Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.3.2
; http://www.aegisub.org/
Title: The Genius S02E01
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D3D1F,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,4.5,2,135,135,45,1
Style: Credit,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00020000,&H008C570B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,180,180,68,1
Style: Captions,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,135,135,230,1
Style: Primary Only,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D3D1F,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,135,135,45,1
Style: Thin Outline,Franklin Gothic Medium,68,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,2.25,2,135,135,252,1
Style: Notes,Franklin Gothic Medium,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00055933,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,135,135,830,1
Style: Previously,Franklin Gothic Medium,104,&H00B9BCBC,&H000000FF,&H00757174,&H00000001,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,4.5,2,135,135,158,1
Style: No outline,Franklin Gothic Medium,68,&H00E5F3F9,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00191D27,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,4.5,2,135,135,45,1
Style: Red,Franklin Gothic Medium,68,&H000225B4,&H000000FF,&H003F4C83,&H00895C12,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,0,2,135,135,302,1
Style: Beige Caption,Franklin Gothic Medium,68,&H00DCF3F8,&H000000FF,&H002F384C,&H00212D3A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,2.25,2,135,135,45,1
Style: Red Caption,Franklin Gothic Medium,68,&H000D2ADC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,4.5,2,135,135,302,1
Style: Box,Franklin Gothic Medium,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2.25,0,2,135,135,45,1
Style: Name Tag,Franklin Gothic Medium,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020000,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,0,2,135,135,45,1
Style: Thicker Outline Name Tag,Franklin Gothic Medium,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020000,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,135,135,45,1
Style: Copy of Captions,Franklin Gothic Medium,90,&H00DCF3F8,&H000000FF,&H002F384C,&H00212D3A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,2.25,2,135,135,297,1
Style: Copy of Primary Only,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2.25,0,2,135,135,45,1
Style: Copy of Copy of Primary Only,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2.25,0,2,45,45,45,1
Style: Copy of Thin Outline,Comic Sans MS,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00636466,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,3.375,2,135,135,252,1
Style: Copy of Default,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D3D1F,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,4.5,2,67,67,45,1
Style: adfadf,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,67,67,230,1
Style: Copy of Box,Franklin Gothic Medium,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2.25,0,2,0,0,45,1
Style: Notes proper,Franklin Gothic Medium,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D3D1F,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,4.5,2,135,135,45,1
Style: Default - Copy,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D3D1F,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,4.5,2,124,124,45,1
Style: Tag Red,Segoe Marker,35,&H000A30F5,&H00002EFF,&H00000000,&H000A1013,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.9,2.26667,2,120,120,155,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.96,Credit,,0,0,0,,Subtitles by Bumdidlyumptious
Dialogue: 0,0:00:09.96,0:00:10.80,Default,,0,0,0,,Dummy!
Dialogue: 0,0:00:10.80,0:00:12.10,Default,,0,0,0,,You're the spy.
Dialogue: 0,0:00:12.10,0:00:12.90,Default,,0,0,0,,Of course not.
Dialogue: 0,0:00:12.90,0:00:14.51,Default,,0,0,0,,I didn't know I'd cry over something like this.
Dialogue: 0,0:00:14.51,0:00:15.97,Default,,0,0,0,,Give me the cure!
Dialogue: 0,0:00:15.97,0:00:16.47,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:00:16.47,0:00:17.54,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 0,0:00:17.54,0:00:19.01,Default,,0,0,0,,Relax sunbae.
Dialogue: 0,0:00:19.01,0:00:20.21,Default,,0,0,0,,Open.
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:21.68,Default,,0,0,0,,This person is really a genius.
Dialogue: 0,0:00:21.68,0:00:22.38,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:00:22.38,0:00:24.92,Default,,0,0,0,,The champion is Jinho.
Dialogue: 0,0:00:54.91,0:00:57.35,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\pos(519,673)\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}Viewers choice for biggest con man 1st
Dialogue: 0,0:00:54.91,0:00:57.35,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\pos(519,673)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}Viewers choice for biggest con man 1st
Dialogue: 0,0:00:59.18,0:01:00.99,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\pos(525,676)\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}Scammer Noh, Crazy Guy, Positive Noh, Lucky Guy
Dialogue: 0,0:00:59.18,0:01:00.99,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\pos(525,676)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}Scammer Noh, Crazy Guy, Positive Noh, Lucky Guy
Dialogue: 0,0:01:00.85,0:01:03.19,Default,,0,0,0,,Since I can accept anything,
Dialogue: 0,0:01:01.45,0:01:03.32,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs49.5\pos(466,500)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}Noh Hongchul_{\fs40.5}Broadcaster
Dialogue: 0,0:01:01.45,0:01:03.32,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs49.5\pos(466,500)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}Noh Hongchul_{\fs40.5}Broadcaster
Dialogue: 0,0:01:03.19,0:01:05.59,Default,,0,0,0,,I hope they'll let me in on everything.
Dialogue: 0,0:01:08.86,0:01:13.80,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\pos(336,678.5)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}Leader of Sechs Kies
Dialogue: 0,0:01:08.86,0:01:13.80,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\pos(336,678.5)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}Leader of Sechs Kies
Dialogue: 0,0:01:09.43,0:01:10.43,Default,,0,0,0,,Joint Security Area!
Dialogue: 0,0:01:10.43,0:01:11.20,Default,,0,0,0,,Introducing!
Dialogue: 0,0:01:11.20,0:01:13.23,Default,,0,0,0,,Hello, I'm Jiwon. It's good to see you all.
Dialogue: 0,0:01:15.60,0:01:17.10,Default,,0,0,0,,I have A type blood.
Dialogue: 0,0:01:15.70,0:01:17.03,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs49.5\pos(447,675.75)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}Eun Jiwon_{\fs40.5}Singer/Broadcaster
Dialogue: 0,0:01:15.70,0:01:17.03,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs49.5\pos(447,675.75)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}Eun Jiwon_{\fs40.5}Singer/Broadcaster
Dialogue: 0,0:01:17.10,0:01:19.20,Default,,0,0,0,,The scars in my heart last a long time
Dialogue: 0,0:01:19.20,0:01:20.77,Default,,0,0,0,,and they go real deep.
Dialogue: 0,0:01:23.47,0:01:25.91,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\pos(355,532.25)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}Former SBS Announcer
Dialogue: 0,0:01:23.47,0:01:25.91,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\pos(355,532.25)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}Former SBS Announcer
Dialogue: 0,0:01:25.91,0:01:31.18,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(312,529)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}2008 Congressman
Dialogue: 0,0:01:25.91,0:01:31.18,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(312,529)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}2008 Congressman
Dialogue: 0,0:01:26.34,0:01:29.38,Default,,0,0,0,,Number 7, Yoo Junghyun. Make sure to vote for me.
Dialogue: 0,0:01:27.91,0:01:31.18,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(513,717.75)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}2012 Defeated and returned to broadcasts
Dialogue: 0,0:01:27.91,0:01:31.18,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(513,717.75)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}2012 Defeated and returned to broadcasts
Dialogue: 0,0:01:31.15,0:01:34.09,Default,,0,0,0,,I wasn't nominated and had to become an independent.
Dialogue: 0,0:01:31.65,0:01:33.88,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs49.5\4c&H99A29B&\pos(1370,676.25)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}Yoo Junghyun_{\fs40.5}Broadcaster
Dialogue: 0,0:01:31.65,0:01:33.88,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs49.5\4c&H99A29B&\pos(1370,676.25)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}Yoo Junghyun_{\fs40.5}Broadcaster
Dialogue: 0,0:01:34.09,0:01:37.69,Default,,0,0,0,,What could be more scarring than that?
Dialogue: 0,0:01:37.69,0:01:41.06,Default,,0,0,0,,Because our school was newly built, I was the first student.
Dialogue: 0,0:01:41.06,0:01:43.46,Default,,0,0,0,,I was also the 2nd student president.
Dialogue: 0,0:01:41.13,0:01:43.09,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(1374,617.75)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}Deungchon High School President
Dialogue: 0,0:01:41.13,0:01:43.09,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(1374,617.75)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}Deungchon High School President
Dialogue: 0,0:01:43.69,0:01:45.66,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(1515,620)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}Leader of girl group Rainbow
Dialogue: 0,0:01:43.69,0:01:45.66,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(1515,620)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}Leader of girl group Rainbow
Dialogue: 0,0:01:46.80,0:01:49.50,Default,,0,0,0,,Will I betray them or what...
Dialogue: 0,0:01:47.70,0:01:49.37,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs49.5\4c&H99A29B&\pos(1427,428.75)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}Jaekyung_{\fs40.5}Singer
Dialogue: 0,0:01:47.70,0:01:49.37,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs49.5\4c&H99A29B&\pos(1427,428.75)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}Jaekyung_{\fs40.5}Singer
Dialogue: 0,0:01:49.50,0:01:52.57,Default,,0,0,0,,If I'm faced with this situation, what will I do?
Dialogue: 0,0:01:57.14,0:02:00.85,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(532,732.5)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}Merlin Award Winner
Dialogue: 0,0:01:57.14,0:02:00.85,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(532,732.5)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}Merlin Award Winner
Dialogue: 0,0:02:01.05,0:02:03.08,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs49.5\4c&H99A29B&\pos(958,511.75)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}Lee Eunkyul_{\fs40.5}Magician
Dialogue: 0,0:02:01.05,0:02:03.08,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs49.5\4c&H99A29B&\pos(958,511.75)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}Lee Eunkyul_{\fs40.5}Magician
Dialogue: 0,0:02:01.18,0:02:02.85,Default,,0,0,0,,The people I want to trust, but can't.
Dialogue: 0,0:02:02.85,0:02:05.42,Default,,0,0,0,,This show is a bit scary.
Dialogue: 0,0:02:05.98,0:02:09.22,Default,,0,0,0,,Yohwan has to use his trademark dropship!
Dialogue: 0,0:02:09.22,0:02:10.89,Default,,0,0,0,,Yohwan's dropship is coming up this way
Dialogue: 0,0:02:09.75,0:02:14.19,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(1398,735.5)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}The world's most successful progamer
Dialogue: 0,0:02:09.75,0:02:14.19,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(1398,735.5)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}The world's most successful progamer
Dialogue: 0,0:02:10.89,0:02:13.29,Default,,0,0,0,,and all Jinho can say is dot dot dot.
Dialogue: 0,0:02:13.29,0:02:16.33,Default,,0,0,0,,Ah Jinho! GG.
Dialogue: 0,0:02:14.19,0:02:18.16,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(1466,739)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}Jinho's weakness and rival
Dialogue: 0,0:02:14.19,0:02:18.16,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(1466,739)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3)}Jinho's weakness and rival
Dialogue: 0,0:02:18.60,0:02:21.20,Default,,0,0,0,,When Jinho's good, he's really good.
Dialogue: 0,0:02:19.13,0:02:21.60,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs49.5\4c&H99A29B&\pos(468,735.25)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}Lim Yohwan_{\fs40.5}Poker Pro
Dialogue: 0,0:02:19.13,0:02:21.60,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs49.5\4c&H99A29B&\pos(468,735.25)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}Lim Yohwan_{\fs40.5}Poker Pro
Dialogue: 0,0:02:21.20,0:02:23.10,Default,,0,0,0,,Sometimes he's really bad.
Dialogue: 0,0:02:23.10,0:02:25.74,Default,,0,0,0,,So if Jinho won, then I'd have an even bigger advantage.
Dialogue: 0,0:02:26.07,0:02:33.11,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(1362,691.25)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}Storm Zerg
Dialogue: 0,0:02:26.07,0:02:33.11,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(1362,691.25)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}Storm Zerg
Dialogue: 0,0:02:28.47,0:02:30.44,Default,,0,0,0,,The winner of the last match
Dialogue: 0,0:02:30.44,0:02:32.28,Default,,0,0,0,,is who I think the real winner is,
Dialogue: 0,0:02:32.28,0:02:35.51,Default,,0,0,0,,and the most important thing is...
Dialogue: 0,0:02:33.24,0:02:41.09,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(312,488.25)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}2nd place 22 times
Dialogue: 0,0:02:33.24,0:02:41.09,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(312,488.25)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}2nd place 22 times
Dialogue: 0,0:02:34.11,0:02:41.09,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(417,544.5)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}A legendary rivalry with Yohwan
Dialogue: 0,0:02:34.11,0:02:41.09,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(417,544.5)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}A legendary rivalry with Yohwan
Dialogue: 0,0:02:35.15,0:02:41.09,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(264,600.75)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}3 bunker rush
Dialogue: 0,0:02:35.15,0:02:41.09,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(264,600.75)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}3 bunker rush
Dialogue: 0,0:02:35.51,0:02:38.15,Default,,0,0,0,,People should show things through actions instead of words.
Dialogue: 0,0:02:39.45,0:02:41.39,Default,,0,0,0,,Isn't that the right way to do things?
Dialogue: 0,0:02:41.35,0:02:43.95,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(556,649)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}The Genius : Rules of the Game Champion
Dialogue: 0,0:02:41.35,0:02:43.95,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(556,649)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}The Genius : Rules of the Game Champion
Dialogue: 0,0:02:43.92,0:02:45.96,Default,,0,0,0,,Even if I get eliminated...
Dialogue: 0,0:02:44.16,0:02:46.12,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs49.5\4c&H99A29B&\pos(1304,606.5)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}Hong Jinho_{\fs40.5}Former Progamer
Dialogue: 0,0:02:44.16,0:02:46.12,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs49.5\4c&H99A29B&\pos(1304,606.5)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}Hong Jinho_{\fs40.5}Former Progamer
Dialogue: 0,0:02:46.56,0:02:48.33,Default,,0,0,0,,If I get eliminated because of Yohwan hyung,
Dialogue: 0,0:02:48.33,0:02:49.89,Default,,0,0,0,,I think it would really hurt my pride.
Dialogue: 0,0:02:54.23,0:02:56.57,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(228,650.25)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}Go 4-Dan
Dialogue: 0,0:02:54.23,0:02:56.57,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(228,650.25)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}Go 4-Dan
Dialogue: 0,0:02:54.67,0:02:56.57,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(423,702)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}19 year professional Go veteran
Dialogue: 0,0:02:54.67,0:02:56.57,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(423,702)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}19 year professional Go veteran
Dialogue: 0,0:02:56.47,0:02:59.60,Default,,0,0,0,,Go players tend to be hidden behind a veil,
Dialogue: 0,0:02:57.13,0:02:59.50,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs49.5\4c&H99A29B&\pos(421,726.75)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}Lee Dahye_{\fs40.5}Professional Go player
Dialogue: 0,0:02:57.13,0:02:59.50,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs49.5\4c&H99A29B&\pos(421,726.75)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}Lee Dahye_{\fs40.5}Professional Go player
Dialogue: 0,0:02:59.60,0:03:02.37,Default,,0,0,0,,but I wanted to show that there were people like this too.
Dialogue: 0,0:03:02.67,0:03:05.78,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(387,562)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}47th Judicial Exam Pass
Dialogue: 0,0:03:02.67,0:03:05.78,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(387,562)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}47th Judicial Exam Pass
Dialogue: 0,0:03:05.54,0:03:06.54,Default,,0,0,0,,Correct!
Dialogue: 0,0:03:05.88,0:03:09.78,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(625,554.25)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}Winner of {\fnVerdana}โฉ{\fn}300 million, the biggest prize from a Korean quiz show
Dialogue: 0,0:03:05.88,0:03:09.78,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(625,554.25)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}Winner of {\fnVerdana}โฉ{\fn}300 million, the biggest prize from a Korean quiz show
Dialogue: 0,0:03:09.98,0:03:14.82,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(462,556.5)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}A blind date with Hongchul through a show
Dialogue: 0,0:03:09.98,0:03:14.82,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(462,556.5)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}A blind date with Hongchul through a show
Dialogue: 0,0:03:14.69,0:03:16.59,Default,,0,0,0,,My first blind date.
Dialogue: 0,0:03:15.09,0:03:16.62,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs49.5\4c&H99A29B&\pos(642,761.5)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}Lim Yoonsun_{\fs40.5}Lawyer
Dialogue: 0,0:03:15.09,0:03:16.62,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs49.5\4c&H99A29B&\pos(642,761.5)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}Lim Yoonsun_{\fs40.5}Lawyer
Dialogue: 0,0:03:16.59,0:03:18.32,Default,,0,0,0,,Even if I trust everyone else,
Dialogue: 0,0:03:18.32,0:03:19.86,Default,,0,0,0,,I won't trust this guy.
Dialogue: 0,0:03:19.72,0:03:27.87,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs45\4c&H99A29B&\pos(795,652.5)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}Returned to Korea after being accepted into Sydney University's Law School
Dialogue: 0,0:03:19.72,0:03:27.87,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs45\4c&H99A29B&\pos(795,652.5)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}Returned to Korea after being accepted into Sydney University's Law School
Dialogue: 0,0:03:21.83,0:03:24.43,Default,,0,0,0,,I'll ask which pitch worked the best for him.
Dialogue: 0,0:03:21.99,0:03:27.87,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs45\4c&H99A29B&\pos(444,704.25)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}Entered Ewha Woman's University
Dialogue: 0,0:03:21.99,0:03:27.87,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs45\4c&H99A29B&\pos(444,704.25)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}Entered Ewha Woman's University
Dialogue: 0,0:03:24.43,0:03:26.43,Default,,0,0,0,,What was your best pitch today?
Dialogue: 0,0:03:27.90,0:03:30.87,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs45\4c&H99A29B&\pos(403,733.25)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}XTM's youngest announcer
Dialogue: 0,0:03:27.90,0:03:30.87,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs45\4c&H99A29B&\pos(403,733.25)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}XTM's youngest announcer
Dialogue: 0,0:03:28.57,0:03:30.73,Default,,0,0,0,,We'll confirm the 8th round results at Gwangju now~
Dialogue: 0,0:03:30.73,0:03:33.17,Default,,0,0,0,,I want to do my best at every moment.
Dialogue: 0,0:03:31.07,0:03:32.87,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs49.5\4c&H99A29B&\pos(1510,735.75)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}Jo Yooyoung_{\fs40.5}Announcer
Dialogue: 0,0:03:31.07,0:03:32.87,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs49.5\4c&H99A29B&\pos(1510,735.75)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}Jo Yooyoung_{\fs40.5}Announcer
Dialogue: 0,0:03:33.17,0:03:34.91,Default,,0,0,0,,Even when they formed strategies,
Dialogue: 0,0:03:34.91,0:03:38.08,Default,,0,0,0,,it seemed like they tended not to work most of the time.
Dialogue: 0,0:03:38.08,0:03:41.21,Default,,0,0,0,,I put out data about all the students.
Dialogue: 0,0:03:38.98,0:03:43.18,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs45\4c&H99A29B&\pos(600,652.5)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}Hacked Seoul University's Central Computer Network
Dialogue: 0,0:03:38.98,0:03:43.18,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs45\4c&H99A29B&\pos(600,652.5)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}Hacked Seoul University's Central Computer Network
Dialogue: 0,0:03:39.74,0:03:43.18,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs45\4c&H99A29B&\pos(597,702)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}Leaked Kim Taehee's high school graduation picture
Dialogue: 0,0:03:39.74,0:03:43.18,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs45\4c&H99A29B&\pos(597,702)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}Leaked Kim Taehee's high school graduation picture
Dialogue: 0,0:03:41.21,0:03:43.31,Default,,0,0,0,,Since I was able to get this much, they're sure to notice.
Dialogue: 0,0:03:43.31,0:03:44.22,Default,,0,0,0,,Secure it.
Dialogue: 0,0:03:43.51,0:03:45.98,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs45\4c&H99A29B&\pos(372,730.25)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}Legendary genius hacker
Dialogue: 0,0:03:43.51,0:03:45.98,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs45\4c&H99A29B&\pos(372,730.25)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}Legendary genius hacker
Dialogue: 0,0:03:44.22,0:03:45.55,Default,,0,0,0,,But they didn't.
Dialogue: 0,0:03:45.82,0:03:48.12,Default,,0,0,0,,2 years at a science high school and 3 years at KAIST?
Dialogue: 0,0:03:46.12,0:03:51.19,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs49.5\4c&H99A29B&\pos(345,725)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}Lee Doohee_{\fs40.5}Office worker
Dialogue: 0,0:03:46.12,0:03:51.19,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs49.5\4c&H99A29B&\pos(345,725)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}Lee Doohee_{\fs40.5}Office worker
Dialogue: 0,0:03:48.12,0:03:50.49,Default,,0,0,0,,I had 4 years high school and 5 years at university.
Dialogue: 0,0:03:51.46,0:03:52.96,Default,,0,0,0,,KAIST is nothing much.
Dialogue: 0,0:03:55.03,0:03:57.86,Default,,0,0,0,,We'll see. Which sentence is the most important?
Dialogue: 0,0:03:56.19,0:03:59.70,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs45\4c&H99A29B&\pos(459,732.25)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}Science High School, KAIST Graduate
Dialogue: 0,0:03:56.19,0:03:59.70,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs45\4c&H99A29B&\pos(459,732.25)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}Science High School, KAIST Graduate
Dialogue: 0,0:03:57.86,0:03:59.30,Default,,0,0,0,,It says "for example", right?
Dialogue: 0,0:03:59.30,0:04:00.87,Default,,0,0,0,,That's an important keyword.
Dialogue: 0,0:04:00.87,0:04:02.47,Default,,0,0,0,,Think it over thoroughly
Dialogue: 0,0:04:02.47,0:04:05.50,Default,,0,0,0,,and see if it satisfies 4 and 6, not 4 and 5.
