Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 9157-dev-7e3a0fb92
; http://www.aegisub.org/
Title: The Genius S02E11
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D3D1F,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,4.5,2,135,135,45,1
Style: Credit,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00020000,&H008C570B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,180,180,68,1
Style: Captions,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,135,135,230,1
Style: Primary Only,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D3D1F,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,135,135,45,1
Style: Thin Outline,Franklin Gothic Medium,68,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,2.25,2,135,135,252,1
Style: Notes,Franklin Gothic Medium,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00055933,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,135,135,830,1
Style: Previously,Franklin Gothic Medium,104,&H00B9BCBC,&H000000FF,&H00757174,&H00000001,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,4.5,2,135,135,158,1
Style: No outline,Franklin Gothic Medium,68,&H00E5F3F9,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00191D27,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,4.5,2,135,135,45,1
Style: Red,Franklin Gothic Medium,68,&H000225B4,&H000000FF,&H003F4C83,&H00895C12,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,0,2,135,135,302,1
Style: Beige Caption,Franklin Gothic Medium,68,&H00DCF3F8,&H000000FF,&H002F384C,&H00212D3A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,2.25,2,135,135,45,1
Style: Red Caption,Franklin Gothic Medium,68,&H000D2ADC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,4.5,2,135,135,302,1
Style: Box,Franklin Gothic Medium,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2.25,0,2,135,135,45,1
Style: Name Tag,Franklin Gothic Medium,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020000,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,0,2,135,135,45,1
Style: Thicker Outline Name Tag,Franklin Gothic Medium,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020000,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,135,135,45,1
Style: Copy of Captions,Franklin Gothic Medium,90,&H00DCF3F8,&H000000FF,&H002F384C,&H00212D3A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,2.25,2,135,135,297,1
Style: Copy of Red,Franklin Gothic Medium,90,&H000D2ADC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,4.5,2,135,135,302,1
Style: Copy of Primary Only,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2.25,0,2,135,135,45,1
Style: Copy of Copy of Primary Only,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2.25,0,2,45,45,45,1
Style: Copy of Thin Outline,Comic Sans MS,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00636466,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,3.375,2,135,135,252,1
Style: Copy of Default,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D3D1F,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,4.5,2,67,67,45,1
Style: adfadf,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,67,67,230,1
Style: Copy of Box,Franklin Gothic Medium,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2.25,0,2,0,0,45,1
Style: Notes proper,Franklin Gothic Medium,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D3D1F,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,4.5,2,135,135,45,1
Style: Default - Copy,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D3D1F,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,4.5,2,124,124,45,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.96,Credit,,0,0,0,,Subtitles by Bumdidlyumptious
Dialogue: 0,0:00:10.23,0:00:12.90,Default,,0,0,0,,In The Genius, one player is eliminated every episode
Dialogue: 0,0:00:12.90,0:00:17.24,Default,,0,0,0,,and the last remaining player is the champion.
Dialogue: 0,0:00:17.24,0:00:18.84,Default,,0,0,0,,The main match decides the winner
Dialogue: 0,0:00:18.84,0:00:20.44,Default,,0,0,0,,and elimination candidate for the day
Dialogue: 0,0:00:20.44,0:00:23.48,Default,,0,0,0,,and the winner receives a token of life
Dialogue: 0,0:00:23.48,0:00:26.38,Default,,0,0,0,,which grants immunity from the death match.
Dialogue: 0,0:00:26.38,0:00:31.49,Default,,0,0,0,,The loser chooses a player without a token of life
Dialogue: 0,0:00:31.49,0:00:35.06,Default,,0,0,0,,to take part in a 1 vs 1 game called the death match.
Dialogue: 0,0:00:35.06,0:00:36.79,Default,,0,0,0,,With 3 consecutive wins in the death match,
Dialogue: 0,0:00:36.79,0:00:39.96,Default,,0,0,0,,Junghyun has risen as the strongest in 1 vs 1 matches.
Dialogue: 0,0:00:39.96,0:00:44.47,Default - Copy,,0,0,0,,To be honest, I don't feel like seeing the night sea today at all.
Dialogue: 0,0:00:45.90,0:00:47.47,Default,,0,0,0,,With 8 main match wins,
Dialogue: 0,0:00:47.47,0:00:49.94,Default,,0,0,0,,Sangmin has gotten the closest to a perfect win.
Dialogue: 0,0:00:49.94,0:00:54.15,Default,,0,0,0,,I think I'll have to play to come 1st now.
Dialogue: 0,0:00:55.98,0:00:58.38,Default,,0,0,0,,By extending his hand to his greatest enemy Sangmin,
Dialogue: 0,0:00:58.38,0:01:01.92,Default,,0,0,0,,Yohwan obtained the token of immortality and resurrected.
Dialogue: 0,0:01:01.92,0:01:04.62,Default,,0,0,0,,If it's 1 vs 1, I'm confident.
Dialogue: 0,0:01:06.26,0:01:10.49,Default,,0,0,0,,Who will be eliminated today?
Dialogue: 0,0:01:12.90,0:01:14.73,Default,,0,0,0,,Ah...
Dialogue: 0,0:01:17.20,0:01:20.00,Default,,0,0,0,,Now this is really...
Dialogue: 0,0:01:21.27,0:01:22.07,Default,,0,0,0,,Already...
Dialogue: 0,0:01:22.07,0:01:23.57,Default,,0,0,0,,Already the semifinals.
Dialogue: 0,0:01:23.57,0:01:25.38,Default,,0,0,0,,Come over here.
Dialogue: 0,0:01:25.38,0:01:26.54,Default,,0,0,0,,I always stood here.
Dialogue: 0,0:01:26.54,0:01:29.11,Default,,0,0,0,,I was always ruined wherever I went anyway.
Dialogue: 0,0:01:29.11,0:01:31.02,Default,,0,0,0,,Our Yohwan who's holding out with 0 garnets.
Dialogue: 0,0:01:31.02,0:01:32.58,Default,,0,0,0,,0 garnets and all losses.
Dialogue: 0,0:01:32.58,0:01:33.72,Default,,0,0,0,,You really can't help but acknowledge him.
Dialogue: 0,0:01:33.72,0:01:34.69,Default,,0,0,0,,What do you mean acknowledge?
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.45,Default,,0,0,0,,Every round is painful for me right now.
Dialogue: 0,0:01:36.45,0:01:40.16,Default,,0,0,0,,Whenever I decided to do well in the main matches,
Dialogue: 0,0:01:40.16,0:01:42.86,Default,,0,0,0,,it always backfired instead.
Dialogue: 0,0:01:42.86,0:01:45.70,Default,,0,0,0,,The 10th main match is the Big Deal Game.
Dialogue: 0,0:01:45.70,0:01:48.87,Default,,0,0,0,,In this game, you must gain as many points as possible
Dialogue: 0,0:01:48.87,0:01:50.30,Default,,0,0,0,,through negotiations.
Dialogue: 0,0:01:50.30,0:01:54.44,Default,,0,0,0,,The team with the highest point total will be the winners.
Dialogue: 0,0:01:54.44,0:01:55.47,Default,,0,0,0,,Blue is the jackpot.
Dialogue: 0,0:01:55.47,0:01:56.74,Default,,0,0,0,,Aha~
Dialogue: 0,0:01:58.44,0:01:59.58,Default,,0,0,0,,I'll start with blue.
Dialogue: 0,0:01:59.58,0:02:01.08,Default,,0,0,0,,Shouldn't we get at least 6?
Dialogue: 0,0:02:01.08,0:02:02.68,Default,,0,0,0,, I think we should get around 7 points.
Dialogue: 0,0:02:02.68,0:02:03.68,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:02:03.68,0:02:05.18,Default,,0,0,0,,Lower it a bit~
Dialogue: 0,0:02:05.18,0:02:07.12,Default,,0,0,0,,There are only 2! 8 points~
Dialogue: 0,0:02:07.12,0:02:08.89,Default,,0,0,0,,You're going to bid 8? Do 9~
Dialogue: 0,0:02:08.89,0:02:10.35,Default,,0,0,0,,8!
Dialogue: 0,0:02:10.35,0:02:11.96,Default,,0,0,0,,They're divided.
Dialogue: 0,0:02:11.96,0:02:14.23,Default,,0,0,0,,1!
Dialogue: 0,0:02:14.23,0:02:16.19,Default,,0,0,0,,Yohwan's personality came out again~
Dialogue: 0,0:02:16.19,0:02:17.13,Default,,0,0,0,,6!
Dialogue: 0,0:02:17.13,0:02:18.30,Default,,0,0,0,,4 for white.
Dialogue: 0,0:02:18.30,0:02:20.60,Default,,0,0,0,,I'll give the rest to Sangmin's green.
Dialogue: 0,0:02:20.60,0:02:25.20,Default,,0,0,0,,The winning team is Sangmin's team.
Dialogue: 0,0:02:25.20,0:02:27.67,Default,,0,0,0,,I really came 1st by default last week.
Dialogue: 0,0:02:27.67,0:02:28.87,Default,,0,0,0,,Not because I played the game well.
Dialogue: 0,0:02:28.87,0:02:31.91,Default,,0,0,0,,Thanks to Yohwan getting in the way again.
Dialogue: 0,0:02:31.91,0:02:33.78,Default,,0,0,0,,Ah I really wasn't getting in the way.
Dialogue: 0,0:02:33.78,0:02:36.71,Default,,0,0,0,,It was honestly a revised strategy aiming for the token.
Dialogue: 0,0:02:36.71,0:02:38.58,Default,,0,0,0,,Sangmin hyung is also the best at the games...
Dialogue: 0,0:02:38.58,0:02:39.32,Default,,0,0,0,,Good at what...
Dialogue: 0,0:02:39.32,0:02:40.92,Default,,0,0,0,,Since you're the main character of The Genius 2~
Dialogue: 0,0:02:40.92,0:02:42.09,Default,,0,0,0,,No no, that's not true.
Dialogue: 0,0:02:42.09,0:02:44.66,Default,,0,0,0,,The current main character of The Genius 2 is
Dialogue: 0,0:02:44.66,0:02:46.76,Default,,0,0,0,,Junghyun who hasn't arrived yet.
Dialogue: 0,0:02:46.76,0:02:48.43,Default,,0,0,0,,Wow~
Dialogue: 0,0:02:48.43,0:02:49.59,Default,,0,0,0,,Hello~
Dialogue: 0,0:02:49.59,0:02:50.96,Default,,0,0,0,,Ah hyung, you're here~
Dialogue: 0,0:02:50.96,0:02:52.23,Default,,0,0,0,,You're here~
Dialogue: 0,0:02:52.23,0:02:54.93,Default,,0,0,0,,You have 41? Wow~
Dialogue: 0,0:02:54.93,0:02:59.04,Default,,0,0,0,,Junghyun and Jiwon will play in the death match.
Dialogue: 0,0:02:59.04,0:03:02.44,Default,,0,0,0,,The 10th death match is Indian Hold'em.
Dialogue: 0,0:03:04.84,0:03:08.41,Default,,0,0,0,,Please place them on your foreheads. 1, 2, 3.
Dialogue: 0,0:03:09.25,0:03:10.15,Default,,0,0,0,,10.
Dialogue: 0,0:03:10.15,0:03:14.22,Default,,0,0,0,,I'll call 10 and bet 22 more. All-in.
Dialogue: 0,0:03:14.22,0:03:15.49,Default,,0,0,0,,All-in.
Dialogue: 0,0:03:15.49,0:03:17.02,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:03:19.82,0:03:24.53,Default,,0,0,0,,Jiwon is eliminated in the 10th round.
Dialogue: 0,0:03:25.16,0:03:27.06,Default,,0,0,0,,Today...
Dialogue: 0,0:03:27.06,0:03:29.23,Default,,0,0,0,,The curse of episode 11 has started.
Dialogue: 0,0:03:29.23,0:03:30.27,Default,,0,0,0,,The curse of episode 11.
Dialogue: 0,0:03:30.27,0:03:31.90,Default,,0,0,0,,Even in season 1,
Dialogue: 0,0:03:31.90,0:03:34.10,Default,,0,0,0,,Sangmin never went to the death match for 11 episodes
Dialogue: 0,0:03:34.10,0:03:35.41,Default,,0,0,0,,and was eliminated.
Dialogue: 0,0:03:35.41,0:03:39.61,Default - Copy,,0,0,0,,To me, it's really the most anxious, heavy and uncomfortable...
Dialogue: 0,0:03:39.61,0:03:40.31,Default,,0,0,0,,Episode 11.
Dialogue: 0,0:03:40.31,0:03:41.68,Default,,0,0,0,,It's really... Oh~
Dialogue: 0,0:03:41.68,0:03:42.61,Default,,0,0,0,,I'm scared.
Dialogue: 0,0:03:42.61,0:03:47.55,Default,,0,0,0,,But the relieving thing is that using my token for Yohwan...
Dialogue: 0,0:03:47.55,0:03:50.39,Default,,0,0,0,,The elimination candidate is Yohwan.
Dialogue: 0,0:03:50.39,0:03:53.02,Default,,0,0,0,, I will choose Junghyun hyung.
Dialogue: 0,0:03:53.02,0:03:54.56,Default,,0,0,0,,Understood.
Dialogue: 0,0:03:54.56,0:03:56.19,Default,,0,0,0,,I'll say something here too.
Dialogue: 0,0:03:56.19,0:03:59.53,Default,,0,0,0,,I got the token of immortality because of Yohwan
Dialogue: 0,0:03:59.53,0:04:02.33,Default,,0,0,0,,and I think I was able to do well until now because of that.
Dialogue: 0,0:04:02.33,0:04:05.24,Default,,0,0,0,,I'll give the token of immortality to Yohwan.
Dialogue: 0,0:04:05.24,0:04:07.61,Default,,0,0,0,,Looking at Yohwan's game style...
Dialogue: 0,0:04:07.61,0:04:12.14,Default,,0,0,0,,If I had gotten Yohwan to hold onto my token of immortality,
Dialogue: 0,0:04:12.14,0:04:13.54,Default,,0,0,0,,would he have been able to hold onto it for long?
Dialogue: 0,0:04:13.54,0:04:15.38,Default,,0,0,0,,I think I probably would have used it as soon as I got it.
Dialogue: 0,0:04:15.38,0:04:19.02,Default,,0,0,0,,I've been to the death match 3 weeks in a row now, right?
Dialogue: 0,0:04:19.02,0:04:21.69,Default,,0,0,0,,There's only 1 reason I went to 3 death matches in a row.
Dialogue: 0,0:04:21.69,0:04:22.75,Default,,0,0,0,,Yohwan doesn't know, right?
Dialogue: 0,0:04:22.75,0:04:23.32,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:04:23.32,0:04:26.99,Default,,0,0,0,,The thing that really surprised me listening to Yohwan was
Dialogue: 0,0:04:26.99,0:04:29.29,Default,,0,0,0,,that he said I was Sangmin's right hand man.
Dialogue: 0,0:04:29.29,0:04:32.00,Default,,0,0,0,,We'd sink Junghyun or Sangmin hyung.
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:33.43,Default,,0,0,0,,I always said he was his right hand man.
Dialogue: 0,0:04:33.43,0:04:35.83,Default,,0,0,0,,It was so embarrassing watching that with my kids...
Dialogue: 0,0:04:35.83,0:04:37.60,Default,,0,0,0,,"Why is dad the right hand man?"
Dialogue: 0,0:04:37.60,0:04:38.97,Default,,0,0,0,,Yohwan said that,
Dialogue: 0,0:04:38.97,0:04:42.57,Default,,0,0,0,,but in order to get rid of the token of immortality,
Dialogue: 0,0:04:42.57,0:04:45.01,Default,,0,0,0,,I stood against Sangmin
Dialogue: 0,0:04:45.01,0:04:47.34,Default,,0,0,0,,and that's why I went 3 weeks in a row.
Dialogue: 0,0:04:49.38,0:04:51.18,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:04:51.18,0:04:52.42,Default,,0,0,0,,It's 3 vs 3.
Dialogue: 0,0:04:52.42,0:04:56.22,Default,,0,0,0,,Hello. We will begin the 11th round of The Genius game.
Dialogue: 0,0:04:56.22,0:04:59.06,Default,,0,0,0,,Today's game to determine the final players
Dialogue: 0,0:04:59.06,0:05:03.63,Default,,0,0,0,,will be a revenge match with 3 eliminees.
Dialogue: 0,0:05:03.63,0:05:04.56,Default,,0,0,0,,Oh? What?
Dialogue: 0,0:05:04.56,0:05:05.66,Default,,0,0,0,,3 eliminees?
Dialogue: 0,0:05:05.66,0:05:07.80,Default,,0,0,0,,The 3 eliminee representatives, please come out.
Dialogue: 0,0:05:07.80,0:05:09.40,Default,,0,0,0,,Come out~
Dialogue: 0,0:05:12.94,0:05:14.44,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:05:17.91,0:05:19.44,Default,,0,0,0,,Ah you can't do this.
Dialogue: 0,0:05:19.44,0:05:21.11,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:05:21.11,0:05:22.88,Default,,0,0,0,,I wanted to see Doohee too.
Dialogue: 0,0:05:22.88,0:05:23.55,Default,,0,0,0,,Aigo.
Dialogue: 0,0:05:23.55,0:05:24.65,Default,,0,0,0,,It's good to see you hyung.
Dialogue: 0,0:05:23.78,0:05:25.48,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(350,0)}Awkward for some reason...
Dialogue: 0,0:05:24.65,0:05:25.75,Default,,0,0,0,,Ah it's been a long time.
Dialogue: 0,0:05:25.75,0:05:27.42,Default,,0,0,0,,Oppa is like a chaebol.
Dialogue: 0,0:05:27.42,0:05:30.55,Default,,0,0,0,,How is a garnet bum a chaebol?
Dialogue: 0,0:05:31.76,0:05:33.22,Default,,0,0,0,,It should be fun today.
Dialogue: 0,0:05:33.22,0:05:34.43,Default,,0,0,0,,It's gotten so boring in here.
Dialogue: 0,0:05:34.43,0:05:36.19,Default,,0,0,0,,Seeing how 3 people came,
Dialogue: 0,0:05:36.19,0:05:39.36,Default,,0,0,0,,I think we're going to have to team up with 1?
Dialogue: 0,0:05:39.36,0:05:40.60,Default,,0,0,0,,Try making a choice hyung.
Dialogue: 0,0:05:40.60,0:05:42.73,Default,,0,0,0,,Out of 1, 2 and 3. To choose who you'll be with today.
Dialogue: 0,0:05:42.73,0:05:44.44,Default,,0,0,0,,Ah why are you being like that?
Dialogue: 0,0:05:44.44,0:05:45.07,Default,,0,0,0,,Look here!
Dialogue: 0,0:05:45.07,0:05:45.90,Default,,0,0,0,,Hyung.
Dialogue: 0,0:05:45.90,0:05:46.90,Default,,0,0,0,,Are you abandoning me hyung?
Dialogue: 0,0:05:46.90,0:05:47.60,Default,,0,0,0,,No no no~
Dialogue: 0,0:05:47.60,0:05:48.57,Default,,0,0,0,,That's too much.
Dialogue: 0,0:05:48.57,0:05:50.07,Default,,0,0,0,,Favoring Jinho oppa...
Dialogue: 0,0:05:50.07,0:05:51.44,Default,,0,0,0,,That's not true.
Dialogue: 0,0:05:52.11,0:05:54.51,Default,,0,0,0,,I saw the broadcast after I was eliminated.
Dialogue: 0,0:05:54.51,0:05:55.98,Default,,0,0,0,,I was watching that Minus Auction,
Dialogue: 0,0:05:55.98,0:05:58.32,Default,,0,0,0,,but Yohwan hyung was just causing a scene~
Dialogue: 0,0:05:58.32,0:05:59.92,Default,,0,0,0,,It was an unexplainable scene!
Dialogue: 0,0:05:59.92,0:06:01.95,Default,,0,0,0,,What the hell was the reason? What were you thinking?
Dialogue: 0,0:06:01.95,0:06:03.05,Default,,0,0,0,,I had a plan~
Dialogue: 0,0:06:03.05,0:06:03.92,Default,,0,0,0,,What plan?!
Dialogue: 0,0:06:03.92,0:06:06.22,Default,,0,0,0,,No~ Every person has their own characteristics,
Dialogue: 0,0:06:06.22,0:06:08.46,Default,,0,0,0,,but I think people are wanting me to become you.
Dialogue: 0,0:06:08.46,0:06:10.46,Default,,0,0,0,,I don't have that ability and I'm a different type...
Dialogue: 0,0:06:10.46,0:06:11.46,Default,,0,0,0,,Oh why are you so honest?
Dialogue: 0,0:06:11.46,0:06:14.10,Default,,0,0,0,,What am I meant to do when that's the truth?
Dialogue: 0,0:06:14.10,0:06:18.54,Default,,0,0,0,,Then we will begin the 11th main match.
Dialogue: 0,0:06:18.54,0:06:21.21,Default,,0,0,0,,Jiwon was eliminated in the 10th round
Dialogue: 0,0:06:21.21,0:06:24.98,Default,,0,0,0,,and Sangmin, Junghyun and Yohwan have survived.
Dialogue: 0,0:06:24.98,0:06:26.41,Default,,0,0,0,,Before we begin the game,
Dialogue: 0,0:06:26.41,0:06:29.05,Default,,0,0,0,,I will reveal each player's garnet counts.
Dialogue: 0,0:06:29.05,0:06:31.08,Default,,0,0,0,,Junghyun has 41.
Dialogue: 0,0:06:31.08,0:06:33.28,Default,,0,0,0,,Sangmin has 21.
Dialogue: 0,0:06:33.28,0:06:35.49,Default,,0,0,0,,Yohwan has 0.
Dialogue: 0,0:06:35.49,0:06:36.95,Default,,0,0,0,,I want to hide.
Dialogue: 0,0:06:37.45,0:06:41.53,Default,,0,0,0,,There is a total of 62 garnets.
Dialogue: 0,0:06:41.53,0:06:42.66,Default,,0,0,0,,62...
Dialogue: 0,0:06:42.66,0:06:47.56,Default,,0,0,0,,Currently, you all hold a share of a prize of {\fnVerdana}₩{\fn}62,000,000.
Dialogue: 0,0:06:47.56,0:06:51.30,Default,,0,0,0,,The 11th main match is the Elevator Game.
Dialogue: 0,0:06:51.30,0:06:56.07,Default,,0,0,0,,In a building with down elevators and up elevators,
Dialogue: 0,0:06:56.07,0:06:59.84,Default,,0,0,0,,the team that reaches room 100 first will win.
Dialogue: 0,0:06:59.84,0:07:02.58,Default,,0,0,0,,This game will be played as a team match between
Dialogue: 0,0:07:02.58,0:07:07.08,Default,,0,0,0,,The Genius: Rule Breaker team and the revenger team.
Dialogue: 0,0:07:07.08,0:07:09.15,Default,,0,0,0,,So it's 3 vs 3~
Dialogue: 0,0:07:09.15,0:07:13.16,Default,,0,0,0,,There is a building with rooms 1 to 100.
Dialogue: 0,0:07:13.16,0:07:17.36,Default,,0,0,0,,Both teams will each receive a piece
Dialogue: 0,0:07:17.36,0:07:19.30,Default,,0,0,0,,and you will start at room 1.
Dialogue: 0,0:07:19.30,0:07:21.07,Default,,0,0,0,,How many spaces a piece moves
Dialogue: 0,0:07:21.07,0:07:23.10,Default,,0,0,0,,depends on the decision of all 6 players.
