Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.3.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.709
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H00002EFF,&H00833F18,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5.625,1.125,2,100,100,45,1
Style: Captions,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H00002EFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,3,2,180,180,242,1
Style: Primary Only,Franklin Gothic Medium,120,&H00BFC3CA,&H000019FF,&H007C8992,&H008C570B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,60,60,101,1
Style: Thin Outline,Franklin Gothic Medium,68,&H00000000,&H000019FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,180,180,252,1
Style: Notes,Franklin Gothic Medium,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00895C12,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,360,360,900,1
Style: Previously,Franklin Gothic Medium,104,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00757274,&H00000001,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.499999,1.99999,2,60,60,641,1
Style: No outline,Franklin Gothic Medium,68,&H00E5F3F9,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00191D27,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,4.5,2,180,180,45,1
Style: Name Tag,Franklin Gothic Medium,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020000,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,0,2,180,180,45,1
Style: Copy of Name Tag,Franklin Gothic Medium,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020000,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,180,180,45,1
Style: Copy of Default,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000E0C12,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,3,4.5,0,2,180,180,45,1
Style: Captions Beige,Franklin Gothic Medium,68,&H00B8DDF0,&H00002EFF,&H00070807,&H000A1013,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,3,2,180,180,242,1
Style: Captions Red,Franklin Gothic Medium,68,&H000E31D2,&H00002EFF,&H00CBE5FF,&H000E0301,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,3,2,180,180,242,1
Style: Captions Black,Franklin Gothic Medium,68,&H002F2E3C,&H00002EFF,&H00F4FCFF,&H000C0C45,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,3,2,180,180,233,1
Style: Captions Box,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H00002EFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2.25,3,2,180,180,233,1
Style: Characters,Kozuka Mincho Pro B,68,&H00FFFFFF,&H00002EFF,&H00000000,&H00282C2F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,180,180,210,1
Style: Credit,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H00002EFF,&H00020000,&H008F5304,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,180,180,68,1
Style: Names,Franklin Gothic Medium,90,&H00192B88,&H00002EFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.25,2,180,180,233,1
Style: Description,Franklin Gothic Medium,53,&H00262123,&H00002EFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,180,180,233,1
Style: Yellow Block,Franklin Gothic Medium,68,&H0000C1F7,&H00002EFF,&H00000000,&H00163F5A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3.75,2,15,15,180,1
Style: Season,Franklin Gothic Medium,45,&H0085DAFD,&H00002EFF,&H000B3A4C,&H00162927,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,1,270,0,128,1
Style: Old,calligraPhillip,83,&H00000000,&H00002EFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,200,150,0,0,1,0.75,2.25,2,180,180,230,1
Style: Box,Franklin Gothic Medium,45,&H00000000,&H00002EFF,&H00FFFFFF,&H008F5304,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1.5,0,1,90,90,75,1
Style: Horror,Scary Halloween Font,68,&H000E31D2,&H00002EFF,&H00CBE5FF,&H000E0301,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,3,2,180,180,233,1
Style: Tag,Segoe Marker,53,&H00D0E9F4,&H00002EFF,&H00252C36,&H000A1013,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2.50001,2,180,180,233,1
Style: Tag Red,Segoe Marker,53,&H001E50F2,&H00002EFF,&H00000000,&H000A1013,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2.50001,2,180,180,233,1
Style: Gold,Franklin Gothic Medium,89,&H0093F9FF,&H000019FF,&H00286870,&H00204850,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,5,2,180,180,300,1
Style: Shadow Beige,Franklin Gothic Medium,89,&H00CFE6F0,&H000019FF,&H00FFFFFF,&H00191D1F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,2,180,180,320,1
Style: Nicknames,Franklin Gothic Medium,53,&H00FFFCF5,&H00002EFF,&H0026303D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,180,180,233,1
Style: Label,Franklin Gothic Medium,53,&H00F5FAFE,&H000019FF,&H00020000,&H008C570B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,60,60,101,1
Style: Round Red,Segoe Marker,68,&H000841FF,&H00002EFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,180,180,251,1
Style: Round Beige,Segoe Marker,68,&H00D6EFFC,&H00002EFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,180,180,251,1
Style: Scary,Franklin Gothic Medium,68,&H000131AD,&H00003FFF,&H00E2E9F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,1.5,2,180,180,233,1
Style: Graphic,Franklin Gothic Medium,68,&H002533AF,&H00002EFF,&H007B8993,&H008F5304,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,60,60,1005,1
Style: Round Label,Segoe Marker,53,&H00F5FAFE,&H000019FF,&H00020000,&H00121415,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.99999,1,2,60,60,101,1
Style: Dealer,Franklin Gothic Medium,101,&H004C4949,&H00002EFF,&H00DAD7D9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,180,180,270,1
Style: Type,Kozuka Mincho Pro B,68,&H00C6CCD1,&H000000FF,&H00292E39,&H00323A46,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,180,180,68,1
Style: Type Beige,Kozuka Mincho Pro B,68,&H00BCD5DE,&H000000FF,&H00292E39,&H00323A46,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,180,180,68,1
Style: Type Red,Kozuka Mincho Pro B,68,&H005152D2,&H000000FF,&H00292E39,&H00323A46,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,180,180,68,1
Style: Tag Red 2,Segoe Marker,53,&H00000894,&H00002EFF,&H00FFFFFF,&H00FEFEFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2.50001,2,180,180,233,1
Style: Tag Pink,Segoe Marker,53,&H00A515B7,&H00002EFF,&H00FFFFFF,&H00FEFEFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2.50001,2,180,180,233,1
Style: Shadow White,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00FFFFFF,&H00191D1F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,2,180,180,320,1
Style: Graphic Green,Franklin Gothic Medium,75,&H00E5FBEE,&H00002EFF,&H007B8993,&H00302C1B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3.75,2,60,60,938,1
Style: Shadow Red,Franklin Gothic Medium,89,&H000323B0,&H000019FF,&H00FFFFFF,&H00191D1F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,2,180,180,320,1
Style: Yutnori,Franklin Gothic Medium,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00895C12,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,180,180,900,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:08.87,Credit,,0,0,0,,Subtitles by Bumdidlyumptious
Dialogue: 0,0:00:09.78,0:00:12.55,Default,,0,0,0,,In The Genius, one player is eliminated every episode
Dialogue: 0,0:00:12.55,0:00:15.79,Default,,0,0,0,,and the last remaining player is the champion.
Dialogue: 0,0:00:15.99,0:00:17.89,Default,,0,0,0,,The main match decides the winner
Dialogue: 0,0:00:17.89,0:00:19.29,Default,,0,0,0,,and elimination candidate for the day
Dialogue: 0,0:00:19.29,0:00:22.06,Default,,0,0,0,,and the winner receives a token of life
Dialogue: 0,0:00:22.06,0:00:24.20,Default,,0,0,0,,which grants immunity from the death match.
Dialogue: 0,0:00:25.36,0:00:30.60,Default,,0,0,0,,The loser chooses a player without a token of life
Dialogue: 0,0:00:30.60,0:00:33.84,Default,,0,0,0,,to take part in a 1v1 death game.
Dialogue: 0,0:00:34.54,0:00:38.44,Default,,0,0,0,,The player who loses the death match is eliminated.
Dialogue: 0,0:00:39.38,0:00:43.05,Default,,0,0,0,,Garnets are a game currency worth $1,000 each.
Dialogue: 0,0:00:43.05,0:00:46.78,Default,,0,0,0,,The total garnets held by the champion will be the final prize.
Dialogue: 0,0:00:49.82,0:00:52.66,Captions,,0,0,0,,{\rCaptions Beige\fad(0,148)}Garnet counts{\r} are on the {\rCaptions Red}right of the name tag
Dialogue: 0,0:00:52.69,0:00:54.93,Default,,0,0,0,,Junseok was eliminated in the 1st round.
Dialogue: 0,0:00:54.93,0:00:57.36,Default,,0,0,0,,Minseo was eliminated in the 2nd round.
Dialogue: 0,0:00:57.36,0:01:00.50,Default,,0,0,0,,Minsoo was eliminated in the 3rd round.
Dialogue: 0,0:01:00.50,0:01:03.30,Default,,0,0,0,,Changyeop was eliminated in the 4th round.
Dialogue: 0,0:01:03.30,0:01:06.14,Default,,0,0,0,,Jungmoon was eliminated in the 5th round.
Dialogue: 0,0:01:06.14,0:01:08.57,Default,,0,0,0,,Gura was eliminated in the 6th round.
Dialogue: 0,0:01:08.57,0:01:10.58,Default,,0,0,0,,Poong was eliminated in the 7th round.
Dialogue: 0,0:01:10.58,0:01:14.25,Default,,0,0,0,,Who will be eliminated today?
Dialogue: 0,0:01:18.65,0:01:20.49,Default,,0,0,0,,Ah~ It's really empty now.
Dialogue: 0,0:01:20.49,0:01:22.82,Default,,0,0,0,,This is the first time I've gotten here first.
Dialogue: 0,0:01:22.82,0:01:23.59,Default,,0,0,0,,Yeah, me too.
Dialogue: 0,0:01:23.59,0:01:27.13,Default,,0,0,0,,To be honest, I'd been dreaming of this...
Dialogue: 0,0:01:27.13,0:01:29.36,Default,,0,0,0,,After a bit more time has passed, Sunggyu and I
Dialogue: 0,0:01:29.36,0:01:32.13,Default,,0,0,0,,would have a fated battle, just the two of us.
Dialogue: 0,0:01:32.13,0:01:33.33,Default,,0,0,0,,I'm no match for hyung~
Dialogue: 0,0:01:33.33,0:01:36.07,Default,,0,0,0,,No~ Regardless of who wins,
Dialogue: 0,0:01:36.07,0:01:37.60,Default,,0,0,0,,we should meet on the final stage...
Dialogue: 0,0:01:37.60,0:01:39.97,Default,,0,0,0,,Actually if it's in the finals, I'd be able to win.
Dialogue: 0,0:01:42.57,0:01:45.48,Default,,0,0,0,,I may not have been able to win any official leagues...
Dialogue: 0,0:01:45.48,0:01:47.58,Default,,0,0,0,,Of course, you won in many unofficial leagues.
Dialogue: 0,0:01:47.58,0:01:50.38,Default,,0,0,0,,I was deeply moved by hyung last week.
Dialogue: 0,0:01:50.38,0:01:51.75,Default,,0,0,0,,The 7th main match is...
Dialogue: 0,0:01:51.75,0:01:53.25,Default,,0,0,0,,Open, Pass.
Dialogue: 0,0:01:53.25,0:01:55.69,Default,,0,0,0,,Last week's main match, Open, Pass.
Dialogue: 0,0:01:55.69,0:01:57.36,Default,,0,0,0,,Using a deck of 20 cards,
Dialogue: 0,0:01:57.36,0:01:58.96,Default,,0,0,0,,players completed their own expressions.
Dialogue: 0,0:01:58.96,0:02:02.59,Default,,0,0,0,,The player to make the largest value was the winner.
Dialogue: 0,0:02:04.56,0:02:06.06,Default,,0,0,0,,Can I have a 3 garnet one?
Dialogue: 0,0:02:06.06,0:02:07.33,Default,,0,0,0,,One 2 garnet set please.
Dialogue: 0,0:02:10.37,0:02:11.60,Default,,0,0,0,,This is different.
Dialogue: 0,0:02:12.04,0:02:13.70,Default,,0,0,0,,I found a way to win.
Dialogue: 0,0:02:13.70,0:02:15.44,Default,,0,0,0,,The colors are different.
Dialogue: 0,0:02:16.07,0:02:16.87,Default,,0,0,0,,Open.
Dialogue: 0,0:02:16.87,0:02:17.88,Default,,0,0,0,,I will open.
Dialogue: 0,0:02:18.61,0:02:19.54,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 0,0:02:19.54,0:02:21.08,Default,,0,0,0,,I knew this would happen!
Dialogue: 0,0:02:21.31,0:02:22.68,Captions,,0,0,0,,{\rCaptions Beige}Sunggyu{\r} thought he would {\rCaptions Red}win
Dialogue: 0,0:02:22.05,0:02:23.45,Default,,0,0,0,,Oh, is that all?
Dialogue: 0,0:02:22.75,0:02:24.05,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,120)\rCaptions}He unexpectedly came {\rCaptions Red}last
Dialogue: 0,0:02:23.45,0:02:24.52,Default,,0,0,0,,Open please.
Dialogue: 0,0:02:24.52,0:02:26.75,Default,,0,0,0,,I will open the last card.
Dialogue: 0,0:02:26.75,0:02:28.19,Default,,0,0,0,,How did you do this hyung?
Dialogue: 0,0:02:28.19,0:02:32.92,Default,,0,0,0,,Jinho's score is 35,840.
Dialogue: 0,0:02:32.92,0:02:35.76,Default,,0,0,0,,The winner of the 7th main match is Jinho.
Dialogue: 0,0:02:36.99,0:02:38.93,Default,,0,0,0,,After claiming victory,
Dialogue: 0,0:02:38.93,0:02:41.40,Default,,0,0,0,,Jinho unexpectedly gave immunity to Sunggyu
Dialogue: 0,0:02:41.40,0:02:43.50,Default,,0,0,0,,and opened up the possibility of a new alliance.
Dialogue: 0,0:02:43.94,0:02:46.37,Default,,0,0,0,,I'll say this since no one is here yet,
Dialogue: 0,0:02:46.37,0:02:48.21,Default,,0,0,0,,but there are 3 boys and 3 girls now.
Dialogue: 0,0:02:48.21,0:02:50.11,Default,,0,0,0,,We'll have to wait until we see the game,
Dialogue: 0,0:02:50.11,0:02:53.44,Default,,0,0,0,,but Sunggyu and I should work together as much as possible
Dialogue: 0,0:02:53.44,0:02:56.05,Default,,0,0,0,,and if we need more, we could include Sangmin hyung.
Dialogue: 0,0:02:56.05,0:02:58.25,Default,,0,0,0,,Hyung, it's about time we worked together~
Dialogue: 0,0:02:58.25,0:02:59.78,Default,,0,0,0,,We'd just been holding back till now,
Dialogue: 0,0:02:59.78,0:03:01.15,Default,,0,0,0,,but if we combine no one can stop us.
Dialogue: 0,0:03:01.15,0:03:01.82,Default,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 0,0:03:01.82,0:03:05.06,Default,,0,0,0,,The girl members are Kyungran, Eunji and Yuram...
Dialogue: 0,0:03:05.06,0:03:07.23,Default,,0,0,0,,Who actually uses their head?
Dialogue: 0,0:03:07.23,0:03:10.06,Default,,0,0,0,,Kyungran nuna is actually very clever.
Dialogue: 0,0:03:10.06,0:03:11.13,Default,,0,0,0,,Clever and a bit...
Dialogue: 0,0:03:11.13,0:03:11.96,Default,,0,0,0,,Vicious.
Dialogue: 0,0:03:11.96,0:03:13.16,Default,,0,0,0,,Eunji nuna is...
Dialogue: 0,0:03:13.16,0:03:14.97,Default,,0,0,0,,I think it's amazing that she's still here.
Dialogue: 0,0:03:14.97,0:03:16.67,Default,,0,0,0,,That's not the problem. She doesn't mix with me!
Dialogue: 0,0:03:17.60,0:03:20.87,Default,,0,0,0,,I'm not even going to face Eunji nuna today.
Dialogue: 0,0:03:20.87,0:03:22.61,Default,,0,0,0,,Yeah, just stay away from her.
Dialogue: 0,0:03:22.61,0:03:24.44,Default,,0,0,0,,If you go near her you just get tangled up.
Dialogue: 0,0:03:24.44,0:03:26.14,Default,,0,0,0,,Even last week, you weren't going to...
Dialogue: 0,0:03:26.14,0:03:28.25,Default,,0,0,0,,I was going to work alone but was caught by Eunji nuna.
Dialogue: 0,0:03:29.65,0:03:31.55,Default,,0,0,0,,Why do you have red cards?
Dialogue: 0,0:03:32.28,0:03:33.68,Default,,0,0,0,,Park Eunji...
Dialogue: 0,0:03:33.68,0:03:34.82,Default,,0,0,0,,This!
Dialogue: 0,0:03:35.02,0:03:38.49,Captions,,0,0,0,,{\rCaptions Red\fad(178,122)\pos(960,755)}Sunggyu{\r} was forced to {\rCaptions Red}ally with {\rCaptions Beige}Eunji {\r}last week
Dialogue: 0,0:03:35.09,0:03:36.82,Default,,0,0,0,,Wait... Nuna.
Dialogue: 0,0:03:38.06,0:03:39.62,Default,,0,0,0,,Ah~ This nuna...
Dialogue: 0,0:03:39.62,0:03:40.73,Default,,0,0,0,,Just come for a second.
Dialogue: 0,0:03:40.73,0:03:42.33,Default,,0,0,0,,Eunji nuna doesn't mix well with me at all.
Dialogue: 0,0:03:44.40,0:03:45.43,Default,,0,0,0,,Sunbae.
Dialogue: 0,0:03:45.43,0:03:47.37,Default,,0,0,0,,Ah it's empty~
Dialogue: 0,0:03:47.37,0:03:48.57,Default,,0,0,0,,Where's Sunggyu?
Dialogue: 0,0:03:49.27,0:03:49.97,Default,,0,0,0,,Sunggyu.
Dialogue: 0,0:03:49.97,0:03:50.80,Default,,0,0,0,,Sunbae~
Dialogue: 0,0:03:50.80,0:03:51.97,Default,,0,0,0,,Ah Sunggyu!
Dialogue: 0,0:03:52.64,0:03:53.54,Default,,0,0,0,,Have you been well?
Dialogue: 0,0:03:53.54,0:03:54.17,Default,,0,0,0,,Sunbae.
Dialogue: 0,0:03:55.27,0:03:56.57,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(0,151)\pos(960,900)\fs90}Tight
Dialogue: 0,0:03:58.44,0:03:59.84,Default,,0,0,0,,Don't get too close to him~
Dialogue: 0,0:03:59.84,0:04:00.55,Default,,0,0,0,,Ah of course.
Dialogue: 0,0:04:00.55,0:04:01.28,Default,,0,0,0,,Why are you being like that hyung?
Dialogue: 0,0:04:01.28,0:04:02.88,Default,,0,0,0,,Last week... Oh~
Dialogue: 0,0:04:03.15,0:04:04.52,Default,,0,0,0,,He was a scary person!
Dialogue: 0,0:04:04.52,0:04:06.75,Default,,0,0,0,,I thought that I was the smartest person in the world
Dialogue: 0,0:04:06.75,0:04:08.59,Default,,0,0,0,,and that others wouldn't know what I know.
Dialogue: 0,0:04:08.59,0:04:11.29,Default,,0,0,0,,Others know a lot about what sunbae doesn't know,
Dialogue: 0,0:04:11.29,0:04:13.76,Default,,0,0,0,,and things that sunbae realizes have already been...
Dialogue: 0,0:04:13.66,0:04:15.26,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(450,120)}Is that so...?
Dialogue: 0,0:04:15.76,0:04:19.50,Default,,0,0,0,,People have been going wild about The Genius!
Dialogue: 0,0:04:19.50,0:04:20.20,Default,,0,0,0,,It's huge.
Dialogue: 0,0:04:20.20,0:04:24.37,Default,,0,0,0,,Rather than Infinite's Sunggyu, we see the real Sunggyu
Dialogue: 0,0:04:24.37,0:04:27.07,Default,,0,0,0,,and we get to watch that person's life!
Dialogue: 0,0:04:27.37,0:04:28.24,Default,,0,0,0,,Life!
Dialogue: 0,0:04:28.24,0:04:32.88,Default,,0,0,0,,They think he has the crude ability to survive anywhere~
Dialogue: 0,0:04:32.88,0:04:33.51,Default,,0,0,0,,Crude!
Dialogue: 0,0:04:33.41,0:04:35.25,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(450,120)}Crude...?
Dialogue: 0,0:04:33.51,0:04:34.35,Default,,0,0,0,,Crude.
Dialogue: 0,0:04:34.35,0:04:35.08,Default,,0,0,0,,Crude?
Dialogue: 0,0:04:35.08,0:04:35.55,Default,,0,0,0,,Crude...
Dialogue: 0,0:04:35.55,0:04:37.92,Default,,0,0,0,,Sunggyu was a bit uncooperative last week.
Dialogue: 0,0:04:37.92,0:04:40.32,Default,,0,0,0,,Me? I provided a crucial hint though.
Dialogue: 0,0:04:40.32,0:04:43.59,Default,,0,0,0,,I saw how you acted before you provided that crucial hint.
Dialogue: 0,0:04:43.59,0:04:46.99,Default,,0,0,0,,When Eunji called out "Sangmin oppa!"
Dialogue: 0,0:04:46.99,0:04:47.79,Default,,0,0,0,,His glare!
Dialogue: 0,0:04:47.79,0:04:48.53,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:04:50.23,0:04:52.50,Default,,0,0,0,,I was actually going to tell you separately.
Dialogue: 0,0:04:52.50,0:04:53.03,Default,,0,0,0,,Ah~ Only me?
Dialogue: 0,0:04:53.03,0:04:54.60,Default,,0,0,0,,It was because there were too many people.
Dialogue: 0,0:04:54.60,0:04:55.60,Default,,0,0,0,,Only me~
Dialogue: 0,0:04:55.60,0:04:58.40,Default,,0,0,0,,There's no point in making big teams anymore,
Dialogue: 0,0:04:58.40,0:04:59.97,Default,,0,0,0,,because it's dangerous.
Dialogue: 0,0:04:59.97,0:05:02.01,Default,,0,0,0,,The boys have to work together today.
Dialogue: 0,0:05:02.01,0:05:04.54,Default,,0,0,0,,Please just make sure I don't have to face Eunji nuna.
Dialogue: 0,0:05:04.54,0:05:05.28,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:05:05.28,0:05:06.88,Default,,0,0,0,,I don't think I mix well with her.
Dialogue: 0,0:05:06.88,0:05:08.41,Default,,0,0,0,,If we had a marital compatibility test,
Dialogue: 0,0:05:08.41,0:05:10.38,Default,,0,0,0,,we'd probably be mutual enemies.
Dialogue: 0,0:05:11.02,0:05:11.92,Default,,0,0,0,,Hello~
Dialogue: 0,0:05:11.92,0:05:12.75,Default,,0,0,0,,Hello~
Dialogue: 0,0:05:13.08,0:05:14.19,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,116)\frz11.26\pos(616,554)}My foe... She's here...
Dialogue: 0,0:05:15.09,0:05:16.69,Default,,0,0,0,,Oh~ 15!
Dialogue: 0,0:05:17.69,0:05:18.89,Default,,0,0,0,,Why does she have so much?
Dialogue: 0,0:05:18.89,0:05:20.06,Default,,0,0,0,,Oh yeah, last week...
Dialogue: 0,0:05:19.16,0:05:20.29,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,120)\frz9.951\pos(1464,552)}Avoiding
Dialogue: 0,0:05:20.06,0:05:23.63,Default,,0,0,0,,I unintentionally ended up winning against Poong oppa...
Dialogue: 0,0:05:23.63,0:05:27.60,Default,,0,0,0,,Poong and Eunji will play in the death match.
Dialogue: 0,0:05:29.20,0:05:32.10,Default,,0,0,0,,Eunji and Poong met in the death match.
