 0,0:02:35.21,0:02:38.61,Default,,0,0,0,,The 1st death match is Black and White II. Dialogue: 0,0:02:43.55,0:02:44.98,Default,,0,0,0,,Ahyoung wins. Dialogue: 0,0:02:44.98,0:02:46.82,Default,,0,0,0,,Oh? Dialogue: 0,0:02:46.82,0:02:50.95,Default,,0,0,0,,Juri is eliminated in the 1st round. Dialogue: 0,0:02:50.95,0:02:53.76,Default,,0,0,0,,I think I lost because I did what oppa told me to. Dialogue: 0,0:02:54.96,0:02:57.23,Default,,0,0,0,,Should I show you the black garnet? Dialogue: 0,0:02:57.23,0:03:00.50,Default,,0,0,0,,No, I already know. From the beginning, you thought... Dialogue: 0,0:03:00.50,0:03:02.47,Default,,0,0,0,,"She wants to act cute?" Dialogue: 0,0:03:02.47,0:03:04.47,Default,,0,0,0,,That's what you thought from the start. Dialogue: 0,0:03:04.47,0:03:06.94,Default,,0,0,0,,Are we going to be like this? Dialogue: 0,0:03:06.94,0:03:11.24,Default,,0,0,0,,I was betrayed. Dialogue: 0,0:03:11.24,0:03:13.14,Default,,0,0,0,,How does it feel? Dialogue: 0,0:03:13.14,0:03:14.85,Default,,0,0,0,,I'll just put my faith in you. Dialogue: 0,0:03:14.85,0:03:15.95,Default,,0,0,0,,That's a big burden. Dialogue: 0,0:03:15.95,0:03:17.78,Default,,0,0,0,,I'll go with $5 and $5. Dialogue: 0,0:03:17.78,0:03:19.35,Default,,0,0,0,,I'll go with $5 for both. Dialogue: 0,0:03:19.35,0:03:21.38,Default,,0,0,0,,Melons for $4 and strawberries for $4. Dialogue: 0,0:03:21.38,0:03:22.69,Default,,0,0,0,,The selling price of melons is... Dialogue: 0,0:03:22.69,0:03:24.25,Default,,0,0,0,,The selling price of strawberries is... Dialogue: 0,0:03:24.25,0:03:25.72,Default,,0,0,0,,$4. Dialogue: 0,0:03:25.72,0:03:28.86,Default,,0,0,0,,Kyunghoon has earned $12. Dialogue: 0,0:03:28.86,0:03:30.49,Default,,0,0,0,,Ah, this is driving me crazy. Dialogue: 0,0:03:30.49,0:03:32.13,Default,,0,0,0,,Isn't Kyunghoon coming? Dialogue: 0,0:03:32.13,0:03:33.00,Default,,0,0,0,,You must want to see him. Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:35.77,Default,,0,0,0,,Isn't Kyunghoon coming? I want to see him. Dialogue: 0,0:03:33.60,0:03:35.03,Red,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,40,\alpha&H00&)}U{\alpha&HFF&\t(31,71,\alpha&H00&)}n{\alpha&HFF&\t(63,103,\alpha&H00&)}f{\alpha&HFF&\t(95,135,\alpha&H00&)}o{\alpha&HFF&\t(126,166,\alpha&H00&)}r{\alpha&HFF&\t(158,198,\alpha&H00&)}g{\alpha&HFF&\t(190,230,\alpha&H00&)}e{\alpha&HFF&\t(221,261,\alpha&H00&)}t{\alpha&HFF&\t(253,293,\alpha&H00&)}t{\alpha&HFF&\t(285,325,\alpha&H00&)}a{\alpha&HFF&\t(316,356,\alpha&H00&)}b{\alpha&HFF&\t(348,388,\alpha&H00&)}l{\alpha&HFF&\t(380,420,\alpha&H00&)}e Dialogue: 0,0:03:36.93,0:03:39.57,Default,,0,0,0,,Hello. Dialogue: 0,0:03:40.20,0:03:42.84,Default,,0,0,0,,Did you have a good week? Dialogue: 0,0:03:40.64,0:03:42.64,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(480,32)}It's not Kyunghoon... Dialogue: 0,0:03:42.84,0:03:45.21,Default,,0,0,0,,It's good to see you. Dialogue: 0,0:03:46.81,0:03:48.85,Default,,0,0,0,,Why is everyone on that side? I'm lonely here. Dialogue: 0,0:03:48.85,0:03:51.11,Default,,0,0,0,,No, these are all of our feelings. Dialogue: 0,0:03:51.11,0:03:52.02,Default,,0,0,0,,Why? Dialogue: 0,0:03:52.02,0:03:53.85,Default,,0,0,0,,Yoohyun is too good at the games. Dialogue: 0,0:03:53.85,0:03:56.12,Default,,0,0,0,,Do you spend a week studying the games? Dialogue: 0,0:03:56.12,0:03:58.86,Default,,0,0,0,,I couldn't study them since I don't know what's coming. Dialogue: 0,0:03:58.86,0:04:00.36,Default,,0,0,0,,I've been seeing drawings of games Dialogue: 0,0:04:00.36,0:04:01.76,Default,,0,0,0,,at school playgrounds lately. Dialogue: 0,0:04:01.76,0:04:02.83,Default,,0,0,0,,Really? Dialogue: 0,0:04:02.83,0:04:04.66,Default,,0,0,0,,You can't keep up with a primary schooler's mind. Dialogue: 0,0:04:04.66,0:04:06.46,Default,,0,0,0,,They're really extraordinary. / Yeah. Dialogue: 0,0:04:06.46,0:04:08.37,Default,,0,0,0,,Hyung runs a PC bang too, right? Dialogue: 0,0:04:08.37,0:04:09.57,Default,,0,0,0,,A lot of primary schoolers would come. Dialogue: 0,0:04:09.57,0:04:12.74,Default,,0,0,0,,Of course. I can't even talk to them because I'm scared. Dialogue: 0,0:04:12.74,0:04:14.94,Default,,0,0,0,,They swear more than me. Dialogue: 0,0:04:16.81,0:04:19.14,Default,,0,0,0,,Then when I say "hey, be quiet", Dialogue: 0,0:04:19.14,0:04:21.31,Default,,0,0,0,,they glare at me and I go "huk!" Dialogue: 0,0:04:22.01,0:04:25.95,Default,,0,0,0,,Hello. Dialogue: 0,0:04:25.95,0:04:28.12,Default,,0,0,0,,Let's walk arm in arm. Dialogue: 0,0:04:28.12,0:04:30.05,Default,,0,0,0,,Us men need to talk. Dialogue: 0,0:04:30.05,0:04:32.19,Default,,0,0,0,,Let's leave the female cast members alone. Dialogue: 0,0:04:32.19,0:04:33.19,Default,,0,0,0,,Really? Dialogue: 0,0:04:33.19,0:04:35.73,Default,,0,0,0,,If all the pretty girls drop out in the 1st and 2nd round, Dialogue: 0,0:04:35.73,0:04:37.99,Default,,0,0,0,,The Genius' ratings will fall. Dialogue: 0,0:04:37.99,0:04:39.90,Default,,0,0,0,,We have to protect Yeonjoo. Dialogue: 0,0:04:39.90,0:04:41.00,Default,,0,0,0,,You won't protect me? Dialogue: 0,0:04:41.00,0:04:42.07,Default,,0,0,0,,There's Ahyoung too. Dialogue: 0,0:04:42.07,0:04:44.40,Default,,0,0,0,,Ahyoung has already survived a deadly situation. Dialogue: 0,0:04:44.40,0:04:46.10,Default,,0,0,0,,I saw your face. Dialogue: 0,0:04:46.10,0:04:48.04,Default,,0,0,0,,As soon as they said "Ahyoung wins"... Dialogue: 0,0:04:49.31,0:04:50.41,Default,,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:04:50.41,0:04:54.51,Default,,0,0,0,,We will end the game with Ahyoung's win. Dialogue: 0,0:04:54.28,0:04:56.78,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,87)\i1\frz6.018\pos(1393.49,799.43)}An unhideable {\c&HF9E8AD&}pleasure!! Dialogue: 0,0:04:57.21,0:04:58.92,Default,,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:04:57.78,0:04:59.65,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(520,32)\pos(1367.2,823.401)}I... was caught... Dialogue: 0,0:04:59.55,0:05:01.18,Default,,0,0,0,,That's not true. Dialogue: 0,0:05:02.02,0:05:03.52,Default,,0,0,0,,Hello. Dialogue: 0,0:05:03.52,0:05:04.62,Default,,0,0,0,,Our nuna. Dialogue: 0,0:05:04.62,0:05:06.76,Default,,0,0,0,,My age is my competitive edge. Dialogue: 0,0:05:06.76,0:05:08.89,Default,,0,0,0,,Is Ahyoung okay? Dialogue: 0,0:05:08.89,0:05:11.46,Default,,0,0,0,,Yes, I've managed to pull myself together a bit. Dialogue: 0,0:05:09.83,0:05:11.29,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(420,32)\b1\pos(1374,800)}It was difficult... Dialogue: 0,0:05:11.46,0:05:15.13,Default,,0,0,0,,No, she said it was the happiest week of her life. Dialogue: 0,0:05:15.13,0:05:16.60,Default,,0,0,0,,Why? Dialogue: 0,0:05:16.60,0:05:18.54,Default,,0,0,0,,"Ahyoung wins!" Dialogue: 0,0:05:17.30,0:05:18.34,Captions,,0,0,0,,{\frz6.018\pos(1399.2,804.001)\i1}An unhideable {\c&HF9E8AD&}pleasure!! Dialogue: 0,0:05:22.34,0:05:23.77,Default,,0,0,0,,Hello. Dialogue: 0,0:05:23.77,0:05:25.41,Default,,0,0,0,,They're coming in arm in arm. Dialogue: 0,0:05:25.41,0:05:26.88,Default,,0,0,0,,This guy is locking arms. Dialogue: 0,0:05:26.88,0:05:29.35,Default,,0,0,0,,We're missing one girl so Hyunmin will have to be the cutie. Dialogue: 0,0:05:29.35,0:05:30.98,Default,,0,0,0,,Did you change your hair color? Dialogue: 0,0:05:30.98,0:05:32.48,Default,,0,0,0,,No, I was going to change it next week. Dialogue: 0,0:05:32.48,0:05:34.48,Default,,0,0,0,,Are you going to be here next week? Is it confirmed? Dialogue: 0,0:05:34.48,0:05:37.25,Default,,0,0,0,,We'll make it so you don't need to change it. Dialogue: 0,0:05:37.25,0:05:38.72,Default,,0,0,0,,Only one of us isn't here now. Dialogue: 0,0:05:38.72,0:05:39.96,Default,,0,0,0,,Who didn't come? Dialogue: 0,0:05:39.96,0:05:41.09,Default,,0,0,0,,Oh yeah, Kyunghoon. Dialogue: 0,0:05:41.09,0:05:43.29,Default,,0,0,0,,Is this how it is for the winner? Dialogue: 0,0:05:43.96,0:05:45.40,Dreamy,,0,0,0,,{\fad(540,0)\pos(1463.2,772)}Kyunghoon...? Dialogue: 0,0:05:45.73,0:05:47.56,Default,,0,0,0,,He's coming. Dialogue: 0,0:05:50.40,0:05:51.43,Default,,0,0,0,,Hey, Kyunghoon. Dialogue: 0,0:05:51.43,0:05:53.17,Default,,0,0,0,,Oh, Ahyoung. It's good to see you. Dialogue: 0,0:05:53.17,0:05:55.11,Default,,0,0,0,,Ahyoung? Dialogue: 0,0:05:55.11,0:05:57.47,Default,,0,0,0,,I'm not even a nuna now? Dialogue: 0,0:05:59.41,0:06:02.51,Default,,0,0,0,,I can already predict the comments about Kyunghoon. Dialogue: 0,0:06:02.51,0:06:03.75,Default,,0,0,0,,What do they say again? Dialogue: 0,0:06:03.75,0:06:07.38,Default,,0,0,0,,Hyum... Hyum Kyunghoon? Dialogue: 0,0:06:03.75,0:06:08.95,Notes,,0,0,0,,The Genius fans nickname players by adding "Hyum" or "God" to their names. "Hyum" means disgusting. Dialogue: 0,0:06:07.38,0:06:08.95,Default,,0,0,0,,What did you think of while coming here today? Dialogue: 0,0:06:08.95,0:06:11.45,Default,,0,0,0,,I... came... cheerfully... Dialogue: 0,0:06:11.45,0:06:13.72,Default,,0,0,0,,Were you cheerful? Dialogue: 0,0:06:13.72,0:06:15.53,Default,,0,0,0,,You were cheerful? Dialogue: 0,0:06:15.53,0:06:19.93,Default,,0,0,0,,The way Kyunghoon looks at Ahyoung is really strange. Dialogue: 0,0:06:19.93,0:06:21.16,Default,,0,0,0,,Does he feel guilty? Dialogue: 0,0:06:21.16,0:06:25.24,Default,,0,0,0,,No, this is a look with romantic feelings. Dialogue: 0,0:06:25.24,0:06:26.57,Default,,0,0,0,,He did say this though. Dialogue: 0,0:06:26.57,0:06:30.24,Default,,0,0,0,,He originally planned on giving her the token. Dialogue: 0,0:06:30.24,0:06:31.61,Default,,0,0,0,,Was it a miscalculation? Dialogue: 0,0:06:31.61,0:06:33.54,Default,,0,0,0,,Aren't you a graduate student at Seoul University? Dialogue: 0,0:06:33.54,0:06:34.41,Default,,0,0,0,,That's right. Dialogue: 0,0:06:34.41,0:06:36.68,Default,,0,0,0,,Yet you miscalculated? Dialogue: 0,0:06:37.65,0:06:38.88,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(520,0)\pos(686.6,760.001)}Embarrassing... Dialogue: 0,0:06:38.92,0:06:41.12,Default,,0,0,0,,Show us your 3 garnets. Dialogue: 0,0:06:41.12,0:06:43.82,Default,,0,0,0,,I was actually going to give one to Ahyoung. Dialogue: 0,0:06:43.82,0:06:45.96,Default,,0,0,0,,Really? Dialogue: 0,0:06:47.22,0:06:48.29,Default,,0,0,0,,Will you be swayed by this? Dialogue: 0,0:06:48.29,0:06:50.09,Default,,0,0,0,,This will come back to bite you. Dialogue: 0,0:06:51.26,0:06:53.06,Default,,0,0,0,,Can I take it? Dialogue: 0,0:06:53.06,0:06:54.90,Default,,0,0,0,,What are you going to do about my emotional distress? Dialogue: 0,0:06:54.90,0:06:56.50,Default,,0,0,0,,It was a huge shock for me too. Dialogue: 0,0:06:56.50,0:06:57.97,Default,,0,0,0,,Since I can't split garnets. Dialogue: 0,0:06:57.97,0:06:59.90,Default,,0,0,0,,He's really good at cleaning up his image. Dialogue: 0,0:06:59.90,0:07:01.54,Default,,0,0,0,,Compensation. / Settlement money. Dialogue: 0,0:07:01.54,0:07:03.17,Default,,0,0,0,,Hey. Dialogue: 0,0:07:03.94,0:07:06.81,Default,,0,0,0,,He's telling you to take this and get lost. Dialogue: 0,0:07:30.50,0:07:33.20,Default,,0,0,0,,Should I show you what a black garnet looks like? Dialogue: 0,0:07:33.20,0:07:34.74,Default,,0,0,0,,Let's have a look. Dialogue: 0,0:07:34.74,0:07:37.71,Default,,0,0,0,,Black garnets look like this. Dialogue: 0,0:07:41.08,0:07:45.01,Default,,0,0,0,,Don't touch it. I can't trust anyone now. Dialogue: 0,0:07:45.01,0:07:46.92,Default,,0,0,0,,This will disappear if I'm eliminated. Dialogue: 0,0:07:46.92,0:07:49.25,Default,,0,0,0,,I'll stay on your side until I get one. Dialogue: 0,0:07:50.29,0:07:51.75,Default,,0,0,0,,They're here. Dialogue: 0,0:07:51.75,0:07:53.86,Default,,0,0,0,,Hello. Dialogue: 0,0:07:53.86,0:07:56.19,Default,,0,0,0,,Hello. Dialogue: 0,0:07:56.19,0:07:58.70,Default,,0,0,0,,We will begin the 2nd round of The Genius. Dialogue: 0,0:07:58.70,0:08:01.16,Default,,0,0,0,,Juri was eliminated in round 1 Dialogue: 0,0:08:01.16,0:08:04.50,Default,,0,0,0,,and now there are 12 players remaining. Dialogue: 0,0:08:04.50,0:08:05.97,Default,,0,0,0,,Before we start the game, Dialogue: 0,0:08:05.97,0:08:09.31,Default,,0,0,0,,I will reveal the player's garnet counts. Dialogue: 0,0:08:09.31,0:08:13.21,Default,,0,0,0,,Kyunghoon, Yeonjoo and Ahyoung have 2. Dialogue: 0,0:08:13.21,0:08:16.65,Default,,0,0,0,,The remaining players all have 1 each. Dialogue: 0,0:08:16.65,0:08:20.58,Default,,0,0,0,,There is a total of 15 garnets. Dialogue: 0,0:08:20.58,0:08:25.62,Default,,0,0,0,,Currently, you all hold a share of a prize of $15,000. Dialogue: 0,0:08:26.49,0:08:28.83,Default,,0,0,0,,This is today's death match. Dialogue: 0,0:08:29.59,0:08:31.86,Default,,0,0,0,,Today's death match will be revealed after the main match Dialogue: 0,0:08:31.86,0:08:34.83,Default,,0,0,0,,when the death match players have been decided. Dialogue: 0,0:08:38.40,0:08:39.40,Default,,0,0,0,,What is it? Dialogue: 0,0:08:39.40,0:08:42.81,Default,,0,0,0,,I will introduce the 2nd main match. Dialogue: 0,0:08:42.81,0:08:44.37,Default,,0,0,0,,Be quiet. Listen carefully. Dialogue: 0,0:08:44.37,0:08:47.81,Default,,0,0,0,,The 2nd main match is the Jury Game. Dialogue: 0,0:08:48.91,0:08:52.85,Default,,0,0,0,,The Jury Game will be played in citizen and criminal teams. Dialogue: 0,0:08:52.85,0:08:56.39,Default,,0,0,0,,In 5 trials, the citizen team will try to get a Guilty verdict Dialogue: 0,0:08:56.39,0:09:00.29,Default,,0,0,0,,while the criminal team will try to get a Not Guilty verdict. Dialogue: 0,0:09:00.29,0:09:05.03,Default,,0,0,0,,After drawing lots, 7 players will be placed in the citizen team Dialogue: 0,0:09:05.03,0:09:08.06,Default,,0,0,0,,while 5 players will be placed in the criminal team. Dialogue: 0,0:09:08.06,0:09:11.70,Default,,0,0,0,,We will not reveal who is on what team. Dialogue: 0,0:09:11.70,0:09:14.77,Default,,0,0,0,,There is 1 leader in each team. Dialogue: 0,0:09:14.77,0:09:17.07,Default,,0,0,0,,The criminal team will know each other's identities, Dialogue: 0,0:09:17.07,0:09:19.54,Default,,0,0,0,,but they will not know who the leader is. Dialogue: 0,0:09:19.54,0:09:22.48,Default,,0,0,0,,The citizen team will not know each other's identities. Dialogue: 0,0:09:22.48,0:09:25.42,Default,,0,0,0,,However, the citizen team's leader will start the game Dialogue: 0,0:09:25.42,0:09:28.69,Default,,0,0,0,,knowing the identities of 4 criminals minus the leader. Dialogue: 0,0:09:28.69,0:09:30.62,Default,,0,0,0,,My head hurts. Dialogue: 0,0:09:30.62,0:09:34.12,Default,,0,0,0,,The citizen team must avoid the criminal team's interference Dialogue: 0,0:09:34.12,0:09:37.26,Default,,0,0,0,,and draw out 3 Guilty verdicts over the course of 5 trials. Dialogue: 0,0:09:37.26,0:09:40.53,Default,,0,0,0,,The criminal team must draw out 3 Not Guilty verdicts. Dialogue: 0,0:09:40.53,0:09:42.83,Default,,0,0,0,,I will now explain how the game will be played. Dialogue: 0,0:09:42.83,0:09:44.33,Default,,0,0,0,,The game will have 5 rounds. Dialogue: 0,0:09:44.33,0:09:48.84,Default,,0,0,0,,Each round will consist of a jury selection and trial. Dialogue: 0,0:09:48.84,0:09:52.01,Default,,0,0,0,,All 12 players will take turns as the foreperson. Dialogue: 0,0:09:52.01,0:09:55.98,Default,,0,0,0,,The order of turns will be determined before the game starts. Dialogue: 0,0:09:55.98,0:10:01.12,Default,,0,0,0,,The foreperson will select a jury for the current round. Dialogue: 0,0:10:01.12,0:10:04.95,Default,,0,0,0,,The number of jurors will change depending on the round. Dialogue: 0,0:10:04.95,0:10:07.89,Default,,0,0,0,,The trials in rounds 1 and 2 will have 4 jurors. Dialogue: 0,0:10:07.89,0:10:10.39,Default,,0,0,0,,The trials in rounds 3 and 4 will have 5 jurors. Dialogue: 0,0:10:10.39,0:10:14.43,Default,,0,0,0,,The trial in round 5 will have 6 jurors. Dialogue: 0,0:10:15.77,0:10:18.03,Default,,0,0,0,,When the foreperson selects a jury, Dialogue: 0,0:10:18.03,0:10:21.60,Default,,0,0,0,,there will be a vote of approval for that jury. Dialogue: 0,0:10:21.60,0:10:23.41,Default,,0,0,0,,The vote will be done by a show of hands. Dialogue: 0,0:10:23.41,0:10:28.18,Default,,0,0,0,,If a majority approves, that jury will take part in the trial. Dialogue: 0,0:10:29.35,0:10:32.52,Default,,0,0,0,,If a majority or equal number disapprove, Dialogue: 0,0:10:32.52,0:10:34.38,Default,,0,0,0,,the jury will be dispersed Dialogue: 0,0:10:34.38,0:10:37.05,Default,,0,0,0,,and the next foreperson will get their turn. Dialogue: 0,0:10:39.16,0:10:41.79,Default,,0,0,0,,An approved jury will receive a sign Dialogue: 0,0:10:41.79,0:10:46.06,Default,,0,0,0,,with "Guilty" and "Not Guilty" sides. Dialogue: 0,0:10:46.06,0:10:51.97,Default,,0,0,0,,Each member of the jury will then vote Guilty or Not Guilty. Dialogue: 0,0:10:51.97,0:10:55.41,Default,,0,0,0,,How a member voted will not be revealed. Dialogue: 0,0:10:55.41,0:10:57.27,Default,,0,0,0,,When all of the jury has finished voting, Dialogue: 0,0:10:57.27,0:10:59.44,Default,,0,0,0,,the outcome of the trial will be revealed. Dialogue: 0,0:10:59.44,0:11:04.35,Default,,0,0,0,,A unanimous vote is required to reach a Guilty verdict. Dialogue: 0,0:11:04.35,0:11:06.05,Default,,0,0,0,,If even one person chooses Not Guilty, Dialogue: 0,0:11:06.05,0:11:08.25,Default,,0,0,0,,the trial decision will be Not Guilty. Dialogue: 0,0:11:08.25,0:11:10.52,Default,,0,0,0,,In round 4 only however, Dialogue: 0,0:11:10.52,0:11:12.36,Default,,0,0,0,,the trial will reach a Guilty verdict Dialogue: 0,0:11:12.36,0:11:14.86,Default,,0,0,0,,even if 1 person votes for Not Guilty. Dialogue: 0,0:11:14.86,0:11:24.03,Default,,0,0,0,,When a team wins 3 trials, there will be no more trials held. Dialogue: 0,0:11:24.03,0:11:28.17,Default,,0,0,0,,However, winning the trials will not result in a game win. Dialogue: 0,0:11:28.17,0:11:30.37,Default,,0,0,0,,The team that loses the trials Dialogue: 0,0:11:30.37,0:11:33.08,Default,,0,0,0,,will get one last chance to turn the tables. Dialogue: 0,0:11:33.08,0:11:35.18,Default,,0,0,0,,If the citizen team lost the trials, Dialogue: 0,0:11:35.18,0:11:38.75,Default,,0,0,0,,the citizen leader must guess the criminal leader. Dialogue: 0,0:11:38.75,0:11:40.78,Default,,0,0,0,,If they guess the criminal leader correctly, Dialogue: 0,0:11:40.78,0:11:44.05,Default,,0,0,0,,the citizen team will win the game. Dialogue: 0,0:11:44.05,0:11:47.06,Default,,0,0,0,,Conversely, if the criminal team lost the trials, Dialogue: 0,0:11:47.06,0:11:50.89,Default,,0,0,0,,the criminal leader must guess the citizen leader. Dialogue: 0,0:11:50.89,0:11:52.90,Default,,0,0,0,,If they guess