Dialogue: 0,0:04:05.50,0:04:09.71,Default,,0,0,0,,Seoul University is just a place you go if you're a good study.
Dialogue: 0,0:04:06.04,0:04:07.87,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs49.5\4c&H99A29B&\pos(460,715)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}Nam Hweejong_{\fs40.5}Private Lecturer
Dialogue: 0,0:04:06.04,0:04:07.87,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs49.5\4c&H99A29B&\pos(460,715)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}Nam Hweejong_{\fs40.5}Private Lecturer
Dialogue: 0,0:04:11.38,0:04:12.68,Default,,0,0,0,,You saw last week, right?
Dialogue: 0,0:04:11.41,0:04:14.01,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs45\4c&H99A29B&\pos(1560,742.5)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}God of overcoming crisis
Dialogue: 0,0:04:11.41,0:04:14.01,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs45\4c&H99A29B&\pos(1560,742.5)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}God of overcoming crisis
Dialogue: 0,0:04:12.68,0:04:14.78,Default,,0,0,0,,I said it was 1, 4, 7 or 1, 3, 8.
Dialogue: 0,0:04:14.78,0:04:15.58,Default,,0,0,0,,It was because of this guy!
Dialogue: 0,0:04:15.58,0:04:17.48,Default,,0,0,0,,What use are garnets to me?!
Dialogue: 0,0:04:16.51,0:04:19.68,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(1363,738)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}The Genius : Rules of the Game TOP3
Dialogue: 0,0:04:16.51,0:04:19.68,No outline,,0,0,0,,{\fs45\c&HD0FEE3&\4c&H99A29B&\pos(1363,738)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}The Genius : Rules of the Game TOP3
Dialogue: 0,0:04:17.48,0:04:19.55,Default,,0,0,0,,I've still got it.
Dialogue: 0,0:04:19.55,0:04:21.35,Default,,0,0,0,,The Genius is life.
Dialogue: 0,0:04:19.95,0:04:21.69,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs49.5\4c&H99A29B&\pos(515,621.75)\shad3\4c&H36FF70&\fad(270,0)\blur5\3c&H36FF70&}Lee Sangmin_{\fs40.5}Producer
Dialogue: 0,0:04:19.95,0:04:21.69,No outline,,0,0,0,,{\c&HD0FEE3&\fs49.5\4c&H99A29B&\pos(515,621.75)\4c&H99A29B&\fad(270,0)\shad3}Lee Sangmin_{\fs40.5}Producer
Dialogue: 0,0:04:21.35,0:04:22.75,Default,,0,0,0,,My goal is to win.
Dialogue: 0,0:04:43.81,0:04:45.14,Default,,0,0,0,,Congratulations.
Dialogue: 0,0:04:45.14,0:04:49.01,Default,,0,0,0,,You have been invited to the new season of The Genius.
Dialogue: 0,0:04:49.78,0:04:51.12,Default,,0,0,0,,In The Genius game,
Dialogue: 0,0:04:51.12,0:04:54.95,Default,,0,0,0,,you'll be able to experience the limits of human psychology.
Dialogue: 0,0:04:55.39,0:04:56.72,Default,,0,0,0,,Like last time,
Dialogue: 0,0:04:56.72,0:04:58.96,Default,,0,0,0,,we have prepared games that will require you
Dialogue: 0,0:04:58.96,0:05:01.06,Default,,0,0,0,,to exhibit your logical thinking and social skills.
Dialogue: 0,0:05:01.06,0:05:05.53,Default,,0,0,0,,The Genius game will present you with several dilemmas.
Dialogue: 0,0:05:05.86,0:05:07.87,Default,,0,0,0,,The journey and the result.
Dialogue: 0,0:05:07.87,0:05:09.73,Default,,0,0,0,,The group and the individual.
Dialogue: 0,0:05:09.73,0:05:12.87,Default,,0,0,0,,Beautiful defeats and ugly victories.
Dialogue: 0,0:05:12.87,0:05:14.91,Default,,0,0,0,,In order to become the final victor,
Dialogue: 0,0:05:14.91,0:05:17.91,Default,,0,0,0,,you will have to find your own strategy to survive.
Dialogue: 0,0:05:19.01,0:05:22.68,Default,,0,0,0,,Victory will not come using the same method repeatedly.
Dialogue: 0,0:05:23.25,0:05:25.28,Default,,0,0,0,,The ability to read a person's feelings.
Dialogue: 0,0:05:25.85,0:05:27.69,Default,,0,0,0,,Thinking outside the box.
Dialogue: 0,0:05:27.69,0:05:29.32,Default,,0,0,0,,The reinterpretation of rules.
Dialogue: 0,0:05:29.32,0:05:31.59,Default,,0,0,0,,The one who overturns thoughts and alters the playing field.
Dialogue: 0,0:05:31.59,0:05:32.46,Default,,0,0,0,,They will be...
Dialogue: 0,0:05:32.46,0:05:35.26,Default,,0,0,0,,Rule Breaker's...
Dialogue: 0,0:05:35.26,0:05:37.29,Default,,0,0,0,,Rule Breaker's protagonist.
Dialogue: 0,0:05:37.29,0:05:39.76,Default,,0,0,0,,Ah, what do I do~
Dialogue: 0,0:05:39.76,0:05:44.80,Default,,0,0,0,,Now, a match beyond your imagination begins.
Dialogue: 0,0:06:08.83,0:06:10.49,Default,,0,0,0,,Oh ho~
Dialogue: 0,0:06:11.73,0:06:13.66,Default,,0,0,0,,Ya~ This is nice.
Dialogue: 0,0:06:14.20,0:06:15.93,Default,,0,0,0,,Yes, this is the place!
Dialogue: 0,0:06:15.93,0:06:17.33,Default,,0,0,0,,The interior is good too.
Dialogue: 0,0:06:17.33,0:06:19.07,Default,,0,0,0,,Ya~ They used some garnets.
Dialogue: 0,0:06:19.07,0:06:20.60,Default,,0,0,0,,It's definitely different.
Dialogue: 0,0:06:21.11,0:06:22.01,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,0:06:24.01,0:06:24.88,Default,,0,0,0,,Hongchul~
Dialogue: 0,0:06:24.88,0:06:25.88,Default,,0,0,0,,It's good to see you Yoonsun.
Dialogue: 0,0:06:25.04,0:06:27.91,Captions,,0,0,0,,{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&\pos(960,861.75)\fad(0,40)}Old blind dates {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}reuniting after 4 years
Dialogue: 0,0:06:25.88,0:06:27.54,Default,,0,0,0,,You waited a long time, didn't you?
Dialogue: 0,0:06:27.54,0:06:29.55,Default,,0,0,0,,Ya~ To think I'd see you here.
Dialogue: 0,0:06:29.55,0:06:31.82,Default,,0,0,0,,We went from blind date to rivals.
Dialogue: 0,0:06:31.82,0:06:32.75,Default,,0,0,0,,Are we already enemies?
Dialogue: 0,0:06:32.75,0:06:33.98,Default,,0,0,0,,We should be in this together~
Dialogue: 0,0:06:33.98,0:06:34.75,Default,,0,0,0,,But you...
Dialogue: 0,0:06:34.75,0:06:35.35,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:06:35.35,0:06:36.65,Default,,0,0,0,,You've aged a lot.
Dialogue: 0,0:06:36.65,0:06:37.52,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 0,0:06:37.52,0:06:39.76,Default,,0,0,0,,If I've aged, then how much have you aged?
Dialogue: 0,0:06:39.76,0:06:41.03,Default,,0,0,0,,You're my nuna, right?
Dialogue: 0,0:06:41.03,0:06:43.43,Default,,0,0,0,,Are you more comfortable with nuna or Yoonsun?
Dialogue: 0,0:06:41.09,0:06:42.26,Captions,,0,0,0,,{\pos(561,245.25)}1 year nuna
Dialogue: 0,0:06:43.43,0:06:44.43,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:06:45.93,0:06:47.40,Default,,0,0,0,,Hello hyung~
Dialogue: 0,0:06:47.40,0:06:49.13,Default,,0,0,0,,An experienced person.
Dialogue: 0,0:06:48.37,0:06:50.03,Captions,,0,0,0,,{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\fad(0,40)}The Genius : Rules of the Game {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&\pos(960,851.75)}TOP 3 {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Sangmin
Dialogue: 0,0:06:49.13,0:06:50.07,Default,,0,0,0,,He's experienced it already~
Dialogue: 0,0:06:50.07,0:06:51.24,Default,,0,0,0,,He's a sunbae!
Dialogue: 0,0:06:51.24,0:06:52.47,Default,,0,0,0,,It's an honor, hyung.
Dialogue: 0,0:06:52.47,0:06:53.84,Default,,0,0,0,,I'll be in your care hyung.
Dialogue: 0,0:06:53.84,0:06:55.01,Default,,0,0,0,,Me too sunbae.
Dialogue: 0,0:06:54.87,0:06:56.37,Captions,,0,0,0,,{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\fad(40,0)}The Genius sunbae{\c\3c\4c}'s {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&\pos(960,861.75)}majesty
Dialogue: 0,0:06:57.31,0:06:58.68,Default,,0,0,0,,Oh hyung!
Dialogue: 0,0:06:58.68,0:07:00.21,Default,,0,0,0,,You're the same age as me.
Dialogue: 0,0:07:00.21,0:07:02.55,Default,,0,0,0,,Ah that's right. You guys are the same age.
Dialogue: 0,0:07:03.31,0:07:04.85,Default,,0,0,0,,Oh nice to meet you.
Dialogue: 0,0:07:04.85,0:07:07.65,Default,,0,0,0,,This is ambiguous. He's a hyung and she's Yoonsun.
Dialogue: 0,0:07:07.65,0:07:09.52,Default,,0,0,0,,Just be informal with me. I want to at least shave off 1 year.
Dialogue: 0,0:07:09.52,0:07:10.62,Default,,0,0,0,,You two are friends.
Dialogue: 0,0:07:10.62,0:07:12.62,Default,,0,0,0,,Hello~
Dialogue: 0,0:07:12.62,0:07:14.49,Default,,0,0,0,,Oh Jaekyung~
Dialogue: 0,0:07:14.49,0:07:16.59,Default,,0,0,0,,Ya~ The composition is good!
Dialogue: 0,0:07:16.59,0:07:17.80,Default,,0,0,0,,Hello~
Dialogue: 0,0:07:17.80,0:07:19.40,Default,,0,0,0,,They're all someone I know.
Dialogue: 0,0:07:20.56,0:07:21.63,Default,,0,0,0,,Hello~
Dialogue: 0,0:07:21.63,0:07:23.13,Default,,0,0,0,,The senior has come.
Dialogue: 0,0:07:23.57,0:07:25.14,Default,,0,0,0,,How are you, congressman?
Dialogue: 0,0:07:23.87,0:07:25.40,Captions,,0,0,0,,{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\fs45\pos(1362,456.75)\frz13.445\fad(0,150)}Oldest 47yo
Dialogue: 0,0:07:25.14,0:07:26.57,Default,,0,0,0,,Good to see you~
Dialogue: 0,0:07:25.50,0:07:26.94,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,834.75)}Ah~ {\c&H0F3CDD&\fad(0,80)}The former congressman?
Dialogue: 0,0:07:27.94,0:07:29.37,Default,,0,0,0,,Good to see you~
Dialogue: 0,0:07:27.94,0:07:34.01,Notes,,0,0,0,,{\pos(960,177.75)}Jiwon is the President's nephew.
Dialogue: 0,0:07:31.68,0:07:34.01,Default,,0,0,0,,I have to look good to him.
Dialogue: 0,0:07:34.01,0:07:34.85,Default,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:07:34.85,0:07:35.88,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:07:35.88,0:07:36.85,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,0:07:37.31,0:07:39.25,Default,,0,0,0,,Ya~ The composition is really good.
Dialogue: 0,0:07:40.88,0:07:44.46,Default,,0,0,0,,You... Won't make the favorites disappear, right?
Dialogue: 0,0:07:45.16,0:07:47.12,Default,,0,0,0,,He'll cut the favorites in half.
Dialogue: 0,0:07:48.56,0:07:49.79,Default,,0,0,0,,Hello~
Dialogue: 0,0:07:49.79,0:07:52.10,Default,,0,0,0,,Hello~ Nice to meet you.
Dialogue: 0,0:07:52.10,0:07:53.36,Default,,0,0,0,,Nice to meet you~
Dialogue: 0,0:07:53.86,0:07:55.17,Copy of Captions,,0,0,0,,{\c&HE7DCF8&\pos(960,921)\fs120\shad3\3c&H000000&\4c&H000000&\fad(310,0)}Glow
Dialogue: 0,0:07:54.63,0:07:55.90,Default,,0,0,0,,Oh Yooyoung.
Dialogue: 0,0:07:55.90,0:07:56.90,Default,,0,0,0,,Hello~
Dialogue: 0,0:07:56.90,0:07:58.44,Default,,0,0,0,,Hello sunbae~
Dialogue: 0,0:07:58.44,0:07:59.87,Default,,0,0,0,,Hello~
Dialogue: 0,0:07:59.87,0:08:01.61,Default,,0,0,0,,Hello~
Dialogue: 0,0:08:01.61,0:08:02.77,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,0:08:02.77,0:08:05.01,Default,,0,0,0,,She's a Go player.
Dialogue: 0,0:08:05.01,0:08:06.31,Default,,0,0,0,,She's really good at Go.
Dialogue: 0,0:08:06.31,0:08:07.51,Default,,0,0,0,,Nice to meet you.
Dialogue: 0,0:08:09.38,0:08:10.88,Default,,0,0,0,,Ya, this is really nice!
Dialogue: 0,0:08:10.88,0:08:12.88,Default,,0,0,0,,I think there's a very diverse group of people.
Dialogue: 0,0:08:12.88,0:08:13.88,Default,,0,0,0,,Hello~
Dialogue: 0,0:08:14.59,0:08:15.85,Default,,0,0,0,,The hacker from Seoul University.
Dialogue: 0,0:08:15.85,0:08:16.79,Default,,0,0,0,,Wow~
Dialogue: 0,0:08:16.79,0:08:17.59,Default,,0,0,0,,Nice to meet you.
Dialogue: 0,0:08:17.59,0:08:18.99,Default,,0,0,0,,Nice to meet you~
Dialogue: 0,0:08:18.99,0:08:19.59,Default,,0,0,0,,I was a fan.
Dialogue: 0,0:08:19.59,0:08:20.36,Default,,0,0,0,,It's an honor.
Dialogue: 0,0:08:20.36,0:08:21.56,Default,,0,0,0,,He said he was a fan.
Dialogue: 0,0:08:21.56,0:08:22.79,Default,,0,0,0,,Past tense. Past tense.
Dialogue: 0,0:08:22.79,0:08:24.93,Default,,0,0,0,,Ah I'm a fan! I'm a fan.
Dialogue: 0,0:08:28.73,0:08:30.20,Default,,0,0,0,,Aren't hackers bad?
Dialogue: 0,0:08:30.20,0:08:31.20,Default,,0,0,0,,I'm not a bad person.
Dialogue: 0,0:08:31.20,0:08:32.94,Default,,0,0,0,,Hackers are really no joke.
Dialogue: 0,0:08:32.94,0:08:33.90,Default,,0,0,0,,He's a scary person.
Dialogue: 0,0:08:33.90,0:08:35.17,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,0:08:35.17,0:08:36.11,Default,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:08:36.11,0:08:38.81,Default,,0,0,0,,It's Yoon Hoo!
Dialogue: 0,0:08:36.11,0:08:38.81,Notes,,0,0,0,,{\pos(960,177.75)}Yoon Hoo is singer Yoon Minsoo's son and appears on a show called "Where Are You Going Dad?"
Dialogue: 0,0:08:39.88,0:08:41.18,Default,,0,0,0,,Yoon Hoo!
Dialogue: 0,0:08:42.78,0:08:44.48,Default,,0,0,0,,A grown up Yoon Hoo.
Dialogue: 0,0:08:44.48,0:08:46.12,Default,,0,0,0,,We have to be wary of that person.
Dialogue: 0,0:08:46.12,0:08:47.78,Default,,0,0,0,,They said his IQ is 170.
Dialogue: 0,0:08:47.78,0:08:49.49,Default,,0,0,0,,His IQ is 170?!
Dialogue: 0,0:08:49.49,0:08:50.39,Default,,0,0,0,,It's 173.
Dialogue: 0,0:08:50.39,0:08:52.16,Default,,0,0,0,,Oh~ I'm sorry for lowering it by 3.
Dialogue: 0,0:08:53.56,0:08:54.32,Default,,0,0,0,,Hello~
Dialogue: 0,0:08:54.32,0:08:55.76,Default,,0,0,0,,Ah it's Hong!
Dialogue: 0,0:08:56.23,0:08:57.19,Default,,0,0,0,,Nice to meet you~
Dialogue: 0,0:08:57.76,0:08:59.10,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:08:59.10,0:09:00.93,Default,,0,0,0,,How can you come here again?
Dialogue: 0,0:09:00.93,0:09:02.83,Default,,0,0,0,,Why, why, why? Why?
Dialogue: 0,0:09:01.53,0:09:03.47,Captions,,0,0,0,,{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\fad(0,30)}The previous season winner{\c\3c\4c}'s {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&\pos(960,851.75)}triumphant return!
Dialogue: 0,0:09:02.83,0:09:04.74,Default,,0,0,0,,You already came 1st~
Dialogue: 0,0:09:04.74,0:09:06.50,Default,,0,0,0,,Getting the prize money should be enough!
Dialogue: 0,0:09:06.50,0:09:08.74,Default,,0,0,0,,I heard you didn't even pay for dinner with the prize money.
Dialogue: 0,0:09:08.74,0:09:09.51,Default,,0,0,0,,There was no dinner.
Dialogue: 0,0:09:09.51,0:09:10.14,Default,,0,0,0,,I did!
Dialogue: 0,0:09:10.14,0:09:11.24,Default,,0,0,0,,Where? At the sushi place?
Dialogue: 0,0:09:11.24,0:09:12.04,Default,,0,0,0,,At the sushi place.
Dialogue: 0,0:09:12.04,0:09:13.28,Default,,0,0,0,,How much prize money did you win?
Dialogue: 0,0:09:13.28,0:09:14.95,Default,,0,0,0,,How can you call that sushi place a dinner?
Dialogue: 0,0:09:16.65,0:09:17.58,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:09:17.58,0:09:18.35,Default,,0,0,0,,Oh what's that?!
Dialogue: 0,0:09:18.32,0:09:20.08,Captions,,0,0,0,,{\c&HBCDFEC&\fs110\shad2\bord1\3c&H000000&\4c&H000000&\fad(180,120)\pos(960,910)}Cheer
Dialogue: 0,0:09:18.35,0:09:19.18,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:09:21.35,0:09:22.72,Captions,,0,0,0,,{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\fs45\frz14.69\pos(944,416)}Displeased
Dialogue: 0,0:09:23.45,0:09:25.69,Captions,,0,0,0,,{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&\fad(0,30)}Emperor {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Yohwan{\c\3c\4c} arrives to take down {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Jinho!
Dialogue: 0,0:09:24.76,0:09:25.59,Default,,0,0,0,,It's good to see you.
Dialogue: 0,0:09:28.49,0:09:29.36,Default,,0,0,0,,Hello~
Dialogue: 0,0:09:29.36,0:09:30.33,Default,,0,0,0,,The Emperor came.
Dialogue: 0,0:09:30.33,0:09:31.50,Default,,0,0,0,,Nice to meet you~
Dialogue: 0,0:09:32.66,0:09:34.23,Default,,0,0,0,,Jinho won, right?
Dialogue: 0,0:09:34.23,0:09:35.87,Default,,0,0,0,,I bugged the producers.
Dialogue: 0,0:09:36.50,0:09:39.84,Default,,0,0,0,,I'll put Jinho back in his place.
Dialogue: 0,0:09:39.84,0:09:40.80,Default,,0,0,0,,Please let me on the show.
Dialogue: 0,0:09:40.80,0:09:42.51,Default,,0,0,0,,That's amazing~
Dialogue: 0,0:09:42.51,0:09:44.88,Default,,0,0,0,,These are scary people~
Dialogue: 0,0:09:44.88,0:09:46.91,Default,,0,0,0,,I'm sincerely getting a bit irritated.
Dialogue: 0,0:09:46.91,0:09:49.58,Default,,0,0,0,,I think those 2 will fall early fighting amongst themselves.
Dialogue: 0,0:09:49.58,0:09:50.91,Default,,0,0,0,,I'm getting a good feeling.
Dialogue: 0,0:09:51.65,0:09:52.75,Default,,0,0,0,,As long as it's not Starcraft,
Dialogue: 0,0:09:52.75,0:09:54.28,Default,,0,0,0,,I don't lack anything against Yohwan hyung.
Dialogue: 0,0:09:54.28,0:09:55.42,Default,,0,0,0,,I'll show him that
Dialogue: 0,0:09:55.42,0:09:58.19,Default,,0,0,0,,and depending on the situation, since we're both progamers
Dialogue: 0,0:09:58.19,0:09:59.66,Default,,0,0,0,,we can also join forces.
Dialogue: 0,0:09:59.99,0:10:02.06,Default,,0,0,0,,Oh ya~ It's these people!