Dialogue: 0,0:07:23.10,0:07:25.47,Default,,0,0,0,,All 6 players in The Genius team and the revenger team
Dialogue: 0,0:07:25.47,0:07:28.64,Default,,0,0,0,,will choose one of 0 or 1 and push the button.
Dialogue: 0,0:07:28.64,0:07:32.84,Default,,0,0,0,,The piece will move as many spaces as there were 1 presses.
Dialogue: 0,0:07:32.84,0:07:36.95,Default,,0,0,0,,You may discuss which button to push with your own team,
Dialogue: 0,0:07:36.95,0:07:39.52,Default,,0,0,0,,but who pressed what button will not be revealed.
Dialogue: 0,0:07:39.52,0:07:42.09,Default,,0,0,0,,Only the total number of 1 presses will be revealed.
Dialogue: 0,0:07:42.09,0:07:47.26,Default,,0,0,0,,If there is an up or down elevator where the piece lands,
Dialogue: 0,0:07:47.26,0:07:50.09,Default,,0,0,0,,the piece will move to that elevator's destination.
Dialogue: 0,0:07:50.09,0:07:52.60,Default,,0,0,0,,You will keep advancing your piece in the same way
Dialogue: 0,0:07:52.60,0:07:56.87,Default,,0,0,0,,and the team that reaches or passes room 100 first will win.
Dialogue: 0,0:07:56.87,0:08:00.27,Default,,0,0,0,,Before the game begins, the 3 Genius players
Dialogue: 0,0:08:00.27,0:08:03.37,Default,,0,0,0,,will also receive 10 markers with their name on it.
Dialogue: 0,0:08:03.37,0:08:06.88,Default,,0,0,0,,8 will be for 1 point. 2 will be for 2 points.
Dialogue: 0,0:08:06.88,0:08:10.11,Default,,0,0,0,,Starting with the player with the most garnets,
Dialogue: 0,0:08:10.11,0:08:14.89,Default,,0,0,0,,you will take turns placing your markers on rooms.
Dialogue: 0,0:08:14.89,0:08:19.09,Default,,0,0,0,,Markers may not be placed on a space with an elevator.
Dialogue: 0,0:08:19.09,0:08:24.26,Default,,0,0,0,,Whenever any team's piece lands on a marker,
Dialogue: 0,0:08:24.26,0:08:27.66,Default,,0,0,0,,the player who owns the marker will receive points.
Dialogue: 0,0:08:27.66,0:08:30.77,Default,,0,0,0,,When the game ends,
Dialogue: 0,0:08:30.77,0:08:34.64,Default,,0,0,0,,the Genius player with the most points will win
Dialogue: 0,0:08:34.64,0:08:37.01,Default,,0,0,0,,and receive 1 token of life.
Dialogue: 0,0:08:37.01,0:08:40.44,Default,,0,0,0,,The other 2 players will automatically go to the death match.
Dialogue: 0,0:08:40.44,0:08:44.62,Default,,0,0,0,,When there is a tie, the player with more garnets will win.
Dialogue: 0,0:08:44.62,0:08:48.39,Default,,0,0,0,,The Elevator Game has a reward of {\fnVerdana}₩{\fn}20 million on the line.
Dialogue: 0,0:08:48.39,0:08:51.69,Default,,0,0,0,,The total prize money will be decided by today's result.
Dialogue: 0,0:08:51.69,0:08:55.29,Default,,0,0,0,,To repeat, the finals will not have a special reward this time.
Dialogue: 0,0:08:55.29,0:08:55.89,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,0:08:55.89,0:08:57.56,Default,,0,0,0,,Then winning and losing doesn't matter in this?
Dialogue: 0,0:08:57.56,0:09:01.87,Default,,0,0,0,,When The Genius team wins, the player with the most points
Dialogue: 0,0:09:01.87,0:09:04.37,Default,,0,0,0,,will receive an additional 20 garnets.
Dialogue: 0,0:09:04.37,0:09:07.17,Default,,0,0,0,,Therefore, the total prize money for the finals
Dialogue: 0,0:09:07.17,0:09:11.28,Default,,0,0,0,,will be {\fnVerdana}₩{\fn}82,000,000.
Dialogue: 0,0:09:11.28,0:09:13.74,Default,,0,0,0,,However, if the revenger team wins,
Dialogue: 0,0:09:13.74,0:09:15.95,Default,,0,0,0,,the value of 20 garnets: {\fnVerdana}₩{\fn}20,000,000
Dialogue: 0,0:09:15.95,0:09:18.22,Default,,0,0,0,,will be split among the 10 eliminated players
Dialogue: 0,0:09:18.22,0:09:19.88,Default,,0,0,0,,for {\fnVerdana}₩{\fn}2,000,000 each.
Dialogue: 0,0:09:19.88,0:09:22.35,Default,,0,0,0,,Oh? We have a prize then? We just need to win?
Dialogue: 0,0:09:22.35,0:09:23.45,Default,,0,0,0,,That's not bad?
Dialogue: 0,0:09:23.45,0:09:28.63,Default,,0,0,0,,The total prize money for winning will then be {\fnVerdana}₩{\fn}62,000,000.
Dialogue: 0,0:09:28.63,0:09:33.13,Default,,0,0,0,,Then we will begin the 11th main match shortly.
Dialogue: 0,0:09:33.13,0:09:34.77,Default,,0,0,0,,Hyung, go over there.
Dialogue: 0,0:09:37.40,0:09:39.64,Default,,0,0,0,,This is it right here~
Dialogue: 0,0:09:39.64,0:09:41.17,Default,,0,0,0,,There's a prize!
Dialogue: 0,0:09:41.17,0:09:43.97,Default,,0,0,0,,Then the person who gets eliminated today has it the worst!
Dialogue: 0,0:09:43.97,0:09:45.31,Default,,0,0,0,,They won't even get the 2 million!
Dialogue: 0,0:09:45.31,0:09:47.74,Default,,0,0,0,,They'll just die with nothing!
Dialogue: 0,0:09:47.74,0:09:49.71,Default,,0,0,0,,Ya~ The producers really!
Dialogue: 0,0:09:49.71,0:09:51.78,Default,,0,0,0,,Wow really!
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:12.64,Default,,0,0,0,,The thing that makes it really disadvantageous for our team
Dialogue: 0,0:10:12.64,0:10:15.94,Default,,0,0,0,,is that this side can gather together to win,
Dialogue: 0,0:10:15.94,0:10:17.17,Default,,0,0,0,,but our side isn't like that.
Dialogue: 0,0:10:17.17,0:10:21.35,Default,,0,0,0,,Since we have to compete to come 1st out of us 3 again.
Dialogue: 0,0:10:21.35,0:10:23.75,Default,,0,0,0,,It's not about beating us. It's the points that are important.
Dialogue: 0,0:10:23.75,0:10:25.22,Default,,0,0,0,,Since the points are important.
Dialogue: 0,0:10:25.22,0:10:27.38,Default,,0,0,0,,I came with a light heart today,
Dialogue: 0,0:10:27.38,0:10:29.95,Default,,0,0,0,,but right now we're the boss. The boss. Total bosses.
Dialogue: 0,0:10:29.95,0:10:32.92,Default,,0,0,0,,We have an advantage in winning, right?
Dialogue: 0,0:10:32.92,0:10:34.19,Default,,0,0,0,,We're in the boss' position.
Dialogue: 0,0:10:34.19,0:10:36.46,Default,,0,0,0,,It's not that difficult to win,
Dialogue: 0,0:10:36.46,0:10:39.13,Default,,0,0,0,,but rather than simply aiming to win,
Dialogue: 0,0:10:39.13,0:10:40.63,Default,,0,0,0,,we have the influence to do much more.
Dialogue: 0,0:10:40.63,0:10:43.40,Default,,0,0,0,,Let's set the playing field while we're at it.
Dialogue: 0,0:10:43.40,0:10:45.14,Default,,0,0,0,,I didn't hear because I was reading this.
Dialogue: 0,0:10:45.14,0:10:46.00,Default,,0,0,0,,What did you talk about?
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:47.57,Default,,0,0,0,,Ah it's nothing.
Dialogue: 0,0:10:47.57,0:10:49.94,Default,,0,0,0,,I didn't hear because I was focusing on reading this.
Dialogue: 0,0:10:49.94,0:10:50.87,Default,,0,0,0,,What did you say?
Dialogue: 0,0:10:50.87,0:10:52.28,Default,,0,0,0,,These all seem like lies now.
Dialogue: 0,0:10:52.28,0:10:53.21,Default,,0,0,0,,No no~
Dialogue: 0,0:10:53.21,0:10:56.18,Default,,0,0,0,,To be honest, up to about round 3,
Dialogue: 0,0:10:56.18,0:10:59.75,Default,,0,0,0,,I thought Junghyun sunbae had just come to play.
Dialogue: 0,0:10:59.75,0:11:02.32,Default,,0,0,0,,But the more I see of him, he's totally serious.
Dialogue: 0,0:11:02.32,0:11:03.09,Default,,0,0,0,,No~
Dialogue: 0,0:11:03.09,0:11:04.59,Default,,0,0,0,,I thought he'd just come to play up to round 6.
Dialogue: 0,0:11:04.59,0:11:05.66,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 0,0:11:05.66,0:11:08.96,Default,,0,0,0,,He used to just sit still and end up going "Oh... I won too",
Dialogue: 0,0:11:08.96,0:11:11.70,Default,,0,0,0,,but I heard that he's won several death matches in a row...
Dialogue: 0,0:11:11.70,0:11:13.76,Default,,0,0,0,,This person is no joke.
Dialogue: 0,0:11:14.50,0:11:17.43,Default,,0,0,0,,You'd go 1, 2, 3 from here.
Dialogue: 0,0:11:17.43,0:11:19.60,Default,,0,0,0,,If you get 3, do you go up here?
Dialogue: 0,0:11:19.60,0:11:20.84,Default,,0,0,0,,You start from number 1.
Dialogue: 0,0:11:20.84,0:11:22.11,Default,,0,0,0,,Ah, from 1?
Dialogue: 0,0:11:22.11,0:11:23.31,Default,,0,0,0,,1, 2, 3...
Dialogue: 0,0:11:23.31,0:11:25.28,Default,,0,0,0,,Then if you get 2, you go to room 23 straight away?
Dialogue: 0,0:11:25.28,0:11:26.04,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:11:26.04,0:11:28.95,Default,,0,0,0,,Ah... But having no garnets is too disadvantageous...
Dialogue: 0,0:11:28.95,0:11:31.52,Default,,0,0,0,,I'd always lose points to places like this.
Dialogue: 0,0:11:32.25,0:11:33.32,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:11:33.32,0:11:35.39,Default,,0,0,0,,We could do this all day?
Dialogue: 0,0:11:35.39,0:11:39.16,Default,,0,0,0,,I think that assuming The Genius team can't win today
Dialogue: 0,0:11:39.16,0:11:41.26,Default,,0,0,0,,would be more helpful to survive.
Dialogue: 0,0:11:41.26,0:11:45.80,Default,,0,0,0,,So I'm thinking of planning something with that in mind.
Dialogue: 0,0:11:45.80,0:11:48.30,Default,,0,0,0,,Oppa do you have a plan?
Dialogue: 0,0:11:48.30,0:11:51.23,Default,,0,0,0,,I think oppa will have to step up a bit now.
Dialogue: 0,0:11:51.23,0:11:52.90,Default,,0,0,0,,For me...
Dialogue: 0,0:11:52.90,0:11:55.07,Default,,0,0,0,,It's honor over the prize.
Dialogue: 0,0:11:55.07,0:11:56.41,Default,,0,0,0,,So it's glory over money, right?
Dialogue: 0,0:11:56.41,0:11:57.74,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:11:57.74,0:11:58.58,Default,,0,0,0,,Oppa, listen.
Dialogue: 0,0:11:58.58,0:12:02.71,Default,,0,0,0,,If our team was losing
Dialogue: 0,0:12:02.71,0:12:05.85,Default,,0,0,0,,and it seemed like this team was going to win,
Dialogue: 0,0:12:05.85,0:12:07.12,Default,,0,0,0,,then can you help our team?
Dialogue: 0,0:12:07.12,0:12:08.55,Default,,0,0,0,,But if my points are low...
Dialogue: 0,0:12:08.55,0:12:09.75,Default,,0,0,0,,What if oppa has the most points?
Dialogue: 0,0:12:09.75,0:12:11.29,Default,,0,0,0,,Of course I'd have to help then.
Dialogue: 0,0:12:11.29,0:12:12.36,Default,,0,0,0,,So you're saying you'll help, right?
Dialogue: 0,0:12:12.36,0:12:14.66,Default,,0,0,0,,So I'm not just looking at this game right now,
Dialogue: 0,0:12:14.66,0:12:15.76,Default,,0,0,0,,I'm looking towards the finals too.
Dialogue: 0,0:12:15.76,0:12:16.96,Default,,0,0,0,,Ah~ You'll look further ahead?
Dialogue: 0,0:12:16.96,0:12:18.56,Default,,0,0,0,,You saw season 1.
Dialogue: 0,0:12:18.56,0:12:20.90,Default,,0,0,0,,I know that it's really disadvantageous
Dialogue: 0,0:12:20.90,0:12:22.67,Default,,0,0,0,,if you don't have a lot of people helping in the finals.
Dialogue: 0,0:12:22.67,0:12:24.80,Default,,0,0,0,,So... I'm looking ahead.
Dialogue: 0,0:12:24.80,0:12:25.67,Default,,0,0,0,,Believe me!
Dialogue: 0,0:12:25.67,0:12:27.87,Default,,0,0,0,,I was actually a fan of oppa,
Dialogue: 0,0:12:27.87,0:12:30.41,Default,,0,0,0,,but as more episodes go by...
Dialogue: 0,0:12:30.41,0:12:31.27,Default,,0,0,0,,Yes, it's a bit...
Dialogue: 0,0:12:31.27,0:12:33.18,Default,,0,0,0,,I hate myself too.
Dialogue: 0,0:12:33.88,0:12:36.71,Default,,0,0,0,,Personally because I was a fan of Yohwan
Dialogue: 0,0:12:36.71,0:12:39.82,Default,,0,0,0,,I want to help him and he even has 0 garnets...
Dialogue: 0,0:12:39.82,0:12:42.62,Default,,0,0,0,,His clothes are like a chaebol's son, but he has 0 garnets~
Dialogue: 0,0:12:42.62,0:12:45.12,Default - Copy,,0,0,0,,So I do want to help him, but I'll have to wait and see for now.
Dialogue: 0,0:12:45.12,0:12:47.26,Default,,0,0,0,,Anyway, does hyung have a basic plan for today?
Dialogue: 0,0:12:47.26,0:12:50.99,Default,,0,0,0,,Yeah, I could go like this to them...
Dialogue: 0,0:12:50.99,0:12:53.03,Default,,0,0,0,,We don't know who'll be eliminated today,
Dialogue: 0,0:12:53.03,0:12:55.93,Default,,0,0,0,,but the 3 of us should at least fight
Dialogue: 0,0:12:55.93,0:12:59.34,Default,,0,0,0,,and beat this team for today's prize.
Dialogue: 0,0:12:59.34,0:13:00.40,Default,,0,0,0,,I could do this.
Dialogue: 0,0:13:00.40,0:13:02.94,Default - Copy,,0,0,0,,The deals are done in prize money since there are no garnets.
Dialogue: 0,0:13:02.94,0:13:03.74,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:13:03.74,0:13:06.14,Default,,0,0,0,,Honestly, I'm not trying to entice
Dialogue: 0,0:13:06.14,0:13:09.28,Default,,0,0,0,,the people here with prize money. It's nothing like that~
Dialogue: 0,0:13:09.28,0:13:13.45,Default,,0,0,0,,It's just that rather than Junghyun or Yohwan who are left,
Dialogue: 0,0:13:13.45,0:13:17.45,Default,,0,0,0,,I like Jinho, Doohee and Dahye more.
Dialogue: 0,0:13:19.09,0:13:22.26,Default,,0,0,0,,8 is the best for starters. It goes halfway~
Dialogue: 0,0:13:22.26,0:13:25.60,Default,,0,0,0,,The best is going to 8 and then going like this...
Dialogue: 0,0:13:26.90,0:13:30.30,Default,,0,0,0,,Then going here and then here and ending it.
Dialogue: 0,0:13:30.30,0:13:31.33,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:13:31.33,0:13:33.04,Default,,0,0,0,,But would it go the way I want...
Dialogue: 0,0:13:33.04,0:13:34.50,Default,,0,0,0,,It'd never go that way.
Dialogue: 0,0:13:34.50,0:13:36.27,Default,,0,0,0,,What are they talking about there?
Dialogue: 0,0:13:36.81,0:13:39.68,Default,,0,0,0,,Let's think about who has the highest chance...
Dialogue: 0,0:13:39.68,0:13:41.14,Default,,0,0,0,,While playing the game for now!
Dialogue: 0,0:13:40.24,0:13:41.18,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,825.599)\c&H2B48E7&}Sudden wrap up
Dialogue: 0,0:13:41.14,0:13:42.28,Default,,0,0,0,,Can I come in?
Dialogue: 0,0:13:42.28,0:13:44.08,Default,,0,0,0,,Ah come in~ Come in.
Dialogue: 0,0:13:44.08,0:13:45.58,Default,,0,0,0,,We don't need to decide right away.
Dialogue: 0,0:13:44.35,0:13:47.35,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,30)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Sangmin {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}quickly{\c\3c\4c} changes the topic
Dialogue: 0,0:13:45.58,0:13:46.12,Default,,0,0,0,,Of course~
Dialogue: 0,0:13:46.12,0:13:50.25,Default,,0,0,0,,Because we'd weigh the chances while playing the game!
Dialogue: 0,0:13:50.25,0:13:53.72,Default,,0,0,0,,This guy can really do well~
Dialogue: 0,0:13:52.16,0:13:54.76,Copy of Captions,,0,0,0,,{\fad(350,30)}{\pos(960,760.799)}Vague
Dialogue: 0,0:13:53.72,0:13:55.59,Default,,0,0,0,,Yeah, hyung would show off your ability...
Dialogue: 0,0:13:55.59,0:13:56.73,Default,,0,0,0,,Exactly!
Dialogue: 0,0:13:56.73,0:13:58.20,Default,,0,0,0,,That's what I'm saying!
Dialogue: 0,0:13:58.20,0:14:00.56,Default,,0,0,0,,We didn't talk about anything else hyung.
Dialogue: 0,0:14:00.56,0:14:02.87,Default,,0,0,0,,But even if we push this,
Dialogue: 0,0:14:02.87,0:14:06.37,Default,,0,0,0,,there's no indication no matter how much we discuss it,
Dialogue: 0,0:14:06.37,0:14:07.90,Default,,0,0,0,,so it will probably just be continuous lies.
Dialogue: 0,0:14:07.90,0:14:08.87,Default,,0,0,0,,Yes, that's right.
Dialogue: 0,0:14:08.87,0:14:10.44,Default,,0,0,0,,That's one of the variables.
Dialogue: 0,0:14:12.68,0:14:15.05,Default,,0,0,0,,I talked with that side Doohee.
Dialogue: 0,0:14:15.05,0:14:17.61,Default,,0,0,0,,After looking at who plays really well during the game
Dialogue: 0,0:14:17.61,0:14:22.32,Default,,0,0,0,,and who has the most potential... For that person...
Dialogue: 0,0:14:22.32,0:14:24.62,Default,,0,0,0,,I'm confident about today's game.
Dialogue: 0,0:14:24.62,0:14:25.69,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:14:25.69,0:14:27.62,Default,,0,0,0,,I'm normally good at advancing games.
Dialogue: 0,0:14:27.62,0:14:29.39,Default,,0,0,0,,Why is hyung using formal language all of a sudden?
Dialogue: 0,0:14:29.39,0:14:31.60,Default,,0,0,0,,Why is hyung saying Doohee-ssi?
Dialogue: 0,0:14:30.73,0:14:33.80,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(350,0)}It feels like he should be using a formal title...
Dialogue: 0,0:14:31.60,0:14:34.56,Default,,0,0,0,,Your outfit today makes it feel like I should be formal...
Dialogue: 0,0:14:34.56,0:14:38.03,Default,,0,0,0,,Anyhow, I was always strong in advancing games.
Dialogue: 0,0:14:38.03,0:14:39.70,Default,,0,0,0,,Whether it's Scamming Horse Race
Dialogue: 0,0:14:39.70,0:14:40.77,Default,,0,0,0,,or Confined Scamming Horse Race...
Dialogue: 0,0:14:40.77,0:14:43.54,Default,,0,0,0,,I never missed out on 1st place.
Dialogue: 0,0:14:43.54,0:14:44.47,Default,,0,0,0,,Yohwan.
Dialogue: 0,0:14:44.47,0:14:45.64,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:14:45.64,0:14:46.88,Default,,0,0,0,,Sangmin.
Dialogue: 0,0:14:46.88,0:14:49.91,Default,,0,0,0,,Let's talk here for just 5 minutes. Quickly.
Dialogue: 0,0:14:49.91,0:14:50.75,Default,,0,0,0,,It's urgent.
Dialogue: 0,0:14:50.75,0:14:54.42,Default,,0,0,0,,Aiming for the {\fnVerdana}₩{\fn}20,000,000 prize
Dialogue: 0,0:14:54.42,0:14:57.85,Default,,0,0,0,,and coming 1st would be the best,
Dialogue: 0,0:14:57.85,0:15:00.16,Default,,0,0,0,,but I don't think it will be easy.
Dialogue: 0,0:15:00.16,0:15:02.83,Default,,0,0,0,,Did you have something to say?
Dialogue: 0,0:15:02.83,0:15:07.53,Default,,0,0,0,,Does Yohwan think it's right to plan to come 1st today
Dialogue: 0,0:15:07.53,0:15:09.23,Default,,0,0,0,,or try to get the {\fnVerdana}₩{\fn}20,000,000 prize...
Dialogue: 0,0:15:09.23,0:15:11.30,Default,,0,0,0,,Do you think it will be possible to come 1st?
Dialogue: 0,0:15:11.30,0:15:12.60,Default,,0,0,0,,I think it will be incredibly difficult.
Dialogue: 0,0:15:12.60,0:15:14.64,Default,,0,0,0,,Yes, I also think I won't be able to.
Dialogue: 0,0:15:14.64,0:15:16.87,Default,,0,0,0,,But there are two goals.
Dialogue: 0,0:15:16.87,0:15:20.38,Default,,0,0,0,,One is for our team to win.
Dialogue: 0,0:15:20.38,0:15:23.58,Default,,0,0,0,,Another is for me to come 1st.
Dialogue: 0,0:15:23.58,0:15:25.68,Default,,0,0,0,,But you just said that it won't be easy
Dialogue: 0,0:15:25.68,0:15:27.38,Default,,0,0,0,,for you to come 1st, right?
Dialogue: 0,0:15:27.38,0:15:30.22,Default,,0,0,0,,I also think it won't be easy for me to come 1st.
Dialogue: 0,0:15:30.22,0:15:33.52,Default,,0,0,0,,Then if one goal is gone, there's a remaining goal!
Dialogue: 0,0:15:33.52,0:15:37.36,Default,,0,0,0,,Our goal would obviously have to be the {\fnVerdana}₩{\fn}20,000,000 prize.
Dialogue: 0,0:15:37.36,0:15:40.66,Default,,0,0,0,,So rather than giving it to the other 10 cast members,
Dialogue: 0,0:15:40.66,0:15:42.90,Default,,0,0,0,,I think that endeavoring to make sure we can get
Dialogue: 0,0:15:42.90,0:15:47.30,Default,,0,0,0,,the {\fnVerdana}₩{\fn}20,000,000 prize is the best alternative plan.