the citizen leader correctly, Dialogue: 0,0:11:52.90,0:11:55.67,Default,,0,0,0,,the criminal team will win the game. Dialogue: 0,0:11:55.67,0:11:57.43,Default,,0,0,0,,If you guess the leader? Dialogue: 0,0:11:57.43,0:11:59.80,Default,,0,0,0,,However, if they fail to guess the leader, Dialogue: 0,0:11:59.80,0:12:03.44,Default,,0,0,0,,the team that won the trials will win the game. Dialogue: 0,0:12:03.44,0:12:08.64,Default,,0,0,0,,The winning team will each get a token of life and 2 garnets Dialogue: 0,0:12:08.64,0:12:12.15,Default,,0,0,0,,and choose an elimination candidate from the losing team. Dialogue: 0,0:12:12.15,0:12:15.18,Default,,0,0,0,,The elimination candidate will pick one of their teammates Dialogue: 0,0:12:15.18,0:12:17.42,Default,,0,0,0,,to play in the death match. Dialogue: 0,0:12:17.42,0:12:18.52,Default,,0,0,0,,Wow. Dialogue: 0,0:12:18.52,0:12:19.79,Default,,0,0,0,,Isn't this too much? Dialogue: 0,0:12:19.79,0:12:21.66,Default,,0,0,0,,It's cruel. Dialogue: 0,0:12:21.66,0:12:23.03,Default,,0,0,0,,What were the conditions again? Dialogue: 0,0:12:23.03,0:12:24.96,Default,,0,0,0,,Did he say the criminal team know each other? Dialogue: 0,0:12:24.96,0:12:26.76,Default,,0,0,0,,There are 5 criminals. Dialogue: 0,0:12:26.76,0:12:29.73,Default,,0,0,0,,They know each other, but they don't know the leader. Dialogue: 0,0:12:29.73,0:12:33.34,Default,,0,0,0,,The citizen team leader knows 4 criminals, Dialogue: 0,0:12:33.34,0:12:34.67,Default,,0,0,0,,but they don't know the leader. Dialogue: 0,0:12:34.67,0:12:38.67,Default,,0,0,0,,So if the leader is clumsy, everyone is ruined. Dialogue: 0,0:12:38.67,0:12:39.98,Default,,0,0,0,,The leader's role is really important. Dialogue: 0,0:12:39.98,0:12:42.78,Default,,0,0,0,,How will the criminal leader cosplay as a citizen? Dialogue: 0,0:12:42.78,0:12:44.61,Default,,0,0,0,,That's really important. Dialogue: 0,0:12:44.61,0:12:47.42,Default,,0,0,0,,You can tell who the criminals are. Dialogue: 0,0:12:47.42,0:12:49.59,Default,,0,0,0,,It's like that in society too. Dialogue: 0,0:12:49.59,0:12:51.09,Default,,0,0,0,,Criminals are obvious. Dialogue: 0,0:12:51.09,0:12:54.39,Default,,0,0,0,,But the really cruel thing for the losing team... Dialogue: 0,0:12:54.39,0:12:55.73,Default,,0,0,0,,Yeah, their team members. Dialogue: 0,0:12:55.73,0:12:57.89,Default,,0,0,0,,They have to pick one of their team members Dialogue: 0,0:12:57.89,0:13:00.33,Default,,0,0,0,,for the death match. Dialogue: 0,0:13:00.33,0:13:01.56,Default,,0,0,0,,That must mean we have to win. Dialogue: 0,0:13:01.56,0:13:03.50,Default,,0,0,0,,Yeah, you have to be on the winning team. Dialogue: 0,0:13:03.50,0:13:05.97,Default,,0,0,0,,If one side wins, it's a team win Dialogue: 0,0:13:05.97,0:13:07.74,Default,,0,0,0,,so there's no reason to betray anyone. Dialogue: 0,0:13:07.74,0:13:08.74,Default,,0,0,0,,I think I could just trust them. Dialogue: 0,0:13:09.11,0:13:11.74,Primary Only,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\alpha0\fad(1219,0)\fs101.25\t(0,1219,\fs118)\move(960,450,960,428,15,1216)}2 hours later Dialogue: 0,0:13:16.28,0:13:18.41,Default,,0,0,0,,But nuna... Dialogue: 0,0:13:22.15,0:13:24.05,Default,,0,0,0,,Reveal your vote. Dialogue: 0,0:13:28.46,0:13:31.16,Default,,0,0,0,,We will start by deciding the teams. Dialogue: 0,0:13:31.16,0:13:34.86,Default,,0,0,0,,Yongsuk, please draw a card in the dealer room. Dialogue: 0,0:13:32.40,0:13:34.43,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,43)\rCaptions Beige}Yongsuk {\r}is {\rCaptions Red}first Dialogue: 0,0:13:34.93,0:13:36.97,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,43)\rCaptions Beige}A card is selected {\r}at {\rCaptions Red}random Dialogue: 0,0:13:39.74,0:13:41.64,Default,,0,0,0,,I think we'll have to look at this. Dialogue: 0,0:13:41.64,0:13:43.94,Default,,0,0,0,,There were examples of each card on the wall. Dialogue: 0,0:13:43.94,0:13:46.64,Default,,0,0,0,,Someone could ask "are you a human or a person?" Dialogue: 0,0:13:46.64,0:13:48.14,Default,,0,0,0,,like in the Zombie Game. Dialogue: 0,0:13:48.14,0:13:50.65,Default,,0,0,0,,I think we'll have to look at the examples. Dialogue: 0,0:13:50.65,0:13:51.75,Default,,0,0,0,,What cards were there? Dialogue: 0,0:13:51.51,0:13:55.38,Captions,,0,0,0,,{\rCaptions Beige\pos(623,849.6)}Card {\rCaptions Red}types Dialogue: 0,0:13:51.75,0:13:53.75,Default,,0,0,0,,Criminals, citizens and 2 leaders? Dialogue: 0,0:13:53.75,0:13:55.12,Default,,0,0,0,,Yes, 2 leaders. Dialogue: 0,0:13:55.12,0:13:57.02,Default,,0,0,0,,Aren't you curious what I picked? Dialogue: 0,0:13:57.02,0:13:58.72,Default,,0,0,0,,Yeah! I think I know what you are. Dialogue: 0,0:13:58.72,0:14:00.19,Default,,0,0,0,,You're a criminal. Dialogue: 0,0:14:00.19,0:14:01.56,Default,,0,0,0,,No, you're a traitor. Dialogue: 0,0:14:01.56,0:14:03.93,Default,,0,0,0,,You picked it and went "oh? I think this is wrong." Dialogue: 0,0:14:03.93,0:14:05.96,Default,,0,0,0,,"I'm not a criminal or a citizen." Dialogue: 0,0:14:05.96,0:14:08.40,Default,,0,0,0,,"I'm a traitor." Dialogue: 0,0:14:14.37,0:14:16.61,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,43)\rCaptions Red\pos(326.4,850)}Citizen {\rCaptions Beige}Hweejong Dialogue: 0,0:14:17.67,0:14:18.84,Round Red,,0,0,0,,{\rRound Beige\pos(1196,821.202)}Let's {\r\pos(960,830.401)}not show any signs... Dialogue: 0,0:14:25.41,0:14:28.72,Default,,0,0,0,,Oh? Your face has gone red. Dialogue: 0,0:14:28.22,0:14:30.15,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,43)}A {\rCaptions Red}criminal? Dialogue: 0,0:14:28.72,0:14:30.92,Default,,0,0,0,,Yeonjoo, you must be a criminal. Dialogue: 0,0:14:33.39,0:14:34.76,Default,,0,0,0,,It's so funny. Dialogue: 0,0:14:34.76,0:14:36.56,Default,,0,0,0,,I think she's gone mad. Dialogue: 0,0:14:36.56,0:14:38.43,Default,,0,0,0,,What is there to laugh about? Dialogue: 0,0:14:38.43,0:14:40.43,Default,,0,0,0,,The teams have been decided. Dialogue: 0,0:14:40.43,0:14:42.03,Default,,0,0,0,,When you enter the dealer room, Dialogue: 0,0:14:42.03,0:14:44.13,Default,,0,0,0,,the citizen team leader will be told Dialogue: 0,0:14:44.13,0:14:45.87,Default,,0,0,0,,about all of the criminals except for the leader. Dialogue: 0,0:14:45.87,0:14:49.47,Default,,0,0,0,,The criminal team will be told about their team members. Dialogue: 0,0:14:49.47,0:14:51.81,Default,,0,0,0,,Yeonjoo will reenter the dealer room first. Dialogue: 0,0:14:51.81,0:14:53.91,Default,,0,0,0,,Am I going in again? Dialogue: 0,0:14:53.91,0:14:56.28,Default,,0,0,0,,I think she got the leader Dialogue: 0,0:14:56.28,0:14:59.75,Default,,0,0,0,,and asked "what is the leader supposed to do?" Dialogue: 0,0:14:59.75,0:15:01.55,Default,,0,0,0,,If she really is the leader, Dialogue: 0,0:15:01.55,0:15:03.29,Default,,0,0,0,,I don't think she'll be very good. Dialogue: 0,0:15:03.29,0:15:05.25,Default,,0,0,0,,If Yeonjoo is the leader, Dialogue: 0,0:15:05.25,0:15:08.16,Default,,0,0,0,,you're just dead. Dead. Dialogue: 0,0:15:07.59,0:15:08.99,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(450,32)}Aigo... This is difficult... Dialogue: 0,0:15:09.19,0:15:11.69,Default,,0,0,0,,You may exit in 40 seconds. Dialogue: 1,0:15:10.03,0:15:14.76,Box,,0,0,0,,{\fad(52,0)\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(619.2,940.802)\p1\c&H312C13&}m -485 20 l -486 -82 b -484 -98 -474 -112 -464 -111 l 472 -111 472 -8 b 471 9 463 20 451 21 l -446 21 Dialogue: 2,0:15:10.03,0:15:14.76,Box,,0,0,0,,{\bord0\shad0\c&HF6F7E5&\3c&H080606&\fs45\pos(619.2,940.802)\fad(219,90)}Every player stayed in the dealer room for 40 seconds\Neven when there was no information to give them{\alphaFF}aaa Dialogue: 0,0:15:14.46,0:15:15.97,Default,,0,0,0,,What is this? Dialogue: 0,0:15:16.47,0:15:19.04,Captions,,0,0,0,,Who is a {\rCaptions Beige}citizen {\r}and who is a {\rCaptions Red}criminal? Dialogue: 0,0:15:18.97,0:15:21.80,Default,,0,0,0,,You'd think actors would be good at the Mafia game, right? Dialogue: 0,0:15:21.80,0:15:23.67,Default,,0,0,0,,Actors are worse at it though. / Really? Dialogue: 0,0:15:23.67,0:15:26.01,Default,,0,0,0,,Because I can act when I'm in front of a camera, Dialogue: 0,0:15:26.01,0:15:30.21,Default,,0,0,0,,but this is for real so I've never won that game before. Dialogue: 0,0:15:30.21,0:15:32.28,Default,,0,0,0,,I must be obvious when I'm a mafia member. Dialogue: 0,0:15:32.28,0:15:33.88,Default,,0,0,0,,You're obvious right now too. Dialogue: 0,0:15:33.88,0:15:36.79,Default,,0,0,0,,No. I'm really not today. Dialogue: 0,0:15:36.12,0:15:39.09,Shadow Beige,,0,0,0,,{\fad(220,30)}Center of attention Dialogue: 0,0:15:38.89,0:15:41.19,Default,,0,0,0,,I'm really not today. Dialogue: 0,0:15:41.19,0:15:43.56,Default,,0,0,0,,He's really obvious. Dialogue: 0,0:15:43.56,0:15:45.39,Default,,0,0,0,,Oppa! Dialogue: 0,0:15:44.89,0:15:46.26,Shadow Beige,,0,0,0,,{\fad(450,0)\pos(1542.4,714.799)}Ah... Dialogue: 0,0:15:46.43,0:15:48.56,Default,,0,0,0,,I'm screwed. Dialogue: 0,0:15:50.63,0:15:52.23,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,43)\rCaptions Red}Criminal {\rCaptions Beige}Junghoon Dialogue: 0,0:15:52.97,0:15:55.64,Default,,0,0,0,,This is a summary of the Jury Game. Dialogue: 0,0:15:55.64,0:15:58.01,Default,,0,0,0,,The citizen team must get 3 Guilty verdicts Dialogue: 0,0:15:58.01,0:16:01.81,Default,,0,0,0,,while the criminal team must get 3 Not Guilty verdicts to win. Dialogue: 0,0:16:01.81,0:16:04.55,Default,,0,0,0,,The criminal team knows who is on their own team Dialogue: 0,0:16:04.55,0:16:07.25,Default,,0,0,0,,while the citizen team leader knows of Dialogue: 0,0:16:07.25,0:16:09.65,Default,,0,0,0,,4 criminals minus the leader. Dialogue: 0,0:16:09.65,0:16:12.29,Default,,0,0,0,,If you lose the trials but guess the other team's leader, Dialogue: 0,0:16:12.29,0:16:14.62,Default,,0,0,0,,you can get a comeback win. Dialogue: 0,0:16:22.70,0:16:25.77,Default,,0,0,0,,The Jury Game will begin shortly. Dialogue: 0,0:16:25.77,0:16:28.20,Default,,0,0,0,,Act freely during this time. Dialogue: 0,0:16:28.20,0:16:29.87,Default,,0,0,0,,I'm confident about this game to be honest. Dialogue: 0,0:16:29.87,0:16:31.84,Default,,0,0,0,,I can get it all right. Dialogue: 0,0:16:31.84,0:16:35.31,Default,,0,0,0,,Let's have a meeting with all 12 of us in the big room. Dialogue: 0,0:16:35.31,0:16:36.48,Default,,0,0,0,,Let's do that. Dialogue: 0,0:16:36.48,0:16:37.55,Default,,0,0,0,,That's a good idea. Dialogue: 0,0:16:36.81,0:16:44.42,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,83)\rCaptions Beige\pos(1140,845)}Dongmin{\r} calls for a{\rCaptions Red} big meeting Dialogue: 0,0:16:37.55,0:16:39.98,Default,,0,0,0,,I better take one of these. Dialogue: 0,0:16:39.98,0:16:42.69,Default,,0,0,0,,Hyung, let's all talk in the big room. Dialogue: 0,0:16:42.69,0:16:45.19,Default,,0,0,0,,Let's have a great council. Dialogue: 0,0:16:47.09,0:16:50.86,Default,,0,0,0,,I'm a citizen and I want to make a request to our leader. Dialogue: 0,0:16:50.86,0:16:53.00,Default,,0,0,0,,Don't show any signs. Don't do anything. Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:54.30,Default,,0,0,0,,I don't know who you are, Dialogue: 0,0:16:54.30,0:16:58.70,Default,,0,0,0,,but we can win without having to reveal our leader. Dialogue: 0,0:16:58.70,0:16:59.94,Default,,0,0,0,,We can definitely win. Dialogue: 0,0:16:59.94,0:17:02.17,Default,,0,0,0,,So the citizen team should have confidence, Dialogue: 0,0:17:02.17,0:17:06.51,Default,,0,0,0,,but the leader should secretly tell me that they're the leader. Dialogue: 0,0:17:06.51,0:17:08.11,Default,,0,0,0,,This is too risky. Dialogue: 0,0:17:08.11,0:17:10.68,Default,,0,0,0,,How are we supposed to trust hyung? Dialogue: 0,0:17:10.68,0:17:12.38,Default,,0,0,0,,The old sayings are all true. Dialogue: 0,0:17:12.38,0:17:13.58,Default,,0,0,0,,A guilty conscience needs no accuser. Dialogue: 0,0:17:13.58,0:17:15.15,Default,,0,0,0,,They'll be obvious. Always. Dialogue: 0,0:17:15.15,0:17:17.02,Default,,0,0,0,,Even if you put Al Pacino here, Dialogue: 0,0:17:17.02,0:17:19.29,Default,,0,0,0,,he couldn't play the criminal properly. Dialogue: 0,0:17:19.29,0:17:21.26,Default,,0,0,0,,They'll show signs. We just need to catch them. Dialogue: 0,0:17:21.26,0:17:22.89,Default,,0,0,0,,I want to make this suggestion. Dialogue: 0,0:17:22.89,0:17:25.90,Default,,0,0,0,,If you're the citizen leader, reveal the criminals quickly. Dialogue: 0,0:17:25.90,0:17:26.73,Default,,0,0,0,,To me? Dialogue: 0,0:17:26.73,0:17:27.53,Default,,0,0,0,,Just reveal it here. Dialogue: 0,0:17:27.53,0:17:28.80,Default,,0,0,0,,They can't! Dialogue: 0,0:17:28.80,0:17:31.63,Default,,0,0,0,,Then the citizen team loses, you idiot! Dialogue: 0,0:17:31.30,0:17:32.80,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(280,0)}Harvard idiot Dialogue: 0,0:17:31.63,0:17:33.14,Default,,0,0,0,,I said this from the beginning. Dialogue: 0,0:17:33.14,0:17:35.81,Default,,0,0,0,,The citizen team leader shouldn't show any signs. Dialogue: 0,0:17:35.81,0:17:37.34,Default,,0,0,0,,You have to keep quiet like an idiot. Dialogue: 0,0:17:37.34,0:17:39.11,Default,,0,0,0,,How would we know who the criminals are Dialogue: 0,0:17:39.11,0:17:40.71,Default,,0,0,0,,if the citizen leader keeps quiet? Dialogue: 0,0:17:40.71,0:17:41.71,Default,,0,0,0,,Yeah, how would we know? Dialogue: 0,0:17:41.71,0:17:42.65,Default,,0,0,0,,That's... Dialogue: 0,0:17:42.65,0:17:45.35,Default,,0,0,0,,They'd have to tell us. How would we know otherwise? Dialogue: 0,0:17:45.35,0:17:48.02,Default,,0,0,0,,That's why I said to only tell me! Dialogue: 0,0:17:48.02,0:17:49.49,Default,,0,0,0,,How are they meant to trust you? Dialogue: 0,0:17:51.59,0:17:53.69,Default,,0,0,0,,I can say this with confidence about this game. Dialogue: 0,0:17:53.69,0:17:55.16,Default,,0,0,0,,I'm an expert. Dialogue: 0,0:17:55.16,0:17:56.99,Default,,0,0,0,,Verify it. Dialogue: 0,0:17:56.99,0:17:59.20,Default,,0,0,0,,Is he really an expert based on what he's said so far? Dialogue: 0,0:17:59.20,0:18:02.57,Default,,0,0,0,,No, I don't believe what this hyung says to be honest. Dialogue: 0,0:18:02.57,0:18:04.20,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:18:05.23,0:18:08.44,Default,,0,0,0,,Dongmin seems like a citizen right now, Dialogue: 0,0:18:08.44,0:18:09.87,Default,,0,0,0,,but I'm not certain. Dialogue: 0,0:18:09.87,0:18:13.24,Default,,0,0,0,,We won't get anywhere if we ask questions this openly Dialogue: 0,0:18:13.24,0:18:15.81,Default,,0,0,0,,so let's just name who we think might be a criminal. Dialogue: 0,0:18:15.81,0:18:17.21,Default,,0,0,0,,I think Yeonjoo is a criminal. Dialogue: 0,0:18:17.21,0:18:19.52,Default,,0,0,0,,Yeonjoo is a criminal or a leader. Dialogue: 0,0:18:19.52,0:18:21.85,Default,,0,0,0,,There was only one left so I picked it up right away. Dialogue: 0,0:18:21.85,0:18:23.49,Default,,0,0,0,,I came out with a really red face Dialogue: 0,0:18:23.49,0:18:26.09,Default,,0,0,0,,so I think people suspect me a lot, Dialogue: 0,0:18:26.09,0:18:28.49,Default,,0,0,0,,but all of the criminals would know anyway. Dialogue: 0,0:18:28.49,0:18:31.53,Default,,0,0,0,,I think Sujin nuna is staying too quiet. Dialogue: 0,0:18:31.53,0:18:34.13,Default,,0,0,0,,Yeah, there's something going on. Dialogue: 0,0:18:34.13,0:18:38.40,Default,,0,0,0,,She seems like the citizen leader or the criminal leader. Dialogue: 0,0:18:38.40,0:18:41.14,Default,,0,0,0,,We better watch who she approaches. Dialogue: 0,0:18:41.14,0:18:44.91,Default,,0,0,0,,There are around 3 people who I believe are citizens. Dialogue: 0,0:18:44.91,0:18:48.71,Default,,0,0,0,,I'm just going to stick with the people I can trust today. Dialogue: 0,0:18:48.71,0:18:51.41,Default,,0,0,0,,I called nuna to protect you. Dialogue: 0,0:18:51.41,0:18:53.82,Default,,0,0,0,,You're really obvious right now. Dialogue: 0,0:18:53.82,0:18:55.22,Default,,0,0,0,,Really. Dialogue: 0,0:18:55.22,0:18:57.42,Default,,0,0,0,,Nuna is the citizen leader. I'm confident. Dialogue: 0,0:18:57.42,0:18:58.25,Default,,0,0,0,,I'm a citizen. Dialogue: 0,0:18:58.25,0:18:59.19,Default,,0,0,0,,You aren't. Dialogue: 0,0:18:59.19,0:19:01.06,Default,,0,0,0,,No, I'm a citizen. Dialogue: 0,0:19:01.06,0:19:02.93,Default,,0,0,0,,Other people might not know, but I do Dialogue: 0,0:19:02.93,0:19:05.59,Default,,0,0,0,,so you have to tell me the truth. Dialogue: 0,0:19:05.59,0:19:09.40,Default,,0,0,0,,I can't trust anyone right now. Dialogue: 0,0:19:09.40,0:19:10.83,Default,,0,0,0,,Unni is a criminal, right? Dialogue: 0,0:19:10.83,0:19:12.23,Default,,0,0,0,,I'm a citizen. Dialogue: 0,0:19:12.23,0:19:14.47,Default,,0,0,0,,I'm a real citizen. Dialogue: 0,0:19:14.47,0:19:18.01,Default,,0,0,0,,But why did hesitate before answering then? Dialogue: 0,0:19:18.01,0:19:19.07,Default,,0,0,0,,Since you were interrogating me too much. Dialogue: 0,0:19:19.07,0:19:22.21,Default,,0,0,0,,There's really no end to it if we start suspecting each other, Dialogue: 0,0:19:22.21,0:19:23.65,Default,,0,0,0,,but I can't help suspecting you. Dialogue: 0,0:19:23.65,0:19:25.01,Default,,0,0,0,,Me? Dialogue: 0,0:19:25.01,0:19:26.95,Default,,0,0,0,,Because Yeonjoo and I were just talking about Dialogue: 0,0:19:26.95,0:19:28.62,Default,,0,0,0,,how nuna was being too quiet. Dialogue: 0,0:19:28.62,0:19:33.36,Default,,0,0,0,,My concept for today is keeping quiet. Dialogue: 0,0:19:33.36,0:19:35.19,Default,,0,0,0,,A criminal is all alone here. Dialogue: 0,0:19:35.19,0:19:37.69,Default,,0,0,0,,Why... Why do you think I'm a criminal? Dialogue: 0,0:19:37.69,0:19:40.16,Default,,0,0,0,,You're too obvious. Dialogue: 0,0:19:39.50,0:19:41.40,Silly small,,0,0,0,,{\fad(0,47)\pos(957.33,211.2)}A criminal who was\N{\alphaFF}....