Dialogue: 0,0:10:02.46,0:10:03.49,Default,,0,0,0,,Hello~
Dialogue: 0,0:10:03.29,0:10:05.16,Primary Only,,0,0,0,,{\pos(960,800)}Hong Jiyeon
Dialogue: 0,0:10:03.29,0:10:05.16,Primary Only,,0,0,0,,{\pos(464,800)}Yoon Chulhyun
Dialogue: 0,0:10:03.29,0:10:05.16,Primary Only,,0,0,0,,{\pos(1539,800)}Choi Byungwoon
Dialogue: 0,0:10:03.49,0:10:04.70,Default,,0,0,0,,Nice to meet you.
Dialogue: 0,0:10:05.10,0:10:06.10,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:10:06.10,0:10:06.76,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,0:10:06.76,0:10:08.27,Default,,0,0,0,,Welcome to The Genius game.
Dialogue: 0,0:10:08.27,0:10:09.07,Default,,0,0,0,,Ah what do I do~
Dialogue: 0,0:10:09.07,0:10:10.30,Default,,0,0,0,,Ah it's nice to meet you~
Dialogue: 0,0:10:13.14,0:10:16.77,Default,,0,0,0,,Going forward, you will play a total of 12 rounds of games.
Dialogue: 0,0:10:16.77,0:10:19.24,Default,,0,0,0,,1 person is eliminated every round.
Dialogue: 0,0:10:19.61,0:10:21.61,Default,,0,0,0,,The person who survives till the end
Dialogue: 0,0:10:21.61,0:10:23.25,Default,,0,0,0,,will be the champion.
Dialogue: 0,0:10:23.61,0:10:25.88,Default,,0,0,0,,The gem you received in your invitations
Dialogue: 0,0:10:25.88,0:10:28.69,Default,,0,0,0,,is the currency used in this game, called a garnet.
Dialogue: 0,0:10:29.19,0:10:32.06,Default,,0,0,0,,A garnet is worth {\fnVerdana}โฉ{\fn}1,000,000.
Dialogue: 0,0:10:32.06,0:10:33.69,Default,,0,0,0,,At the end, the champion's garnets
Dialogue: 0,0:10:33.69,0:10:35.69,Default,,0,0,0,,are exchanged for real money.
Dialogue: 0,0:10:37.06,0:10:39.33,Default,,0,0,0,,If they have 100 garnets, they will win {\fnVerdana}โฉ{\fn}100,000,000.
Dialogue: 0,0:10:39.33,0:10:40.76,Default,,0,0,0,,If there are more than 100 garnets,
Dialogue: 0,0:10:40.76,0:10:42.37,Default,,0,0,0,,it could be a larger amount.
Dialogue: 0,0:10:43.20,0:10:46.14,Default,,0,0,0,,Garnets may be provided before a game
Dialogue: 0,0:10:46.14,0:10:48.31,Default,,0,0,0,,or gained within a game.
Dialogue: 0,0:10:48.31,0:10:50.54,Default,,0,0,0,,Your garnets may also be used during the games.
Dialogue: 0,0:10:50.54,0:10:54.68,Default,,0,0,0,,Each round consists of a main match and death match.
Dialogue: 0,0:10:54.68,0:10:57.65,Default,,0,0,0,,Every player participates in the main match
Dialogue: 0,0:10:57.65,0:10:59.65,Default,,0,0,0,,and a winner and elimination candidate is determined.
Dialogue: 0,0:11:00.22,0:11:02.95,Default,,0,0,0,,A game's winner will receive a token of life
Dialogue: 0,0:11:02.95,0:11:04.96,Default,,0,0,0,,which grants immunity from the death match.
Dialogue: 0,0:11:04.96,0:11:08.06,Default,,0,0,0,,And the elimination candidate will pick another player
Dialogue: 0,0:11:08.06,0:11:09.79,Default,,0,0,0,,to play in the death match with them.
Dialogue: 0,0:11:10.19,0:11:14.50,Default,,0,0,0,,The death match is a 1v1 game to decide who is eliminated.
Dialogue: 0,0:11:15.27,0:11:18.74,Default,,0,0,0,,The loser of the death match will be eliminated.
Dialogue: 0,0:11:19.24,0:11:24.21,Default,,0,0,0,,The eliminated player's garnets are all taken by the winner.
Dialogue: 0,0:11:25.44,0:11:28.08,Default,,0,0,0,,Also, in season 2 a special immunity is granted
Dialogue: 0,0:11:28.08,0:11:29.78,Default,,0,0,0,,by a token of immortality.
Dialogue: 0,0:11:30.61,0:11:31.62,Default,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,0:11:31.62,0:11:32.75,Default,,0,0,0,,A token of immortality is used
Dialogue: 0,0:11:32.75,0:11:35.05,Default,,0,0,0,,when in danger of being in a death match
Dialogue: 0,0:11:35.05,0:11:37.65,Default,,0,0,0,,and it allows you to avoid the death match.
Dialogue: 0,0:11:39.09,0:11:40.22,Default,,0,0,0,,You're a phoenix.
Dialogue: 0,0:11:40.22,0:11:41.06,Default,,0,0,0,,That's amazing.
Dialogue: 0,0:11:41.06,0:11:42.43,Default,,0,0,0,,The player who uses the token of immortality
Dialogue: 0,0:11:42.43,0:11:45.96,Default,,0,0,0,,chooses someone to go to the death match instead of them.
Dialogue: 0,0:11:45.96,0:11:47.56,Default,,0,0,0,,Wow~ That's brutal.
Dialogue: 0,0:11:47.56,0:11:49.43,Default,,0,0,0,,The token of immortality is hidden
Dialogue: 0,0:11:49.43,0:11:52.67,Default,,0,0,0,,in this residence that you will play the games in.
Dialogue: 0,0:11:52.67,0:11:53.87,Default,,0,0,0,,The winner of each round
Dialogue: 0,0:11:53.87,0:11:57.07,Default,,0,0,0,,will be given a hint about the token of immortality's location.
Dialogue: 0,0:11:57.07,0:11:58.98,Default,,0,0,0,,There is only 1 token of immortality (for the entire season)
Dialogue: 0,0:11:58.98,0:12:01.61,Default,,0,0,0,,and it will not disappear until someone uses it.
Dialogue: 0,0:12:01.61,0:12:02.58,Default,,0,0,0,,Nice!
Dialogue: 0,0:12:02.58,0:12:04.88,Default,,0,0,0,,Won't everyone just look for it instead of playing the games?
Dialogue: 0,0:12:04.88,0:12:05.92,Default,,0,0,0,,Everyone's all...
Dialogue: 0,0:12:06.35,0:12:07.82,Default,,0,0,0,,So is that guy done?
Dialogue: 0,0:12:07.82,0:12:10.62,Default,,0,0,0,,No, that hyung tells us what games we're playing too.
Dialogue: 0,0:12:10.62,0:12:12.96,Default,,0,0,0,,We will begin the 1st main match.
Dialogue: 0,0:12:15.06,0:12:17.79,Default,,0,0,0,,The 1st main match is Food Chain.
Dialogue: 0,0:12:17.79,0:12:18.90,Default,,0,0,0,,Oh~ It's a game we don't know.
Dialogue: 0,0:12:18.90,0:12:22.57,Default,,0,0,0,,The predator-prey interaction of 13 animals
Dialogue: 0,0:12:22.57,0:12:24.10,Default,,0,0,0,,is shown in a food chain.
Dialogue: 0,0:12:24.67,0:12:28.04,Default,,0,0,0,,Higher level animals can attack a lower level animal
Dialogue: 0,0:12:28.04,0:12:29.67,Default,,0,0,0,,and feed on them.
Dialogue: 0,0:12:29.67,0:12:33.81,Default,,0,0,0,,You will become one of these animals by drawing lots
Dialogue: 0,0:12:33.81,0:12:35.98,Default,,0,0,0,,and if you meet that animal's win condition,
Dialogue: 0,0:12:35.98,0:12:37.95,Default,,0,0,0,,you will become the winner of this game.
Dialogue: 0,0:12:38.42,0:12:40.72,Default,,0,0,0,,The win conditions are different for each animal.
Dialogue: 0,0:12:40.72,0:12:44.65,Default,,0,0,0,,For example, surviving until the end could be a win condition.
Dialogue: 0,0:12:44.65,0:12:49.43,Default,,0,0,0,,There is also an animal that wins if another animals survives.
Dialogue: 0,0:12:49.86,0:12:53.10,Default,,0,0,0,,Before the game begins, you can choose one player
Dialogue: 0,0:12:53.10,0:12:56.10,Default,,0,0,0,,and you may peek at what animal that player is.
Dialogue: 0,0:12:56.47,0:12:58.90,Default,,0,0,0,,The game consists of 4 rounds.
Dialogue: 0,0:12:58.90,0:13:00.14,Default,,0,0,0,,When a round begins,
Dialogue: 0,0:13:00.14,0:13:08.18,Default,,0,0,0,,players choose to move to one of river, sky, field or forest.
Dialogue: 0,0:13:08.91,0:13:12.92,Default,,0,0,0,,However, each animal has a main habitat
Dialogue: 0,0:13:12.92,0:13:16.29,Default,,0,0,0,,and if they spend a round outside of their main habitat,
Dialogue: 0,0:13:16.29,0:13:21.43,Default,,0,0,0,,they must return to their main habitat in the next round.
Dialogue: 0,0:13:22.79,0:13:27.23,Default,,0,0,0,,After moving, you may attack any animals in the same area.
Dialogue: 0,0:13:28.10,0:13:31.10,Default,,0,0,0,,If the target is a lower level animal,
Dialogue: 0,0:13:31.10,0:13:33.94,Default,,0,0,0,,the attack is successful and the target is eaten.
Dialogue: 0,0:13:34.27,0:13:37.74,Default,,0,0,0,,However, if the target is on the same level,
Dialogue: 0,0:13:37.74,0:13:39.51,Default,,0,0,0,,nothing will happen.
Dialogue: 0,0:13:39.91,0:13:43.55,Default,,0,0,0,,Attacks are carried out by placing attack stickers on targets.
Dialogue: 0,0:13:43.55,0:13:47.08,Default,,0,0,0,,Attacks are only known to the players in the same area.
Dialogue: 0,0:13:47.55,0:13:51.56,Default,,0,0,0,,After round 4 ends, everyone will be split up into
Dialogue: 0,0:13:51.56,0:13:55.29,Default,,0,0,0,,players who met their win conditions and players who didn't.
Dialogue: 0,0:13:55.29,0:13:58.06,Default,,0,0,0,,The winners will all receive a token of life
Dialogue: 0,0:13:58.06,0:14:00.60,Default,,0,0,0,,and choose one of the losers
Dialogue: 0,0:14:00.60,0:14:02.50,Default,,0,0,0,,to become the elimination candidate.
Dialogue: 0,0:14:02.50,0:14:07.00,Default,,0,0,0,,The elimination candidate will choose another loser
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:10.97,Default,,0,0,0,,for the death match to decide who will be eliminated first.
Dialogue: 0,0:14:11.44,0:14:13.28,Default,,0,0,0,,The winners of the 1st main match
Dialogue: 0,0:14:13.28,0:14:17.68,Default,,0,0,0,,will be given 1 garnet and a hint for the token of immortality.
Dialogue: 0,0:14:17.68,0:14:19.52,Default,,0,0,0,,In order to aid your understanding of the game,
Dialogue: 0,0:14:19.52,0:14:21.08,Default,,0,0,0,,we will carry out a rehearsal.
Dialogue: 0,0:14:22.15,0:14:24.79,Primary Only,,0,0,0,,{\fad(840,0)\fs130.5\pos(960,443.25)}2 Hours Later
Dialogue: 0,0:14:24.79,0:14:26.86,Default,,0,0,0,,How dare you get angry at me?
Dialogue: 0,0:14:26.86,0:14:27.39,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:14:31.60,0:14:33.33,Default,,0,0,0,,You know what? I'll tell you something.
Dialogue: 0,0:14:33.33,0:14:35.23,Default,,0,0,0,,The result was already decided and...
Dialogue: 0,0:14:36.23,0:14:38.94,Default,,0,0,0,,I can't be spiteful.
Dialogue: 0,0:14:38.94,0:14:40.54,Default,,0,0,0,,I'll make you spiteful then.
Dialogue: 0,0:14:40.54,0:14:41.24,Default,,0,0,0,,Hmm?
Dialogue: 0,0:14:41.57,0:14:43.71,Primary Only,,0,0,0,,{\fad(840,0)\fs130.5\pos(960,443.25)}2 Hours Earlier
Dialogue: 0,0:14:43.87,0:14:45.51,Default,,0,0,0,,In order to aid your understanding of the game,
Dialogue: 0,0:14:45.51,0:14:47.71,Default,,0,0,0,,we will carry out a rehearsal.
Dialogue: 0,0:14:47.71,0:14:49.81,Default,,0,0,0,,Ah~ It's too hard for me to understand.
Dialogue: 0,0:14:50.35,0:14:52.25,Default,,0,0,0,,I don't know what they're saying...
Dialogue: 0,0:14:52.68,0:14:57.52,Default,,0,0,0,,Hyung, can we know who's at the river and fields?
Dialogue: 0,0:14:57.52,0:14:58.59,Default,,0,0,0,,We don't know, right?
Dialogue: 0,0:14:58.59,0:15:00.69,Default,,0,0,0,,We don't know, but we'd have to infer it ourselves.
Dialogue: 0,0:15:01.02,0:15:03.06,Default,,0,0,0,,Since there seemed to be a few people who didn't get it,
Dialogue: 0,0:15:03.06,0:15:05.46,Default,,0,0,0,,I thought I could have a bit of an edge in this.
Dialogue: 0,0:15:05.46,0:15:09.53,Default,,0,0,0,,Players, please pick your animal characters one at time.
Dialogue: 0,0:15:09.53,0:15:12.70,Default,,0,0,0,,The person I call, can step forward and pick their card.
Dialogue: 0,0:15:12.70,0:15:14.77,Default,,0,0,0,,First, Hweejong.
Dialogue: 0,0:15:15.91,0:15:17.37,Default,,0,0,0,,Through this rehearsal,
Dialogue: 0,0:15:17.37,0:15:19.68,Default,,0,0,0,,we will examine each of the characters
Dialogue: 0,0:15:19.68,0:15:21.14,Default,,0,0,0,,that make up the core of Food Chain.
Dialogue: 0,0:15:23.21,0:15:25.98,Default,,0,0,0,,Go player Dahye has picked the lion.
Dialogue: 0,0:15:25.98,0:15:28.05,Default,,0,0,0,,The lion is the highest ranked animal
Dialogue: 0,0:15:27.58,0:15:33.66,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1575,443.25)}Win : Survive
Dialogue: 0,0:15:27.58,0:15:33.66,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1689,483.75)}Lose : Starve for 1 round (die)
Dialogue: 0,0:15:27.58,0:15:33.66,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1548,522)}Special :
Dialogue: 0,0:15:27.58,0:15:33.66,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1632,405)}Habitat : Field (Sky X)
Dialogue: 0,0:15:28.05,0:15:32.59,Default,,0,0,0,,and it must eat an animal in every round without fail.
Dialogue: 0,0:15:35.39,0:15:37.09,Default,,0,0,0,,Hongchul has picked the crocodile.
Dialogue: 0,0:15:37.09,0:15:39.96,Default,,0,0,0,,The 2nd ranked crocodile's win condition is survival.
Dialogue: 0,0:15:39.63,0:15:44.87,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1695,481.5)}Lose : Starve for 2 rounds (die)
Dialogue: 0,0:15:39.63,0:15:44.87,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1575,443.25)}Win : Survive
Dialogue: 0,0:15:39.63,0:15:44.87,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1632,405)}Habitat : River (Sky X)
Dialogue: 0,0:15:39.63,0:15:44.87,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1548,522)}Special :
Dialogue: 0,0:15:39.96,0:15:43.17,Default,,0,0,0,,It is only allowed to starve for 1 round.
Dialogue: 0,0:15:45.64,0:15:47.67,Default,,0,0,0,,Jinho has gotten the eagle.
Dialogue: 0,0:15:47.67,0:15:49.67,Default,,0,0,0,,The 3rd ranked eagle
Dialogue: 0,0:15:49.01,0:15:52.51,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1602,407.25)}Habitat : Sky
Dialogue: 0,0:15:49.01,0:15:52.51,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1602,447.75)}Win : Survive
Dialogue: 0,0:15:49.01,0:15:52.51,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1689,486)}Lose : Starve for 2 rounds
Dialogue: 0,0:15:49.01,0:15:52.51,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1545,524.25)}(die)
Dialogue: 0,0:15:49.01,0:15:52.51,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1575,564.75)}Special :
Dialogue: 0,0:15:49.67,0:15:51.74,Default,,0,0,0,,is also only allowed to starve for 1 round.
Dialogue: 0,0:15:52.11,0:15:54.08,Default,,0,0,0,,The eagle is vulnerable against the crocodile,
Dialogue: 0,0:15:54.08,0:15:55.68,Default,,0,0,0,,but its main habitat is in the sky
Dialogue: 0,0:15:55.68,0:15:57.61,Default,,0,0,0,,where the crocodile cannot go.
Dialogue: 0,0:15:58.62,0:16:00.52,Default,,0,0,0,,The win condition for the hyena that Junghyun picked
Dialogue: 0,0:16:00.52,0:16:02.32,Default,,0,0,0,,is slightly different.
Dialogue: 0,0:16:02.32,0:16:04.72,Default,,0,0,0,,Its win condition is the death of the lion.
Dialogue: 0,0:16:02.55,0:16:07.92,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1665,420.75)}Habitat : Field (Sky X)
Dialogue: 0,0:16:02.55,0:16:07.92,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1620,459)}Win : Lion dies
Dialogue: 0,0:16:02.55,0:16:07.92,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1653,499.5)}Lose : Lion survives
Dialogue: 0,0:16:02.55,0:16:07.92,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1710,540)}Special : Dies when starved
Dialogue: 0,0:16:02.55,0:16:07.92,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1608,578.25)}for 3 rounds
Dialogue: 0,0:16:04.72,0:16:07.86,Default,,0,0,0,,It can survive for 2 rounds without food.
Dialogue: 0,0:16:09.19,0:16:10.49,Default,,0,0,0,,Each animal has different abilities.
Dialogue: 0,0:16:10.49,0:16:11.76,Default,,0,0,0,,Yeah, we were told that.
Dialogue: 0,0:16:11.76,0:16:13.46,Default,,0,0,0,,I think the chameleon might have a unique ability,
Dialogue: 0,0:16:13.46,0:16:14.43,Default,,0,0,0,,judging by the name.
Dialogue: 0,0:16:14.83,0:16:17.20,Default,,0,0,0,,The chameleon was picked by Eunkyul.
Dialogue: 0,0:16:17.20,0:16:20.27,Default,,0,0,0,,The prey chameleon's win condition is to survive.
Dialogue: 0,0:16:19.14,0:16:24.14,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1677,420.75)}Habitat : Forest (Sky X)
Dialogue: 0,0:16:19.14,0:16:24.14,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1611,459)}Win : Survive
Dialogue: 0,0:16:19.14,0:16:24.14,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1590,501.75)}Lose : Die
Dialogue: 0,0:16:19.14,0:16:24.14,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1701,544.5)}Special : Disguise yourself
Dialogue: 0,0:16:19.14,0:16:24.14,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1707,585)}when peeked at by another
Dialogue: 0,0:16:19.14,0:16:24.14,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1566,625.5)}player
Dialogue: 0,0:16:20.27,0:16:24.11,Default,,0,0,0,,However, it can disguise itself as another animal.
Dialogue: 0,0:16:24.11,0:16:26.11,Default,,0,0,0,,Which animal would you like to be disguised as?
Dialogue: 0,0:16:26.11,0:16:27.01,Default,,0,0,0,,The crocodile.
Dialogue: 0,0:16:27.01,0:16:30.88,Default,,0,0,0,,We will disguise you as a crocodile.
Dialogue: 0,0:16:32.25,0:16:35.02,Default,,0,0,0,,Now we will begin the peeking.
Dialogue: 0,0:16:35.02,0:16:37.32,Default,,0,0,0,,Which player will you peak at?
Dialogue: 0,0:16:37.32,0:16:38.05,Default,,0,0,0,,Dahye.
Dialogue: 0,0:16:38.05,0:16:38.89,Default,,0,0,0,,Hweejong.
Dialogue: 0,0:16:38.89,0:16:39.96,Default,,0,0,0,,I'll choose Jiwon.
Dialogue: 0,0:16:39.96,0:16:40.86,Default,,0,0,0,,Sangmin.
Dialogue: 0,0:16:40.86,0:16:41.89,Default,,0,0,0,,Jinho.
Dialogue: 0,0:16:41.89,0:16:43.89,Default,,0,0,0,,Yoonsun player.
Dialogue: 0,0:16:45.06,0:16:46.83,Default,,0,0,0,,Should we give it a shot?
Dialogue: 0,0:16:46.83,0:16:48.40,Default,,0,0,0,,Us 4 together?
Dialogue: 0,0:16:48.40,0:16:49.77,Default,,0,0,0,,Have you guys banded together?
Dialogue: 0,0:16:49.27,0:16:51.27,Captions,,0,0,0,,{\pos(1020,848)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Hongchul {\c\3c\4c}quickly gathers {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}allies
Dialogue: 0,0:16:49.77,0:16:51.13,Default,,0,0,0,,Yeah we're friends.
Dialogue: 0,0:16:51.13,0:16:53.30,Default,,0,0,0,,Really? Can you 4 team up while leaving everyone else out?