Dialogue: 0,0:15:47.30,0:15:49.31,Default,,0,0,0,,I agree with that too.
Dialogue: 0,0:15:49.31,0:15:50.81,Default,,0,0,0,,Regardless of who wins.
Dialogue: 0,0:15:50.81,0:15:52.44,Default,,0,0,0,,If there are 3 people,
Dialogue: 0,0:15:52.44,0:15:54.88,Default,,0,0,0,,it's 66% or close to 70%.
Dialogue: 0,0:15:54.88,0:15:57.28,Default,,0,0,0,,In a way, me going to the death match today is natural.
Dialogue: 0,0:15:57.28,0:15:58.58,Default,,0,0,0,,We all think the same way.
Dialogue: 0,0:15:58.58,0:16:01.89,Default,,0,0,0,,That's why if we also try to get points to come 1st
Dialogue: 0,0:16:01.89,0:16:05.19,Default,,0,0,0,,so we don't go to the death match,
Dialogue: 0,0:16:05.19,0:16:07.49,Default,,0,0,0,,our infighting would become too severe.
Dialogue: 0,0:16:07.49,0:16:09.29,Default,,0,0,0,,We need to fight our enemies,
Dialogue: 0,0:16:09.29,0:16:11.33,Default,,0,0,0,,but are we going to fight the enemies within as well?
Dialogue: 0,0:16:11.33,0:16:13.56,Default,,0,0,0,,So the {\fnVerdana}₩{\fn}20,000,000...
Dialogue: 0,0:16:13.56,0:16:14.50,Default,,0,0,0,,We have to take it.
Dialogue: 0,0:16:14.50,0:16:16.00,Default,,0,0,0,,We absolutely have to take it~
Dialogue: 0,0:16:16.00,0:16:18.54,Default,,0,0,0,,We're the ones that made it this far~
Dialogue: 0,0:16:18.54,0:16:23.04,Default,,0,0,0,,It's only right for one of the people
Dialogue: 0,0:16:23.04,0:16:26.04,Default,,0,0,0,,who really struggled hard to come 1st to take it.
Dialogue: 0,0:16:26.04,0:16:28.71,Default,,0,0,0,,Of course~ So on that point...
Dialogue: 0,0:16:28.71,0:16:29.81,Default,,0,0,0,,We can't have it taken away by them.
Dialogue: 0,0:16:29.81,0:16:34.72,Default,,0,0,0,,Going into the game aiming to not get it taken away
Dialogue: 0,0:16:34.72,0:16:37.25,Default,,0,0,0,,and going into it aiming to get points
Dialogue: 0,0:16:37.25,0:16:39.59,Default,,0,0,0,,is a completely different attitude in my opinion.
Dialogue: 0,0:16:39.59,0:16:40.36,Default,,0,0,0,,Okay?
Dialogue: 0,0:16:40.36,0:16:41.59,Default,,0,0,0,,Okay, understood.
Dialogue: 0,0:16:41.12,0:16:44.16,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fad(580,0)}{\fs67.5\pos(645.6,831.2)}The Genius team strengthens their resolve
Dialogue: 0,0:16:41.59,0:16:42.99,Default,,0,0,0,,Okay. Fighting!
Dialogue: 0,0:16:42.99,0:16:43.79,Default,,0,0,0,,Let's come 1st.
Dialogue: 0,0:16:43.79,0:16:46.50,Default,,0,0,0,,Then for the first time in a while... Shall we...
Dialogue: 0,0:16:47.46,0:16:51.07,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fad(580,0)}{\fs67.5\pos(1332,828)}Hand in hand for the first time
Dialogue: 0,0:16:49.57,0:16:52.77,Default,,0,0,0,,1, 2, 3. Fighting!
Dialogue: 0,0:16:51.27,0:16:54.40,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fad(600,60)}{\fs67.5\pos(960,832.799)}For a beautiful victory for everyone
Dialogue: 0,0:16:57.44,0:16:59.31,Default,,0,0,0,,He's just saying nonsense.
Dialogue: 0,0:16:59.31,0:17:02.18,Default,,0,0,0,,I think Junghyun hyung is doing it because he really wants it,
Dialogue: 0,0:17:02.18,0:17:03.98,Default,,0,0,0,,but Sangmin hyung...
Dialogue: 0,0:17:03.98,0:17:06.62,Default,,0,0,0,,Winning is my goal~
Dialogue: 0,0:17:06.62,0:17:08.89,Default,,0,0,0,,I wouldn't be able to say I could put winning
Dialogue: 0,0:17:08.89,0:17:11.42,Default,,0,0,0,,behind the team winning.
Dialogue: 0,0:17:11.42,0:17:13.79,Default,,0,0,0,,I have to survive today for there to be a next time.
Dialogue: 0,0:17:13.79,0:17:16.49,Default,,0,0,0,,By making our team win,
Dialogue: 0,0:17:16.49,0:17:18.73,Default,,0,0,0,,regardless of who wins,
Dialogue: 0,0:17:18.73,0:17:21.80,Default,,0,0,0,,I'll do my best so that the {\fnVerdana}₩{\fn}20,000,000
Dialogue: 0,0:17:21.80,0:17:23.73,Default,,0,0,0,,will be the winner's prize.
Dialogue: 0,0:17:23.33,0:17:25.27,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fad(550,0)}{\fs67.5\pos(1557.6,828)}This hyung is really...
Dialogue: 0,0:17:25.44,0:17:27.67,Default,,0,0,0,,We will begin the Elevator Game.
Dialogue: 0,0:17:27.67,0:17:30.74,Default,,0,0,0,,We will place The Genius team's markers first.
Dialogue: 0,0:17:30.74,0:17:32.84,Default,,0,0,0,,We will start with Junghyun who has the most garnets.
Dialogue: 0,0:17:32.84,0:17:35.45,Default,,0,0,0,,What number will you mark?
Dialogue: 0,0:17:36.28,0:17:38.42,Default,,0,0,0,,I can't put it on this falling part, right?
Dialogue: 0,0:17:38.42,0:17:40.25,Default,,0,0,0,,Yeah, you can't.
Dialogue: 0,0:17:40.25,0:17:42.39,Default,,0,0,0,,I'll go with 78.
Dialogue: 0,0:17:43.49,0:17:44.62,Default,,0,0,0,,Ah 78!
Dialogue: 0,0:17:44.62,0:17:46.29,Default,,0,0,0,,What marker would you like to place?
Dialogue: 0,0:17:46.29,0:17:47.72,Default,,0,0,0,,I'll put on a 2 point one.
Dialogue: 0,0:17:47.72,0:17:50.76,Default,,0,0,0,,Since it's the destination of up and down ones,
Dialogue: 0,0:17:50.76,0:17:52.90,Default,,0,0,0,,I thought it was a good number.
Dialogue: 0,0:17:52.90,0:17:56.70,Default,,0,0,0,,78 is the destination of the elevators on 83 and 63.
Dialogue: 0,0:17:56.70,0:18:00.50,Default,,0,0,0,,Simply thinking, the chance of a piece landing on it
Dialogue: 0,0:18:00.50,0:18:02.41,Default,,0,0,0,,is 3 times higher than a normal space.
Dialogue: 0,0:18:04.07,0:18:05.74,Default,,0,0,0,,Sangmin is next.
Dialogue: 0,0:18:05.74,0:18:07.51,Default,,0,0,0,,I'll start off by putting one on 36.
Dialogue: 0,0:18:07.51,0:18:09.35,Default,,0,0,0,,Sangmin is on 36.
Dialogue: 0,0:18:09.35,0:18:11.82,Default,,0,0,0,,I'll place a 2 point one.
Dialogue: 0,0:18:11.82,0:18:14.52,Default,,0,0,0,,That side's piece also has to move a lot to win, right?
Dialogue: 0,0:18:14.52,0:18:17.25,Default,,0,0,0,,Then if I just give one additional push,
Dialogue: 0,0:18:17.25,0:18:19.12,Default,,0,0,0,,their piece would land on 5
Dialogue: 0,0:18:19.12,0:18:23.79,Default,,0,0,0,,and since it would go to 36, I'd get 2 points.
Dialogue: 0,0:18:23.79,0:18:26.50,Default,,0,0,0,,Do I have to aim for an arrow spot no matter what?
Dialogue: 0,0:18:27.50,0:18:29.27,Default,,0,0,0,,I'll put a 2 point one on 69.
Dialogue: 0,0:18:29.27,0:18:30.83,Default,,0,0,0,,69.
Dialogue: 0,0:18:31.30,0:18:34.07,Default,,0,0,0,,I'll place a 2 point one on 76.
Dialogue: 0,0:18:35.21,0:18:36.97,Default,,0,0,0,,Everyone's just choosing the arrow spots~
Dialogue: 0,0:18:36.97,0:18:38.84,Default,,0,0,0,,Sangmin is next.
Dialogue: 0,0:18:38.84,0:18:41.08,Default,,0,0,0,,78, 79, 80...
Dialogue: 0,0:18:41.08,0:18:42.78,Default,,0,0,0,,Hyung, how about around here?
Dialogue: 0,0:18:43.28,0:18:44.21,Default,,0,0,0,,80?
Dialogue: 0,0:18:44.21,0:18:45.45,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:18:45.45,0:18:47.55,Default,,0,0,0,,I'll put one on 80.
Dialogue: 0,0:18:47.55,0:18:48.59,Default,,0,0,0,,Did you think before you said that?
Dialogue: 0,0:18:48.59,0:18:49.72,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:18:52.22,0:18:54.16,Default,,0,0,0,,Ha... Doohee...
Dialogue: 0,0:18:54.16,0:18:55.23,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:18:55.99,0:18:59.70,Default,,0,0,0,,Yohwan hyung's shaken up after one word of advice.
Dialogue: 0,0:19:00.40,0:19:01.77,Default,,0,0,0,,Yohwan.
Dialogue: 0,0:19:01.77,0:19:03.73,Default,,0,0,0,,I'll put one on 95.
Dialogue: 0,0:19:03.73,0:19:05.07,Default,,0,0,0,,2 points.
Dialogue: 0,0:19:05.07,0:19:06.64,Default,,0,0,0,,That's a winning move.
Dialogue: 0,0:19:06.64,0:19:10.94,Default - Copy,,0,0,0,,Since there's only 1 elevator that goes up from the 80s to 90s,
Dialogue: 0,0:19:10.94,0:19:14.88,Default,,0,0,0,,I expect it to be a hot place,
Dialogue: 0,0:19:14.88,0:19:16.48,Default,,0,0,0,,so I put one there.
Dialogue: 0,0:19:18.15,0:19:19.62,Default,,0,0,0,,Now is the important part...
Dialogue: 0,0:19:19.62,0:19:21.79,Default,,0,0,0,,I'll put 1 point on 75.
Dialogue: 0,0:19:21.79,0:19:23.82,Default,,0,0,0,,Ah... That's dangerous.
Dialogue: 0,0:19:23.82,0:19:26.42,Default,,0,0,0,,Then he'll monopolize that area...
Dialogue: 0,0:19:26.42,0:19:30.09,Default,,0,0,0,,Because the 90s go down and start again from the 70s,
Dialogue: 0,0:19:30.09,0:19:33.70,Default,,0,0,0,,I focused on placing them in the late 70s.
Dialogue: 0,0:19:33.70,0:19:35.47,Default,,0,0,0,,I'll put it on 79.
Dialogue: 0,0:19:35.47,0:19:36.33,Default,,0,0,0,,It's to keep him in check.
Dialogue: 0,0:19:36.33,0:19:37.83,Default,,0,0,0,,Keep what in check?
Dialogue: 0,0:19:37.83,0:19:38.90,Default,,0,0,0,,To stop a monopoly.
Dialogue: 0,0:19:38.90,0:19:40.30,Default,,0,0,0,,Yohwan has placed it on 79.
Dialogue: 0,0:19:40.30,0:19:41.67,Default,,0,0,0,,Sangmin is next.
Dialogue: 0,0:19:41.67,0:19:43.37,Default,,0,0,0,,I'll put one on 82.
Dialogue: 0,0:19:43.37,0:19:44.84,Default,,0,0,0,,As we play the game and time passes,
Dialogue: 0,0:19:44.84,0:19:47.78,Default,,0,0,0,,there'll definitely be a lot of numbers with down elevators
Dialogue: 0,0:19:47.78,0:19:49.75,Default,,0,0,0,,that take them back down.
Dialogue: 0,0:19:49.75,0:19:51.82,Default,,0,0,0,,I'll place it on 93.
Dialogue: 0,0:19:51.82,0:19:53.32,Default,,0,0,0,,I'll put it on 96.
Dialogue: 0,0:19:53.32,0:19:54.58,Default,,0,0,0,,I'll put it on 98.
Dialogue: 0,0:19:54.58,0:19:55.95,Default,,0,0,0,,91.
Dialogue: 0,0:19:58.12,0:19:59.76,Default,,0,0,0,,Yohwan hyung is trying to monopolize that area.
Dialogue: 0,0:19:59.76,0:20:00.42,Default,,0,0,0,,Oh~
Dialogue: 0,0:20:00.42,0:20:03.03,Default,,0,0,0,,I was just about to go for 91, but because he did 91...
Dialogue: 0,0:20:03.03,0:20:05.80,Default,,0,0,0,,The 90s have 4 elevators that go down, right?
Dialogue: 0,0:20:05.80,0:20:08.87,Default,,0,0,0,,If a piece lands on one of those 4, I'd get another chance.
Dialogue: 0,0:20:08.87,0:20:11.94,Default,,0,0,0,,To go for a round trip strategy...
Dialogue: 0,0:20:11.94,0:20:14.34,Default,,0,0,0,,I monopolized a lot of the top ones.
Dialogue: 0,0:20:14.34,0:20:16.71,Default,,0,0,0,,Doohee, Dahye. Come here.
Dialogue: 0,0:20:19.04,0:20:20.81,Default,,0,0,0,,Do you have a way to win?
Dialogue: 0,0:20:22.81,0:20:25.05,Default,,0,0,0,,I wonder... Since I'm in a player's position...
Dialogue: 0,0:20:27.22,0:20:30.39,Default,,0,0,0,,We'll just focus on winning for now
Dialogue: 0,0:20:30.39,0:20:33.59,Default,,0,0,0,,and in the late game... That's when the situation clears.
Dialogue: 0,0:20:33.59,0:20:36.86,Default,,0,0,0,,Let's assess the situation then and make a move.
Dialogue: 0,0:20:36.23,0:20:38.76,Captions,,0,0,0,,{\pos(280.8,585.601)}Yohwan's markers
Dialogue: 0,0:20:38.76,0:20:41.30,Captions,,0,0,0,,{\pos(280.8,585.601)}Junghyun's markers
Dialogue: 0,0:20:41.30,0:20:43.63,Captions,,0,0,0,,{\pos(280.8,585.601)}Sangmin's markers
Dialogue: 0,0:20:43.47,0:20:46.60,Default,,0,0,0,,Then we will first determine the starting team.
Dialogue: 0,0:20:46.60,0:20:49.24,Default,,0,0,0,,We will determine the starting team through a coin toss.
Dialogue: 0,0:20:49.24,0:20:51.31,Default,,0,0,0,,The revenger team will be black
Dialogue: 0,0:20:51.31,0:20:53.14,Default,,0,0,0,,and The Genius team will be white.
Dialogue: 0,0:20:53.14,0:20:55.75,Default,,0,0,0,,Teacher~ I'll leave it to you~
Dialogue: 0,0:20:58.45,0:20:59.82,Default,,0,0,0,,Ah~ This won't be easy.
Dialogue: 0,0:20:59.82,0:21:01.32,Default,,0,0,0,,It's The Genius team.
Dialogue: 0,0:21:01.32,0:21:02.45,Default,,0,0,0,,Let's break ahead.
Dialogue: 0,0:21:02.45,0:21:03.22,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:21:03.22,0:21:06.82,Default,,0,0,0,,We need to win and we also have to get points,
Dialogue: 0,0:21:06.82,0:21:10.86,Default,,0,0,0,,so there's plenty of ways it could all crumble.
Dialogue: 0,0:21:10.86,0:21:12.43,Default,,0,0,0,,Because there's prize money on the line,
Dialogue: 0,0:21:12.43,0:21:14.96,Default,,0,0,0,,I'll also keep winning in mind.
Dialogue: 0,0:21:14.96,0:21:17.47,Default,,0,0,0,,I think the game itself will be fun.
Dialogue: 0,0:21:22.94,0:21:26.78,Default,,0,0,0,,Making a break for it now would be best for us.
Dialogue: 0,0:21:26.78,0:21:28.24,Default,,0,0,0,,Go out for now.
Dialogue: 0,0:21:28.24,0:21:30.28,Default,,0,0,0,,Since they'll think we'll go for those,
Dialogue: 0,0:21:30.28,0:21:33.02,Default,,0,0,0,,let's make it so we can get 5 so it's good for hyung too.
Dialogue: 0,0:21:33.02,0:21:34.18,Default,,0,0,0,,Let's all press it for now.
Dialogue: 0,0:21:34.18,0:21:35.95,Default,,0,0,0,,Then everyone pushing it might be better.
Dialogue: 0,0:21:35.95,0:21:39.09,Default,,0,0,0,,It's not that big since it's the first turn...
Dialogue: 0,0:21:39.09,0:21:40.56,Default,,0,0,0,,30 is a big number, but...
Dialogue: 0,0:21:40.56,0:21:44.06,Default,,0,0,0,,Yeah, but I don't think it's that big of a risk either.
Dialogue: 0,0:21:44.06,0:21:48.26,Default,,0,0,0,,Because above it, like Yohwan hyung said earlier,
Dialogue: 0,0:21:48.26,0:21:49.97,Default,,0,0,0,,since they're all there like a round trip...
Dialogue: 0,0:21:49.97,0:21:52.20,Default,,0,0,0,,We could make a deal there and catch up.
Dialogue: 0,0:21:52.20,0:21:54.10,Default,,0,0,0,,Only hyung press 1 and we'll push 0.
Dialogue: 0,0:21:55.04,0:21:56.74,Default,,0,0,0,,If things go according to both team's plans,
Dialogue: 0,0:21:56.74,0:21:59.44,Default,,0,0,0,,The Genius team will advance to 36 in one go
Dialogue: 0,0:21:59.44,0:22:02.38,Default,,0,0,0,,and Sangmin will score 2 points.
Dialogue: 0,0:22:02.38,0:22:03.25,Default,,0,0,0,,Have you decided?
Dialogue: 0,0:22:03.25,0:22:03.81,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:22:03.81,0:22:06.28,Default,,0,0,0,,Then please push the button.
Dialogue: 0,0:22:12.42,0:22:14.26,Default,,0,0,0,,I pressed it.
Dialogue: 0,0:22:14.26,0:22:17.06,Default,,0,0,0,,The Genius team...
Dialogue: 0,0:22:17.06,0:22:19.30,Default,,0,0,0,,Will move 3 spaces.
Dialogue: 0,0:22:19.30,0:22:20.53,Default,,0,0,0,,Is it 1, 2, 3?
Dialogue: 0,0:22:20.53,0:22:22.07,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:22:22.07,0:22:24.83,Default,,0,0,0,,Did you guys press 0?
Dialogue: 0,0:22:26.27,0:22:27.34,Beige Caption,,0,0,0,,{\fad(0,30)}{\frz16.24\pos(494.4,540)\fs56.25}Something's\Nfishy?
Dialogue: 0,0:22:29.57,0:22:32.34,Default,,0,0,0,,We all pushed 1, right?
Dialogue: 0,0:22:32.34,0:22:33.64,Default,,0,0,0,,I think that's why we just moved that many?
Dialogue: 0,0:22:33.64,0:22:34.98,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:22:35.88,0:22:38.61,Default,,0,0,0,,I think that side pushed it weirdly.
Dialogue: 0,0:22:38.61,0:22:41.99,Default,,0,0,0,,I think Yohwan or Junghyun hyung on that side didn't press it.
Dialogue: 0,0:22:41.99,0:22:43.09,Default,,0,0,0,,I pushed 1.
Dialogue: 0,0:22:43.09,0:22:44.29,Default,,0,0,0,,What could it be?
Dialogue: 0,0:22:44.75,0:22:46.59,Default,,0,0,0,,Since it seems like Sangmin hyung is clearly angry.
Dialogue: 0,0:22:46.59,0:22:48.93,Default,,0,0,0,,The revenger team is next.
Dialogue: 0,0:22:48.93,0:22:51.36,Default,,0,0,0,,We'll have to think of our one for now.
Dialogue: 0,0:22:51.36,0:22:54.40,Default,,0,0,0,,Let's think about what the best way to approach 5 would be.
Dialogue: 0,0:22:54.40,0:22:57.67,Default,,0,0,0,,The most important thing is will that side push it or not?
Dialogue: 0,0:22:57.67,0:22:59.80,Default,,0,0,0,,Sangmin hyung will probably push it. Should we just push 2?
Dialogue: 0,0:22:59.80,0:23:01.70,Default,,0,0,0,,Ah... That's really hard...
Dialogue: 0,0:23:07.44,0:23:09.61,Default,,0,0,0,,Let's just go random at the start.
Dialogue: 0,0:23:09.61,0:23:10.88,Default,,0,0,0,,That might be better.
Dialogue: 0,0:23:10.88,0:23:11.65,Default,,0,0,0,,Just by ourselves?
Dialogue: 0,0:23:11.65,0:23:13.38,Default,,0,0,0,,Yes. Let's just go random at the start.
Dialogue: 0,0:23:13.38,0:23:15.25,Default,,0,0,0,,Leave it to each of our intuitions.
Dialogue: 0,0:23:15.25,0:23:18.25,Default,,0,0,0,,Ah, I feel like we'll get 2 because we have Jinho hyung...
Dialogue: 0,0:23:18.25,0:23:20.79,Default,,0,0,0,,If you get 2, it's here.
Dialogue: 0,0:23:20.79,0:23:21.69,Default,,0,0,0,,Oh that's right!
Dialogue: 0,0:23:21.69,0:23:23.46,Default,,0,0,0,,Doohee, trust me.
Dialogue: 0,0:23:23.46,0:23:24.89,Default,,0,0,0,,We will announce the result.
Dialogue: 0,0:23:24.89,0:23:26.76,Default,,0,0,0,,It's not bad in my opinion.
Dialogue: 0,0:23:26.76,0:23:28.33,Default,,0,0,0,,4.
Dialogue: 0,0:23:28.33,0:23:31.73,Default,,0,0,0,,The revenger team has moved 3 spaces.
Dialogue: 0,0:23:33.07,0:23:35.10,Default,,0,0,0,,Wow, this is hard~
Dialogue: 0,0:23:36.64,0:23:39.61,Default,,0,0,0,,The thing we talked about has already been broken?
Dialogue: 0,0:23:39.61,0:23:40.18,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:23:40.18,0:23:42.88,Default,,0,0,0,,The thing we talked about in that room at the start.
Dialogue: 0,0:23:42.88,0:23:45.48,Default,,0,0,0,,It just became choosing randomly.
Dialogue: 0,0:23:45.48,0:23:48.85,Default,,0,0,0,,I did what hyung said, but that didn't work out.
Dialogue: 0,0:23:48.85,0:23:50.62,Default,,0,0,0,,It doesn't add up.
Dialogue: 0,0:23:50.62,0:23:53.59,Default,,0,0,0,,One of us broke the deal right from the start.
Dialogue: 0,0:23:53.59,0:23:55.73,Default,,0,0,0,,No~ I did it exactly.