{\alpha}already revealed Dialogue: 0,0:19:40.16,0:19:40.96,Default,,0,0,0,,Was I obvious? Dialogue: 0,0:19:40.96,0:19:42.57,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:19:42.57,0:19:45.57,Default,,0,0,0,,Ah, I don't know! I don't know. Dialogue: 0,0:19:45.57,0:19:46.64,Default,,0,0,0,,I'm ruined. Dialogue: 0,0:19:46.64,0:19:48.70,Default,,0,0,0,,I'm not the citizen leader, but I'm definitely a citizen. Dialogue: 0,0:19:48.70,0:19:50.61,Default,,0,0,0,,You can trust me. Dialogue: 0,0:19:50.44,0:19:53.11,Shadow Beige,,0,0,0,,{\fad(150,30)}Piercing Dialogue: 0,0:19:51.37,0:19:53.21,Default,,0,0,0,,Tell me honestly if you're uncertain. Dialogue: 0,0:19:53.21,0:19:54.84,Default,,0,0,0,,I'm uncertain, Dialogue: 0,0:19:54.84,0:19:58.55,Default,,0,0,0,,but I can't completely trust anyone beyond a certain point. Dialogue: 0,0:19:58.55,0:19:59.35,Default,,0,0,0,,Of course. Dialogue: 0,0:19:59.35,0:20:00.85,Default,,0,0,0,,Because the moment we do that, Dialogue: 0,0:20:00.85,0:20:02.55,Default,,0,0,0,,the citizen team could crumble. Dialogue: 0,0:20:02.55,0:20:04.95,Default,,0,0,0,,Yeah, I understand that. Dialogue: 0,0:20:06.42,0:20:07.72,Default,,0,0,0,,Are you really a citizen? Dialogue: 0,0:20:07.72,0:20:08.66,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:20:08.66,0:20:09.86,Default,,0,0,0,,For real? Dialogue: 0,0:20:09.86,0:20:12.36,Default,,0,0,0,,Meeting everyone is all we can do in round 1. Dialogue: 0,0:20:12.36,0:20:13.70,Default,,0,0,0,,Don't judge anyone yet. Dialogue: 0,0:20:13.70,0:20:15.00,Default,,0,0,0,,What are you? Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:16.30,Default,,0,0,0,,A citizen. Dialogue: 0,0:20:16.30,0:20:17.93,Default,,0,0,0,,Are you the leader? Dialogue: 0,0:20:17.93,0:20:19.97,Default,,0,0,0,,You're not the leader? Dialogue: 0,0:20:19.97,0:20:22.71,Default,,0,0,0,,Are you really not the leader? Are you a citizen? Dialogue: 0,0:20:22.71,0:20:24.17,Default,,0,0,0,,Hyung. Dialogue: 0,0:20:24.17,0:20:25.31,Default,,0,0,0,,Are you definitely a citizen? Dialogue: 0,0:20:25.31,0:20:25.84,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:20:25.84,0:20:26.31,Default,,0,0,0,,Yeah? Dialogue: 0,0:20:26.31,0:20:26.88,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:20:26.88,0:20:29.21,Default,,0,0,0,,Who do you think is the leader? Dialogue: 0,0:20:29.21,0:20:30.28,Default,,0,0,0,,You. Dialogue: 0,0:20:30.28,0:20:33.28,Default,,0,0,0,,Me? It's not me. Dialogue: 0,0:20:33.28,0:20:36.69,Default,,0,0,0,,Time is up. Please gather in the hall. Dialogue: 0,0:20:36.69,0:20:39.29,Default,,0,0,0,,We will start by deciding the foreperson order. Dialogue: 0,0:20:39.29,0:20:42.12,Default,,0,0,0,,Let me get near the front. Dialogue: 0,0:21:09.32,0:21:11.65,Default,,0,0,0,,The foreperson order has been decided. Dialogue: 0,0:21:12.39,0:21:15.22,Default,,0,0,0,,We will begin round 1 of the Jury Game. Dialogue: 0,0:21:15.22,0:21:18.29,Default,,0,0,0,,When we become the foreperson and pick a jury, Dialogue: 0,0:21:18.29,0:21:21.20,Default,,0,0,0,,the citizen team leader needs to think of a way Dialogue: 0,0:21:21.20,0:21:24.33,Default,,0,0,0,,to make sure they're not found out. Dialogue: 0,0:21:24.33,0:21:27.74,Default,,0,0,0,,I think we'll be fine if you just pay attention to that. Dialogue: 0,0:21:29.77,0:21:32.07,Default,,0,0,0,,There are 4 jurors for round 1. Dialogue: 0,0:21:32.07,0:21:35.61,Default,,0,0,0,,A unanimous vote is required to get a Guilty verdict. Dialogue: 0,0:21:35.61,0:21:40.05,Default,,0,0,0,,A single Not Guilty vote will get a Not Guilty verdict. Dialogue: 0,0:21:40.05,0:21:43.02,Default,,0,0,0,,Yeonjoo is the first foreperson. Dialogue: 0,0:21:43.02,0:21:46.96,Default,,0,0,0,,Yeonjoo, please select 4 people for round 1's jury. Dialogue: 0,0:21:48.36,0:21:50.66,Default,,0,0,0,,Number 2, Hyunmin Dialogue: 0,0:21:50.66,0:21:52.73,Default,,0,0,0,,and number 3, Yoohyun. Dialogue: 0,0:21:53.33,0:21:56.07,Default,,0,0,0,,Me and... And... Dialogue: 0,0:21:56.07,0:21:57.63,Default,,0,0,0,,And... Dialogue: 0,0:21:57.63,0:21:59.20,Default,,0,0,0,,And then... Dialogue: 0,0:21:59.20,0:22:00.17,Default,,0,0,0,,Me. Dialogue: 0,0:22:00.17,0:22:01.77,Default,,0,0,0,,Should I try oppa? Dialogue: 0,0:22:01.77,0:22:04.54,Default,,0,0,0,,I'm for certain. Dialogue: 0,0:22:04.54,0:22:05.77,Default,,0,0,0,,I'll pick Dongmin oppa. Dialogue: 0,0:22:05.77,0:22:07.31,Default,,0,0,0,,Is it not me? Dialogue: 0,0:22:07.31,0:22:09.11,Default,,0,0,0,,Come over here. Dialogue: 0,0:22:10.31,0:22:14.92,Default,,0,0,0,,We will have a vote on the jury selected by Yeonjoo. Dialogue: 0,0:22:14.92,0:22:17.32,Default,,0,0,0,,Do you need more than half or... Dialogue: 0,0:22:17.32,0:22:20.62,Default,,0,0,0,,At least 7 people must approve. Dialogue: 0,0:22:20.62,0:22:21.92,Default,,0,0,0,,At least 7 people? Dialogue: 0,0:22:21.92,0:22:23.16,Default,,0,0,0,,Ah, are we voting too? Dialogue: 0,0:22:23.16,0:22:24.23,Default,,0,0,0,,Yes, everyone will vote. Dialogue: 0,0:22:24.23,0:22:26.03,Default,,0,0,0,,We can vote too. Dialogue: 0,0:22:27.96,0:22:30.33,Captions,,0,0,0,,{\rCaptions Beige}Yeonjoo {\r}was {\rCaptions Red}behaving suspiciously Dialogue: 0,0:22:29.10,0:22:30.93,Default,,0,0,0,,Oh? Your face has gone red. Dialogue: 0,0:22:30.43,0:22:32.74,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,20)\rCaptions Red}What {\r}could {\rCaptions Beige}her identity{\r} be? Dialogue: 0,0:22:30.93,0:22:32.77,Default,,0,0,0,,It's so funny. Dialogue: 0,0:22:33.90,0:22:36.11,Default,,0,0,0,,Yeonjoo is in charge of something right now. Dialogue: 0,0:22:36.11,0:22:38.41,Default,,0,0,0,,There's a high chance she's the criminal leader. Dialogue: 0,0:22:38.41,0:22:41.28,Default,,0,0,0,,Yeonjoo is a bit strange. I think it's her. Dialogue: 0,0:22:41.28,0:22:44.28,Default,,0,0,0,,I suspect Yeonjoo right now. Dialogue: 0,0:22:44.28,0:22:45.75,Default,,0,0,0,,Are you going to go with this? Dialogue: 0,0:22:45.75,0:22:47.82,Default,,0,0,0,,Do the four of you approve? Dialogue: 0,0:22:47.82,0:22:51.99,Default,,0,0,0,,If I think we'll definitely be able to get 1 win like this, Dialogue: 0,0:22:51.99,0:22:53.56,Default,,0,0,0,,then I would approve of it too, Dialogue: 0,0:22:53.56,0:22:57.09,Default,,0,0,0,,but I don't think we'll be able to win this time. Dialogue: 0,0:22:57.09,0:22:59.56,Default,,0,0,0,,Dongmin hyung, let's just take 1 win. Dialogue: 0,0:22:59.56,0:23:00.73,Default,,0,0,0,,Let's just try it. Dialogue: 0,0:23:00.73,0:23:02.06,Default,,0,0,0,,Try what? Dialogue: 0,0:23:02.06,0:23:05.83,Default,,0,0,0,,It's important to select the jury well for the time being. Dialogue: 0,0:23:05.83,0:23:10.14,Default,,0,0,0,,Let's just pass on this turn and move onto the second one. Dialogue: 0,0:23:10.14,0:23:11.84,Default,,0,0,0,,This is no good for this round. Dialogue: 0,0:23:11.84,0:23:15.58,Default,,0,0,0,,Raise your hand if you approve of this jury selection. Dialogue: 0,0:23:16.41,0:23:17.58,Default,,0,0,0,,Am I the only one? Dialogue: 0,0:23:17.58,0:23:18.68,Default,,0,0,0,,I will call your names. Dialogue: 0,0:23:18.68,0:23:24.42,Default,,0,0,0,,Yeonjoo, Kyunghoon, Ahyoung and Yoohyun. Dialogue: 0,0:23:24.42,0:23:26.26,Default,,0,0,0,,There are 4 votes. Dialogue: 0,0:23:27.79,0:23:32.53,Default,,0,0,0,,A majority did not approve so this jury will be dispersed. Dialogue: 0,0:23:32.53,0:23:35.96,Default,,0,0,0,,Hyunmin is the second foreperson. Dialogue: 0,0:23:35.96,0:23:40.87,Default,,0,0,0,,Hyunmin, please select 4 people for round 1's jury again. Dialogue: 0,0:23:40.87,0:23:43.01,Default,,0,0,0,,Dongmin hyung, what members do you want? Dialogue: 0,0:23:43.01,0:23:44.37,Default,,0,0,0,,No, you have to decide. Dialogue: 0,0:23:44.37,0:23:46.31,Default,,0,0,0,,Should I decide? Dialogue: 0,0:23:46.31,0:23:51.35,Default,,0,0,0,,Hyunmin, Dongmin, Ahyoung and Hweejong. Dialogue: 0,0:23:51.35,0:23:54.85,Default,,0,0,0,,Please move to the jury box if your name was called. Dialogue: 0,0:23:56.55,0:23:59.76,Default,,0,0,0,,I think it would be good Dialogue: 0,0:23:59.76,0:24:04.06,Default,,0,0,0,,for the citizen leader to share with me as soon as possible Dialogue: 0,0:24:04.06,0:24:05.73,Default,,0,0,0,,so we should go ahead with this. Dialogue: 0,0:24:05.73,0:24:08.10,Default,,0,0,0,,But how do we know these are all citizens? Dialogue: 0,0:24:08.10,0:24:10.20,Default,,0,0,0,,I have one person I'm suspecting there. Dialogue: 0,0:24:10.20,0:24:12.97,Default,,0,0,0,,Even if a criminal was mixed in here, Dialogue: 0,0:24:12.97,0:24:17.81,Default,,0,0,0,,they could vote Guilty and act like they're on the citizen team. Dialogue: 0,0:24:17.81,0:24:19.88,Default,,0,0,0,,It could confuse us. Dialogue: 0,0:24:19.88,0:24:22.61,Default,,0,0,0,,Let's just go with this since it's round 1. Dialogue: 0,0:24:22.61,0:24:25.05,Default,,0,0,0,,It's round 1 so let's just go ahead. Dialogue: 0,0:24:25.05,0:24:28.55,Default,,0,0,0,,Raise your hand if you approve of this jury selection. Dialogue: 0,0:24:31.42,0:24:33.19,Default,,0,0,0,,A majority approved Dialogue: 0,0:24:33.19,0:24:37.79,Default,,0,0,0,,so this jury will take part in round 1's trial. Dialogue: 0,0:24:38.39,0:24:42.40,Default,,0,0,0,,We will give a verdict sign to the jurors. Dialogue: 0,0:24:44.27,0:24:46.34,Default,,0,0,0,,Enter the dealer room one at a time Dialogue: 0,0:24:46.34,0:24:50.31,Default,,0,0,0,,and vote either Guilty or Not Guilty with your verdict sign. Dialogue: 0,0:24:59.88,0:25:02.32,Default,,0,0,0,,The jury has completed voting. Dialogue: 0,0:25:02.32,0:25:04.92,Default,,0,0,0,,I will reveal the outcome of the trial. Dialogue: 0,0:25:07.76,0:25:10.13,Default,,0,0,0,,Guilty. Dialogue: 0,0:25:10.13,0:25:14.00,Default,,0,0,0,,Yoohyun is the third foreperson. Dialogue: 0,0:25:14.00,0:25:16.73,Default,,0,0,0,,Then we will begin round 2 in 10 minutes. Dialogue: 0,0:25:17.80,0:25:19.33,Default,,0,0,0,,Nuna. Dialogue: 0,0:25:19.33,0:25:22.07,Default,,0,0,0,,I think it's premature to think that these four Dialogue: 0,0:25:22.07,0:25:25.97,Default,,0,0,0,,are all citizens because of this. Dialogue: 0,0:25:25.97,0:25:27.11,Default,,0,0,0,,What are you? Dialogue: 0,0:25:27.11,0:25:28.08,Default,,0,0,0,,I'm a citizen. Dialogue: 0,0:25:28.08,0:25:29.71,Default,,0,0,0,,Citizen? Dialogue: 0,0:25:29.71,0:25:31.88,Default,,0,0,0,,Who do you think is a criminal? Dialogue: 0,0:25:31.88,0:25:33.52,Default,,0,0,0,,I'm suspicious of Ahyoung personally. Dialogue: 0,0:25:33.52,0:25:34.75,Default,,0,0,0,,Ahyoung? Dialogue: 0,0:25:34.75,0:25:36.72,Default,,0,0,0,,Because she's too quiet. Dialogue: 0,0:25:38.02,0:25:39.82,Default,,0,0,0,,Junghoon. Dialogue: 0,0:25:39.82,0:25:41.19,Default,,0,0,0,,Why Junghoon? Dialogue: 0,0:25:41.19,0:25:43.23,Default,,0,0,0,,Junghoon was too obvious. Dialogue: 0,0:25:44.06,0:25:45.76,Default,,0,0,0,,Who was third? Dialogue: 0,0:25:45.76,0:25:46.83,Default,,0,0,0,,Me. Dialogue: 0,0:25:46.83,0:25:47.80,Default,,0,0,0,,Is it you? Dialogue: 0,0:25:47.80,0:25:49.10,Default,,0,0,0,,What are you? Dialogue: 0,0:25:49.10,0:25:51.27,Default,,0,0,0,,I'm a citizen. That's why I'm talking to you. Dialogue: 0,0:25:51.27,0:25:53.44,Default,,0,0,0,,We need to take 1 person out of here to put you in. Dialogue: 0,0:25:53.44,0:25:54.57,Default,,0,0,0,,Who do you want to take out? Dialogue: 0,0:25:54.57,0:25:58.21,Default,,0,0,0,,I'm suspecting Ahyoung nuna right now. Dialogue: 0,0:25:58.21,0:25:59.88,Default,,0,0,0,,I'm also suspecting Hyunmin Dialogue: 0,0:25:58.67,0:26:01.31,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,24)\rCaptions Beige}Ahyoung{\r} is {\rCaptions Red}suspicious? Dialogue: 0,0:25:59.88,0:26:02.61,Default,,0,0,0,,because he says Ahyoung nuna has to be included. Dialogue: 0,0:26:03.25,0:26:05.28,Captions,,0,0,0,,Meanwhile in the {\rCaptions Red}storage... Dialogue: 0,0:26:05.55,0:26:09.22,Default,,0,0,0,,The foreperson selects a jury. Dialogue: 0,0:26:09.22,0:26:11.32,Default,,0,0,0,,But nuna... Dialogue: 0,0:26:20.80,0:26:22.73,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,27)}What could {\rCaptions Beige}Kyunghoon {\rCaptions Red}have said? Dialogue: 0,0:26:23.77,0:26:26.47,Primary Only,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\alpha0\fad(1216,0)\fs101.25\t(0,1216,\fs118)\move(960,450,960,434,15,1216)}1 hour later Dialogue: 0,0:26:27.64,0:26:29.17,Default,,0,0,0,,Hello. Dialogue: 0,0:26:30.74,0:26:32.31,Default,,0,0,0,,You're openly saying I'm a criminal? Dialogue: 0,0:26:32.31,0:26:33.31,Default,,0,0,0,,I'm saying we suspect you. Dialogue: 0,0:26:33.31,0:26:36.08,Default,,0,0,0,,You know I didn't say anything, oppa. Dialogue: 0,0:26:40.48,0:26:42.95,Primary Only,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\alpha0\fad(1216,0)\fs101.25\t(0,1216,\fs118)\move(960,450,960,430,15,1216)}1 hour earlier Dialogue: 0,0:26:43.42,0:26:46.22,Default,,0,0,0,,I'd like it if we just went with the same 4. Dialogue: 0,0:26:46.22,0:26:47.72,Default,,0,0,0,,The same 4. Okay? Dialogue: 0,0:26:47.72,0:26:48.72,Default,,0,0,0,,The same? Dialogue: 0,0:26:48.72,0:26:50.33,Default,,0,0,0,,Yeah, the same 4 jurors from before. Dialogue: 0,0:26:50.33,0:26:51.66,Default,,0,0,0,,How... 1 person... Ah. Dialogue: 0,0:26:51.66,0:26:54.63,Default,,0,0,0,,How difficult would it be to add 1 more person? Dialogue: 0,0:26:56.20,0:26:58.37,Captions,,0,0,0,,{\rCaptions Beige}Two people {\rCaptions Red}quietly make contact {\r}then Dialogue: 0,0:27:03.27,0:27:04.44,Default,,0,0,0,,What are you going to talk about? Dialogue: 0,0:27:04.44,0:27:05.91,Default,,0,0,0,,Wait. Dialogue: 0,0:27:05.91,0:27:08.61,Default,,0,0,0,,Could we talk alone for a moment? Dialogue: 0,0:27:08.61,0:27:09.75,Default,,0,0,0,,I'm really sorry. Dialogue: 0,0:27:09.75,0:27:11.48,Default,,0,0,0,,Hyunmin. Dialogue: 0,0:27:12.31,0:27:14.12,Default,,0,0,0,,As soon as we said to keep the same group, Dialogue: 0,0:27:14.12,0:27:17.02,Default,,0,0,0,,unni and Kyunghoon went in there to talk. Dialogue: 0,0:27:17.02,0:27:21.19,Default,,0,0,0,,The reason we want to keep Ahyoung nuna in round 2 Dialogue: 0,0:27:21.19,0:27:24.33,Default,,0,0,0,,is because we'll benefit if we get Guilty by including her. Dialogue: 0,0:27:24.33,0:27:25.93,Default,,0,0,0,,If we get Not Guilty with Ahyoung nuna, Dialogue: 0,0:27:25.93,0:27:28.10,Default,,0,0,0,,then we'll know she's a criminal so it's okay. Dialogue: 0,0:27:28.10,0:27:30.37,Default,,0,0,0,,We'll stick with the same group. Dialogue: 0,0:27:30.37,0:27:34.44,Default,,0,0,0,,Ahyoung nuna and Yeonjoo nuna are still question marks, Dialogue: 0,0:27:34.44,0:27:36.41,Default,,0,0,0,,but I think I'll figure out Yeonjoo nuna if I talk to her. Dialogue: 0,0:27:36.41,0:27:39.78,Default,,0,0,0,,I can't tell what Ahyoung nuna is thinking though. Dialogue: 0,0:27:39.78,0:27:43.18,Default,,0,0,0,,I can't really trust Ahyoung nuna to be honest. Dialogue: 0,0:27:43.18,0:27:44.51,Default,,0,0,0,,We should just stick with this group Dialogue: 0,0:27:44.51,0:27:48.38,Default,,0,0,0,,so we can make a confident judgment on Ahyoung nuna. Dialogue: 0,0:27:48.38,0:27:50.92,Default,,0,0,0,,But then we won't be able to get 3 wins at the end. Dialogue: 0,0:27:50.92,0:27:52.09,Default,,0,0,0,,No, we definitely will. Dialogue: 0,0:27:52.09,0:27:54.19,Default,,0,0,0,,We just need to add the person we're most confident in. Dialogue: 0,0:27:54.19,0:27:56.29,Default,,0,0,0,,We could add hyung in round 3 for example. Dialogue: 0,0:27:56.29,0:27:57.59,Default,,0,0,0,,Ah, that's true. Dialogue: 0,0:27:57.59,0:27:59.36,Default,,0,0,0,,We could just add hyung. Dialogue: 0,0:28:02.93,0:28:05.07,Default,,0,0,0,,You're really not the leader, right? Dialogue: 0,0:28:05.07,0:28:08.07,Default,,0,0,0,,You just need to not be the criminal leader. Dialogue: 0,0:28:08.94,0:28:10.41,Default,,0,0,0,,You're saying I'm the criminal leader? Dialogue: 0,0:28:10.41,0:28:11.51,Default,,0,0,0,,You just need to not be the criminal leader. Dialogue: 0,0:28:11.51,0:28:12.84,Default,,0,0,0,,What are you? Dialogue: 0,0:28:12.84,0:28:15.31,Default,,0,0,0,,Are you the citizen leader? Dialogue: 0,0:28:15.31,0:28:16.85,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:28:18.08,0:28:20.95,Captions,,0,0,0,,{\rCaptions Beige}Jongbum {\r}is the {\rCaptions Red}citizen team leader? Dialogue: 0,0:28:20.95,0:28:24.39,Captions,,0,0,0,,And the {\rCaptions Red}note presented {\r}by him... Dialogue: 0,0:28:24.55,0:28:27.29,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,43)}What is {\rCaptions Red}written{\r} on {\rCaptions Beige}that note? Dialogue: 0,0:28:30.49,0:28:34.50,Default,,0,0,0,,They keep trying to stick with the same group from round 1. Dialogue: 0,0:28:36.20,0:28:38.17,Default,,0,0,0,,Okay, I got it. Dialogue: 0,0:28:40.17,0:28:45.84,Default,,0,0,0,,I can't trust him yet. I think I need to win Junghoon over first. Dialogue: 0,0:28:48.78,0:28:50.11,Default,,0,0,0,,Are you a criminal? Dialogue: 0,0:28:50.11,0:28:51.58,Default,,0,0,0,,I'm a criminal. Dialogue: 0,0:28:51.58,0:28:53.12,Default,,0,0,0,,If you're the criminal leader... Dialogue: 0,0:28:53.12,0:28:54.82,Default,,0,0,0,,No, I'm not the leader. Dialogue: 0,0:28:54.82,0:28:58.52,Default,,0,0,0,,Then I'll protect you so just tell me their names. Dialogue: 0,0:28:59.42,0:29:01.09,Default,,0,0,0,,That's a bit difficult. Dialogue: 0,0:29:01.09,0:29:06.73,Default,,0,0,0,,I want to tell you, but if I tell you that... Dialogue: 0,0:29:06.73,0:29:08.13,Default,,0,0,0,,The game will end. Dialogue: 0,0:29:08.13,0:29:10.37,Default,,0,0,0,,Then just use this round to think about it. Dialogue: 0,0:29:10.37,0:29:11.83,Default,,0,0,0,,Okay. Dialogue: 0,0:29:12.67,0:29:16.04,Default,,0,0,0,,Time is up. Please gather in the hall. Dialogue: 0,0:29:18.37,0:29:21.08,Default,,0,0,0,,We will begin round 2 of the Jury Game. Dialogue: 0,0:29:21.08,0:29:23.58,Default,,0,0,0,,There are 4 jurors for round 2. Dialogue: 0,0:29:23.58,0:29:26.65,Default,,0,0,0,,A unanimous vote is required to get a Guilty verdict. Dialogue: 0,0:29:26.65,0:29:30.95,Default,,0,0,0,,A single Not Guilty vote will get a Not Guilty verdict. Dialogue: 0,0:29:30.95,0:29:36.09,Default,,0,0,0,,Yoohyun, please select 4 people for round 2's jury. Dialogue: 0,0:29:36.09,0:29:38.69,Default,,0,0,0,,I'll go with the same group for now. Dialogue: 0,0:29:38.69,0:29:41.20,Default,,0,0,0,,The 4 people from round 1 excluding me. Dialogue: 0,0:29:41.20,0:29:43.33,Default,,0,0,0,,You'll exclude yourself? Dialogue: 0,0:29:43.33,0:29:44.57,Default,,0,0,0,,He said to take me out. Dialogue: 0,0:29:44.57,0:29:46.17,Default,,0,0,0,,Keep it the same. Dialogue: 0,0:29:46.17,0:29:48.37,Default,,0,0,0,,I have something else I talked to Dongmin hyung about. Dialogue: 0,0:29:48.37,0:29:50.77,Default,,0,0,0,,Hyunmin, Dongmin, Ahyoung and Hweejong. Dialogue: 0,0:29:50.77,0:29:53.34,Default,,0,0,0,,The thing Dongmin hyung and I talked about Dialogue: 0,0:29:53.34,0:29:56.24,Default,,0,0,0,,is that since Ahyoung nuna is suspicious to be honest, Dialogue: 0,0:29:56.24,0:29:59.48,Default,,0,0,0,,there's a high chance we could lose if it stays the same. Dialogue: 0,0:29:59.48,0:30:02.62,Default,,0,0,0,,So we said let's just get a certain win instead. Dialogue: 0,0:30:02.62,0:30:04.62,Default,,0,0,0,,You're