Dialogue: 0,0:16:53.30,0:16:54.70,Default,,0,0,0,,You're going to team up in that way?
Dialogue: 0,0:16:54.70,0:16:57.47,Default,,0,0,0,,Why are you all being like this in the rehearsal?
Dialogue: 0,0:16:57.47,0:17:00.41,Default,,0,0,0,,Just take it easy. It's just a rehearsal.
Dialogue: 0,0:17:01.75,0:17:02.85,Default,,0,0,0,,I'm an otter
Dialogue: 0,0:17:02.85,0:17:05.85,Default,,0,0,0,,and if the 4 green animals stick together they'll live.
Dialogue: 0,0:17:06.48,0:17:08.52,Default,,0,0,0,,Including the otter that Hweejong picked,
Dialogue: 0,0:17:08.52,0:17:11.25,Default,,0,0,0,,the players who picked the weak prey animals,
Dialogue: 0,0:17:11.25,0:17:13.52,Default,,0,0,0,,deer, mallard and rabbit should not be disappointed.
Dialogue: 0,0:17:13.52,0:17:17.06,Default,,0,0,0,,If all the surviving animals out of these 4 gather in 1 area,
Dialogue: 0,0:17:17.03,0:17:21.77,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1017,540)}Win: Survive
Dialogue: 0,0:17:17.03,0:17:21.77,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1002,324)}Habitats: Otter - River (Sky X)
Dialogue: 0,0:17:17.03,0:17:21.77,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1065,362.25)}Deer - Field (Sky X)
Dialogue: 0,0:17:17.03,0:17:21.77,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1023,402.75)}Mallard - Sky
Dialogue: 0,0:17:17.03,0:17:21.77,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1083,443.25)}Rabbit - Forest (Sky X)
Dialogue: 0,0:17:17.03,0:17:21.77,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(999,576)}Lose: Die
Dialogue: 0,0:17:17.06,0:17:20.16,Default,,0,0,0,,they will not die no matter what animal they are attacked by.
Dialogue: 0,0:17:17.89,0:17:21.77,Box,,0,0,0,,{\fs31.5\c&H232626&\3c&HB8BBBB&\pos(1431,630)}Special : If all the survivors out of the mallard, rabbit,
Dialogue: 0,0:17:17.89,0:17:21.77,Box,,0,0,0,,{\fs31.5\c&H232626&\3c&HB8BBBB&\pos(1431,666)}deer and otter are in the same area, they cannot die.
Dialogue: 0,0:17:21.43,0:17:23.20,Default,,0,0,0,,If we were predators,
Dialogue: 0,0:17:23.20,0:17:25.84,Default,,0,0,0,,then we have to eat up all the green animals other than oppa
Dialogue: 0,0:17:25.84,0:17:27.47,Default,,0,0,0,,so that oppa can survive alone.
Dialogue: 0,0:17:30.27,0:17:32.71,Default,,0,0,0,,It's just a rehearsal, but everyone's gaze has changed!
Dialogue: 0,0:17:32.71,0:17:34.71,Default,,0,0,0,,What's going on? It wasn't like this before!
Dialogue: 0,0:17:34.71,0:17:36.61,Default,,0,0,0,,Why is everyone avoiding eye contact?
Dialogue: 0,0:17:36.61,0:17:38.85,Default,,0,0,0,,Jinho, what's wrong? You said we should be pals~
Dialogue: 0,0:17:38.85,0:17:40.12,Default,,0,0,0,,Your gaze~
Dialogue: 0,0:17:40.12,0:17:42.09,Default,,0,0,0,,Your eyes have changed the most!
Dialogue: 0,0:17:42.09,0:17:43.55,Default,,0,0,0,,Roar~
Dialogue: 0,0:17:44.12,0:17:45.89,Default,,0,0,0,,The crocodile bird picked by Jiwon
Dialogue: 0,0:17:45.89,0:17:48.99,Default,,0,0,0,,and the mouse picked by Yohwan are slightly different.
Dialogue: 0,0:17:48.99,0:17:50.83,Default,,0,0,0,,For the crocodile bird, the crocodile winning
Dialogue: 0,0:17:50.83,0:17:53.56,Default,,0,0,0,,and for the mouse, the lion winning are their win conditions.
Dialogue: 0,0:17:51.06,0:17:58.37,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1197,828)}Win: Crocodile wins
Dialogue: 0,0:17:51.06,0:17:58.37,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1200,866.25)}Lose: Crocodile dies
Dialogue: 0,0:17:51.06,0:17:58.37,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1533,828)}Win: Lion wins
Dialogue: 0,0:17:51.06,0:17:58.37,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1158,792)}Habitat: River
Dialogue: 0,0:17:51.06,0:17:58.37,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1584,792)}Habitat: Forest (Sky X)
Dialogue: 0,0:17:51.06,0:17:58.37,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1536,866.25)}Lose: Lion dies
Dialogue: 0,0:17:51.06,0:17:58.37,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1371,906.75)}Special: Peek at 2 players
Dialogue: 0,0:17:53.56,0:17:56.17,Default,,0,0,0,,For these animals, just helping a predator
Dialogue: 0,0:17:56.17,0:17:58.90,Default,,0,0,0,,will allow them to win even if they didn't survive.
Dialogue: 0,0:17:58.90,0:18:01.27,Default,,0,0,0,,Which player will you peek at?
Dialogue: 0,0:18:01.27,0:18:02.77,Default,,0,0,0,,Hongchul.
Dialogue: 0,0:18:05.78,0:18:07.38,Default,,0,0,0,,How could this happen?
Dialogue: 0,0:18:10.18,0:18:13.18,Default,,0,0,0,,You need a contract with me.
Dialogue: 0,0:18:13.62,0:18:15.29,Default,,0,0,0,,I have to protect you.
Dialogue: 0,0:18:15.92,0:18:17.19,Default,,0,0,0,,Do you know what I am?
Dialogue: 0,0:18:19.66,0:18:21.83,Default,,0,0,0,,Out of the 4 rounds,
Dialogue: 0,0:18:21.83,0:18:23.63,Default,,0,0,0,,do I just need to move twice?
Dialogue: 0,0:18:23.63,0:18:25.40,Default,,0,0,0,,Or do I have to go to 1 room then my room,
Dialogue: 0,0:18:25.40,0:18:26.56,Default,,0,0,0,,then another room and back to my room?
Dialogue: 0,0:18:26.56,0:18:29.23,Default,,0,0,0,,So if you have to live in the river,
Dialogue: 0,0:18:29.23,0:18:31.47,Default,,0,0,0,,you can't stay in the fields for 2 rounds in a row.
Dialogue: 0,0:18:31.47,0:18:33.57,Default,,0,0,0,,You can go somewhere else once
Dialogue: 0,0:18:33.57,0:18:36.34,Default,,0,0,0,,and in the 2nd round you have to return to your main habitat.
Dialogue: 0,0:18:36.34,0:18:37.94,Default,,0,0,0,,Then in the 3rd round you can go somewhere else.
Dialogue: 0,0:18:37.94,0:18:39.28,Default,,0,0,0,,Exactly, that's it.
Dialogue: 0,0:18:39.28,0:18:41.14,Default,,0,0,0,,We will begin round 1.
Dialogue: 0,0:18:41.14,0:18:45.08,Default,,0,0,0,,Players, please move to the area you wish to be in.
Dialogue: 0,0:18:42.28,0:18:46.12,Box,,0,0,0,,{\c&HECFFE1&\3c&H3D6716&\fs68\pos(859,525)\fad(50,0)}Forest
Dialogue: 0,0:18:42.28,0:18:46.12,Box,,0,0,0,,{\c&HECFFE1&\fs68\3c&H144BD5&\pos(1056,525)\fad(50,0}Field
Dialogue: 0,0:18:42.28,0:18:46.12,Box,,0,0,0,,{\c&HECFFE1&\fs73\3c&H958600&\pos(858,623)\fad(50,0}River
Dialogue: 0,0:18:42.28,0:18:46.12,Box,,0,0,0,,{\c&H76384C&\3c&H76384C&\fs67\pos(1062,624.5)\fad(50,0}a{\c&HECFFE1&\fs72\3c&H76384C&\pos(1062,623.25)}Sky{\c&H76384C&}a
Dialogue: 0,0:18:46.42,0:18:47.68,Default,,0,0,0,,Ah hyung~
Dialogue: 0,0:18:49.39,0:18:51.52,Default,,0,0,0,,I said I was the lion earlier, but I'm not.
Dialogue: 0,0:18:51.52,0:18:53.69,Default,,0,0,0,,You must still be a predator though.
Dialogue: 0,0:18:53.69,0:18:55.79,Default,,0,0,0,,I'm actually a predator too.
Dialogue: 0,0:18:55.79,0:18:58.29,Default,,0,0,0,,It's a bit hard for me to pick someone here right now.
Dialogue: 0,0:18:58.29,0:19:01.30,Default,,0,0,0,,Since it seems like 4 of you are prey
Dialogue: 0,0:19:01.30,0:19:03.97,Default,,0,0,0,,I'll pick whoever comes last in paper scissors rock.
Dialogue: 0,0:19:03.97,0:19:05.10,Default,,0,0,0,,Paper scissors rock.
Dialogue: 0,0:19:05.10,0:19:06.44,Default,,0,0,0,,I'm trying to help you.
Dialogue: 0,0:19:06.44,0:19:07.37,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 0,0:19:07.90,0:19:10.51,Default,,0,0,0,,This is just a rehearsal.
Dialogue: 0,0:19:10.51,0:19:12.81,Default,,0,0,0,,Ah~ I have to put on the sticker for an attack.
Dialogue: 0,0:19:12.81,0:19:14.21,Default,,0,0,0,,There's 5 seconds left.
Dialogue: 0,0:19:14.21,0:19:15.45,Default,,0,0,0,,Quick quick.
Dialogue: 0,0:19:15.45,0:19:18.65,Default,,0,0,0,,Can we just stick it on like this?
Dialogue: 0,0:19:19.85,0:19:20.88,Thin Outline,,0,0,0,,{\pos(1179,263.5)}Huh?
Dialogue: 0,0:19:20.78,0:19:21.89,Default,,0,0,0,,Junghyun is dead.
Dialogue: 0,0:19:23.29,0:19:24.99,Default,,0,0,0,,Junghyun is dead.
Dialogue: 0,0:19:27.86,0:19:29.13,Default,,0,0,0,,They must not show their race(?).
Dialogue: 0,0:19:27.86,0:19:29.13,Notes,,0,0,0,,{\pos(960,177.75)}Jinho thinks this is Starcraft.
Dialogue: 0,0:19:29.13,0:19:30.46,Default,,0,0,0,,What died?
Dialogue: 0,0:19:30.46,0:19:32.83,Default,,0,0,0,,We should have died together~
Dialogue: 0,0:19:32.83,0:19:36.63,Default,,0,0,0,,But I couldn't stick it on because the time went over~
Dialogue: 0,0:19:36.63,0:19:38.30,Default,,0,0,0,,Hyung can starve twice, right?
Dialogue: 0,0:19:38.30,0:19:42.77,Default,,0,0,0,,Yeah. I can choose not to eat you this round anyway.
Dialogue: 0,0:19:42.77,0:19:43.41,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 0,0:19:43.41,0:19:45.14,Default,,0,0,0,,So I won't eat you, since it's a rehearsal
Dialogue: 0,0:19:45.14,0:19:46.34,Default,,0,0,0,,and you need to rehearse too.
Dialogue: 0,0:19:46.34,0:19:47.48,Default,,0,0,0,,I won't eat you.
Dialogue: 0,0:19:46.78,0:19:48.38,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(380,0)\pos(960,840)}He's a good hyung~
Dialogue: 0,0:19:49.75,0:19:52.55,Default,,0,0,0,,The hacker Doohee is the crow.
Dialogue: 0,0:19:53.38,0:19:56.55,Default,,0,0,0,,The crow guesses the winner before the game starts
Dialogue: 0,0:19:55.32,0:19:58.76,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1701,463.5)}Win: Guess a winner correctly
Dialogue: 0,0:19:55.32,0:19:58.76,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1689,501.75)}(guessing done at the start)
Dialogue: 0,0:19:55.32,0:19:58.76,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1644,546.75)}Lose: Incorrect guess
Dialogue: 0,0:19:55.32,0:19:58.76,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1677,587.25)}Special: Peek at 2 players
Dialogue: 0,0:19:55.32,0:19:58.76,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1584,423)}Habitat: Sky
Dialogue: 0,0:19:56.55,0:19:59.12,Default,,0,0,0,,and if their guess is correct, they win.
Dialogue: 0,0:19:59.12,0:20:01.96,Default,,0,0,0,,Move to the area you want in round 2.
Dialogue: 0,0:20:03.09,0:20:05.26,Default,,0,0,0,,I'm screwed.
Dialogue: 0,0:20:03.39,0:20:05.30,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,857.25)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\fad(0,30)}Dahye and Jinho{\c\3c\4c} are left {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}alone in their rooms
Dialogue: 0,0:20:05.56,0:20:07.23,Default,,0,0,0,,How could this happen?
Dialogue: 0,0:20:06.33,0:20:08.60,Captions,,0,0,0,,{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\pos(960,859.5)\fad(180,130)}Lose condition : {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}Starve{\c\3c\4c} for 1 round
Dialogue: 0,0:20:08.30,0:20:11.03,Default,,0,0,0,,Dahye and Jinho are dead.
Dialogue: 0,0:20:11.03,0:20:13.04,Default,,0,0,0,,Me? Why did I die?
Dialogue: 0,0:20:11.63,0:20:14.27,Captions,,0,0,0,,{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\pos(960,859.5)\fad(180,130)}Lose condition : {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}Starve{\c\3c\4c} for 2 rounds
Dialogue: 0,0:20:13.04,0:20:14.67,Default,,0,0,0,,Do I lose if I starve for 2 rounds?
Dialogue: 0,0:20:15.31,0:20:16.74,Default,,0,0,0,,What is this~
Dialogue: 0,0:20:16.74,0:20:18.24,Default,,0,0,0,,I didn't even get to do anything.
Dialogue: 0,0:20:18.24,0:20:19.24,Default,,0,0,0,,Should I try sticking it on?
Dialogue: 0,0:20:19.24,0:20:21.21,Default,,0,0,0,,To see whether I can digest it.
Dialogue: 0,0:20:23.21,0:20:24.71,Default,,0,0,0,,Why are you shaking so much?
Dialogue: 0,0:20:24.71,0:20:26.62,Default,,0,0,0,,Hyung, why are you shaking so much?
Dialogue: 0,0:20:27.18,0:20:28.52,Default,,0,0,0,,Hey! Hongchul!
Dialogue: 0,0:20:28.52,0:20:29.89,Default,,0,0,0,,You can't, Hongchul!
Dialogue: 0,0:20:29.89,0:20:31.02,Default,,0,0,0,,Hongchul!
Dialogue: 0,0:20:31.02,0:20:31.92,Default,,0,0,0,,Why why why why?
Dialogue: 0,0:20:31.92,0:20:33.62,Default,,0,0,0,,I'm just trying everything out~
Dialogue: 0,0:20:33.62,0:20:34.82,Default,,0,0,0,,It's a buffet!
Dialogue: 0,0:20:34.82,0:20:36.63,Default,,0,0,0,,Sangmin is dead.
Dialogue: 0,0:20:36.63,0:20:38.36,Default,,0,0,0,,Can you kill me just this once please?
Dialogue: 0,0:20:38.36,0:20:40.43,Default,,0,0,0,,Why do you want to die so much? What is it?
Dialogue: 0,0:20:40.43,0:20:42.33,Default,,0,0,0,,I just want to see.
Dialogue: 0,0:20:42.33,0:20:44.10,Default,,0,0,0,,Then I'll try attacking you.
Dialogue: 0,0:20:45.30,0:20:47.07,Default,,0,0,0,,Jiwon is dead.
Dialogue: 0,0:20:48.34,0:20:50.54,Default,,0,0,0,,Yooyoung picked the snake.
Dialogue: 0,0:20:50.54,0:20:54.14,Default,,0,0,0,,Anyone that attacks the snake dies regardless of rank.
Dialogue: 0,0:20:52.64,0:20:58.88,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1710,461.25)}Win: Over 9 players are dead
Dialogue: 0,0:20:52.64,0:20:58.88,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1668,420.75)}Habitat: Forest (Sky X)
Dialogue: 0,0:20:52.64,0:20:58.88,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1587,501.75)}at the end
Dialogue: 0,0:20:52.64,0:20:58.88,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1671,546.75)}Lose: Didn't satisfy win
Dialogue: 0,0:20:52.64,0:20:58.88,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1581,582.75)}condition
Dialogue: 0,0:20:52.64,0:20:58.88,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1668,625.5)}Special: Can't die. Any
Dialogue: 0,0:20:52.64,0:20:58.88,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1677,661.5)}animals that attack the
Dialogue: 0,0:20:52.64,0:20:58.88,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(1617,697.5)}snake will die.
Dialogue: 0,0:20:54.14,0:20:57.71,Default,,0,0,0,,All the prey and even the highest ranked lion is no exception.
Dialogue: 0,0:20:58.72,0:21:01.72,Default,,0,0,0,,The Food Chain game is played like this.
Dialogue: 0,0:21:01.72,0:21:03.29,Default,,0,0,0,,Before the game begins,
Dialogue: 0,0:21:03.29,0:21:07.12,Default,,0,0,0,,a paper with the win and lose conditions of each animal
Dialogue: 0,0:21:07.12,0:21:09.26,Default,,0,0,0,,will be handed out to everyone.
Dialogue: 0,0:21:10.89,0:21:12.06,Default,,0,0,0,,Why did I write this?
Dialogue: 0,0:21:12.06,0:21:14.83,Default,,0,0,0,,Ah~ I thought this would be my own little secret.
Dialogue: 0,0:21:23.84,0:21:25.68,Default,,0,0,0,,Ya~ This is amazing though.
Dialogue: 0,0:21:26.38,0:21:29.05,Default,,0,0,0,,Then we will begin the game shortly.
Dialogue: 0,0:21:29.05,0:21:31.48,Default,,0,0,0,,Act freely during this time.
Dialogue: 0,0:21:31.48,0:21:32.52,Default,,0,0,0,,Dahye.
Dialogue: 0,0:21:32.52,0:21:33.85,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:21:35.95,0:21:38.19,Default,,0,0,0,,Since we have a lot of people here,
Dialogue: 0,0:21:38.19,0:21:39.72,Default,,0,0,0,,the teams have split strangely.
Dialogue: 0,0:21:39.72,0:21:42.89,Default,,0,0,0,,Dahye, Hweejong, Yooyoung and me.
Dialogue: 0,0:21:42.89,0:21:45.33,Default,,0,0,0,,We each had our own colors,
Dialogue: 0,0:21:45.33,0:21:47.26,Default,,0,0,0,,so in a half joking half serious way
Dialogue: 0,0:21:47.26,0:21:49.03,Default,,0,0,0,,we said we'd be in this together.
Dialogue: 0,0:21:49.03,0:21:51.67,Default,,0,0,0,,I think we're a real dream team.
Dialogue: 0,0:21:52.77,0:21:54.77,Default,,0,0,0,,That side has Hongchul as the pivot,
Dialogue: 0,0:21:54.77,0:21:56.37,Default,,0,0,0,,but we have no pivot here.
Dialogue: 0,0:21:57.14,0:22:00.18,Default,,0,0,0,,I have to eliminate Hongchul first.
Dialogue: 0,0:22:01.58,0:22:04.05,Default,,0,0,0,,Shall we find somewhere to sit and talk?
Dialogue: 0,0:22:02.75,0:22:04.65,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,851.75)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\fad(50,0)}Paying no attention{\c\3c\4c} to the {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}surroundings
Dialogue: 0,0:22:04.65,0:22:07.12,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,850)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\fad(80,30)}Hongchul's alliance {\c\3c\4c}goes to form a {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}strategy
Dialogue: 0,0:22:07.35,0:22:09.79,Default,,0,0,0,,That side has blatantly formed an alliance.
Dialogue: 0,0:22:09.79,0:22:11.02,Default,,0,0,0,,Hongchul's side.
Dialogue: 0,0:22:11.02,0:22:11.99,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:22:11.99,0:22:14.06,Default,,0,0,0,,I think Hongchul hyung is totally leading them?
Dialogue: 0,0:22:14.06,0:22:15.69,Default,,0,0,0,,Why would they be doing that?
Dialogue: 0,0:22:15.69,0:22:17.73,Default,,0,0,0,,They must have felt that they worked well together
Dialogue: 0,0:22:17.73,0:22:20.20,Default,,0,0,0,,during the rehearsal.
Dialogue: 0,0:22:20.76,0:22:22.67,Captions,,0,0,0,,{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\fad(0,30)}Eunkyul{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&} joins in!
Dialogue: 0,0:22:21.66,0:22:23.67,Default,,0,0,0,,But I think they'll suspect us if we're like this?
Dialogue: 0,0:22:23.37,0:22:26.00,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,855)\fad(0,30)}A {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}5 man alliance is established {\c\3c\4c}with {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Hongchul {\c\3c\4c}as the head
Dialogue: 0,0:22:23.67,0:22:24.90,Default,,0,0,0,,No, we're a team anyway.
Dialogue: 0,0:22:24.90,0:22:26.04,Default,,0,0,0,,We can't help that.