Dialogue: 0,0:23:55.73,0:23:58.46,Default,,0,0,0,,I did it exactly as well, but that's been broken for now.
Dialogue: 0,0:23:58.46,0:24:00.26,Default,,0,0,0,,It was very confusing.
Dialogue: 0,0:24:00.26,0:24:03.17,Default,,0,0,0,,I think I'll have to keep trying to drag it down from now on,
Dialogue: 0,0:24:03.17,0:24:06.44,Default,,0,0,0,,so that it doesn't go up.
Dialogue: 0,0:24:06.44,0:24:09.01,Default,,0,0,0,,The Genius team has moved 3 spaces.
Dialogue: 0,0:24:09.01,0:24:11.74,Default,,0,0,0,,The revenger team has moved 3 spaces.
Dialogue: 0,0:24:11.74,0:24:14.81,Default,,0,0,0,,The Genius team is next.
Dialogue: 0,0:24:20.32,0:24:22.69,Default,,0,0,0,,We'll have a short meeting.
Dialogue: 0,0:24:22.69,0:24:23.62,Default,,0,0,0,,I already pushed it though?
Dialogue: 0,0:24:23.62,0:24:24.62,Default,,0,0,0,,You did?
Dialogue: 0,0:24:24.62,0:24:26.22,Default,,0,0,0,,Just a moment.
Dialogue: 0,0:24:26.52,0:24:28.56,Default,,0,0,0,,Did you push to move or stay still?
Dialogue: 0,0:24:28.56,0:24:29.43,Default,,0,0,0,,Of course we'd have to move!
Dialogue: 0,0:24:29.43,0:24:30.56,Default,,0,0,0,,You pushed to move?
Dialogue: 0,0:24:30.56,0:24:31.86,Default,,0,0,0,,No, but you can just assume that deal
Dialogue: 0,0:24:31.86,0:24:33.16,Default,,0,0,0,,has been broken now hyung.
Dialogue: 0,0:24:33.16,0:24:35.77,Default,,0,0,0,,Since it wasn't even followed in the beginning.
Dialogue: 0,0:24:35.77,0:24:38.43,Default,,0,0,0,,It's not that. Let's just try pressing 0 this time.
Dialogue: 0,0:24:38.43,0:24:40.24,Default,,0,0,0,,This time?
Dialogue: 0,0:24:40.24,0:24:43.31,Default,,0,0,0,,We never know. They might not push any.
Dialogue: 0,0:24:43.31,0:24:47.44,Default,,0,0,0,,If they don't push any, we could get 1.
Dialogue: 0,0:24:47.44,0:24:50.98,Default,,0,0,0,,Let's try pushing 0 just this once.
Dialogue: 0,0:24:55.28,0:24:57.35,Default,,0,0,0,,We have to push 0, 0, 0 this time.
Dialogue: 0,0:24:57.35,0:24:58.29,Default,,0,0,0,,This time?
Dialogue: 0,0:24:58.29,0:24:59.82,Default,,0,0,0,,Because we have to stop them?
Dialogue: 0,0:24:59.82,0:25:00.49,Default,,0,0,0,,All 0.
Dialogue: 0,0:25:00.49,0:25:01.49,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:25:01.49,0:25:03.96,Default,,0,0,0,,Please push the button.
Dialogue: 0,0:25:05.16,0:25:06.40,Default,,0,0,0,,I've pushed it~
Dialogue: 0,0:25:06.40,0:25:08.36,Default,,0,0,0,,Yes, I've pushed it.
Dialogue: 0,0:25:10.90,0:25:12.64,Default,,0,0,0,,We will announce the result.
Dialogue: 0,0:25:12.64,0:25:14.60,Default,,0,0,0,,If the revenger team presses 0,
Dialogue: 0,0:25:14.60,0:25:18.21,Default,,0,0,0,,it is possible to swiftly advance up to 48.
Dialogue: 0,0:25:19.84,0:25:21.51,Default,,0,0,0,,1!
Dialogue: 0,0:25:23.95,0:25:25.92,Default,,0,0,0,,We're going up really fast.
Dialogue: 0,0:25:25.92,0:25:29.12,Default,,0,0,0,,Doohee. Don't offer any opinions anymore.
Dialogue: 0,0:25:28.92,0:25:30.62,Beige Caption,,0,0,0,,{\fad(0,80)}{\fs56.25\frz14.55\pos(1252.8,376.801)}That doesn't\Nmake sense?
Dialogue: 0,0:25:30.75,0:25:32.92,Default,,0,0,0,,Did you push to move or stay still?
Dialogue: 0,0:25:32.59,0:25:36.53,Captions,,0,0,0,,{\fad(50,30)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Yohwan{\c\3c\4c} said he {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}pushed 1...
Dialogue: 0,0:25:32.92,0:25:33.72,Default,,0,0,0,,Of course we'd have to move!
Dialogue: 0,0:25:33.72,0:25:34.82,Default,,0,0,0,,You pushed to move?
Dialogue: 0,0:25:34.82,0:25:36.63,Default,,0,0,0,,Let's just try pressing 0 this time.
Dialogue: 0,0:25:37.09,0:25:38.83,Default,,0,0,0,,If I pushed it too, it would be 2 spaces.
Dialogue: 0,0:25:38.83,0:25:41.96,Default,,0,0,0,,I pushed 1 so that we couldn't take the elevator.
Dialogue: 0,0:25:41.96,0:25:43.73,Default,,0,0,0,,While Yohwan and Junghyun's markers
Dialogue: 0,0:25:43.73,0:25:45.40,Default,,0,0,0,,are concentrated in the later stages,
Dialogue: 0,0:25:45.40,0:25:48.37,Default,,0,0,0,,Sangmin has placed more earlier on.
Dialogue: 0,0:25:48.37,0:25:52.74,Default,,0,0,0,,This is the reason Sangmin did not want to go onto 8.
Dialogue: 0,0:25:52.74,0:25:55.34,Default,,0,0,0,,But they all pushed 0!
Dialogue: 0,0:25:55.34,0:25:59.22,Default,,0,0,0,,That's really... Oh~ That's strange.
Dialogue: 0,0:26:01.22,0:26:03.12,Default,,0,0,0,,I pushed 0.
Dialogue: 0,0:26:03.12,0:26:08.09,Default,,0,0,0,,I don't have any markers below 50 anyway, right?
Dialogue: 0,0:26:08.09,0:26:10.19,Default,,0,0,0,,Whether it's The Genius team or that team,
Dialogue: 0,0:26:10.19,0:26:13.20,Default,,0,0,0,,raising them up as fast as possible without any points
Dialogue: 0,0:26:13.20,0:26:16.07,Default,,0,0,0,,is the best approach.
Dialogue: 0,0:26:16.07,0:26:18.70,Default,,0,0,0,,If it can help me survive, I'd have to betray them.
Dialogue: 0,0:26:20.00,0:26:21.27,Default,,0,0,0,,Dahye, shall we talk for a moment?
Dialogue: 0,0:26:21.27,0:26:22.14,Default,,0,0,0,,Shall we?
Dialogue: 0,0:26:22.14,0:26:25.01,Default,,0,0,0,,Ah, really~ That guy...
Dialogue: 0,0:26:25.84,0:26:28.98,Default,,0,0,0,,The game is going well,
Dialogue: 0,0:26:28.98,0:26:32.92,Default,,0,0,0,,but why is the winning team taking someone away...
Dialogue: 0,0:26:32.92,0:26:34.75,Default,,0,0,0,,No, it's because Yohwan had broken it from the start.
Dialogue: 0,0:26:34.75,0:26:35.89,Default,,0,0,0,,The deal we talked about with hyung.
Dialogue: 0,0:26:35.89,0:26:36.45,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:26:36.45,0:26:37.02,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:26:37.02,0:26:37.75,Default,,0,0,0,,How do you know?
Dialogue: 0,0:26:37.75,0:26:39.62,Default,,0,0,0,,Our side pushed 1 at the start.
Dialogue: 0,0:26:39.62,0:26:41.02,Default,,0,0,0,,Yeah. Then we should get 4.
Dialogue: 0,0:26:41.02,0:26:41.72,Default,,0,0,0,,Indeed.
Dialogue: 0,0:26:41.72,0:26:43.06,Default,,0,0,0,,But we got 3.
Dialogue: 0,0:26:43.06,0:26:44.96,Default,,0,0,0,,Yohwan broke it.
Dialogue: 0,0:26:44.96,0:26:47.60,Default,,0,0,0,,Ah~ That's a bit of a shock to me to be honest.
Dialogue: 0,0:26:47.60,0:26:50.80,Default,,0,0,0,,How can you betray someone in the first turn?
Dialogue: 0,0:26:52.00,0:26:54.77,Default,,0,0,0,,I really can't trust Yohwan.
Dialogue: 0,0:26:55.30,0:26:59.28,Default,,0,0,0,,The revenger team will move 6 spaces.
Dialogue: 0,0:27:00.08,0:27:02.75,Default,,0,0,0,,The Genius team's turn is next.
Dialogue: 0,0:27:02.75,0:27:07.18,Default,,0,0,0,,Just a second. I'd like it if we had a meeting for a second.
Dialogue: 0,0:27:07.18,0:27:08.92,Default,,0,0,0,,But hyung, this...
Dialogue: 0,0:27:08.92,0:27:10.12,Default,,0,0,0,,We don't need meetings now?
Dialogue: 0,0:27:10.12,0:27:13.76,Default,,0,0,0,,Because if we discuss it...
Dialogue: 0,0:27:13.76,0:27:19.36,Default,,0,0,0,,That meeting could be used against us again.
Dialogue: 0,0:27:19.36,0:27:22.40,Default,,0,0,0,,No, I'm just picking whatever I want right now.
Dialogue: 0,0:27:22.40,0:27:24.23,Default,,0,0,0,,Since I heard it was broken earlier, I'm just picking anything.
Dialogue: 0,0:27:24.23,0:27:26.44,Default,,0,0,0,,Okay, then let's just do what's comfortable.
Dialogue: 0,0:27:26.44,0:27:28.80,Default,,0,0,0,,I'm always going to choose for our team
Dialogue: 0,0:27:28.80,0:27:31.51,Default,,0,0,0,,to go straight ahead if possible.
Dialogue: 0,0:27:31.51,0:27:36.45,Default,,0,0,0,,The thing we were aiming for from the start was a team win.
Dialogue: 0,0:27:36.45,0:27:38.81,Default,,0,0,0,,But if someone goes against the team winning
Dialogue: 0,0:27:38.81,0:27:40.62,Default,,0,0,0,,right from the start,
Dialogue: 0,0:27:40.62,0:27:43.19,Default,,0,0,0,,then it's a little disappointing to be honest.
Dialogue: 0,0:27:43.19,0:27:44.82,Default,,0,0,0,,We went up quickly anyway.
Dialogue: 0,0:27:44.82,0:27:46.42,Default,,0,0,0,,No, it's not anyway...
Dialogue: 0,0:27:46.42,0:27:50.26,Default,,0,0,0,,That team said 1 person pushed 1 in the first turn,
Dialogue: 0,0:27:50.26,0:27:51.89,Default,,0,0,0,,but we got 3.
Dialogue: 0,0:27:51.89,0:27:55.60,Default,,0,0,0,,I don't know why you're believing everything that team says.
Dialogue: 0,0:27:55.60,0:27:58.27,Default,,0,0,0,,You're telling me to believe that others
Dialogue: 0,0:27:58.27,0:28:02.24,Default,,0,0,0,,would lie about moving 3 or 4 spaces?
Dialogue: 0,0:28:02.24,0:28:05.91,Default,,0,0,0,,Did Junghyun vote or not?
Dialogue: 0,0:28:05.91,0:28:08.88,Default,,0,0,0,,Because I'm a little worked up now... I forgot~
Dialogue: 0,0:28:08.88,0:28:09.58,Default,,0,0,0,,Yes, you did.
Dialogue: 0,0:28:09.58,0:28:11.58,Default,,0,0,0,,Ah I did? That's a relief.
Dialogue: 0,0:28:17.65,0:28:19.52,Default,,0,0,0,,All 0.
Dialogue: 0,0:28:19.52,0:28:20.72,Default,,0,0,0,,I'm 0.
Dialogue: 0,0:28:22.29,0:28:23.73,Default,,0,0,0,,What did you push?
Dialogue: 0,0:28:23.73,0:28:24.89,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:28:24.89,0:28:26.76,Default,,0,0,0,,I pushed the one that would help hyung the most.
Dialogue: 0,0:28:26.76,0:28:28.16,Default,,0,0,0,,Sangmin, please press a button.
Dialogue: 0,0:28:28.16,0:28:29.13,Default,,0,0,0,,Now, Sangmin~
Dialogue: 0,0:28:29.13,0:28:31.10,Default,,0,0,0,,Sangmin hyung.
Dialogue: 0,0:28:31.10,0:28:32.27,Default,,0,0,0,,10 seconds.
Dialogue: 0,0:28:32.74,0:28:33.70,Default,,0,0,0,,You haven't pressed it yet, right?
Dialogue: 0,0:28:33.70,0:28:34.80,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:28:35.14,0:28:39.14,Default,,0,0,0,,Yohwan is someone that can push 1 or 0 at any time.
Dialogue: 0,0:28:39.14,0:28:40.74,Default,,0,0,0,,With that judgment,
Dialogue: 0,0:28:40.74,0:28:44.51,Default,,0,0,0,,I thought Yohwan would press 0 so I pushed 1.
Dialogue: 0,0:28:44.51,0:28:47.52,Default,,0,0,0,,We will announce the result.
Dialogue: 0,0:28:47.52,0:28:49.72,Default,,0,0,0,,Oh~ Congratulations.
Dialogue: 0,0:28:49.72,0:28:53.42,Default,,0,0,0,,I think I'll have to carefully consider things from now on.
Dialogue: 0,0:28:54.32,0:28:57.46,Default,,0,0,0,,Sangmin has gained 1 point.
Dialogue: 0,0:28:57.46,0:28:58.99,Default,,0,0,0,,Congrats.
Dialogue: 0,0:28:59.30,0:29:02.37,Default,,0,0,0,,We need to do well now.
Dialogue: 0,0:29:02.87,0:29:06.07,Default,,0,0,0,,The revenger team's turn is next.
Dialogue: 0,0:29:10.34,0:29:12.74,Default,,0,0,0,,The way I see it, we'll most likely get 3 or 4.
Dialogue: 0,0:29:12.74,0:29:14.34,Default,,0,0,0,,All of us need to press it now and that side...
Dialogue: 0,0:29:14.34,0:29:16.25,Default,,0,0,0,,We need to move quickly now.
Dialogue: 0,0:29:16.25,0:29:18.68,Default,,0,0,0,,We'd have to stop them from going to 17 for now.
Dialogue: 0,0:29:18.68,0:29:20.58,Default,,0,0,0,,1, 2, 3...
Dialogue: 0,0:29:21.62,0:29:23.42,Default,,0,0,0,,It's good even if they go to 17?
Dialogue: 0,0:29:23.89,0:29:27.72,Default - Copy,,0,0,0,,This guy must have forgotten everything we said in that room.
Dialogue: 0,0:29:27.72,0:29:31.03,Default,,0,0,0,,Since I heard it had already ended earlier...
Dialogue: 0,0:29:31.03,0:29:33.00,Default,,0,0,0,,I'm just saying that if our deal is broken already,
Dialogue: 0,0:29:33.00,0:29:34.80,Default,,0,0,0,,it's better if both of us move up quickly.
Dialogue: 0,0:29:34.80,0:29:36.30,Default,,0,0,0,,What's good about moving up quickly?
Dialogue: 0,0:29:36.30,0:29:38.23,Default,,0,0,0,,Since all my markers are at the top.
Dialogue: 0,0:29:39.10,0:29:40.94,Default,,0,0,0,,If it's a situation where it's already broken...
Dialogue: 0,0:29:40.94,0:29:42.34,Default,,0,0,0,,So unique~
Dialogue: 0,0:29:42.34,0:29:45.34,Default,,0,0,0,,When a person speaks with a person,
Dialogue: 0,0:29:45.34,0:29:48.28,Default,,0,0,0,,there should at least be this amount of loyalty...
Dialogue: 0,0:29:48.28,0:29:49.78,Default,,0,0,0,,Ah~ Really...
Dialogue: 0,0:29:49.78,0:29:52.01,Default,,0,0,0,,You can't get worked up Junghyun!
Dialogue: 0,0:29:52.01,0:29:53.82,Default,,0,0,0,,Run run~
Dialogue: 0,0:29:53.82,0:29:55.52,Default,,0,0,0,,You can't get worked up.
Dialogue: 0,0:29:55.52,0:29:56.75,Default,,0,0,0,,It's not a big deal~
Dialogue: 0,0:29:56.75,0:29:59.42,Default,,0,0,0,,You can be like this and you can be like that~
Dialogue: 0,0:29:59.42,0:30:01.52,Default,,0,0,0,,You can be like that and be like this~
Dialogue: 0,0:30:01.52,0:30:03.39,Default,,0,0,0,,Why would I get worked up about that?
Dialogue: 0,0:30:03.39,0:30:05.73,Default,,0,0,0,,There's nothing to get worked up about.
Dialogue: 0,0:30:06.43,0:30:08.30,Default,,0,0,0,,That's it.
Dialogue: 0,0:30:08.30,0:30:10.63,Default,,0,0,0,,We will announce the result.
Dialogue: 0,0:30:10.63,0:30:13.87,Default,,0,0,0,,The revenger team will move 4 spaces.
Dialogue: 0,0:30:14.24,0:30:15.94,Default,,0,0,0,,How did you get 4 spaces?
Dialogue: 0,0:30:15.94,0:30:21.38,Default,,0,0,0,,You will move from 17 to 44.
Dialogue: 0,0:30:25.31,0:30:27.85,Default,,0,0,0,,We will continue the game in 10 minutes.
Dialogue: 0,0:30:27.85,0:30:30.69,Default,,0,0,0,,Us too... Hyung, let's talk for a bit.
Dialogue: 0,0:30:31.65,0:30:32.76,Default,,0,0,0,,What should we do for now?
Dialogue: 0,0:30:32.76,0:30:35.46,Default,,0,0,0,,Should we keep doing what we're doing or talk it over?
Dialogue: 0,0:30:35.46,0:30:37.36,Default,,0,0,0,,What will you do?
Dialogue: 0,0:30:37.36,0:30:39.16,Default,,0,0,0,,Tell us.
Dialogue: 0,0:30:39.16,0:30:42.53,Default,,0,0,0,,If we just avoid going down and keep moving forward...
Dialogue: 0,0:30:42.53,0:30:45.43,Default,,0,0,0,,That's that, but what I'm talking about is
Dialogue: 0,0:30:45.43,0:30:50.41,Default,,0,0,0,,using our heads to win after we promised to come 1st
Dialogue: 0,0:30:50.41,0:30:52.34,Default,,0,0,0,,is just an individual play.
Dialogue: 0,0:30:52.34,0:30:56.75,Default,,0,0,0,,But if we use our heads to win while breaking that promise,
Dialogue: 0,0:30:56.75,0:30:59.38,Default,,0,0,0,,then it also goes against our cause as well.
Dialogue: 0,0:30:59.38,0:31:01.28,Default,,0,0,0,,We went against our cause from the first turn.
Dialogue: 0,0:31:01.28,0:31:02.22,Default,,0,0,0,,That's what I'm saying.
Dialogue: 0,0:31:02.22,0:31:04.72,Default,,0,0,0,,I'm fine with that...
Dialogue: 0,0:31:04.72,0:31:08.09,Default,,0,0,0,,If we just don't go down and break ahead...
Dialogue: 0,0:31:08.09,0:31:10.89,Default,,0,0,0,,If we can get to the finish without falling even once,
Dialogue: 0,0:31:10.89,0:31:12.50,Default,,0,0,0,,I'm going to do that.
Dialogue: 0,0:31:12.50,0:31:17.50,Default,,0,0,0,,But getting points in the middle of that...
Dialogue: 0,0:31:17.50,0:31:18.63,Default,,0,0,0,,We'll just leave that to the heavens.
Dialogue: 0,0:31:18.63,0:31:21.07,Default,,0,0,0,,We can all use our heads a little for that,
Dialogue: 0,0:31:21.07,0:31:23.11,Default,,0,0,0,,but fundamentally...
Dialogue: 0,0:31:23.11,0:31:24.81,Default,,0,0,0,,Whoever goes to the death match,
Dialogue: 0,0:31:24.81,0:31:26.81,Default,,0,0,0,,we'll still be aiming to pass the finish line quickly, right?
Dialogue: 0,0:31:26.81,0:31:27.71,Default,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 0,0:31:27.71,0:31:30.35,Default,,0,0,0,,Then let's do this.
Dialogue: 0,0:31:30.35,0:31:33.58,Default,,0,0,0,,Like Yohwan says, we'll try as much as possible
Dialogue: 0,0:31:33.58,0:31:38.09,Default,,0,0,0,,to find a way to win while avoiding falling down.
Dialogue: 0,0:31:38.09,0:31:40.46,Default,,0,0,0,,We will continue the Elevator Game.
Dialogue: 0,0:31:40.46,0:31:43.33,Default,,0,0,0,,The Genius team's turn is next.
Dialogue: 0,0:31:48.40,0:31:51.83,Default,,0,0,0,,I think we'll have to avoid 6 coming out for now.
Dialogue: 0,0:31:52.70,0:31:57.31,Default,,0,0,0,,If all 3 of us push it, then regardless of points...
Dialogue: 0,0:31:57.31,0:32:00.48,Default,,0,0,0,,The way I see it, I think only 1 of us has to push it.
Dialogue: 0,0:32:00.48,0:32:03.11,Default,,0,0,0,,Then let's do that.
Dialogue: 0,0:32:06.48,0:32:08.58,Default,,0,0,0,,We've pushed it~
Dialogue: 0,0:32:09.59,0:32:11.92,Default,,0,0,0,,We will announce the result.
Dialogue: 0,0:32:13.26,0:32:16.36,Default,,0,0,0,,The Genius team will move 2 spaces.
Dialogue: 0,0:32:28.60,0:32:31.87,Default,,0,0,0,,Ah~ That's a shame...
Dialogue: 0,0:32:31.87,0:32:34.74,Default,,0,0,0,,I feel like they'll all push 0 somehow.
Dialogue: 0,0:32:35.31,0:32:36.28,Default,,0,0,0,,We'll...
Dialogue: 0,0:32:36.28,0:32:36.98,Default,,0,0,0,,Go 1.
Dialogue: 0,0:32:36.98,0:32:38.48,Default,,0,0,0,,No, we'd have to push 0.
Dialogue: 0,0:32:38.48,0:32:40.32,Default,,0,0,0,,Let's go with 0.
Dialogue: 0,0:32:40.32,0:32:43.12,Default,,0,0,0,,The revenger team will move 2 spaces.
Dialogue: 0,0:32:43.75,0:32:45.42,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 0,0:32:48.62,0:32:51.46,Default,,0,0,0,,If it's 3, it's you. If it's 4, it's me.
Dialogue: 0,0:32:54.16,0:32:57.37,Default,,0,0,0,,If at all possible, riding 38 up would be best.
Dialogue: 0,0:32:57.37,0:32:58.70,Default,,0,0,0,,I'm going to push it.
Dialogue: 0,0:32:58.70,0:33:02.40,Default,,0,0,0,,Then you press it too. I'll also go for taking 38 up.
Dialogue: 0,0:33:03.51,0:33:07.68,Default,,0,0,0,,Since those two are lined up at the top,
Dialogue: 0,0:33:07.68,0:33:10.91,Default,,0,0,0,,I have to get as many points as possible below...