Dialogue: 0,0:05:32.84,0:05:34.04,Default,,0,0,0,,What's the point in dragging this along?
Dialogue: 0,0:05:34.04,0:05:35.21,Default,,0,0,0,,I'll bet all of it.
Dialogue: 0,0:05:35.21,0:05:37.94,Default,,0,0,0,,Poong has called with 39 chips.
Dialogue: 0,0:05:38.08,0:05:41.65,Default,,0,0,0,,Unexpectedly, Eunji claimed an easy victory over Poong.
Dialogue: 0,0:05:42.85,0:05:44.35,Default,,0,0,0,,Ah~ This is hard.
Dialogue: 0,0:05:46.82,0:05:48.69,Default,,0,0,0,,Oh~ You came together.
Dialogue: 0,0:05:48.69,0:05:49.89,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:05:50.66,0:05:53.29,Default,,0,0,0,,Come to think of it, it was actually 5 vs 1 last week.
Dialogue: 0,0:05:53.29,0:05:54.93,Default,,0,0,0,,But we lost. Wow~
Dialogue: 0,0:05:54.93,0:05:56.93,Default,,0,0,0,,Jinho hyung was the best last week~
Dialogue: 0,0:05:56.93,0:05:57.86,Default,,0,0,0,,He was the best~
Dialogue: 0,0:05:57.86,0:05:59.86,Default,,0,0,0,,I got goosebumps.
Dialogue: 0,0:05:59.86,0:06:04.04,Default,,0,0,0,,When you asked if anyone wanted to work with you,
Dialogue: 0,0:06:04.04,0:06:06.14,Default,,0,0,0,,was there some sort of gesture from Sunggyu?
Dialogue: 0,0:06:08.01,0:06:09.21,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,115)\frz9.811\pos(522,544)}Subtly
Dialogue: 0,0:06:12.88,0:06:14.18,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,113)\frz11.37\pos(493,557)}Eager
Dialogue: 0,0:06:14.21,0:06:15.61,Default,,0,0,0,,My shoulder hurt then.
Dialogue: 0,0:06:16.45,0:06:17.68,Default,,0,0,0,,I was just doing this.
Dialogue: 0,0:06:17.68,0:06:18.95,Default,,0,0,0,,To loosen up my shoulders.
Dialogue: 0,0:06:19.45,0:06:21.29,Default,,0,0,0,,The reason I saved Sunggyu is...
Dialogue: 0,0:06:24.52,0:06:26.39,Default,,0,0,0,,I was worried I wouldn't be able to gain anymore allies,
Dialogue: 0,0:06:26.39,0:06:28.43,Default,,0,0,0,,so I just killed off Poong hyung.
Dialogue: 0,0:06:28.43,0:06:29.73,Default,,0,0,0,,Oh~ You killed him off.
Dialogue: 0,0:06:30.19,0:06:32.00,Default,,0,0,0,,Then what is Sangmin's strategy today?
Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:33.13,Default,,0,0,0,,Me?
Dialogue: 0,0:06:33.13,0:06:34.43,Default,,0,0,0,,My strategy is...
Dialogue: 0,0:06:37.27,0:06:38.90,Default,,0,0,0,,Take Jinho down!
Dialogue: 0,0:06:39.44,0:06:40.84,Default,,0,0,0,,Declaration of war!
Dialogue: 0,0:07:03.43,0:07:06.20,Default,,0,0,0,,Alright, so this is the thing...
Dialogue: 0,0:07:06.20,0:07:07.30,Default,,0,0,0,,No, no. I'll talk first...
Dialogue: 0,0:07:07.30,0:07:08.43,Default,,0,0,0,,No, I'll talk.
Dialogue: 0,0:07:08.43,0:07:09.83,Default,,0,0,0,,If we're exposed, it's over.
Dialogue: 0,0:07:09.83,0:07:12.34,Default,,0,0,0,,The deal I had with sunbae...
Dialogue: 0,0:07:16.47,0:07:18.41,Default,,0,0,0,,Something is different?
Dialogue: 0,0:07:19.28,0:07:20.88,Default,,0,0,0,,You must have done your hair?
Dialogue: 0,0:07:22.61,0:07:24.32,Default,,0,0,0,,You're very meticulous.
Dialogue: 0,0:07:24.32,0:07:26.95,Default,,0,0,0,,You need to notice every detail to survive.
Dialogue: 0,0:07:27.49,0:07:28.82,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:07:29.29,0:07:32.22,Default,,0,0,0,,We will begin the 8th round.
Dialogue: 0,0:07:32.22,0:07:35.13,Default,,0,0,0,,Through the 7th round, Poong was eliminated
Dialogue: 0,0:07:35.13,0:07:37.56,Default,,0,0,0,,and now there are 6 players left.
Dialogue: 0,0:07:38.33,0:07:39.70,Default,,0,0,0,,Before we start the game,
Dialogue: 0,0:07:39.70,0:07:42.50,Default,,0,0,0,,I will reveal how many garnets each player has.
Dialogue: 0,0:07:42.50,0:07:44.67,Default,,0,0,0,,Eunji has 15 garnets.
Dialogue: 0,0:07:44.67,0:07:46.67,Default,,0,0,0,,Jinho has 12 garnets.
Dialogue: 0,0:07:46.67,0:07:48.67,Default,,0,0,0,,Kyungran has 9 garnets.
Dialogue: 0,0:07:48.67,0:07:50.67,Default,,0,0,0,,Yuram has 7 garnets.
Dialogue: 0,0:07:50.67,0:07:52.68,Default,,0,0,0,,Sangmin has 6 garnets.
Dialogue: 0,0:07:52.68,0:07:55.55,Default,,0,0,0,,Sunggyu has 4 garnets.
Dialogue: 0,0:07:56.15,0:08:00.28,Default,,0,0,0,,There is a total of 53 garnets.
Dialogue: 0,0:08:00.28,0:08:04.46,Default,,0,0,0,,Currently, you all hold a share of a prize of $53,000.
Dialogue: 0,0:08:05.49,0:08:09.76,Default,,0,0,0,,We will now begin the 8th main match.
Dialogue: 0,0:08:09.76,0:08:12.16,Default,,0,0,0,,Ah~ What will it be today?
Dialogue: 0,0:08:12.16,0:08:13.90,Default,,0,0,0,,The 8th main match is...
Dialogue: 0,0:08:15.23,0:08:16.77,Default,,0,0,0,,Kong's Dilemma.
Dialogue: 0,0:08:15.23,0:08:22.67,Notes,,0,0,0,,{\pos(960,133.5)}Kong is Jinho's nickname. It means bean.
Dialogue: 0,0:08:17.23,0:08:18.94,Default,,0,0,0,,What's wrong with this game's name?
Dialogue: 0,0:08:18.94,0:08:20.04,Default,,0,0,0,,In Kong's Dilemma,
Dialogue: 0,0:08:20.04,0:08:22.84,Default,,0,0,0,,you must use more kongs for your team to win,
Dialogue: 0,0:08:22.84,0:08:26.84,Default,,0,0,0,,and you must use less kongs for an individual win.
Dialogue: 0,0:08:27.28,0:08:29.81,Default,,0,0,0,,Firstly, we will draw lots
Dialogue: 0,0:08:29.81,0:08:31.62,Default,,0,0,0,,to assign 3 players to the white team
Dialogue: 0,0:08:31.62,0:08:33.48,Default,,0,0,0,,and 3 players to the red team.
Dialogue: 0,0:08:33.48,0:08:34.75,Default,,0,0,0,,Ah~ There are teams...
Dialogue: 0,0:08:34.75,0:08:37.05,Default,,0,0,0,,The game consists of 5 rounds.
Dialogue: 0,0:08:37.05,0:08:40.72,Default,,0,0,0,,When one team gets 3 wins, the game ends.
Dialogue: 0,0:08:41.23,0:08:44.40,Default,,0,0,0,,All of you will have a personal locker
Dialogue: 0,0:08:44.40,0:08:47.36,Default,,0,0,0,,which will have 10 white kongs for the white team,
Dialogue: 0,0:08:47.36,0:08:50.50,Default,,0,0,0,,and 10 red kongs for the red team.
Dialogue: 0,0:08:50.50,0:08:52.60,Default,,0,0,0,,All the lockers are locked
Dialogue: 0,0:08:52.60,0:08:54.47,Default,,0,0,0,,and you may only open your own.
Dialogue: 0,0:08:54.47,0:08:56.81,Default,,0,0,0,,Players will enter the storage room
Dialogue: 0,0:08:56.81,0:08:59.71,Default,,0,0,0,,one at a time, once per round.
Dialogue: 0,0:08:59.71,0:09:01.91,Default,,0,0,0,,Players must then take a desired amount
Dialogue: 0,0:09:01.91,0:09:03.81,Default,,0,0,0,,of kongs out of their locker
Dialogue: 0,0:09:03.81,0:09:07.18,Default,,0,0,0,,and put them into the container in the room.
Dialogue: 0,0:09:07.82,0:09:10.99,Default,,0,0,0,,There is no limit to how many kongs you may put in at once.
Dialogue: 0,0:09:11.92,0:09:14.53,Default,,0,0,0,,Every round, players are given 15 minutes of discussion time.
Dialogue: 0,0:09:14.53,0:09:16.49,Default,,0,0,0,,The round ends once every player
Dialogue: 0,0:09:16.49,0:09:19.36,Default,,0,0,0,,has been in the storage room.
Dialogue: 0,0:09:19.36,0:09:21.57,Default,,0,0,0,,The team that put in a higher total of kongs
Dialogue: 0,0:09:21.57,0:09:24.34,Default,,0,0,0,,wins the round and gains a point.
Dialogue: 0,0:09:24.97,0:09:26.37,Default,,0,0,0,,Whenever a round ends,
Dialogue: 0,0:09:26.37,0:09:28.84,Default,,0,0,0,,the number of kongs used by the losing team is revealed.
Dialogue: 0,0:09:28.84,0:09:31.71,Default,,0,0,0,,The winning team's number is not revealed.
Dialogue: 0,0:09:31.71,0:09:35.48,Default,,0,0,0,,When one team wins 3 rounds, the game ends
Dialogue: 0,0:09:35.48,0:09:37.31,Default,,0,0,0,,and the player from the winning team
Dialogue: 0,0:09:37.31,0:09:40.82,Default,,0,0,0,,with the most kongs left is the winner.
Dialogue: 0,0:09:40.82,0:09:43.69,Default,,0,0,0,,Players from the winning team will receive 1 garnet
Dialogue: 0,0:09:43.69,0:09:45.86,Default,,0,0,0,,for every kong they have remaining.
Dialogue: 0,0:09:46.36,0:09:49.73,Default,,0,0,0,,Conversely, the player from the losing team with the least
Dialogue: 0,0:09:49.73,0:09:53.83,Default,,0,0,0,,kongs remaining will be the elimination candidate.
Dialogue: 0,0:09:53.83,0:09:57.70,Default,,0,0,0,,This game will leave you all with a dilemma.
Dialogue: 0,0:09:57.70,0:10:00.91,Default,,0,0,0,,For your team to win you must put in many kongs
Dialogue: 0,0:10:00.91,0:10:03.17,Default,,0,0,0,,but doing so may make you the elimination candidate
Dialogue: 0,0:10:03.17,0:10:05.28,Default,,0,0,0,,if your team loses.
Dialogue: 0,0:10:05.78,0:10:09.15,Default,,0,0,0,,Then we will begin the game shortly.
Dialogue: 0,0:10:09.15,0:10:10.31,Default,,0,0,0,,Ah~ What's this...
Dialogue: 0,0:10:10.31,0:10:11.95,Default,,0,0,0,,I was wondering something.
Dialogue: 0,0:10:11.95,0:10:14.72,Default,,0,0,0,,Why does everyone call Jinho, Kong Jinho?
Dialogue: 0,0:10:14.72,0:10:16.05,Default,,0,0,0,,Is it a bad word?
Dialogue: 0,0:10:16.05,0:10:21.19,Default,,0,0,0,,I don't really know the origin of the word either,
Dialogue: 0,0:10:16.05,0:10:21.19,Notes,,0,0,0,,{\pos(960,153.5)}The leading theory is that it's \Nbecause he's as short as a bean.
Dialogue: 0,0:10:21.19,0:10:23.03,Default,,0,0,0,,but my name is Hong Jinho, right?
Dialogue: 0,0:10:23.03,0:10:24.26,Default,,0,0,0,,Yeah~ I thought it was a misspelling.
Dialogue: 0,0:10:24.26,0:10:26.03,Default,,0,0,0,,Hong Jinho became Kong Jinho,
Dialogue: 0,0:10:26.03,0:10:27.26,Default,,0,0,0,,and that became my nickname.
Dialogue: 0,0:10:27.26,0:10:31.07,Default,,0,0,0,,And around that time, I also made several mistakes
Dialogue: 0,0:10:31.07,0:10:32.64,Default,,0,0,0,,and various issues arose
Dialogue: 0,0:10:32.64,0:10:34.20,Default,,0,0,0,,that made it so there was a lot to criticize.
Dialogue: 0,0:10:34.20,0:10:35.61,Default,,0,0,0,,Looking at how red his face is,
Dialogue: 0,0:10:35.61,0:10:36.84,Default,,0,0,0,,it must have been really upsetting.
Dialogue: 0,0:10:36.84,0:10:39.21,Default,,0,0,0,,So people started insulting me a lot
Dialogue: 0,0:10:39.21,0:10:40.88,Default,,0,0,0,,and a phrase that came out of that was...
Dialogue: 0,0:10:40.88,0:10:43.45,Default,,0,0,0,,"As expected, Kongs are best served peeled!"
Dialogue: 0,0:10:40.88,0:10:47.25,Notes,,0,0,0,,{\pos(960,171)}The Korean word for insulting someone is the same as the word for peeling something.
Dialogue: 0,0:10:43.45,0:10:44.75,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 0,0:10:44.75,0:10:46.08,Default,,0,0,0,,I was flustered by that name
Dialogue: 0,0:10:46.08,0:10:47.45,Default,,0,0,0,,and didn't hear the explanation.
Dialogue: 0,0:10:47.45,0:10:48.99,Default,,0,0,0,,Sunggyu, explain it for me.
Dialogue: 0,0:10:48.99,0:10:51.12,Default,,0,0,0,,You'll know if you watch the broadcast,
Dialogue: 0,0:10:51.12,0:10:53.89,Default,,0,0,0,,but I've never understood a game in one go.
Dialogue: 0,0:10:53.89,0:10:56.53,Default,,0,0,0,,This is a summary of Kong's Dilemma.
Dialogue: 0,0:10:56.53,0:10:58.96,Default,,0,0,0,,Players are split into white and red teams
Dialogue: 0,0:10:58.96,0:11:01.43,Default,,0,0,0,,and receive 10 kongs each.
Dialogue: 0,0:11:01.43,0:11:04.47,Default,,0,0,0,,The team that puts in more kongs wins that round.
Dialogue: 0,0:11:04.47,0:11:08.34,Default,,0,0,0,,The game ends when one team wins 3 rounds.
Dialogue: 0,0:11:08.34,0:11:10.01,Default,,0,0,0,,The player from the winning team
Dialogue: 0,0:11:10.01,0:11:11.84,Default,,0,0,0,,that has the most kongs remaining is the winner.
Dialogue: 0,0:11:11.84,0:11:13.41,Default,,0,0,0,,The player from the losing team
Dialogue: 0,0:11:13.41,0:11:16.08,Default,,0,0,0,,with the least kongs remaining is the loser.
Dialogue: 0,0:11:24.89,0:11:26.62,Default,,0,0,0,,The important thing here is
Dialogue: 0,0:11:26.62,0:11:29.09,Default,,0,0,0,,that the winning team will get garnets
Dialogue: 0,0:11:29.09,0:11:31.00,Default,,0,0,0,,for every kong remaining.
Dialogue: 0,0:11:31.00,0:11:33.10,Default,,0,0,0,,I think that's a very important point.
Dialogue: 0,0:11:33.10,0:11:35.67,Default,,0,0,0,,Winning is still more important than garnets.
Dialogue: 0,0:11:35.67,0:11:38.14,Default,,0,0,0,,Things could go badly if you try to look after your kongs.
Dialogue: 0,0:11:38.14,0:11:39.87,Default,,0,0,0,,Kongs should be looked after though~
Dialogue: 0,0:11:40.77,0:11:41.84,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,156)\frz7.609\pos(586,504)}Pfft
Dialogue: 0,0:11:42.14,0:11:44.54,Default,,0,0,0,,Not this Kong... That kong~ That kong, that kong!
Dialogue: 0,0:11:44.54,0:11:46.81,Default,,0,0,0,,When it's team vs team, you need more kongs to win,
Dialogue: 0,0:11:46.81,0:11:48.31,Default,,0,0,0,,but when it's individual vs individual,
Dialogue: 0,0:11:48.31,0:11:49.98,Default,,0,0,0,,the person who sacrifices more of their kongs
Dialogue: 0,0:11:49.98,0:11:51.52,Default,,0,0,0,,for their team is at a disadvantage.
Dialogue: 0,0:11:51.52,0:11:53.68,Default,,0,0,0,,But winning is more important.
Dialogue: 0,0:11:53.68,0:11:56.75,Default,,0,0,0,,We should play to win instead of chasing after kongs.
Dialogue: 0,0:11:57.19,0:11:58.76,Default,,0,0,0,,One thing that makes me happy
Dialogue: 0,0:11:58.76,0:12:00.56,Default,,0,0,0,,about being forced into a team is
Dialogue: 0,0:12:00.56,0:12:01.79,Default,,0,0,0,,that I'll finally have my own team.
Dialogue: 0,0:12:02.13,0:12:04.93,Default,,0,0,0,,He must have been really lonely~
Dialogue: 0,0:12:05.80,0:12:07.00,Default,,0,0,0,,You must have been really lonely.
Dialogue: 0,0:12:08.07,0:12:10.63,Default,,0,0,0,,So this is how it feels to have a team~
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:12.87,Default,,0,0,0,,To be honest,
Dialogue: 0,0:12:12.87,0:12:15.51,Default,,0,0,0,,I want to be in a team with Kyungran and Yuram.
Dialogue: 0,0:12:15.51,0:12:16.11,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:12:16.11,0:12:17.11,Default,,0,0,0,,That can't happen.
Dialogue: 0,0:12:17.11,0:12:17.68,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:12:17.68,0:12:19.34,Default,,0,0,0,,Then I'll be on the same team as Eunji nuna.
Dialogue: 0,0:12:21.28,0:12:24.35,Default,,0,0,0,,Your reason is so simple~
Dialogue: 0,0:12:24.35,0:12:25.32,Default,,0,0,0,,How did I become like this?
Dialogue: 0,0:12:25.32,0:12:26.42,Default,,0,0,0,,To be hated by Sunggyu so much.
Dialogue: 0,0:12:26.42,0:12:27.69,Default,,0,0,0,,No, no, rather than hate...
Dialogue: 0,0:12:27.69,0:12:29.52,Default,,0,0,0,,I really liked Infinite...
Dialogue: 0,0:12:29.52,0:12:30.75,Default,,0,0,0,,I'm a fan of nuna too.
Dialogue: 0,0:12:30.75,0:12:32.19,Default,,0,0,0,,I'm a fan of Infinite's L.
Dialogue: 0,0:12:32.19,0:12:33.06,Default,,0,0,0,,Ah L...
Dialogue: 0,0:12:33.19,0:12:34.29,Tag,,0,0,0,,{\frz4.707\pos(901,728)}Boil
Dialogue: 0,0:12:33.26,0:12:34.29,Tag,,0,0,0,,{\pos(1633.333,824.667)\frz6.957}Boil
Dialogue: 0,0:12:34.02,0:12:35.19,Default,,0,0,0,,Park Eunji...
Dialogue: 0,0:12:35.19,0:12:36.69,Default,,0,0,0,,We could end up on different teams.
Dialogue: 0,0:12:36.69,0:12:37.80,Default,,0,0,0,,Ah~ I want to be with unni.
Dialogue: 0,0:12:37.80,0:12:40.20,Default,,0,0,0,,Yeah, we have to be on the same team.
Dialogue: 0,0:12:40.20,0:12:40.86,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:12:40.86,0:12:43.83,Default,,0,0,0,,What if it ends up being 3 boys vs 3 girls?
Dialogue: 0,0:12:43.83,0:12:44.70,Default,,0,0,0,,That's a bit wrong.
Dialogue: 0,0:12:44.70,0:12:46.60,Default,,0,0,0,,Yeah... That's not right either...
Dialogue: 0,0:12:46.60,0:12:49.64,Default,,0,0,0,,I want to be with Jinho... Or Sangmin.
Dialogue: 0,0:12:49.64,0:12:52.34,Default,,0,0,0,,It would be good to have 1 boy.
Dialogue: 0,0:12:53.44,0:12:57.35,Default,,0,0,0,,But I hope Jinho and Sangmin are on different teams.
Dialogue: 0,0:12:57.35,0:13:00.72,Default,,0,0,0,,That's right! If they're on the same team...
Dialogue: 0,0:13:00.72,0:13:02.85,Default,,0,0,0,,Ah~ It will get a bit difficult...
Dialogue: 0,0:13:03.49,0:13:08.43,Default,,0,0,0,,I want us to unite through the power of male camaraderie.
Dialogue: 0,0:13:08.43,0:13:10.43,Default,,0,0,0,,Gentleman League! The alliance of the men!
Dialogue: 0,0:13:10.43,0:13:13.50,Default,,0,0,0,,Even if we get split up, 2 of us will be in the same team.
Dialogue: 0,0:13:13.50,0:13:14.26,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:13:14.26,0:13:15.30,Default,,0,0,0,,We can't be split into 1 man per team.
Dialogue: 0,0:13:15.30,0:13:15.90,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:13:15.90,0:13:17.60,Default,,0,0,0,,If us 3 just band together,
Dialogue: 0,0:13:17.60,0:13:19.04,Default,,0,0,0,,we can break up the other team.
Dialogue: 0,0:13:19.87,0:13:23.94,Default,,0,0,0,,Round 1 of Kong's Dilemma will begin.
Dialogue: 0,0:13:23.94,0:13:26.28,Default,,0,0,0,,Then we will now form the teams.
Dialogue: 0,0:13:26.28,0:13:27.11,Default,,0,0,0,,I want to be next to Kong~
Dialogue: 0,0:13:27.11,0:13:29.28,Default,,0,0,0,,Please draw a ball one at a time.
Dialogue: 0,0:13:30.61,0:13:31.75,Default,,0,0,0,,Ah~ I'm scared.
Dialogue: 0,0:13:32.48,0:13:34.18,Default,,0,0,0,,Ah~ This is really scary.
Dialogue: 0,0:13:34.18,0:13:36.22,Default,,0,0,0,,This is totally random.
Dialogue: 0,0:13:42.13,0:13:44.23,Default,,0,0,0,,Oh no~ I'm shaking!
Dialogue: 0,0:13:44.23,0:13:46.70,Default,,0,0,0,,What if I'm with Sunggyu?
Dialogue: 0,0:13:46.70,0:13:48.87,Default,,0,0,0,,Sunggyu, you need to worry about this too. She could get red.
Dialogue: 0,0:13:48.87,0:13:49.77,Default,,0,0,0,,Ah, that's right~ This nuna!