Dialogue: 0,0:22:26.04,0:22:27.04,Default,,0,0,0,,We're a team anyway.
Dialogue: 0,0:22:27.04,0:22:27.74,Default,,0,0,0,,What do you want to do?
Dialogue: 0,0:22:27.74,0:22:31.94,Default,,0,0,0,,For now, do you want to share our cards or...
Dialogue: 0,0:22:31.94,0:22:33.48,Default,,0,0,0,,We have to be open.
Dialogue: 0,0:22:33.48,0:22:34.48,Default,,0,0,0,,We have to be open
Dialogue: 0,0:22:34.48,0:22:36.78,Default,,0,0,0,,and we need to find out what that team will do quickly.
Dialogue: 0,0:22:36.78,0:22:38.35,Default,,0,0,0,,Then let's just decide this.
Dialogue: 0,0:22:38.35,0:22:40.12,Default,,0,0,0,,Decide who we'll all peek at
Dialogue: 0,0:22:40.12,0:22:41.62,Default,,0,0,0,,and where we'll all meet at first.
Dialogue: 0,0:22:41.62,0:22:42.62,Default,,0,0,0,,We just need to decide that
Dialogue: 0,0:22:42.62,0:22:45.76,Default,,0,0,0,,and then form the strategies from there.
Dialogue: 0,0:22:45.76,0:22:47.69,Default,,0,0,0,,What side are you on Jiwon hyung?
Dialogue: 0,0:22:47.69,0:22:48.93,Default,,0,0,0,,I have to go with this side.
Dialogue: 0,0:22:48.93,0:22:49.96,Default,,0,0,0,,You're joining us?
Dialogue: 0,0:22:50.43,0:22:52.30,Default,,0,0,0,,The side with more people has the advantage.
Dialogue: 0,0:22:53.30,0:22:55.00,Default,,0,0,0,,Weren't you mostly on that side earlier?
Dialogue: 0,0:22:55.00,0:22:56.47,Default,,0,0,0,,My animal was the crocodile bird
Dialogue: 0,0:22:56.47,0:22:58.30,Default,,0,0,0,,so I had to protect Hongchul.
Dialogue: 0,0:22:58.30,0:23:00.57,Default,,0,0,0,,Ah, that's why you had to be on his team?
Dialogue: 0,0:23:00.57,0:23:01.47,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:23:01.47,0:23:03.61,Default,,0,0,0,,But because of these ties,
Dialogue: 0,0:23:03.61,0:23:05.68,Default,,0,0,0,,we could get an unfavorable situation.
Dialogue: 0,0:23:05.68,0:23:07.54,Default,,0,0,0,,It could be bad.
Dialogue: 0,0:23:07.54,0:23:10.01,Default,,0,0,0,,I think you're not even listening to me?
Dialogue: 0,0:23:10.01,0:23:10.95,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:23:10.95,0:23:12.05,Default,,0,0,0,,I think you're not listening.
Dialogue: 0,0:23:12.05,0:23:13.08,Default,,0,0,0,,I'm listening to it all.
Dialogue: 0,0:23:13.52,0:23:16.02,Primary Only,,0,0,0,,{\fad(840,0)\fs130.5\pos(960,443.25)}1 Hour Later
Dialogue: 0,0:23:16.05,0:23:17.95,Default,,0,0,0,,How dare you get angry at me?
Dialogue: 0,0:23:17.95,0:23:18.59,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:23:19.49,0:23:22.23,Default,,0,0,0,,I have to kill Hweejong... To live.
Dialogue: 0,0:23:22.73,0:23:24.36,Default,,0,0,0,,You know what? I'll tell you something.
Dialogue: 0,0:23:24.36,0:23:26.46,Default,,0,0,0,,The result was already decided and...
Dialogue: 0,0:23:28.00,0:23:29.93,Default,,0,0,0,,You guys rip this off and take one each
Dialogue: 0,0:23:29.93,0:23:31.97,Default,,0,0,0,,and if you just attack anyone you see,
Dialogue: 0,0:23:31.97,0:23:32.97,Default,,0,0,0,,it's game over.
Dialogue: 0,0:23:32.97,0:23:35.00,Default,,0,0,0,,I can't be spiteful.
Dialogue: 0,0:23:35.00,0:23:36.61,Default,,0,0,0,,I'll make you spiteful then.
Dialogue: 0,0:23:36.61,0:23:37.44,Default,,0,0,0,,Hmm?
Dialogue: 0,0:23:38.01,0:23:40.31,Primary Only,,0,0,0,,{\fad(840,0)\fs130.5\pos(960,443.25)}1 Hour Earlier
Dialogue: 0,0:23:40.18,0:23:43.51,Default,,0,0,0,,We will begin the 1st main match, Food Chain.
Dialogue: 0,0:23:43.51,0:23:46.55,Default,,0,0,0,,The person I call out can come and pick a card.
Dialogue: 0,0:23:46.55,0:23:48.28,Default,,0,0,0,,First, Hweejong.
Dialogue: 0,0:23:51.52,0:23:52.96,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:23:52.96,0:23:56.63,Default,,0,0,0,,Pick one letter from A to M.
Dialogue: 0,0:23:56.63,0:23:57.86,Default,,0,0,0,,I will pick A.
Dialogue: 0,0:24:00.96,0:24:02.90,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,30)}What could {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Hweejong{\c\3c\4c}'s{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&} character{\c\3c\4c} be?
Dialogue: 0,0:24:08.60,0:24:12.14,Default,,0,0,0,,I think it will just be a time of enjoying victory.
Dialogue: 0,0:24:12.14,0:24:13.34,Default,,0,0,0,,Can I be this cocky?
Dialogue: 0,0:24:13.34,0:24:15.98,Default,,0,0,0,,But I think it's certain right now.
Dialogue: 0,0:24:16.98,0:24:18.58,Copy of Captions,,0,0,0,,{\fad(250,0)\pos(960,755)}Majestic
Dialogue: 0,0:24:20.35,0:24:21.62,Default,,0,0,0,,We've won...
Dialogue: 0,0:24:21.62,0:24:23.65,Default,,0,0,0,,It must be better than last time?
Dialogue: 0,0:24:23.65,0:24:24.95,Default,,0,0,0,,Yes, it's much better.
Dialogue: 0,0:24:24.95,0:24:26.62,Default,,0,0,0,,You'll have to get on my good side.
Dialogue: 0,0:24:26.62,0:24:28.29,Default,,0,0,0,,Go easy on me~
Dialogue: 0,0:24:28.29,0:24:29.56,Default,,0,0,0,,Hello~
Dialogue: 0,0:24:28.56,0:24:31.16,Captions,,0,0,0,,{\fad(50,30)}The {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}other players{\c\3c\4c} continue to {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}pick their characters
Dialogue: 0,0:24:37.37,0:24:39.47,Default,,0,0,0,,Please just give me the snake.
Dialogue: 0,0:24:39.47,0:24:42.77,Default,,0,0,0,,I just want to live peacefully and muck around.
Dialogue: 0,0:24:48.61,0:24:50.21,Default,,0,0,0,,It's nearly on the level of the mouse.
Dialogue: 0,0:24:50.21,0:24:53.12,Default,,0,0,0,,No, the mouse at least gets protected by the lion...
Dialogue: 0,0:24:55.62,0:24:57.55,Default,,0,0,0,,Ha... I got the worst one.
Dialogue: 0,0:25:05.16,0:25:06.80,Captions,,0,0,0,,{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&\pos(960,850)\fad(50,0)}What character{\c\3c\4c} has he picked
Dialogue: 0,0:25:06.80,0:25:08.97,Captions,,0,0,0,,{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&\pos(960,850)\fad(80,0)}Hongchul's{\c\3c\4c} incomprehensible {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}behavior
Dialogue: 0,0:25:08.63,0:25:10.13,Default,,0,0,0,,He's the deer.
Dialogue: 0,0:25:13.37,0:25:15.04,Default,,0,0,0,,Ya, this is really fun~
Dialogue: 0,0:25:15.04,0:25:16.41,Default,,0,0,0,,This game is really fun~
Dialogue: 0,0:25:16.41,0:25:17.57,Default,,0,0,0,,Aren't you the snake?
Dialogue: 0,0:25:19.28,0:25:21.31,Default,,0,0,0,,Oppa and I can't move together.
Dialogue: 0,0:25:21.31,0:25:22.41,Default,,0,0,0,,Are you the hyena?
Dialogue: 0,0:25:22.41,0:25:23.95,Default,,0,0,0,,I'm the eagle.
Dialogue: 0,0:25:26.22,0:25:28.85,Default,,0,0,0,,Good, good. That's excellent. We've got it really good.
Dialogue: 0,0:25:28.85,0:25:29.45,Default,,0,0,0,,Sky?
Dialogue: 0,0:25:29.45,0:25:30.69,Default,,0,0,0,,Our mix is really good.
Dialogue: 0,0:25:29.82,0:25:31.82,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,855)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\fad(0,30)}Hongchul's alliance {\c\3c\4c}gains another {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}predator
Dialogue: 0,0:25:34.46,0:25:36.79,Default,,0,0,0,,Those 5 are just blatantly like,
Dialogue: 0,0:25:36.79,0:25:38.93,Default,,0,0,0,,we are one~
Dialogue: 0,0:25:38.93,0:25:41.50,Default,,0,0,0,,Having 5 people shouldn't matter in this game though...
Dialogue: 0,0:25:41.50,0:25:44.23,Default,,0,0,0,,That's right. Having 5 people doesn't mean they'll win.
Dialogue: 0,0:25:44.23,0:25:44.83,Default,,0,0,0,,Awesome.
Dialogue: 0,0:25:44.60,0:25:46.87,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,857.25)}The {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&\fad(0,30)}5 man alliance{\c\3c\4c} is {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}confident
Dialogue: 0,0:25:44.83,0:25:46.20,Default,,0,0,0,,We're in a really good position right now.
Dialogue: 0,0:25:46.20,0:25:47.20,Default,,0,0,0,,It's really good.
Dialogue: 0,0:25:47.20,0:25:48.44,Default,,0,0,0,,It's really good.
Dialogue: 0,0:25:48.44,0:25:49.77,Default,,0,0,0,,Do you know what my number 1 goal is?
Dialogue: 0,0:25:49.77,0:25:50.44,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:25:50.44,0:25:51.64,Default,,0,0,0,,Making you come 2nd.
Dialogue: 0,0:25:51.64,0:25:52.84,Default,,0,0,0,,Ah shi...
Dialogue: 0,0:25:52.84,0:25:54.88,Default,,0,0,0,,There's not much reason to fight you right now,
Dialogue: 0,0:25:54.88,0:25:56.05,Default,,0,0,0,,so I'm not even thinking about it.
Dialogue: 0,0:25:56.05,0:25:59.22,Default,,0,0,0,,Since I'm thinking of taking Jinho to a later stage,
Dialogue: 0,0:25:59.22,0:26:03.59,Default,,0,0,0,,I'm going to try to work with Jinho for now.
Dialogue: 0,0:26:03.59,0:26:05.22,Default,,0,0,0,,We can trust Doohee. Doohee's going to be with us.
Dialogue: 0,0:26:05.22,0:26:06.16,Default,,0,0,0,,Ah really?
Dialogue: 0,0:26:06.26,0:26:08.32,Captions,,0,0,0,,{\pos(995,850)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\fad(30,0)}Yohwan and Jinho{\c\3c\4c} expand their{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&} alliance
Dialogue: 0,0:26:08.86,0:26:11.06,Default,,0,0,0,,You can really trust me!
Dialogue: 0,0:26:11.06,0:26:12.90,Default,,0,0,0,,Doohee, you can't treat your college sunbae like this.
Dialogue: 0,0:26:12.90,0:26:13.86,Default,,0,0,0,,Oh yeah, sunbae.
Dialogue: 0,0:26:13.86,0:26:15.26,Default,,0,0,0,,You can't do that to your sunbae.
Dialogue: 0,0:26:15.26,0:26:16.37,Default,,0,0,0,,Yes, that's right.
Dialogue: 0,0:26:16.37,0:26:19.34,Default,,0,0,0,,So we can discuss it quickly with us 3 and then tell Jinho.
Dialogue: 0,0:26:19.34,0:26:20.10,Default,,0,0,0,,Should we do that?
Dialogue: 0,0:26:20.10,0:26:21.00,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:26:21.00,0:26:23.71,Default,,0,0,0,,Hyung, we decided that Yoonsun nuna will be with us.
Dialogue: 0,0:26:30.65,0:26:32.45,Default,,0,0,0,,Let's tell each other our race(?).
Dialogue: 0,0:26:30.65,0:26:32.45,Notes,,0,0,0,,{\pos(960,177.75)}Jinho still thinks this is Starcraft.
Dialogue: 0,0:26:32.45,0:26:33.85,Default,,0,0,0,,Otter.
Dialogue: 0,0:26:33.85,0:26:35.55,Default,,0,0,0,,The otter doesn't have anything?
Dialogue: 0,0:26:35.55,0:26:36.79,Default,,0,0,0,,Nuna's the mouse?
Dialogue: 0,0:26:36.79,0:26:38.02,Default,,0,0,0,,I can peek at 2 people.
Dialogue: 0,0:26:38.02,0:26:39.22,Default,,0,0,0,,What are you?
Dialogue: 0,0:26:39.22,0:26:40.42,Default,,0,0,0,,I'm the hyena.
Dialogue: 0,0:26:40.42,0:26:41.82,Default,,0,0,0,,I'm the deer.
Dialogue: 0,0:26:41.82,0:26:43.79,Default,,0,0,0,,Mmm... The deer.
Dialogue: 0,0:26:44.29,0:26:48.36,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(380,0)\pos(954,850.25)}All of you are quite frail...
Dialogue: 0,0:26:48.46,0:26:50.23,Default,,0,0,0,,Let's not tell each other our animals.
Dialogue: 0,0:26:50.23,0:26:51.03,Default,,0,0,0,,Do you want to do that?
Dialogue: 0,0:26:51.03,0:26:52.67,Default,,0,0,0,,Let's not share our animals.
Dialogue: 0,0:26:52.67,0:26:53.54,Default,,0,0,0,,Between us?
Dialogue: 0,0:26:53.54,0:26:54.50,Default,,0,0,0,,We've already revealed ourselves.
Dialogue: 0,0:26:54.17,0:26:56.41,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(380,70)\pos(960,840)}They already have...?
Dialogue: 0,0:26:56.31,0:26:58.47,Default,,0,0,0,,Because it's sort of like a fee.
Dialogue: 0,0:26:59.54,0:27:01.61,Default,,0,0,0,,Do I have to pay money? If I want to join here?
Dialogue: 0,0:27:01.61,0:27:02.85,Default,,0,0,0,,No no no no.
Dialogue: 0,0:27:02.85,0:27:05.21,Default,,0,0,0,,So you guys are working on trust.
Dialogue: 0,0:27:05.92,0:27:07.42,Default,,0,0,0,,A stable trust relationship.
Dialogue: 0,0:27:07.42,0:27:09.45,Default,,0,0,0,,I'll go with you then.
Dialogue: 0,0:27:09.45,0:27:10.65,Default,,0,0,0,,But if you join us now,
Dialogue: 0,0:27:10.65,0:27:13.32,Default,,0,0,0,,you'd have to pay a premium because we're really well off.
Dialogue: 0,0:27:13.32,0:27:14.72,Default,,0,0,0,,We got really good cards.
Dialogue: 0,0:27:14.72,0:27:16.33,Default,,0,0,0,,I think I'll have to band together to survive.
Dialogue: 0,0:27:16.33,0:27:20.20,Default,,0,0,0,,Shouldn't I join Hongchul oppa's side as soon as possible
Dialogue: 0,0:27:20.20,0:27:22.10,Default,,0,0,0,,for me to survive?
Dialogue: 0,0:27:22.10,0:27:24.07,Default,,0,0,0,,What... What will you do?
Dialogue: 0,0:27:22.53,0:27:24.53,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,855)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\fad(30,30)}Sangmin {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}approaches {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Jinho's alliance
Dialogue: 0,0:27:24.07,0:27:24.60,Default,,0,0,0,,Hmm?
Dialogue: 0,0:27:24.60,0:27:25.40,Default,,0,0,0,,What should we do?
Dialogue: 0,0:27:25.40,0:27:26.70,Default,,0,0,0,,You should be the one telling us.
Dialogue: 0,0:27:26.70,0:27:29.04,Default,,0,0,0,,Ah I don't know, they're all in an uproar.
Dialogue: 0,0:27:29.04,0:27:30.21,Default,,0,0,0,,Hyung right now is a bit...
Dialogue: 0,0:27:30.21,0:27:32.21,Default,,0,0,0,,Those 5 are totally inseparable.
Dialogue: 0,0:27:32.21,0:27:35.18,Default,,0,0,0,,I think hyung just came to eavesdrop. Not to join us...
Dialogue: 0,0:27:35.18,0:27:38.25,Default,,0,0,0,,No, what is there to eavesdrop on? There's nothing going on.
Dialogue: 0,0:27:38.25,0:27:42.75,Default,,0,0,0,,Sangmin hyung always shows just one half of his heart
Dialogue: 0,0:27:42.75,0:27:45.76,Default,,0,0,0,,and always leaves himself enough room to betray someone.
Dialogue: 0,0:27:45.76,0:27:47.46,Default,,0,0,0,,Hyung isn't earning our trust right now.
Dialogue: 0,0:27:47.46,0:27:49.29,Default,,0,0,0,,It's okay if I can't earn your trust,
Dialogue: 0,0:27:49.29,0:27:50.86,Default,,0,0,0,,but this team's strategy...
Dialogue: 0,0:27:50.86,0:27:52.36,Default,,0,0,0,,Wait, but who's in this team?
Dialogue: 0,0:27:52.36,0:27:53.60,Default,,0,0,0,,The 3 here?
Dialogue: 0,0:27:53.60,0:27:54.76,Default,,0,0,0,,I can't say.
Dialogue: 0,0:27:56.07,0:27:59.44,Default,,0,0,0,,Honestly speaking, I don't have anyone. I'm not in any team.
Dialogue: 0,0:28:00.10,0:28:00.94,Default,,0,0,0,,I'm not on any side.
Dialogue: 0,0:28:00.94,0:28:02.24,Default,,0,0,0,,I don't have one either.
Dialogue: 0,0:28:03.21,0:28:06.18,Default,,0,0,0,,We have one, but we don't need the two of you.
Dialogue: 0,0:28:06.18,0:28:09.91,Default,,0,0,0,,Because I don't see any trust in Sangmin hyung.
Dialogue: 0,0:28:09.85,0:28:11.01,Red,,0,0,0,,{\pos(454,756.25)\fad(180,0)}Disappointed
Dialogue: 0,0:28:11.01,0:28:12.48,Default,,0,0,0,,Then I'll get out.
Dialogue: 0,0:28:12.78,0:28:14.42,Default,,0,0,0,,I'll get out. Finish talking.
Dialogue: 0,0:28:17.59,0:28:19.59,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(480,20)\pos(960,790)}Waiting for an opportunity
Dialogue: 0,0:28:20.66,0:28:22.22,Beige Caption,,0,0,0,,{\fs55\fad(210,40)\pos(940,545)}Sneak
Dialogue: 0,0:28:22.99,0:28:25.29,Red,,0,0,0,,{\fad(180,0)\pos(960,755)}Immediate dispersal
Dialogue: 0,0:28:24.93,0:28:26.20,Default,,0,0,0,,Can't I listen in?
Dialogue: 0,0:28:26.70,0:28:28.03,Default,,0,0,0,,What do we do?
Dialogue: 0,0:28:27.76,0:28:31.83,Captions,,0,0,0,,The two people {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&\fad(50,30)}thoroughly avoided{\c\3c\4c} by {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}both sides
Dialogue: 0,0:28:28.03,0:28:30.67,Default,,0,0,0,,If we aren't even accepted here or there.
Dialogue: 0,0:28:30.67,0:28:31.30,Default,,0,0,0,,Can't I listen?
Dialogue: 0,0:28:31.30,0:28:33.64,Default,,0,0,0,,They're just herding together.
Dialogue: 0,0:28:33.67,0:28:35.64,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(550,80)}All I can do is laugh...
Dialogue: 0,0:28:36.01,0:28:39.54,Default,,0,0,0,,Since they joined season 2 after watching the broadcast,
Dialogue: 0,0:28:39.54,0:28:41.44,Default,,0,0,0,,everyone's united really quickly.
Dialogue: 0,0:28:41.44,0:28:43.95,Default,,0,0,0,,Instead, I'm the one that's... Oh~ Why am I like this?
Dialogue: 0,0:28:43.95,0:28:45.82,Default,,0,0,0,,Did I... Do something wrong?
Dialogue: 0,0:28:45.82,0:28:46.65,Default,,0,0,0,,Not at all.
Dialogue: 0,0:28:46.65,0:28:48.45,Default,,0,0,0,,Why is everyone avoiding me?
Dialogue: 0,0:28:50.62,0:28:53.36,Default,,0,0,0,,We will begin the peeking.
Dialogue: 0,0:28:53.36,0:28:54.56,Default,,0,0,0,,Yoonsun.
Dialogue: 0,0:28:54.56,0:28:56.39,Default,,0,0,0,,Is it me? I think it's me.
Dialogue: 0,0:28:56.39,0:28:58.23,Default,,0,0,0,,Who do I look at other than Hongchul?
Dialogue: 0,0:28:58.23,0:28:59.66,Default,,0,0,0,,Look at Hongchul and Hweejong.