Dialogue: 0,0:33:10.91,0:33:12.11,Default,,0,0,0,,That's a problem...
Dialogue: 0,0:33:12.11,0:33:14.92,Default,,0,0,0,,We will announce the result.
Dialogue: 0,0:33:14.92,0:33:17.72,Default,,0,0,0,,The Genius team will move 3 spaces.
Dialogue: 0,0:33:21.49,0:33:24.23,Default,,0,0,0,,Sangmin has gained 2 points.
Dialogue: 0,0:33:24.23,0:33:25.96,Default,,0,0,0,,Sangmin hyung must be full~
Dialogue: 0,0:33:25.96,0:33:26.70,Default,,0,0,0,,Ah~ What...
Dialogue: 0,0:33:26.70,0:33:29.10,Default,,0,0,0,,The revenger team is next.
Dialogue: 0,0:33:31.50,0:33:34.14,Default,,0,0,0,,Please~ Please~ Please~
Dialogue: 0,0:33:34.14,0:33:37.01,Default,,0,0,0,,I think I'll have a meltdown if we get 3.
Dialogue: 0,0:33:37.01,0:33:38.64,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,0:33:38.64,0:33:41.48,Default,,0,0,0,,The revenger will move 5 spaces.
Dialogue: 0,0:33:44.58,0:33:47.28,Default,,0,0,0,,Sangmin hyung's stomach must be bursting!
Dialogue: 0,0:33:47.28,0:33:48.42,Default,,0,0,0,,Your stomach might burst!
Dialogue: 0,0:33:48.42,0:33:50.52,Default,,0,0,0,,Why do I keep getting so much?
Dialogue: 0,0:33:54.76,0:33:57.66,Default,,0,0,0,,The revenger team will move 4 spaces.
Dialogue: 0,0:34:00.56,0:34:03.37,Default,,0,0,0,,The Genius team will move 3 spaces.
Dialogue: 0,0:34:05.53,0:34:08.04,Default,,0,0,0,,The revenger team is next.
Dialogue: 0,0:34:08.04,0:34:10.54,Default,,0,0,0,,Wow~ My head is really shattering.
Dialogue: 0,0:34:10.54,0:34:12.01,Default,,0,0,0,,Wow~ My head really hurts. Since this is all chance~
Dialogue: 0,0:34:12.01,0:34:14.24,Default,,0,0,0,,There's nothing to think about this time~
Dialogue: 0,0:34:14.84,0:34:17.71,Default,,0,0,0,,The revenger team will move 4 spaces.
Dialogue: 0,0:34:18.71,0:34:20.18,Default,,0,0,0,,Hyung can have one too~
Dialogue: 0,0:34:20.18,0:34:22.22,Default,,0,0,0,,My nose has cleared up~
Dialogue: 0,0:34:22.99,0:34:25.75,Default,,0,0,0,,Junghyun gains 1 point.
Dialogue: 0,0:34:32.90,0:34:35.66,Default,,0,0,0,,The Genius team's turn is next.
Dialogue: 0,0:34:35.66,0:34:36.97,Default,,0,0,0,,Are there no dangers for us?
Dialogue: 0,0:34:36.97,0:34:39.57,Default,,0,0,0,,The dangerous ones are 45 and 47.
Dialogue: 0,0:34:39.57,0:34:42.07,Default,,0,0,0,,Oh~
Dialogue: 0,0:34:42.07,0:34:43.57,Default,,0,0,0,,That's 2 or 4...
Dialogue: 0,0:34:43.57,0:34:44.94,Default,,0,0,0,,Then let's just press 1.
Dialogue: 0,0:34:44.94,0:34:46.58,Default,,0,0,0,,Yeah, just push 1.
Dialogue: 0,0:34:48.58,0:34:50.81,Default,,0,0,0,,We've voted~
Dialogue: 0,0:34:54.75,0:34:57.32,Default,,0,0,0,,We will announce the result.
Dialogue: 0,0:35:01.06,0:35:03.63,Default,,0,0,0,,The Genius team will move 3 spaces.
Dialogue: 0,0:35:03.63,0:35:06.60,Default,,0,0,0,,The revenger team is next.
Dialogue: 0,0:35:06.60,0:35:09.10,Default,,0,0,0,,Please push the button after discussing it.
Dialogue: 0,0:35:09.10,0:35:10.07,Default,,0,0,0,,Let's think about it.
Dialogue: 0,0:35:10.07,0:35:10.67,Default,,0,0,0,,Yeah, let's think.
Dialogue: 0,0:35:10.67,0:35:11.60,Default,,0,0,0,,We have to think.
Dialogue: 0,0:35:11.60,0:35:13.10,Default,,0,0,0,,This is important.
Dialogue: 0,0:35:20.98,0:35:23.45,Default,,0,0,0,,I think that side will try to get 4.
Dialogue: 0,0:35:23.45,0:35:24.75,Default,,0,0,0,,Oh, 1 is good too.
Dialogue: 0,0:35:24.75,0:35:26.38,Default,,0,0,0,,Ah~ 1, 4.
Dialogue: 0,0:35:27.08,0:35:29.25,Default,,0,0,0,,Whatever move we make,
Dialogue: 0,0:35:29.25,0:35:31.52,Default,,0,0,0,,this turn isn't that dangerous for us.
Dialogue: 0,0:35:31.52,0:35:34.82,Default,,0,0,0,,Let's go for 1.
Dialogue: 0,0:35:34.82,0:35:36.46,Default,,0,0,0,,Let's go~
Dialogue: 0,0:35:36.46,0:35:38.23,Default,,0,0,0,,Wow~
Dialogue: 0,0:35:38.23,0:35:40.36,Default,,0,0,0,,It looks dangerous.
Dialogue: 0,0:35:40.36,0:35:42.43,Default,,0,0,0,,Follow me this time.
Dialogue: 0,0:35:42.43,0:35:43.90,Default,,0,0,0,,We will announce the result.
Dialogue: 0,0:35:43.90,0:35:45.43,Default,,0,0,0,,Result!
Dialogue: 0,0:35:48.67,0:35:50.67,Default,,0,0,0,,Oh~ That's it.
Dialogue: 0,0:35:53.31,0:35:56.68,Default,,0,0,0,,The revenger team will move 1 space.
Dialogue: 0,0:35:57.55,0:36:00.12,Default,,0,0,0,,They will take the elevator and move to 80.
Dialogue: 0,0:36:00.12,0:36:03.39,Default,,0,0,0,,Ah... I can't put it up...
Dialogue: 0,0:36:04.92,0:36:07.42,Default,,0,0,0,,Sangmin gains 2 points.
Dialogue: 0,0:36:07.42,0:36:10.96,Default,,0,0,0,,Ah... The minefield became a dud...
Dialogue: 0,0:36:10.96,0:36:12.66,Default,,0,0,0,,My minefield...
Dialogue: 0,0:36:12.66,0:36:14.26,Default,,0,0,0,,Mi... Mi... Minefield...
Dialogue: 0,0:36:14.26,0:36:17.43,Default,,0,0,0,,It became a dud because it rained.
Dialogue: 0,0:36:17.43,0:36:18.67,Default,,0,0,0,,I look at the opponent.
Dialogue: 0,0:36:18.67,0:36:21.04,Default,,0,0,0,,There's no way the opponent could put this out...
Dialogue: 0,0:36:21.04,0:36:22.91,Default,,0,0,0,,I approached it in that way...
Dialogue: 0,0:36:22.91,0:36:26.28,Default,,0,0,0,,There are times when that's good or bad, right?
Dialogue: 0,0:36:26.28,0:36:27.68,Default,,0,0,0,,I'm following my plan.
Dialogue: 0,0:36:27.68,0:36:28.68,Default,,0,0,0,,Sangmin hyung's...
Dialogue: 0,0:36:28.68,0:36:29.51,Default,,0,0,0,,Sangmin hyung...
Dialogue: 0,0:36:29.51,0:36:33.32,Default,,0,0,0,,I think it's true that Sangmin helped at every hurdle.
Dialogue: 0,0:36:34.42,0:36:37.55,Default,,0,0,0,,We'll do what we talked about earlier...
Dialogue: 0,0:36:38.59,0:36:41.56,Default,,0,0,0,,I'm not fussed about the prize money.
Dialogue: 0,0:36:41.56,0:36:44.19,Default,,0,0,0,,However, I am fussed about winning.
Dialogue: 0,0:36:44.19,0:36:45.66,Default,,0,0,0,,I'll tell it to you straheet.
Dialogue: 0,0:36:45.66,0:36:47.10,Default,,0,0,0,,Tell it to me straight.
Dialogue: 0,0:36:47.10,0:36:48.46,Default,,0,0,0,,Don't tell it to me straheet. Straight.
Dialogue: 0,0:36:48.46,0:36:49.26,Default,,0,0,0,,Straight...
Dialogue: 0,0:36:49.26,0:36:50.30,Default,,0,0,0,,Oh? I don't want to help.
Dialogue: 0,0:36:50.30,0:36:52.84,Default,,0,0,0,,No no~ That's not it.
Dialogue: 0,0:36:50.63,0:36:52.87,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(420,0)}Why are you being like that, friend...
Dialogue: 0,0:37:02.34,0:37:05.75,Default,,0,0,0,,Do you have a way to win?
Dialogue: 0,0:37:10.72,0:37:14.06,Default,,0,0,0,,The signal to not move at all is a cough.
Dialogue: 0,0:37:14.06,0:37:17.83,Default,,0,0,0,,Asking them to move just 1 space is hitting my head.
Dialogue: 0,0:37:17.83,0:37:20.66,Default,,0,0,0,,Moving 2 spaces is dancing.
Dialogue: 0,0:37:20.66,0:37:24.17,Default,,0,0,0,,Moving 3 spaces is "please, please, please".
Dialogue: 0,0:37:24.17,0:37:27.34,Default,,0,0,0,,When your piece moves at the start, all 3 of you push 1
Dialogue: 0,0:37:27.34,0:37:29.87,Default,,0,0,0,,and if our piece moves first, just press 1.
Dialogue: 0,0:37:29.87,0:37:30.94,Default,,0,0,0,,Then that would be 4 spaces.
Dialogue: 0,0:37:30.94,0:37:33.24,Default,,0,0,0,,If it's 4 spaces, it would land on my marker on 5.
Dialogue: 0,0:37:33.24,0:37:35.38,Default,,0,0,0,,Then it would go to 36 and I'd get 2 points.
Dialogue: 0,0:37:35.38,0:37:37.95,Default,,0,0,0,,The Genius team will move 3 spaces.
Dialogue: 0,0:37:37.95,0:37:38.75,Default,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,0:37:38.75,0:37:39.88,Default,,0,0,0,,Is it 1, 2, 3?
Dialogue: 0,0:37:39.88,0:37:40.52,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:37:40.52,0:37:42.42,Default,,0,0,0,,Did you guys press 0?
Dialogue: 0,0:37:42.42,0:37:45.62,Default,,0,0,0,,I think hyung's side has a traitor. I pressed 1.
Dialogue: 0,0:37:45.62,0:37:47.42,Default,,0,0,0,,Mmm...
Dialogue: 0,0:37:47.42,0:37:50.13,Default,,0,0,0,,I'll change the signals from now on.
Dialogue: 0,0:37:50.13,0:37:51.69,Default,,0,0,0,,It's our signal now.
Dialogue: 0,0:37:51.69,0:37:53.36,Default,,0,0,0,,You'll signal hyung's side?
Dialogue: 0,0:37:53.36,0:37:54.06,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:37:54.06,0:37:56.43,Default,,0,0,0,,I think it'd be better for you to know our information now.
Dialogue: 0,0:37:56.43,0:37:58.77,Default,,0,0,0,,Yeah. We'll control it.
Dialogue: 0,0:37:58.77,0:38:00.14,Default,,0,0,0,,Signal us often.
Dialogue: 0,0:38:00.14,0:38:02.14,Default,,0,0,0,,Don't vote too quickly now.
Dialogue: 0,0:38:02.14,0:38:03.47,Default,,0,0,0,,Don't vote too quickly.
Dialogue: 0,0:38:03.47,0:38:05.94,Default,,0,0,0,,Think carefully about our information beforehand.
Dialogue: 0,0:38:05.94,0:38:08.28,Default,,0,0,0,,Let's press it. Press press~
Dialogue: 0,0:38:09.48,0:38:11.21,Default,,0,0,0,,We will announce the result.
Dialogue: 0,0:38:11.21,0:38:14.18,Default,,0,0,0,,The Genius team will move 2 spaces.
Dialogue: 0,0:38:16.72,0:38:17.65,Default,,0,0,0,,Oh~
Dialogue: 0,0:38:17.65,0:38:18.95,Default,,0,0,0,,Did everyone press it?
Dialogue: 0,0:38:18.95,0:38:21.26,Default,,0,0,0,,We will announce the result.
Dialogue: 0,0:38:23.29,0:38:25.06,Default,,0,0,0,,Sangmin hyung must be full~
Dialogue: 0,0:38:25.06,0:38:28.13,Default,,0,0,0,,Please~ Please~ Please~
Dialogue: 0,0:38:28.13,0:38:30.60,Default,,0,0,0,,Sangmin hyung just said please please.
Dialogue: 0,0:38:31.33,0:38:33.74,Default,,0,0,0,,Sangmin hyung's stomach must be bursting!
Dialogue: 0,0:38:33.74,0:38:34.74,Default,,0,0,0,,Your stomach might burst!
Dialogue: 0,0:38:34.74,0:38:36.81,Default,,0,0,0,,Why do I keep getting so many?
Dialogue: 0,0:38:39.88,0:38:42.54,Default,,0,0,0,,Wow~ My head is falling off...
Dialogue: 0,0:38:44.78,0:38:46.42,Default,,0,0,0,,Oh~ That's it.
Dialogue: 0,0:38:48.42,0:38:51.02,Default,,0,0,0,,Sangmin has gained 2 points.
Dialogue: 0,0:38:52.52,0:38:56.02,Default,,0,0,0,,The Genius team is next.
Dialogue: 0,0:38:56.93,0:38:59.66,Default,,0,0,0,,49 is a pit.
Dialogue: 0,0:38:59.66,0:39:01.90,Default,,0,0,0,,49 is really a pit.
Dialogue: 0,0:39:01.90,0:39:03.57,Default,,0,0,0,,It's over now.
Dialogue: 0,0:39:03.57,0:39:06.30,Default,,0,0,0,,We see Sangmin hyung's signals even if we don't want to,
Dialogue: 0,0:39:06.30,0:39:08.84,Default,,0,0,0,,so if we see that and it's not too much,
Dialogue: 0,0:39:08.84,0:39:10.14,Default,,0,0,0,,let's just listen to him.
Dialogue: 0,0:39:10.14,0:39:12.98,Default,,0,0,0,,But don't make the best choice all the time.
Dialogue: 0,0:39:12.98,0:39:15.98,Default,,0,0,0,,That side is already a bit suspicious.
Dialogue: 0,0:39:15.98,0:39:19.68,Default,,0,0,0,,Please push the button once you make your decision.
Dialogue: 0,0:39:20.22,0:39:21.82,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,0:39:24.19,0:39:26.42,Default,,0,0,0,,We will announce the result.
Dialogue: 0,0:39:27.52,0:39:28.72,Default,,0,0,0,,Oh~ We avoided it.
Dialogue: 0,0:39:28.72,0:39:30.69,Default,,0,0,0,,The Genius team will move 4 spaces.
Dialogue: 0,0:39:31.69,0:39:34.00,Default,,0,0,0,,If we want to avoid falling,
Dialogue: 0,0:39:34.00,0:39:36.57,Default,,0,0,0,,we just need to get something other than 3 or 5.
Dialogue: 0,0:39:36.57,0:39:39.53,Default,,0,0,0,,Ah~ This is really difficult~
Dialogue: 0,0:39:39.53,0:39:41.00,Default,,0,0,0,,I'm going mad~
Dialogue: 0,0:39:41.00,0:39:42.04,Default,,0,0,0,,Oh~ Really...
Dialogue: 0,0:39:42.04,0:39:43.31,Default,,0,0,0,,We're done.
Dialogue: 0,0:39:43.31,0:39:45.01,Default,,0,0,0,,We will announce the result.
Dialogue: 0,0:39:45.01,0:39:45.64,Default,,0,0,0,,4!
Dialogue: 0,0:39:45.64,0:39:46.91,Default,,0,0,0,,The revenger team will move 4 spaces.
Dialogue: 0,0:39:46.91,0:39:49.68,Default,,0,0,0,,1, 2, 3, 4.
Dialogue: 0,0:39:49.68,0:39:52.11,Default,,0,0,0,,Sangmin gains 2 points.
Dialogue: 0,0:39:53.02,0:39:55.08,Default,,0,0,0,,It's going well so far, but...
Dialogue: 0,0:39:55.08,0:39:57.92,Default,,0,0,0,,Ah, my head really hurts because I hit it so much.
Dialogue: 0,0:39:57.92,0:39:59.96,Default,,0,0,0,,I beat my head a lot
Dialogue: 0,0:39:59.96,0:40:01.49,Default,,0,0,0,,and I also danced a lot.
Dialogue: 0,0:40:01.49,0:40:03.03,Default,,0,0,0,,But I think I'm freeloading too much.
Dialogue: 0,0:40:03.03,0:40:05.26,Default,,0,0,0,,It feels like I'm just getting it handed to me.
Dialogue: 0,0:40:08.86,0:40:09.97,Default,,0,0,0,,The best one is 2.
Dialogue: 0,0:40:09.97,0:40:13.17,Default,,0,0,0,,Will we be able to do it? Would they press nothing?
Dialogue: 0,0:40:13.17,0:40:16.00,Default,,0,0,0,,I think they'll either all push it or not push it at all this time.
Dialogue: 0,0:40:16.00,0:40:18.01,Default,,0,0,0,,2? 2?
Dialogue: 0,0:40:21.04,0:40:23.55,Default,,0,0,0,,We're done~
Dialogue: 0,0:40:23.55,0:40:26.28,Default,,0,0,0,,Please press the button.
Dialogue: 0,0:40:26.28,0:40:28.62,Default,,0,0,0,,Yohwan and Junghyun hyung are thinking...
Dialogue: 0,0:40:28.62,0:40:29.92,Default,,0,0,0,,"Something's up."
Dialogue: 0,0:40:29.92,0:40:31.92,Default,,0,0,0,,"They're doing too well."
Dialogue: 0,0:40:31.92,0:40:34.22,Default,,0,0,0,,"The points are too Sangmin focused."
Dialogue: 0,0:40:34.22,0:40:37.13,Default,,0,0,0,,They would've felt something was up, so we thought about it.
Dialogue: 0,0:40:37.13,0:40:39.66,Default,,0,0,0,,It's this, right oppas?
Dialogue: 0,0:40:39.66,0:40:42.10,Default,,0,0,0,,Yeah, that's right. You can just do that.
Dialogue: 0,0:40:42.00,0:40:43.37,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(320,0)}Tiring...
Dialogue: 0,0:40:46.20,0:40:48.00,Default,,0,0,0,,We will announce the result.
Dialogue: 0,0:40:48.00,0:40:50.94,Default,,0,0,0,,The Genius team will move 5 spaces.
Dialogue: 0,0:40:51.47,0:40:54.24,Default,,0,0,0,,The revenger team's turn is next.
Dialogue: 0,0:40:56.34,0:40:58.38,Default,,0,0,0,,We have finished voting~
Dialogue: 0,0:40:58.38,0:41:00.55,Default,,0,0,0,,Please~ Just this once...
Dialogue: 0,0:41:00.55,0:41:03.42,Default,,0,0,0,,It's come. Everyone press 1.
Dialogue: 0,0:41:03.42,0:41:05.52,Default,,0,0,0,,We will reveal the result.
Dialogue: 0,0:41:05.52,0:41:07.82,Default,,0,0,0,,Oh~
Dialogue: 0,0:41:10.79,0:41:15.20,Default,,0,0,0,,Going this way is the best. 1, 2, 3...
Dialogue: 0,0:41:16.57,0:41:18.63,Default,,0,0,0,,Please let's move a lot. Please~
Dialogue: 0,0:41:18.63,0:41:20.37,Default,,0,0,0,,1.
Dialogue: 0,0:41:20.37,0:41:22.07,Default,,0,0,0,,If we give Sangmin hyung too much, it's too obvious.
Dialogue: 0,0:41:22.07,0:41:23.91,Default,,0,0,0,,There's already a big difference anyway.
Dialogue: 0,0:41:23.91,0:41:25.27,Default,,0,0,0,,We should win while giving Junghyun
Dialogue: 0,0:41:25.27,0:41:27.14,Default,,0,0,0,,and Yohwan hyung some points.
Dialogue: 0,0:41:28.18,0:41:30.81,Default,,0,0,0,,Someone must have pushed 1 then.
Dialogue: 0,0:41:31.31,0:41:33.62,Default,,0,0,0,,Junghyun has gained 1 point.
Dialogue: 0,0:41:38.02,0:41:39.75,Default,,0,0,0,,Let's try to get to 4.
Dialogue: 0,0:41:39.75,0:41:41.69,Default,,0,0,0,,If we go there, we'll fall straight away.
Dialogue: 0,0:41:41.69,0:41:42.52,Default,,0,0,0,,You know what I'm saying?
Dialogue: 0,0:41:42.52,0:41:44.06,Default,,0,0,0,,Why? What's your goal?
Dialogue: 0,0:41:44.06,0:41:45.49,Default,,0,0,0,,We gave Sangmin hyung all the points
Dialogue: 0,0:41:45.49,0:41:47.66,Default,,0,0,0,,and we got there without falling even once, right?
Dialogue: 0,0:41:47.66,0:41:49.66,Default,,0,0,0,,Then they'd know too easily.
Dialogue: 0,0:41:51.23,0:41:52.13,Default,,0,0,0,,He hit his head.
Dialogue: 0,0:41:52.13,0:41:53.87,Default,,0,0,0,,What was hitting the head again?
Dialogue: 0,0:41:53.87,0:41:56.54,Default,,0,0,0,,Will they be able to escape this section?
Dialogue: 0,0:41:56.54,0:41:58.21,Default,,0,0,0,,Ah~
Dialogue: 0,0:41:58.21,0:42:00.78,Default,,0,0,0,,The revenger team will move 4 spaces.
Dialogue: 0,0:42:00.78,0:42:03.75,Default,,0,0,0,,Ah~ This is really tiring...
Dialogue: 0,0:42:04.71,0:42:07.25,Default,,0,0,0,,The Genius team will move 3 spaces.
Dialogue: 0,0:42:07.25,0:42:09.72,Default,,0,0,0,,1, 2, 3.
Dialogue: 0,0:42:09.72,0:42:15.22,Default,,0,0,0,,The Genius team has fallen from 62 to 59.
Dialogue: 0,0:42:15.22,0:42:16.83,Default,,0,0,0,,Junghyun has gained 1 point.
Dialogue: 0,0:42:16.83,0:42:20.76,Default,,0,0,0,,Since they'll probably want to go to 89, 90 or 91...
Dialogue: 0,0:42:20.76,0:42:21.40,Default,,0,0,0,,3?
Dialogue: 0,0:42:21.40,0:42:23.23,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:42:24.10,0:42:28.14,Default,,0,0,0,,Please~ This time~
Dialogue: 0,0:42:29.57,0:42:31.71,Default,,0,0,0,,We will announce the result.
Dialogue: 0,0:42:33.94,0:42:37.68,Default,,0,0,0,,The revenger team will move 6 spaces.