Dialogue: 0,0:13:49.77,0:13:50.70,Default,,0,0,0,,She could get red.
Dialogue: 0,0:13:50.70,0:13:51.67,Default,,0,0,0,,Ah this nuna...
Dialogue: 0,0:13:52.64,0:13:54.07,Default,,0,0,0,,Here I go.
Dialogue: 0,0:13:54.07,0:13:55.67,Default,,0,0,0,,Let's not run into each other.
Dialogue: 0,0:14:05.95,0:14:08.45,Default,,0,0,0,,I'm going to lose today! Ah~ I've lost!
Dialogue: 0,0:14:08.45,0:14:10.19,Default,,0,0,0,,Ah~ Nothing's going my way today.
Dialogue: 0,0:14:10.19,0:14:11.66,Default,,0,0,0,,Was this planned?
Dialogue: 0,0:14:12.79,0:14:14.96,Default,,0,0,0,,This is really a twist of fate.
Dialogue: 0,0:14:15.29,0:14:16.73,Default,,0,0,0,,Ah what do I do~
Dialogue: 0,0:14:17.16,0:14:18.36,Default,,0,0,0,,What should we do, Sunggyu?
Dialogue: 0,0:14:18.36,0:14:19.50,Default,,0,0,0,,Even if we're on the same team,
Dialogue: 0,0:14:19.50,0:14:21.00,Default,,0,0,0,,we can just not talk to each other.
Dialogue: 0,0:14:25.77,0:14:28.14,Default,,0,0,0,,I feel like I might be red~
Dialogue: 0,0:14:31.74,0:14:33.94,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(450,120)}Ha...
Dialogue: 0,0:14:33.58,0:14:35.25,Default,,0,0,0,,Oppa is white.
Dialogue: 0,0:14:40.22,0:14:42.95,Default,,0,0,0,,The players who drew red balls are on the red team.
Dialogue: 0,0:14:42.95,0:14:46.26,Default,,0,0,0,,The players who drew white balls are on the white team.
Dialogue: 0,0:14:46.26,0:14:48.03,Default,,0,0,0,,For the next 15 minutes,
Dialogue: 0,0:14:48.03,0:14:50.19,Default,,0,0,0,,players should decide how many of their kongs
Dialogue: 0,0:14:50.19,0:14:52.90,Default,,0,0,0,,they will use for their team
Dialogue: 0,0:14:52.90,0:14:54.46,Default,,0,0,0,,and put them in the container.
Dialogue: 0,0:14:54.46,0:14:57.50,Default,,0,0,0,,When round 1 ends, I will reveal the results.
Dialogue: 0,0:14:58.30,0:15:02.44,Default,,0,0,0,,Let's just offer up any strategies we can think of for now.
Dialogue: 0,0:15:02.44,0:15:04.61,Default,,0,0,0,,We don't know how many they'll put in.
Dialogue: 0,0:15:04.61,0:15:09.18,Default,,0,0,0,,The best thing would be to win with a small difference.
Dialogue: 0,0:15:10.01,0:15:11.08,Default,,0,0,0,,Yeah~ That's right.
Dialogue: 0,0:15:12.22,0:15:14.62,Default,,0,0,0,,Since that side won't know how many we put in
Dialogue: 0,0:15:14.62,0:15:16.62,Default,,0,0,0,,they might put in even more next time.
Dialogue: 0,0:15:16.62,0:15:20.02,Default,,0,0,0,,But we don't have any way to find out their number.
Dialogue: 0,0:15:20.02,0:15:22.19,Default,,0,0,0,,So what I'm saying is, there's nothing we can do.
Dialogue: 0,0:15:23.09,0:15:24.49,Default,,0,0,0,,Hyung do you have any ideas?
Dialogue: 0,0:15:24.49,0:15:27.63,Default,,0,0,0,,I think it's better to not use any garnets in round 1.
Dialogue: 0,0:15:27.63,0:15:28.93,Default,,0,0,0,,We shouldn't use any garnets.
Dialogue: 0,0:15:28.93,0:15:31.07,Default,,0,0,0,,But the other team is in the same position as us,
Dialogue: 0,0:15:31.07,0:15:33.77,Default,,0,0,0,,so there's not much reason for us to lose the 1st round.
Dialogue: 0,0:15:33.77,0:15:34.91,Default,,0,0,0,,Yeah, that's true.
Dialogue: 0,0:15:34.91,0:15:36.94,Default,,0,0,0,,But I think that team will use a lot.
Dialogue: 0,0:15:36.94,0:15:38.71,Default,,0,0,0,,Really? Why?
Dialogue: 0,0:15:38.71,0:15:39.54,Default,,0,0,0,,It's just a feeling.
Dialogue: 0,0:15:39.54,0:15:41.45,Default,,0,0,0,,It's just a feeling~ Just a feeling...
Dialogue: 0,0:15:41.45,0:15:42.81,Default,,0,0,0,,But my feelings have never been...
Dialogue: 0,0:15:42.81,0:15:44.11,Default,,0,0,0,,You were wrong last time.
Dialogue: 0,0:15:44.11,0:15:45.02,Default,,0,0,0,,When?
Dialogue: 0,0:15:45.02,0:15:48.32,Default,,0,0,0,,When you said that Gura was the burglar.
Dialogue: 0,0:15:48.65,0:15:49.49,Default,,0,0,0,,That's true...
Dialogue: 0,0:15:49.49,0:15:51.72,Default,,0,0,0,,The important thing is that rather than an individual win,
Dialogue: 0,0:15:51.72,0:15:54.49,Default,,0,0,0,,it would be better to aim for all of us to win.
Dialogue: 0,0:15:54.49,0:15:56.13,Default,,0,0,0,,We should even up our kong numbers.
Dialogue: 0,0:15:56.13,0:15:57.16,Default,,0,0,0,,The 3 of us should even up our kongs.
Dialogue: 0,0:15:57.43,0:15:59.86,Default,,0,0,0,,The most important thing is that our team wins.
Dialogue: 0,0:16:00.40,0:16:02.37,Default,,0,0,0,,The other thing is that
Dialogue: 0,0:16:02.37,0:16:05.87,Default,,0,0,0,,we should all win the same number of garnets.
Dialogue: 0,0:16:05.87,0:16:08.94,Default,,0,0,0,,At the end, even if we don't have any kongs...
Dialogue: 0,0:16:08.94,0:16:11.71,Default,,0,0,0,,Even if we have 0 kongs, we should aim for a joint win.
Dialogue: 0,0:16:11.71,0:16:13.98,Default,,0,0,0,,Let's try to get a joint win.
Dialogue: 0,0:16:15.71,0:16:18.48,Captions Beige,,0,0,0,,{\fs55\shad2\bord1\pos(776.508,858)}Strategy 1
Dialogue: 0,0:16:15.71,0:16:18.48,Captions Red,,0,0,0,,{\pos(1080,832)}Joint Victory
Dialogue: 0,0:16:18.48,0:16:19.88,Default,,0,0,0,,How are we supposed to win?
Dialogue: 0,0:16:19.88,0:16:21.79,Default,,0,0,0,,In the end it's all about this...
Dialogue: 0,0:16:22.99,0:16:25.22,Default,,0,0,0,,I think the way to win is...
Dialogue: 0,0:16:26.16,0:16:28.33,Default,,0,0,0,,Knowing what the other team is doing.
Dialogue: 0,0:16:28.33,0:16:30.89,Default,,0,0,0,,It all depends on who we win over from the other team.
Dialogue: 0,0:16:34.63,0:16:38.57,Captions Beige,,0,0,0,,{\fad(0,113)\fs55\shad2\bord1\pos(585.143,858)}Strategy 2
Dialogue: 0,0:16:34.63,0:16:38.57,Captions Red,,0,0,0,,{\fad(0,79)\pos(1080,837)}Creating a spy for the team
Dialogue: 0,0:16:39.37,0:16:41.84,Default,,0,0,0,,But if we had made our own teams
Dialogue: 0,0:16:41.84,0:16:44.61,Default,,0,0,0,,we could just bounce around to gather information.
Dialogue: 0,0:16:44.61,0:16:47.04,Default,,0,0,0,,But since the teams were decided for us...
Dialogue: 0,0:16:47.34,0:16:48.65,Default,,0,0,0,,Wouldn't it be too obvious
Dialogue: 0,0:16:48.65,0:16:49.78,Default,,0,0,0,,if we tried to make an ally on that team?
Dialogue: 0,0:16:49.78,0:16:50.85,Default,,0,0,0,,Since there are so few people,
Dialogue: 0,0:16:50.85,0:16:52.12,Default,,0,0,0,,it's difficult to meet secretly as well.
Dialogue: 0,0:16:52.12,0:16:53.65,Default,,0,0,0,,That's why this is a dilemma...
Dialogue: 0,0:16:54.35,0:16:55.55,Default,,0,0,0,,We need a spy.
Dialogue: 0,0:16:55.55,0:16:57.45,Default,,0,0,0,,I'll try spying on them...
Dialogue: 0,0:16:58.26,0:16:59.06,Default,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 0,0:16:59.46,0:17:00.39,Default,,0,0,0,,Yes, sunbae.
Dialogue: 0,0:17:01.73,0:17:03.69,Default,,0,0,0,,Why am I so glad to see you?
Dialogue: 0,0:17:05.30,0:17:08.80,Default,,0,0,0,,Ah~ We all need to help each other in life~
Dialogue: 0,0:17:08.80,0:17:11.03,Default,,0,0,0,,Yeah~ What have you come up with so far?
Dialogue: 0,0:17:11.03,0:17:13.70,Default,,0,0,0,,We don't have any ideas yet.
Dialogue: 0,0:17:14.04,0:17:15.91,Default,,0,0,0,,You wouldn't have come here if you really had no idea~
Dialogue: 0,0:17:15.91,0:17:17.24,Default,,0,0,0,,I came because we had no ideas.
Dialogue: 0,0:17:17.24,0:17:19.84,Default,,0,0,0,,Would Jinho really have no idea? He's the Kong!
Dialogue: 0,0:17:20.68,0:17:23.91,Default,,0,0,0,,Jinho couldn't think of anything either. Only simple logic...
Dialogue: 0,0:17:23.91,0:17:25.02,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:17:25.02,0:17:27.85,Default,,0,0,0,,Ah~ This is really...
Dialogue: 0,0:17:28.62,0:17:30.59,Default,,0,0,0,,To just say it, is a bit...
Dialogue: 0,0:17:30.59,0:17:32.89,Default,,0,0,0,,Can we make an offer to you?
Dialogue: 0,0:17:32.89,0:17:34.29,Default,,0,0,0,,I'm listening.
Dialogue: 0,0:17:34.29,0:17:36.66,Default,,0,0,0,,If you give us information about that team,
Dialogue: 0,0:17:36.66,0:17:39.40,Default,,0,0,0,,we'll give you immunity when we win.
Dialogue: 0,0:17:41.23,0:17:42.53,Default,,0,0,0,,That's shocking.
Dialogue: 0,0:17:42.53,0:17:44.74,Default,,0,0,0,,I didn't know Kyungran unni would make an offer
Dialogue: 0,0:17:44.74,0:17:46.94,Default,,0,0,0,,like that to Sangmin oppa.
Dialogue: 0,0:17:46.94,0:17:48.94,Default,,0,0,0,,She's a winner~
Dialogue: 0,0:17:49.74,0:17:52.34,Default,,0,0,0,,But those two...
Dialogue: 0,0:17:52.94,0:17:54.61,Default,,0,0,0,,I'm a bit nervous about those two...
Dialogue: 0,0:17:54.61,0:17:55.95,Default,,0,0,0,,It's not a bad offer.
Dialogue: 0,0:17:55.95,0:17:57.08,Default,,0,0,0,,I'll have to give it some thought,
Dialogue: 0,0:17:57.08,0:17:59.75,Default,,0,0,0,,because it's such a sudden proposal...
Dialogue: 0,0:17:59.75,0:18:01.49,Default,,0,0,0,,I actually...
Dialogue: 0,0:18:03.05,0:18:06.32,Default,,0,0,0,,I'll get back to you in 3 minutes.
Dialogue: 0,0:18:08.63,0:18:10.26,Default,,0,0,0,,I'll go listen in~
Dialogue: 0,0:18:12.43,0:18:14.80,Default,,0,0,0,,That side is clueless right now~
Dialogue: 0,0:18:14.80,0:18:16.93,Default,,0,0,0,,They keep asking me what we're going to do.
Dialogue: 0,0:18:16.93,0:18:18.60,Default,,0,0,0,,Then what should we do about the first round?
Dialogue: 0,0:18:18.60,0:18:19.74,Default,,0,0,0,,The way I see it...
Dialogue: 0,0:18:19.74,0:18:20.80,Default,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 0,0:18:21.54,0:18:22.77,Default,,0,0,0,,What a surprise!
Dialogue: 0,0:18:22.77,0:18:25.11,Default,,0,0,0,,What are you here for?
Dialogue: 0,0:18:25.58,0:18:26.58,Default,,0,0,0,,What do we do?
Dialogue: 0,0:18:27.71,0:18:30.15,Default,,0,0,0,,Why are you asking us?
Dialogue: 0,0:18:30.15,0:18:30.95,Default,,0,0,0,,What do we do?
Dialogue: 0,0:18:30.95,0:18:32.65,Default,,0,0,0,,What a curious person~
Dialogue: 0,0:18:32.65,0:18:34.79,Default,,0,0,0,,Why would you come here to ask that?
Dialogue: 0,0:18:34.79,0:18:36.12,Default,,0,0,0,,We don't have much time left.
Dialogue: 0,0:18:37.29,0:18:41.19,Default,,0,0,0,,But Sangmin sunbae could be tricking us...
Dialogue: 0,0:18:41.19,0:18:42.96,Default,,0,0,0,,Let's just trust him~
Dialogue: 0,0:18:42.96,0:18:43.49,Default,,0,0,0,,Indeed...
Dialogue: 0,0:18:43.49,0:18:44.86,Default,,0,0,0,,I trust Sunggyu too.
Dialogue: 0,0:18:44.86,0:18:45.86,Default,,0,0,0,,Nuna...
Dialogue: 0,0:18:46.20,0:18:48.30,Default,,0,0,0,,Don't trust me too much.
Dialogue: 0,0:18:48.30,0:18:49.20,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:18:49.20,0:18:51.94,Default,,0,0,0,,You might be hurt later on.
Dialogue: 0,0:18:52.04,0:18:53.07,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,122)\frz8.755\pos(1376,405)}Huh?
Dialogue: 0,0:18:52.50,0:18:54.30,Default,,0,0,0,,If we win we'll remain here,
Dialogue: 0,0:18:54.30,0:18:56.14,Default,,0,0,0,,then later on we'll end up competing anyway.
Dialogue: 0,0:18:56.14,0:18:58.34,Default,,0,0,0,,I'll just trust you for this game then...
Dialogue: 0,0:18:58.34,0:18:59.94,Default,,0,0,0,,Then will you feel at ease?
Dialogue: 0,0:18:59.94,0:19:01.95,Default,,0,0,0,,That does put me at ease a little.
Dialogue: 0,0:19:01.95,0:19:03.88,Default,,0,0,0,,You see, I don't trust Eunji nuna... At all.
Dialogue: 0,0:19:03.88,0:19:05.62,Default,,0,0,0,,Not at all~ Since I've been tricked once before.
Dialogue: 0,0:19:05.62,0:19:07.35,Default,,0,0,0,,I don't trust her at all.
Dialogue: 0,0:19:07.35,0:19:08.42,Default,,0,0,0,,Not even 1%~
Dialogue: 0,0:19:08.42,0:19:11.86,Default,,0,0,0,,Eunji couldn't be betraying us right now, right?
Dialogue: 0,0:19:11.86,0:19:13.12,Default,,0,0,0,,No~
Dialogue: 0,0:19:18.63,0:19:21.16,Previously,,0,0,0,,{\fad(900,0)}{\pos(960,443.25)}1 Hour Later
Dialogue: 0,0:19:21.16,0:19:23.77,Default,,0,0,0,,Going to a death match...
Dialogue: 0,0:19:23.77,0:19:25.47,Default,,0,0,0,,hurts my pride and...
Dialogue: 0,0:19:25.47,0:19:26.37,Default,,0,0,0,,No, so this is what's...
Dialogue: 0,0:19:26.37,0:19:27.04,Default,,0,0,0,,It's this one!
Dialogue: 0,0:19:27.04,0:19:28.07,Default,,0,0,0,,No, no... I'll go first...
Dialogue: 0,0:19:28.07,0:19:28.77,Default,,0,0,0,,I'll say it!
Dialogue: 0,0:19:28.77,0:19:31.98,Default,,0,0,0,,The deal I had with sunbae...
Dialogue: 0,0:19:31.98,0:19:33.98,Default,,0,0,0,,I now know they were all lies!
Dialogue: 0,0:19:33.98,0:19:35.18,Default,,0,0,0,,That's why I'm...
Dialogue: 0,0:19:35.51,0:19:37.85,Previously,,0,0,0,,{\fad(900,0)}{\pos(960,443.25)}1 Hour Earlier
Dialogue: 0,0:19:40.42,0:19:42.62,Default,,0,0,0,,So have you come up with anything?
Dialogue: 0,0:19:42.62,0:19:43.55,Default,,0,0,0,,This is really difficult.
Dialogue: 0,0:19:43.55,0:19:45.56,Default,,0,0,0,,This is hard~ It's really not easy.
Dialogue: 0,0:19:45.56,0:19:49.43,Default,,0,0,0,,Because I'd like to win garnets if possible...
Dialogue: 0,0:19:53.46,0:19:54.63,Default,,0,0,0,,Sangmin hyung, can you close the door?
Dialogue: 0,0:19:54.63,0:19:55.50,Default,,0,0,0,,Ah, yes.
Dialogue: 0,0:19:55.50,0:19:56.80,Default,,0,0,0,,Kyungran, I'm sorry.
Dialogue: 0,0:19:56.80,0:19:58.94,Default,,0,0,0,,We need to come to a decision,
Dialogue: 0,0:19:58.94,0:20:01.81,Default,,0,0,0,,so I'll just close this door.
Dialogue: 0,0:20:09.65,0:20:11.68,Default,,0,0,0,,I don't think they'll put in a half hearted amount.
Dialogue: 0,0:20:11.68,0:20:13.35,Default,,0,0,0,,If they want to win, they'd go with 9 or 8.
Dialogue: 0,0:20:13.35,0:20:14.05,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:20:14.05,0:20:16.32,Default,,0,0,0,,Or if they're just feeling things out,
Dialogue: 0,0:20:16.32,0:20:18.66,Default,,0,0,0,,they'd probably use 1 each.
Dialogue: 0,0:20:18.99,0:20:22.83,Default,,0,0,0,,So I think it might be worth using 4 in round 1.
Dialogue: 0,0:20:22.83,0:20:23.53,Default,,0,0,0,,4?
Dialogue: 0,0:20:23.53,0:20:24.26,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:20:26.03,0:20:28.47,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,116)\frz358.2\pos(488,285)}They said they'd use 4...
Dialogue: 0,0:20:28.30,0:20:29.87,Default,,0,0,0,,They have a similar line of thinking.
Dialogue: 0,0:20:29.87,0:20:32.24,Default,,0,0,0,,If you're really going to go for it, use 11.
Dialogue: 0,0:20:32.24,0:20:33.74,Default,,0,0,0,,Otherwise just use 4.
Dialogue: 0,0:20:33.74,0:20:34.54,Default,,0,0,0,,4?
Dialogue: 0,0:20:34.54,0:20:37.01,Default,,0,0,0,,Yeah, they could think we're only using 1 each.
Dialogue: 0,0:20:38.18,0:20:39.81,Default,,0,0,0,,I better go snoop on them.
Dialogue: 0,0:20:39.81,0:20:41.38,Default,,0,0,0,,Oh my!
Dialogue: 0,0:20:43.25,0:20:44.61,Default,,0,0,0,,He must be psychic!
Dialogue: 0,0:20:44.61,0:20:47.25,Default,,0,0,0,,Let's have some real talk.
Dialogue: 0,0:20:47.25,0:20:49.69,Default,,0,0,0,,If I make you win,
Dialogue: 0,0:20:49.69,0:20:52.66,Default,,0,0,0,,then I'll get an equal share of garnets and everything else.
Dialogue: 0,0:20:52.66,0:20:53.62,Default,,0,0,0,,Okay?
Dialogue: 0,0:20:53.62,0:20:57.66,Default,,0,0,0,,Then barring any last minute changes, just use 1 kong,
Dialogue: 0,0:20:57.66,0:20:59.66,Default,,0,0,0,,because we're leaning towards using 0.
Dialogue: 0,0:20:59.66,0:21:02.70,Default,,0,0,0,,If something changes, I'll let you know. So just use 1.
Dialogue: 0,0:21:02.70,0:21:05.27,Default,,0,0,0,,But there's also a chance we could use 4.
Dialogue: 0,0:21:05.27,0:21:07.54,Default,,0,0,0,,They're contemplating whether to use 0 or 4 right now.
Dialogue: 0,0:21:07.54,0:21:09.01,Default,,0,0,0,,If I think we'll use 4,
Dialogue: 0,0:21:09.01,0:21:10.81,Default,,0,0,0,,I'll do this. So use 5 then.
Dialogue: 0,0:21:10.81,0:21:11.88,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:21:11.88,0:21:13.74,Default,,0,0,0,,We don't have any other options.
Dialogue: 0,0:21:13.74,0:21:15.25,Default,,0,0,0,,If we want to survive,
Dialogue: 0,0:21:15.25,0:21:18.48,Default,,0,0,0,,I think we'll just have to listen to what Sangmin oppa says.
Dialogue: 0,0:21:18.48,0:21:20.12,Default,,0,0,0,,We still haven't been able to talk yet!
Dialogue: 0,0:21:20.12,0:21:21.42,Default,,0,0,0,,We have to talk!
Dialogue: 0,0:21:21.42,0:21:22.29,Default,,0,0,0,,This is really hard!
Dialogue: 0,0:21:22.29,0:21:23.55,Default,,0,0,0,,Quick quick quick!
Dialogue: 0,0:21:25.36,0:21:26.49,Default,,0,0,0,,So what will we do?
Dialogue: 0,0:21:26.49,0:21:30.33,Default,,0,0,0,,Sangmin hyung has gone to talk to them for now.
Dialogue: 0,0:21:30.33,0:21:32.90,Default,,0,0,0,,He's talking but I...
Dialogue: 0,0:21:32.90,0:21:34.90,Default,,0,0,0,,Is it 4? How many is it?
Dialogue: 0,0:21:34.90,0:21:36.40,Default,,0,0,0,,I don't know. He won't tell me.
Dialogue: 0,0:21:36.40,0:21:38.74,Default,,0,0,0,,The offer we made...
Dialogue: 0,0:21:38.74,0:21:39.74,Default,,0,0,0,,No but nuna!
Dialogue: 0,0:21:39.74,0:21:42.91,Default,,0,0,0,,Someone has to betray their team if we want to win.
Dialogue: 0,0:21:42.91,0:21:43.91,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:21:43.91,0:21:45.48,Default,,0,0,0,,If we don't do that, we can't win this game.
Dialogue: 0,0:21:45.48,0:21:46.68,Default,,0,0,0,,Then it's really just luck.