Dialogue: 0,0:28:59.66,0:29:01.40,Default,,0,0,0,,Hweejong?
Dialogue: 0,0:29:01.76,0:29:04.33,Default,,0,0,0,,You look at Dahye.
Dialogue: 0,0:29:04.60,0:29:07.27,Default,,0,0,0,,Hyung look at Jiwon.
Dialogue: 0,0:29:08.04,0:29:09.41,Default,,0,0,0,,Yohwan?
Dialogue: 0,0:29:09.41,0:29:10.54,Default,,0,0,0,,Yoonsun.
Dialogue: 0,0:29:10.54,0:29:11.47,Default,,0,0,0,,Jinho.
Dialogue: 0,0:29:11.47,0:29:12.98,Default,,0,0,0,,Who looks at Hweejong?
Dialogue: 0,0:29:12.98,0:29:14.51,Default,,0,0,0,,I'm Hweejong?
Dialogue: 0,0:29:22.32,0:29:24.79,Default,,0,0,0,,Mr. Junghyun.
Dialogue: 0,0:29:26.29,0:29:28.22,Default,,0,0,0,,Eunkyul.
Dialogue: 0,0:29:30.16,0:29:31.96,Default,,0,0,0,,This is Doohee.
Dialogue: 0,0:29:31.96,0:29:33.50,Default,,0,0,0,,Yooyoung.
Dialogue: 0,0:29:34.16,0:29:35.66,Default,,0,0,0,,Jinho.
Dialogue: 0,0:29:40.60,0:29:50.98,Box,,0,0,0,,{\3c&H777777&\pos(981,333)}No Alliance
Dialogue: 0,0:29:40.60,0:29:50.98,Box,,0,0,0,,{\3c&H777777&\pos(461,331)\fs43}Hongchul's alliance
Dialogue: 0,0:29:40.60,0:29:50.98,Box,,0,0,0,,{\c&H777777&\3c&H777777&\fs41\pos(1485,330.1)}aa{\c}Jinho's alliance{\c&H777777&}aa
Dialogue: 0,0:29:51.55,0:29:53.62,Default,,0,0,0,,Jinho is the hyena.
Dialogue: 0,0:29:53.62,0:29:55.48,Default,,0,0,0,,Wow really?
Dialogue: 0,0:29:55.48,0:29:56.89,Default,,0,0,0,,This is a variable.
Dialogue: 0,0:29:56.89,0:29:58.32,Default,,0,0,0,,This is a variable.
Dialogue: 0,0:29:58.32,0:29:59.49,Default,,0,0,0,,I'll kill him.
Dialogue: 0,0:29:59.49,0:30:00.19,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:30:00.19,0:30:01.26,Default,,0,0,0,,You have to do this quickly.
Dialogue: 0,0:30:01.26,0:30:02.93,Default,,0,0,0,,I'll just kill Jinho when I see him.
Dialogue: 0,0:30:03.16,0:30:05.16,Box,,0,0,0,,{\fad(180,0)\fs67.5\3c&H3D6A14&\pos(1293,848.25)}Forest
Dialogue: 0,0:30:03.16,0:30:05.16,Captions,,0,0,0,,{\pos(870,848.25)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\fad(180,0)}Sangmin {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}approaching{\c\3c\4c} the
Dialogue: 0,0:30:04.29,0:30:05.39,Default,,0,0,0,,Hey, we'll be in trouble.
Dialogue: 0,0:30:05.39,0:30:08.00,Default,,0,0,0,,Security. We have to be totally secure.
Dialogue: 0,0:30:08.00,0:30:09.53,Default,,0,0,0,,Why did you suddenly come here?
Dialogue: 0,0:30:11.37,0:30:14.04,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,851.75)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\fad(50,30)}Jaekyung {\c\3c\4c}who doesn't have an alliance {\c\3c\4c}also {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}slips in
Dialogue: 0,0:30:15.10,0:30:17.41,Copy of Captions,,0,0,0,,{\fad(180,30)\pos(960,932)\fs120}Cold
Dialogue: 0,0:30:17.21,0:30:20.48,Default,,0,0,0,,We don't want to accept anymore people now.
Dialogue: 0,0:30:20.74,0:30:22.04,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(510,0)\pos(1430,751.5)}Huh?
Dialogue: 0,0:30:22.08,0:30:23.68,Default,,0,0,0,,Since there's so many people now
Dialogue: 0,0:30:23.68,0:30:25.58,Default,,0,0,0,,there's so much information that it's confusing.
Dialogue: 0,0:30:25.58,0:30:26.62,Default,,0,0,0,,We can't take too many people.
Dialogue: 0,0:30:26.62,0:30:27.58,Default,,0,0,0,,Then you won't take me in either?
Dialogue: 0,0:30:27.58,0:30:28.68,Default,,0,0,0,,We have to keep our promise.
Dialogue: 0,0:30:28.68,0:30:30.79,Default,,0,0,0,,If you don't join us, you'll die...
Dialogue: 0,0:30:30.79,0:30:31.89,Default,,0,0,0,,But we can't take anyone in.
Dialogue: 0,0:30:31.89,0:30:32.82,Default,,0,0,0,,So I'm not allowed?
Dialogue: 0,0:30:32.59,0:30:34.89,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,850)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\fad(50,30)}Hongchul's alliance{\c\3c\4c} no longer{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&} taking in people
Dialogue: 0,0:30:32.82,0:30:33.62,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:30:34.32,0:30:35.06,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:30:35.06,0:30:35.69,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:30:35.69,0:30:36.23,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:30:36.23,0:30:37.13,Default,,0,0,0,,We've gotten too big.
Dialogue: 0,0:30:37.13,0:30:38.79,Default,,0,0,0,,If we make a promise now, it would just be a lie.
Dialogue: 0,0:30:40.03,0:30:40.83,Default,,0,0,0,,It's over.
Dialogue: 0,0:30:40.83,0:30:42.83,Default,,0,0,0,,So Jaekyung's out? From here?
Dialogue: 0,0:30:42.83,0:30:44.40,Default,,0,0,0,,No, Jaekyung... This game is...
Dialogue: 0,0:30:44.40,0:30:45.43,Default,,0,0,0,,So mean!
Dialogue: 0,0:30:45.43,0:30:47.17,Default,,0,0,0,,This isn't that kind of game. Don't worry!
Dialogue: 0,0:30:47.17,0:30:51.61,Default,,0,0,0,,Seeing him tell Jaekyung to leave like that...
Dialogue: 0,0:30:51.61,0:30:53.71,Default,,0,0,0,,That's why I looked at Hweejong's character.
Dialogue: 0,0:30:53.71,0:30:54.88,Default,,0,0,0,,Hweejong.
Dialogue: 0,0:30:54.88,0:30:56.45,Default,,0,0,0,,Hweejong.
Dialogue: 0,0:30:58.81,0:31:00.65,Default,,0,0,0,,I got great information.
Dialogue: 0,0:31:00.65,0:31:01.98,Default,,0,0,0,,Who did you look at?
Dialogue: 0,0:31:01.98,0:31:03.55,Default,,0,0,0,,Great information!
Dialogue: 0,0:31:02.35,0:31:04.79,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(480,80)\pos(960,830)}Sangmin hyung really wants to join this team...
Dialogue: 0,0:31:03.55,0:31:04.65,Default,,0,0,0,,What should I do? Get out?
Dialogue: 0,0:31:04.65,0:31:06.46,Default,,0,0,0,,No, no. Have a seat.
Dialogue: 0,0:31:09.19,0:31:12.53,Default,,0,0,0,,I really know how to judge a person~
Dialogue: 0,0:31:12.53,0:31:15.10,Default,,0,0,0,,That bastard suddenly raised his voice.
Dialogue: 0,0:31:15.10,0:31:16.90,Default,,0,0,0,,Is it good to know the lion?
Dialogue: 0,0:31:17.90,0:31:18.90,Default,,0,0,0,,Is it good to know the lion?
Dialogue: 0,0:31:18.90,0:31:19.80,Default,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 0,0:31:20.27,0:31:21.57,Default,,0,0,0,,Then what? Will you let me in here?
Dialogue: 0,0:31:21.57,0:31:24.77,Default,,0,0,0,,If hyung is open with us,
Dialogue: 0,0:31:24.77,0:31:26.48,Default,,0,0,0,,then we'll also be open with you.
Dialogue: 0,0:31:27.54,0:31:28.61,Default,,0,0,0,,You're not going to tell us?
Dialogue: 0,0:31:28.61,0:31:30.05,Default,,0,0,0,,Hweejong.
Dialogue: 0,0:31:30.05,0:31:31.21,Default,,0,0,0,,I already knew.
Dialogue: 0,0:31:31.25,0:31:32.08,Thin Outline,,0,0,0,,{\pos(620,680)}Huh?
Dialogue: 0,0:31:31.75,0:31:33.08,Default,,0,0,0,,I already knew.
Dialogue: 0,0:31:33.08,0:31:33.88,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:31:33.88,0:31:35.18,Default,,0,0,0,,I said I already knew.
Dialogue: 0,0:31:35.18,0:31:37.15,Default,,0,0,0,,Why are you playing around with me if you already knew?
Dialogue: 0,0:31:37.15,0:31:39.02,Default,,0,0,0,,To see if you would lie.
Dialogue: 0,0:31:39.92,0:31:42.63,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(510,0)\pos(960,815)}Ha... This damn life...
Dialogue: 0,0:31:42.39,0:31:45.59,Default,,0,0,0,,The mouse isn't on our team,
Dialogue: 0,0:31:45.59,0:31:46.86,Default,,0,0,0,,but I can do whatever I want
Dialogue: 0,0:31:46.86,0:31:48.86,Default,,0,0,0,,because I have to win for the mouse to win.
Dialogue: 0,0:31:48.86,0:31:50.33,Default,,0,0,0,,I'm going to tell her to follow me.
Dialogue: 0,0:31:50.33,0:31:52.50,Default,,0,0,0,,Go forest, field. Forest, field, forest, field.
Dialogue: 0,0:31:50.73,0:31:52.50,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,859.5)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\fad(50,0)}The two {\c\3c\4c}secretly {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}share words
Dialogue: 0,0:31:52.50,0:31:54.20,Default,,0,0,0,,You just need to come to the forest.
Dialogue: 0,0:31:53.20,0:31:55.47,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,855)}To{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\fad(50,0)} Yoonsun{\c\3c\4c} who has the{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&} same win condition
Dialogue: 0,0:31:54.20,0:31:56.44,Default,,0,0,0,,I'll tell you. Forest, field, forest, field.
Dialogue: 0,0:31:55.47,0:31:57.91,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,850)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\fad(60,0)}Hweejong{\c\3c\4c} designates the {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}areas to go to
Dialogue: 0,0:31:56.44,0:31:57.81,Default,,0,0,0,,I just need to not starve to death.
Dialogue: 0,0:31:57.81,0:31:59.54,Default,,0,0,0,,Then you'll eat me though.
Dialogue: 0,0:31:59.54,0:32:01.08,Default,,0,0,0,,That's alright, because you'll win if I win.
Dialogue: 0,0:32:01.08,0:32:02.88,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:32:02.88,0:32:04.48,Default,,0,0,0,,Since Yoonsun is the mouse,
Dialogue: 0,0:32:04.48,0:32:07.08,Default,,0,0,0,,the lion has to win for her to win as well.
Dialogue: 0,0:32:07.08,0:32:08.18,Default,,0,0,0,,We have to bring in the lion.
Dialogue: 0,0:32:08.18,0:32:09.35,Default,,0,0,0,,I have to kill the lion.
Dialogue: 0,0:32:09.35,0:32:10.39,Default,,0,0,0,,Ah really?
Dialogue: 0,0:32:10.39,0:32:12.82,Default,,0,0,0,,Ha... We're totally screwed.
Dialogue: 0,0:32:13.82,0:32:16.79,Default,,0,0,0,,The win conditions for allies Jinho and Yoonsun
Dialogue: 0,0:32:16.79,0:32:18.26,Default,,0,0,0,,are complete opposites.
Dialogue: 0,0:32:18.26,0:32:19.23,Default,,0,0,0,,Sangmin.
Dialogue: 0,0:32:19.23,0:32:20.70,Default,,0,0,0,,Sangmin.
Dialogue: 0,0:32:25.07,0:32:26.47,Default,,0,0,0,,This is Hongchul's.
Dialogue: 0,0:32:28.24,0:32:29.67,Default,,0,0,0,,Hongchul is the snake.
Dialogue: 0,0:32:29.67,0:32:32.04,Default,,0,0,0,,The snake. If we attack Hongchul, we die.
Dialogue: 0,0:32:32.04,0:32:33.98,Default,,0,0,0,,You die if you attack Hongchul.
Dialogue: 0,0:32:35.38,0:32:36.05,Default,,0,0,0,,Who?
Dialogue: 0,0:32:36.05,0:32:37.41,Default,,0,0,0,,I looked at Sangmin oppa.
Dialogue: 0,0:32:37.41,0:32:38.41,Default,,0,0,0,,Snake.
Dialogue: 0,0:32:38.41,0:32:40.45,Default,,0,0,0,,Snake? Snake?
Dialogue: 0,0:32:40.45,0:32:42.72,Default,,0,0,0,,The person who looked at me will be confused.
Dialogue: 0,0:32:42.72,0:32:43.99,Default,,0,0,0,,They have that character.
Dialogue: 0,0:32:43.99,0:32:51.36,Default,,0,0,0,,I keep getting the sneaking feeling that Hongchul is lying.
Dialogue: 0,0:32:51.36,0:32:53.30,Default,,0,0,0,,I'll tell you honestly. I'm the snake.
Dialogue: 0,0:32:53.30,0:32:53.96,Default,,0,0,0,,Who?
Dialogue: 0,0:32:53.96,0:32:54.93,Default,,0,0,0,,I'm the snake.
Dialogue: 0,0:32:54.93,0:32:55.50,Default,,0,0,0,,Hyung is?
Dialogue: 0,0:32:55.50,0:32:56.37,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:32:56.37,0:33:00.94,Default,,0,0,0,,Who could the real snake be out of Hongchul and Sangmin?
Dialogue: 0,0:33:00.94,0:33:05.11,Default,,0,0,0,,Players, move to the area you wish to be in for round 1.
Dialogue: 0,0:33:05.11,0:33:07.18,Default,,0,0,0,,Man should return to nature anyway.
Dialogue: 0,0:33:07.18,0:33:08.98,Default,,0,0,0,,Ah~ So we're going where we want straight away.
Dialogue: 0,0:33:08.98,0:33:10.45,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 0,0:33:23.03,0:33:24.59,Default,,0,0,0,,Who's the eagle?
Dialogue: 0,0:33:24.59,0:33:26.63,Default,,0,0,0,,Indeed, who could it be?
Dialogue: 0,0:33:27.23,0:33:28.60,Default,,0,0,0,,Who's the eagle?
Dialogue: 0,0:33:28.60,0:33:30.23,Default,,0,0,0,,Who could it be?
Dialogue: 0,0:33:31.07,0:33:32.67,Default,,0,0,0,,Am I alone?!
Dialogue: 0,0:33:33.54,0:33:34.64,Default,,0,0,0,,Ah really?
Dialogue: 0,0:33:34.64,0:33:37.94,Default,,0,0,0,,I have to eat someone, but there's no one to eat.
Dialogue: 0,0:33:37.94,0:33:39.14,Default,,0,0,0,,So I'm worried...
Dialogue: 0,0:33:39.61,0:33:43.45,Default,,0,0,0,,Shalalalalala~
Dialogue: 0,0:33:43.45,0:33:44.91,Default,,0,0,0,,I can't lose.
Dialogue: 0,0:33:44.91,0:33:46.45,Default,,0,0,0,,The game is over.
Dialogue: 0,0:33:46.45,0:33:48.65,Default,,0,0,0,,The game is so overwhelmingly won
Dialogue: 0,0:33:48.65,0:33:50.39,Default,,0,0,0,,that I almost feel sorry to the viewers.
Dialogue: 0,0:33:50.39,0:33:52.29,Default,,0,0,0,,Today is just a day where we become friends~
Dialogue: 0,0:33:52.29,0:33:53.69,Default,,0,0,0,,There's no need to use our heads too much.
Dialogue: 0,0:33:53.69,0:33:56.56,Default,,0,0,0,,We can just wander around and bump into each other.
Dialogue: 0,0:33:56.56,0:34:00.00,Default,,0,0,0,,If it continues like this, you'll know how this will end.
Dialogue: 0,0:34:00.00,0:34:01.33,Default,,0,0,0,,Everything's magnificent.
Dialogue: 0,0:34:03.53,0:34:07.54,Default,,0,0,0,,The thing that really puts me at ease in round 1 is
Dialogue: 0,0:34:07.54,0:34:09.51,Default,,0,0,0,,I looked at your animal.
Dialogue: 0,0:34:10.87,0:34:12.17,Default,,0,0,0,,Me?
Dialogue: 0,0:34:13.14,0:34:14.58,Default,,0,0,0,,To the people who need it...
Dialogue: 0,0:34:15.38,0:34:16.65,Default,,0,0,0,,I'll put it here.
Dialogue: 0,0:34:17.75,0:34:18.58,Beige Caption,,0,0,0,,{\fs56.25\frz12.45\c&H2248F7&\3c&H081046&\pos(780,302)}Attack sticker
Dialogue: 0,0:34:19.88,0:34:21.58,Default,,0,0,0,,Everyone went to the river?
Dialogue: 0,0:34:20.25,0:34:22.99,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(480,80)\pos(960,832)}A strange tension hangs over the forest
Dialogue: 0,0:34:22.35,0:34:23.25,Default,,0,0,0,,Where did you say they went?
Dialogue: 0,0:34:23.25,0:34:23.99,Default,,0,0,0,,The river.
Dialogue: 0,0:34:23.99,0:34:25.45,Default,,0,0,0,,Oh yeah, we have to write this down.
Dialogue: 0,0:34:25.45,0:34:26.82,Default,,0,0,0,,I better be thorough.
Dialogue: 0,0:34:25.72,0:34:28.69,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,855)}The{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\fad(50,30)} hyena {\c\3c\4c}picks up the {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}attack stickers
Dialogue: 0,0:34:26.82,0:34:28.62,Default,,0,0,0,,I can't see anything in this room.
Dialogue: 0,0:34:28.62,0:34:30.09,Default,,0,0,0,,I came here for nothing.
Dialogue: 0,0:34:30.06,0:34:33.26,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,850)\fad(50,30)}The obedient {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}rabbit {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}tells the lion
Dialogue: 0,0:34:35.76,0:34:37.17,Default,,0,0,0,,We haven't started yet, right?
Dialogue: 0,0:34:37.17,0:34:38.67,Default,,0,0,0,,Yes, we have not begun yet.
Dialogue: 0,0:34:40.20,0:34:42.20,Default,,0,0,0,,What am I meant to do if you have all the stickers?
Dialogue: 0,0:34:42.20,0:34:45.71,Default,,0,0,0,,Since I'm a very weak guy out of the predators,
Dialogue: 0,0:34:45.71,0:34:48.04,Default,,0,0,0,,I can't leave any prey for the lion.
Dialogue: 0,0:34:48.04,0:34:52.48,Default,,0,0,0,,My goal is to eat as much prey as possible before dying.
Dialogue: 0,0:34:52.48,0:34:53.88,Default,,0,0,0,,I'll eat as much as possible before dying.
Dialogue: 0,0:34:53.88,0:34:55.32,Default,,0,0,0,,For 10 minutes starting from now,
Dialogue: 0,0:34:55.32,0:34:57.92,Default,,0,0,0,,you may attack animals in the same area as you.
Dialogue: 0,0:34:59.99,0:35:01.52,Default,,0,0,0,,We will now begin.
Dialogue: 0,0:35:01.52,0:35:02.42,Default,,0,0,0,,Please close the door.
Dialogue: 0,0:35:02.42,0:35:03.29,Default,,0,0,0,,What about the sticker?
Dialogue: 0,0:35:03.29,0:35:04.16,Default,,0,0,0,,Now...
Dialogue: 0,0:35:04.16,0:35:06.70,Default,,0,0,0,,Just try coming here. I'll rip them all up.
Dialogue: 0,0:35:06.70,0:35:07.96,Default,,0,0,0,,I'll rip them all up! Don't follow me.
Dialogue: 0,0:35:07.96,0:35:09.53,Default,,0,0,0,,Don't be so extreme.
Dialogue: 0,0:35:08.43,0:35:10.87,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,851.75)}The{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&} lion {\c\3c\4c}cannot let the {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}hyena
Dialogue: 0,0:35:09.53,0:35:10.57,Default,,0,0,0,,Get far away.
Dialogue: 0,0:35:10.57,0:35:11.67,Default,,0,0,0,,Don't come here.
Dialogue: 0,0:35:11.03,0:35:13.94,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,851.75)}{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&\fad(0,70)}take away{\c\3c\4c} any of its {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}prey!
Dialogue: 0,0:35:11.67,0:35:12.63,Default,,0,0,0,,We have a lot of time anyway.
Dialogue: 0,0:35:12.63,0:35:14.97,Default,,0,0,0,,Don't come! Sit, sit, sit, sit.
Dialogue: 0,0:35:15.44,0:35:17.74,Default,,0,0,0,,I'll throw this away. Then you can't kill anyone.
Dialogue: 0,0:35:17.74,0:35:18.94,Default,,0,0,0,,Then you'll starve to death.