Dialogue: 0,0:42:40.25,0:42:43.12,Default,,0,0,0,,Junghyun has gained 1 point.
Dialogue: 0,0:42:47.16,0:42:48.76,Default,,0,0,0,,Shouldn't we press 1, 1, 1?
Dialogue: 0,0:42:48.76,0:42:50.73,Default,,0,0,0,,Yes, let's do that this time.
Dialogue: 0,0:42:50.73,0:42:52.49,Default,,0,0,0,,Yeah. 1, 1, 1.
Dialogue: 0,0:42:52.49,0:42:54.50,Default,,0,0,0,,If that side doesn't push more than 2,
Dialogue: 0,0:42:54.50,0:42:56.53,Default,,0,0,0,,Sangmin hyung will always get 1 point by moving 1 space...
Dialogue: 0,0:42:56.53,0:42:59.70,Default,,0,0,0,,Ah please... Let's end it somehow...
Dialogue: 0,0:42:59.70,0:43:00.24,Default,,0,0,0,,Doohee.
Dialogue: 0,0:43:00.24,0:43:00.90,Default,,0,0,0,,Yes, understood.
Dialogue: 0,0:43:00.90,0:43:02.54,Default,,0,0,0,,Please, I'll ask you. Please...
Dialogue: 0,0:43:02.54,0:43:04.27,Default,,0,0,0,,That side is 3.
Dialogue: 0,0:43:04.27,0:43:06.17,Default,,0,0,0,,We will announce the result.
Dialogue: 0,0:43:06.17,0:43:07.11,Default,,0,0,0,,6.
Dialogue: 0,0:43:07.11,0:43:09.64,Default,,0,0,0,,The Genius team will move 6 spaces.
Dialogue: 0,0:43:09.64,0:43:12.48,Default,,0,0,0,,Sangmin has gained 1 point.
Dialogue: 0,0:43:13.15,0:43:16.48,Default,,0,0,0,,There will be 10 minutes time out.
Dialogue: 0,0:43:16.48,0:43:19.99,Default,,0,0,0,,Gather in the hall again in 10 minutes.
Dialogue: 0,0:43:19.99,0:43:21.56,Default,,0,0,0,,There's something up.
Dialogue: 0,0:43:21.56,0:43:24.83,Default,,0,0,0,,Something I don't know of is going on...
Dialogue: 0,0:43:24.83,0:43:26.76,Default,,0,0,0,,There's no way for me to find out though...
Dialogue: 0,0:43:26.76,0:43:28.36,Default,,0,0,0,,Ah~ So frustrating...
Dialogue: 0,0:43:28.36,0:43:29.83,Default,,0,0,0,,Should I push it for you?
Dialogue: 0,0:43:29.83,0:43:31.33,Default,,0,0,0,,Yes... Yes...
Dialogue: 0,0:43:31.33,0:43:32.57,Default,,0,0,0,,How...
Dialogue: 0,0:43:33.54,0:43:38.27,Default,,0,0,0,,But I can sense something I don't know of
Dialogue: 0,0:43:38.27,0:43:42.04,Default,,0,0,0,,moving behind the scenes.
Dialogue: 0,0:43:45.31,0:43:49.25,Default,,0,0,0,,I think something I don't know about is going on...
Dialogue: 0,0:43:49.25,0:43:50.62,Default,,0,0,0,,Sit for a while.
Dialogue: 0,0:43:50.62,0:43:51.65,Default,,0,0,0,,Not at all~
Dialogue: 0,0:43:51.65,0:43:53.26,Default,,0,0,0,,There's nothing like that.
Dialogue: 0,0:43:53.82,0:43:55.62,Default,,0,0,0,,There's something I want to ask.
Dialogue: 0,0:43:55.62,0:43:58.66,Default,,0,0,0,,If The Genius team pulls ahead of our team
Dialogue: 0,0:43:58.66,0:43:59.86,Default,,0,0,0,,and you've reached the finish...
Dialogue: 0,0:43:59.86,0:44:03.67,Default,,0,0,0,,Then will you help our team or head for the goal right away?
Dialogue: 0,0:44:03.67,0:44:05.73,Default,,0,0,0,,Out of us 3...
Dialogue: 0,0:44:05.73,0:44:07.50,Default,,0,0,0,,Sangmin, Yohwan or me...
Dialogue: 0,0:44:07.50,0:44:10.81,Default,,0,0,0,,Rather than one of us 3 coming 1st,
Dialogue: 0,0:44:10.81,0:44:16.01,Default,,0,0,0,,I suggested how about if our team wins instead...
Dialogue: 0,0:44:16.01,0:44:19.08,Default,,0,0,0,,The 3 of us have okayed that.
Dialogue: 0,0:44:19.88,0:44:22.62,Default - Copy,,0,0,0,,I've gone to the death match 3 times already. 1 more is just...
Dialogue: 0,0:44:22.62,0:44:23.59,Default,,0,0,0,,If I die, I die.
Dialogue: 0,0:44:23.59,0:44:25.85,Default,,0,0,0,,I think hyung would win even if you went today.
Dialogue: 0,0:44:25.85,0:44:27.42,Default,,0,0,0,,No~ That's not it.
Dialogue: 0,0:44:27.42,0:44:29.42,Default,,0,0,0,,It's nothing like that at all.
Dialogue: 0,0:44:29.42,0:44:31.29,Default,,0,0,0,,With a light heart.
Dialogue: 0,0:44:31.76,0:44:33.76,Default,,0,0,0,,Tell me every single thing you talked about
Dialogue: 0,0:44:33.76,0:44:35.96,Default,,0,0,0,,with Sangmin hyung without stopping.
Dialogue: 0,0:44:35.96,0:44:36.87,Default,,0,0,0,,With Sangmin hyung...
Dialogue: 0,0:44:36.87,0:44:38.20,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:44:39.30,0:44:40.94,Default,,0,0,0,,I told you not to stop like this!
Dialogue: 0,0:44:40.94,0:44:43.47,Default,,0,0,0,,You're thinking. I can see you working your brain now.
Dialogue: 0,0:44:43.47,0:44:44.31,Default,,0,0,0,,Ah really?
Dialogue: 0,0:44:44.31,0:44:46.01,Default,,0,0,0,,Hyung's grown a lot?
Dialogue: 0,0:44:48.48,0:44:50.48,Default,,0,0,0,,We will continue the game.
Dialogue: 0,0:44:50.48,0:44:53.92,Default,,0,0,0,,The revenger team is next.
Dialogue: 0,0:44:55.62,0:44:58.32,Default,,0,0,0,,If it's not 1, 4, 6, the game ends...
Dialogue: 0,0:44:59.95,0:45:02.96,Default,,0,0,0,,This is a chance for the revenger team to end the match.
Dialogue: 0,0:45:02.96,0:45:05.99,Default,,0,0,0,,If they get a 5, they can end the game in the next turn.
Dialogue: 0,0:45:05.99,0:45:09.36,Default,,0,0,0,,If they get 1 or 4, the piece will fall.
Dialogue: 0,0:45:09.36,0:45:12.17,Default,,0,0,0,,We could really end the game this time if we do well.
Dialogue: 0,0:45:13.13,0:45:17.94,Default,,0,0,0,,There's something between Sangmin and Jinho...
Dialogue: 0,0:45:17.94,0:45:22.18,Default,,0,0,0,,I sense slightly awkward actions and words between them,
Dialogue: 0,0:45:22.18,0:45:24.71,Default,,0,0,0,,I have a suspicion, but I don't have any evidence.
Dialogue: 0,0:45:24.71,0:45:26.15,Default,,0,0,0,,Now...
Dialogue: 0,0:45:26.15,0:45:29.82,Default,,0,0,0,,You lot vote first this time.
Dialogue: 0,0:45:29.82,0:45:31.12,Default,,0,0,0,,Yeah?
Dialogue: 0,0:45:31.12,0:45:34.02,Default,,0,0,0,,You're always making your hyungs vote first, you know.
Dialogue: 0,0:45:34.02,0:45:35.26,Default,,0,0,0,,What do you think you're doing?
Dialogue: 0,0:45:35.26,0:45:37.09,Default,,0,0,0,,We voted first a lot too.
Dialogue: 0,0:45:37.09,0:45:38.03,Default,,0,0,0,,No~
Dialogue: 0,0:45:38.03,0:45:39.29,Default,,0,0,0,,No, we always went first.
Dialogue: 0,0:45:39.29,0:45:42.56,Default,,0,0,0,,Nearly 99% of the time, we went first.
Dialogue: 0,0:45:45.53,0:45:46.67,Default,,0,0,0,,We'll do it first this time.
Dialogue: 0,0:45:46.67,0:45:48.34,Default,,0,0,0,,Vote first~
Dialogue: 0,0:45:50.00,0:45:53.31,Default,,0,0,0,,I told them to vote first just in case.
Dialogue: 0,0:45:53.31,0:45:54.58,Default,,0,0,0,,Just in case...
Dialogue: 0,0:45:54.58,0:45:58.28,Default,,0,0,0,,To prepare for the situation that could arise.
Dialogue: 0,0:45:59.81,0:46:02.58,Default,,0,0,0,,I think that side won't ever be able to push 3.
Dialogue: 0,0:46:02.58,0:46:04.82,Default,,0,0,0,,If we did 2 and they did 3,
Dialogue: 0,0:46:04.82,0:46:07.62,Default,,0,0,0,,we'd go to 98 and the game would end.
Dialogue: 0,0:46:07.62,0:46:09.72,Default,,0,0,0,,So I don't think they'll press 3...
Dialogue: 0,0:46:09.72,0:46:12.66,Default,,0,0,0,,But if we think about the worst case...
Dialogue: 0,0:46:12.66,0:46:15.36,Default - Copy,,0,0,0,,If we want to avoid the worst out of the worst cases,
Dialogue: 0,0:46:15.36,0:46:17.37,Default,,0,0,0,,this would be right.
Dialogue: 0,0:46:17.50,0:46:18.87,Default,,0,0,0,,We're done.
Dialogue: 0,0:46:18.87,0:46:19.50,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:46:19.50,0:46:20.03,Default,,0,0,0,,You're done?
Dialogue: 0,0:46:20.03,0:46:20.77,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:46:20.77,0:46:22.24,Default,,0,0,0,,Everyone's done?
Dialogue: 0,0:46:22.24,0:46:23.17,Default,,0,0,0,,We're done.
Dialogue: 0,0:46:23.17,0:46:23.87,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:46:23.87,0:46:24.37,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:46:24.37,0:46:25.67,Default,,0,0,0,,Let us see them in front of you.
Dialogue: 0,0:46:25.67,0:46:26.98,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:46:26.98,0:46:28.64,Default,,0,0,0,,Let us see~
Dialogue: 0,0:46:28.64,0:46:30.11,Default,,0,0,0,,Why is Jinho putting it in his pocket?
Dialogue: 0,0:46:30.11,0:46:31.91,Default,,0,0,0,,I just tried declining...
Dialogue: 0,0:46:31.91,0:46:33.28,Default,,0,0,0,,They've all been pressed, right?
Dialogue: 0,0:46:33.28,0:46:35.98,Default,,0,0,0,,Until this round's result comes out...
Dialogue: 0,0:46:35.98,0:46:37.62,Default,,0,0,0,,Don't touch.
Dialogue: 0,0:46:37.62,0:46:40.62,Default,,0,0,0,,I think what we talked about earlier is right.
Dialogue: 0,0:46:40.62,0:46:43.12,Default,,0,0,0,,All of us going? For 3?
Dialogue: 0,0:46:44.13,0:46:45.49,Default,,0,0,0,,We better look at their tells.
Dialogue: 0,0:46:46.23,0:46:46.86,Default,,0,0,0,,Close your eyes.
Dialogue: 0,0:46:46.86,0:46:47.43,Default,,0,0,0,,3!
Dialogue: 0,0:46:47.43,0:46:48.10,Default,,0,0,0,,Close your eyes.
Dialogue: 0,0:46:48.10,0:46:49.46,Default,,0,0,0,,They said they're going for 3~
Dialogue: 0,0:46:49.46,0:46:50.10,Default,,0,0,0,,It's 3!
Dialogue: 0,0:46:50.10,0:46:50.73,Default,,0,0,0,,Ah~ What do I do...
Dialogue: 0,0:46:50.73,0:46:52.50,Default,,0,0,0,,How about 3? What do you think?
Dialogue: 0,0:46:52.50,0:46:54.14,Default,,0,0,0,,Doohee, it's 3.
Dialogue: 0,0:46:54.14,0:46:55.60,Default,,0,0,0,,I've voted.
Dialogue: 0,0:46:55.60,0:46:57.61,Default,,0,0,0,,Wait... How can you just vote like that~
Dialogue: 0,0:46:57.61,0:47:00.38,Default,,0,0,0,,I pressed 1, so you two decide.
Dialogue: 0,0:47:00.38,0:47:01.84,Default,,0,0,0,,There's one more method.
Dialogue: 0,0:47:01.84,0:47:04.65,Default,,0,0,0,,We just need to avoid 98 anyway.
Dialogue: 0,0:47:04.65,0:47:06.48,Default,,0,0,0,,So we'd aim for the next turn.
Dialogue: 0,0:47:06.48,0:47:08.15,Default,,0,0,0,,You decide and tell me.
Dialogue: 0,0:47:08.15,0:47:09.22,Default,,0,0,0,,I'm saying we should do 0, 0.
Dialogue: 0,0:47:09.22,0:47:10.32,Default,,0,0,0,,Both of us 0, 0?
Dialogue: 0,0:47:10.32,0:47:11.59,Default,,0,0,0,,But the next...
Dialogue: 0,0:47:11.59,0:47:12.72,Default,,0,0,0,,I'll do what you say.
Dialogue: 0,0:47:12.72,0:47:14.79,Default,,0,0,0,,I'll give you this. You press it.
Dialogue: 0,0:47:15.62,0:47:16.66,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:47:16.66,0:47:17.63,Default,,0,0,0,,The next turn could be good too.
Dialogue: 0,0:47:17.63,0:47:18.46,Default,,0,0,0,,You just press it.
Dialogue: 0,0:47:18.46,0:47:19.63,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 0,0:47:19.63,0:47:21.56,Default,,0,0,0,,You pushed it?
Dialogue: 0,0:47:21.56,0:47:22.96,Default,,0,0,0,,I pushed it.
Dialogue: 0,0:47:22.96,0:47:25.77,Default,,0,0,0,,Yohwan. I'll just hope that you're right this time then.
Dialogue: 0,0:47:25.77,0:47:28.07,Default,,0,0,0,,It can't be 2, 3! It absolutely can't be 2, 3!
Dialogue: 0,0:47:28.07,0:47:28.90,Default,,0,0,0,,We will reveal the result.
Dialogue: 0,0:47:28.90,0:47:30.81,Default,,0,0,0,,It can't be 2 or 3!
Dialogue: 0,0:47:37.45,0:47:38.85,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 0,0:47:38.85,0:47:40.65,Default,,0,0,0,,Okay! Okay!
Dialogue: 0,0:47:40.65,0:47:42.45,Default,,0,0,0,,What I said was right! Ah...
Dialogue: 0,0:47:42.45,0:47:45.32,Default,,0,0,0,,The revenger team will move 1 space.
Dialogue: 0,0:47:45.32,0:47:47.96,Default,,0,0,0,,They will move from 94 to 87.
Dialogue: 0,0:47:47.96,0:47:51.13,Default,,0,0,0,,Yohwan has gained 1 point.
Dialogue: 0,0:47:51.13,0:47:55.00,Default,,0,0,0,,The Genius team's turn is next.
Dialogue: 0,0:47:55.00,0:47:57.90,Default,,0,0,0,,Ah~ That area is really tough.
Dialogue: 0,0:47:57.90,0:48:00.20,Default,,0,0,0,,We can't get 5.
Dialogue: 0,0:48:00.20,0:48:02.30,Default,,0,0,0,,It looks like we can't get 5.
Dialogue: 0,0:48:02.80,0:48:04.97,Default,,0,0,0,,We shouldn't get 5.
Dialogue: 0,0:48:04.97,0:48:07.24,Default,,0,0,0,,This time that side press... Ah, not "that side"... Hyungs...
Dialogue: 0,0:48:07.24,0:48:08.71,Default,,0,0,0,,That side? That side?
Dialogue: 0,0:48:08.71,0:48:11.08,Default,,0,0,0,,I request that the hyungs go first.
Dialogue: 0,0:48:11.08,0:48:13.65,Default,,0,0,0,,I think it's right for us to press 1.
Dialogue: 0,0:48:13.65,0:48:16.62,Default,,0,0,0,,Yes, I think that's right. That's right.
Dialogue: 0,0:48:23.63,0:48:26.79,Default,,0,0,0,,Wow~ My head is really shattering.
Dialogue: 0,0:48:30.43,0:48:32.10,Default,,0,0,0,,He hit his head.
Dialogue: 0,0:48:32.10,0:48:33.84,Default,,0,0,0,,That's 1, right?
Dialogue: 0,0:48:33.84,0:48:36.60,Default,,0,0,0,,Ah, my head really hurts because I kept hitting it...
Dialogue: 0,0:48:36.60,0:48:39.47,Default,,0,0,0,,Since they keep saying to do 1...
Dialogue: 0,0:48:39.47,0:48:42.28,Default,,0,0,0,,Please press the button once you have decided.
Dialogue: 0,0:48:42.28,0:48:43.78,Default,,0,0,0,,We pressed it~
Dialogue: 0,0:48:43.78,0:48:44.55,Default,,0,0,0,,How much is it?
Dialogue: 0,0:48:44.55,0:48:46.98,Default,,0,0,0,,The Genius team will move 3 spaces.
Dialogue: 0,0:48:46.98,0:48:48.02,Default,,0,0,0,,3!
Dialogue: 0,0:48:48.02,0:48:49.45,Default,,0,0,0,,1, 2, 3.
Dialogue: 0,0:48:49.45,0:48:50.99,Default,,0,0,0,,Sangmin gains a point~
Dialogue: 0,0:48:50.99,0:48:54.99,Default,,0,0,0,,Sangmin has gained 1 point.
Dialogue: 0,0:48:55.82,0:48:59.36,Default,,0,0,0,,The revenger team is next.
Dialogue: 0,0:49:00.46,0:49:03.50,Default,,0,0,0,,I feel like it's our third time here already.
Dialogue: 0,0:49:03.50,0:49:05.70,Default,,0,0,0,,We should also...
Dialogue: 0,0:49:07.00,0:49:11.61,Default,,0,0,0,,They won't try to get past that area there for now...
Dialogue: 0,0:49:11.61,0:49:14.91,Default,,0,0,0,,I think they'll try to go into one of those 3?
Dialogue: 0,0:49:16.04,0:49:19.58,Default,,0,0,0,,I feel like around 2 of them might press it to be safe.
Dialogue: 0,0:49:21.05,0:49:26.25,Default,,0,0,0,,I think we could press either 3 or 2.
Dialogue: 0,0:49:26.25,0:49:27.72,Default,,0,0,0,,Let's go with 2.
Dialogue: 0,0:49:27.72,0:49:28.72,Default,,0,0,0,,Yes, let's go with 2 this time.
Dialogue: 0,0:49:28.72,0:49:30.36,Default,,0,0,0,,Let's go with 2.
Dialogue: 0,0:49:31.93,0:49:34.90,Default,,0,0,0,,We're voting first again~
Dialogue: 0,0:49:34.90,0:49:36.23,Default,,0,0,0,,You did it?
Dialogue: 0,0:49:36.23,0:49:38.23,Default,,0,0,0,,We just did it.
Dialogue: 0,0:49:38.63,0:49:41.30,Default,,0,0,0,,You're being too serious~ Talk a little.
Dialogue: 0,0:49:44.77,0:49:45.64,Default,,0,0,0,,How much is dancing?
Dialogue: 0,0:49:45.64,0:49:46.94,Default,,0,0,0,,2.
Dialogue: 0,0:49:51.88,0:49:53.51,Default,,0,0,0,,Do it your way this time.
Dialogue: 0,0:49:53.51,0:49:55.72,Default,,0,0,0,,You 1, hyung 1, me 0.
Dialogue: 0,0:49:55.72,0:49:56.55,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:49:56.55,0:49:58.75,Default,,0,0,0,,We will reveal the result.
Dialogue: 0,0:49:58.75,0:50:00.32,Default,,0,0,0,,The revenger team will move 4 spaces.
Dialogue: 0,0:50:00.32,0:50:01.89,Default,,0,0,0,,Ah...
Dialogue: 0,0:50:01.89,0:50:03.52,Default,,0,0,0,,It was 3.
Dialogue: 0,0:50:05.46,0:50:07.90,Default,,0,0,0,,Yohwan has gained 1 point.
Dialogue: 0,0:50:09.20,0:50:11.70,Default,,0,0,0,,The Genius team's turn is next.
Dialogue: 0,0:50:11.70,0:50:15.30,Default,,0,0,0,,1, 2, 3, 4, 5. The best would be 5.
Dialogue: 0,0:50:15.77,0:50:17.41,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:50:24.65,0:50:28.68,Default,,0,0,0,,At the last moment...
Dialogue: 0,0:50:28.68,0:50:33.39,Default,,0,0,0,,I did have some desire to add the {\fnVerdana}₩{\fn}20,000,000 to the prize.
Dialogue: 0,0:50:37.46,0:50:39.46,Default,,0,0,0,,We'll go first this time.
Dialogue: 0,0:50:40.06,0:50:41.00,Default,,0,0,0,,Go first for now.
Dialogue: 0,0:50:41.00,0:50:42.60,Default,,0,0,0,,Why are you saying we'll go first?
Dialogue: 0,0:50:44.00,0:50:45.20,Default,,0,0,0,,Oppa, we have to look to our next move.
Dialogue: 0,0:50:45.20,0:50:48.44,Default,,0,0,0,,Because Sangmin is leading at the moment,
Dialogue: 0,0:50:48.44,0:50:52.27,Default,,0,0,0,,I think he could betray us after taking the points.
Dialogue: 0,0:50:53.17,0:50:57.15,Default,,0,0,0,,I wanted to keep making it tough for him.
Dialogue: 0,0:50:57.15,0:50:59.15,Default,,0,0,0,,By making it a bit even?
Dialogue: 0,0:50:59.15,0:51:00.52,Default,,0,0,0,,They're all 0 this time.
Dialogue: 0,0:51:00.52,0:51:02.22,Default,,0,0,0,,I think so.
Dialogue: 0,0:51:02.82,0:51:04.89,Default,,0,0,0,,Ah, I feel like it could be the opposite...
Dialogue: 0,0:51:04.89,0:51:07.52,Default,,0,0,0,,But there's no confidence in what I'm saying right now.
Dialogue: 0,0:51:07.52,0:51:10.59,Default,,0,0,0,,They don't need to force it too much right now.
Dialogue: 0,0:51:10.59,0:51:13.86,Default,,0,0,0,,I think they might have pressed 3... Personally...
Dialogue: 0,0:51:13.86,0:51:16.56,Default,,0,0,0,,No, they're definitely all 0.
Dialogue: 0,0:51:16.56,0:51:18.37,Default,,0,0,0,,We're done.
Dialogue: 0,0:51:18.37,0:51:20.33,Default,,0,0,0,,Then all 3 of us push 1?
Dialogue: 0,0:51:20.33,0:51:22.74,Default,,0,0,0,,Let's just press it. It's the safest strategy anyway.
Dialogue: 0,0:51:22.74,0:51:25.04,Default,,0,0,0,,1, 2, 3.
Dialogue: 0,0:51:27.18,0:51:29.54,Default,,0,0,0,,We will reveal the result.