openly saying I'm a criminal? Dialogue: 0,0:30:04.62,0:30:05.79,Default,,0,0,0,,I'm saying we suspect you. Dialogue: 0,0:30:05.79,0:30:08.86,Default,,0,0,0,,You know the 4 that were chosen in round 1? Dialogue: 0,0:30:08.86,0:30:11.89,Default,,0,0,0,,If those same 4 people were chosen again, Dialogue: 0,0:30:11.89,0:30:17.50,Default,,0,0,0,,then a criminal would be too afraid to vote Guilty again. Dialogue: 0,0:30:17.50,0:30:18.90,Default,,0,0,0,,They'd have no choice but to vote Not Guilty. Dialogue: 0,0:30:18.90,0:30:22.14,Default,,0,0,0,,Then we could make a decision about Ahyoung nuna. Dialogue: 0,0:30:22.14,0:30:23.87,Default,,0,0,0,,Am I the target in the end? Dialogue: 0,0:30:23.87,0:30:26.88,Default,,0,0,0,,You're choosing anyway. The other people will decide. Dialogue: 0,0:30:26.88,0:30:28.18,Default,,0,0,0,,We'll make a decision. Dialogue: 0,0:30:28.18,0:30:31.25,Default,,0,0,0,,Then let's stick with what we have now. Dialogue: 0,0:30:31.25,0:30:35.78,Default,,0,0,0,,Who was it? Hyunmin, Dongmin hyung, Ahyoung nuna Dialogue: 0,0:30:35.78,0:30:37.89,Default,,0,0,0,,and Hweejong hyung. Dialogue: 0,0:30:37.89,0:30:40.09,Default,,0,0,0,,But it would be better to take Ahyoung nuna out. Dialogue: 0,0:30:40.09,0:30:43.49,Default,,0,0,0,,Please move to the jury box if your name was called. Dialogue: 0,0:30:43.49,0:30:45.13,Default,,0,0,0,,I didn't say anything at the start. Dialogue: 0,0:30:45.13,0:30:46.23,Default,,0,0,0,,No, nuna is doing well right now. Dialogue: 0,0:30:46.23,0:30:47.10,Default,,0,0,0,,You're doing well. Dialogue: 0,0:30:47.10,0:30:49.90,Default,,0,0,0,,You know I didn't say anything at the start, oppa. Dialogue: 0,0:30:49.90,0:30:53.77,Default,,0,0,0,,Being suspected doesn't mean you're really a criminal. Dialogue: 0,0:30:53.77,0:30:55.74,Default,,0,0,0,,I know. Dialogue: 0,0:30:58.94,0:31:02.91,Default,,0,0,0,,We will have a vote on the jury selected by Yoohyun. Dialogue: 0,0:31:02.91,0:31:06.48,Default,,0,0,0,,Raise your hand if you approve of this jury selection. Dialogue: 0,0:31:08.45,0:31:09.02,Captions,,0,0,0,,{\rCaptions Beige}Kyunghoon {\rCaptions Red}against Dialogue: 0,0:31:09.15,0:31:10.02,Captions,,0,0,0,,{\rCaptions Beige}Yeonjoo {\rCaptions Red}against Dialogue: 0,0:31:10.25,0:31:11.95,Default,,0,0,0,,A majority approved Dialogue: 0,0:31:11.95,0:31:16.56,Default,,0,0,0,,so this jury will take part in round 1's trial. Dialogue: 0,0:31:19.56,0:31:24.30,Default,,0,0,0,,If we get a Not Guilty out of this, Dialogue: 0,0:31:24.30,0:31:27.64,Default,,0,0,0,,then I'll hunt that person down to the end Dialogue: 0,0:31:27.64,0:31:30.94,Default,,0,0,0,,and pick them for the death match. Dialogue: 0,0:31:30.94,0:31:35.64,Default,,0,0,0,,I'll hunt them down to the end. Dialogue: 0,0:31:41.65,0:31:44.79,Captions,,0,0,0,,{\rCaptions Beige}Ahyoung{\r}'s {\rCaptions Red}turn{\r} is last Dialogue: 0,0:31:44.95,0:31:47.96,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,43)}What will{\rCaptions Beige} her {\rCaptions Red}decision{\r} be? Dialogue: 0,0:31:50.89,0:31:53.23,Default,,0,0,0,,The jury has completed voting. Dialogue: 0,0:31:53.23,0:31:55.56,Default,,0,0,0,,I'll hunt you down to the end. Dialogue: 0,0:31:56.36,0:31:59.30,Default,,0,0,0,,I will reveal the outcome of round 2's trial. Dialogue: 0,0:31:59.30,0:32:01.54,Default,,0,0,0,,The outcome of round 2's trial is... Dialogue: 0,0:32:09.61,0:32:11.85,Default,,0,0,0,,Guilty. Dialogue: 0,0:32:17.35,0:32:19.39,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,23)\rCaptions Red}Citizen {\rCaptions Beige}Ahyoung Dialogue: 0,0:32:20.99,0:32:23.39,Round Red,,0,0,0,,{\fad(0,30)\rRound Beige}Ahyoung finally {\r\pos(960,830.401)}proved her innocence Dialogue: 0,0:32:26.06,0:32:28.20,Default,,0,0,0,,But nuna... Dialogue: 0,0:32:26.26,0:32:29.83,Captions,,0,0,0,,{\fs45\pos(1435,825)}1 hour ago Dialogue: 0,0:32:28.20,0:32:32.87,Default,,0,0,0,,I'm actually a criminal. Dialogue: 0,0:32:35.64,0:32:37.77,Default,,0,0,0,,Please vote for Not Guilty. Dialogue: 0,0:32:37.77,0:32:40.78,Default,,0,0,0,,Why are you making it so hard for me? Dialogue: 0,0:32:40.78,0:32:42.78,Default,,0,0,0,,Can't you do that please? Dialogue: 0,0:32:46.08,0:32:50.05,Default,,0,0,0,,I think I'll have to act like the citizen leader. Dialogue: 0,0:32:50.05,0:32:51.45,Default,,0,0,0,,Are you the leader? Dialogue: 0,0:32:50.15,0:32:52.65,Captions,,0,0,0,,{\rCaptions Beige}Jongbum {\r}approached {\rCaptions Beige}Dongmin {\r}while acting like the{\rCaptions Red} leader Dialogue: 0,0:32:51.45,0:32:52.79,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:32:52.79,0:32:54.56,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,23)}He was actually a {\rCaptions Red}criminal! Dialogue: 0,0:32:55.52,0:32:57.19,Captions,,0,0,0,,And {\rCaptions Red}another criminal{\rCaptions Beige} Yoohyun Dialogue: 0,0:32:57.26,0:33:00.70,Default,,0,0,0,,If we have the same 4 people again, we'd lose round 2 too. Dialogue: 0,0:33:00.70,0:33:05.47,Default,,0,0,0,,If they add Yeonseung hyung to the first 4 people... Dialogue: 0,0:33:01.93,0:33:06.20,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,43)\rCaptions Beige}Two people{\r} who felt{\rCaptions Red} threatened Dialogue: 0,0:33:05.47,0:33:06.67,Default,,0,0,0,,We'll lose again. Dialogue: 0,0:33:06.67,0:33:07.74,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:33:07.74,0:33:09.60,Default,,0,0,0,,I'm suspecting Ahyoung nuna right now. Dialogue: 0,0:33:08.30,0:33:12.64,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,23)}He accuses {\rCaptions Beige}Ahyoung{\r} of being a {\rCaptions Red}criminal Dialogue: 0,0:33:09.60,0:33:12.77,Default,,0,0,0,,Since Ahyoung nuna is suspicious to be honest, Dialogue: 0,0:33:12.77,0:33:15.51,Default,,0,0,0,,there's a high chance we could lose if it stays the same. Dialogue: 0,0:33:15.51,0:33:17.88,Default,,0,0,0,,It would be better to take Ahyoung nuna out. Dialogue: 0,0:33:16.01,0:33:19.41,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,23)\pos(1031.8,845)\rCaptions Beige}Who{\r} are the 5 {\rCaptions Red}criminals? Dialogue: 0,0:33:19.65,0:33:24.02,Default,,0,0,0,,The criminal team is Yoohyun, Yongsuk, Junghoon, Dialogue: 0,0:33:24.02,0:33:27.02,Default,,0,0,0,,Kyunghoon and Jongbum. Dialogue: 0,0:33:32.93,0:33:35.26,Thin Outline,,0,0,0,,{\pos(960,794.401)}We're the {\c&H0020A3&}criminals! Dialogue: 0,0:33:36.77,0:33:42.07,Default,,0,0,0,,The criminal team is about to lose the main game Dialogue: 0,0:33:42.07,0:33:44.87,Default,,0,0,0,,so we'll have to find out who the leader is. Dialogue: 0,0:33:44.87,0:33:46.44,Default,,0,0,0,,It's Yeonjoo or Sujin. Dialogue: 0,0:33:46.44,0:33:48.38,Default,,0,0,0,,It's already going in their favor anyway. Dialogue: 0,0:33:48.38,0:33:51.61,Default,,0,0,0,,We just need to guess the leader. It's Yeonjoo or Sujin. Dialogue: 0,0:33:51.61,0:33:53.01,Default,,0,0,0,,Yeah, we have to figure that out. Dialogue: 0,0:33:53.01,0:33:56.12,Default,,0,0,0,,It's Yeonjoo in my opinion. Dialogue: 0,0:33:56.12,0:33:58.45,Default,,0,0,0,,She didn't vote in the last one either. Dialogue: 0,0:33:58.45,0:34:00.59,Default,,0,0,0,,Please raise your hands. Dialogue: 0,0:33:59.32,0:34:02.19,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,33)\rCaptions Beige}Yeonjoo {\r}voted{\rCaptions Red} against {\r}the jury Dialogue: 0,0:34:02.89,0:34:05.16,Default,,0,0,0,,She's overacting a lot. Dialogue: 0,0:34:05.16,0:34:06.86,Default,,0,0,0,,Me and... Dialogue: 0,0:34:06.86,0:34:08.30,Default,,0,0,0,,And... Dialogue: 0,0:34:08.30,0:34:09.50,Default,,0,0,0,,And then... Dialogue: 0,0:34:09.50,0:34:11.43,Default,,0,0,0,,This is scary. Dialogue: 0,0:34:15.54,0:34:19.24,Default,,0,0,0,,Yeonjoo, how many criminals are there here? Dialogue: 0,0:34:19.24,0:34:22.71,Default,,0,0,0,,There's definitely one. The one that everyone knows. Dialogue: 0,0:34:22.71,0:34:24.75,Default,,0,0,0,,Then I don't think there are any more. Dialogue: 0,0:34:24.75,0:34:27.12,Default,,0,0,0,,There can't be no more numbers-wise. Dialogue: 0,0:34:27.12,0:34:29.18,Default,,0,0,0,,Why did you vote no just before? Dialogue: 0,0:34:29.18,0:34:32.89,Default,,0,0,0,,Because even if I didn't approve... Dialogue: 0,0:34:34.46,0:34:36.66,Default,,0,0,0,,I need nuna's help. Dialogue: 0,0:34:35.06,0:34:37.26,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,43)\rCaptions Beige}Kyunghoon {\r}has revealed he's a {\rCaptions Red}criminal Dialogue: 0,0:34:36.66,0:34:38.53,Default,,0,0,0,,Why? Dialogue: 0,0:34:37.76,0:34:39.99,Captions,,0,0,0,,He asks {\rCaptions Beige}Ahyoung{\r} for{\rCaptions Red} help Dialogue: 0,0:34:39.53,0:34:43.26,Default,,0,0,0,,If it keeps going like this... I'm a criminal. Dialogue: 0,0:34:44.60,0:34:47.14,Default,,0,0,0,,Please just change your vote once. Dialogue: 0,0:34:47.14,0:34:49.24,Default,,0,0,0,,What would you gain from that? Dialogue: 0,0:34:49.24,0:34:52.84,Default,,0,0,0,,I could avoid a complete loss. Dialogue: 0,0:34:54.88,0:34:57.08,Captions,,0,0,0,,{\rCaptions Beige}Add {\rCaptions Red}one criminal Dialogue: 0,0:34:57.08,0:34:59.05,Default,,0,0,0,,This is driving me crazy. Dialogue: 0,0:35:00.65,0:35:02.22,Default,,0,0,0,,Why is Kyunghoon like this? Dialogue: 0,0:35:02.22,0:35:03.82,Default,,0,0,0,,He said he's a criminal. Dialogue: 0,0:35:03.82,0:35:06.59,Default,,0,0,0,,Nuna is the only one who can help me. Dialogue: 0,0:35:07.79,0:35:11.83,Default,,0,0,0,,For a citizen, it would be fine to help us once, right? Dialogue: 0,0:35:13.73,0:35:15.03,Default,,0,0,0,,How many would you need to okay it? Dialogue: 0,0:35:15.03,0:35:16.83,Default,,0,0,0,,Ah, I said I don't need garnets. Dialogue: 0,0:35:16.83,0:35:19.53,Default,,0,0,0,,How about this then, nuna? Dialogue: 0,0:35:19.53,0:35:21.97,Default,,0,0,0,,6 garnets. $6,000 for one round. Dialogue: 0,0:35:21.97,0:35:25.57,Default,,0,0,0,,I said I'm okay. I don't need money. Dialogue: 0,0:35:25.57,0:35:27.41,Default,,0,0,0,,I'm having a mental breakdown. Dialogue: 0,0:35:27.41,0:35:29.71,Default,,0,0,0,,What is this game? Dialogue: 0,0:35:35.92,0:35:36.82,Default,,0,0,0,,I'm a criminal. Dialogue: 0,0:35:36.82,0:35:38.35,Default,,0,0,0,,You? Dialogue: 0,0:35:38.35,0:35:41.59,Default,,0,0,0,,I'd like it if you helped me. Dialogue: 0,0:35:41.59,0:35:43.26,Default,,0,0,0,,The fact that I'm a criminal... Dialogue: 0,0:35:43.26,0:35:43.96,Default,,0,0,0,,Quietly. Dialogue: 0,0:35:43.96,0:35:45.93,Default,,0,0,0,,Everyone knows, right? Dialogue: 0,0:35:45.93,0:35:47.40,Default,,0,0,0,,Everyone knows you're a criminal? Dialogue: 0,0:35:47.40,0:35:52.20,Default,,0,0,0,,No. The criminals know each other, right? Dialogue: 0,0:35:52.20,0:35:54.14,Default,,0,0,0,,Who are the criminals? Dialogue: 0,0:35:54.14,0:35:56.14,Default,,0,0,0,,What's in it for me if I tell you? Dialogue: 0,0:35:56.14,0:35:58.17,Default,,0,0,0,,If you tell me? Dialogue: 0,0:36:00.31,0:36:02.28,Default,,0,0,0,,If you give me accurate information, Dialogue: 0,0:36:02.28,0:36:05.55,Default,,0,0,0,,I'll have a meeting with the citizen team Dialogue: 0,0:36:05.55,0:36:09.08,Default,,0,0,0,,and remove you from our first picks for the death match. Dialogue: 0,0:36:09.08,0:36:13.19,Default,,0,0,0,,On the condition that you give us accurate information. Dialogue: 0,0:36:13.19,0:36:14.49,Default,,0,0,0,,How many? Dialogue: 0,0:36:14.49,0:36:15.69,Default,,0,0,0,,All 5. Dialogue: 0,0:36:15.69,0:36:17.73,Default,,0,0,0,,All 5? Dialogue: 0,0:36:18.56,0:36:21.73,Default,,0,0,0,,You know the current situation, right? Dialogue: 0,0:36:21.73,0:36:24.40,Default,,0,0,0,,The criminals will lose, Dialogue: 0,0:36:24.40,0:36:26.00,Default,,0,0,0,,but you're not giving me any information. Dialogue: 0,0:36:26.00,0:36:27.74,Default,,0,0,0,,I'll tell you. Dialogue: 0,0:36:28.60,0:36:32.94,Default,,0,0,0,,Hyung is actually the citizen leader, aren't you? Dialogue: 0,0:36:32.94,0:36:34.11,Default,,0,0,0,,Right? Dialogue: 0,0:36:34.11,0:36:36.38,Default,,0,0,0,,Do you want to change the deal instead? Dialogue: 0,0:36:36.38,0:36:38.15,Default,,0,0,0,,What deal? Dialogue: 0,0:36:38.15,0:36:41.65,Default,,0,0,0,,I can make it so we don't pick hyung for the death match Dialogue: 0,0:36:41.65,0:36:45.39,Default,,0,0,0,,and you won't get picked by anyone on that side. Dialogue: 0,0:36:45.39,0:36:48.66,Default,,0,0,0,,If you just tell me who the citizen leader is. Dialogue: 0,0:36:48.66,0:36:51.09,Default,,0,0,0,,Can't you let us win? Dialogue: 0,0:36:52.53,0:36:54.76,Default,,0,0,0,,How many garnets do you need? Dialogue: 0,0:36:54.76,0:36:57.53,Default,,0,0,0,,Is 7 garnets okay, hyung? Dialogue: 0,0:36:59.93,0:37:03.24,Default,,0,0,0,,Time is up. Please gather in the hall. Dialogue: 0,0:37:03.24,0:37:06.31,Default,,0,0,0,,I can join in this round and round 4, right? Dialogue: 0,0:37:06.31,0:37:09.48,Default,,0,0,0,,Even if you're a criminal, you have to give up now. Dialogue: 0,0:37:09.48,0:37:11.51,Default,,0,0,0,,Just give up if you're a criminal. Dialogue: 0,0:37:11.51,0:37:14.62,Default,,0,0,0,,Why are you being like that? I said I'm a citizen. Dialogue: 0,0:37:14.62,0:37:15.72,Default,,0,0,0,,Alright. Dialogue: 0,0:37:15.72,0:37:17.72,Default,,0,0,0,,If a criminal told us in advance, Dialogue: 0,0:37:16.35,0:37:18.92,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(350,0)}Can't hear... Dialogue: 0,0:37:17.72,0:37:19.52,Default,,0,0,0,,we could avoid picking them for the death match. Dialogue: 0,0:37:19.52,0:37:21.09,Default,,0,0,0,,I said I'm not a citizen. Dialogue: 0,0:37:21.09,0:37:23.49,Default,,0,0,0,,No, I mean I am a citizen. Dialogue: 0,0:37:24.63,0:37:27.80,Default,,0,0,0,,We will begin round 3 of the Jury Game. Dialogue: 0,0:37:27.80,0:37:30.06,Default,,0,0,0,,There are 5 jurors for round 3. Dialogue: 0,0:37:30.06,0:37:33.37,Default,,0,0,0,,A unanimous vote is required to get a Guilty verdict. Dialogue: 0,0:37:33.37,0:37:36.74,Default,,0,0,0,,A single Not Guilty vote will get a Not Guilty verdict. Dialogue: 0,0:37:37.47,0:37:40.58,Default,,0,0,0,,Yeonseung is the fourth foreperson. Dialogue: 0,0:37:40.58,0:37:45.35,Default,,0,0,0,,I wanted to ask the citizens something. Dialogue: 0,0:37:47.08,0:37:49.25,Default,,0,0,0,,We've won. Dialogue: 0,0:37:49.25,0:37:50.22,Default,,0,0,0,,Have we won? Dialogue: 0,0:37:50.22,0:37:54.46,Default,,0,0,0,,We've won, but more importantly... Dialogue: 0,0:37:54.46,0:37:57.69,Default,,0,0,0,,Do we want a perfect win? Dialogue: 0,0:37:57.69,0:38:00.23,Default,,0,0,0,,Or should we believe in our leader? Dialogue: 0,0:38:00.23,0:38:03.36,Default,,0,0,0,,Our leader hasn't been revealed yet. Dialogue: 0,0:38:03.36,0:38:06.57,Default,,0,0,0,,Should we just keep going like this? Dialogue: 0,0:38:06.57,0:38:09.37,Default,,0,0,0,,I think these are two important questions. Dialogue: 0,0:38:13.24,0:38:15.61,Default,,0,0,0,,Then the citizens just want to keep going, right? Dialogue: 0,0:38:15.61,0:38:16.28,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:38:16.28,0:38:20.08,Default,,0,0,0,,Yeonseung, please select 5 people for round 3's jury. Dialogue: 0,0:38:20.08,0:38:22.28,Default,,0,0,0,,I'll choose now. Dialogue: 0,0:38:23.22,0:38:30.66,Default,,0,0,0,,Hyunmin, Dongmin, Ahyoung, Hweejong Dialogue: 0,0:38:30.66,0:38:33.70,Default,,0,0,0,,and I'll join them. Dialogue: 0,0:38:36.10,0:38:38.80,Default,,0,0,0,,Now that it's come to this, let's all gather. Dialogue: 0,0:38:38.80,0:38:39.80,Default,,0,0,0,,Let's assemble. Dialogue: 0,0:38:39.80,0:38:40.64,Default,,0,0,0,,Come in here. Dialogue: 0,0:38:40.64,0:38:41.54,Default,,0,0,0,,Sorry. Dialogue: 0,0:38:41.54,0:38:43.74,Default,,0,0,0,,End the game. Dialogue: 0,0:38:43.74,0:38:45.74,Default,,0,0,0,,Those 5 are going in there? Dialogue: 0,0:38:45.74,0:38:47.71,Default,,0,0,0,,They're really... Dialogue: 0,0:38:48.41,0:38:50.31,Captions,,0,0,0,,{\rCaptions Beige}The criminal team{\r} is at {\rCaptions Red}risk of losing Dialogue: 0,0:38:50.38,0:38:52.78,Captions,,0,0,0,,{\pos(1162,845)}Now the problem is {\rCaptions Red}guessing the citizen leader! Dialogue: 0,0:38:50.41,0:38:52.08,Default,,0,0,0,,Let's have a meeting. Dialogue: 0,0:38:52.08,0:38:56.42,Default,,0,0,0,,No, we've won. It's Yeonjoo. Dialogue: 0,0:38:56.42,0:38:57.69,Default,,0,0,0,,It's Yeonjoo? Dialogue: 0,0:38:57.69,0:38:58.99,Default,,0,0,0,,Are you sure? Dialogue: 0,0:38:58.99,0:39:00.69,Default,,0,0,0,,Why? Dialogue: 0,0:39:00.69,0:39:04.59,Default,,0,0,0,,Since it would be revealed that Yeonjoo is the leader, Dialogue: 0,0:39:04.59,0:39:06.13,Default,,0,0,0,,that side changed their strategy. Dialogue: 0,0:39:06.13,0:39:07.30,Default,,0,0,0,,Yeonjoo? Dialogue: 0,0:39:07.30,0:39:09.70,Default,,0,0,0,,I think she's the type that can't hide when she's lying. Dialogue: 0,0:39:09.70,0:39:13.07,Default,,0,0,0,,She was very awkward from the start Dialogue: 0,0:39:13.07,0:39:14.54,Default,,0,0,0,,and she's been very suspicious. Dialogue: 0,0:39:14.54,0:39:16.64,Default,,0,0,0,,Sujin nuna would know my identity Dialogue: 0,0:39:16.64,0:39:18.37,Default,,0,0,0,,if she was the citizen leader, right? Dialogue: 0,0:39:18.37,0:39:21.68,Default,,0,0,0,,She looked at me like I was being really foolish. Dialogue: 0,0:39:21.68,0:39:24.68,Default,,0,0,0,,I want to make a request to our leader. Dialogue: 0,0:39:24.68,0:39:26.95,Default,,0,0,0,,I think it could be Dongmin. Dialogue: 0,0:39:26.95,0:39:29.75,Default,,0,0,0,,If he says he wants to say something to the citizen leader, Dialogue: 0,0:39:29.75,0:39:33.76,Default,,0,0,0,,people would rule him out. Dialogue: 0,0:39:33.76,0:39:37.56,Default,,0,0,0,,I think he did that on purpose to use it against us. Dialogue: 0,0:39:37.56,0:39:39.16,Default,,0,0,0,,I don't think Dongmin is the leader. Dialogue: 0,0:39:39.16,0:39:41.40,Default,,0,0,0,,He came forward too early to be the leader. Dialogue: 0,0:39:41.40,0:39:42.60,Default,,0,0,0,,If I was the leader, Dialogue: 0,0:39:42.60,0:39:44.40,Default,,0,0,0,,I think I would just sit back at the start. Dialogue: 0,0:39:44.40,0:39:48.94,Default,,0,0,0,,Everyone was trying to find out who the criminals were, Dialogue: 0,0:39:48.94,0:39:51.74,Default,,0,0,0,,but Yeonjoo was the only one who didn't do that. Dialogue: 0,0:39:51.74,0:39:53.67,Default,,0,0,0,,That's why I thought it was Yeonjoo at first. Dialogue: 0,0:39:53.67,0:39:54.68,Default,,0,0,0,,She's the leader? Dialogue: 0,0:39:54.68,0:39:57.28,Default,,0,0,0,,That was Yeonjoo's attitude from the start. Dialogue: 