Dialogue: 0,0:21:46.68,0:21:50.85,Default,,0,0,0,,So someone is supposed to have made a deal...
Dialogue: 0,0:21:50.85,0:21:54.68,Default,,0,0,0,,You have to... You have to... No matter what...
Dialogue: 0,0:21:54.68,0:21:57.29,Default,,0,0,0,,I think 4 would be good for round 1 because...
Dialogue: 0,0:21:57.29,0:22:00.46,Default,,0,0,0,,Okay, then if we put in 4 and lost
Dialogue: 0,0:22:00.46,0:22:01.83,Default,,0,0,0,,and our number was revealed...
Dialogue: 0,0:22:01.83,0:22:03.46,Default,,0,0,0,,Then how many did the other team put in?
Dialogue: 0,0:22:03.46,0:22:04.53,Default,,0,0,0,,Probably more than 5.
Dialogue: 0,0:22:04.53,0:22:06.20,Default,,0,0,0,,I know that too!
Dialogue: 0,0:22:06.20,0:22:08.70,Default,,0,0,0,,But it has to be a number we can predict.
Dialogue: 0,0:22:08.70,0:22:10.93,Default,,0,0,0,,What we can predict is around 9 or 10.
Dialogue: 0,0:22:10.93,0:22:12.60,Default,,0,0,0,,So how are we going to split it?
Dialogue: 0,0:22:12.60,0:22:15.61,Default,,0,0,0,,How about if I use 2, and you two use 1 each?
Dialogue: 0,0:22:16.77,0:22:18.14,Default,,0,0,0,,Alright, then we'll go with 4.
Dialogue: 0,0:22:18.14,0:22:19.78,Default,,0,0,0,,2, 1, 1.
Dialogue: 0,0:22:19.78,0:22:22.81,Default,,0,0,0,,Players, please take turns to use up your kongs.
Dialogue: 0,0:22:23.15,0:22:24.38,Default,,0,0,0,,Me first?
Dialogue: 0,0:22:25.35,0:22:26.65,Default,,0,0,0,,I will close the door.
Dialogue: 0,0:22:26.82,0:22:27.98,Default,,0,0,0,,We'll go first~
Dialogue: 0,0:22:27.98,0:22:29.19,Default,,0,0,0,,Ah yes~ Is someone in there?
Dialogue: 0,0:22:29.19,0:22:31.32,Default,,0,0,0,,Yes, we're taking turns now.
Dialogue: 0,0:22:30.99,0:22:31.69,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,80)\frz13.95\pos(813,202)}Looking
Dialogue: 0,0:22:35.19,0:22:36.99,Tag,,0,0,0,,{\pos(333,536)}We're doing 4,\NYou use 5
Dialogue: 0,0:22:41.33,0:22:43.17,Captions Beige,,0,0,0,,{\fad(0,115)}Yuram {\rCaptions Red}uses 1 kong
Dialogue: 0,0:22:43.47,0:22:46.14,Default,,0,0,0,,I feel like there has to be something...
Dialogue: 0,0:22:52.91,0:22:54.18,Default,,0,0,0,,Where did they go?
Dialogue: 0,0:22:54.18,0:22:55.85,Default,,0,0,0,,He told us to put in 5.
Dialogue: 0,0:22:55.85,0:22:56.41,Default,,0,0,0,,Us?
Dialogue: 0,0:22:56.41,0:22:58.68,Default,,0,0,0,,You put in 1. We'll put in 2.
Dialogue: 0,0:22:57.78,0:23:00.35,Captions,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1\c&H0000FF&\1a&H2B&}m 402 776 l 530 776 530 833 402 833
Dialogue: 1,0:22:57.78,0:23:00.35,Captions,,0,0,0,,The {\shad0\bord0}RED{\r} team receives {\rCaptions Beige}Sangmin's signal{\r} and plans
Dialogue: 0,0:23:07.36,0:23:08.56,Default,,0,0,0,,Do the others open?
Dialogue: 0,0:23:08.56,0:23:09.79,Default,,0,0,0,,They do not.
Dialogue: 0,0:23:10.33,0:23:11.39,Default,,0,0,0,,Just checking.
Dialogue: 0,0:23:11.39,0:23:13.46,Default,,0,0,0,,I'll put in 2.
Dialogue: 0,0:23:14.23,0:23:15.87,Captions Beige,,0,0,0,,{\fad(0,82)}Jinho {\rCaptions Red}uses 2 kongs
Dialogue: 0,0:23:16.70,0:23:18.17,Default,,0,0,0,,Are these real kongs?
Dialogue: 0,0:23:18.17,0:23:19.30,Default,,0,0,0,,Do I have to peel them first?
Dialogue: 0,0:23:18.17,0:23:19.30,Notes,,0,0,0,,Don't peel kongs.
Dialogue: 0,0:23:27.34,0:23:30.51,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,120)}And {\rCaptions Beige}Sangmin {\rCaptions Red}does not put any kongs in
Dialogue: 0,0:23:30.45,0:23:33.35,Default,,0,0,0,,The results should be fun.
Dialogue: 0,0:23:33.35,0:23:35.92,Default,,0,0,0,,It's only the 1st round, so we can just feel things out~
Dialogue: 0,0:23:35.92,0:23:37.02,Default,,0,0,0,,Are beans different colors?
Dialogue: 0,0:23:37.02,0:23:38.36,Default,,0,0,0,,Round 1 has ended.
Dialogue: 0,0:23:38.36,0:23:40.99,Default,,0,0,0,,I will reveal the results of round 1.
Dialogue: 0,0:23:41.19,0:23:45.93,Default,,0,0,0,,White team loses round 1 with 3 kongs.
Dialogue: 0,0:23:45.93,0:23:47.73,Default,,0,0,0,,Red team leads 1:0.
Dialogue: 0,0:23:48.33,0:23:49.67,Default,,0,0,0,,You only used 3~
Dialogue: 0,0:23:49.67,0:23:50.73,Default,,0,0,0,,A test run!
Dialogue: 0,0:23:52.57,0:23:53.54,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:23:54.20,0:23:55.51,Default,,0,0,0,,The reason I didn't put any in
Dialogue: 0,0:23:55.51,0:23:56.87,Default,,0,0,0,,is because if we put in 3, it would be equal.
Dialogue: 0,0:23:56.87,0:23:57.74,Default,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 0,0:23:57.74,0:23:58.98,Default,,0,0,0,,So I didn't put any in~ But we lost.
Dialogue: 0,0:23:58.98,0:23:59.98,Default,,0,0,0,,I'll say this bluntly.
Dialogue: 0,0:23:59.98,0:24:03.38,Default,,0,0,0,,We're supposed to be a team now.
Dialogue: 0,0:24:03.38,0:24:06.45,Default,,0,0,0,,Personally I can't imagine Yuram ever betraying anyone,
Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:11.22,Default,,0,0,0,,but in hyung's case, you used less kongs than us in round 1.
Dialogue: 0,0:24:11.22,0:24:14.12,Default,,0,0,0,,Hyung made a judgment call
Dialogue: 0,0:24:14.12,0:24:15.76,Default,,0,0,0,,and that makes me a little uneasy.
Dialogue: 0,0:24:15.76,0:24:17.76,Default,,0,0,0,,How I can make up for it?
Dialogue: 0,0:24:17.76,0:24:22.70,Default,,0,0,0,,Going forward, we'll mainly use hyung's kongs.
Dialogue: 0,0:24:22.70,0:24:23.33,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:24:23.33,0:24:25.64,Default,,0,0,0,,Also something I found out earlier was that
Dialogue: 0,0:24:25.64,0:24:28.07,Default,,0,0,0,,the other team used 5 kongs in round 1.
Dialogue: 0,0:24:28.74,0:24:30.61,Default,,0,0,0,,How did you get that information?
Dialogue: 0,0:24:30.61,0:24:31.47,Default,,0,0,0,,Sunggyu.
Dialogue: 0,0:24:31.47,0:24:33.38,Default,,0,0,0,,How many did you put in for round 1?
Dialogue: 0,0:24:33.64,0:24:34.91,Default,,0,0,0,,5.
Dialogue: 0,0:24:34.91,0:24:35.65,Default,,0,0,0,,Just you?
Dialogue: 0,0:24:35.65,0:24:36.91,Default,,0,0,0,,No, in total.
Dialogue: 0,0:24:36.91,0:24:38.01,Default,,0,0,0,,A total of 5?
Dialogue: 0,0:24:39.22,0:24:41.05,Default,,0,0,0,,So that team has 25 left.
Dialogue: 0,0:24:41.05,0:24:42.52,Default,,0,0,0,,We have 27.
Dialogue: 0,0:24:42.52,0:24:44.99,Default,,0,0,0,,If we just get Sunggyu on our side, it's game over.
Dialogue: 0,0:24:44.99,0:24:46.96,Default,,0,0,0,,I'll go talk with Sunggyu.
Dialogue: 0,0:24:46.99,0:24:49.03,Default,,0,0,0,,Sangmin oppa must not have used any.
Dialogue: 0,0:24:49.03,0:24:51.96,Default,,0,0,0,,But wouldn't he have promised them to put in 4?
Dialogue: 0,0:24:51.96,0:24:54.06,Default,,0,0,0,,Sangmin hyung just saved one
Dialogue: 0,0:24:54.06,0:24:55.53,Default,,0,0,0,,because it was a losing round anyway.
Dialogue: 0,0:24:55.53,0:24:58.13,Default,,0,0,0,,Yeah... So should we really trust Sangmin oppa?
Dialogue: 0,0:24:58.13,0:25:00.14,Default,,0,0,0,,Let's just count how many we have left now.
Dialogue: 0,0:25:02.11,0:25:03.41,Default,,0,0,0,,Ah~ Congratulations.
Dialogue: 0,0:25:03.41,0:25:04.51,Default,,0,0,0,,The mood is a little weird...
Dialogue: 0,0:25:04.51,0:25:05.11,Default,,0,0,0,,No, not at all.
Dialogue: 0,0:25:05.11,0:25:06.01,Default,,0,0,0,,Congratulations.
Dialogue: 0,0:25:06.01,0:25:06.64,Default,,0,0,0,,Sunbae.
Dialogue: 0,0:25:06.64,0:25:07.74,Default,,0,0,0,,Congratulations.
Dialogue: 0,0:25:08.21,0:25:09.61,Default,,0,0,0,,Did you use 1?
Dialogue: 0,0:25:09.61,0:25:11.61,Default,,0,0,0,,Jinho had only put in 1.
Dialogue: 0,0:25:11.61,0:25:13.25,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:25:11.75,0:25:13.38,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,118)\frz10.89\pos(1301,242)}Really?
Dialogue: 0,0:25:13.25,0:25:15.69,Default,,0,0,0,,That team is shocked... Because they lost.
Dialogue: 0,0:25:15.69,0:25:16.92,Default,,0,0,0,,They thought they'd win?
Dialogue: 0,0:25:16.92,0:25:17.89,Default,,0,0,0,,They did~
Dialogue: 0,0:25:17.89,0:25:19.29,Default,,0,0,0,,With just 3?
Dialogue: 0,0:25:19.29,0:25:21.22,Default,,0,0,0,,They thought you guys wouldn't use any.
Dialogue: 0,0:25:21.22,0:25:22.89,Default,,0,0,0,,Ah~ We wouldn't use any...
Dialogue: 0,0:25:23.93,0:25:26.36,Default,,0,0,0,,But won't they find out if you keep going back and forth?
Dialogue: 0,0:25:26.36,0:25:28.70,Default,,0,0,0,,I told them I was going to convince Sunggyu to join us.
Dialogue: 0,0:25:30.90,0:25:33.57,Default,,0,0,0,,Write down how many we have left.
Dialogue: 0,0:25:34.80,0:25:36.87,Default,,0,0,0,,Why would you tell Jinho you put in 5?
Dialogue: 0,0:25:36.87,0:25:41.18,Default,,0,0,0,,Sunbae, we'll just put in 0 this time.
Dialogue: 0,0:25:41.18,0:25:41.85,Default,,0,0,0,,Sunbae should...
Dialogue: 0,0:25:41.85,0:25:42.45,Default,,0,0,0,,Use 10?
Dialogue: 0,0:25:42.45,0:25:43.25,Default,,0,0,0,,Use a lot.
Dialogue: 0,0:25:43.25,0:25:45.25,Default,,0,0,0,,So you're not putting any in? Okay.
Dialogue: 0,0:25:49.72,0:25:52.52,Default,,0,0,0,,We need to put in 0. He said they'd use a lot.
Dialogue: 0,0:25:52.52,0:25:56.36,Default,,0,0,0,,But will Jinho really not notice?
Dialogue: 0,0:25:56.36,0:25:58.33,Default,,0,0,0,,We have to win this time.
Dialogue: 0,0:25:58.96,0:25:59.70,Default,,0,0,0,,Then let's use 10.
Dialogue: 0,0:25:59.70,0:26:00.60,Default,,0,0,0,,10?
Dialogue: 0,0:26:00.60,0:26:02.30,Default,,0,0,0,,We have to win this round, no matter what.
Dialogue: 0,0:26:04.20,0:26:07.57,Default,,0,0,0,,I didn't know we could play a game this feebly.
Dialogue: 0,0:26:07.57,0:26:10.61,Default,,0,0,0,,Time keeps passing, but I feel weak.
Dialogue: 0,0:26:10.61,0:26:12.08,Default,,0,0,0,,Let's use 9 this time.
Dialogue: 0,0:26:12.08,0:26:13.34,Default,,0,0,0,,9?
Dialogue: 0,0:26:13.34,0:26:14.28,Default,,0,0,0,,Then I'll put in 5,
Dialogue: 0,0:26:14.28,0:26:16.41,Default,,0,0,0,,you two put in 2 each~
Dialogue: 0,0:26:16.41,0:26:17.58,Default,,0,0,0,,Okay?
Dialogue: 0,0:26:23.75,0:26:25.39,Default,,0,0,0,,Ah~ This is driving me crazy...
Dialogue: 0,0:26:25.39,0:26:27.29,Default,,0,0,0,,I think he lied to us.
Dialogue: 0,0:26:27.29,0:26:29.26,Default,,0,0,0,,He keeps telling us to not put any in,
Dialogue: 0,0:26:29.26,0:26:30.89,Default,,0,0,0,,but I think he's lying.
Dialogue: 0,0:26:31.76,0:26:33.03,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,122)\frz9.779\pos(554,456)}Lying?
Dialogue: 0,0:26:33.16,0:26:35.03,Default,,0,0,0,,Who's next?
Dialogue: 0,0:26:35.03,0:26:36.27,Default,,0,0,0,,Aren't you planning on going in?
Dialogue: 0,0:26:36.27,0:26:37.17,Default,,0,0,0,,After you~
Dialogue: 0,0:26:38.17,0:26:42.41,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,83)}Will the {\rCaptions Beige}players{\rCaptions Red} use their kongs{\r} as planned?
Dialogue: 0,0:26:51.35,0:26:52.92,Default,,0,0,0,,Are we the only ones that have been?
Dialogue: 0,0:26:52.92,0:26:54.15,Default,,0,0,0,,Go in~
Dialogue: 0,0:26:54.78,0:26:56.49,Default,,0,0,0,,Let's trust him for now.
Dialogue: 0,0:26:56.49,0:26:59.32,Default,,0,0,0,,We can just doubt him in the next round.
Dialogue: 0,0:27:05.56,0:27:06.80,Default,,0,0,0,,Daijoubu.
Dialogue: 0,0:27:07.86,0:27:09.43,Default,,0,0,0,,Do you have a girlfriend?
Dialogue: 0,0:27:09.43,0:27:11.13,Default,,0,0,0,,Yes I do.
Dialogue: 0,0:27:11.13,0:27:12.50,Default,,0,0,0,,Girlfriend?
Dialogue: 0,0:27:12.50,0:27:13.47,Default,,0,0,0,,I'm married.
Dialogue: 0,0:27:13.47,0:27:15.07,Default,,0,0,0,,Ah... I'm sorry.
Dialogue: 0,0:27:17.34,0:27:18.98,Captions,,0,0,0,,{\rCaptions Beige}Kyungran:{\rCaptions Red} 0 kongs
Dialogue: 0,0:27:19.04,0:27:20.61,Captions Beige,,0,0,0,,{\fad(0,121)}Eunji: {\rCaptions Red}0 kongs
Dialogue: 0,0:27:20.48,0:27:22.01,Default,,0,0,0,,This result...
Dialogue: 0,0:27:22.01,0:27:24.01,Default,,0,0,0,,I will reveal the results for round 2.
Dialogue: 0,0:27:24.01,0:27:28.08,Default,,0,0,0,,Red team loses round 2 with 0 kongs.
Dialogue: 0,0:27:28.08,0:27:30.09,Default,,0,0,0,,White team has 1 win.
Dialogue: 0,0:27:30.75,0:27:33.39,Default,,0,0,0,,Everything is going according to plan.
Dialogue: 0,0:27:33.39,0:27:36.33,Default,,0,0,0,,A draw~ It's 1:1 now.
Dialogue: 0,0:27:34.09,0:27:37.43,Captions,,0,0,0,,{\rCaptions Red}Can they trust{\r} the{\rCaptions Beige} spy, Sangmin?
Dialogue: 0,0:27:38.39,0:27:40.43,Default,,0,0,0,,Very clever~
Dialogue: 0,0:27:47.57,0:27:50.77,Default,,0,0,0,,We're aiming for a joint win
Dialogue: 0,0:27:50.77,0:27:54.54,Default,,0,0,0,,by evening out our kong numbers, right?
Dialogue: 0,0:27:54.54,0:27:55.38,Default,,0,0,0,,But then...
Dialogue: 0,0:27:55.38,0:27:56.38,Default,,0,0,0,,We can't give him immunity.
Dialogue: 0,0:27:56.38,0:27:58.18,Default,,0,0,0,,We can't give Sangmin oppa immunity.
Dialogue: 0,0:27:58.92,0:28:00.22,Default,,0,0,0,,We already know that.
Dialogue: 0,0:28:00.22,0:28:01.42,Default,,0,0,0,,We just won't give it to him~
Dialogue: 0,0:28:01.42,0:28:02.65,Default,,0,0,0,,We can just act like we don't know.
Dialogue: 0,0:28:02.65,0:28:04.79,Default,,0,0,0,,We can't~
Dialogue: 0,0:28:04.79,0:28:08.59,Default,,0,0,0,,What's certain is that that side only needs 2 wins
Dialogue: 0,0:28:08.59,0:28:10.66,Default,,0,0,0,,and they have over 20 kongs left.
Dialogue: 0,0:28:10.66,0:28:13.70,Default,,0,0,0,,So they'll go for 9 or 10 kongs to try to win.
Dialogue: 0,0:28:13.70,0:28:19.84,Default,,0,0,0,,What if we tried approaching them in reverse?
Dialogue: 0,0:28:19.84,0:28:20.74,Default,,0,0,0,,How?
Dialogue: 0,0:28:20.74,0:28:24.07,Default,,0,0,0,,Hyung could go and say you're betraying us.
Dialogue: 0,0:28:24.07,0:28:25.01,Default,,0,0,0,,I betray you?
Dialogue: 0,0:28:25.01,0:28:26.78,Default,,0,0,0,,Then you give them false information.
Dialogue: 0,0:28:26.78,0:28:30.01,Default,,0,0,0,,Then what number should I tell them?
Dialogue: 0,0:28:30.01,0:28:30.85,Default,,0,0,0,,For round 3...
Dialogue: 0,0:28:30.85,0:28:32.48,Default,,0,0,0,,Are we aiming to win in round 3?
Dialogue: 0,0:28:32.48,0:28:34.05,Default,,0,0,0,,Or are we getting them to use a lot of kongs?
Dialogue: 0,0:28:34.05,0:28:35.18,Default,,0,0,0,,What should we do?
Dialogue: 0,0:28:35.18,0:28:37.55,Default,,0,0,0,,Yeah, tell them we're using 10 this time.
Dialogue: 0,0:28:37.55,0:28:38.89,Default,,0,0,0,,If we assume they believe hyung...
Dialogue: 0,0:28:38.89,0:28:40.52,Default,,0,0,0,,So I tell them we'll use 10 to try to win?
Dialogue: 0,0:28:40.52,0:28:41.22,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:28:41.22,0:28:43.79,Default,,0,0,0,,How many will we actually use?
Dialogue: 0,0:28:43.79,0:28:45.43,Default,,0,0,0,,None... Ah, 1!
Dialogue: 0,0:28:45.43,0:28:47.76,Default,,0,0,0,,I'm not sure they'll believe me...
Dialogue: 0,0:28:53.50,0:28:54.67,Default,,0,0,0,,What's the plan?
Dialogue: 0,0:28:54.67,0:28:58.11,Default,,0,0,0,,There are 2 things, we get garnets and immunity...
Dialogue: 0,0:28:58.11,0:29:00.84,Default,,0,0,0,,Ah, we can discuss that later. What about this round?
Dialogue: 0,0:29:00.84,0:29:03.45,Default,,0,0,0,,I was told to become a spy here
Dialogue: 0,0:29:03.45,0:29:04.75,Default,,0,0,0,,so I came over here.
Dialogue: 0,0:29:04.75,0:29:07.58,Default,,0,0,0,,I was meant to tell you how many we were going to use
Dialogue: 0,0:29:07.58,0:29:12.96,Default,,0,0,0,,so "we'll use a lot this time to try and win".
Dialogue: 0,0:29:12.96,0:29:15.16,Default,,0,0,0,,They didn't tell me a number though.
Dialogue: 0,0:29:15.16,0:29:16.46,Default,,0,0,0,,Lets use a lot.
Dialogue: 0,0:29:16.46,0:29:17.36,Default,,0,0,0,,A lot?
Dialogue: 0,0:29:17.36,0:29:18.29,Default,,0,0,0,,What will you do?
Dialogue: 0,0:29:18.29,0:29:19.20,Default,,0,0,0,,We'll just use a few then.
Dialogue: 0,0:29:19.20,0:29:20.10,Default,,0,0,0,,How many?
Dialogue: 0,0:29:20.10,0:29:21.96,Default,,0,0,0,,I don't know, we still haven't decided either.
Dialogue: 0,0:29:23.03,0:29:24.70,Default,,0,0,0,,We have no choice for this round.
Dialogue: 0,0:29:24.70,0:29:26.10,Default,,0,0,0,,How many will you use?
Dialogue: 0,0:29:26.10,0:29:29.24,Default,,0,0,0,,I'll try to steer them towards using less than 5.
Dialogue: 0,0:29:29.24,0:29:30.04,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:29:30.04,0:29:31.91,Default,,0,0,0,,Just make sure it's less than that.
Dialogue: 0,0:29:33.28,0:29:36.75,Default,,0,0,0,,It feels like they're going to use a modest amount of kongs.
Dialogue: 0,0:29:36.75,0:29:37.55,Default,,0,0,0,,For this round?
Dialogue: 0,0:29:37.55,0:29:38.75,Default,,0,0,0,,Then we should...
Dialogue: 0,0:29:38.75,0:29:39.82,Default,,0,0,0,,Should we go with 5?
Dialogue: 0,0:29:39.82,0:29:41.15,Default,,0,0,0,,I think it would be best to avoid
Dialogue: 0,0:29:41.15,0:29:43.69,Default,,0,0,0,,giving up the round or using too many.