Dialogue: 0,0:35:18.94,0:35:20.28,Default,,0,0,0,,I'll throw it away!
Dialogue: 0,0:35:20.28,0:35:21.18,Default,,0,0,0,,Sit down already.
Dialogue: 0,0:35:21.18,0:35:22.58,Default,,0,0,0,,Ya~ Our Jinho~
Dialogue: 0,0:35:22.21,0:35:24.68,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,855)\fad(50,0)}Desperate {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}hyena Hong
Dialogue: 0,0:35:22.58,0:35:24.11,Default,,0,0,0,,Ya~ Our Jinho is doing well~
Dialogue: 0,0:35:24.11,0:35:24.98,Default,,0,0,0,,I never even imagined this.
Dialogue: 0,0:35:24.98,0:35:27.42,Default,,0,0,0,,Is your head not working? Sit down already!
Dialogue: 0,0:35:27.42,0:35:28.85,Default,,0,0,0,,Please call the police~
Dialogue: 0,0:35:29.38,0:35:30.69,Captions,,0,0,0,,{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}Then!
Dialogue: 0,0:35:30.79,0:35:33.19,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,859.5)}The obedient {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}rabbit {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}passes an attack sticker{\c\3c\4c} to the {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}lion!
Dialogue: 0,0:35:35.52,0:35:37.33,Default,,0,0,0,,Wa-Wa-Wa-Wait!
Dialogue: 0,0:35:37.33,0:35:39.33,Default,,0,0,0,,Let's talk. Let's talk this through.
Dialogue: 0,0:35:39.33,0:35:40.16,Default,,0,0,0,,Get away.
Dialogue: 0,0:35:40.06,0:35:41.30,Copy of Captions,,0,0,0,,{\fs45\frz13.379\pos(1068,164.25)\fad(0,30)}Tense
Dialogue: 0,0:35:40.70,0:35:41.56,Default,,0,0,0,,Look at him.
Dialogue: 0,0:35:42.66,0:35:44.47,Captions,,0,0,0,,{\fad(100,50)\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\pos(960,820.25)}Hahahahaha
Dialogue: 0,0:35:45.73,0:35:48.90,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(480,0)\pos(960,839.25)}The fight between two predators scares the poor rabbit
Dialogue: 0,0:35:46.54,0:35:48.40,Default,,0,0,0,,No, since he seemed like the hyena.
Dialogue: 0,0:35:49.44,0:35:52.57,Default,,0,0,0,,The prey has to be so depressed
Dialogue: 0,0:35:52.57,0:35:55.54,Default,,0,0,0,,and since we have to constantly run away...
Dialogue: 0,0:35:55.54,0:35:56.55,Default,,0,0,0,,Will this be recognized?
Dialogue: 0,0:35:56.55,0:35:58.51,Default,,0,0,0,,It is recognized.
Dialogue: 0,0:35:59.05,0:36:01.98,Default,,0,0,0,,Hey Hweejong! Just stick it on.
Dialogue: 0,0:36:01.98,0:36:03.79,Default,,0,0,0,,If you just sit down... No wait.
Dialogue: 0,0:36:04.62,0:36:05.92,Default,,0,0,0,,Just 1 minute!
Dialogue: 0,0:36:05.92,0:36:06.92,Default,,0,0,0,,Just give me 1 minute!
Dialogue: 0,0:36:06.72,0:36:08.26,Captions,,0,0,0,,{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&\pos(960,830)}Then!
Dialogue: 0,0:36:15.16,0:36:17.33,Default,,0,0,0,,Jinho has attacked Hongchul.
Dialogue: 0,0:36:17.33,0:36:17.97,Default,,0,0,0,,Wow~
Dialogue: 0,0:36:17.97,0:36:19.40,Default,,0,0,0,,It's alright! I predicted this.
Dialogue: 0,0:36:19.40,0:36:20.24,Default,,0,0,0,,Ah really?
Dialogue: 0,0:36:22.10,0:36:23.91,Default,,0,0,0,,Hongchul is dead.
Dialogue: 0,0:36:23.91,0:36:25.17,Default,,0,0,0,,Oh why?
Dialogue: 0,0:36:26.58,0:36:27.91,Default,,0,0,0,,Isn't Hongchul the snake?
Dialogue: 0,0:36:27.91,0:36:29.24,Default,,0,0,0,,The snake can't die.
Dialogue: 0,0:36:29.24,0:36:31.98,Default,,0,0,0,,Exactly. If it can't die, then how did Hongchul die?
Dialogue: 0,0:36:31.98,0:36:33.22,Default,,0,0,0,,It's alright. I'm alright.
Dialogue: 0,0:36:33.22,0:36:35.48,Default,,0,0,0,,So I have to kill him quick then.
Dialogue: 0,0:36:34.95,0:36:38.09,Box,,0,0,0,,{\fad(480,50)\fs54\frz12.123\pos(689,844)\c&H000000&}.{\c&HFFFFFF&}Smile{\c&H000000&}.
Dialogue: 0,0:36:34.95,0:36:38.09,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(450,30)\pos(1041,837)}Hongchul, welcome~
Dialogue: 0,0:36:38.49,0:36:40.86,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(520,0)\pos(960,830)}It's your first time at The Genius, right?
Dialogue: 0,0:36:41.12,0:36:43.49,Primary Only,,0,0,0,,{\fad(40,40)\pos(960,845)}30 minutes ago
Dialogue: 0,0:36:41.32,0:36:43.36,Default,,0,0,0,,That side has the lion.
Dialogue: 0,0:36:43.36,0:36:44.43,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:36:44.43,0:36:46.46,Default,,0,0,0,,I'll tell you honestly. I'm the snake.
Dialogue: 0,0:36:46.46,0:36:47.13,Default,,0,0,0,,Who?
Dialogue: 0,0:36:47.13,0:36:48.13,Default,,0,0,0,,I'm the snake.
Dialogue: 0,0:36:48.13,0:36:48.70,Default,,0,0,0,,Hyung is?
Dialogue: 0,0:36:48.70,0:36:49.23,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:36:49.23,0:36:51.60,Default,,0,0,0,,You're at too much of a disadvantage against that team.
Dialogue: 0,0:36:51.60,0:36:53.67,Default,,0,0,0,,That side would already know about my character.
Dialogue: 0,0:36:53.67,0:36:55.34,Default,,0,0,0,,They would have peeked at me.
Dialogue: 0,0:36:55.34,0:36:57.47,Default,,0,0,0,,I heard that Hongchul was the snake on that side though.
Dialogue: 0,0:36:57.47,0:36:59.68,Default,,0,0,0,,Those are all lies.
Dialogue: 0,0:37:00.78,0:37:02.44,Default,,0,0,0,,Hyung, are you really the snake?
Dialogue: 0,0:37:02.44,0:37:03.21,Default,,0,0,0,,I'll tell you this.
Dialogue: 0,0:37:03.21,0:37:04.65,Default,,0,0,0,,I swear I'm the snake or my mother's a whore.
Dialogue: 0,0:37:04.65,0:37:06.08,Default,,0,0,0,,Oh really? Really?
Dialogue: 0,0:37:06.08,0:37:07.22,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:37:07.22,0:37:08.88,Default,,0,0,0,,So you guys got the wrong information
Dialogue: 0,0:37:08.88,0:37:10.62,Default,,0,0,0,,since Hongchul is the chameleon.
Dialogue: 0,0:37:10.62,0:37:12.49,Default,,0,0,0,,I'm telling you he's the chameleon.
Dialogue: 0,0:37:16.69,0:37:18.99,Default,,0,0,0,,Which animal should I disguise you as?
Dialogue: 0,0:37:20.00,0:37:22.13,Default,,0,0,0,,Snake.
Dialogue: 0,0:37:23.10,0:37:26.24,Captions,,0,0,0,,He {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}disguised himself as a snake{\c\3c\4c} but {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}fell early!
Dialogue: 0,0:37:26.13,0:37:27.77,Default,,0,0,0,,It's alright.
Dialogue: 0,0:37:26.87,0:37:28.94,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(420,0)}I'm not really laughing...
Dialogue: 0,0:37:29.27,0:37:32.01,Default,,0,0,0,,Then I have to kill him quick.
Dialogue: 0,0:37:32.51,0:37:34.71,Default,,0,0,0,,Oh~ Jinho is quick~
Dialogue: 0,0:37:34.71,0:37:35.88,Default,,0,0,0,,You're like a zergling~
Dialogue: 0,0:37:35.34,0:37:37.45,Captions,,0,0,0,,Desperate {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&\fad(0,70)}struggle!
Dialogue: 0,0:37:38.41,0:37:40.92,Default,,0,0,0,,Ah~ Why won't the sticker come off!
Dialogue: 0,0:37:41.62,0:37:42.75,Captions,,0,0,0,,{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&\pos(955,825)}In the end!
Dialogue: 0,0:37:45.05,0:37:46.96,Default,,0,0,0,,Good, good!
Dialogue: 0,0:37:46.96,0:37:49.42,Default,,0,0,0,,There's no problem. Don't worry.
Dialogue: 0,0:37:49.42,0:37:50.89,Default,,0,0,0,,Ah~ You can do this as well~
Dialogue: 0,0:37:51.26,0:37:52.19,Default,,0,0,0,,Yeah, he was the hyena.
Dialogue: 0,0:37:52.19,0:37:53.90,Default,,0,0,0,,Yeah, that's why I kept running away.
Dialogue: 0,0:37:53.90,0:37:56.20,Default,,0,0,0,,Ah~ You can do this as well. I didn't even imagine it.
Dialogue: 0,0:37:56.20,0:37:57.27,Default,,0,0,0,,This sticker won't come off!
Dialogue: 0,0:37:57.27,0:37:58.90,Default,,0,0,0,,That's why I was running away.
Dialogue: 0,0:37:59.57,0:38:00.70,Default,,0,0,0,,Why didn't you run?
Dialogue: 0,0:38:00.70,0:38:04.11,Default,,0,0,0,,When Jinho was provoking him with the stickers,
Dialogue: 0,0:38:04.11,0:38:05.97,Default,,0,0,0,,I thought I was 100% dead.
Dialogue: 0,0:38:05.97,0:38:10.51,Default,,0,0,0,,I think I learned a little about what The Genius is like.
Dialogue: 0,0:38:10.51,0:38:12.31,Default,,0,0,0,,Tell me, what is it?
Dialogue: 0,0:38:10.95,0:38:13.75,Box,,0,0,0,,{\fad(380,50)\frz11.341\pos(342,836)\c&H000000&}.{\c&HFFFFFF&}Hongchul's death{\c&H000000&}.
Dialogue: 0,0:38:10.95,0:38:13.75,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(380,30)\pos(990,831.5)}Our big hyung still hasn't understood
Dialogue: 0,0:38:12.31,0:38:13.98,Default,,0,0,0,,It has no special characteristics.
Dialogue: 0,0:38:13.98,0:38:16.39,Default,,0,0,0,,No, under the special characteristics here...
Dialogue: 0,0:38:16.39,0:38:18.25,Default,,0,0,0,,When another player peeks at them,
Dialogue: 0,0:38:18.25,0:38:19.86,Default,,0,0,0,,they can hide their true identity.
Dialogue: 0,0:38:19.86,0:38:20.79,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:38:21.19,0:38:22.93,Default,,0,0,0,,Another player...
Dialogue: 0,0:38:24.16,0:38:26.23,Beige Caption,,0,0,0,,{\fs45\frz10.615\pos(465,371.25)}Quite frustrating...
Dialogue: 0,0:38:25.26,0:38:27.76,Default,,0,0,0,,This says that the chameleon is like that.
Dialogue: 0,0:38:27.76,0:38:28.53,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:38:29.06,0:38:32.00,Default,,0,0,0,,Then is Hongchul the chameleon?
Dialogue: 0,0:38:32.07,0:38:33.47,Beige Caption,,0,0,0,,{\fs45\frz16.678\pos(624,402)}You
Dialogue: 0,0:38:32.17,0:38:33.47,Beige Caption,,0,0,0,,{\fs45\pos(1306,580)\frz12.21}get it now?
Dialogue: 0,0:38:32.77,0:38:33.90,Default,,0,0,0,,Ah~
Dialogue: 0,0:38:33.90,0:38:36.31,Default,,0,0,0,,Then why did they tell me he was a snake?
Dialogue: 0,0:38:36.31,0:38:37.61,Default,,0,0,0,,He's a weak link.
Dialogue: 0,0:38:38.54,0:38:41.04,Default,,0,0,0,,Who are you calling a weak link?
Dialogue: 0,0:38:41.04,0:38:42.84,Default,,0,0,0,,I just left them alone
Dialogue: 0,0:38:42.84,0:38:45.85,Default,,0,0,0,,and they're all playing amongst themselves~
Dialogue: 0,0:38:45.85,0:38:48.62,Default,,0,0,0,,Hongchul and Jinho are dead.
Dialogue: 0,0:38:48.62,0:38:50.22,Default,,0,0,0,,Hey, you! Are you just going to do whatever?
Dialogue: 0,0:38:50.22,0:38:52.29,Default,,0,0,0,,You should have killed as many as possible!
Dialogue: 0,0:38:52.29,0:38:54.69,Default,,0,0,0,,Ah~ What is this~
Dialogue: 0,0:38:54.69,0:38:56.43,Default,,0,0,0,,You know I had no choice, right?
Dialogue: 0,0:38:56.43,0:38:58.23,Default,,0,0,0,,I was expecting it~
Dialogue: 0,0:38:58.23,0:39:00.83,Default,,0,0,0,,Ah, Hongchul hyung died because of me for no reason~
Dialogue: 0,0:39:01.86,0:39:04.40,Default,,0,0,0,,Ah... He thought to do that there...
Dialogue: 0,0:39:04.40,0:39:06.13,Default,,0,0,0,,Just carry this around.
Dialogue: 0,0:39:06.13,0:39:06.80,Default,,0,0,0,,I better do that.
Dialogue: 0,0:39:06.80,0:39:08.57,Default,,0,0,0,,After hiding it somewhere.
Dialogue: 0,0:39:07.00,0:39:09.24,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,864)}The {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\fad(0,50)}obedient rabbit {\c\3c\4c}helps the{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&} lion
Dialogue: 0,0:39:09.47,0:39:10.91,Default,,0,0,0,,Earlier, Jiwon was like~
Dialogue: 0,0:39:14.48,0:39:17.71,Default,,0,0,0,,I didn't expect someone to win by force in The Genius.
Dialogue: 0,0:39:17.71,0:39:20.22,Default,,0,0,0,,He kept sneaking towards this direction
Dialogue: 0,0:39:20.22,0:39:21.75,Default,,0,0,0,,while acting like he wasn't looking~
Dialogue: 0,0:39:21.75,0:39:27.06,Default,,0,0,0,,So I kept putting my chair like this.
Dialogue: 0,0:39:27.06,0:39:30.13,Default,,0,0,0,,For him to think to evade me like that. That's amazing.
Dialogue: 0,0:39:30.13,0:39:31.86,Default,,0,0,0,,It didn't even cross my mind
Dialogue: 0,0:39:31.86,0:39:34.66,Default,,0,0,0,,that he could find a physical means of escape.
Dialogue: 0,0:39:34.66,0:39:36.33,Default,,0,0,0,,It would have been nice for everyone to survive,
Dialogue: 0,0:39:36.33,0:39:39.17,Default,,0,0,0,,but because I made 1 mistake, Hongchul hyung died.
Dialogue: 0,0:39:39.17,0:39:41.94,Default,,0,0,0,,I should help him so he isn't chosen for the death match.
Dialogue: 0,0:39:41.94,0:39:45.37,Default,,0,0,0,,Anyhow... I've won.
Dialogue: 0,0:39:46.78,0:39:48.01,Default,,0,0,0,,Should I stay here again?
Dialogue: 0,0:39:48.01,0:39:50.85,Default,,0,0,0,,You're going to the field next round.
Dialogue: 0,0:39:50.85,0:39:52.08,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:39:52.08,0:39:53.32,Default,,0,0,0,,Would anyone go to the fields?
Dialogue: 0,0:39:53.32,0:39:54.15,Default,,0,0,0,,They would.
Dialogue: 0,0:39:54.15,0:39:55.62,Default,,0,0,0,,Because there's only 1 person in the fields right now,
Dialogue: 0,0:39:55.62,0:39:58.15,Default,,0,0,0,,anyone with a field habitat would have to come.
Dialogue: 0,0:39:58.15,0:40:00.39,Default,,0,0,0,,You don't know the list of people with a field habitat?
Dialogue: 0,0:40:00.39,0:40:02.22,Default,,0,0,0,,Yohwan, Yohwan.
Dialogue: 0,0:40:02.22,0:40:03.83,Default,,0,0,0,,Yohwan just needs to come.
Dialogue: 0,0:40:04.29,0:40:06.90,Default,,0,0,0,,Ah this is a conundrum...
Dialogue: 0,0:40:06.90,0:40:07.83,Default,,0,0,0,,What's worrying you?
Dialogue: 0,0:40:07.83,0:40:10.23,Default,,0,0,0,,It's about who I should kill. What should I do?
Dialogue: 0,0:40:10.23,0:40:11.30,Default,,0,0,0,,You think you can kill us?
Dialogue: 0,0:40:11.30,0:40:12.50,Default,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 0,0:40:12.50,0:40:13.94,Default,,0,0,0,,What should I do...
Dialogue: 0,0:40:13.94,0:40:15.27,Default,,0,0,0,,Ah really...
Dialogue: 0,0:40:15.27,0:40:17.27,Default,,0,0,0,,It's like we're all criminals here~
Dialogue: 0,0:40:17.27,0:40:20.98,Default,,0,0,0,,You can think of me as a lunchbox and keep me for later.
Dialogue: 0,0:40:20.98,0:40:22.68,Default,,0,0,0,,Just go with the flow~ You don't need to kill me already.
Dialogue: 0,0:40:22.68,0:40:23.85,Default,,0,0,0,,Time's nearly up~
Dialogue: 0,0:40:25.51,0:40:26.21,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:40:30.39,0:40:33.02,Default,,0,0,0,,We should play paper scissors rock or something for now.
Dialogue: 0,0:40:33.02,0:40:34.16,Default,,0,0,0,,Bottle cap flicking.
Dialogue: 0,0:40:35.36,0:40:38.23,Default,,0,0,0,,This is what made Gura oppa angry~
Dialogue: 0,0:40:38.23,0:40:39.39,Default,,0,0,0,,While they were playing paper scissors rock~
Dialogue: 0,0:40:39.39,0:40:42.00,Default,,0,0,0,,We should at least survive one round whatever it takes.
Dialogue: 0,0:40:42.00,0:40:45.57,Default,,0,0,0,,It was a situation where we needed survive individually...
Dialogue: 0,0:40:45.70,0:40:47.40,Captions,,0,0,0,,{\pos(990,851)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\fad(50,50)}Doohee{\c\3c\4c}'s {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}turn
Dialogue: 0,0:40:48.17,0:40:49.84,Captions,,0,0,0,,{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\fad(0,70)}What will it be?
Dialogue: 0,0:40:53.21,0:40:55.28,Default,,0,0,0,,Are you out now?
Dialogue: 0,0:40:56.18,0:40:58.81,Default,,0,0,0,,Dahye has attacked Doohee.
Dialogue: 0,0:40:58.81,0:41:00.68,Default,,0,0,0,,Ah hyung, that's too much~
Dialogue: 0,0:41:01.42,0:41:03.75,Default,,0,0,0,,Doohee is dead.
Dialogue: 0,0:41:03.75,0:41:04.62,Default,,0,0,0,,Doohee died.
Dialogue: 0,0:41:04.62,0:41:06.46,Default,,0,0,0,,Ah~ Doohee.
Dialogue: 0,0:41:06.46,0:41:07.66,Default,,0,0,0,,The otter.
Dialogue: 0,0:41:07.66,0:41:09.02,Default,,0,0,0,,So this is how I survive~
Dialogue: 0,0:41:10.73,0:41:12.03,Default,,0,0,0,,Doohee's dead?
Dialogue: 0,0:41:12.03,0:41:14.23,Default,,0,0,0,,It's over~ Okay!
Dialogue: 0,0:41:14.23,0:41:15.66,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:41:16.23,0:41:17.83,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:41:18.73,0:41:20.94,Default,,0,0,0,,Attack time has ended.
Dialogue: 0,0:41:21.54,0:41:23.91,Default,,0,0,0,,Present your move ticket for round 2.
Dialogue: 0,0:41:26.54,0:41:29.95,Default,,0,0,0,,The rabbit, deer, mallard and otter.
Dialogue: 0,0:41:29.95,0:41:32.05,Default,,0,0,0,,If all the surviving animals out of these 4 are together,
Dialogue: 0,0:41:32.05,0:41:34.85,Default,,0,0,0,,then they won't die.
Dialogue: 0,0:41:34.85,0:41:36.69,Default,,0,0,0,,Even if they're attacked.
Dialogue: 0,0:41:37.35,0:41:40.42,Default,,0,0,0,,Like Jiwon says, the rabbit, deer, otter and mallard
Dialogue: 0,0:41:40.42,0:41:42.39,Default,,0,0,0,,have the special characteristic
Dialogue: 0,0:41:42.39,0:41:48.10,Default,,0,0,0,,of not dying if all the survivors are together.
Dialogue: 0,0:41:48.10,0:41:49.60,Default,,0,0,0,,The otter has already died
Dialogue: 0,0:41:49.60,0:41:52.00,Default,,0,0,0,,and the deer is set to die in round 2.