0,0:39:58.48,0:40:00.82,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,23)\pos(1245,845)}Will the {\rCaptions Beige}criminal team{\r} guess the {\rCaptions Red}citizen leader? Dialogue: 0,0:40:00.35,0:40:04.95,Default,,0,0,0,,We will have a vote on the jury selected by Yeonseung. Dialogue: 0,0:40:04.95,0:40:08.79,Default,,0,0,0,,Raise your hand if you approve of this jury selection. Dialogue: 0,0:40:10.46,0:40:11.33,Default,,0,0,0,,Approve. Dialogue: 0,0:40:11.33,0:40:12.53,Default,,0,0,0,,There are 7 people anyway. Dialogue: 0,0:40:12.53,0:40:14.06,Default,,0,0,0,,A majority approved Dialogue: 0,0:40:14.06,0:40:17.27,Default,,0,0,0,,so this jury will take part in round 3's trial. Dialogue: 0,0:40:17.27,0:40:19.67,Default,,0,0,0,,I really can't understand it. Dialogue: 0,0:40:19.67,0:40:23.40,Default,,0,0,0,,We will give a verdict sign to the jurors. Dialogue: 0,0:40:23.40,0:40:25.37,Default,,0,0,0,,Enter the dealer room one at a time Dialogue: 0,0:40:25.37,0:40:28.84,Default,,0,0,0,,and vote either Guilty or Not Guilty with your verdict sign. Dialogue: 0,0:40:28.84,0:40:31.48,Default,,0,0,0,,Yeonseung, please enter first. Dialogue: 0,0:40:36.15,0:40:38.82,Default,,0,0,0,,Should I shake things up a little? Dialogue: 0,0:40:42.62,0:40:44.73,Default,,0,0,0,,He's putting on a show. Dialogue: 0,0:40:49.70,0:40:51.53,Default,,0,0,0,,Hello. Dialogue: 0,0:40:51.53,0:40:52.93,Default,,0,0,0,,I just need to show the front, right? Dialogue: 0,0:40:52.93,0:40:54.47,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:40:58.74,0:41:00.81,Default,,0,0,0,,Ahyoung is next. Dialogue: 0,0:41:02.81,0:41:03.98,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(480,0)}Nuna... Please... Dialogue: 0,0:41:04.18,0:41:06.78,Default,,0,0,0,,Nuna is the only one who can help me. Dialogue: 0,0:41:08.35,0:41:10.79,Default,,0,0,0,,6 garnets. $6,000. Dialogue: 0,0:41:12.25,0:41:14.46,Default,,0,0,0,,Ahyoung is next. Dialogue: 0,0:41:13.92,0:41:19.16,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,28)}What will{\rCaptions Beige} Ahyoung{\r}'s {\rCaptions Red}decision{\r} be? Dialogue: 0,0:41:17.02,0:41:19.83,Default,,0,0,0,,Hello. Please reveal your vote. Dialogue: 0,0:41:22.63,0:41:25.60,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,31)\rCaptions Beige}Dongmin{\r} has finished making his {\rCaptions Red}decision{\r} too! Dialogue: 0,0:41:28.60,0:41:29.57,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(480,0)}Dongmin hyung... Dialogue: 0,0:41:29.57,0:41:31.64,Default,,0,0,0,,Can't you let us win? Dialogue: 0,0:41:31.64,0:41:34.44,Default,,0,0,0,,Is 7 garnets okay, hyung? Dialogue: 0,0:41:37.28,0:41:40.48,Default,,0,0,0,,Who's the citizen leader? Dialogue: 0,0:41:40.48,0:41:43.18,Default,,0,0,0,,The jury has completed voting. Dialogue: 0,0:41:43.18,0:41:46.09,Default,,0,0,0,,I will reveal the outcome of round 3's trial. Dialogue: 0,0:41:47.42,0:41:49.42,Default,,0,0,0,,The outcome of round 3's trial is... Dialogue: 0,0:42:03.24,0:42:05.44,Default,,0,0,0,,Not Guilty. Dialogue: 0,0:42:05.44,0:42:08.44,Default,,0,0,0,,Then we will begin round 4 in 10 minutes. Dialogue: 0,0:42:08.44,0:42:11.78,Default,,0,0,0,,Dongmin is the fifth foreperson. Dialogue: 0,0:42:14.25,0:42:17.19,Default,,0,0,0,,The players are surprised by the unexpected outcome. Dialogue: 0,0:42:18.05,0:42:21.09,Default,,0,0,0,,The secret lies in the number 5. Dialogue: 0,0:42:23.59,0:42:25.53,Default,,0,0,0,,Hello. Dialogue: 0,0:42:24.73,0:42:30.16,Captions,,0,0,0,,{\fad(80,43)\rCaptions Beige}5 minutes ago {\r}during the{\rCaptions Red} vote Dialogue: 0,0:42:25.53,0:42:26.69,Default,,0,0,0,,I just need to show the front, right? Dialogue: 0,0:42:26.69,0:42:28.16,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:42:33.83,0:42:36.40,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,25)}The {\rCaptions Beige}citizen team{\r} jury {\rCaptions Red}all voted{\r} Not Guilty Dialogue: 0,0:42:38.94,0:42:42.98,Default,,0,0,0,,The outcome of round 3's trial is Not Guilty. Dialogue: 0,0:42:41.14,0:42:44.95,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,23)}The {\rCaptions Beige}citizen team jury{\rCaptions Red} lost the trial {\r}intentionally! Dialogue: 0,0:42:42.98,0:42:45.75,Default,,0,0,0,,Then we will begin round 4 in 10 minutes. Dialogue: 0,0:42:45.75,0:42:49.08,Default,,0,0,0,,Dongmin is the fifth foreperson. Dialogue: 0,0:42:46.81,0:42:50.69,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,73)}What could have {\rCaptions Red}happened!? Dialogue: 0,0:42:53.09,0:42:55.69,Default,,0,0,0,,Now that it's come to this, let's all gather. Dialogue: 0,0:42:53.25,0:42:57.99,Captions,,0,0,0,,{\fs45\pos(1376.2,824.401)}During round 3 Dialogue: 0,0:42:55.69,0:42:56.56,Default,,0,0,0,,Let's assemble. Dialogue: 0,0:42:56.56,0:42:57.49,Default,,0,0,0,,Come in here. Dialogue: 0,0:42:57.49,0:42:58.49,Default,,0,0,0,,Sorry. Dialogue: 0,0:42:58.49,0:43:00.36,Default,,0,0,0,,End the game. Dialogue: 0,0:42:59.99,0:43:04.27,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,23)\rCaptions Beige}Yongsuk{\r} takes the {\rCaptions Red}lead {\r}and gathers the criminal team Dialogue: 0,0:43:02.90,0:43:05.17,Default,,0,0,0,,Yongsuk hyung must be the leader. Dialogue: 0,0:43:05.17,0:43:06.97,Default,,0,0,0,,Those 5 are going in there? Dialogue: 0,0:43:06.43,0:43:09.00,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,73)}Then! Dialogue: 0,0:43:06.97,0:43:09.30,Default,,0,0,0,,They're really... Dialogue: 0,0:43:09.30,0:43:11.87,Default,,0,0,0,,Wait! Wait! Wait! Dialogue: 0,0:43:11.87,0:43:15.51,Default,,0,0,0,,We should vote Not Guilty and then lose. Dialogue: 0,0:43:15.51,0:43:17.25,Default,,0,0,0,,If we lose, then I can pick Yongsuk. Dialogue: 0,0:43:17.25,0:43:21.25,Default,,0,0,0,,I'm the leader. 5 people went in there and I know 4 of them. Dialogue: 0,0:43:21.25,0:43:23.45,Default,,0,0,0,,The one leftover is Yongsuk. Dialogue: 0,0:43:23.45,0:43:26.72,Default,,0,0,0,,We have 7 people so we can always win the vote. Dialogue: 0,0:43:26.72,0:43:29.49,Default,,0,0,0,,Then we can go in there and vote Not Guilty to lose. Dialogue: 0,0:43:29.49,0:43:32.33,Default,,0,0,0,,We can lose rounds 3, 4 and 5 and then pick Yongsuk. Dialogue: 0,0:43:32.33,0:43:34.20,Default,,0,0,0,,Okay? Dialogue: 0,0:43:34.20,0:43:35.56,Default,,0,0,0,,Got it? Dialogue: 0,0:43:35.56,0:43:38.27,Default,,0,0,0,,We'll vote Not Guilty this time. Dialogue: 0,0:43:39.97,0:43:42.67,Default,,0,0,0,,Hyunmin, please draw a card. Dialogue: 0,0:43:45.41,0:43:47.94,Default,,0,0,0,,This is so burdensome. Dialogue: 0,0:43:46.57,0:43:49.11,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,43)\rCaptions Beige}Hyunmin {\r}became the {\rCaptions Red}citizen team leader Dialogue: 0,0:43:50.04,0:43:55.55,Default,,0,0,0,,Yoohyun, Junghoon, Kyunghoon and Jongbum. Dialogue: 0,0:43:51.75,0:43:55.28,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,43)\rCaptions Beige}He knew{\r} all {\rCaptions Red}4 criminals! Dialogue: 0,0:43:56.48,0:44:00.52,Default,,0,0,0,,How did Hyunmin conceal his identity? Dialogue: 0,0:44:01.76,0:44:07.70,Default,,0,0,0,,Hyunmin intentionally approached the criminals he knew of. Dialogue: 0,0:44:07.70,0:44:11.17,Default,,0,0,0,,He asked for their opinions to put the criminals at ease Dialogue: 0,0:44:11.17,0:44:14.04,Default,,0,0,0,,and make them think he couldn't be the citizen leader. Dialogue: 0,0:44:14.04,0:44:18.14,Default,,0,0,0,,She seems like the citizen leader or the criminal leader. Dialogue: 0,0:44:18.14,0:44:20.04,Default,,0,0,0,,Hyunmin... Dialogue: 0,0:44:22.64,0:44:24.31,Default,,0,0,0,,Isn't it. Dialogue: 0,0:44:24.31,0:44:25.81,Default,,0,0,0,,What are you? Dialogue: 0,0:44:25.81,0:44:27.98,Default,,0,0,0,,What? I'm a citizen. Dialogue: 0,0:44:27.98,0:44:32.52,Default,,0,0,0,,Yoohyun hyung will definitely become Dialogue: 0,0:44:32.52,0:44:36.92,Default,,0,0,0,,the head of strategy on that side. Dialogue: 0,0:44:36.92,0:44:41.33,Default,,0,0,0,,I want to make him think I really can't be the leader. Dialogue: 0,0:44:41.33,0:44:44.83,Default,,0,0,0,,Hyunmin became the most trustworthy player Dialogue: 0,0:44:44.83,0:44:49.64,Default,,0,0,0,,for the criminal team's ace Yoohyun with words like these. Dialogue: 0,0:44:49.64,0:44:51.81,Default,,0,0,0,,We just need to add the person we're most confident in. Dialogue: 0,0:44:51.81,0:44:54.64,Default,,0,0,0,,We could add hyung in round 3 for example if we win. Dialogue: 0,0:44:54.64,0:44:56.98,Default,,0,0,0,,Ah, that's true. You could add me. Dialogue: 0,0:44:56.98,0:45:01.22,Default,,0,0,0,,He also actively excluded the criminals from the trials. Dialogue: 0,0:45:01.22,0:45:02.62,Default,,0,0,0,,Ah, are we voting too? Dialogue: 0,0:45:02.62,0:45:05.35,Default,,0,0,0,,The criminal Yoohyun was part of the jury, Dialogue: 0,0:45:05.35,0:45:07.25,Default,,0,0,0,,but he acted like he approved at first. Dialogue: 0,0:45:07.25,0:45:08.99,Default,,0,0,0,,Let's just take 1 win. Dialogue: 0,0:45:09.62,0:45:13.16,Default,,0,0,0,,Raise your hand if you approve of this jury selection. Dialogue: 0,0:45:14.40,0:45:16.56,Default,,0,0,0,,In the vote, like this... Dialogue: 0,0:45:17.93,0:45:20.57,Default,,0,0,0,,He voted against. Dialogue: 0,0:45:20.57,0:45:23.40,Default,,0,0,0,,And when he became the foreperson... Dialogue: 0,0:45:23.40,0:45:28.48,Default,,0,0,0,,Hyunmin, Dongmin, Ahyoung and Hweejong. Dialogue: 0,0:45:28.48,0:45:31.88,Default,,0,0,0,,He casually removed Yoohyun. Dialogue: 0,0:45:33.81,0:45:39.29,Default,,0,0,0,,However, no one realized Hyunmin was the citizen leader. Dialogue: 0,0:45:41.79,0:45:44.63,Default,,0,0,0,,Then we will begin round 4 in 10 minutes. Dialogue: 0,0:45:44.63,0:45:48.03,Default,,0,0,0,,Dongmin is the fifth foreperson. Dialogue: 0,0:45:48.03,0:45:49.66,Default,,0,0,0,,Bedroom. Dialogue: 0,0:45:49.66,0:45:51.13,Default,,0,0,0,,Good work. Dialogue: 0,0:45:51.13,0:45:53.67,Default,,0,0,0,,It feels like I can hear the background music. Dialogue: 0,0:45:57.34,0:45:59.17,Default,,0,0,0,,That side won. Dialogue: 0,0:45:59.87,0:46:04.01,Default,,0,0,0,,The citizen leader knows everyone but the leader on our side. Dialogue: 0,0:46:05.18,0:46:09.32,Default,,0,0,0,,If all 5 of us gather, they'd know 4 of us but not me Dialogue: 0,0:46:09.32,0:46:10.38,Default,,0,0,0,,so it's been decided. Dialogue: 0,0:46:10.38,0:46:11.15,Default,,0,0,0,,We're idiots. Dialogue: 0,0:46:11.15,0:46:12.02,Default,,0,0,0,,We're total idiots. Dialogue: 0,0:46:12.02,0:46:15.26,Default,,0,0,0,,That side chose a way to win for sure. Dialogue: 0,0:46:15.26,0:46:17.93,Default,,0,0,0,,I don't think I suit this game. Dialogue: 0,0:46:17.93,0:46:19.99,Default,,0,0,0,,I don't think I suit The Genius. Dialogue: 0,0:46:19.99,0:46:22.06,Default,,0,0,0,,It's really too difficult. Dialogue: 0,0:46:22.06,0:46:26.73,Default,,0,0,0,,Ah, this is really driving me crazy. Dialogue: 0,0:46:26.73,0:46:30.04,Default,,0,0,0,,I think it's important who we pick now. Dialogue: 0,0:46:30.04,0:46:34.04,Default,,0,0,0,,Didn't their leader make the biggest mistake? Dialogue: 0,0:46:34.04,0:46:35.44,Default,,0,0,0,,He shouldn't have gone with the other 4. Dialogue: 0,0:46:35.44,0:46:37.11,Default,,0,0,0,,He should have said "where are you going?" Dialogue: 0,0:46:37.11,0:46:42.35,Default,,0,0,0,,I'd like it if we didn't pick Kyunghoon or Junghoon. Dialogue: 0,0:46:42.35,0:46:44.35,Default,,0,0,0,,There's something we have to mention now though. Dialogue: 0,0:46:44.35,0:46:49.16,Default,,0,0,0,,Dongmin, Juri and I went to Yongsuk hyung in the 1st round Dialogue: 0,0:46:49.16,0:46:51.93,Default,,0,0,0,,and asked him if we could change the price Dialogue: 0,0:46:51.93,0:46:54.93,Default,,0,0,0,,in exchange for helping him later. Dialogue: 0,0:46:54.93,0:46:58.23,Default,,0,0,0,,If we pick Yongsuk hyung, it would put us in a tough position. Dialogue: 0,0:46:58.23,0:46:59.93,Default,,0,0,0,,Then let's think about it again after round 4. Dialogue: 0,0:46:59.93,0:47:01.44,Default,,0,0,0,,Let's have another think about it. Dialogue: 0,0:47:01.44,0:47:05.77,Default,,0,0,0,,Put all of us in, hyung. Then we'll vote Not Guilty. Dialogue: 0,0:47:05.77,0:47:06.64,Default,,0,0,0,,The best leader. Dialogue: 0,0:47:06.64,0:47:07.44,Default,,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:47:07.44,0:47:08.14,Default,,0,0,0,,Our leader. Dialogue: 0,0:47:08.14,0:47:09.21,Default,,0,0,0,,Not at all, hyung. Dialogue: 0,0:47:09.21,0:47:10.68,Default,,0,0,0,,Hyunmin is too good. Dialogue: 0,0:47:10.68,0:47:13.05,Default,,0,0,0,,He's a KAIST hoobae, but he's too good. Dialogue: 0,0:47:13.05,0:47:16.75,Default,,0,0,0,,Then when I said the leader has to do well, Dialogue: 0,0:47:16.75,0:47:18.55,Default,,0,0,0,,you must have felt really pressured. Dialogue: 0,0:47:18.55,0:47:20.65,Default,,0,0,0,,No. I thought we would win. Dialogue: 0,0:47:20.65,0:47:23.66,Default,,0,0,0,,Hyunmin is really crafty. He's too good. Dialogue: 0,0:47:23.66,0:47:25.23,Default,,0,0,0,,Yeah, he's crafty. Dialogue: 0,0:47:25.23,0:47:28.46,Default,,0,0,0,,Being crafty is the greatest compliment in The Genius. Dialogue: 0,0:47:31.40,0:47:32.17,Tag,,0,0,0,,{\fs54\frz17.41\pos(528,392)}Stop Dialogue: 0,0:47:33.30,0:47:34.00,Tag,,0,0,0,,{\fs54\frz17.41\pos(1258,448)}Yeah? Dialogue: 0,0:47:34.27,0:47:35.67,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,30)\fs54\pos(500,466.401)\frz12.91}Let's talk for a bit... Dialogue: 0,0:47:36.70,0:47:37.04,Tag,,0,0,0,,{\fs54\frz17.41\pos(1360.8,508.799)}Me? Dialogue: 0,0:47:37.57,0:47:38.54,Tag,,0,0,0,,{\fs54\pos(592.8,439.2)\frz17.68}Garnets~ Dialogue: 0,0:47:38.41,0:47:39.91,Default,,0,0,0,,Hyung, it's time to gather in the hall. Dialogue: 0,0:47:39.91,0:47:42.21,Default,,0,0,0,,Really? That's a shame. Dialogue: 0,0:47:42.21,0:47:44.98,Default,,0,0,0,,We will begin round 4 of the Jury Game. Dialogue: 0,0:47:44.98,0:47:48.25,Default,,0,0,0,,Dongmin is the fifth foreperson. Dialogue: 0,0:47:48.25,0:47:50.55,Default,,0,0,0,,How about me? Dialogue: 0,0:47:53.22,0:47:54.89,Default,,0,0,0,,Why are you being like this? Dialogue: 0,0:47:55.59,0:47:57.73,Default,,0,0,0,,I'll volunteer. Dialogue: 0,0:48:00.26,0:48:01.46,Default,,0,0,0,,I'll try standing there. Dialogue: 0,0:48:01.46,0:48:02.93,Default,,0,0,0,,Sure. Dialogue: 0,0:48:04.10,0:48:05.77,Default,,0,0,0,,Come here if you want to try it. Dialogue: 0,0:48:05.77,0:48:07.27,Default,,0,0,0,,What is this? Dialogue: 0,0:48:07.27,0:48:08.97,Default,,0,0,0,,Kyunghoon and Junghoon can try it. Dialogue: 0,0:48:08.97,0:48:10.40,Default,,0,0,0,,I better try it. Dialogue: 0,0:48:10.40,0:48:11.74,Default,,0,0,0,,And Hweejong. Dialogue: 0,0:48:11.74,0:48:13.01,Default,,0,0,0,,The people who haven't tried it should come. Dialogue: 0,0:48:13.01,0:48:15.21,Default,,0,0,0,,I'm nervous about the off chance. / No. Dialogue: 0,0:48:15.21,0:48:16.38,Default,,0,0,0,,Hyung, just end it cleanly. Dialogue: 0,0:48:16.38,0:48:17.91,Default,,0,0,0,,We need at least 2 votes this time. Dialogue: 0,0:48:17.91,0:48:19.58,Default,,0,0,0,,It would work if we just had 3 of us. Dialogue: 0,0:48:19.58,0:48:20.38,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:48:20.38,0:48:21.15,Default,,0,0,0,,I'm uneasy. Dialogue: 0,0:48:21.15,0:48:21.98,Default,,0,0,0,,They want to try it. Dialogue: 0,0:48:21.98,0:48:23.62,Default,,0,0,0,,I want to try it. Dialogue: 0,0:48:23.62,0:48:24.75,Default,,0,0,0,,They want to try it. Dialogue: 0,0:48:24.75,0:48:25.75,Default,,0,0,0,,Me... Dialogue: 0,0:48:25.75,0:48:26.79,Default,,0,0,0,,Let's get 3 we're certain about. Dialogue: 0,0:48:26.79,0:48:28.62,Default,,0,0,0,,Hyunmin and Hweejong. Dialogue: 0,0:48:28.62,0:48:30.12,Default,,0,0,0,,You still have to vote properly. Dialogue: 0,0:48:30.12,0:48:31.69,Default,,0,0,0,,We know. We definitely will. Dialogue: 0,0:48:31.69,0:48:34.03,Default,,0,0,0,,If anyone doesn't, I'll pick you for the death match. Dialogue: 0,0:48:34.03,0:48:37.73,Default,,0,0,0,,Raise your hand if you approve of this jury selection. Dialogue: 0,0:48:37.80,0:48:40.90,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,73)}Everyone {\rCaptions Beige}seems {\r}to {\rCaptions Red}approve Dialogue: 0,0:48:42.24,0:48:43.14,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\3c&HCAD8E4&\c&H081975&\fs67.5\pos(960,806.4)}I'm against this! Dialogue: 0,0:48:43.24,0:48:44.37,Default,,0,0,0,,Why aren't you approving? Dialogue: 0,0:48:44.37,0:48:45.37,Default,,0,0,0,,Why are you standing there? Dialogue: 0,0:48:45.37,0:48:47.01,Default,,0,0,0,,I want to try it. Dialogue: 0,0:48:47.01,0:48:48.71,Default,,0,0,0,,Hyung should try it next round too. Dialogue: 0,0:48:48.71,0:48:51.65,Default,,0,0,0,,Both of them have admitted they're criminals Dialogue: 0,0:48:51.65,0:48:53.85,Default,,0,0,0,,so they're asking them to not pick them. Dialogue: 0,0:48:53.85,0:48:55.78,Default,,0,0,0,,Why would you admit that? Dialogue: 0,0:48:55.78,0:48:59.02,Default,,0,0,0,,The outcome of round 4's trial is Not Guilty. Dialogue: 0,0:48:59.02,0:49:00.89,Default,,0,0,0,,2-2. It's tight. Dialogue: 0,0:49:00.89,0:49:03.36,Default,,0,0,0,,This is driving me crazy. I really hate this. Dialogue: 0,0:49:03.36,0:49:04.89,Default,,0,0,0,,I hate The Genius. Dialogue: 0,0:49:04.89,0:49:06.56,Default,,0,0,0,,I didn't get to say this last time. Dialogue: 0,0:49:06.56,0:49:08.86,Default,,0,0,0,,I have to protect Yongsuk hyung. We made a promise. Dialogue: 0,0:49:08.86,0:49:11.17,Default,,0,0,0,,Of course, I'm just asserting this. Dialogue: 0,0:49:11.17,0:49:12.93,Default,,0,0,0,,I can't get everyone's agreement. Dialogue: 0,0:49:12.93,0:49:16.90,Default,,0,0,0,,It's hard for all of us to have to pick someone, Dialogue: 0,0:49:16.90,0:49:18.94,Default,,0,0,0,,but we have to do it. Dialogue: 0,0:49:18.94,0:49:21.74,Default,,0,0,0,,We have to mention if we have someone Dialogue: 0,0:49:21.74,0:49:23.91,Default,,0,0,0,,we hope doesn't get picked. Dialogue: 0,0:49:23.91,0:49:30.65,Default,,0,0,0,,For me, it's Junghoon, Kyunghoon and Yongsuk hyung. Dialogue: 0,0:49:30.65,0:49:32.05,Default,,0,0,0,,It's Yongsuk hyung for me. Dialogue: 0,0:49:32.05,0:49:35.99,Default,,0,0,0,,I want to save all 4 excluding Yongsuk. Dialogue: 0,0:49:35.99,0:49:36.99,Default,,0,0,0,,Because he's responsible? Dialogue: 0,0:49:36.99,0:49:38.03,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:49:38.03,0:49:39.29,Default,,0,0,0,,Yeonjoo. Dialogue: 0,0:49:39.29,0:49:41.80,Default,,0,0,0,,I haven't