Dialogue: 0,0:29:43.69,0:29:46.02,Default,,0,0,0,,Just... Around 5?
Dialogue: 0,0:29:46.36,0:29:49.13,Default,,0,0,0,,We need to win, so how about 8?
Dialogue: 0,0:29:49.73,0:29:51.33,Default,,0,0,0,,We could go with 8 this time
Dialogue: 0,0:29:51.33,0:29:54.03,Default,,0,0,0,,and then use the 10 left over to trick them next.
Dialogue: 0,0:29:54.03,0:29:56.03,Default,,0,0,0,,So how will we split it?
Dialogue: 0,0:29:56.47,0:29:57.97,Default,,0,0,0,,Time is up.
Dialogue: 0,0:29:57.97,0:30:00.20,Default,,0,0,0,,2 for hyung, 2 and 4.
Dialogue: 0,0:30:00.20,0:30:02.41,Default,,0,0,0,,2, 2, 4. Okay?
Dialogue: 0,0:30:02.81,0:30:04.37,Default,,0,0,0,,No, don't do that~
Dialogue: 0,0:30:05.04,0:30:06.01,Default,,0,0,0,,We're going with 8, right?
Dialogue: 0,0:30:06.01,0:30:06.51,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:30:06.51,0:30:07.48,Default,,0,0,0,,Put in 3.
Dialogue: 0,0:30:07.48,0:30:09.25,Default,,0,0,0,,I'll put in 4, you put in 1.
Dialogue: 0,0:30:10.35,0:30:11.91,Default,,0,0,0,,4, 3, 1.
Dialogue: 0,0:30:11.91,0:30:12.75,Default,,0,0,0,,Then we'll be similar.
Dialogue: 0,0:30:12.75,0:30:13.55,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:30:14.02,0:30:16.69,Default,,0,0,0,,Then I can put in 3 this time, right?
Dialogue: 0,0:30:16.69,0:30:18.39,Default,,0,0,0,,3, 2, 2.
Dialogue: 0,0:30:18.39,0:30:20.39,Default,,0,0,0,,If we use 7, we'll win for sure.
Dialogue: 0,0:30:22.56,0:30:28.30,Captions,,0,0,0,,{\rCaptions Beige\fad(0,114)}Sangmin {\rCaptions Red}goes in and comes out{\r} first
Dialogue: 0,0:30:34.27,0:30:37.67,Captions,,0,0,0,,{\rCaptions Beige\fad(0,118)}Sunggyu{\rCaptions Red} uses 3 kongs
Dialogue: 0,0:30:42.61,0:30:43.95,Default,,0,0,0,,How many are you using?
Dialogue: 0,0:30:44.18,0:30:45.88,Default,,0,0,0,,Are you using 5?
Dialogue: 0,0:30:45.88,0:30:47.05,Default,,0,0,0,,Us? No.
Dialogue: 0,0:30:47.05,0:30:47.72,Default,,0,0,0,,Then?
Dialogue: 0,0:30:47.72,0:30:48.65,Default,,0,0,0,,7.
Dialogue: 0,0:30:48.65,0:30:51.59,Default,,0,0,0,,Hey, put in 2 more. We're using 8.
Dialogue: 0,0:30:52.22,0:30:54.82,Captions,,0,0,0,,{\rCaptions Beige}The kind spy{\r} notifies them of the {\rCaptions Red}change in plans
Dialogue: 0,0:30:59.66,0:31:02.80,Default,,0,0,0,,Let's all go 3 each to be safe.
Dialogue: 0,0:31:03.23,0:31:04.43,Default,,0,0,0,,Be safe?
Dialogue: 0,0:31:04.43,0:31:07.60,Default,,0,0,0,,Since the present is more important...
Dialogue: 0,0:31:07.60,0:31:09.41,Default,,0,0,0,,I already put in 3.
Dialogue: 0,0:31:12.14,0:31:12.98,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:31:15.65,0:31:19.08,Captions,,0,0,0,,{\rCaptions Beige\fad(0,120)}Kyungran{\rCaptions Red} uses 3 kongs
Dialogue: 0,0:31:20.75,0:31:24.12,Captions,,0,0,0,,{\rCaptions Beige}Eunji {\rCaptions Red}uses 3 kongs
Dialogue: 0,0:31:24.05,0:31:26.39,Default,,0,0,0,,Let's just follow the plan for now.
Dialogue: 0,0:31:26.39,0:31:28.36,Default,,0,0,0,,Yuram have you gone yet?
Dialogue: 0,0:31:28.36,0:31:29.79,Default,,0,0,0,,Not yet.
Dialogue: 0,0:31:36.17,0:31:38.23,Default,,0,0,0,,I don't think they'll use that many...
Dialogue: 0,0:31:38.23,0:31:38.94,Default,,0,0,0,,This time?
Dialogue: 0,0:31:38.94,0:31:39.70,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:31:40.84,0:31:44.97,Captions Red,,0,0,0,,{\fad(0,117)\pos(1055,840)}A rise of uncertainty{\rCaptions} about{\rCaptions Beige} Sangmin
Dialogue: 0,0:31:45.61,0:31:46.98,Default,,0,0,0,,Do you have a feeling?
Dialogue: 0,0:31:50.41,0:31:54.18,Default,,0,0,0,,If you're certain, you could just save some.
Dialogue: 0,0:31:54.18,0:31:57.49,Default,,0,0,0,,Ah~ How can I be certain?
Dialogue: 0,0:31:57.49,0:31:59.86,Default,,0,0,0,,Obviously you can't be certain, but...
Dialogue: 0,0:31:59.86,0:32:02.26,Default,,0,0,0,,Did Sangmin hyung use 4?
Dialogue: 0,0:32:02.26,0:32:03.26,Default,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 0,0:32:03.26,0:32:05.03,Default,,0,0,0,,Yuram, too much time has passed.
Dialogue: 0,0:32:05.03,0:32:05.60,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:32:05.60,0:32:06.56,Default,,0,0,0,,Please submit your kongs.
Dialogue: 0,0:32:06.56,0:32:08.40,Default,,0,0,0,,I'll trust your judgment.
Dialogue: 0,0:32:10.67,0:32:13.04,Default,,0,0,0,,Just don't use more than 3.
Dialogue: 0,0:32:13.04,0:32:14.27,Default,,0,0,0,,It's up to you.
Dialogue: 0,0:32:15.67,0:32:17.91,Default,,0,0,0,,The round is about to end anyway.
Dialogue: 0,0:32:23.48,0:32:24.71,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,117)\frz11.73\pos(866,261)}What to do...
Dialogue: 0,0:32:25.15,0:32:28.78,Default,,0,0,0,,I was meant to put in 3, but it didn't feel necessary.
Dialogue: 0,0:32:28.78,0:32:30.79,Default,,0,0,0,,So I only put in 1,
Dialogue: 0,0:32:30.79,0:32:32.05,Default,,0,0,0,,but I'm a little worried.
Dialogue: 0,0:32:32.05,0:32:34.36,Default,,0,0,0,,I will reveal the results for round 3.
Dialogue: 0,0:32:35.49,0:32:38.19,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,117)}And the {\rCaptions Red}result{\r} is?
Dialogue: 0,0:32:37.39,0:32:43.03,Default,,0,0,0,,White team loses round 3 with 2 kongs.
Dialogue: 0,0:32:46.77,0:32:49.04,Default,,0,0,0,,The red team has 2 wins.
Dialogue: 0,0:32:50.97,0:32:52.04,Default,,0,0,0,,I think this is the first time
Dialogue: 0,0:32:52.04,0:32:53.14,Default,,0,0,0,,I've been on a team with Sangmin?
Dialogue: 0,0:32:53.14,0:32:54.68,Default,,0,0,0,,It's the first time.
Dialogue: 0,0:32:54.68,0:32:56.11,Default,,0,0,0,,Should we go talk too?
Dialogue: 0,0:32:58.78,0:33:01.42,Default,,0,0,0,,Let me know what they do.
Dialogue: 0,0:33:01.42,0:33:02.59,Default,,0,0,0,,I'll tell you too.
Dialogue: 0,0:33:03.22,0:33:05.55,Default,,0,0,0,,Then write it on a note here.
Dialogue: 0,0:33:05.55,0:33:08.66,Default,,0,0,0,,I intend on working with who I think I need.
Dialogue: 0,0:33:08.66,0:33:10.33,Default,,0,0,0,,Hyung, you're not working with this team,
Dialogue: 0,0:33:10.33,0:33:12.63,Default,,0,0,0,,It's just us 2 against them.
Dialogue: 0,0:33:12.63,0:33:14.70,Default,,0,0,0,,I'll win and give you immunity.
Dialogue: 0,0:33:14.70,0:33:16.47,Default,,0,0,0,,From now on, it's a 2 man alliance.
Dialogue: 0,0:33:16.47,0:33:19.70,Default,,0,0,0,,It's time for Sangmin sunbae and I to work as a team.
Dialogue: 0,0:33:19.70,0:33:21.37,Default,,0,0,0,,If I think we'll use 4,
Dialogue: 0,0:33:21.37,0:33:23.34,Default,,0,0,0,,I'll do this. So use 5 then.
Dialogue: 0,0:33:23.34,0:33:24.01,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:33:24.01,0:33:27.91,Default,,0,0,0,,We got a sign from Sangmin sunbae that they're using 4.
Dialogue: 0,0:33:28.58,0:33:30.35,Default,,0,0,0,,He told us to put in 5.
Dialogue: 0,0:33:30.35,0:33:31.18,Default,,0,0,0,,Us?
Dialogue: 0,0:33:31.18,0:33:33.15,Default,,0,0,0,,You put in 1. We'll put in 2.
Dialogue: 0,0:33:33.15,0:33:34.45,Default,,0,0,0,,I'll put in 1 this round.
Dialogue: 0,0:33:35.05,0:33:37.45,Default,,0,0,0,,Eunji nuna, 2. Kyungran nuna, 2.
Dialogue: 0,0:33:37.45,0:33:39.39,Default,,0,0,0,,I told my team I'd use 1...
Dialogue: 0,0:33:40.29,0:33:44.49,Default,,0,0,0,,Are both team's numbers revealed if it's a draw?
Dialogue: 0,0:33:44.49,0:33:45.53,Default,,0,0,0,,They are not revealed.
Dialogue: 0,0:33:45.53,0:33:46.33,Default,,0,0,0,,If it's a draw?
Dialogue: 0,0:33:46.33,0:33:47.00,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:33:47.00,0:33:49.57,Default,,0,0,0,,Since they don't reveal the numbers if it's a draw,
Dialogue: 0,0:33:49.57,0:33:53.34,Default,,0,0,0,,I didn't use any kongs.
Dialogue: 0,0:33:53.34,0:33:56.97,Default,,0,0,0,,My team thinks I put in 1, but I didn't.
Dialogue: 0,0:33:57.27,0:33:59.81,Default,,0,0,0,,But they only used 3 when Sangmin said they'd use 4.
Dialogue: 0,0:33:59.81,0:34:02.45,Default,,0,0,0,,This is iffy~
Dialogue: 0,0:34:02.45,0:34:04.91,Default,,0,0,0,,We'll put in 0 this time.
Dialogue: 0,0:34:04.91,0:34:05.51,Default,,0,0,0,,Sunbae should...
Dialogue: 0,0:34:05.51,0:34:06.38,Default,,0,0,0,,Use 10?
Dialogue: 0,0:34:06.38,0:34:07.32,Default,,0,0,0,,Use a lot.
Dialogue: 0,0:34:07.32,0:34:08.42,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:34:08.42,0:34:11.59,Default,,0,0,0,,Since they already have 1 win, we have to win this time.
Dialogue: 0,0:34:11.59,0:34:14.16,Default,,0,0,0,,I'll put in 5. You two put in 2 each.
Dialogue: 0,0:34:14.16,0:34:15.76,Default,,0,0,0,,I'll put in 5. Okay?
Dialogue: 0,0:34:15.76,0:34:19.80,Default,,0,0,0,,Red team loses round 2 with 0 kongs.
Dialogue: 0,0:34:20.90,0:34:22.20,Default,,0,0,0,,How many did you use?
Dialogue: 0,0:34:22.50,0:34:24.23,Default,,0,0,0,,We put in 9.
Dialogue: 0,0:34:24.23,0:34:24.87,Default,,0,0,0,,9?
Dialogue: 0,0:34:24.87,0:34:27.27,Default,,0,0,0,,Sangmin sunbae... You never know what he's thinking.
Dialogue: 0,0:34:27.27,0:34:28.67,Default,,0,0,0,,What did you decide to do?
Dialogue: 0,0:34:28.67,0:34:32.98,Default,,0,0,0,,You know how we get garnets and immunity...
Dialogue: 0,0:34:32.98,0:34:36.05,Default,,0,0,0,,Ah, we can discuss that later. What about this round?
Dialogue: 0,0:34:36.05,0:34:37.28,Default,,0,0,0,,We'll just use a few then.
Dialogue: 0,0:34:37.28,0:34:38.15,Default,,0,0,0,,How many will you use?
Dialogue: 0,0:34:38.15,0:34:41.42,Default,,0,0,0,,I'll try to steer them towards using less than 5.
Dialogue: 0,0:34:41.42,0:34:44.09,Default,,0,0,0,,We need to win, so how about 8?
Dialogue: 0,0:34:45.02,0:34:46.29,Default,,0,0,0,,Are you using 5?
Dialogue: 0,0:34:46.29,0:34:47.89,Default,,0,0,0,,Us? No.
Dialogue: 0,0:34:47.89,0:34:48.46,Default,,0,0,0,,Then?
Dialogue: 0,0:34:48.46,0:34:49.23,Default,,0,0,0,,7.
Dialogue: 0,0:34:49.23,0:34:50.89,Default,,0,0,0,,Put in 2 more. We're using 8.
Dialogue: 0,0:34:50.89,0:34:54.66,Default,,0,0,0,,White team loses round 3 with 2 kongs.
Dialogue: 0,0:34:54.66,0:34:58.57,Default,,0,0,0,,We used 9 kongs because Sangmin hyung said they'd use 8,
Dialogue: 0,0:34:58.57,0:34:59.77,Default,,0,0,0,,but they had only put in 2.
Dialogue: 0,0:34:59.77,0:35:02.30,Default,,0,0,0,,He said they'd use 8 before we went
Dialogue: 0,0:35:02.30,0:35:03.84,Default,,0,0,0,,so we each put in 1 more,
Dialogue: 0,0:35:03.84,0:35:05.84,Default,,0,0,0,,but they had actually only used 2.
Dialogue: 0,0:35:05.84,0:35:08.18,Default,,0,0,0,,So Sangmin hyung lied to us.
Dialogue: 0,0:35:08.18,0:35:12.78,Default,,0,0,0,,I was certain he was someone I could follow to the end...
Dialogue: 0,0:35:14.35,0:35:17.85,Default,,0,0,0,,But when he doesn't trust me, and acts like that...
Dialogue: 0,0:35:17.95,0:35:19.59,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(380,120)\pos(960,810)}Ha...
Dialogue: 0,0:35:19.66,0:35:21.86,Default,,0,0,0,,What can I do? I need to survive.
Dialogue: 0,0:35:21.86,0:35:23.69,Default,,0,0,0,,There's only 6 people left as well.
Dialogue: 0,0:35:23.69,0:35:25.33,Default,,0,0,0,,You know how many kongs we have, right?
Dialogue: 0,0:35:25.33,0:35:26.03,Default,,0,0,0,,How many do you have?
Dialogue: 0,0:35:26.03,0:35:26.76,Default,,0,0,0,,I have 10.
Dialogue: 0,0:35:26.76,0:35:27.26,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:35:27.26,0:35:27.93,Default,,0,0,0,,I have 10.
Dialogue: 0,0:35:27.93,0:35:28.76,Default,,0,0,0,,Why do you have 10?
Dialogue: 0,0:35:28.76,0:35:29.87,Default,,0,0,0,,I didn't put any in.
Dialogue: 0,0:35:30.80,0:35:32.77,Shadow Beige,,0,0,0,,{\fad(150,120)}Unbelievable
Dialogue: 0,0:35:32.50,0:35:35.00,Default,,0,0,0,,I was a bit worried about whether
Dialogue: 0,0:35:35.00,0:35:38.74,Default,,0,0,0,,Sunggyu would really be able to win.
Dialogue: 0,0:35:38.74,0:35:41.94,Default,,0,0,0,,I thought having a lot of kongs leftover
Dialogue: 0,0:35:41.94,0:35:43.95,Default,,0,0,0,,would be the best way to survive,
Dialogue: 0,0:35:43.95,0:35:48.12,Default,,0,0,0,,even if it meant I had to betray someone.
Dialogue: 0,0:35:48.12,0:35:50.95,Default,,0,0,0,,So I had no reason to throw away my kongs.
Dialogue: 0,0:35:50.95,0:35:54.29,Default,,0,0,0,,I decided I'm going to pick hyung if I go to the death match.
Dialogue: 0,0:35:54.29,0:35:55.29,Default,,0,0,0,,Then I better win.
Dialogue: 0,0:35:55.29,0:35:56.43,Default,,0,0,0,,No, so we...
Dialogue: 0,0:35:56.43,0:35:57.16,Default,,0,0,0,,So we need to win.
Dialogue: 0,0:35:57.16,0:35:57.83,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:35:57.83,0:35:59.83,Default,,0,0,0,,Then we can just win~
Dialogue: 0,0:36:02.36,0:36:05.33,Default,,0,0,0,,Currently the red team leads 2:1.
Dialogue: 0,0:36:05.33,0:36:08.97,Default,,0,0,0,,However, the white team has a larger amount of kongs
Dialogue: 0,0:36:08.97,0:36:12.81,Default,,0,0,0,,so rounds 4 and 5 are still anyone's game.
Dialogue: 0,0:36:14.91,0:36:16.71,Default,,0,0,0,,I think he's intending on making his team win.
Dialogue: 0,0:36:16.71,0:36:18.45,Default,,0,0,0,,So he'll be 1st.
Dialogue: 0,0:36:18.45,0:36:19.25,Default,,0,0,0,,That team?
Dialogue: 0,0:36:19.25,0:36:19.72,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:36:19.72,0:36:21.12,Default,,0,0,0,,Hey, since you already told them once,
Dialogue: 0,0:36:21.12,0:36:22.35,Default,,0,0,0,,ask how many they used in this round.
Dialogue: 0,0:36:22.35,0:36:24.49,Default,,0,0,0,,I can't trust Sangmin. Even if I asked him...
Dialogue: 0,0:36:24.49,0:36:26.36,Default,,0,0,0,,Hong! To Hong...
Dialogue: 0,0:36:27.72,0:36:30.59,Default,,0,0,0,,Why did Sunggyu come? He's got nothing to lose.
Dialogue: 0,0:36:30.59,0:36:33.00,Default,,0,0,0,,No~ Their team has no kongs.
Dialogue: 0,0:36:33.00,0:36:35.66,Default,,0,0,0,,I betrayed Sunggyu in the last round.
Dialogue: 0,0:36:35.66,0:36:38.70,Default,,0,0,0,,Oh no~ Oh my!
Dialogue: 0,0:36:40.00,0:36:42.20,Default,,0,0,0,,I made them use all their kongs.
Dialogue: 0,0:36:42.71,0:36:46.98,Default,,0,0,0,,You won in the 2nd round when we put in 0, right?
Dialogue: 0,0:36:46.98,0:36:47.58,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:36:47.58,0:36:48.31,Default,,0,0,0,,Did you use a lot then?
Dialogue: 0,0:36:48.31,0:36:49.95,Default,,0,0,0,,We put in a reasonable amount.
Dialogue: 0,0:36:49.95,0:36:51.91,Default,,0,0,0,,Was it more than 5? Just tell me that.
Dialogue: 0,0:36:52.72,0:36:54.15,Default,,0,0,0,,Just tell me that.
Dialogue: 0,0:36:54.62,0:36:55.99,Default,,0,0,0,,Just tell me.
Dialogue: 0,0:36:55.99,0:36:57.09,Default,,0,0,0,,Alright.
Dialogue: 0,0:36:57.45,0:37:00.29,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,120)}{\rCaptions Beige}Sunggyu {\rCaptions Red}leaves as soon as {\rCaptions Beige}Sangmin {\r}comes out
Dialogue: 0,0:36:58.12,0:37:00.29,Default,,0,0,0,,Sunggyu! Sunggyu!
Dialogue: 0,0:37:00.29,0:37:01.49,Default,,0,0,0,,Wait. No, wait.
Dialogue: 0,0:37:01.36,0:37:02.63,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,120)\frz10.6\pos(1344,386)}Avoiding
Dialogue: 0,0:37:01.49,0:37:03.96,Default,,0,0,0,,Sunggyu. Sunggyu. Sunggyu.
Dialogue: 0,0:37:03.96,0:37:06.26,Default,,0,0,0,,Sunggyu. Sunggyu...
Dialogue: 0,0:37:06.26,0:37:07.86,Default,,0,0,0,,Sunggyu!
Dialogue: 0,0:37:10.07,0:37:11.17,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:37:12.33,0:37:14.94,Default,,0,0,0,,That team is saying they used 9 kongs.
Dialogue: 0,0:37:14.94,0:37:17.64,Default,,0,0,0,,So if that's true, hyung did good.
Dialogue: 0,0:37:17.64,0:37:20.24,Default,,0,0,0,,But because of that,
Dialogue: 0,0:37:20.24,0:37:24.85,Default,,0,0,0,,our suspicions about him just keep growing.
Dialogue: 0,0:37:24.85,0:37:26.18,Default,,0,0,0,,You know what I'm saying, right?
Dialogue: 0,0:37:26.18,0:37:27.52,Default,,0,0,0,,We have to say it clearly.
Dialogue: 0,0:37:27.52,0:37:29.02,Default,,0,0,0,,If someone from our team is last,
Dialogue: 0,0:37:29.02,0:37:30.49,Default,,0,0,0,,regardless of who it is,
Dialogue: 0,0:37:30.49,0:37:32.86,Default,,0,0,0,,we have to say that we'll pick him for the death match.
Dialogue: 0,0:37:32.86,0:37:35.93,Default,,0,0,0,,If he doesn't use his kongs properly this time...
Dialogue: 0,0:37:35.93,0:37:36.63,Default,,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 0,0:37:36.63,0:37:37.23,Default,,0,0,0,,Please leave.
Dialogue: 0,0:37:37.23,0:37:37.89,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:37:37.89,0:37:39.43,Default,,0,0,0,,Yes. What? Why?
Dialogue: 0,0:37:39.43,0:37:41.30,Default,,0,0,0,,Are you going to be like that?
Dialogue: 0,0:37:44.27,0:37:45.33,Default,,0,0,0,,Please leave...
Dialogue: 0,0:37:46.00,0:37:47.14,Default,,0,0,0,,Sunbae, please leave.
Dialogue: 0,0:37:47.14,0:37:49.14,Default,,0,0,0,,You're making a huge mistake.
Dialogue: 0,0:37:49.14,0:37:49.97,Default,,0,0,0,,Really.
Dialogue: 0,0:37:49.97,0:37:50.71,Default,,0,0,0,,Really.
Dialogue: 0,0:37:50.71,0:37:52.01,Default,,0,0,0,,Even if we lose, I'll take you down with us.
Dialogue: 0,0:37:52.01,0:37:53.08,Default,,0,0,0,,What happened?