Dialogue: 0,0:51:30.28,0:51:31.05,Default,,0,0,0,,4.
Dialogue: 0,0:51:31.05,0:51:33.25,Default,,0,0,0,,The Genius team will move 4 spaces.
Dialogue: 0,0:51:42.66,0:51:46.36,Default,,0,0,0,,The revenger team is next.
Dialogue: 0,0:51:46.36,0:51:48.60,Default,,0,0,0,,Ah~ It's here again.
Dialogue: 0,0:51:48.60,0:51:49.83,Default,,0,0,0,,1, 3, 6.
Dialogue: 0,0:51:49.83,0:51:51.23,Default,,0,0,0,,1, 3, 6.
Dialogue: 0,0:51:55.14,0:51:58.64,Default,,0,0,0,,This is really a difficult situation for them,
Dialogue: 0,0:51:58.64,0:52:00.34,Default,,0,0,0,,it's not difficult for us.
Dialogue: 0,0:52:02.68,0:52:06.85,Default,,0,0,0,,But they'll definitely press more than 1 since 92 is there.
Dialogue: 0,0:52:06.85,0:52:08.52,Default,,0,0,0,,That's the worst one.
Dialogue: 0,0:52:11.15,0:52:12.75,Default,,0,0,0,,Press it~
Dialogue: 0,0:52:13.15,0:52:15.46,Default,,0,0,0,,Don't talk about this too much either.
Dialogue: 0,0:52:15.46,0:52:17.76,Default,,0,0,0,,That side will infer everything then.
Dialogue: 0,0:52:17.76,0:52:19.19,Default,,0,0,0,,Have you decided?
Dialogue: 0,0:52:19.19,0:52:20.36,Default,,0,0,0,,We're all done.
Dialogue: 0,0:52:20.36,0:52:21.96,Default,,0,0,0,,You voted?
Dialogue: 0,0:52:27.27,0:52:30.51,Default,,0,0,0,,We have to push 0 or 1 this time for certain.
Dialogue: 0,0:52:30.51,0:52:32.34,Default,,0,0,0,,I think 1 will be right.
Dialogue: 0,0:52:32.34,0:52:33.98,Default,,0,0,0,,What do you think?
Dialogue: 0,0:52:34.78,0:52:35.98,Default,,0,0,0,,Let's go with 1.
Dialogue: 0,0:52:35.98,0:52:38.98,Default,,0,0,0,,Ah, it's up to you.
Dialogue: 0,0:52:38.98,0:52:41.18,Default,,0,0,0,,Here it is. Press it.
Dialogue: 0,0:52:43.12,0:52:44.45,Default,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:52:44.45,0:52:46.29,Default,,0,0,0,,You raised your eyes at me?
Dialogue: 0,0:52:46.29,0:52:47.56,Default,,0,0,0,,What do I do?
Dialogue: 0,0:52:47.56,0:52:49.42,Default,,0,0,0,,Press 0. I'll press 1.
Dialogue: 0,0:52:49.42,0:52:51.19,Default,,0,0,0,,We will reveal the result.
Dialogue: 0,0:52:51.19,0:52:53.09,Default,,0,0,0,,I think it'll be 3.
Dialogue: 0,0:52:57.80,0:52:59.37,Default,,0,0,0,,Aja~
Dialogue: 0,0:52:59.37,0:53:01.00,Default,,0,0,0,,We did well. Nice~
Dialogue: 0,0:53:01.00,0:53:04.11,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 0,0:53:07.14,0:53:11.08,Default,,0,0,0,,Yohwan has gained 2 points.
Dialogue: 0,0:53:13.21,0:53:16.35,Default,,0,0,0,,The Genius team's turn is next.
Dialogue: 0,0:53:16.35,0:53:18.89,Default,,0,0,0,,We have to get 5 or 1...
Dialogue: 0,0:53:18.89,0:53:21.86,Default,,0,0,0,,5... Will it be 5 or 1...
Dialogue: 0,0:53:22.62,0:53:24.33,Default,,0,0,0,,Hyung.
Dialogue: 0,0:53:24.33,0:53:26.53,Default,,0,0,0,,Hyung, let's all press it for now.
Dialogue: 0,0:53:26.53,0:53:28.26,Default,,0,0,0,,We're giving up on 73?
Dialogue: 0,0:53:28.26,0:53:29.30,Default,,0,0,0,,Give up what?
Dialogue: 0,0:53:29.30,0:53:32.67,Default,,0,0,0,,Ah, give up on that~ We can't be too greedy.
Dialogue: 0,0:53:33.43,0:53:37.74,Default,,0,0,0,,Now, let's try going this time please...
Dialogue: 0,0:53:38.94,0:53:40.91,Default,,0,0,0,,Okay. Come. Follow me.
Dialogue: 0,0:53:46.05,0:53:47.78,Default,,0,0,0,,I'll do what you say for now.
Dialogue: 0,0:53:47.78,0:53:50.18,Default,,0,0,0,,We will reveal the result.
Dialogue: 0,0:53:51.39,0:53:53.39,Default,,0,0,0,,The Genius team will move 3 spaces.
Dialogue: 0,0:53:53.39,0:53:56.26,Default,,0,0,0,,Junghyun has gained 1 point.
Dialogue: 0,0:53:58.03,0:54:00.76,Default,,0,0,0,,The revenger team is next.
Dialogue: 0,0:54:00.76,0:54:04.37,Default,,0,0,0,,Wouldn't that team always push 3?
Dialogue: 0,0:54:04.37,0:54:05.80,Default,,0,0,0,,Since they just need to avoid 97.
Dialogue: 0,0:54:05.80,0:54:07.94,Default,,0,0,0,,They'd definitely press 3 in the next turn.
Dialogue: 0,0:54:08.97,0:54:13.61,Default,,0,0,0,,If the revenger team gets 3, 5, 6, they can end the game.
Dialogue: 0,0:54:13.61,0:54:15.48,Default,,0,0,0,,Then you guys have to go first this time too.
Dialogue: 0,0:54:15.48,0:54:16.88,Default,,0,0,0,,Yeah, we'll go first.
Dialogue: 0,0:54:17.75,0:54:20.58,Default,,0,0,0,,Since it's going nearly 100% according to plan...
Dialogue: 0,0:54:20.58,0:54:22.42,Default,,0,0,0,,I thought it was the biggest move
Dialogue: 0,0:54:22.42,0:54:24.72,Default,,0,0,0,,and I also thought it was the best timing.
Dialogue: 0,0:54:25.79,0:54:28.72,Default,,0,0,0,,Ah, this is a bit random too...
Dialogue: 0,0:54:30.16,0:54:31.53,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:54:31.53,0:54:32.83,Default,,0,0,0,,I don't know~
Dialogue: 0,0:54:34.70,0:54:36.00,Default,,0,0,0,,Do it.
Dialogue: 0,0:54:42.20,0:54:44.64,Default,,0,0,0,,Finished!
Dialogue: 0,0:54:45.17,0:54:46.47,Default,,0,0,0,,You're all done?
Dialogue: 0,0:54:46.47,0:54:49.58,Default,,0,0,0,,I saw 2 of them press 1 for certain.
Dialogue: 0,0:54:49.58,0:54:51.65,Default,,0,0,0,,I definitely saw 2 of them press 1.
Dialogue: 0,0:54:51.65,0:54:54.38,Default,,0,0,0,,I didn't see Jinho though.
Dialogue: 0,0:54:54.38,0:54:55.32,Default,,0,0,0,,Jinho hyung pushed mine.
Dialogue: 0,0:54:55.32,0:54:56.68,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:55:00.19,0:55:01.62,Default,,0,0,0,,2 of them pressed 1?
Dialogue: 0,0:55:01.62,0:55:03.42,Default,,0,0,0,,Yeah I think I saw.
Dialogue: 0,0:55:03.42,0:55:04.86,Default,,0,0,0,,I didn't see Jinho.
Dialogue: 0,0:55:04.86,0:55:06.33,Default,,0,0,0,,What did you press?
Dialogue: 0,0:55:06.33,0:55:07.90,Default,,0,0,0,,It's a jjeeggrit. A jjeeggrit.
Dialogue: 0,0:55:08.50,0:55:10.56,Default,,0,0,0,,Your pronunciation is really...
Dialogue: 0,0:55:10.56,0:55:13.43,Default,,0,0,0,,Hey, where does that pronunciation come from?
Dialogue: 0,0:55:13.97,0:55:15.24,Default,,0,0,0,,I think 0 is good.
Dialogue: 0,0:55:15.24,0:55:17.61,Default,,0,0,0,,Hey, 0 is ridiculous.
Dialogue: 0,0:55:17.61,0:55:19.17,Default,,0,0,0,,I think 0 is good.
Dialogue: 0,0:55:19.17,0:55:21.18,Default,,0,0,0,,0 doesn't make sense.
Dialogue: 0,0:55:21.81,0:55:22.88,Default,,0,0,0,,Yohwan, there's really no way.
Dialogue: 0,0:55:22.88,0:55:24.18,Default,,0,0,0,,Ah, Yohwan is a champ as expected~
Dialogue: 0,0:55:24.18,0:55:24.68,Default,,0,0,0,,0...
Dialogue: 0,0:55:24.68,0:55:25.31,Default,,0,0,0,,0!
Dialogue: 0,0:55:25.31,0:55:26.15,Default,,0,0,0,,0.
Dialogue: 0,0:55:26.15,0:55:27.48,Default,,0,0,0,,0 is really ridiculous.
Dialogue: 0,0:55:27.48,0:55:28.72,Default,,0,0,0,,0.
Dialogue: 0,0:55:31.72,0:55:33.72,Default,,0,0,0,,0... Isn't 0 alright?
Dialogue: 0,0:55:33.72,0:55:35.82,Default,,0,0,0,,If it's Yohwan hyung, it'd probably be 0~
Dialogue: 0,0:55:36.96,0:55:39.13,Default,,0,0,0,,0... I'm really feeling 0!
Dialogue: 0,0:55:39.13,0:55:41.26,Default,,0,0,0,,I'm suddenly getting a feel for 0!
Dialogue: 0,0:55:43.70,0:55:47.40,Default,,0,0,0,,Hey Doohee. How is your acting so awkward?
Dialogue: 0,0:55:47.40,0:55:48.10,Default,,0,0,0,,Don't respond.
Dialogue: 0,0:55:48.10,0:55:49.14,Default,,0,0,0,,Yeah?
Dialogue: 0,0:55:49.90,0:55:52.61,Default,,0,0,0,,How can your acting be so awkward?
Dialogue: 0,0:55:52.61,0:55:54.04,Default,,0,0,0,,It's just a psychological battle.
Dialogue: 0,0:55:54.04,0:55:56.01,Default,,0,0,0,,Because I thought they would have pushed 2...
Dialogue: 0,0:55:56.01,0:56:00.38,Default,,0,0,0,,It's either 2 or 3, but we can only press 0 or 1 anyway.
Dialogue: 0,0:56:04.99,0:56:08.36,Default,,0,0,0,,I'll give it to Yohwan, so do what's comfortable.
Dialogue: 0,0:56:08.36,0:56:09.26,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:56:09.26,0:56:10.52,Default,,0,0,0,,Who's decision was this?
Dialogue: 0,0:56:10.52,0:56:12.19,Default,,0,0,0,,Ah, you said Jinho pressed it.
Dialogue: 0,0:56:12.19,0:56:15.10,Default,,0,0,0,,Then is it a match between Jinho and me?
Dialogue: 0,0:56:16.80,0:56:18.40,Default,,0,0,0,,I think 0 is right.
Dialogue: 0,0:56:18.40,0:56:20.60,Default,,0,0,0,,I think they would have pushed 2.
Dialogue: 0,0:56:24.11,0:56:26.94,Default,,0,0,0,,If we do that, we're sending them away in one blow.
Dialogue: 0,0:56:26.94,0:56:28.58,Default,,0,0,0,,But isn't it risk...
Dialogue: 0,0:56:28.58,0:56:31.65,Default,,0,0,0,,Ah, it's risky whatever we do anyway...
Dialogue: 0,0:56:31.65,0:56:32.61,Default,,0,0,0,,Do that then.
Dialogue: 0,0:56:32.61,0:56:33.21,Default,,0,0,0,,0?
Dialogue: 0,0:56:33.21,0:56:34.18,Default,,0,0,0,,Let's trust him.
Dialogue: 0,0:56:34.18,0:56:35.12,Default,,0,0,0,,Shall we go with 0?
Dialogue: 0,0:56:35.12,0:56:35.98,Default,,0,0,0,,This is everyone's decision.
Dialogue: 0,0:56:35.98,0:56:37.05,Default,,0,0,0,,Yeah, push it. Okay~
Dialogue: 0,0:56:37.05,0:56:37.79,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:56:37.79,0:56:39.62,Default,,0,0,0,,Come over here.
Dialogue: 0,0:56:39.62,0:56:41.02,Default,,0,0,0,,What did you press?
Dialogue: 0,0:56:41.02,0:56:41.66,Default,,0,0,0,,0.
Dialogue: 0,0:56:41.66,0:56:42.26,Default,,0,0,0,,0?
Dialogue: 0,0:56:42.26,0:56:43.52,Default,,0,0,0,,Hul...
Dialogue: 0,0:56:43.52,0:56:45.63,Default,,0,0,0,,Their expressions aren't good~
Dialogue: 0,0:56:45.63,0:56:46.56,Default,,0,0,0,,Is it a twist?
Dialogue: 0,0:56:46.56,0:56:48.80,Default,,0,0,0,,We will reveal the result.
Dialogue: 0,0:56:52.20,0:56:55.40,Default,,0,0,0,,Yohwan is nothing now~
Dialogue: 0,0:56:58.64,0:57:01.34,Default,,0,0,0,,The revenger team will move 3 spaces.
Dialogue: 0,0:57:01.34,0:57:04.55,Default,,0,0,0,,Ah see... I told you!
Dialogue: 0,0:57:09.08,0:57:12.42,Default,,0,0,0,,I knew that if I nudged Yohwan hyung a bit, he'd choose 0~
Dialogue: 0,0:57:13.85,0:57:16.56,Default,,0,0,0,,This is a really good timing for Yohwan
Dialogue: 0,0:57:16.56,0:57:20.29,Default,,0,0,0,,to throw out a move like the number 0.
Dialogue: 0,0:57:20.29,0:57:24.60,Default,,0,0,0,,I felt that when I thought from his perspective.
Dialogue: 0,0:57:24.60,0:57:26.30,Default,,0,0,0,,So I went with it.
Dialogue: 0,0:57:26.30,0:57:30.04,Default,,0,0,0,,Pushing 3 was the safest plan for the revenger team.
Dialogue: 0,0:57:30.04,0:57:33.17,Default,,0,0,0,,That is because they would fall behind The Genius team
Dialogue: 0,0:57:33.17,0:57:35.94,Default,,0,0,0,,in one go if they took the elevator on 97.
Dialogue: 0,0:57:35.94,0:57:37.45,Default,,0,0,0,,Who's decision was this?
Dialogue: 0,0:57:37.45,0:57:39.11,Default,,0,0,0,,Ah, you said Jinho pressed it.
Dialogue: 0,0:57:39.11,0:57:41.48,Default,,0,0,0,,Then is it a match between Jinho and me?
Dialogue: 0,0:57:41.48,0:57:44.22,Default,,0,0,0,,Ah, Yohwan is a champ as expected~ 0!
Dialogue: 0,0:57:44.22,0:57:45.72,Default,,0,0,0,,0... Isn't 0 alright?
Dialogue: 0,0:57:45.72,0:57:47.72,Default,,0,0,0,,If it's Yohwan hyung, it'd probably be 0~
Dialogue: 0,0:57:47.72,0:57:49.62,Default,,0,0,0,,Yohwan, who enjoys adventurous strategies
Dialogue: 0,0:57:49.62,0:57:52.26,Default,,0,0,0,,and has a strong sense of rivalry with Jinho,
Dialogue: 0,0:57:52.26,0:57:55.06,Default,,0,0,0,,expected an adventurous move from Jinho.
Dialogue: 0,0:57:55.06,0:57:58.17,Default,,0,0,0,,However, Jinho who knows Yohwan's traits,
Dialogue: 0,0:57:58.17,0:58:01.07,Default,,0,0,0,,hit the mark with his mind games.
Dialogue: 0,0:58:02.90,0:58:04.54,Default,,0,0,0,,It's over.
Dialogue: 0,0:58:08.84,0:58:10.54,Default,,0,0,0,,I think I'm a character that has to go
Dialogue: 0,0:58:10.54,0:58:12.08,Default,,0,0,0,,to the death match in The Genius.
Dialogue: 0,0:58:12.08,0:58:13.78,Default,,0,0,0,,Since I'm so bad at main matches
Dialogue: 0,0:58:13.78,0:58:16.58,Default,,0,0,0,,and I've survived with all losses...
Dialogue: 0,0:58:16.58,0:58:19.49,Default,,0,0,0,,Since I hit my head so much, my head hurts
Dialogue: 0,0:58:19.49,0:58:22.96,Default,,0,0,0,,and because I danced so much, my back hurts too...
Dialogue: 0,0:58:22.96,0:58:24.83,Default,,0,0,0,,They got an overwhelming victory...
Dialogue: 0,0:58:30.00,0:58:32.27,Default,,0,0,0,,Play some more before you go~ It's been a long time...
Dialogue: 0,0:58:32.27,0:58:33.70,Default,,0,0,0,,You won't be able to do The Genius for a while now.
Dialogue: 0,0:58:33.70,0:58:34.70,Default,,0,0,0,,Play some more~
Dialogue: 0,0:58:34.70,0:58:37.00,Default,,0,0,0,,Ah... It's tiring~
Dialogue: 0,0:58:43.28,0:58:46.88,Default,,0,0,0,,The game will end with the revenger team's victory.
Dialogue: 0,0:58:46.88,0:58:49.45,Default,,0,0,0,,I will announce the game result.
Dialogue: 0,0:58:49.45,0:58:53.65,Default,,0,0,0,,The revenger team is the winning team.
Dialogue: 0,0:58:53.65,0:58:57.63,Default,,0,0,0,,They have gained the value of 20 garnets, {\fnVerdana}₩{\fn}20,000,000.
Dialogue: 0,0:58:57.63,0:59:01.03,Default,,0,0,0,,The {\fnVerdana}₩{\fn}20,000,000 prize will be split
Dialogue: 0,0:59:01.03,0:59:03.50,Default,,0,0,0,,with the 10 eliminated The Genius: Rule Breaker players.
Dialogue: 0,0:59:03.50,0:59:06.70,Default,,0,0,0,,Sangmin who has the most points in The Genius team,
Dialogue: 0,0:59:06.70,0:59:08.90,Default,,0,0,0,,will be given 1 token of life.
Dialogue: 0,0:59:08.90,0:59:12.74,Default - Copy,,0,0,0,,Junghyun & Yohwan will automatically go to the death match.
Dialogue: 0,0:59:12.74,0:59:16.44,Default,,0,0,0,,Then we will soon begin the death match to determine
Dialogue: 0,0:59:16.44,0:59:19.88,Default,,0,0,0,,the last player to advance to the finals.
Dialogue: 0,0:59:23.18,0:59:27.52,Default,,0,0,0,,Junghyun and Yohwan will play in the death match.
Dialogue: 0,0:59:27.52,0:59:29.56,Default,,0,0,0,,Junghyun has 41 garnets.
Dialogue: 0,0:59:29.56,0:59:32.16,Default,,0,0,0,,Yohwan has 0 garnets.
Dialogue: 0,0:59:32.93,0:59:33.99,Default,,0,0,0,,Hey. Don't laugh.
Dialogue: 0,0:59:33.99,0:59:35.30,Default,,0,0,0,,That's an ability too.
Dialogue: 0,0:59:35.30,0:59:39.50,Default,,0,0,0,,We will begin the death match for garnets and advancing.
Dialogue: 0,0:59:39.50,0:59:42.37,Default,,0,0,0,,The 11th death match is Black and White.
Dialogue: 0,0:59:42.37,0:59:43.94,Default,,0,0,0,,He's really good at this.
Dialogue: 0,0:59:44.87,0:59:47.31,Default,,0,0,0,,I will explain Black and White once more.
Dialogue: 0,0:59:47.31,0:59:50.84,Default,,0,0,0,,In this game, you will present 1 out of 9 number tiles
Dialogue: 0,0:59:50.84,0:59:54.48,Default,,0,0,0,,and the player who presented the higher numbered tile wins.
Dialogue: 0,0:59:54.48,0:59:57.52,Default,,0,0,0,,This is the game hyung won against Yooyoung in.
Dialogue: 0,0:59:57.52,1:00:00.65,Default,,0,0,0,,The death match players will each receive 9 number tiles
Dialogue: 0,1:00:00.65,1:00:02.76,Default,,0,0,0,,from 0 to 8.
Dialogue: 0,1:00:02.76,1:00:06.06,Default,,0,0,0,,The 9 tiles are divided into black and white colors.
Dialogue: 0,1:00:06.06,1:00:11.60,Default,,0,0,0,,0, 2, 4, 6, 8. The even numbers are black tiles.
Dialogue: 0,1:00:11.60,1:00:17.14,Default,,0,0,0,,The odd numbers 1, 3, 5, 7 are white tiles.
Dialogue: 0,1:00:17.14,1:00:19.57,Default,,0,0,0,,The presenting order for the 1st round
Dialogue: 0,1:00:19.57,1:00:21.98,Default,,0,0,0,,is decided by the player with more garnets.
Dialogue: 0,1:00:21.98,1:00:24.71,Default,,0,0,0,,Starting from round 2, the player who won
Dialogue: 0,1:00:24.71,1:00:28.22,Default,,0,0,0,,the previous round will present their tile first.
Dialogue: 0,1:00:28.22,1:00:32.89,Default,,0,0,0,,The starting player will first choose a number from 0 to 8
Dialogue: 0,1:00:32.89,1:00:35.19,Default,,0,0,0,,and place it face down in front of the dealer.
Dialogue: 0,1:00:35.19,1:00:38.03,Default,,0,0,0,,The following player will then present their number tile.
Dialogue: 0,1:00:38.03,1:00:40.29,Default,,0,0,0,,Only the dealers will see the presented tiles
Dialogue: 0,1:00:40.29,1:00:45.17,Default,,0,0,0,,and the player with the higher number will gain a point.
Dialogue: 0,1:00:45.17,1:00:47.97,Default,,0,0,0,,The opponent's number won't be revealed
Dialogue: 0,1:00:47.97,1:00:50.67,Default,,0,0,0,,even after the result is decided.
Dialogue: 0,1:00:50.67,1:00:52.37,Default,,0,0,0,,Using the numbers you chose
Dialogue: 0,1:00:52.37,1:00:54.11,Default,,0,0,0,,and the black and white tiles as hints,
Dialogue: 0,1:00:54.11,1:00:58.48,Default,,0,0,0,,you will play by inferring what tiles the opponent has left.
Dialogue: 0,1:00:58.48,1:01:02.72,Default,,0,0,0,,The player with more points after 9 rounds will be the winner
Dialogue: 0,1:01:02.72,1:01:04.42,Default,,0,0,0,,and advance to finals.
Dialogue: 0,1:01:04.42,1:01:08.22,Default,,0,0,0,,Then we will begin the Black and White game shortly.
Dialogue: 0,1:01:08.22,1:01:09.49,Default,,0,0,0,,If Yohwan wins,
Dialogue: 0,1:01:09.49,1:01:11.13,Default,,0,0,0,,he'd get to the finals after always having 0 garnets.