really talked with the criminals much. Dialogue: 0,0:49:41.80,0:49:45.77,Default,,0,0,0,,Picking someone to send to the death match is all that's left, Dialogue: 0,0:49:45.77,0:49:48.24,Default,,0,0,0,,but we all talked with different people Dialogue: 0,0:49:48.24,0:49:50.27,Default,,0,0,0,,and have different motivations. Dialogue: 0,0:49:50.27,0:49:53.11,Default,,0,0,0,,That tugs at my mind. Dialogue: 0,0:49:53.11,0:49:56.04,Default,,0,0,0,,We will begin round 5 of the Jury Game. Dialogue: 0,0:50:01.75,0:50:04.22,Default,,0,0,0,,Is his face always like that? Dialogue: 0,0:50:04.22,0:50:06.02,Default,,0,0,0,,Hyung, is it difficult? Dialogue: 0,0:50:05.72,0:50:07.59,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(510,32)}Do you think it would be easy... Dialogue: 0,0:50:08.19,0:50:11.16,Default,,0,0,0,,The outcome of round 5's trial is Not Guilty. Dialogue: 0,0:50:11.16,0:50:13.43,Default,,0,0,0,,The trials have ended. Dialogue: 0,0:50:13.43,0:50:17.10,Default,,0,0,0,,3 trials reached a Not Guilty verdict Dialogue: 0,0:50:17.10,0:50:18.80,Default,,0,0,0,,so the criminal team has won the trials. Dialogue: 0,0:50:18.80,0:50:20.47,Default,,0,0,0,,Wow! Dialogue: 0,0:50:21.17,0:50:23.47,Round Red,,0,0,0,,{\fad(0,70)\pos(960,837.601)}Congratulations{\rRound Beige} criminal team Dialogue: 0,0:50:22.94,0:50:24.87,Default,,0,0,0,,We won! Dialogue: 0,0:50:23.77,0:50:25.37,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(420,32)}The immature criminal leader... Dialogue: 0,0:50:26.27,0:50:31.18,Default,,0,0,0,,That side had a clear strategy from the start. Dialogue: 0,0:50:31.18,0:50:33.45,Default,,0,0,0,,They had someone who's played a game like this before, Dialogue: 0,0:50:33.45,0:50:35.72,Default,,0,0,0,,while I didn't know this game at all. Dialogue: 0,0:50:35.72,0:50:37.58,Default,,0,0,0,,That's the reason we lost. Dialogue: 0,0:50:37.58,0:50:39.12,Default,,0,0,0,,The trials have ended. Dialogue: 0,0:50:39.12,0:50:41.99,Default,,0,0,0,,3 trials reached a Not Guilty verdict Dialogue: 0,0:50:41.99,0:50:44.56,Default,,0,0,0,,so the criminal team has won the trials. Dialogue: 0,0:50:46.09,0:50:48.93,Default,,0,0,0,,The citizen team will be given one final chance. Dialogue: 0,0:50:48.93,0:50:52.20,Default,,0,0,0,,Citizen team leader, please reveal your identity. Dialogue: 0,0:50:52.20,0:50:53.43,Default,,0,0,0,,Yes, it's me. Dialogue: 0,0:50:53.43,0:50:54.47,Default,,0,0,0,,Hyunmin. Dialogue: 0,0:50:54.47,0:50:55.37,Default,,0,0,0,,Was it him? Dialogue: 0,0:50:55.37,0:50:57.50,Default,,0,0,0,,So it was Hyunmin. Dialogue: 0,0:50:58.54,0:51:01.74,Default,,0,0,0,,Please guess the criminal team leader. Dialogue: 0,0:51:01.74,0:51:05.28,Default,,0,0,0,,The citizen team will win if you are correct. Dialogue: 0,0:51:05.28,0:51:08.55,Default,,0,0,0,,The leader of the criminal team is Yongsuk. Dialogue: 0,0:51:09.82,0:51:12.02,Default,,0,0,0,,The leader of the criminal team is... Dialogue: 0,0:51:14.89,0:51:16.22,Default,,0,0,0,,Yongsuk. Dialogue: 0,0:51:16.22,0:51:17.16,Default,,0,0,0,,Correct! Dialogue: 0,0:51:17.16,0:51:19.76,Default,,0,0,0,,The citizen team has won. Dialogue: 0,0:51:20.63,0:51:22.40,Default,,0,0,0,,Good work. Dialogue: 0,0:51:25.00,0:51:28.20,Default,,0,0,0,,The winners of the 2nd main match are the citizen team. Dialogue: 0,0:51:28.20,0:51:33.44,Default,,0,0,0,,The citizen team will all receive a token of life and 2 garnets. Dialogue: 0,0:51:33.44,0:51:36.21,Default,,0,0,0,,Citizen team, please choose 1 player on the criminal team Dialogue: 0,0:51:36.21,0:51:38.48,Default,,0,0,0,,to be the elimination candidate. Dialogue: 0,0:51:38.48,0:51:40.48,Default,,0,0,0,,Can you give us a bit of time to discuss that? Dialogue: 0,0:51:40.48,0:51:43.22,Default,,0,0,0,,We'll come back after discussing it a bit. Dialogue: 0,0:51:43.22,0:51:44.32,Default,,0,0,0,,You may discuss it. Dialogue: 0,0:51:44.32,0:51:46.99,Default,,0,0,0,,We'll be in that room for a moment. Dialogue: 0,0:51:50.49,0:51:54.16,Default,,0,0,0,,I think that side won't pick hyung. Dialogue: 0,0:51:54.16,0:51:57.00,Default,,0,0,0,,I just feel like I got a load off my mind compared to before. Dialogue: 0,0:51:57.00,0:51:59.43,Default,,0,0,0,,Wouldn't they pick me since I took action against them? Dialogue: 0,0:51:59.43,0:52:03.47,Default,,0,0,0,,I actively tried to shake them up a bit Dialogue: 0,0:52:03.47,0:52:06.71,Default,,0,0,0,,and it failed so I think they might pick me. Dialogue: 0,0:52:06.71,0:52:11.48,Default,,0,0,0,,I think there's a high chance it will be me or Yongsuk hyung. Dialogue: 0,0:52:11.48,0:52:13.08,Default,,0,0,0,,I think the one who came 1st last time Dialogue: 0,0:52:13.08,0:52:14.72,Default,,0,0,0,,will feel the most anxious. Dialogue: 0,0:52:14.72,0:52:17.25,Default,,0,0,0,,Who else would Ahyoung pick? Dialogue: 0,0:52:17.25,0:52:19.45,Default,,0,0,0,,Ah, this is really upsetting. Dialogue: 0,0:52:19.45,0:52:22.92,Default,,0,0,0,,I was a real mess today... Dialogue: 0,0:52:22.92,0:52:25.06,Default,,0,0,0,,I'm not very happy with my play. Dialogue: 0,0:52:25.06,0:52:29.46,Default,,0,0,0,,It's heartbreaking, but all of us have to make a decision. Dialogue: 0,0:52:29.46,0:52:31.97,Default,,0,0,0,,It's unfortunate, but we have to pick out 1 person. Dialogue: 0,0:52:31.97,0:52:34.33,Default,,0,0,0,,I have no one to pick. Dialogue: 0,0:52:36.07,0:52:37.60,Default,,0,0,0,,Do you think anyone else wants to pick someone? Dialogue: 0,0:52:37.60,0:52:40.54,Default,,0,0,0,,None of us want to. We can't abstain from this. Dialogue: 0,0:52:40.54,0:52:43.01,Default,,0,0,0,,We have no choice but to vote. Dialogue: 0,0:52:43.01,0:52:44.88,Default,,0,0,0,,The people who attempted to bluff us Dialogue: 0,0:52:44.88,0:52:47.11,Default,,0,0,0,,are Jongbum and Yoohyun hyung Dialogue: 0,0:52:47.11,0:52:49.45,Default,,0,0,0,,and the person who didn't do anything to us Dialogue: 0,0:52:49.45,0:52:51.92,Default,,0,0,0,,but harmed his team was Yongsuk hyung. Dialogue: 0,0:52:51.92,0:52:54.89,Default,,0,0,0,,I think we could pick one of those three. Dialogue: 0,0:52:56.39,0:53:00.79,Default,,0,0,0,,But can I make a proposal? Dialogue: 0,0:53:00.79,0:53:02.70,Default,,0,0,0,,Yes, you can. Dialogue: 0,0:53:02.70,0:53:06.20,Default,,0,0,0,,I feel a bit sorry about saying this... Dialogue: 0,0:53:08.37,0:53:10.54,Default,,0,0,0,,Everyone did their best in the game, Dialogue: 0,0:53:10.54,0:53:15.61,Default,,0,0,0,,but I think I assumed the risk of things going wrong for me Dialogue: 0,0:53:15.61,0:53:19.65,Default,,0,0,0,,at the start and contributed a bit to our team. Dialogue: 0,0:53:19.65,0:53:25.19,Default,,0,0,0,,For that, I'd like it if we could save Yongsuk hyung. Dialogue: 0,0:53:26.99,0:53:32.63,Default,,0,0,0,,Hweejong and I could have been eliminated last week, Dialogue: 0,0:53:32.63,0:53:35.70,Default,,0,0,0,,but Yongsuk hyung readily agreed to our request. Dialogue: 0,0:53:35.70,0:53:37.53,Default,,0,0,0,,If hyung helps us this time, Dialogue: 0,0:53:36.36,0:53:44.07,Captions,,0,0,0,,{\fs45\pos(1444.001,825)}Last week Dialogue: 0,0:53:37.53,0:53:42.64,Default,,0,0,0,,you can ask us for help when you get into trouble. Dialogue: 0,0:53:42.64,0:53:44.34,Default,,0,0,0,,Alright. Dialogue: 0,0:53:44.34,0:53:46.61,Default,,0,0,0,,It wouldn't matter if we didn't say that back then, Dialogue: 0,0:53:46.61,0:53:49.81,Default,,0,0,0,,but we promised we'd help him if he was in trouble. Dialogue: 0,0:53:49.81,0:53:52.21,Default,,0,0,0,,We said we'd pay him back. Dialogue: 0,0:53:53.48,0:53:56.98,Default,,0,0,0,,We all built up trust last week and it's really sad, Dialogue: 0,0:53:56.98,0:53:59.45,Default,,0,0,0,,but there's also the trust we built up this week. Dialogue: 0,0:53:59.45,0:54:02.09,Default,,0,0,0,,We have to consider all of these things. Dialogue: 0,0:54:02.92,0:54:07.76,Default,,0,0,0,,I also have a little bit of resentment towards Yongsuk. Dialogue: 0,0:54:07.76,0:54:11.90,Default,,0,0,0,,In the last main match, I actually... Dialogue: 0,0:54:11.90,0:54:16.60,Default,,0,0,0,,That's why I wanted to ask you to just offer $1 for apples. Dialogue: 0,0:54:12.43,0:54:16.00,Captions,,0,0,0,,{\fs45\pos(1444.001,825)}Last week Dialogue: 0,0:54:16.54,0:54:19.14,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,28)\rCaptions Beige}Yongsuk{\rCaptions Red} rejected {\rCaptions Beige}Hyunmin{\r}'s request Dialogue: 0,0:54:16.60,0:54:18.57,Default,,0,0,0,,$4. Dialogue: 0,0:54:24.14,0:54:27.05,Default,,0,0,0,,We could justify it by saying we had a show of hands. Dialogue: 0,0:54:27.05,0:54:30.72,Default,,0,0,0,,Even I think that Yongsuk hyung will be picked by that side Dialogue: 0,0:54:30.72,0:54:33.29,Default,,0,0,0,,if we don't pick him. Dialogue: 0,0:54:33.29,0:54:35.06,Default,,0,0,0,,He'll be picked regardless Dialogue: 0,0:54:35.06,0:54:38.69,Default,,0,0,0,,so it's a question of whether we'll let him pick his opponent Dialogue: 0,0:54:38.69,0:54:41.33,Default,,0,0,0,,or just decide both players ourselves. Dialogue: 0,0:54:41.33,0:54:44.53,Default,,0,0,0,,Yeah, I was just speaking personally. Dialogue: 0,0:54:44.53,0:54:47.00,Default,,0,0,0,,Raise your hand if you want to pick this person. Dialogue: 0,0:54:47.47,0:54:51.27,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,22)}Who did the {\rCaptions Beige}citizen team{\r} pick as the {\rCaptions Red}elimination candidate? Dialogue: 0,0:54:54.44,0:54:55.74,Default,,0,0,0,,Okay, got it. Dialogue: 0,0:54:55.74,0:54:57.64,Default,,0,0,0,,Oh, they're back. Dialogue: 0,0:54:58.98,0:55:00.08,Default,,0,0,0,,The atmosphere is weird. Dialogue: 0,0:55:00.08,0:55:02.15,Default,,0,0,0,,I feel really sorry. Dialogue: 0,0:55:02.15,0:55:04.82,Default,,0,0,0,,Citizen team, please choose 1 player on the criminal team Dialogue: 0,0:55:04.82,0:55:06.92,Default,,0,0,0,,to be the elimination candidate. Dialogue: 0,0:55:06.92,0:55:10.12,Default,,0,0,0,,I feel really sorry and please understand we had no choice Dialogue: 0,0:55:10.12,0:55:12.76,Default,,0,0,0,,because it was a majority vote. Dialogue: 0,0:55:21.00,0:55:24.47,Default,,0,0,0,,We will pick Yongsuk. Dialogue: 0,0:55:32.65,0:55:35.55,Default,,0,0,0,,Yongsuk has been chosen as the elimination candidate. Dialogue: 0,0:55:35.55,0:55:38.39,Default,,0,0,0,,Yongsuk, please choose a player without a token of life Dialogue: 0,0:55:38.39,0:55:40.99,Default,,0,0,0,,to join you in the death match. Dialogue: 0,0:55:43.66,0:55:46.13,Default,,0,0,0,,It's cruel as expected. Dialogue: 0,0:55:46.13,0:55:49.13,Default,,0,0,0,,I'd have to pick the person Dialogue: 0,0:55:49.13,0:55:52.23,Default,,0,0,0,,I have the highest chance of winning against. Dialogue: 0,0:55:53.13,0:55:56.17,Default,,0,0,0,,For my death match opponent... Dialogue: 0,0:56:01.01,0:56:04.18,Default,,0,0,0,,I will pick Kyunghoon. Dialogue: 0,0:56:06.78,0:56:11.45,Default,,0,0,0,,Yongsuk and Kyunghoon will play in the death match. Dialogue: 0,0:56:11.45,0:56:15.59,Default,,0,0,0,,We will collect your garnets before starting the death match. Dialogue: 0,0:56:23.56,0:56:26.47,Default,,0,0,0,,Then we will begin the 2nd death match. Dialogue: 0,0:56:29.77,0:56:33.21,Default,,0,0,0,,I will reveal the 2nd death match. Dialogue: 0,0:56:35.34,0:56:39.61,Default,,0,0,0,,The 2nd death match is Betting Rock, Paper, Scissors. Dialogue: 0,0:56:39.61,0:56:43.18,Default,,0,0,0,,You will choose to play or bet on the result Dialogue: 0,0:56:43.18,0:56:47.12,Default,,0,0,0,,of rock, paper, scissors with the 10 spectating players. Dialogue: 0,0:56:47.12,0:56:52.53,Default,,0,0,0,,The player with more chips at the end will win the game. Dialogue: 0,0:56:52.53,0:56:58.93,Default,,0,0,0,,Firstly, the 10 spectating players will draw a round order. Dialogue: 0,0:56:58.93,0:57:01.64,Default,,0,0,0,,When the spectating players' turns have been decided, Dialogue: 0,0:57:01.64,0:57:06.11,Default,,0,0,0,,they will each choose a rock, paper or scissors sign Dialogue: 0,0:57:06.11,0:57:09.28,Default,,0,0,0,,and deliver their choice to the dealer. Dialogue: 0,0:57:09.28,0:57:12.55,Default,,0,0,0,,The two elimination candidates will start with 1 chip each. Dialogue: 0,0:57:12.55,0:57:15.68,Default,,0,0,0,,In each round, you will either play rock, paper, scissors Dialogue: 0,0:57:15.68,0:57:18.09,Default,,0,0,0,,or bet on the result of the game. Dialogue: 0,0:57:18.09,0:57:22.62,Default,,0,0,0,,The starting player will choose to play or bet. Dialogue: 0,0:57:22.62,0:57:27.16,Default,,0,0,0,,The following player will get the option that wasn't chosen. Dialogue: 0,0:57:27.16,0:57:30.66,Default,,0,0,0,,In other words, if the starting player chose to play in round 1, Dialogue: 0,0:57:30.66,0:57:34.23,Default,,0,0,0,,the following player must bet on the result. Dialogue: 0,0:57:34.23,0:57:36.37,Default,,0,0,0,,The player chosen as the death match opponent Dialogue: 0,0:57:36.37,0:57:38.41,Default,,0,0,0,,will be the starting player in round 1. Dialogue: 0,0:57:38.41,0:57:41.94,Default,,0,0,0,,Starting from round 2, you will take turns as the starter. Dialogue: 0,0:57:41.94,0:57:44.08,Default,,0,0,0,,If you chose to play rock, paper, scissors, Dialogue: 0,0:57:44.08,0:57:46.65,Default,,0,0,0,,you must play against the choice presented in advance Dialogue: 0,0:57:46.65,0:57:48.78,Default,,0,0,0,,by the spectating player for that round. Dialogue: 0,0:57:48.78,0:57:51.99,Default,,0,0,0,,You will choose a rock, paper or scissors sign Dialogue: 0,0:57:51.99,0:57:53.49,Default,,0,0,0,,and present it face down. Dialogue: 0,0:57:53.49,0:57:56.06,Default,,0,0,0,,You will gain chips if you win. Dialogue: 0,0:57:56.06,0:57:58.79,Default,,0,0,0,,In rounds 1, 2, 3 and 4, you will gain 1 chip. Dialogue: 0,0:57:58.79,0:58:00.79,Default,,0,0,0,,In rounds 5, 6, 7 and 8, you will gain 2 chips. Dialogue: 0,0:58:00.79,0:58:03.70,Default,,0,0,0,,In rounds 9 and 10, you will gain 3 chips. Dialogue: 0,0:58:03.70,0:58:05.57,Default,,0,0,0,,If you chose to bet, Dialogue: 0,0:58:05.57,0:58:08.54,Default,,0,0,0,,you must bet on the result Dialogue: 0,0:58:08.54,0:58:11.00,Default,,0,0,0,,before the other player's card is flipped over. Dialogue: 0,0:58:11.00,0:58:12.34,Default,,0,0,0,,When betting, Dialogue: 0,0:58:12.34,0:58:14.88,Default,,0,0,0,,you will predict whether the other player will win or lose Dialogue: 0,0:58:14.88,0:58:17.18,Default,,0,0,0,,and you must bet at least 1 chip. Dialogue: 0,0:58:17.18,0:58:20.38,Default,,0,0,0,,You do not need to bet if you have no chips. Dialogue: 0,0:58:20.38,0:58:22.35,Default,,0,0,0,,If you guessed the result correctly, Dialogue: 0,0:58:22.35,0:58:25.12,Default,,0,0,0,,you will get double the amount of chips you bet. Dialogue: 0,0:58:25.12,0:58:28.26,Default,,0,0,0,,If you got it wrong, your bet will be taken by the dealer. Dialogue: 0,0:58:28.26,0:58:32.39,Default,,0,0,0,,If there's a draw, you will get back the chips you bet. Dialogue: 0,0:58:32.39,0:58:37.00,Default,,0,0,0,,The player with less chips at the end of 10 rounds Dialogue: 0,0:58:37.00,0:58:38.83,Default,,0,0,0,,will be eliminated. Dialogue: 0,0:58:38.83,0:58:43.17,Default,,0,0,0,,We will start by deciding the spectating players' orders. Dialogue: 0,0:58:48.38,0:58:51.24,Default,,0,0,0,,The spectating players' round orders have been decided. Dialogue: 0,0:58:51.24,0:58:53.55,Default,,0,0,0,,Enter the dealer room in order Dialogue: 0,0:58:53.55,0:58:56.88,Default,,0,0,0,,and choose a rock, paper or scissors sign. Dialogue: 0,0:59:01.02,0:59:03.89,Default,,0,0,0,,The spectating players have finished making their choice. Dialogue: 0,0:59:03.89,0:59:08.43,Default,,0,0,0,,Then we will begin Betting Rock, Paper, Scissors shortly. Dialogue: 0,0:59:09.83,0:59:12.30,Default,,0,0,0,,The deciding factor will be who has more information. Dialogue: 0,0:59:12.30,0:59:14.73,Default,,0,0,0,,If I ask and they tell me, I'll write it down. Dialogue: 0,0:59:14.73,0:59:17.67,Default,,0,0,0,,If they don't tell me, I'll guess. Dialogue: 0,0:59:19.07,0:59:20.51,Default,,0,0,0,,If I just try my best, Dialogue: 0,0:59:20.51,0:59:22.94,Default,,0,0,0,,it could be a chance to earn a black garnet. Dialogue: 0,0:59:22.94,0:59:24.28,Default,,0,0,0,,I think you chose the wrong person. Dialogue: 0,0:59:24.28,0:59:26.88,Default,,0,0,0,,I think it's only right to help Kyunghoon hyung Dialogue: 0,0:59:26.88,0:59:29.12,Default,,0,0,0,,since I'm in his debt from the 1st round. Dialogue: 0,0:59:29.12,0:59:32.55,Default,,0,0,0,,If I'm able to help, I'd have to help Kyunghoon. Dialogue: 0,0:59:32.55,0:59:37.49,Default,,0,0,0,,Yongsuk hyung is a scarier opponent for me than Kyunghoon Dialogue: 0,0:59:37.49,0:59:39.13,Default,,0,0,0,,so I think I'll help Kyunghoon. Dialogue: 0,0:59:39.13,0:59:42.40,Default,,0,0,0,,I have quite a lot of people I can trust. Jongbum. Dialogue: 0,0:59:42.40,0:59:44.46,Default,,0,0,0,,But I'd prefer if you only told me. Dialogue: 0,0:59:44.46,0:59:45.87,Default,,0,0,0,,Don't tell Yongsuk? Dialogue: 0,0:59:45.87,0:59:46.70,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:59:46.70,0:59:47.80,Default,,0,0,0,,I got what you're saying. Dialogue: 0,0:59:47.80,0:59:50.00,Default,,0,0,0,,Please whisper it to me. Dialogue: 0,0:59:50.00,0:59:52.24,Default,,0,0,0,,Hyunmin, what are you going to tell him? Dialogue: 0,0:59:52.24,0:59:53.94,Default,,0,0,0,,Scissors? Just say you can't tell him. Dialogue: 0,0:59:53.94,0:59:55.54,Default,,0,0,0,,I just won't tell him. Dialogue: 0,0:59:55.54,0:59:57.18,Default,,0,0,0,,Please do that. Dialogue: 0,0:59:57.18,1:00:00.08,Default,,0,0,0,,If you tell both sides, then I'll lose. Dialogue: 0,1:00:00.08,1:00:01.85,Default,,0,0,0,,Ahyoung. Dialogue: 0,1:00:03.68,1:00:05.79,Default,,0,0,0,,You're a real case of love and hate. Dialogue: 0,1:00:05.79,1:00:09.26,Default,,0,0,0,,Kyunghoon has earned $12. Dialogue: 0,1:00:10.16,1:00:11.83,Default,,0,0,0,,Ah, this is driving me crazy. Dialogue: 0,1:00:11.83,1:00:15.06,Default,,0,0,0,,You're really... Dialogue: 0,1:00:15.06,1:00:18.53,Default,,0,0,0,,Are you kneeling? He's kneeling. What do I do? Dialogue: 0,1:00:17.46,1:00:18.87,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(480,0)} Please help me... Dialogue: 0,1:00:18.53,1:00:20.67,Default,,0,0,0,,Aigo, Kyunghoon. Dialogue: 0,1:00:21.53,1:00:24.04,Default,,0,0,0,,Nuna. Let's talk for a bit. Dialogue: 0,1:00:24.04,1:00:26.11,Default,,0,0,0,,Nuna, what did you choose? You told him, right? Dialogue: 0,1:00:26.11,1:00:27.17,Default,,0,0,0,,I didn't tell