Dialogue: 0,0:37:53.08,0:37:54.51,Default,,0,0,0,,What do you mean, what happened?
Dialogue: 0,0:37:54.51,0:37:56.58,Default,,0,0,0,,Ah~ But why was your information wrong?
Dialogue: 0,0:37:56.58,0:37:57.61,Default,,0,0,0,,No, so this is the thing...
Dialogue: 0,0:37:57.61,0:37:58.45,Default,,0,0,0,,No it's this...
Dialogue: 0,0:37:58.45,0:37:59.42,Default,,0,0,0,,No, I'll talk first.
Dialogue: 0,0:37:59.42,0:38:00.08,Default,,0,0,0,,I'll talk!
Dialogue: 0,0:38:00.08,0:38:02.62,Default,,0,0,0,,The deal I had with sunbae...
Dialogue: 0,0:38:03.19,0:38:04.99,Default,,0,0,0,,I now know they were all lies!
Dialogue: 0,0:38:04.99,0:38:06.22,Default,,0,0,0,,That's why I...
Dialogue: 0,0:38:06.22,0:38:08.06,Default,,0,0,0,,Hey, but did I lie in the 1st round?
Dialogue: 0,0:38:08.06,0:38:09.19,Default,,0,0,0,,So when did you start to lie?
Dialogue: 0,0:38:09.19,0:38:11.53,Default,,0,0,0,,I didn't! I just messed up in the last round.
Dialogue: 0,0:38:11.53,0:38:12.63,Default,,0,0,0,,He was lying since the 2nd round.
Dialogue: 0,0:38:12.63,0:38:14.00,Default,,0,0,0,,How many did you use in the 2nd round?
Dialogue: 0,0:38:14.00,0:38:16.27,Default,,0,0,0,,When we put in 0, they used barely any.
Dialogue: 0,0:38:16.27,0:38:18.27,Default,,0,0,0,,I don't deserve this sort of treatment right now...
Dialogue: 0,0:38:18.27,0:38:18.63,Default,,0,0,0,,Sunggyu.
Dialogue: 0,0:38:18.63,0:38:19.44,Default,,0,0,0,,Just kill us off.
Dialogue: 0,0:38:19.44,0:38:20.94,Default,,0,0,0,,No, that's not it Sunggyu.
Dialogue: 0,0:38:20.94,0:38:22.81,Default,,0,0,0,,How many did you use in the 2nd round?
Dialogue: 0,0:38:22.81,0:38:24.04,Default,,0,0,0,,Us?
Dialogue: 0,0:38:25.04,0:38:26.14,Default,,0,0,0,,We used a lot...
Dialogue: 0,0:38:26.14,0:38:27.58,Default,,0,0,0,,No! How many?
Dialogue: 0,0:38:27.58,0:38:28.71,Default,,0,0,0,,I think we used up 9?
Dialogue: 0,0:38:28.71,0:38:29.31,Default,,0,0,0,,Please leave.
Dialogue: 0,0:38:29.31,0:38:30.31,Default,,0,0,0,,Or maybe 7?
Dialogue: 0,0:38:30.31,0:38:31.78,Default,,0,0,0,,He's lying. Please leave.
Dialogue: 0,0:38:31.78,0:38:33.42,Default,,0,0,0,,Hyung, who's side are you on right now?
Dialogue: 0,0:38:33.42,0:38:34.25,Default,,0,0,0,,Your side?
Dialogue: 0,0:38:34.25,0:38:35.28,Default,,0,0,0,,I don't have one.
Dialogue: 0,0:38:35.28,0:38:35.99,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:38:35.99,0:38:38.45,Default,,0,0,0,,I went to persuade Sunggyu,
Dialogue: 0,0:38:38.45,0:38:40.46,Default,,0,0,0,,but they've got some sort of misunderstanding
Dialogue: 0,0:38:40.46,0:38:42.09,Default,,0,0,0,,and our deal broke down.
Dialogue: 0,0:38:42.09,0:38:44.13,Default,,0,0,0,,Yeah, so hyung should just cut it off now.
Dialogue: 0,0:38:44.56,0:38:46.60,Default,,0,0,0,,He just made a big mistake.
Dialogue: 0,0:38:46.60,0:38:48.56,Default,,0,0,0,,So we have to make sure we win this time...
Dialogue: 0,0:38:48.56,0:38:50.37,Default,,0,0,0,,You haven't talked with them recently, right?
Dialogue: 0,0:38:50.37,0:38:51.13,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:38:51.13,0:38:53.70,Default,,0,0,0,,Then that team will try to win this round.
Dialogue: 0,0:38:53.70,0:38:57.41,Default,,0,0,0,,Then should we just forget about garnets and try to win?
Dialogue: 0,0:38:57.94,0:38:59.24,Default,,0,0,0,,Let's just use all our kongs.
Dialogue: 0,0:38:59.24,0:39:00.08,Default,,0,0,0,,Like this?
Dialogue: 0,0:39:00.08,0:39:01.38,Default,,0,0,0,,Yeah, leaving 1.
Dialogue: 0,0:39:01.38,0:39:04.15,Default,,0,0,0,,Wait, but if we do this...
Dialogue: 0,0:39:04.15,0:39:07.78,Default,,0,0,0,,Unni, if we were to all in now and the other team
Dialogue: 0,0:39:07.78,0:39:10.79,Default,,0,0,0,,puts in more than us, then in the next round...
Dialogue: 0,0:39:10.79,0:39:12.35,Default,,0,0,0,,So there's a chance they could face us head on here.
Dialogue: 0,0:39:12.35,0:39:13.06,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:39:13.06,0:39:15.09,Default,,0,0,0,,They could be thinking the same thing as us.
Dialogue: 0,0:39:15.49,0:39:18.23,Default,,0,0,0,,I talked to them earlier,
Dialogue: 0,0:39:18.23,0:39:21.46,Default,,0,0,0,,and they know that even if they use all their kongs,
Dialogue: 0,0:39:21.46,0:39:24.10,Default,,0,0,0,,they can't beat us if we do the same.
Dialogue: 0,0:39:24.10,0:39:25.27,Default,,0,0,0,,So they won't make the first move.
Dialogue: 0,0:39:25.27,0:39:30.17,Default,,0,0,0,,They also only need 1 win to end it, right?
Dialogue: 0,0:39:30.17,0:39:33.78,Default,,0,0,0,,That means they'll want us to self-destruct
Dialogue: 0,0:39:33.78,0:39:35.94,Default,,0,0,0,,and use all our kongs now.
Dialogue: 0,0:39:35.94,0:39:38.75,Default,,0,0,0,,No~ They'll try to end it now!
Dialogue: 0,0:39:38.75,0:39:39.85,Default,,0,0,0,,Are you saying they won't?
Dialogue: 0,0:39:39.85,0:39:40.68,Default,,0,0,0,,They won't.
Dialogue: 0,0:39:40.68,0:39:43.52,Default,,0,0,0,,How many kongs will the white team put in for round 4?
Dialogue: 0,0:39:52.63,0:39:55.50,Default,,0,0,0,,I will reveal the results of round 4.
Dialogue: 0,0:39:55.50,0:39:56.47,Default,,0,0,0,,I think it's just luck.
Dialogue: 0,0:39:56.47,0:39:58.13,Default,,0,0,0,,Depending on what that team decided to do...
Dialogue: 0,0:39:58.13,0:40:02.60,Default,,0,0,0,,Whether they all inned, or thought we'd skip this round.
Dialogue: 0,0:40:02.60,0:40:04.51,Default,,0,0,0,,I feel like they'll skip this round...
Dialogue: 0,0:40:04.51,0:40:07.61,Default,,0,0,0,,But I trust my own judgment.
Dialogue: 0,0:40:07.61,0:40:10.15,Default,,0,0,0,,Red team wins round 4.
Dialogue: 0,0:40:10.15,0:40:13.58,Default,,0,0,0,,As the red team have 3 wins,
Dialogue: 0,0:40:13.58,0:40:16.09,Default,,0,0,0,,they are the winners of Kong's Dilemma.
Dialogue: 0,0:40:21.99,0:40:23.46,Default,,0,0,0,,We're all in now.
Dialogue: 0,0:40:23.46,0:40:24.06,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:40:24.06,0:40:26.33,Default,,0,0,0,,We're all inning.
Dialogue: 0,0:40:27.26,0:40:28.03,Default,,0,0,0,,Right now?
Dialogue: 0,0:40:28.03,0:40:29.47,Default,,0,0,0,,Don't leave any.
Dialogue: 0,0:40:37.04,0:40:40.34,Default,,0,0,0,,We should have just pushed ahead,
Dialogue: 0,0:40:40.34,0:40:42.44,Default,,0,0,0,,but since Jinho said
Dialogue: 0,0:40:42.44,0:40:45.05,Default,,0,0,0,,that the other team would distribute their kongs...
Dialogue: 0,0:40:45.05,0:40:47.22,Default,,0,0,0,,We should have all inned,
Dialogue: 0,0:40:47.22,0:40:49.32,Default,,0,0,0,,but we didn't...
Dialogue: 0,0:40:49.32,0:40:52.52,Default,,0,0,0,,I don't understand today's game even after it's over.
Dialogue: 0,0:40:53.79,0:40:55.29,Default,,0,0,0,,It must not suit me.
Dialogue: 0,0:40:55.29,0:40:57.43,Default,,0,0,0,,The game is over.
Dialogue: 0,0:40:57.43,0:40:59.40,Default,,0,0,0,,The white team has 1 win.
Dialogue: 0,0:40:59.40,0:41:03.10,Default,,0,0,0,,The red team has 3 wins, making the red team the winners.
Dialogue: 0,0:41:03.10,0:41:08.44,Default,,0,0,0,,With 1 kong remaining, Sunggyu is the winner.
Dialogue: 0,0:41:08.40,0:41:10.84,Captions,,0,0,0,,{\rCaptions Beige}Sunggyu {\r}is {\rCaptions Red}the sole winner?
Dialogue: 0,0:41:22.52,0:41:24.69,Captions,,0,0,0,,{\rCaptions Beige\fad(187,115)}Sunggyu{\r} leaves {\rCaptions Red}one kong behind
Dialogue: 0,0:41:23.92,0:41:25.82,Default,,0,0,0,,I don't trust any of them.
Dialogue: 0,0:41:25.82,0:41:28.02,Default,,0,0,0,,Kyungran chose me to be the elimination candidate before
Dialogue: 0,0:41:28.02,0:41:29.93,Default,,0,0,0,,and Eunji doesn't mix well with me.
Dialogue: 0,0:41:29.93,0:41:31.29,Default,,0,0,0,,I don't trust anyone.
Dialogue: 0,0:41:37.27,0:41:41.04,Default,,0,0,0,,There's really no stopping Sunggyu~
Dialogue: 0,0:41:41.04,0:41:44.81,Default,,0,0,0,,The elimination candidates with the fewest kongs remaining
Dialogue: 0,0:41:44.81,0:41:46.91,Default,,0,0,0,,in the white team are...
Dialogue: 0,0:41:46.91,0:41:49.31,Default,,0,0,0,,Yuram and Jinho.
Dialogue: 0,0:41:49.31,0:41:51.35,Default,,0,0,0,,Because there are two losers,
Dialogue: 0,0:41:51.35,0:41:54.32,Default,,0,0,0,,the winner will choose the elimination candidate.
Dialogue: 0,0:41:54.32,0:41:56.59,Default,,0,0,0,,Please choose the elimination candidate.
Dialogue: 0,0:41:56.59,0:41:58.12,Default,,0,0,0,,I learned this when I was young,
Dialogue: 0,0:41:58.12,0:41:59.46,Default,,0,0,0,,"Don't peel the Kong".
Dialogue: 0,0:41:58.12,0:42:03.86,Notes,,0,0,0,,{\pos(960,171)}This internet saying is the opposite of "As expected, Kongs are best served peeled". It means "Don't insult Jinho".
Dialogue: 0,0:41:59.46,0:42:00.72,Default,,0,0,0,,Kong ggajima!
Dialogue: 0,0:42:00.72,0:42:02.46,Default,,0,0,0,,I have to repay his kindness.
Dialogue: 0,0:42:02.46,0:42:03.93,Default,,0,0,0,,Last week...
Dialogue: 0,0:42:03.93,0:42:07.20,Default,,0,0,0,,Jinho helped me.
Dialogue: 0,0:42:07.20,0:42:09.40,Default,,0,0,0,,So I will pick Yuram to be the elimination candidate.
Dialogue: 0,0:42:12.30,0:42:14.47,Default,,0,0,0,,It's a little draining...
Dialogue: 0,0:42:14.47,0:42:16.71,Default,,0,0,0,,Like I was defeated even though I saw it coming.
Dialogue: 0,0:42:16.71,0:42:19.94,Default,,0,0,0,,The elimination candidate is Yuram.
Dialogue: 0,0:42:19.94,0:42:24.35,Default,,0,0,0,,The winner, Sunggyu, has gained 2 tokens of life.
Dialogue: 0,0:42:24.35,0:42:26.98,Default,,0,0,0,,Using the token of life, please choose someone
Dialogue: 0,0:42:26.98,0:42:29.99,Default,,0,0,0,,to be granted immunity from the death match with you.
Dialogue: 0,0:42:31.32,0:42:32.86,Default,,0,0,0,,I'm sorry to you two...
Dialogue: 0,0:42:32.86,0:42:33.96,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:42:34.39,0:42:35.32,Default,,0,0,0,,Think again.
Dialogue: 0,0:42:35.32,0:42:37.13,Default,,0,0,0,,What do you mean, think again?
Dialogue: 0,0:42:37.13,0:42:39.16,Default,,0,0,0,,I'd like to give both to these two.
Dialogue: 0,0:42:39.16,0:42:40.10,Default,,0,0,0,,Can I do that?
Dialogue: 0,0:42:40.10,0:42:42.46,Default,,0,0,0,,If you were going to do that, you shouldn't have left 1 kong.
Dialogue: 0,0:42:42.46,0:42:44.17,Default,,0,0,0,,Yeah~
Dialogue: 0,0:42:44.90,0:42:46.87,Default,,0,0,0,,I just felt like it...
Dialogue: 0,0:42:47.44,0:42:48.67,Default,,0,0,0,,So annoying!
Dialogue: 0,0:42:49.57,0:42:51.87,Default,,0,0,0,,Ah, how am I meant to choose?
Dialogue: 0,0:42:52.67,0:42:54.11,Default,,0,0,0,,Sunggyu!
Dialogue: 0,0:42:54.11,0:42:56.45,Default,,0,0,0,,But Yuram nuna won't pick any of you.
Dialogue: 0,0:42:58.11,0:43:00.22,Default,,0,0,0,,Hey! I'll give you garnets.
Dialogue: 0,0:43:00.22,0:43:01.12,Default,,0,0,0,,How many?
Dialogue: 0,0:43:02.12,0:43:03.22,Default,,0,0,0,,Come here.
Dialogue: 0,0:43:03.22,0:43:04.02,Default,,0,0,0,,How many are you going to give me?
Dialogue: 0,0:43:04.02,0:43:07.36,Default,,0,0,0,,Are you really going to be like this after we worked together?
Dialogue: 0,0:43:07.36,0:43:08.29,Default,,0,0,0,,No but nuna...
Dialogue: 0,0:43:08.29,0:43:09.22,Default,,0,0,0,,We should have faith in each other!
Dialogue: 0,0:43:09.22,0:43:10.93,Default,,0,0,0,,I do have faith but...
Dialogue: 0,0:43:10.93,0:43:12.23,Default,,0,0,0,,I'll give you garnets.
Dialogue: 0,0:43:12.23,0:43:14.26,Default,,0,0,0,,Wouldn't it better to just get a joint win?
Dialogue: 0,0:43:14.26,0:43:15.10,Default,,0,0,0,,With you 3?
Dialogue: 0,0:43:15.10,0:43:16.40,Default,,0,0,0,,We were aiming for a joint win
Dialogue: 0,0:43:16.40,0:43:18.23,Default,,0,0,0,,with everyone at 0 kongs.
Dialogue: 0,0:43:18.23,0:43:19.90,Default,,0,0,0,,Sunggyu just randomly left 1.
Dialogue: 0,0:43:19.90,0:43:20.64,Default,,0,0,0,,So why?
Dialogue: 0,0:43:20.64,0:43:21.74,Default,,0,0,0,,I don't know...
Dialogue: 0,0:43:21.74,0:43:23.11,Default,,0,0,0,,Should I give you 5?
Dialogue: 0,0:43:23.11,0:43:24.27,Default,,0,0,0,,That's a bit too few...
Dialogue: 0,0:43:24.27,0:43:25.31,Default,,0,0,0,,If I give you 5 we'll be similar!
Dialogue: 0,0:43:25.31,0:43:26.41,Default,,0,0,0,,Should we do an even split?
Dialogue: 0,0:43:26.41,0:43:29.28,Default,,0,0,0,,Hey... How could you do this after we worked together...
Dialogue: 0,0:43:29.28,0:43:33.02,Default,,0,0,0,,How can you double cross us without even batting an eye?
Dialogue: 0,0:43:34.08,0:43:35.78,Default,,0,0,0,,Alright, nuna...
Dialogue: 0,0:43:35.78,0:43:37.12,Default,,0,0,0,,I really don't mix with this nuna.
Dialogue: 0,0:43:37.12,0:43:37.72,Default,,0,0,0,,Alright.
Dialogue: 0,0:43:37.72,0:43:40.66,Default,,0,0,0,,Hey! I'll give you 7.
Dialogue: 0,0:43:40.66,0:43:41.96,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:43:42.76,0:43:44.63,Default,,0,0,0,,I've come to a decision.
Dialogue: 0,0:43:45.69,0:43:48.40,Captions,,0,0,0,,{\rCaptions Beige\fad(0,114)}Who{\r} will receive the{\rCaptions Red} token of life?
Dialogue: 0,0:43:49.10,0:43:50.07,Default,,0,0,0,,I will...
Dialogue: 0,0:43:54.34,0:43:57.77,Default,,0,0,0,,I will give it to Jinho.
Dialogue: 0,0:43:59.01,0:44:01.94,Default,,0,0,0,,Bad Sunggyu~ Very bad~
Dialogue: 0,0:44:03.01,0:44:05.48,Default,,0,0,0,,Did Sunggyu like me this much?
Dialogue: 0,0:44:08.08,0:44:10.45,Default,,0,0,0,,I don't understand Sunggyu~
Dialogue: 0,0:44:10.45,0:44:13.86,Default,,0,0,0,,What's wrong with Sunggyu? Why is he like this unni?
Dialogue: 0,0:44:13.86,0:44:15.96,Default,,0,0,0,,I'm very thankful that I got immunity
Dialogue: 0,0:44:15.96,0:44:17.63,Default,,0,0,0,,but I don't get this situation either.
Dialogue: 0,0:44:18.53,0:44:20.53,Default,,0,0,0,,If I give Jinho hyung immunity,
Dialogue: 0,0:44:20.53,0:44:23.80,Default,,0,0,0,,Yuram nuna could only pick Sangmin hyung.
Dialogue: 0,0:44:23.80,0:44:26.74,Default,,0,0,0,,Sangmin sunbae betrayed that team...
Dialogue: 0,0:44:27.30,0:44:28.70,Default,,0,0,0,,By leaking information to us~
Dialogue: 0,0:44:28.70,0:44:31.24,Default,,0,0,0,,So I did that because I wanted Sangmin hyung
Dialogue: 0,0:44:31.24,0:44:32.91,Default,,0,0,0,,to go to the death match.
Dialogue: 0,0:44:32.91,0:44:35.68,Default,,0,0,0,,The two of you are excluded from the death match
Dialogue: 0,0:44:35.68,0:44:37.71,Default,,0,0,0,,and advance to the 9th round.
Dialogue: 0,0:44:37.71,0:44:41.58,Default,,0,0,0,,Before Yuram selects a death match opponent,
Dialogue: 0,0:44:41.58,0:44:44.55,Default,,0,0,0,,I will reveal each player's garnet counts.
Dialogue: 0,0:44:44.55,0:44:46.99,Default,,0,0,0,,These are the player's current garnet counts...
Dialogue: 0,0:44:46.99,0:44:49.26,Default,,0,0,0,,Eunji has 15 garnets.
Dialogue: 0,0:44:49.26,0:44:51.26,Default,,0,0,0,,Jinho has 12 garnets.
Dialogue: 0,0:44:51.26,0:44:53.26,Default,,0,0,0,,Kyungran has 9 garnets.
Dialogue: 0,0:44:53.26,0:44:55.26,Default,,0,0,0,,Yuram has 7 garnets.
Dialogue: 0,0:44:55.26,0:44:57.47,Default,,0,0,0,,Sangmin has 6 garnets.
Dialogue: 0,0:44:57.47,0:45:00.40,Default,,0,0,0,,Sunggyu has 5 garnets.
Dialogue: 0,0:45:03.31,0:45:05.71,Default,,0,0,0,,Then, the elimination candidate Yuram...
Dialogue: 0,0:45:05.71,0:45:10.75,Default,,0,0,0,,Please pick someone to join you in the death match.
Dialogue: 0,0:45:10.75,0:45:15.12,Default,,0,0,0,,Before I make my decision, I'd like to say I'm sorry first.
Dialogue: 0,0:45:15.12,0:45:18.15,Default,,0,0,0,,I used to be afraid before
Dialogue: 0,0:45:18.15,0:45:21.12,Default,,0,0,0,,but at some point I just started feeling calm.
Dialogue: 0,0:45:21.12,0:45:24.43,Default,,0,0,0,,If I survive, I'm not going to trust anyone going forward.
Dialogue: 0,0:45:24.43,0:45:27.20,Default,,0,0,0,,Ah~ I think I'm not living my life properly.
Dialogue: 0,0:45:27.20,0:45:30.00,Default,,0,0,0,,Would she pick anyone else when there's a traitor?
Dialogue: 0,0:45:30.00,0:45:35.84,Default,,0,0,0,,I'd like to choose Eunji, who has the most garnets.
Dialogue: 0,0:45:38.57,0:45:40.41,Default,,0,0,0,,That's the only choice.
Dialogue: 0,0:45:40.41,0:45:42.38,Default,,0,0,0,,There's no one to pick.
Dialogue: 0,0:45:43.65,0:45:45.31,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(350,120)}Ha...
Dialogue: 0,0:45:45.61,0:45:46.72,Default,,0,0,0,,You look disappointed?
Dialogue: 0,0:45:46.72,0:45:48.92,Default,,0,0,0,,I think Sunggyu wanted something else.
Dialogue: 0,0:45:48.92,0:45:49.75,Default,,0,0,0,,Not at all~
Dialogue: 0,0:45:49.75,0:45:52.52,Default,,0,0,0,,But nuna! Oh... Really?
Dialogue: 0,0:45:52.52,0:45:55.99,Default,,0,0,0,,I thought she'd pick Sangmin sunbae for sure,
Dialogue: 0,0:45:55.99,0:45:58.29,Default,,0,0,0,,but instead I'm sorry to Eunji nuna.
Dialogue: 0,0:45:58.93,0:46:03.40,Default,,0,0,0,,Yuram and Eunji will play in the death match.
Dialogue: 0,0:46:03.40,0:46:06.23,Default,,0,0,0,,We will begin the death match
Dialogue: 0,0:46:06.23,0:46:08.24,Default,,0,0,0,,to decide who will be eliminated shortly.