Dialogue: 0,1:01:11.13,1:01:12.19,Default,,0,0,0,,Was Yohwan hyung always 0?
Dialogue: 0,1:01:12.19,1:01:13.23,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,1:01:13.23,1:01:14.60,Default,,0,0,0,,Ah...
Dialogue: 0,1:01:15.80,1:01:18.03,Default,,0,0,0,,Junghyun hyung is really someone who made those garnets
Dialogue: 0,1:01:18.03,1:01:19.27,Default,,0,0,0,,by winning death matches.
Dialogue: 0,1:01:19.27,1:01:21.67,Default,,0,0,0,,Continuously... 3 times.
Dialogue: 0,1:01:28.51,1:01:30.71,Default,,0,0,0,,Since he's on a 3 win streak in death matches...
Dialogue: 0,1:01:30.71,1:01:33.11,Default,,0,0,0,,I'll look at S once more.
Dialogue: 0,1:01:33.11,1:01:36.62,Default,,0,0,0,,We will end the game with Hongchul's loss.
Dialogue: 0,1:01:39.45,1:01:41.56,Default,,0,0,0,,Junghyun has won.
Dialogue: 0,1:01:44.39,1:01:47.03,Default,,0,0,0,,We will check the cards.
Dialogue: 0,1:01:47.03,1:01:49.83,Default,,0,0,0,,Junghyun has won.
Dialogue: 0,1:01:52.90,1:01:55.27,Default,,0,0,0,,I think he's a very quick thinker
Dialogue: 0,1:01:55.27,1:01:58.27,Default,,0,0,0,,and a very difficult opponent.
Dialogue: 0,1:01:58.27,1:02:00.57,Default,,0,0,0,,Ah~ I'm getting a bit nervous.
Dialogue: 0,1:02:00.57,1:02:02.44,Default,,0,0,0,,Oh~ My heart is starting to race.
Dialogue: 0,1:02:02.44,1:02:07.01,Default,,0,0,0,,I think it's a death match I can show my full ability in.
Dialogue: 0,1:02:07.01,1:02:09.05,Default,,0,0,0,,We will begin Black and White.
Dialogue: 0,1:02:09.05,1:02:12.15,Default,,0,0,0,,We will shuffle the tiles.
Dialogue: 0,1:02:12.15,1:02:14.05,Default,,0,0,0,,I'll think of it as a fight against myself
Dialogue: 0,1:02:14.05,1:02:16.66,Default,,0,0,0,,and fight against myself.
Dialogue: 0,1:02:16.66,1:02:18.19,Default,,0,0,0,,I'm definitely going to win today
Dialogue: 0,1:02:18.19,1:02:21.10,Default,,0,0,0,,and go to the finals to regain my honor.
Dialogue: 0,1:02:21.10,1:02:23.73,Default,,0,0,0,,Junghyun, please turn around.
Dialogue: 0,1:02:23.73,1:02:26.63,Default,,0,0,0,,Junghyun who has more garnets,
Dialogue: 0,1:02:26.63,1:02:29.07,Default,,0,0,0,,will choose the starting player.
Dialogue: 0,1:02:29.87,1:02:32.87,Default,,0,0,0,,We'll start with Yohwan.
Dialogue: 0,1:02:36.58,1:02:37.81,Default,,0,0,0,,Is it starting?
Dialogue: 0,1:02:37.81,1:02:40.05,Default,,0,0,0,,Junghyun hyung calmly did well~
Dialogue: 0,1:02:40.05,1:02:42.05,Default,,0,0,0,,I think it will be a good match.
Dialogue: 0,1:02:46.45,1:02:50.36,Default,,0,0,0,,Then please present the tiles for round 1.
Dialogue: 0,1:02:55.30,1:02:57.50,Default,,0,0,0,,Because Junghyun hyung is stylistically,
Dialogue: 0,1:02:57.50,1:03:00.87,Default,,0,0,0,,someone who leaves the strong cards for last...
Dialogue: 0,1:03:13.48,1:03:15.92,Default,,0,0,0,,They both put out white?
Dialogue: 0,1:03:23.89,1:03:25.66,Default,,0,0,0,,When I played with Yooyoung,
Dialogue: 0,1:03:25.66,1:03:29.90,Default,,0,0,0,,I earned points by putting out a 3 early.
Dialogue: 0,1:03:34.03,1:03:36.74,Default,,0,0,0,,We will announce the result.
Dialogue: 0,1:03:40.67,1:03:44.08,Default,,0,0,0,,Yohwan wins.
Dialogue: 0,1:03:50.92,1:03:53.12,Default,,0,0,0,,I think Yohwan hyung put out a 5.
Dialogue: 0,1:03:53.12,1:03:54.35,Default,,0,0,0,,To grab control.
Dialogue: 0,1:03:54.35,1:03:55.69,Default,,0,0,0,,The thing that makes it hard to take control
Dialogue: 0,1:03:55.69,1:03:56.82,Default,,0,0,0,,is that they don't know the numbers.
Dialogue: 0,1:03:56.82,1:03:58.99,Default,,0,0,0,,He's trying to make sure he wins.
Dialogue: 0,1:04:12.97,1:04:14.64,Default,,0,0,0,,That's a 0 for Yohwan.
Dialogue: 0,1:04:14.64,1:04:17.68,Default,,0,0,0,,He'd... Start with the small numbers.
Dialogue: 0,1:04:17.68,1:04:21.35,Default,,0,0,0,,But since Yohwan hyung's play is so unconventional...
Dialogue: 0,1:04:35.00,1:04:38.10,Default,,0,0,0,,We will announce the result.
Dialogue: 0,1:04:40.60,1:04:42.30,Default,,0,0,0,,Yohwan wins.
Dialogue: 0,1:04:42.30,1:04:43.74,Default,,0,0,0,,Wow~
Dialogue: 0,1:04:44.87,1:04:46.27,Default,,0,0,0,,What could it be?
Dialogue: 0,1:04:56.02,1:04:59.45,Default,,0,0,0,,Junghyun hyung is being conservative.
Dialogue: 0,1:05:01.15,1:05:05.76,Default,,0,0,0,,Yohwan will present first for round 3 too.
Dialogue: 0,1:05:18.67,1:05:22.78,Default,,0,0,0,,I felt that he was coming on strong at the start.
Dialogue: 0,1:05:23.64,1:05:26.61,Default,,0,0,0,,Because I thought I should try to make it even first
Dialogue: 0,1:05:26.61,1:05:30.52,Default,,0,0,0,,and then turn it around in the late game...
Dialogue: 0,1:05:38.39,1:05:41.40,Default,,0,0,0,,We will announce the result.
Dialogue: 0,1:05:48.44,1:05:50.04,Default,,0,0,0,,Yohwan wins.
Dialogue: 0,1:05:50.04,1:05:51.14,Default,,0,0,0,,Wow~
Dialogue: 0,1:05:51.14,1:05:52.54,Default,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,1:05:52.54,1:05:53.94,Default,,0,0,0,,Isn't it a bit dangerous now?
Dialogue: 0,1:05:53.94,1:05:55.78,Default,,0,0,0,,I think it's very dangerous if it's 3 points...
Dialogue: 0,1:05:55.78,1:05:58.18,Default,,0,0,0,,I think he's a bit flustered.
Dialogue: 0,1:06:06.45,1:06:08.26,Default,,0,0,0,,The current score is 3 to 0.
Dialogue: 0,1:06:08.26,1:06:12.03,Default,,0,0,0,,Junghyun cannot lose in any more of the remaining games.
Dialogue: 0,1:06:15.23,1:06:17.80,Default,,0,0,0,,When Yohwan plays the games,
Dialogue: 0,1:06:17.80,1:06:22.87,Default,,0,0,0,,he often uses plans that flip the playing field...
Dialogue: 0,1:06:22.87,1:06:27.41,Default,,0,0,0,,Yohwan, please present a tile for round 4.
Dialogue: 0,1:06:27.41,1:06:31.21,Default,,0,0,0,,Will he try to get at least one draw
Dialogue: 0,1:06:31.21,1:06:34.18,Default,,0,0,0,,or will he raise as many wins as possible...
Dialogue: 0,1:06:50.10,1:06:51.83,Default,,0,0,0,,Ah, Junghyun hyung has to win this one.
Dialogue: 0,1:06:51.83,1:06:54.17,Default,,0,0,0,,If he loses more, it'll be difficult.
Dialogue: 0,1:06:54.17,1:06:55.97,Default,,0,0,0,,He has to keep coming back now.
Dialogue: 0,1:06:55.97,1:06:58.54,Default,,0,0,0,,Ah, I'm getting nervous just watching.
Dialogue: 0,1:07:09.32,1:07:12.32,Default,,0,0,0,,I thought of turning it around
Dialogue: 0,1:07:12.32,1:07:16.06,Default,,0,0,0,,and looked at the cases where I could win...
Dialogue: 0,1:07:29.97,1:07:34.41,Default,,0,0,0,,I put out a 5, so the only one he could beat me with is 7.
Dialogue: 0,1:07:34.41,1:07:40.11,Default,,0,0,0,,But the probability of me winning is definitely higher.
Dialogue: 0,1:07:42.65,1:07:45.39,Default,,0,0,0,,We will announce the result.
Dialogue: 0,1:07:53.09,1:07:55.43,Default,,0,0,0,,Yohwan wins.
Dialogue: 0,1:08:01.13,1:08:03.34,Default,,0,0,0,,4 wins in a row...
Dialogue: 0,1:08:07.81,1:08:12.81,Default,,0,0,0,,What could Yohwan's strategy against Junghyun be?
Dialogue: 0,1:08:12.81,1:08:15.15,Default,,0,0,0,,Yooyoung and Junghyun hyung
Dialogue: 0,1:08:15.15,1:08:18.32,Default,,0,0,0,,played the Black and White game twice, right?
Dialogue: 0,1:08:17.65,1:08:19.72,Primary Only,,0,0,0,,{\fad(750,0)}{\fs130.5\pos(960,398.401)}2 Weeks Ago
Dialogue: 0,1:08:32.07,1:08:34.10,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,30)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}One person{\c\3c\4c} watches {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}their match {\c\3c\4c}intently
Dialogue: 0,1:08:33.67,1:08:35.74,Default,,0,0,0,,What was there when you had 3 left?
Dialogue: 0,1:08:35.74,1:08:37.07,Default,,0,0,0,,Obviously 6, 7, 8.
Dialogue: 0,1:08:37.07,1:08:38.04,Default,,0,0,0,,Ah~
Dialogue: 0,1:08:38.04,1:08:40.04,Default,,0,0,0,,No matter how much I thought about it,
Dialogue: 0,1:08:40.04,1:08:42.81,Default,,0,0,0,,leaving 6, 7, 8 to last seemed like the right answer.
Dialogue: 0,1:08:42.81,1:08:46.28,Default,,0,0,0,,Because a lot of information was exposed,
Dialogue: 0,1:08:46.28,1:08:48.45,Default,,0,0,0,,I think it was a bit disadvantageous for him.
Dialogue: 0,1:08:56.06,1:09:00.33,Captions,,0,0,0,,{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}What tiles{\c\3c\4c} could {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Yohwan{\c\3c\4c} have used against {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Junghyun?
Dialogue: 0,1:09:01.93,1:09:05.57,Default,,0,0,0,,Please present a tile for round 1.
Dialogue: 0,1:09:07.47,1:09:10.10,Default,,0,0,0,,I think Yohwan hyung put out a 5.
Dialogue: 0,1:09:10.10,1:09:12.41,Default,,0,0,0,,To grab control.
Dialogue: 0,1:09:19.25,1:09:21.92,Default,,0,0,0,,Stylistically, Junghyun hyung tends to not like
Dialogue: 0,1:09:21.92,1:09:25.02,Default,,0,0,0,,being on the backfoot.
Dialogue: 0,1:09:26.05,1:09:27.72,Default,,0,0,0,,That's a 0 for Yohwan.
Dialogue: 0,1:09:27.72,1:09:31.06,Default,,0,0,0,,But since Yohwan hyung's play is so unconventional...
Dialogue: 0,1:09:37.13,1:09:40.23,Default,,0,0,0,,Yohwan wins.
Dialogue: 0,1:09:41.67,1:09:43.54,Default,,0,0,0,,In a situation where he was losing 2 to 0...
Dialogue: 0,1:09:43.54,1:09:45.41,Default,,0,0,0,,Around here it would be 0, 1...
Dialogue: 0,1:09:45.41,1:09:49.11,Default,,0,0,0,,If it was like always, he probably would have put those out.
Dialogue: 0,1:09:49.11,1:09:51.71,Default,,0,0,0,,In round 3, I put out 4
Dialogue: 0,1:09:51.71,1:09:55.05,Default,,0,0,0,,and thought "ah, let's turn it around."
Dialogue: 0,1:09:55.05,1:09:57.78,Default,,0,0,0,,Mentally... When a person loses 2 or more times,
Dialogue: 0,1:09:57.78,1:10:00.15,Default - Copy,,0,0,0,,I thought they'd have no choice but to put out a stronger card.
Dialogue: 0,1:10:00.15,1:10:02.96,Default,,0,0,0,,I put out a stronger card then.
Dialogue: 0,1:10:17.17,1:10:22.28,Default,,0,0,0,,I didn't imagine he'd use the 7 that early.
Dialogue: 0,1:10:22.28,1:10:25.71,Default,,0,0,0,,Yohwan seized victory with a tailor-made strategy
Dialogue: 0,1:10:25.71,1:10:28.62,Default,,0,0,0,,to topple Junghyun's strategy.
Dialogue: 0,1:10:29.72,1:10:31.35,Default,,0,0,0,,Yohwan oppa is strong.
Dialogue: 0,1:10:31.35,1:10:33.42,Default,,0,0,0,,Ah, there's that method too...
Dialogue: 0,1:10:33.42,1:10:34.86,Default,,0,0,0,,You pressure the opponent right away.
Dialogue: 0,1:10:34.86,1:10:36.19,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,1:10:36.19,1:10:38.29,Default,,0,0,0,,You'd pressure them with the score.
Dialogue: 0,1:10:38.29,1:10:41.39,Default,,0,0,0,,If I lose 1 point here, does the game just end?
Dialogue: 0,1:10:41.39,1:10:43.70,Default,,0,0,0,,Or is the game played to the end?
Dialogue: 0,1:10:43.70,1:10:46.70,Default,,0,0,0,,If there is someone who gets 5 points first, it will end.
Dialogue: 0,1:10:46.70,1:10:50.44,Default,,0,0,0,,Yohwan, please present a tile for round 5.
Dialogue: 0,1:11:05.55,1:11:06.92,Default,,0,0,0,,It's the final stand.
Dialogue: 0,1:11:06.92,1:11:09.36,Default,,0,0,0,,For Junghyun hyung, he loses if he fails one more time.
Dialogue: 0,1:11:09.36,1:11:11.42,Default,,0,0,0,,So I knew he'd have no choice
Dialogue: 0,1:11:11.42,1:11:13.39,Default,,0,0,0,,but to put out an above middle tile.
Dialogue: 0,1:11:13.39,1:11:17.33,Default,,0,0,0,,So I put out 0 because I thought it was right.
Dialogue: 0,1:11:31.44,1:11:34.21,Default,,0,0,0,,We will announce the result.
Dialogue: 0,1:11:42.39,1:11:44.36,Default,,0,0,0,,Junghyun wins.
Dialogue: 0,1:11:46.63,1:11:48.90,Default,,0,0,0,,When I saw that I had 0 and 1, I thought...
Dialogue: 0,1:11:48.90,1:11:51.56,Default,,0,0,0,,Ah, I lost today's game.
Dialogue: 0,1:11:52.93,1:11:55.97,Default,,0,0,0,,The result was actually decided in round 4.
Dialogue: 0,1:11:55.97,1:12:00.37,Default,,0,0,0,,That is because Junghyun still hasn't gotten rid of 0 and 1.
Dialogue: 0,1:12:01.21,1:12:06.55,Default,,0,0,0,,Since Yohwan is in a way, a master a cut above me,
Dialogue: 0,1:12:06.55,1:12:11.15,Default,,0,0,0,,I think he just crushed me in the early game.
Dialogue: 0,1:12:16.26,1:12:18.36,Default,,0,0,0,,Junghyun wins.
Dialogue: 0,1:12:25.23,1:12:27.57,Default,,0,0,0,,We will announce the result.
Dialogue: 0,1:12:27.57,1:12:30.44,Default,,0,0,0,,Yohwan wins.
Dialogue: 0,1:12:35.94,1:12:37.71,Default,,0,0,0,,Were you 1?
Dialogue: 0,1:12:37.71,1:12:40.08,Default,,0,0,0,,Were you 1?
Dialogue: 0,1:12:40.08,1:12:41.21,Default,,0,0,0,,Are you 2?
Dialogue: 0,1:12:41.21,1:12:41.95,Default,,0,0,0,,Yes, I'm 2.
Dialogue: 0,1:12:41.95,1:12:44.62,Default,,0,0,0,,You're 2? Ah...
Dialogue: 0,1:12:48.22,1:12:50.52,Default,,0,0,0,,The game has ended.
Dialogue: 0,1:12:50.52,1:12:54.03,Default,,0,0,0,,The game has ended at 5 to 2 with Yohwan's win.
Dialogue: 0,1:12:54.03,1:12:54.86,Default,,0,0,0,,You did well.
Dialogue: 0,1:12:54.86,1:12:59.63,Default,,0,0,0,,Junghyun is eliminated in the 11th round.
Dialogue: 0,1:12:59.63,1:13:01.30,Default,,0,0,0,,Through The Genius...
Dialogue: 0,1:13:01.30,1:13:03.40,Default,,0,0,0,,Even though it's embarrassing...
Dialogue: 0,1:13:03.40,1:13:06.54,Default,,0,0,0,,I gained nicknames like God Junghyun and Phoenix Hyun...
Dialogue: 0,1:13:06.54,1:13:08.17,Default,,0,0,0,,I'm sincerely thankful to everyone
Dialogue: 0,1:13:08.17,1:13:09.68,Default,,0,0,0,,who looked favorably on me.
Dialogue: 0,1:13:09.68,1:13:14.05,Default,,0,0,0,,If I walk the straight and my heart doesn't falter...
Dialogue: 0,1:13:14.05,1:13:16.98,Default,,0,0,0,,When I look back on my life later on,
Dialogue: 0,1:13:16.98,1:13:18.55,Default,,0,0,0,,I think I could say,
Dialogue: 0,1:13:18.55,1:13:22.62,Default,,0,0,0,,"Ah sure... If it's this much, I've lived a sincere life."
Dialogue: 0,1:13:22.62,1:13:27.33,Default,,0,0,0,,Junghyun, please return your name tag and garnets.
Dialogue: 0,1:13:28.96,1:13:30.90,Default,,0,0,0,,What do I do when I don't want to return them?
Dialogue: 0,1:13:30.90,1:13:31.93,Default,,0,0,0,,Don't do it, hyung.
Dialogue: 0,1:13:31.93,1:13:33.50,Default,,0,0,0,,Should I not do it?
Dialogue: 0,1:13:38.17,1:13:41.01,Default,,0,0,0,,Even in a season that was fiercer than ever,
Dialogue: 0,1:13:41.01,1:13:44.08,Default,,0,0,0,,Junghyun stood in the blind spot of the competition.
Dialogue: 0,1:13:46.68,1:13:48.11,Default,,0,0,0,,He was more cheerful than anyone.
Dialogue: 0,1:13:48.11,1:13:49.38,Default,,0,0,0,,He was more honest than anyone.
Dialogue: 0,1:13:49.38,1:13:51.55,Default,,0,0,0,,He was more mature than anyone.
Dialogue: 0,1:13:54.65,1:13:55.66,Default,,0,0,0,,In the face of danger,
Dialogue: 0,1:13:55.66,1:13:57.36,Default,,0,0,0,,he hid his emotions and showed his might.
Dialogue: 0,1:13:57.36,1:14:00.59,Default,,0,0,0,,He showed that the oldest person was alive and well.
Dialogue: 0,1:14:02.23,1:14:06.57,Default,,0,0,0,,Junghyun was truly strong in The Genius.
Dialogue: 0,1:14:08.03,1:14:11.44,Default,,0,0,0,,For the people that are struggling in our society
Dialogue: 0,1:14:11.44,1:14:14.24,Default,,0,0,0,,and are in around their late 40s...
Dialogue: 0,1:14:14.24,1:14:19.21,Default,,0,0,0,,If by seeing me doing my best in The Genius,
Dialogue: 0,1:14:19.21,1:14:21.38,Default,,0,0,0,,they can gain just a little hope,
Dialogue: 0,1:14:21.38,1:14:24.45,Default,,0,0,0,,then I'd be greatly satisfied with that.
Dialogue: 0,1:14:24.45,1:14:26.02,Default,,0,0,0,,Thanks for everything.
Dialogue: 0,1:14:26.45,1:14:28.15,Default,,0,0,0,,You did well.
Dialogue: 0,1:14:30.99,1:14:32.99,Default,,0,0,0,,I'll be leaving~
Dialogue: 0,1:14:32.99,1:14:33.79,Default,,0,0,0,,You did well, hyung.
Dialogue: 0,1:14:33.79,1:14:36.50,Default,,0,0,0,,Ah~ But I don't want to go...
Dialogue: 0,1:14:41.07,1:14:43.87,Default,,0,0,0,,I'll be going. Fighting.
Dialogue: 0,1:14:48.07,1:14:50.14,Default,,0,0,0,,That concludes today's games.
Dialogue: 0,1:14:50.14,1:14:53.78,Default,,0,0,0,,Congratulations to Sangmin and Yohwan.
Dialogue: 0,1:14:53.78,1:14:57.12,Default,,0,0,0,,Then I will see you in the finals.
Dialogue: 0,1:15:02.69,1:15:05.89,Default,,0,0,0,,I'll beat Yohwan.
Dialogue: 0,1:15:08.36,1:15:10.80,Default,,0,0,0,,I came to survive.
Dialogue: 0,1:15:10.80,1:15:14.13,Default,,0,0,0,,We will begin the finals of The Genius game.
Dialogue: 0,1:15:14.13,1:15:16.14,Default,,0,0,0,,A total of 3 games have been prepared.
Dialogue: 0,1:15:16.14,1:15:19.37,Default,,0,0,0,,If you win 2 games first, you will be the champion.
Dialogue: 0,1:15:19.37,1:15:22.54,Default,,0,0,0,,Welcome to The Genius game finals.
Dialogue: 0,1:15:22.54,1:15:23.28,Default,,0,0,0,,Hello~
Dialogue: 0,1:15:23.28,1:15:25.41,Default,,0,0,0,,We will provide a chance for you
Dialogue: 0,1:15:25.41,1:15:28.11,Default,,0,0,0,,to help the player you support.
Dialogue: 0,1:15:28.11,1:15:29.28,Default,,0,0,0,,Sangmin is...
Dialogue: 0,1:15:29.28,1:15:31.18,Default,,0,0,0,,Understanding the minds of people well...
Dialogue: 0,1:15:31.18,1:15:32.82,Default,,0,0,0,,Sangmin hyung's own intuition?
Dialogue: 0,1:15:32.82,1:15:34.85,Default,,0,0,0,,Working towards his goal...
Dialogue: 0,1:15:34.85,1:15:36.36,Default,,0,0,0,,He's a great gamer~
Dialogue: 0,1:15:36.36,1:15:38.16,Default,,0,0,0,,He's something else.
Dialogue: 0,1:15:40.59,1:15:46.23,Default,,0,0,0,,The Genius: Rule Breaker's champion is...
138345
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.