him. Dialogue: 0,1:00:27.17,1:00:28.84,Default,,0,0,0,,I'm begging you. Dialogue: 0,1:00:30.08,1:00:31.95,Default,,0,0,0,,I don't know. Dialogue: 0,1:00:37.45,1:00:41.09,Dreamy,,0,0,0,,{\fad(510,120)\pos(1376.8,801.001)}In the first interview... Dialogue: 0,1:00:38.49,1:00:39.65,Default,,0,0,0,,Oh, she's very pretty. Dialogue: 0,1:00:39.65,1:00:41.66,Default,,0,0,0,,It's my first time seeing her, but she's a beauty. Dialogue: 0,1:00:41.66,1:00:43.19,Default,,0,0,0,,Ahyoung. Dialogue: 0,1:00:43.19,1:00:46.13,Default,,0,0,0,,I think she's totally my type. Dialogue: 0,1:00:47.46,1:00:51.26,Dreamy,,0,0,0,,{\fad(550,120)\pos(960,825)}I just burst out laughing Dialogue: 0,1:00:53.57,1:00:56.84,Dreamy,,0,0,0,,{\fad(510,120)\pos(417.6,827.601)}As soon as I met her Dialogue: 0,1:00:53.90,1:00:55.87,Default,,0,0,0,,Nice to meet you. Dialogue: 0,1:00:57.24,1:00:59.61,Default,,0,0,0,,You're all very pretty. Dialogue: 0,1:01:03.64,1:01:05.91,Default,,0,0,0,,Ahyoung wins. Dialogue: 0,1:01:04.41,1:01:08.68,Dreamy,,0,0,0,,{\fad(510,0)\pos(960,752)}The day she went to the death match (because of me)... Dialogue: 0,1:01:05.91,1:01:07.01,Default,,0,0,0,,Oh? Dialogue: 0,1:01:07.01,1:01:09.25,Default,,0,0,0,,Ahyoung wins. Dialogue: 0,1:01:08.82,1:01:12.32,Dreamy,,0,0,0,,{\fad(460,150)\pos(960,830)}I was so anxious... Dialogue: 0,1:01:10.95,1:01:13.22,Default,,0,0,0,,I feel sorry to Juri, Dialogue: 0,1:01:13.22,1:01:18.36,Default,,0,0,0,,but I'm really really happy that Ahyoung nuna won today. Dialogue: 0,1:01:21.09,1:01:24.16,Default,,0,0,0,,It's a pity I'm not on the same team as Ahyoung. Dialogue: 0,1:01:24.16,1:01:25.90,Default,,0,0,0,,I hope Ahyoung survives Dialogue: 0,1:01:25.90,1:01:28.50,Default,,0,0,0,,and we can play the 3rd round together. Dialogue: 0,1:01:28.50,1:01:30.17,Default,,0,0,0,,You don't have a boyfriend, nuna? Dialogue: 0,1:01:30.17,1:01:31.91,Default,,0,0,0,,Yeah, I don't. You have a girlfriend, right? Dialogue: 0,1:01:31.91,1:01:33.07,Default,,0,0,0,,I don't. Dialogue: 0,1:01:33.07,1:01:35.01,Default,,0,0,0,,What's that on your KaTalk then? / My little sister. Dialogue: 0,1:01:35.01,1:01:36.84,Default,,0,0,0,,Why did you care about what was on his KaTalk? Dialogue: 0,1:01:36.84,1:01:39.15,Default,,0,0,0,,No! That's not it! Dialogue: 0,1:01:39.15,1:01:41.15,Default,,0,0,0,,She said she didn't have a boyfriend. Dialogue: 0,1:01:47.72,1:01:50.59,Default,,0,0,0,,You did well at casting. Dialogue: 0,1:01:50.59,1:01:52.16,Default,,0,0,0,,You're good. Dialogue: 0,1:01:51.96,1:01:55.50,Dreamy,,0,0,0,,{\fad(510,150)\pos(960,835)}I repeated your name in excitement Dialogue: 0,1:01:52.16,1:01:54.13,Default,,0,0,0,,Ahyoung. Dialogue: 0,1:01:59.17,1:02:01.23,Default,,0,0,0,,I'm begging you, nuna. Dialogue: 0,1:02:07.07,1:02:08.88,Default,,0,0,0,,If it's a game of persuading people, Dialogue: 0,1:02:08.88,1:02:10.91,Default,,0,0,0,,of course I'd have an advantage over Kyunghoon. Dialogue: 0,1:02:10.91,1:02:14.05,Default,,0,0,0,,I'm 10th, but giving information to both of you Dialogue: 0,1:02:14.05,1:02:16.78,Default,,0,0,0,,could make it disadvantageous for both of you. Dialogue: 0,1:02:16.78,1:02:18.42,Default,,0,0,0,,Don't talk about silly things. Dialogue: 0,1:02:18.42,1:02:20.72,Default,,0,0,0,,If you don't tell me and I survive, Dialogue: 0,1:02:20.72,1:02:22.79,Default,,0,0,0,,I'll get revenge by any means. Dialogue: 0,1:02:22.79,1:02:24.29,Default,,0,0,0,,Really? / Of course. Dialogue: 0,1:02:24.29,1:02:25.69,Default,,0,0,0,,Lawyer Kang is too scary. Dialogue: 0,1:02:25.69,1:02:27.63,Default,,0,0,0,,He just said he'd get back at me. Dialogue: 0,1:02:27.63,1:02:29.56,Default,,0,0,0,,I got a token last time, right? Dialogue: 0,1:02:29.56,1:02:31.23,Default,,0,0,0,,So I won't tell you at all. Dialogue: 0,1:02:31.23,1:02:34.43,Default,,0,0,0,,Don't play the game like that right from the start. Dialogue: 0,1:02:34.43,1:02:36.60,Default,,0,0,0,,But I was helped. Dialogue: 0,1:02:36.60,1:02:39.87,Default,,0,0,0,,Ah, I helped you too. Dialogue: 0,1:02:39.87,1:02:41.34,Default,,0,0,0,,Why are you kicking me while I'm down? Dialogue: 0,1:02:41.34,1:02:44.24,Default,,0,0,0,,If I survive, I'm going to pick you no matter what. Dialogue: 0,1:02:44.24,1:02:45.75,Default,,0,0,0,,I just won't tell him. Dialogue: 0,1:02:44.91,1:02:47.48,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,27)\pos(1147.4,845)}He {\rCaptions Red}promised he wouldn't tell {\rCaptions Beige}Yongsuk... Dialogue: 0,1:02:45.75,1:02:47.35,Default,,0,0,0,,Please do that. Dialogue: 0,1:02:48.31,1:02:50.78,Default,,0,0,0,,Yongsuk is really scary. Dialogue: 0,1:02:50.78,1:02:53.45,Default,,0,0,0,,I'm going to get back at the people that don't tell me. Dialogue: 0,1:02:54.52,1:02:55.92,Default,,0,0,0,,I'd prefer if you only told me. Dialogue: 0,1:02:55.92,1:02:57.36,Default,,0,0,0,,Don't tell Yongsuk? Dialogue: 0,1:02:57.36,1:02:58.63,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,1:02:58.63,1:03:00.16,Default,,0,0,0,,Ah, this is driving me crazy. Dialogue: 0,1:03:00.16,1:03:04.10,Default,,0,0,0,,His skill at dealing with people is very good. Dialogue: 0,1:03:04.10,1:03:05.97,Default,,0,0,0,,What did you choose? Dialogue: 0,1:03:05.97,1:03:06.93,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,1:03:06.93,1:03:09.84,Default,,0,0,0,,It wouldn't really affect the result if you didn't tell me, Dialogue: 0,1:03:09.84,1:03:11.54,Default,,0,0,0,,but you'd end up being targeted by me. Dialogue: 0,1:03:11.54,1:03:14.41,Default,,0,0,0,,If I target you like that, I'll get revenge for certain. Dialogue: 0,1:03:14.41,1:03:15.71,Default,,0,0,0,,I'm definitely not lying. Dialogue: 0,1:03:15.71,1:03:17.28,Default,,0,0,0,,I won't tell either of you. Dialogue: 0,1:03:17.28,1:03:19.18,Default,,0,0,0,,You shouldn't use that method. Dialogue: 0,1:03:19.18,1:03:20.51,Default,,0,0,0,,Why can't I do that? Dialogue: 0,1:03:20.51,1:03:22.38,Default,,0,0,0,,Then you'll just be marked by both of us. Dialogue: 0,1:03:22.38,1:03:24.32,Default,,0,0,0,,I'm going to pick you if you don't tell me anyway. Dialogue: 0,1:03:24.32,1:03:26.19,Default,,0,0,0,,Why are you being like that? Dialogue: 0,1:03:26.19,1:03:27.55,Default,,0,0,0,,That's just how things are. Dialogue: 0,1:03:27.55,1:03:29.29,Default,,0,0,0,,I was a bit surprised to be honest. Dialogue: 0,1:03:29.29,1:03:31.06,Default,,0,0,0,,He's really no joke. Dialogue: 0,1:03:31.06,1:03:32.83,Default,,0,0,0,,Okay, what? Dialogue: 0,1:03:32.83,1:03:34.39,Default,,0,0,0,,What are you? Dialogue: 0,1:03:34.39,1:03:35.66,Default,,0,0,0,,Thank you. Dialogue: 0,1:03:35.03,1:03:45.67,Captions,,0,0,0,,{\fad(27,27)\rCaptions Beige}Yongsuk{\r} gains {\rCaptions Red}information{\r} from each person Dialogue: 0,1:03:35.66,1:03:37.90,Default,,0,0,0,,You can just tell me. Dialogue: 0,1:03:39.83,1:03:41.70,Default,,0,0,0,,I chose paper. Dialogue: 0,1:03:41.70,1:03:43.07,Default,,0,0,0,,I'm scissors. Dialogue: 0,1:03:43.07,1:03:44.97,Default,,0,0,0,,Okay. Dialogue: 0,1:03:44.97,1:03:46.04,Default,,0,0,0,,What did you choose? Dialogue: 0,1:03:46.04,1:03:47.67,Default,,0,0,0,,Rock. Dialogue: 0,1:03:47.67,1:03:48.48,Default,,0,0,0,,What are you? Dialogue: 0,1:03:48.48,1:03:49.68,Default,,0,0,0,,I chose paper. Dialogue: 0,1:03:49.68,1:03:52.48,Default,,0,0,0,,I think there'll be quite a few people who'll help me? Dialogue: 0,1:03:52.48,1:03:54.18,Default,,0,0,0,,I have people I won't believe even if they tell me. Dialogue: 0,1:03:54.18,1:03:55.68,Default,,0,0,0,,Hweejong. Dialogue: 0,1:03:55.68,1:03:57.25,Default,,0,0,0,,Hyung, can you tell me? Dialogue: 0,1:03:57.25,1:03:59.22,Default,,0,0,0,,Because everyone has already told me, Dialogue: 0,1:03:59.22,1:04:01.79,Default,,0,0,0,,but I'd feel really upset if hyung was the only one that didn't. Dialogue: 0,1:04:01.79,1:04:03.22,Default,,0,0,0,,I'd have to cheer for Yongsuk hyung. Dialogue: 0,1:04:03.22,1:04:06.43,Default,,0,0,0,,I received a favor from Yongsuk hyung. Dialogue: 0,1:04:06.43,1:04:09.33,Default,,0,0,0,,I chose scissors, but Kyunghoon... Dialogue: 0,1:04:09.33,1:04:10.73,Default,,0,0,0,,You won't tell him? Dialogue: 0,1:04:10.73,1:04:12.53,Default,,0,0,0,,If you think of other strategic aspects, Dialogue: 0,1:04:12.53,1:04:14.30,Default,,0,0,0,,you'll definitely be able to overtake him. Dialogue: 0,1:04:14.30,1:04:16.44,Default,,0,0,0,,I'll cheer you on in that regard. Dialogue: 0,1:04:17.07,1:04:19.17,Default,,0,0,0,,Just don't cheer for me then. Dialogue: 0,1:04:23.74,1:04:25.41,Default,,0,0,0,,Why is he trying to incur my anger? Dialogue: 0,1:04:25.41,1:04:28.52,Default,,0,0,0,,Is this how Lawyer Lim Yoonsun felt? Dialogue: 0,1:04:29.72,1:04:32.19,Default,,0,0,0,,But when you're burning with competitive spirit like that, Dialogue: 0,1:04:32.19,1:04:34.52,Default,,0,0,0,,I think you definitely become blind to your surroundings. Dialogue: 0,1:04:34.52,1:04:36.76,Default,,0,0,0,,I think I was like that too back then. Dialogue: 0,1:04:36.76,1:04:40.13,Default,,0,0,0,,I can understand him better than anyone. Dialogue: 0,1:04:41.13,1:04:45.16,Default,,0,0,0,,We will now begin the 2nd death match. Dialogue: 0,1:04:45.16,1:04:47.73,Default,,0,0,0,,Kyunghoon who was picked for the death match Dialogue: 0,1:04:47.73,1:04:49.70,Default,,0,0,0,,will be the starting player for round 1. Dialogue: 0,1:04:49.70,1:04:52.77,Default,,0,0,0,,Hweejong is the opponent. Dialogue: 0,1:04:52.77,1:04:55.78,Default,,0,0,0,,Will you play or bet? Dialogue: 0,1:04:55.78,1:04:57.74,Default,,0,0,0,,I'm sorry, but it can't be helped Dialogue: 0,1:04:57.74,1:05:00.48,Default,,0,0,0,,because I was helped last time. Dialogue: 0,1:05:00.48,1:05:02.22,Default,,0,0,0,,Rather than vaguely betting Dialogue: 0,1:05:02.22,1:05:04.05,Default,,0,0,0,,without knowing Hweejong's information, Dialogue: 0,1:05:04.05,1:05:05.42,Default,,0,0,0,,I thought it would be better to play. Dialogue: 0,1:05:05.42,1:05:06.35,Default,,0,0,0,,I'll play. Dialogue: 0,1:05:06.35,1:05:09.32,Default,,0,0,0,,Okay, Yongsuk will be betting. Dialogue: 0,1:05:09.32,1:05:11.19,Default,,0,0,0,,Please select one of rock, paper or scissors Dialogue: 0,1:05:11.19,1:05:13.76,Default,,0,0,0,,and place it face down. Dialogue: 0,1:05:16.20,1:05:19.37,Default,,0,0,0,,I thought he could be confused Dialogue: 0,1:05:19.37,1:05:22.37,Default,,0,0,0,,by the uncertainty of me not knowing. Dialogue: 0,1:05:22.37,1:05:24.37,Default,,0,0,0,,Yongsuk, please bet. Dialogue: 0,1:05:24.37,1:05:27.21,Default,,0,0,0,,I chose scissors, but Kyunghoon... Dialogue: 0,1:05:27.21,1:05:29.18,Default,,0,0,0,,You won't tell him? Dialogue: 0,1:05:31.24,1:05:33.48,Default,,0,0,0,,I think he would have chosen paper. Dialogue: 0,1:05:37.18,1:05:40.29,Default,,0,0,0,,Yongsuk has bet 1 chip on win. Dialogue: 0,1:05:40.29,1:05:43.96,Default,,0,0,0,,Then we will check the result. Dialogue: 0,1:05:43.96,1:05:46.66,Default,,0,0,0,,Hweejong chose scissors. Dialogue: 0,1:05:48.96,1:05:51.43,Default,,0,0,0,,I will reveal Kyunghoon's choice. Dialogue: 0,1:05:54.70,1:05:56.14,Default,,0,0,0,,Rock. Dialogue: 0,1:05:57.40,1:06:00.47,Default,,0,0,0,,Kyunghoon has won. Dialogue: 0,1:06:03.04,1:06:05.21,Default,,0,0,0,,I will give you 1 chip. Dialogue: 0,1:06:05.21,1:06:08.62,Default,,0,0,0,,Yongsuk also correctly predicted a win. Dialogue: 0,1:06:09.45,1:06:12.09,Default,,0,0,0,,Sujin is the opponent for round 2. Dialogue: 0,1:06:12.09,1:06:13.99,Default,,0,0,0,,Did nuna tell him too? Dialogue: 0,1:06:13.99,1:06:17.26,Default,,0,0,0,,Will you play or bet? Dialogue: 0,1:06:17.26,1:06:18.73,Default,,0,0,0,,Betting. Dialogue: 0,1:06:18.73,1:06:19.96,Default,,0,0,0,,No, I mean play. Dialogue: 0,1:06:19.96,1:06:24.13,Default,,0,0,0,,Yongsuk has chosen to play. Dialogue: 0,1:06:24.13,1:06:25.00,Default,,0,0,0,,What are you? Dialogue: 0,1:06:25.00,1:06:26.93,Default,,0,0,0,,I chose paper. Dialogue: 0,1:06:26.93,1:06:28.97,Default,,0,0,0,,Please select one of rock, paper or scissors Dialogue: 0,1:06:28.97,1:06:30.87,Default,,0,0,0,,and place it face down. Dialogue: 0,1:06:33.41,1:06:34.84,Default,,0,0,0,,He'll win this time. Dialogue: 0,1:06:34.84,1:06:36.91,Default,,0,0,0,,Kyunghoon talked with me a lot Dialogue: 0,1:06:36.91,1:06:38.65,Default,,0,0,0,,so he could lose on purpose. Dialogue: 0,1:06:38.65,1:06:41.25,Default,,0,0,0,,Kyunghoon, please bet. Dialogue: 0,1:06:43.05,1:06:45.65,Default,,0,0,0,,I'm not certain, but it's a 50% chance. Dialogue: 0,1:06:46.85,1:06:51.46,Default,,0,0,0,,Kyunghoon has bet 1 chip on lose. Dialogue: 0,1:06:54.39,1:06:58.40,Default,,0,0,0,,I will reveal Sujin's choice. Paper. Dialogue: 0,1:06:58.40,1:07:00.87,Default,,0,0,0,,I will reveal Yongsuk's choice. Dialogue: 0,1:07:13.15,1:07:14.75,Default,,0,0,0,,Did nuna not tell him? Dialogue: 0,1:07:14.75,1:07:15.72,Default,,0,0,0,,I told him. Dialogue: 0,1:07:15.72,1:07:17.42,Default,,0,0,0,,But... Dialogue: 0,1:07:18.28,1:07:20.49,Default,,0,0,0,,Paper. It is a draw. Dialogue: 0,1:07:20.49,1:07:23.09,Default,,0,0,0,,Oh? I could get a draw too. What happens if I get a draw? Dialogue: 0,1:07:23.09,1:07:25.19,Default,,0,0,0,,I just tried it. Dialogue: 0,1:07:26.36,1:07:28.66,Default,,0,0,0,,Take your chips. Dialogue: 0,1:07:28.66,1:07:31.06,Default,,0,0,0,,Nothing happened when there was a draw. Dialogue: 0,1:07:31.06,1:07:33.63,Default,,0,0,0,,Yongsuk hyung made a mistake. Dialogue: 0,1:07:34.93,1:07:39.07,Default,,0,0,0,,We will begin round 3. Ahyoung is the opponent. Dialogue: 0,1:07:39.07,1:07:41.34,Default,,0,0,0,,I'm begging you, nuna. Dialogue: 0,1:07:44.94,1:07:46.75,Default,,0,0,0,,Kyunghoon is the starting player. Dialogue: 0,1:07:46.75,1:07:49.28,Default,,0,0,0,,Will you play or bet? Dialogue: 0,1:07:50.72,1:07:51.88,Default,,0,0,0,,I'll play. Dialogue: 0,1:07:51.88,1:07:55.62,Default,,0,0,0,,Kyunghoon has chosen to play. Dialogue: 0,1:07:55.62,1:07:59.13,Default,,0,0,0,,Kyunghoon, please select one of rock, paper or scissors Dialogue: 0,1:07:59.13,1:08:01.93,Default,,0,0,0,,and place it face down. Dialogue: 0,1:08:07.73,1:08:10.47,Default,,0,0,0,,Yongsuk, please bet. Dialogue: 0,1:08:10.47,1:08:13.17,Default,,0,0,0,,Betting on win when they choose to play Dialogue: 0,1:08:13.17,1:08:14.64,Default,,0,0,0,,should be the main strategy, Dialogue: 0,1:08:14.64,1:08:16.64,Default,,0,0,0,,but I think she didn't tell him. Dialogue: 0,1:08:16.64,1:08:19.85,Default,,0,0,0,,So I tried doing the opposite. Dialogue: 0,1:08:19.85,1:08:23.38,Default,,0,0,0,,Yongsuk has bet 1 chip on lose. Dialogue: 0,1:08:25.79,1:08:28.76,Default,,0,0,0,,We will check the result. Dialogue: 0,1:08:28.76,1:08:31.92,Default,,0,0,0,,Ahyoung chose rock. Dialogue: 0,1:08:34.49,1:08:37.23,Default,,0,0,0,,Kyunghoon chose... Dialogue: 0,1:08:43.70,1:08:45.17,Default,,0,0,0,,Paper. Dialogue: 0,1:08:45.17,1:08:48.54,Default,,0,0,0,,Oh! He won. Dialogue: 0,1:08:54.88,1:08:56.82,Default,,0,0,0,,Kyunghoon of love and hate. Dialogue: 0,1:08:56.82,1:08:58.12,Default,,0,0,0,,But nuna... Dialogue: 0,1:08:58.12,1:09:00.75,Default,,0,0,0,,I'm actually a criminal. Dialogue: 0,1:09:00.75,1:09:04.72,Default,,0,0,0,,I won't tell anyone what I heard here. Dialogue: 0,1:09:04.72,1:09:05.89,Default,,0,0,0,,Even Dongmin? Dialogue: 0,1:09:05.89,1:09:07.33,Default,,0,0,0,,I won't tell anyone. Dialogue: 0,1:09:07.33,1:09:08.66,Default,,0,0,0,,Ahyoung, what do you think of Kyunghoon? Dialogue: 0,1:09:08.66,1:09:12.50,Default,,0,0,0,,What should I do? I feel really bad for him. What should I do? Dialogue: 0,1:09:13.57,1:09:16.90,Default,,0,0,0,,I think I'll need to find a way to save Kyunghoon. Dialogue: 0,1:09:16.90,1:09:19.77,Default,,0,0,0,,We have to pick, but who do you hope doesn't get picked? Dialogue: 0,1:09:19.77,1:09:21.17,Default,,0,0,0,,Kyunghoon. Dialogue: 0,1:09:21.17,1:09:23.31,Default,,0,0,0,,Let's save Kyunghoon? Dialogue: 0,1:09:24.44,1:09:26.68,Default,,0,0,0,,I'm begging you, nuna. Dialogue: 0,1:09:27.41,1:09:29.45,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,27)\rCaptions Beige}Ahyoung{\r} gave {\rCaptions Red}information {\r}to {\rCaptions Beige}Kyunghoon Dialogue: 0,1:09:31.65,1:09:34.39,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,73)}He{\rCaptions Red} wins the third game {\r}with{\rCaptions Beige} Ahyoung{\r}'s help! Dialogue: 0,1:09:36.52,1:09:40.13,Default,,0,0,0,,Kyunghoon has won. I will give you 1 chip. Dialogue: 0,1:09:40.13,1:09:43.66,Default,,0,0,0,,Yongsuk has failed. Dialogue: 0,1:09:46.73,1:09:48.53,Default,,0,0,0,,We will begin round 4. Dialogue: 0,1:09:48.53,1:09:51.90,Default,,0,0,0,,Junghoon is the opponent for round 4. Dialogue: 0,1:09:51.90,1:09:54.04,Default,,0,0,0,,Yongsuk is the starting player. Dialogue: 0,1:09:54.04,1:09:57.04,Default,,0,0,0,,Will you play or bet? Dialogue: 0,1:09:57.04,1:09:58.81,Default,,0,0,0,,Play. Dialogue: 0,1:10:00.41,1:10:02.48,Default,,0,0,0,,Yongsuk, please select one of rock, paper or scissors Dialogue: 0,1:10:02.48,1:10:04.58,Default,,0,0,0,,and place it face down. Dialogue: 0,1:10:06.05,1:10:08.05,Default,,0,0,0,,Kyunghoon. Dialogue: 0,1:10:08.05,1:10:10.32,Default,,0,0,0,,I thought I should play it safe at the start Dialogue: 0,1:10:10.32,1:10:12.63,Default,,0,0,0,,because you couldn't earn many chips Dialogue: 0,1:10:12.63,1:10:15.19,Default,,0,0,0,,from playing up to Junghoon's round. Dialogue: 0,1:10:15.19,1:10:17.60,Default,,0,0,0,,I'll bet 1 on a win. Dialogue: 0,1:10:17.60,1:10:21.80,Default,,0,0,0,,Kyunghoon has bet 1 chip on win. Dialogue: 0,1:10:21.80,1:10:27.07,Default,,0,0,0,,I thought he could play to lose so I didn't bet much. Dialogue: 0,1:10:27.07,1:10:29.78,Default,,0,0,0,,We will check the result. Dialogue: 0,1:10:31.38,1:10:32.65,Default,,0,0,0,,Rock. Dialogue: 0,1:10:32.65,1:10:35.85,Default,,0,0,0,,Then Yongsuk. Dialogue: 0,1:10:35.85,1:10:37.52,Default,,0,0,0,,It's paper. Dialogue: 0,1:10:37.52,1:10:41.35,Default,,0,0,0,,Yongsuk wins. You have gained 1 chip. Dialogue: 0,1:10:41.35,1:10:43.29,Default,,0,0,0,,And Kyunghoon... Dialogue: 0,1:10:43.29,1:10:45.49,Default,,0,0,0,,You have to earn more slowly but surely. Dialogue: 0,1:10:45.49,1:10:48.66,Default,,0,0,0,,It's a game where you have to earn some Dialogue: 0,1:10:48.66,1:10:51.43,Default,,0,0,0,,and then win big near the end. Dialogue: 0,1:10:51.43,1:10:53.33,Default,,0,0,0,,The real game begins. Dialogue: 0,1:10:53.33,1:10:55.37,Default,,0,0,0,,We will begin round 5. Dialogue: 0,1:10:55.37,1:10:58.60,Default,,0,0,0,,You will earn 2 