Dialogue: 0,0:46:08.24,0:46:11.21,Default,,0,0,0,,From now on, it's war.
Dialogue: 0,0:46:11.21,0:46:15.94,Default,,0,0,0,,I had a feeling I'd go to the death match today.
Dialogue: 0,0:46:15.94,0:46:17.78,Default,,0,0,0,,Let's play the death match quickly!
Dialogue: 0,0:46:17.78,0:46:19.21,Default,,0,0,0,,He was on the same team...
Dialogue: 0,0:46:19.35,0:46:20.32,Tag,,0,0,0,,{\frz10.5\pos(1066,645)}Pierce
Dialogue: 0,0:46:21.72,0:46:29.59,Default,,0,0,0,,We will begin the death match between Yuram and Eunji.
Dialogue: 0,0:46:29.59,0:46:32.06,Default,,0,0,0,,Yuram possesses 7 garnets.
Dialogue: 0,0:46:32.06,0:46:35.10,Default,,0,0,0,,Eunji possesses 15 garnets.
Dialogue: 0,0:46:35.10,0:46:37.57,Default,,0,0,0,,The player to survive the death match
Dialogue: 0,0:46:37.57,0:46:39.37,Default,,0,0,0,,will gain a total of 22 garnets.
Dialogue: 0,0:46:39.37,0:46:43.00,Default,,0,0,0,,In other words, they will gain a total of $22,000,
Dialogue: 0,0:46:43.00,0:46:46.74,Default,,0,0,0,,and the losing player will be the 8th player to be eliminated.
Dialogue: 0,0:46:46.74,0:46:49.11,Default,,0,0,0,,The 8th death match is...
Dialogue: 0,0:46:49.71,0:46:51.55,Default,,0,0,0,,the Image Game.
Dialogue: 0,0:46:52.28,0:46:54.78,Default,,0,0,0,,In the Image Game, you must read your opponent's thoughts
Dialogue: 0,0:46:54.78,0:46:58.22,Default,,0,0,0,,and guess which image they are presenting.
Dialogue: 0,0:46:58.22,0:47:02.86,Default,,0,0,0,,The 2 elimination candidates and the 4 other players
Dialogue: 0,0:47:02.86,0:47:05.63,Default,,0,0,0,,will all take part in the game.
Dialogue: 0,0:47:06.70,0:47:09.93,Default,,0,0,0,,Everyone will receive 6 pictures each
Dialogue: 0,0:47:09.93,0:47:12.90,Default,,0,0,0,,and a die in a box.
Dialogue: 0,0:47:12.90,0:47:15.27,Default,,0,0,0,,Once every other round. the death match players
Dialogue: 0,0:47:15.27,0:47:17.97,Default,,0,0,0,,will be the tester.
Dialogue: 0,0:47:17.97,0:47:21.38,Default,,0,0,0,,The other 4 players will not be testers.
Dialogue: 0,0:47:21.38,0:47:26.92,Default,,0,0,0,,The tester selects 1 of their pictures and places it face down
Dialogue: 0,0:47:26.92,0:47:30.55,Default,,0,0,0,,and then describes the image with a word or phrase.
Dialogue: 0,0:47:30.95,0:47:34.02,Default,,0,0,0,,The other 5 players
Dialogue: 0,0:47:34.02,0:47:36.32,Default,,0,0,0,,will choose one of their pictures
Dialogue: 0,0:47:36.32,0:47:40.13,Default,,0,0,0,,that they think meets the tester's description
Dialogue: 0,0:47:40.13,0:47:42.13,Default,,0,0,0,,and submit them to the dealer face down.
Dialogue: 0,0:47:42.13,0:47:45.60,Default,,0,0,0,,The dealer will shuffle the cards given to them by the players
Dialogue: 0,0:47:45.60,0:47:47.84,Default,,0,0,0,,and then reveal the front of each card.
Dialogue: 0,0:47:47.84,0:47:51.64,Default,,0,0,0,,After seeing the pictures, the 5 players other than the tester
Dialogue: 0,0:47:51.64,0:47:54.78,Default,,0,0,0,,will set their die's number to coincide with the image
Dialogue: 0,0:47:54.78,0:47:58.08,Default,,0,0,0,,they think the tester submitted, and hand it to the dealer.
Dialogue: 0,0:47:58.08,0:48:00.42,Default,,0,0,0,,The dealer will announce which pictures
Dialogue: 0,0:48:00.42,0:48:03.39,Default,,0,0,0,,each player thought were the correct answers
Dialogue: 0,0:48:03.39,0:48:06.76,Default,,0,0,0,,and the tester will reveal which picture they had submitted.
Dialogue: 0,0:48:06.76,0:48:10.96,Default,,0,0,0,,If the tester's opponent chooses correctly,
Dialogue: 0,0:48:10.96,0:48:13.46,Default,,0,0,0,,the tester loses 1 garnet.
Dialogue: 0,0:48:13.46,0:48:17.20,Default,,0,0,0,,Conversely, if the tester's opponent chooses incorrectly,
Dialogue: 0,0:48:17.20,0:48:20.14,Default,,0,0,0,,the opponent loses 1 garnet.
Dialogue: 0,0:48:20.14,0:48:24.11,Default,,0,0,0,,If no players are able to guess correctly
Dialogue: 0,0:48:24.11,0:48:26.64,Default,,0,0,0,,or all 5 players guess correctly,
Dialogue: 0,0:48:26.64,0:48:29.18,Default,,0,0,0,,the tester loses 2 garnets.
Dialogue: 0,0:48:29.18,0:48:32.55,Default,,0,0,0,,In other words, the tester should not make it too difficult
Dialogue: 0,0:48:32.55,0:48:34.62,Default,,0,0,0,,or too easy to guess their image.
Dialogue: 0,0:48:34.62,0:48:38.82,Default,,0,0,0,,When 1 player loses all their garnets, the game ends.
Dialogue: 0,0:48:38.82,0:48:40.92,Default,,0,0,0,,The death match players should now
Dialogue: 0,0:48:40.92,0:48:42.72,Default,,0,0,0,,assess their opponent's intentions
Dialogue: 0,0:48:42.72,0:48:45.89,Default,,0,0,0,,while making the other players their allies.
Dialogue: 0,0:48:45.89,0:48:49.26,Default,,0,0,0,,The death match to decide who will be eliminated
Dialogue: 0,0:48:49.26,0:48:51.27,Default,,0,0,0,,will begin momentarily.
Dialogue: 0,0:48:53.00,0:48:54.44,Default,,0,0,0,,How many garnets does Eunji have?
Dialogue: 0,0:48:54.44,0:48:55.64,Default,,0,0,0,,15.
Dialogue: 0,0:48:55.64,0:48:56.47,Default,,0,0,0,,15?
Dialogue: 0,0:48:58.34,0:48:59.84,Default,,0,0,0,,If I give 2, you'll have 10.
Dialogue: 0,0:48:59.84,0:49:00.78,Default,,0,0,0,,Give her 5.
Dialogue: 0,0:49:00.78,0:49:04.58,Default,,0,0,0,,I think 15 will be a comfortable number for Yuram.
Dialogue: 0,0:49:04.58,0:49:06.11,Default,,0,0,0,,Give me double if you win, call?
Dialogue: 0,0:49:06.11,0:49:07.55,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:49:08.25,0:49:11.72,Default,,0,0,0,,What are those 3 doing over there?
Dialogue: 0,0:49:11.72,0:49:16.93,Default,,0,0,0,,I think I wronged Eunji, even though she was on my team,
Dialogue: 0,0:49:16.93,0:49:20.26,Default,,0,0,0,,so I said I would help her to make up for betraying her.
Dialogue: 0,0:49:20.26,0:49:23.23,Default,,0,0,0,,We just need to make sure Yuram doesn't pick what I pick.
Dialogue: 0,0:49:23.23,0:49:24.43,Default,,0,0,0,,Yeah, that's true but...
Dialogue: 0,0:49:24.43,0:49:29.07,Default,,0,0,0,,Also, the more people I involve, the more information leaks.
Dialogue: 0,0:49:29.07,0:49:30.37,Default,,0,0,0,,Of course~
Dialogue: 0,0:49:30.37,0:49:32.54,Default,,0,0,0,,Eunji has a bad poker face!
Dialogue: 0,0:49:32.54,0:49:34.51,Default,,0,0,0,,So before thinking of what you'll do,
Dialogue: 0,0:49:34.51,0:49:36.48,Default,,0,0,0,,have a look at your opponent.
Dialogue: 0,0:49:36.48,0:49:38.25,Default,,0,0,0,,And guess what she submitted~
Dialogue: 0,0:49:38.25,0:49:42.35,Default,,0,0,0,,Jinho, Sangmin and Kyungran said they'd help me...
Dialogue: 0,0:49:43.12,0:49:46.92,Default,,0,0,0,,But I still need to guess correctly for it to matter~
Dialogue: 0,0:49:46.92,0:49:48.92,Default,,0,0,0,,I will distribute the cards.
Dialogue: 0,0:49:49.62,0:49:51.23,Default,,0,0,0,,What's up with these pictures?
Dialogue: 0,0:49:51.23,0:49:52.43,Default,,0,0,0,,They're cute~
Dialogue: 0,0:49:52.43,0:49:55.30,Default,,0,0,0,,Yuram, please provide an image.
Dialogue: 0,0:49:57.03,0:49:59.37,Default,,0,0,0,,They look close.
Dialogue: 0,0:50:00.54,0:50:01.44,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:50:07.38,0:50:09.64,Default,,0,0,0,,I don't have any particular strategy.
Dialogue: 0,0:50:09.64,0:50:11.45,Default,,0,0,0,,You never know until you try.
Dialogue: 0,0:50:11.45,0:50:12.88,Default,,0,0,0,,Ah they look close~
Dialogue: 0,0:50:12.88,0:50:14.38,Default,,0,0,0,,Ah~ They look close!
Dialogue: 0,0:50:14.62,0:50:16.08,Default,,0,0,0,,Ah! They look really close!
Dialogue: 0,0:50:16.08,0:50:17.69,Default,,0,0,0,,They all look close!
Dialogue: 0,0:50:18.95,0:50:20.99,Default,,0,0,0,,Oh? They all look close.
Dialogue: 0,0:50:21.69,0:50:24.26,Default,,0,0,0,,Who knew there were so many pictures that looked close~
Dialogue: 0,0:50:24.26,0:50:25.46,Default,,0,0,0,,This is really hard.
Dialogue: 0,0:50:25.46,0:50:26.36,Default,,0,0,0,,It's really hard.
Dialogue: 0,0:50:26.36,0:50:28.23,Default,,0,0,0,,But isn't it good if it's hard?
Dialogue: 0,0:50:28.23,0:50:31.87,Default,,0,0,0,,It's not good if there are too many valid choices.
Dialogue: 0,0:50:43.28,0:50:46.08,Default,,0,0,0,,Sunggyu, number 3.
Dialogue: 0,0:50:46.95,0:50:49.62,Default,,0,0,0,,Jinho, number 4.
Dialogue: 0,0:50:50.49,0:50:52.22,Default,,0,0,0,,Sangmin, number 5.
Dialogue: 0,0:50:52.22,0:50:54.49,Default,,0,0,0,,Kyungran, number 4.
Dialogue: 0,0:50:55.62,0:50:58.49,Default,,0,0,0,,And the death match player, Eunji...
Dialogue: 0,0:50:58.49,0:50:59.73,Default,,0,0,0,,Number 5.
Dialogue: 0,0:51:02.56,0:51:04.53,Default,,0,0,0,,And the correct answer is?
Dialogue: 0,0:51:04.53,0:51:05.70,Default,,0,0,0,,Number 1.
Dialogue: 0,0:51:11.74,0:51:15.04,Default,,0,0,0,,Yuram, please give up 2 garnets.
Dialogue: 0,0:51:16.24,0:51:18.38,Default,,0,0,0,,They look close is a bit difficult.
Dialogue: 0,0:51:18.38,0:51:20.18,Default,,0,0,0,,I didn't know there would be so many fitting pictures.
Dialogue: 0,0:51:20.18,0:51:22.68,Default,,0,0,0,,In the Image Game, the tester must provide a problem
Dialogue: 0,0:51:22.68,0:51:25.45,Default,,0,0,0,,that their opponent cannot answer,
Dialogue: 0,0:51:25.45,0:51:27.09,Default,,0,0,0,,but if the problem is too difficult
Dialogue: 0,0:51:27.09,0:51:29.36,Default,,0,0,0,,and no players guess correctly,
Dialogue: 0,0:51:29.36,0:51:31.73,Default,,0,0,0,,the penalty is doubled.
Dialogue: 0,0:51:32.46,0:51:37.90,Default,,0,0,0,,Thus, the tester must take care in adjusting the difficulty.
Dialogue: 0,0:51:37.90,0:51:40.04,Default,,0,0,0,,Game.
Dialogue: 0,0:51:41.30,0:51:44.27,Default,,0,0,0,,Please submit a picture that matches this image.
Dialogue: 0,0:51:59.45,0:52:01.42,Default,,0,0,0,,Sangmin, number 4.
Dialogue: 0,0:52:01.42,0:52:03.39,Default,,0,0,0,,Sunggyu, number 2.
Dialogue: 0,0:52:03.39,0:52:05.79,Default,,0,0,0,,Jinho, number 4.
Dialogue: 0,0:52:06.23,0:52:08.33,Default,,0,0,0,,Kyungran, number 2.
Dialogue: 0,0:52:08.33,0:52:11.43,Default,,0,0,0,,And the death match player, Yuram...
Dialogue: 0,0:52:13.10,0:52:15.04,Default,,0,0,0,,Number 5.
Dialogue: 0,0:52:15.40,0:52:17.37,Default,,0,0,0,,And the correct answer is?
Dialogue: 0,0:52:17.37,0:52:18.51,Default,,0,0,0,,Number 2.
Dialogue: 0,0:52:21.14,0:52:22.84,Default,,0,0,0,,The answer is number 2.
Dialogue: 0,0:52:24.78,0:52:27.32,Default,,0,0,0,,Yuram, please give up 1 garnet.
Dialogue: 0,0:52:27.68,0:52:29.22,Default,,0,0,0,,Friend.
Dialogue: 0,0:52:46.84,0:52:49.50,Default,,0,0,0,,Sangmin, number 2.
Dialogue: 0,0:52:49.50,0:52:50.74,Default,,0,0,0,,They're technically friends.
Dialogue: 0,0:52:50.74,0:52:52.64,Default,,0,0,0,,Sunggyu, number 1.
Dialogue: 0,0:52:53.31,0:52:55.58,Default,,0,0,0,,Jinho, number 5.
Dialogue: 0,0:52:55.78,0:52:58.11,Default,,0,0,0,,Kyungran, number 2.
Dialogue: 0,0:52:58.11,0:53:01.18,Default,,0,0,0,,And the death match player, Yuram...
Dialogue: 0,0:53:01.18,0:53:02.62,Default,,0,0,0,,Number 3.
Dialogue: 0,0:53:04.02,0:53:05.99,Default,,0,0,0,,Number 1.
Dialogue: 0,0:53:09.29,0:53:10.96,Default,,0,0,0,,You're saying number 1 matches friends?
Dialogue: 0,0:53:13.19,0:53:14.00,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:53:15.76,0:53:17.80,Default,,0,0,0,,I thought Yuram was very clever,
Dialogue: 0,0:53:17.80,0:53:19.53,Default,,0,0,0,,but she was actually an idiot~
Dialogue: 0,0:53:20.24,0:53:23.04,Default,,0,0,0,,They reveal what we chose later, right?
Dialogue: 0,0:53:23.04,0:53:23.81,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:53:23.81,0:53:24.61,Default,,0,0,0,,So it doesn't matter.
Dialogue: 0,0:53:24.61,0:53:26.88,Default,,0,0,0,,Just quietly give me a sign for the number below.
Dialogue: 0,0:53:27.51,0:53:28.71,Default,,0,0,0,,Game.
Dialogue: 0,0:53:31.41,0:53:33.75,Default,,0,0,0,,Eunji's strategy is to provide difficult questions
Dialogue: 0,0:53:33.75,0:53:36.12,Default,,0,0,0,,to make sure that Yuram doesn't guess correctly,
Dialogue: 0,0:53:36.12,0:53:41.19,Default,,0,0,0,,while avoiding penalties by sharing the answer with Sunggyu.
Dialogue: 0,0:53:41.19,0:53:43.49,Default,,0,0,0,,Sunggyu, number 1.
Dialogue: 0,0:53:43.49,0:53:46.43,Default,,0,0,0,,I thought it would be important to take the early advantage.
Dialogue: 0,0:53:46.43,0:53:50.90,Default,,0,0,0,,The problem is that she puts out random cards.
Dialogue: 0,0:53:50.90,0:53:53.43,Default,,0,0,0,,I think we should have gone in with a strategy.
Dialogue: 0,0:53:53.94,0:53:56.17,Captions,,0,0,0,,{\rCaptions Red\fad(0,121)}The next tester{\r} is {\rCaptions Beige}Yuram
Dialogue: 0,0:53:55.50,0:53:56.91,Default,,0,0,0,,Enemy.
Dialogue: 0,0:53:57.24,0:53:58.01,Default,,0,0,0,,Enemy?
Dialogue: 0,0:53:58.01,0:53:58.97,Default,,0,0,0,,Enemy.
Dialogue: 0,0:54:04.91,0:54:08.35,Captions,,0,0,0,,{\fad(150,120)}{\pos(960,755)\rCaptions Beige}Jinho {\r}swaps {\rCaptions Red}seats {\r}to help {\rCaptions Beige}Yuram
Dialogue: 0,0:54:07.15,0:54:09.48,Default,,0,0,0,,I'm having trouble seeing from there.
Dialogue: 0,0:54:11.59,0:54:14.59,Default,,0,0,0,,And the death match player, Eunji...
Dialogue: 0,0:54:14.59,0:54:15.89,Default,,0,0,0,,Number 2.
Dialogue: 0,0:54:15.89,0:54:16.72,Default,,0,0,0,,Yuram?
Dialogue: 0,0:54:16.72,0:54:17.79,Default,,0,0,0,,Number 4.
Dialogue: 0,0:54:17.79,0:54:18.83,Default,,0,0,0,,Number 4.
Dialogue: 0,0:54:20.20,0:54:22.03,Default,,0,0,0,,Please give up 1 garnet.
Dialogue: 0,0:54:25.20,0:54:27.24,Default,,0,0,0,,Me.
Dialogue: 0,0:54:33.17,0:54:34.61,Default,,0,0,0,,Number 6.
Dialogue: 0,0:54:36.44,0:54:38.55,Default,,0,0,0,,Number 2.
Dialogue: 0,0:54:42.88,0:54:46.45,Default,,0,0,0,,Since I foolishly lost 3 garnets early,
Dialogue: 0,0:54:46.45,0:54:49.72,Default,,0,0,0,,I think I'm in a tough spot right now.
Dialogue: 0,0:54:51.93,0:54:54.46,Default,,0,0,0,,Aigo.
Dialogue: 0,0:54:52.63,0:54:56.50,Captions,,0,0,0,,{\rCaptions Red\fad(0,147)}A close game{\r} unfolds between{\rCaptions Beige} Yuram and Eunji
Dialogue: 0,0:54:54.46,0:54:55.46,Default,,0,0,0,,Sparkly~
Dialogue: 0,0:54:55.46,0:54:57.57,Default,,0,0,0,,Sad.
Dialogue: 0,0:54:57.57,0:54:59.17,Default,,0,0,0,,And the correct answer is?
Dialogue: 0,0:54:59.17,0:55:00.17,Default,,0,0,0,,Number 4.
Dialogue: 0,0:55:00.17,0:55:01.84,Default,,0,0,0,,It is number 4.
Dialogue: 0,0:55:01.84,0:55:03.67,Default,,0,0,0,,Isn't this aigo?
Dialogue: 0,0:55:04.41,0:55:06.14,Default,,0,0,0,,The baby is struggling though.
Dialogue: 0,0:55:06.14,0:55:07.88,Default,,0,0,0,,Ah my head~
Dialogue: 0,0:55:07.88,0:55:10.85,Default,,0,0,0,,Wow~ Everyone really does think differently~
Dialogue: 0,0:55:16.35,0:55:17.62,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,123)\frz9.521\pos(544,269)}Glance
Dialogue: 0,0:55:20.42,0:55:21.92,Default,,0,0,0,,Eunji?
Dialogue: 0,0:55:23.16,0:55:24.73,Default,,0,0,0,,Of course it's number 6~
Dialogue: 0,0:55:31.03,0:55:34.74,Default,,0,0,0,,I think that not making any concrete plans was my downfall,
Dialogue: 0,0:55:34.74,0:55:37.01,Default,,0,0,0,,if I were to lose.
Dialogue: 0,0:55:37.01,0:55:39.31,Default,,0,0,0,,I think I'll be able to avoid losing garnets
Dialogue: 0,0:55:39.31,0:55:43.11,Default,,0,0,0,,if Sunggyu just keeps supporting me.
Dialogue: 0,0:55:43.11,0:55:44.25,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:55:44.51,0:55:46.25,Default,,0,0,0,,Go! Let's go.
Dialogue: 0,0:55:48.22,0:55:50.69,Default,,0,0,0,,Let's go would be number 1.
Dialogue: 0,0:55:51.75,0:55:54.16,Default,,0,0,0,,Number 2 is also let's go after cleaning up the poop.
Dialogue: 0,0:55:54.32,0:55:55.02,Tag,,0,0,0,,{\frz8.239\pos(1109,253)}Glance
Dialogue: 0,0:56:02.06,0:56:04.30,Default,,0,0,0,,Sunggyu, number 4.
Dialogue: 0,0:56:04.77,0:56:06.17,Default,,0,0,0,,Ah~ So it's number 4.
Dialogue: 0,0:56:06.17,0:56:07.27,Default,,0,0,0,,Jinho, number 6.
Dialogue: 0,0:56:07.84,0:56:09.84,Default,,0,0,0,,Yuram, number 3.
Dialogue: 0,0:56:14.38,0:56:17.05,Default,,0,0,0,,I lose 2 garnets if mine is number 2, right?
Dialogue: 0,0:56:17.05,0:56:17.91,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:56:17.88,0:56:18.98,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,155)\frz9.309\pos(1333,317)}Annoyed
Dialogue: 0,0:56:18.41,0:56:20.32,Default,,0,0,0,,It's number 4 anyway~
Dialogue: 0,0:56:20.68,0:56:22.08,Default,,0,0,0,,So it was number 4~
Dialogue: 0,0:56:26.85,0:56:29.12,Default,,0,0,0,,The game is dragging on a bit,
Dialogue: 0,0:56:29.12,0:56:32.46,Default,,0,0,0,,so what if we doubled the penalties?
Dialogue: 0,0:56:32.46,0:56:34.16,Default,,0,0,0,,The 1 garnet penalty would be 2 garnets?
Dialogue: 0,0:56:34.16,0:56:34.76,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:56:34.76,0:56:35.93,Default,,0,0,0,,And the 2 garnets would become 4 garnets?
Dialogue: 0,0:56:35.93,0:56:36.73,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:56:36.73,0:56:38.50,Default,,0,0,0,,Then we should be able to end it quickly.