chips from winning a game. Dialogue: 0,1:10:58.60,1:11:00.77,Default,,0,0,0,,Dongmin is the opponent. Dialogue: 0,1:11:00.77,1:11:02.64,Default,,0,0,0,,What did you choose? Dialogue: 0,1:11:02.64,1:11:03.91,Default,,0,0,0,,I told both of them. Dialogue: 0,1:11:03.91,1:11:05.81,Default,,0,0,0,,Kyunghoon is the starting player. Dialogue: 0,1:11:05.81,1:11:08.48,Default,,0,0,0,,Will you play or bet? Dialogue: 0,1:11:09.38,1:11:10.88,Default,,0,0,0,,I'll play. Dialogue: 0,1:11:10.88,1:11:13.49,Default,,0,0,0,,Even if Yongsuk hyung went all-in here and got it right, Dialogue: 0,1:11:13.49,1:11:15.42,Default,,0,0,0,,they'd have the same number of chips. Dialogue: 0,1:11:15.42,1:11:18.49,Default,,0,0,0,,He has to win here. He needs to choose paper. Dialogue: 0,1:11:19.73,1:11:23.10,Default,,0,0,0,,Yongsuk, please bet. Dialogue: 0,1:11:24.23,1:11:28.20,Default,,0,0,0,,Yongsuk has bet 2 chips on win. Dialogue: 0,1:11:28.20,1:11:30.27,Default,,0,0,0,,That's his only choice though. Dialogue: 0,1:11:30.27,1:11:32.77,Default,,0,0,0,,Then we will check the result. Dialogue: 0,1:11:32.77,1:11:35.44,Default,,0,0,0,,Dongmin chose rock. Dialogue: 0,1:11:35.44,1:11:37.48,Default,,0,0,0,,Kyunghoon chose... Dialogue: 0,1:11:38.61,1:11:40.35,Default,,0,0,0,,Paper. Dialogue: 0,1:11:43.98,1:11:46.52,Default,,0,0,0,,They'll probably try to make a big play on my round. Dialogue: 0,1:11:46.52,1:11:48.35,Default,,0,0,0,,The point of contention will come soon. Dialogue: 0,1:11:48.35,1:11:50.62,Default,,0,0,0,,Yoohyun is the opponent for round 6. Dialogue: 0,1:11:50.62,1:11:53.36,Default,,0,0,0,,Yongsuk is the starting player. Dialogue: 0,1:11:54.19,1:11:55.43,Default,,0,0,0,,What did you choose? Dialogue: 0,1:11:55.43,1:11:56.76,Default,,0,0,0,,Me? Dialogue: 0,1:11:56.76,1:11:58.53,Default,,0,0,0,,I chose rock. Dialogue: 0,1:11:58.53,1:12:00.93,Default,,0,0,0,,Yongsuk, will you play or bet? Dialogue: 0,1:12:00.93,1:12:01.90,Default,,0,0,0,,I'll play. Dialogue: 0,1:12:01.90,1:12:05.04,Default,,0,0,0,,Yongsuk has chosen to play. Dialogue: 0,1:12:12.55,1:12:14.15,Default,,0,0,0,,I'll make you an offer. Dialogue: 0,1:12:14.15,1:12:16.22,Default,,0,0,0,,Can you help me in the next game Dialogue: 0,1:12:16.22,1:12:18.95,Default,,0,0,0,,if I give false information to Kyunghoon? Dialogue: 0,1:12:18.95,1:12:19.75,Default,,0,0,0,,I'd have to. Dialogue: 0,1:12:19.75,1:12:21.72,Default,,0,0,0,,Can you give me some garnets too? Dialogue: 0,1:12:21.72,1:12:23.82,Default,,0,0,0,,Of course. Dialogue: 0,1:12:23.82,1:12:28.16,Default,,0,0,0,,I just told Yongsuk hyung that I didn't tell you. Dialogue: 0,1:12:28.16,1:12:30.96,Default,,0,0,0,,What you need to do is when hyung plays, Dialogue: 0,1:12:30.96,1:12:32.90,Default,,0,0,0,,he'll think he knows while you don't know Dialogue: 0,1:12:32.90,1:12:34.43,Default,,0,0,0,,because I said I wouldn't tell you. Dialogue: 0,1:12:34.43,1:12:36.70,Default,,0,0,0,,Hyung would get 2 chips here, right? Dialogue: 0,1:12:36.70,1:12:38.87,Default,,0,0,0,,He'll definitely try to win against me. Dialogue: 0,1:12:38.87,1:12:41.01,Default,,0,0,0,,Go all-in on win then. Dialogue: 0,1:12:41.01,1:12:44.54,Default,,0,0,0,,But would he believe that when you're talking to me now? Dialogue: 0,1:12:45.34,1:12:47.21,Default,,0,0,0,,But this... Dialogue: 0,1:12:52.49,1:12:56.62,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,23)}Will things go according to double agent {\rCaptions Beige}Yoohyun{\r}'s {\rCaptions Red}plan? Dialogue: 0,1:12:57.02,1:12:59.29,Default,,0,0,0,,Please bet. Dialogue: 0,1:13:00.26,1:13:02.26,Default,,0,0,0,,I'll bet 1. Dialogue: 0,1:13:04.56,1:13:07.27,Default,,0,0,0,,Lose? Why? Dialogue: 0,1:13:08.27,1:13:10.37,Default,,0,0,0,,Why did he bet on lose? Dialogue: 0,1:13:10.37,1:13:13.24,Default,,0,0,0,,Then we will check the result. Dialogue: 0,1:13:13.24,1:13:15.47,Default,,0,0,0,,Yoohyun chose... Dialogue: 0,1:13:15.47,1:13:17.14,Default,,0,0,0,,Rock. Dialogue: 0,1:13:17.14,1:13:19.18,Default,,0,0,0,,Yongsuk chose... Dialogue: 0,1:13:24.85,1:13:26.85,Default,,0,0,0,,Paper. Dialogue: 0,1:13:29.79,1:13:32.16,Default,,0,0,0,,It's round 7. They have to try to win now. Dialogue: 0,1:13:32.16,1:13:35.16,Default,,0,0,0,,Yeonjoo is the opponent for round 7. Dialogue: 0,1:13:35.16,1:13:37.70,Default,,0,0,0,,Kyunghoon is the starting player. Dialogue: 0,1:13:37.70,1:13:38.53,Default,,0,0,0,,Rock. Dialogue: 0,1:13:38.53,1:13:39.97,Default,,0,0,0,,Rock? Dialogue: 0,1:13:41.70,1:13:43.04,Default,,0,0,0,,I'll play. Dialogue: 0,1:13:43.04,1:13:45.91,Default,,0,0,0,,Yongsuk may bet then. Dialogue: 0,1:13:51.41,1:13:54.31,Default,,0,0,0,,Yongsuk, please bet. Dialogue: 0,1:13:58.18,1:14:02.69,Default,,0,0,0,,Yongsuk has bet 2 chips on win. Dialogue: 0,1:14:02.69,1:14:04.12,Default,,0,0,0,,I can bet more, right? Dialogue: 0,1:14:04.12,1:14:05.46,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,1:14:05.46,1:14:08.06,Default,,0,0,0,,See, he's trying to win here. Dialogue: 0,1:14:10.56,1:14:14.93,Default,,0,0,0,,Yongsuk has bet 4 chips on win. Dialogue: 0,1:14:14.93,1:14:16.50,Default,,0,0,0,,4? Dialogue: 0,1:14:17.90,1:14:20.14,Default,,0,0,0,,After I had bet 2 chips, Dialogue: 0,1:14:20.14,1:14:22.14,Default,,0,0,0,,I realized it was meaningless to bet 2 Dialogue: 0,1:14:22.14,1:14:23.68,Default,,0,0,0,,because he'd get 2 if he won too. Dialogue: 0,1:14:23.68,1:14:25.28,Default,,0,0,0,,Whatever. Dialogue: 0,1:14:25.28,1:14:26.38,Default,,0,0,0,,Bam. Dialogue: 0,1:14:26.38,1:14:29.18,Default,,0,0,0,,Then we will check the result. Dialogue: 0,1:14:30.05,1:14:33.55,Default,,0,0,0,,Yeonjoo chose rock. Dialogue: 0,1:14:33.55,1:14:36.26,Default,,0,0,0,,Kyunghoon chose... Dialogue: 0,1:14:41.83,1:14:42.73,Default,,0,0,0,,Paper. Dialogue: 0,1:14:42.73,1:14:44.66,Default,,0,0,0,,That's it. Dialogue: 0,1:14:47.37,1:14:50.64,Default,,0,0,0,,I got flustered, but the chip difference wasn't that big. Dialogue: 0,1:14:50.64,1:14:55.04,Default,,0,0,0,,I just had a vague idea of recovering near the end. Dialogue: 0,1:14:55.04,1:14:59.11,Default,,0,0,0,,Kyunghoon has won. I will give you 2 chips. Dialogue: 0,1:14:59.11,1:15:02.38,Default,,0,0,0,,Yongsuk will receive 4 chips. Dialogue: 0,1:15:06.35,1:15:08.92,Default,,0,0,0,,Jongbum is the opponent for round 8. Dialogue: 0,1:15:08.92,1:15:10.99,Default,,0,0,0,,Yongsuk is the starting player. Dialogue: 0,1:15:10.99,1:15:13.76,Default,,0,0,0,,Will you play or bet? Dialogue: 0,1:15:14.86,1:15:16.30,Default,,0,0,0,,What did you choose? Dialogue: 0,1:15:16.30,1:15:18.10,Default,,0,0,0,,I chose paper. Dialogue: 0,1:15:19.87,1:15:21.27,Default,,0,0,0,,I'll bet. Dialogue: 0,1:15:21.27,1:15:24.04,Default,,0,0,0,,Yongsuk has chosen to bet. Dialogue: 0,1:15:24.04,1:15:25.97,Default,,0,0,0,,Please whisper it to me. Dialogue: 0,1:15:25.40,1:15:27.91,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,20)\rCaptions Beige}Kyunghoon {\r}knows {\rCaptions Beige}Jongbum{\r}'s{\rCaptions Red} information Dialogue: 0,1:15:41.75,1:15:45.46,Default,,0,0,0,,Yongsuk has bet 1 chip on win. Dialogue: 0,1:15:45.46,1:15:46.99,Default,,0,0,0,,There was a 3 chip difference Dialogue: 0,1:15:46.99,1:15:48.86,Default,,0,0,0,,so I thought I better keep that lead. Dialogue: 0,1:15:48.86,1:15:52.33,Default,,0,0,0,,That's why I bet 1 instead of 2 just in case he loses. Dialogue: 0,1:15:52.33,1:15:54.50,Default,,0,0,0,,We will check the result. Dialogue: 0,1:15:54.50,1:15:57.37,Default,,0,0,0,,Jongbum chose paper. Dialogue: 0,1:15:57.37,1:15:59.27,Default,,0,0,0,,Kyunghoon chose... Dialogue: 0,1:16:01.44,1:16:02.71,Default,,0,0,0,,Scissors. Dialogue: 0,1:16:02.71,1:16:06.61,Default,,0,0,0,,Kyunghoon has won. I will give you 2 chips. Dialogue: 0,1:16:06.61,1:16:08.58,Default,,0,0,0,,Yongsuk... Dialogue: 0,1:16:09.98,1:16:13.55,Default,,0,0,0,,You will earn 3 chips from winning starting from round 9. Dialogue: 0,1:16:13.55,1:16:16.02,Default,,0,0,0,,Hyunmin is the opponent for round 9. Dialogue: 0,1:16:16.02,1:16:18.46,Default,,0,0,0,,Kyunghoon is the starting player. Dialogue: 0,1:16:18.46,1:16:20.29,Default,,0,0,0,,Will you play or bet? Dialogue: 0,1:16:20.29,1:16:21.83,Default,,0,0,0,,What are you going to tell him? Dialogue: 0,1:16:21.39,1:16:26.30,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,73)\rCaptions Beige}Hyunmin {\r}said he'd only give {\rCaptions Beige}Kyunghoon {\rCaptions Red}information Dialogue: 0,1:16:21.83,1:16:23.36,Default,,0,0,0,,Scissors? Just say you can't tell him. Dialogue: 0,1:16:23.36,1:16:25.06,Default,,0,0,0,,I just won't tell him. Dialogue: 0,1:16:25.06,1:16:26.90,Default,,0,0,0,,Please do that. Dialogue: 0,1:16:29.30,1:16:30.80,Default,,0,0,0,,You'd have to go all-in. Dialogue: 0,1:16:30.80,1:16:32.54,Default,,0,0,0,,You have to bet. Dialogue: 0,1:16:32.54,1:16:34.54,Default,,0,0,0,,I'll bet. Dialogue: 0,1:16:36.41,1:16:37.54,Default,,0,0,0,,I'll bet. Dialogue: 0,1:16:37.54,1:16:39.14,Default,,0,0,0,,Kyunghoon has chosen to bet. Dialogue: 0,1:16:39.14,1:16:42.62,Default,,0,0,0,,Yongsuk, please select one of rock, paper or scissors Dialogue: 0,1:16:42.62,1:16:44.75,Default,,0,0,0,,and place it face down. Dialogue: 0,1:16:44.75,1:16:49.29,Default,,0,0,0,,If I survive, I'm going to pick you no matter what. Dialogue: 0,1:16:49.29,1:16:51.36,Default,,0,0,0,,You can just tell me. Dialogue: 0,1:16:49.82,1:16:52.86,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,73)\rCaptions Beige\pos(1000,845)}Yongsuk {\r}also gained {\rCaptions Beige}Hyunmin{\r}'s{\rCaptions Red} information Dialogue: 0,1:16:58.53,1:17:00.93,Default,,0,0,0,,Hyunmin, rock... Dialogue: 0,1:17:00.93,1:17:02.77,Default,,0,0,0,,If he chooses paper... Dialogue: 0,1:17:04.17,1:17:06.01,Default,,0,0,0,,Hyung would get 3 chips. Dialogue: 0,1:17:06.01,1:17:09.34,Default,,0,0,0,,If I bet on win, I'd get as much as I bet. Dialogue: 0,1:17:09.34,1:17:10.91,Default,,0,0,0,,Otherwise I'd lose it. Dialogue: 0,1:17:10.91,1:17:13.08,Default,,0,0,0,,If he loses, hyung would get nothing Dialogue: 0,1:17:13.08,1:17:14.95,Default,,0,0,0,,and I'd earn some if I bet there. Dialogue: 0,1:17:14.95,1:17:17.48,Default,,0,0,0,,Otherwise I wouldn't get anything. Dialogue: 0,1:17:17.48,1:17:19.25,Default,,0,0,0,,Then... Dialogue: 0,1:17:19.85,1:17:22.89,Captions,,0,0,0,,{\rCaptions Beige}Kyunghoon {\r}has{\rCaptions Red} 9 chips remaining Dialogue: 0,1:17:23.86,1:17:25.49,Default,,0,0,0,,Hyung, I'm going to go all-in this time. Dialogue: 0,1:17:25.49,1:17:27.79,Default,,0,0,0,,Do you want to give me any advice? Dialogue: 0,1:17:27.79,1:17:29.96,Default,,0,0,0,,Did you choose to win? Dialogue: 0,1:17:29.96,1:17:31.93,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,1:17:31.93,1:17:33.43,Default,,0,0,0,,It's okay to lie. Dialogue: 0,1:17:33.43,1:17:34.43,Default,,0,0,0,,Why? Dialogue: 0,1:17:34.43,1:17:35.53,Default,,0,0,0,,It's because I'm really curious. Dialogue: 0,1:17:35.53,1:17:36.80,Default,,0,0,0,,Just bet quickly then. Dialogue: 0,1:17:36.80,1:17:38.90,Default,,0,0,0,,No, it's because I'm curious. Dialogue: 0,1:17:40.01,1:17:41.27,Default,,0,0,0,,Should I just choose then? Dialogue: 0,1:17:41.27,1:17:50.05,Default,,0,0,0,,Which one should I pick? Try to guess it. Dialogue: 0,1:17:52.15,1:17:54.35,Default,,0,0,0,,I'll go all-in on win. Dialogue: 0,1:17:56.02,1:17:58.29,Default,,0,0,0,,Kyunghoon... Dialogue: 0,1:18:00.99,1:18:04.53,Default,,0,0,0,,Kyunghoon has bet 9 chips on win. Dialogue: 0,1:18:04.53,1:18:08.07,Default,,0,0,0,,Then we will check the result. Dialogue: 0,1:18:08.07,1:18:10.10,Default,,0,0,0,,Hyunmin chose... Dialogue: 0,1:18:11.34,1:18:13.11,Default,,0,0,0,,Rock. Dialogue: 0,1:18:15.71,1:18:17.84,Default,,0,0,0,,Yongsuk chose... Dialogue: 0,1:18:27.92,1:18:30.12,Default,,0,0,0,,Rock. Dialogue: 0,1:18:32.16,1:18:34.53,Default,,0,0,0,,It is a draw. Dialogue: 0,1:18:38.50,1:18:43.30,Default,,0,0,0,,I will reveal Sujin's choice. Paper. Dialogue: 0,1:18:44.30,1:18:45.97,Default,,0,0,0,,Paper. It is a draw. Dialogue: 0,1:18:45.87,1:18:48.21,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,23)\rCaptions Beige}Yongsuk {\r}got a {\rCaptions Red}draw Dialogue: 0,1:18:45.97,1:18:47.44,Default,,0,0,0,,Did nuna not tell him? Dialogue: 0,1:18:47.44,1:18:48.47,Default,,0,0,0,,I told him. Dialogue: 0,1:18:48.47,1:18:50.11,Default,,0,0,0,,But... Dialogue: 0,1:18:52.58,1:18:55.25,Default,,0,0,0,,Oh? I could get a draw too. What happens if I get a draw? Dialogue: 0,1:18:55.25,1:18:56.88,Default,,0,0,0,,I just tested it in the beginning. Dialogue: 0,1:18:56.88,1:18:58.52,Default,,0,0,0,,Take your chips. Dialogue: 0,1:18:58.52,1:19:00.35,Default,,0,0,0,,Nothing happened when there was a draw. Dialogue: 0,1:19:00.35,1:19:03.06,Default,,0,0,0,,Hyunmin is the opponent for round 9. Dialogue: 0,1:19:03.06,1:19:04.46,Default,,0,0,0,,I'll bet. Dialogue: 0,1:19:04.46,1:19:07.56,Default,,0,0,0,,He said he'd bet when it was time for him to play. Dialogue: 0,1:19:07.56,1:19:08.33,Default,,0,0,0,,Oh? Dialogue: 0,1:19:08.33,1:19:11.86,Default,,0,0,0,,No, Yongsuk hyung could draw when he goes all-in though. Dialogue: 0,1:19:11.86,1:19:14.07,Default,,0,0,0,,That's true. It would be over if he drawed. Dialogue: 0,1:19:14.07,1:19:17.04,Default,,0,0,0,,I could draw and play again and draw. Then it would end. Dialogue: 0,1:19:17.04,1:19:18.90,Default,,0,0,0,,It would just end there. Dialogue: 0,1:19:19.84,1:19:24.91,Default,,0,0,0,,The most important point when a player gets a draw Dialogue: 0,1:19:24.91,1:19:30.25,Default,,0,0,0,,is that both players can't gain or lose any chips. Dialogue: 0,1:19:30.25,1:19:31.55,Default,,0,0,0,,He's really smart. Dialogue: 0,1:19:31.55,1:19:33.29,Default,,0,0,0,,He's really clever. Dialogue: 0,1:19:33.29,1:19:35.92,Default,,0,0,0,,I didn't even think about a drawing strategy Dialogue: 0,1:19:35.92,1:19:38.56,Default,,0,0,0,,so I was looking for my timing to make a big play, Dialogue: 0,1:19:38.56,1:19:40.49,Default,,0,0,0,,but I think my timing was a little late. Dialogue: 0,1:19:40.49,1:19:43.76,Default,,0,0,0,,Yeonseung is the opponent for round 10. Dialogue: 0,1:19:43.76,1:19:45.96,Default,,0,0,0,,Will you play? / Play. Dialogue: 0,1:19:45.96,1:19:48.53,Default,,0,0,0,,Please select a card and place it face down. Dialogue: 0,1:19:49.30,1:19:50.97,Default,,0,0,0,,He'll probably play and draw to end it. Dialogue: 0,1:19:50.97,1:19:53.51,Default,,0,0,0,,He's lost. It's over. Dialogue: 0,1:19:53.51,1:19:55.44,Default,,0,0,0,,He's really clever. Dialogue: 0,1:19:58.24,1:20:02.41,Default,,0,0,0,,Kyunghoon has bet 9 chips on win. Dialogue: 0,1:20:05.08,1:20:09.19,Default,,0,0,0,,Yeonseung chose scissors. Dialogue: 0,1:20:10.89,1:20:13.66,Default,,0,0,0,,Scissors. It is a draw. Dialogue: 0,1:20:18.50,1:20:20.53,Default,,0,0,0,,The game has ended. Dialogue: 0,1:20:20.53,1:20:24.84,Default,,0,0,0,,Yongsuk has 11 chips and Kyunghoon has 9 chips. Dialogue: 0,1:20:24.84,1:20:29.84,Default,,0,0,0,,Kyunghoon is eliminated in the 2nd round. Dialogue: 0,1:20:29.84,1:20:33.75,Default,,0,0,0,,Yongsuk has advanced to the 3rd round Dialogue: 0,1:20:33.75,1:20:36.72,Default,,0,0,0,,and will receive 1 black garnet. Dialogue: 0,1:20:39.12,1:20:42.05,Default,,0,0,0,,Kyunghoon, please return your name tag. Dialogue: 0,1:20:42.05,1:20:43.66,Default,,0,0,0,,Okay. Dialogue: 0,1:20:47.39,1:20:49.29,Default,,0,0,0,,I ended up watching The Genius by chance Dialogue: 0,1:20:49.29,1:20:51.43,Default,,0,0,0,,while I was in America. Dialogue: 0,1:20:51.43,1:20:53.33,Default,,0,0,0,,It was really fun, Dialogue: 0,1:20:53.33,1:20:58.27,Default,,0,0,0,,but I was having a hard time in America back then. Dialogue: 0,1:20:59.57,1:21:04.51,Default,,0,0,0,,It was the show that became the joy of my week at the time. Dialogue: 0,1:21:04.51,1:21:11.62,Default,,0,0,0,,I was really happy to gain the honor of appearing on it. Dialogue: 0,1:21:11.62,1:21:17.92,Default,,0,0,0,,It was an honor to be able to enjoy being on this program. Dialogue: 0,1:21:17.92,1:21:22.16,Default,,0,0,0,,I'll continue watching and cheering it on as a fan. Dialogue: 0,1:21:22.16,1:21:24.16,Default,,0,0,0,,Thank you. Dialogue: 0,1:21:30.10,1:21:32.07,Default,,0,0,0,,That concludes today's game. Dialogue: 0,1:21:32.07,1:21:35.01,Default,,0,0,0,,To the 11 players who survived the 2nd round, Dialogue: 0,1:21:35.01,1:21:37.41,Default,,0,0,0,,I will see you in the 3rd round. Dialogue: 0,1:21:50.79,1:21:53.19,Default,,0,0,0,,The 3rd main match is Middle Race. Dialogue: 0,1:21:53.19,1:21:54.53,Default,,0,0,0,,Middle Race? Dialogue: 0,1:21:54.53,1:21:57.73,Default,,0,0,0,,In Middle Race, you will draw a character with a unique ability Dialogue: 0,1:21:57.73,1:22:00.13,Default,,0,0,0,,and run a race using this character. Dialogue: 0,1:22:00.13,1:22:04.10,Default,,0,0,0,,You must finish in the middle instead of 1st or last. Dialogue: 0,1:22:04.10,1:22:05.27,Default,,0,0,0,,If 9 people join together, Dialogue: 0,1:22:05.27,1:22:06.74,Default,,0,0,0,,they can make anyone 1st and 11th. Dialogue: 0,1:22:06.74,1:22:08.37,Default,,0,0,0,,I've been possessed. Dialogue: 0,1:22:08.37,1:22:10.64,Default,,0,0,0,,This is all over. Do what I say. Dialogue: 0,1:22:10.64,1:22:11.81,Default,,0,0,0,,Should I make him last? Dialogue: 0,1:22:11.81,1:22:12.74,Default,,0,0,0,,Get on my good side. Dialogue: 0,1:22:12.74,1:22:14.25,Default,,0,0,0,,I'll use my silence if anyone acts up. Dialogue: 0,1:22:14.25,1:22:16.92,Default,,0,0,0,,Why is a mere One trying to gather people? Dialogue: 0,1:22:16.92,1:22:18.88,Default,,0,0,0,,Be quiet, One. Dialogue: 0,1:22:18.88,1:22:20.45,Default,,0,0,0,,Since it's a card that can't help but be left out... Dialogue: 0,1:22:20.45,1:22:22.59,Default,,0,0,0,,I just had to pick something like that... Dialogue: 0,1:22:23.86,1:22:25.26,Default,,0,0,0,,4. Dialogue: 0,1:22:25.26,1:22:27.09,Default,,0,0,0,,I'll move forward 3 spaces. Dialogue: 0,1:22:27.09,1:22:28.13,Default,,0,0,0,,Junghoon. Dialogue: 0,1:22:28.13,1:22:28.99,Default,,0,0,0,,Clean him out. Dialogue: 0,1:22:28.99,1:22:29.86,Default,,0,0,0,,I'll use it. Dialogue: 0,1:22:29.86,1:22:31.46,Default,,0,0,0,,I'll neutralize One. Dialogue: 0,1:22:31.46,1:22:32.43,Default,,0,0,0,,What direction? Dialogue: 0,1:22:32.43,1:22:35.63,Default,,0,0,0,,The person that we could make come overwhelmingly last... Dialogue: 0,1:22:37.30,1:22:40.37,Default,,0,0,0,,You're saying you don't need me, aren't you? 158704

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.