Dialogue: 0,0:56:38.50,0:56:40.50,Default,,0,0,0,,Do you agree?
Dialogue: 0,0:56:40.50,0:56:43.84,Default,,0,0,0,,Yuram, we will double the penalties.
Dialogue: 0,0:56:43.84,0:56:44.71,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:56:44.71,0:56:46.84,Default,,0,0,0,,I will continue the game.
Dialogue: 0,0:56:47.11,0:56:52.71,Default,,0,0,0,,{\fad(0,51)\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(265.333,785.333)\p1\c&H161414&}m -24 165 l -24 59 b -23 51 -17 37 -10 35 l 735 35 735 141 b 733 157 728 162 719 165 l 322 166
Dialogue: 1,0:56:47.11,0:56:52.68,Default,,0,0,0,,{\fs48\fad(187,154)\shad0\bord0\an1\pos(264.19,933.904)}The cards are reshuffled every 2 rounds\Nand distributed to the players again.
Dialogue: 0,0:56:53.05,0:56:54.45,Default,,0,0,0,,Simple.
Dialogue: 0,0:56:55.12,0:56:56.85,Default,,0,0,0,,Very simple~
Dialogue: 0,0:57:06.23,0:57:09.13,Default,,0,0,0,,I put out completely unrelated cards
Dialogue: 0,0:57:09.13,0:57:12.53,Default,,0,0,0,,to make it as difficult as possible for Eunji to guess.
Dialogue: 0,0:57:12.53,0:57:17.17,Default,,0,0,0,,I'd like to guess correctly when it's Yuram's turn, but...
Dialogue: 0,0:57:17.94,0:57:20.31,Default,,0,0,0,,She doesn't know what Yuram is putting out,
Dialogue: 0,0:57:20.31,0:57:21.68,Default,,0,0,0,,so she's just guessing but...
Dialogue: 0,0:57:21.68,0:57:25.08,Default,,0,0,0,,Eunji chose number 4.
Dialogue: 0,0:57:28.35,0:57:29.28,Default,,0,0,0,,And the correct answer is?
Dialogue: 0,0:57:29.28,0:57:31.29,Default,,0,0,0,,Number 4.
Dialogue: 0,0:57:36.26,0:57:38.46,Default,,0,0,0,,I'll go with delivery.
Dialogue: 0,0:57:40.76,0:57:43.66,Default,,0,0,0,,If I take a quick look,
Dialogue: 0,0:57:43.66,0:57:48.84,Default,,0,0,0,,I can see what cards Sangmin, Kyungran and I pick.
Dialogue: 0,0:57:48.84,0:57:52.51,Default,,0,0,0,,So 1 of the cards other than those should be Eunji's.
Dialogue: 0,0:57:52.51,0:57:54.44,Default,,0,0,0,,Then if Yuram includes her own card,
Dialogue: 0,0:57:54.44,0:57:56.21,Default,,0,0,0,,that gives her a 50% chance of picking the right card.
Dialogue: 0,0:57:56.21,0:57:58.68,Default,,0,0,0,,So we're just minimizing the damage for now.
Dialogue: 0,0:57:59.21,0:58:01.85,Default,,0,0,0,,5 or 6.
Dialogue: 0,0:58:08.92,0:58:10.66,Default,,0,0,0,,This is confusing~
Dialogue: 0,0:58:12.09,0:58:14.13,Captions,,0,0,0,,{\rCaptions Beige}Yuram{\r}'s {\rCaptions Red}decision {\r}is?
Dialogue: 0,0:58:13.29,0:58:16.76,Default,,0,0,0,,Sangmin, number 3.
Dialogue: 0,0:58:17.77,0:58:19.53,Default,,0,0,0,,Yuram...
Dialogue: 0,0:58:19.93,0:58:21.30,Default,,0,0,0,,Number 5.
Dialogue: 0,0:58:21.30,0:58:23.50,Default,,0,0,0,,And the correct answer is?
Dialogue: 0,0:58:27.68,0:58:29.11,Default,,0,0,0,,Number 5, that's right~
Dialogue: 0,0:58:29.11,0:58:30.61,Default,,0,0,0,,The answer is number 5.
Dialogue: 0,0:58:35.72,0:58:39.99,Default,,0,0,0,,Probability wise, Yuram has the advantage.
Dialogue: 0,0:58:41.62,0:58:42.89,Default,,0,0,0,,Beautiful person.
Dialogue: 0,0:58:44.66,0:58:46.76,Default,,0,0,0,,Yuram...
Dialogue: 0,0:58:46.76,0:58:48.33,Default,,0,0,0,,Number 2.
Dialogue: 0,0:58:48.80,0:58:50.50,Default,,0,0,0,,I made it a bit easy this time.
Dialogue: 0,0:58:52.17,0:58:53.20,Default,,0,0,0,,Spring.
Dialogue: 0,0:58:53.20,0:58:54.80,Default,,0,0,0,,Spring?
Dialogue: 0,0:59:01.04,0:59:03.64,Default,,0,0,0,,Yuram, number 2.
Dialogue: 0,0:59:05.78,0:59:08.05,Default,,0,0,0,,Nuna, don't make the problems too easy!
Dialogue: 0,0:59:08.48,0:59:12.29,Default,,0,0,0,,She doesn't mix well with me. That's for certain!
Dialogue: 0,0:59:12.29,0:59:14.09,Default,,0,0,0,,Number 2 is correct!
Dialogue: 0,0:59:14.09,0:59:15.62,Default,,0,0,0,,The answer is number 2.
Dialogue: 0,0:59:16.09,0:59:17.86,Default,,0,0,0,,You're amazing~
Dialogue: 0,0:59:21.40,0:59:23.36,Default,,0,0,0,,Ya~ It's 5:5 now.
Dialogue: 0,0:59:23.36,0:59:25.30,Default,,0,0,0,,This is really close~
Dialogue: 0,0:59:25.30,0:59:26.63,Default,,0,0,0,,This is hard~
Dialogue: 0,0:59:28.40,0:59:29.57,Default,,0,0,0,,Oh my god.
Dialogue: 0,0:59:29.57,0:59:32.27,Default,,0,0,0,,Please submit cards that fit the image.
Dialogue: 0,0:59:35.28,0:59:36.38,Default,,0,0,0,,Oh my god~
Dialogue: 0,0:59:37.88,0:59:39.55,Default,,0,0,0,,Really oh my god!
Dialogue: 0,0:59:44.95,0:59:46.12,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,154)\frz9.073\pos(621,328)}Thinking
Dialogue: 0,0:59:47.05,0:59:48.52,Default,,0,0,0,,They're all oh my gods~
Dialogue: 0,0:59:48.86,0:59:50.53,Captions,,0,0,0,,{\rCaptions Beige}Eunji{\r}'s{\rCaptions Red} decision{\r} is?
Dialogue: 0,0:59:51.86,0:59:53.43,Default,,0,0,0,,They're all oh my gods!
Dialogue: 0,0:59:54.76,0:59:57.43,Default,,0,0,0,,And the death match player, Eunji...
Dialogue: 0,0:59:57.43,0:59:59.43,Default,,0,0,0,,Chose number 6.
Dialogue: 0,1:00:02.67,1:00:03.94,Default,,0,0,0,,Yuram?
Dialogue: 0,1:00:03.94,1:00:05.41,Default,,0,0,0,,It's number 6.
Dialogue: 0,1:00:09.61,1:00:10.75,Default,,0,0,0,,The answer is number 6.
Dialogue: 0,1:00:10.75,1:00:11.61,Default,,0,0,0,,I just guessed~
Dialogue: 0,1:00:11.61,1:00:13.71,Default,,0,0,0,,Yuram, please give up 2 garnets.
Dialogue: 0,1:00:13.71,1:00:14.55,Default,,0,0,0,,It must be easy for you.
Dialogue: 0,1:00:14.55,1:00:16.78,Default,,0,0,0,,You're great~ Really~
Dialogue: 0,1:00:16.78,1:00:18.82,Default,,0,0,0,,How do you guess this?
Dialogue: 0,1:00:20.62,1:00:24.76,Default,,0,0,0,,It was 5:5, but I felt really comfortable for some reason.
Dialogue: 0,1:00:27.09,1:00:28.40,Default,,0,0,0,,What's up?
Dialogue: 0,1:00:29.33,1:00:30.30,Default,,0,0,0,,Help me.
Dialogue: 0,1:00:30.30,1:00:31.00,Default,,0,0,0,,How?
Dialogue: 0,1:00:31.00,1:00:31.87,Default,,0,0,0,,Oppa should really...
Dialogue: 0,1:00:31.87,1:00:33.00,Default,,0,0,0,,So just tell me.
Dialogue: 0,1:00:33.00,1:00:35.10,Default,,0,0,0,,So if we tell you the correct answer,
Dialogue: 0,1:00:35.10,1:00:36.97,Default,,0,0,0,,sunbae should put one on a wrong answer
Dialogue: 0,1:00:36.97,1:00:38.34,Default,,0,0,0,,and I'll put one on the correct answer.
Dialogue: 0,1:00:38.34,1:00:40.44,Default,,0,0,0,,Then there's no way they can all be right or all be wrong.
Dialogue: 0,1:00:40.44,1:00:41.38,Default,,0,0,0,,Then where should I sit?
Dialogue: 0,1:00:41.38,1:00:42.71,Default,,0,0,0,,Here.
Dialogue: 0,1:00:42.71,1:00:45.05,Default,,0,0,0,,If Sunggyu told me to choose the same number as him,
Dialogue: 0,1:00:45.05,1:00:46.61,Default,,0,0,0,,I would have been uncomfortable because
Dialogue: 0,1:00:46.61,1:00:50.55,Default,,0,0,0,,they'd be able to find out that I was allied with them.
Dialogue: 0,1:00:51.55,1:00:54.32,Default,,0,0,0,,I wonder... Oh my gosh~
Dialogue: 0,1:00:55.76,1:00:57.73,Default,,0,0,0,,There are too many oh my gods~
Dialogue: 0,1:01:05.97,1:01:07.84,Captions,,0,0,0,,With {\rCaptions Beige}Sangmin and Sunggyu{\r}'s {\rCaptions Red}help
Dialogue: 0,1:01:06.83,1:01:07.84,Default,,0,0,0,,Number 6.
Dialogue: 0,1:01:07.84,1:01:09.37,Default,,0,0,0,,It's number 6.
Dialogue: 0,1:01:07.94,1:01:09.80,Captions,,0,0,0,,{\rCaptions Beige\fad(0,120)}Eunji {\r}guesses {\rCaptions Red}correctly
Dialogue: 0,1:01:09.37,1:01:11.61,Default,,0,0,0,,The 3 of them don't know
Dialogue: 0,1:01:11.61,1:01:14.18,Default,,0,0,0,,that I've allied with Eunji and Sunggyu.
Dialogue: 0,1:01:14.18,1:01:17.85,Default,,0,0,0,,Since I disappointed Sunggyu this week,
Dialogue: 0,1:01:17.85,1:01:19.15,Default,,0,0,0,,I have to help them.
Dialogue: 0,1:01:19.88,1:01:21.55,Default,,0,0,0,,Happy.
Dialogue: 0,1:01:33.46,1:01:35.26,Default,,0,0,0,,This is hard~
Dialogue: 0,1:01:36.50,1:01:38.83,Default,,0,0,0,,Eunji, number 6.
Dialogue: 0,1:01:40.97,1:01:41.94,Default,,0,0,0,,Number 6.
Dialogue: 0,1:01:41.94,1:01:43.57,Default,,0,0,0,,The answer is number 6.
Dialogue: 0,1:01:49.78,1:01:52.01,Captions,,0,0,0,,Yuram has {\rCaptions Red}only one{\rCaptions Beige} garnet remaining
Dialogue: 0,1:01:51.68,1:01:53.05,Default,,0,0,0,,10.
Dialogue: 0,1:01:53.65,1:01:54.78,Default,,0,0,0,,10.
Dialogue: 0,1:01:55.72,1:01:56.78,Default,,0,0,0,,10?
Dialogue: 0,1:02:03.56,1:02:05.33,Default,,0,0,0,,10 is too difficult~
Dialogue: 0,1:02:05.33,1:02:07.46,Default,,0,0,0,,They're completely unrelated~
Dialogue: 0,1:02:09.70,1:02:13.37,Captions,,0,0,0,,{\pos(1040,835)}Which is{\rCaptions Beige} Eunji{\r}'s {\rCaptions Red}image{\r}?
Dialogue: 0,1:02:17.51,1:02:19.04,Default,,0,0,0,,Sunggyu...
Dialogue: 0,1:02:19.04,1:02:19.71,Default,,0,0,0,,Number 1.
Dialogue: 0,1:02:19.71,1:02:20.84,Default,,0,0,0,,Ah~ So it's number 1...
Dialogue: 0,1:02:20.84,1:02:22.51,Default,,0,0,0,,Jinho, number 1.
Dialogue: 0,1:02:22.51,1:02:24.41,Default,,0,0,0,,Kyungran, number 4.
Dialogue: 0,1:02:24.41,1:02:26.25,Default,,0,0,0,,Sangmin, number 2.
Dialogue: 0,1:02:26.51,1:02:28.08,Default,,0,0,0,,Yuram...
Dialogue: 0,1:02:29.65,1:02:32.19,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,115)}What is {\rCaptions Beige}Yuram{\r}'s {\rCaptions Red}decision{\r}?
Dialogue: 0,1:02:35.72,1:02:37.49,Default,,0,0,0,,Number 6.
Dialogue: 0,1:02:40.36,1:02:42.10,Default,,0,0,0,,And the correct answer is?
Dialogue: 0,1:02:42.10,1:02:43.96,Default,,0,0,0,,It was 10 fingers...
Dialogue: 0,1:02:43.96,1:02:45.00,Default,,0,0,0,,Number 1.
Dialogue: 0,1:02:45.00,1:02:46.43,Default,,0,0,0,,The answer is number 1.
Dialogue: 0,1:02:47.74,1:02:51.57,Default,,0,0,0,,Yuram, please give up your remaining garnet.
Dialogue: 0,1:02:53.51,1:02:54.71,Default,,0,0,0,,Ha... This is hard~
Dialogue: 0,1:02:54.71,1:02:56.88,Default,,0,0,0,,Yuram, you have lost all your garnets.
Dialogue: 0,1:02:56.88,1:02:58.68,Default,,0,0,0,,Eunji has won.
Dialogue: 0,1:02:59.45,1:03:01.45,Default,,0,0,0,,We will end the game.
Dialogue: 0,1:03:01.45,1:03:02.65,Default,,0,0,0,,Good job.
Dialogue: 0,1:03:08.99,1:03:10.66,Default,,0,0,0,,The game has ended.
Dialogue: 0,1:03:10.66,1:03:14.96,Default,,0,0,0,,As Yuram has lost all of her garnets, Eunji wins.
Dialogue: 0,1:03:14.96,1:03:19.20,Default,,0,0,0,,Yuram is eliminated in the 8th round.
Dialogue: 0,1:03:19.63,1:03:24.04,Default,,0,0,0,,Yuram, please return your name tag and garnets.
Dialogue: 0,1:03:29.04,1:03:30.81,Default,,0,0,0,,Ah this is so lame~
Dialogue: 0,1:03:31.21,1:03:32.75,Default,,0,0,0,,Thanks for everything.
Dialogue: 0,1:03:33.45,1:03:35.02,Default,,0,0,0,,Icon of betrayal.
Dialogue: 0,1:03:35.02,1:03:36.45,Default,,0,0,0,,Icon of betrayal.
Dialogue: 0,1:03:37.28,1:03:40.35,Default,,0,0,0,,It's alright. You're meant to betray people in this game.
Dialogue: 0,1:03:40.35,1:03:42.19,Default,,0,0,0,,I'll go watch when you have a match.
Dialogue: 0,1:03:42.19,1:03:43.36,Default,,0,0,0,,Promise?
Dialogue: 0,1:03:43.36,1:03:44.13,Default,,0,0,0,,Really.
Dialogue: 0,1:03:44.56,1:03:46.23,Default,,0,0,0,,I'll go as well.
Dialogue: 0,1:03:46.23,1:03:47.26,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,1:03:47.93,1:03:49.20,Tag,,0,0,0,,{\fad(0,115)\frz9.134\pos(533,392)}Sorry
Dialogue: 0,1:03:49.03,1:03:50.93,Default,,0,0,0,,Unni, I'll miss you.
Dialogue: 0,1:03:52.07,1:03:53.93,Default,,0,0,0,,Thanks for everything~
Dialogue: 0,1:03:53.93,1:03:55.37,Default,,0,0,0,,This really hurts...
Dialogue: 0,1:03:55.37,1:03:57.51,Default,,0,0,0,,I'm sorry for picking you.
Dialogue: 0,1:03:57.87,1:03:59.24,Default,,0,0,0,,Thanks for everything.
Dialogue: 0,1:03:59.61,1:04:03.61,Default,,0,0,0,,I chose a beautiful defeat over an ugly victory.
Dialogue: 0,1:04:04.11,1:04:07.75,Default,,0,0,0,,Sunggyu disregarded his team
Dialogue: 0,1:04:07.75,1:04:10.32,Default,,0,0,0,,and gave immunity to Jinho.
Dialogue: 0,1:04:10.85,1:04:13.15,Default,,0,0,0,,The reason Sangmin helped Eunji
Dialogue: 0,1:04:13.15,1:04:15.19,Default,,0,0,0,,was to restore his alliance with Sunggyu
Dialogue: 0,1:04:15.19,1:04:17.42,Default,,0,0,0,,that broke down during the main match.
Dialogue: 0,1:04:18.33,1:04:21.46,Default,,0,0,0,,The survival is now approaching its end.
Dialogue: 0,1:04:21.80,1:04:25.47,Default,,0,0,0,,The strong ally with the strong and become even stronger
Dialogue: 0,1:04:25.47,1:04:28.04,Default,,0,0,0,,as they all aim to be the winner.
Dialogue: 0,1:04:30.67,1:04:32.77,Default,,0,0,0,,That concludes today's game.
Dialogue: 0,1:04:32.77,1:04:35.98,Default,,0,0,0,,To the 5 players who survived the 8th round,
Dialogue: 0,1:04:35.98,1:04:37.98,Default,,0,0,0,,I will see you in the 9th round.
Dialogue: 0,1:04:44.72,1:04:46.19,Default,,0,0,0,,The 9th main match is...
Dialogue: 0,1:04:46.19,1:04:47.25,Default,,0,0,0,,Expression Auction.
Dialogue: 0,1:04:47.25,1:04:48.49,Default,,0,0,0,,Expression Auction...
Dialogue: 0,1:04:48.49,1:04:50.46,Default,,0,0,0,,The next tile up for auction is the number 2.
Dialogue: 0,1:04:50.46,1:04:51.93,Default,,0,0,0,,Raise your hand to bid.
Dialogue: 0,1:04:51.93,1:04:53.69,Default,,0,0,0,,I won't just sit still anymore.
Dialogue: 0,1:04:53.69,1:04:54.76,Default,,0,0,0,,Jinho, 1.
Dialogue: 0,1:04:54.76,1:04:55.80,Default,,0,0,0,,Eunji, 2.
Dialogue: 0,1:04:55.80,1:04:56.56,Default,,0,0,0,,Jinho, 3.
Dialogue: 0,1:04:56.56,1:04:57.36,Default,,0,0,0,,Eunji, 4.
Dialogue: 0,1:04:57.36,1:04:58.53,Default,,0,0,0,,Kyungran, 5.
Dialogue: 0,1:04:58.53,1:04:59.40,Default,,0,0,0,,Eunji, 6.
Dialogue: 0,1:04:59.40,1:05:01.00,Default,,0,0,0,,Sold to Eunji.
Dialogue: 0,1:05:01.00,1:05:02.84,Default,,0,0,0,,Eunji is unexpectedly...
Dialogue: 0,1:05:02.84,1:05:03.47,Default,,0,0,0,,Gutsy?
Dialogue: 0,1:05:03.47,1:05:05.34,Default,,0,0,0,,The scariest person is Kyungran.
Dialogue: 0,1:05:05.34,1:05:06.64,Default,,0,0,0,,Sunggyu, 1.
Dialogue: 0,1:05:06.64,1:05:07.51,Default,,0,0,0,,Kyungran, 1.
Dialogue: 0,1:05:07.51,1:05:09.34,Default,,0,0,0,,As you have placed matching bets,
Dialogue: 0,1:05:09.34,1:05:11.51,Default,,0,0,0,, the cubes and tile will be discarded.
Dialogue: 0,1:05:11.51,1:05:13.51,Default,,0,0,0,,I think she's hiding great ambition.
Dialogue: 0,1:05:13.51,1:05:15.05,Default,,0,0,0,,Let's just see what happens.
Dialogue: 0,1:05:15.05,1:05:16.08,Default,,0,0,0,,Like a lioness.
Dialogue: 0,1:05:16.08,1:05:18.49,Default,,0,0,0,,Unexpectedly, this is for Sunggyu.
Dialogue: 0,1:05:18.49,1:05:19.59,Default,,0,0,0,,This is tough.
Dialogue: 0,1:05:19.59,1:05:20.39,Default,,0,0,0,,I don't get it.
Dialogue: 0,1:05:20.39,1:05:21.39,Default,,0,0,0,,He doesn't even know.
Dialogue: 0,1:05:21.39,1:05:22.92,Default,,0,0,0,,I'm on my own now.
Dialogue: 0,1:05:22.92,1:05:23.66,Default,,0,0,0,,Dogmatically!
Dialogue: 0,1:05:23.66,1:05:25.19,Default,,0,0,0,,He's the most difficult guy.
Dialogue: 0,1:05:25.19,1:05:26.83,Default,,0,0,0,,Hyung, isn't it hard to get joint winners?
Dialogue: 0,1:05:26.83,1:05:28.26,Default,,0,0,0,,I guess I'll show you.
Dialogue: 0,1:05:28.26,1:05:30.53,Default,,0,0,0,,He just wants to steal the win at the end.
Dialogue: 0,1:05:30.53,1:05:34.87,Default,,0,0,0,,Sangmin? I consider him my rival in the top 5.
Dialogue: 0,1:05:34.87,1:05:35.67,Default,,0,0,0,,I'm going for 1st.
Dialogue: 0,1:05:35.67,1:05:37.37,Default,,0,0,0,,I'll make it that kind of game.
Dialogue: 0,1:05:37.37,1:05:39.24,Default,,0,0,0,,We will now begin Expression Auction.
Dialogue: 0,1:05:39.24,1:05:40.98,Default,,0,0,0,,Raise your hand to bid.
Dialogue: 0,1:05:40.98,1:05:43.14,Default,,0,0,0,,Sold.
Dialogue: 0,1:05:43.14,1:05:43.78,Default,,0,0,0,,It has been sold.
Dialogue: 0,1:05:43.78,1:05:44.38,Default,,0,0,0,,Victory.
Dialogue: 0,1:05:44.38,1:05:46.25,Default,,0,0,0,,Naturally, I really love winning.
Dialogue: 0,1:05:46.25,1:05:47.05,Default,,0,0,0,,That's all.
Dialogue: 0,1:05:47.05,1:05:48.68,Default,,0,0,0,,With a mindset of trying to come 1st,
Dialogue: 0,1:05:48.68,1:05:49.62,Default,,0,0,0,,I'll lie.
134757
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.