Dialogue: 0,0:41:52.00,0:41:55.60,Default,,0,0,0,,Then if the rabbit and mallard can be in the same area,
Dialogue: 0,0:41:55.60,0:41:58.07,Default,,0,0,0,,they will not die and can win.
Dialogue: 0,0:41:59.07,0:42:01.44,Default,,0,0,0,,But in my opinion, Eunkyul will probably stay in the sky.
Dialogue: 0,0:42:01.84,0:42:03.45,Default,,0,0,0,,No, he has to come to the river.
Dialogue: 0,0:42:03.45,0:42:05.41,Default,,0,0,0,,No, Eunkyul is... Is that right?
Dialogue: 0,0:42:05.41,0:42:06.82,Default,,0,0,0,,He can't be in the sky twice.
Dialogue: 0,0:42:06.82,0:42:09.18,Default,,0,0,0,,No, he can stay in the sky because he's the mallard.
Dialogue: 0,0:42:09.58,0:42:13.39,Captions,,0,0,0,,{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\pos(960,837)\fad(0,0)}How do I {\c&H1F2FE7&}meet Eunkyul?
Dialogue: 0,0:42:13.26,0:42:15.82,Default,,0,0,0,,If I was the chameleon...
Dialogue: 0,0:42:16.63,0:42:18.06,Default,,0,0,0,,What would you do?
Dialogue: 0,0:42:18.89,0:42:21.00,Default,,0,0,0,,If you saw mine and it was wrong?
Dialogue: 0,0:42:21.00,0:42:22.70,Default,,0,0,0,,Why are you saying that and making me feel bad?
Dialogue: 0,0:42:22.70,0:42:25.13,Default,,0,0,0,,Eunkyul has attacked Junghyun.
Dialogue: 0,0:42:25.13,0:42:26.50,Default,,0,0,0,,You won't die~
Dialogue: 0,0:42:26.50,0:42:28.37,Default,,0,0,0,,I just tried attacking you.
Dialogue: 0,0:42:29.00,0:42:31.07,Default,,0,0,0,,They won't say Junghyun is dead?
Dialogue: 0,0:42:31.07,0:42:32.21,Default,,0,0,0,,You won't die.
Dialogue: 0,0:42:32.21,0:42:34.08,Default,,0,0,0,,Nothing happens.
Dialogue: 0,0:42:34.68,0:42:36.85,Default,,0,0,0,,Oh... I'm losing my temper.
Dialogue: 0,0:42:36.85,0:42:40.08,Default,,0,0,0,,Eh? No, nothing was going to happen anyway~
Dialogue: 0,0:42:40.08,0:42:43.08,Default,,0,0,0,,You wouldn't die even if I was the chameleon.
Dialogue: 0,0:42:43.32,0:42:44.59,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 0,0:42:44.59,0:42:47.06,Default,,0,0,0,,That's why I said you were a weak link.
Dialogue: 0,0:42:47.06,0:42:49.69,Default,,0,0,0,,Ah~ How many times will you make fun of someone~
Dialogue: 0,0:42:49.69,0:42:51.69,Default,,0,0,0,,Making them get startled~
Dialogue: 0,0:42:51.69,0:42:54.93,Default,,0,0,0,,I clearly told Yoonsun to go forest, but she went to the river.
Dialogue: 0,0:42:55.83,0:42:57.50,Default,,0,0,0,,But I've got no way of punishing her.
Dialogue: 0,0:42:57.50,0:42:58.57,Default,,0,0,0,,Who?
Dialogue: 0,0:42:59.27,0:43:00.54,Default,,0,0,0,,Lawyer Yoonsun.
Dialogue: 0,0:43:00.54,0:43:02.54,Default,,0,0,0,,I definitely told her to come to the forest.
Dialogue: 0,0:43:02.54,0:43:04.87,Default,,0,0,0,,Since that person's win condition is me winning.
Dialogue: 0,0:43:04.87,0:43:07.01,Default,,0,0,0,,Like this: forest, field, forest, field.
Dialogue: 0,0:43:07.01,0:43:08.38,Default,,0,0,0,,I just need to not starve to death.
Dialogue: 0,0:43:08.74,0:43:10.65,Default,,0,0,0,,But she didn't listen.
Dialogue: 0,0:43:10.65,0:43:12.65,Default,,0,0,0,,Yet even if I killed her,
Dialogue: 0,0:43:13.35,0:43:16.69,Default,,0,0,0,,since she wins if I win.
Dialogue: 0,0:43:16.69,0:43:18.45,Default,,0,0,0,,She paradoxically didn't listen to me
Dialogue: 0,0:43:18.45,0:43:19.65,Default,,0,0,0,,because it's too obvious I'm going to win.
Dialogue: 0,0:43:19.65,0:43:21.26,Default,,0,0,0,,Wow~ That's amazing.
Dialogue: 0,0:43:21.99,0:43:24.53,Captions,,0,0,0,,{\pos(1065,850)\fad(0,50)}Why {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}didn't she follow{\c\3c\4c} the{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&} lion's orders?
Dialogue: 0,0:43:24.96,0:43:26.63,Default,,0,0,0,,Time is up.
Dialogue: 0,0:43:26.63,0:43:29.80,Default,,0,0,0,,Move to your area of choice for round 2.
Dialogue: 0,0:43:35.64,0:43:36.81,Default,,0,0,0,,You have to meet me!
Dialogue: 0,0:43:36.81,0:43:38.14,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:43:38.61,0:43:39.98,Default,,0,0,0,,Think it through.
Dialogue: 0,0:43:40.38,0:43:42.48,Default,,0,0,0,,You have to meet me. Think it through.
Dialogue: 0,0:43:42.48,0:43:43.48,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:43:43.48,0:43:44.98,Default,,0,0,0,,Then we'll live.
Dialogue: 0,0:43:44.98,0:43:45.95,Default,,0,0,0,,Alright, then come here.
Dialogue: 0,0:43:45.95,0:43:48.45,Default,,0,0,0,,After choosing where we'll meet next...
Dialogue: 0,0:43:48.45,0:43:50.19,Default,,0,0,0,,I can't go there!
Dialogue: 0,0:43:51.72,0:43:53.52,Default,,0,0,0,,Forest! Forest! Forest!
Dialogue: 0,0:44:02.26,0:44:05.27,Default,,0,0,0,,Ah~ I really like Maths.
Dialogue: 0,0:44:05.27,0:44:07.44,Default,,0,0,0,,Ah~ Why are you getting the sticker already?
Dialogue: 0,0:44:06.80,0:44:08.50,Beige Caption,,0,0,0,,{\fad(0,90)\fs45\pos(1039,470)\frz13.16}Come on~ Put it away~
Dialogue: 0,0:44:07.44,0:44:08.60,Default,,0,0,0,,Wait just a second.
Dialogue: 0,0:44:08.60,0:44:09.80,Default,,0,0,0,,It's just delaying the inevitable.
Dialogue: 0,0:44:09.80,0:44:11.04,Default,,0,0,0,,No...
Dialogue: 0,0:44:12.27,0:44:13.44,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:44:13.44,0:44:14.78,Default,,0,0,0,,Is this it?
Dialogue: 0,0:44:14.78,0:44:15.91,Default,,0,0,0,,And he's the lion?
Dialogue: 0,0:44:18.81,0:44:21.05,Default,,0,0,0,,Ya~ Look at the field!
Dialogue: 0,0:44:21.05,0:44:22.58,Default,,0,0,0,,Look at the field!
Dialogue: 0,0:44:22.58,0:44:24.69,Default,,0,0,0,,Ya~ What are you meant to do in the field?
Dialogue: 0,0:44:24.69,0:44:26.99,Default,,0,0,0,,Ah~ Yohwan hyung is such a moron.
Dialogue: 0,0:44:26.99,0:44:29.32,Default,,0,0,0,,Ah~ Checkmate...
Dialogue: 0,0:44:30.33,0:44:32.13,Default,,0,0,0,,Jinho is already dead.
Dialogue: 0,0:44:32.13,0:44:32.96,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:44:32.96,0:44:35.00,Default,,0,0,0,,I think it would be really fun if you two had a death match.
Dialogue: 0,0:44:35.00,0:44:37.17,Default,,0,0,0,,Ah~ Not at all~
Dialogue: 0,0:44:37.17,0:44:38.53,Default,,0,0,0,,You seem to have a lot of personal feelings.
Dialogue: 0,0:44:38.53,0:44:40.74,Default,,0,0,0,,Since I used to be a Zerg user.
Dialogue: 0,0:44:40.74,0:44:41.57,Default,,0,0,0,,Ah you're a Zerg?
Dialogue: 0,0:44:41.57,0:44:42.94,Default,,0,0,0,,Yes...
Dialogue: 0,0:44:42.94,0:44:44.67,Default,,0,0,0,,I cried (when you bunker rushed Jinho 3 times).
Dialogue: 0,0:44:44.71,0:44:47.44,Box,,0,0,0,,{\frz12.551\fad(380,50)\pos(417,854)\c&H000000&}.{\c&HFFFFFF&}Regret{\c&H000000&}.
Dialogue: 0,0:44:44.71,0:44:47.44,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(380,30)\pos(1095,840.5)}Ah... Why did I have to triple bunker rush him...
Dialogue: 0,0:44:46.91,0:44:48.21,Default,,0,0,0,,Ah this is...
Dialogue: 0,0:44:48.21,0:44:49.48,Default,,0,0,0,,Wouldn't it be better if you rested in the hall
Dialogue: 0,0:44:49.48,0:44:51.08,Default,,0,0,0,,instead of us spending lots of time together?
Dialogue: 0,0:44:51.08,0:44:52.38,Default,,0,0,0,,Am I out already?
Dialogue: 0,0:44:52.38,0:44:53.15,Default,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 0,0:44:53.15,0:44:54.38,Default,,0,0,0,,Since I have no answer...
Dialogue: 0,0:44:54.38,0:44:55.88,Default,,0,0,0,,Nice seeing you.
Dialogue: 0,0:44:56.32,0:44:59.45,Default,,0,0,0,,Hweejong has attacked Yohwan.
Dialogue: 0,0:44:59.45,0:45:01.49,Default,,0,0,0,,Yohwan is dead.
Dialogue: 0,0:45:02.52,0:45:04.43,Default,,0,0,0,,Ah, hyung! You should have died earlier~
Dialogue: 0,0:45:04.43,0:45:05.13,Default,,0,0,0,,It's the same.
Dialogue: 0,0:45:05.13,0:45:05.99,Default,,0,0,0,,If both of you died in round 1,
Dialogue: 0,0:45:05.99,0:45:07.33,Default,,0,0,0,,the lion would have starved to death.
Dialogue: 0,0:45:07.33,0:45:09.06,Default,,0,0,0,,Junghyun is the crow.
Dialogue: 0,0:45:09.06,0:45:09.63,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:45:09.63,0:45:10.73,Default,,0,0,0,,So he went elsewhere this time.
Dialogue: 0,0:45:10.73,0:45:12.70,Default,,0,0,0,,That means he has to return here.
Dialogue: 0,0:45:12.70,0:45:13.40,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:45:13.40,0:45:14.20,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:45:14.80,0:45:16.44,Default,,0,0,0,,He went somewhere else so he has to come back.
Dialogue: 0,0:45:16.44,0:45:17.84,Default,,0,0,0,,Then you can eat him here.
Dialogue: 0,0:45:17.84,0:45:20.18,Default,,0,0,0,,It's bad if Junghyun dies.
Dialogue: 0,0:45:20.51,0:45:23.41,Default,,0,0,0,,Hyung... Do you know what's going on right now?
Dialogue: 0,0:45:23.41,0:45:24.18,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:45:24.18,0:45:25.21,Default,,0,0,0,,The general idea?
Dialogue: 0,0:45:25.21,0:45:30.49,Default,,0,0,0,,I'm just hoping I'm not attacked.
Dialogue: 0,0:45:32.39,0:45:37.16,Default,,0,0,0,,My hoobae announcer, Yooyoung. How are you? Good?
Dialogue: 0,0:45:37.16,0:45:38.23,Default,,0,0,0,,Me?
Dialogue: 0,0:45:38.23,0:45:43.43,Default,,0,0,0,,I was just spacing out in round 1 and watching by myself.
Dialogue: 0,0:45:43.43,0:45:45.73,Default,,0,0,0,,So do you have the ability to kill someone or not?
Dialogue: 0,0:45:45.73,0:45:48.74,Default,,0,0,0,,We're really amicable around here.
Dialogue: 0,0:45:48.74,0:45:51.67,Default,,0,0,0,,We're amicable... But it's been weird elsewhere.
Dialogue: 0,0:45:51.67,0:45:54.58,Default,,0,0,0,,When watching the screen from here...
Dialogue: 0,0:45:54.58,0:45:57.68,Default,,0,0,0,,So, I'm sorry sunbae~
Dialogue: 0,0:45:57.68,0:45:58.55,Default,,0,0,0,,Oh.
Dialogue: 0,0:45:59.51,0:46:01.22,Default,,0,0,0,,I'm sorry sunbae~
Dialogue: 0,0:46:01.85,0:46:05.29,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(420,80)\pos(864,837)}Haha...
Dialogue: 0,0:46:02.25,0:46:03.89,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:46:03.69,0:46:05.29,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(420,80)\pos(1062,837)}Haha...
Dialogue: 0,0:46:06.72,0:46:08.76,Default,,0,0,0,,Junghyun is dead.
Dialogue: 0,0:46:09.32,0:46:10.63,Default,,0,0,0,,We're screwed.
Dialogue: 0,0:46:10.63,0:46:12.96,Default,,0,0,0,,I'm really sorry sunbae.
Dialogue: 0,0:46:12.96,0:46:13.73,Default,,0,0,0,,Oh~
Dialogue: 0,0:46:13.73,0:46:14.70,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:46:14.70,0:46:16.26,Default,,0,0,0,,Don't open the door. Don't open the door!
Dialogue: 0,0:46:16.26,0:46:17.93,Default,,0,0,0,,Why are you opening the door for me?
Dialogue: 0,0:46:17.93,0:46:19.40,Default,,0,0,0,,Why are you opening the door for me?
Dialogue: 0,0:46:19.87,0:46:21.70,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(280,40)\frz13.352\pos(1068,393.75)\fs45}Trudge...
Dialogue: 0,0:46:20.10,0:46:21.70,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(280,40)\frz13.352\fs45\pos(1410,308.25)}Trudge...
Dialogue: 0,0:46:22.10,0:46:23.87,Default,,0,0,0,,Yooyoung must have killed him.
Dialogue: 0,0:46:24.74,0:46:25.84,Default,,0,0,0,,He shouldn't have gone to the river.
Dialogue: 0,0:46:25.84,0:46:27.14,Default,,0,0,0,,But right now...
Dialogue: 0,0:46:27.14,0:46:29.64,Default,,0,0,0,,The crocodile bird is on our side.
Dialogue: 0,0:46:29.91,0:46:31.41,Default,,0,0,0,,She'll come to me.
Dialogue: 0,0:46:31.41,0:46:32.21,Default,,0,0,0,,Are you sure?
Dialogue: 0,0:46:32.21,0:46:33.11,Default,,0,0,0,,We talked earlier.
Dialogue: 0,0:46:33.11,0:46:34.68,Default,,0,0,0,,Time is up.
Dialogue: 0,0:46:34.68,0:46:37.75,Default,,0,0,0,,Move to the area you want for round 3.
Dialogue: 0,0:46:37.75,0:46:40.09,Default,,0,0,0,,Then I have to go to the forest next
Dialogue: 0,0:46:40.09,0:46:41.69,Default,,0,0,0,,and I have to tell Yoonsun to come,
Dialogue: 0,0:46:41.69,0:46:43.32,Default,,0,0,0,,but she might not which is worrying me.
Dialogue: 0,0:46:43.32,0:46:45.76,Default,,0,0,0,,Jiwon has no choice but to come to the forest now.
Dialogue: 0,0:46:45.76,0:46:47.90,Default,,0,0,0,,If I go to the forest,
Dialogue: 0,0:46:46.63,0:46:50.20,Captions,,0,0,0,,{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\fad(150,50)\pos(1245,845)}One{\c\3c\4c} of them will be {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}lion food!
Dialogue: 0,0:46:47.90,0:46:50.03,Default,,0,0,0,,I can definitely eat someone.
Dialogue: 0,0:46:52.00,0:46:55.04,Box,,0,0,0,,{\fad(180,50)\fs67.5\3c&H3D6A14&\pos(1383,870.75)}Forest
Dialogue: 0,0:46:52.00,0:46:55.04,Captions,,0,0,0,,{\pos(888,870.75)\fad(180,50)}The mouse comes out from the
Dialogue: 0,0:46:56.74,0:46:59.11,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,50)\pos(776,844)}The lion {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}passes her by
Dialogue: 0,0:47:01.98,0:47:04.35,Box,,0,0,0,,{\fs67.5\3c&H3D6A14&\pos(1542,857.25)\fad(180,50)}Forest
Dialogue: 0,0:47:01.98,0:47:04.35,Captions,,0,0,0,,{\pos(867,857.25)\fad(180,50)}He grabs an {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}attack sticker{\c\3c\4c} immediately in the
Dialogue: 0,0:47:09.28,0:47:12.35,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(440,40)\pos(960,814.75)}Not for consumption...
Dialogue: 0,0:47:10.55,0:47:11.65,Default,,0,0,0,,Oh.
Dialogue: 0,0:47:12.42,0:47:13.62,Default,,0,0,0,,I see you often.
Dialogue: 0,0:47:13.62,0:47:16.12,Default,,0,0,0,,Oh don't mind me~ Just pretend I'm not here.
Dialogue: 0,0:47:16.12,0:47:17.99,Default,,0,0,0,,Am I alone again?
Dialogue: 0,0:47:17.99,0:47:19.39,Default,,0,0,0,,Has everyone finished moving?
Dialogue: 0,0:47:19.39,0:47:20.20,Default,,0,0,0,,No, they're moving now.
Dialogue: 0,0:47:20.20,0:47:21.40,Default,,0,0,0,,They're moving, right?
Dialogue: 0,0:47:21.40,0:47:24.00,Default,,0,0,0,,If no one comes, that would mean I'd starve to death.
Dialogue: 0,0:47:24.00,0:47:25.27,Default,,0,0,0,,Where did Yooyoung decide to go?
Dialogue: 0,0:47:25.27,0:47:26.10,Default,,0,0,0,,Staying at the river.
Dialogue: 0,0:47:26.10,0:47:26.84,Default,,0,0,0,,River?
Dialogue: 0,0:47:26.84,0:47:29.04,Default,,0,0,0,,We decided to meet in round 4.
Dialogue: 0,0:47:29.80,0:47:31.74,Default,,0,0,0,,Unni has to eat now, right?
Dialogue: 0,0:47:29.90,0:47:32.21,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,849.5)\fad(180,0)}The eagle has already {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}starved once
Dialogue: 0,0:47:31.74,0:47:32.81,Default,,0,0,0,,Yes...
Dialogue: 0,0:47:32.37,0:47:34.78,Captions,,0,0,0,,If she doesn't eat {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}this round, {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}she'll die!
Dialogue: 0,0:47:35.08,0:47:37.11,Box,,0,0,0,,{\fad(180,0)\fs67.5\3c&H3D6A14&\pos(1347,861.75)}Forest
Dialogue: 0,0:47:35.08,0:47:37.11,Captions,,0,0,0,,{\pos(873,861.75)\fad(180,0)}More{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&} animals {\c\3c\4c}gathering in the
Dialogue: 0,0:47:37.15,0:47:38.55,Default,,0,0,0,,The snake is just...
Dialogue: 0,0:47:38.55,0:47:40.28,Default,,0,0,0,,The snake is so strong~
Dialogue: 0,0:47:40.28,0:47:41.32,Default,,0,0,0,,I'm not even happy...
Dialogue: 0,0:47:41.32,0:47:42.42,Default,,0,0,0,,Why are you being like that~
Dialogue: 0,0:47:42.42,0:47:44.99,Default,,0,0,0,,Why are you suddenly going for that kind of image?
Dialogue: 0,0:47:46.86,0:47:47.72,Default,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:47:50.66,0:47:51.73,Beige Caption,,0,0,0,,{\fs45\pos(585,483.75)\frz14.578}Huh?
Dialogue: 0,0:47:51.69,0:47:52.86,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:47:52.86,0:47:54.23,Default,,0,0,0,,You'll die.
Dialogue: 0,0:47:54.23,0:47:55.33,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:47:55.33,0:47:56.76,Default,,0,0,0,,I can just kill one of you.
Dialogue: 0,0:47:56.76,0:47:59.30,Default,,0,0,0,,No, we can't be killed because we're together.
Dialogue: 0,0:47:59.30,0:48:00.80,Default,,0,0,0,,Oh my god!
Dialogue: 0,0:48:01.40,0:48:03.34,Default,,0,0,0,,You told me to come to the forest earlier so I came.
Dialogue: 0,0:48:01.64,0:48:04.04,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,850)\fad(0,50)}If the rabbit and mallard are together, {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}they can't die!
Dialogue: 0,0:48:03.34,0:48:04.57,Default,,0,0,0,,Why did you come to the forest?
Dialogue: 0,0:48:04.57,0:48:06.07,Default,,0,0,0,,Yoonsun will come here.
Dialogue: 0,0:48:06.07,0:48:06.88,Default,,0,0,0,,Who?
Dialogue: 0,0:48:06.88,0:48:09.01,Default,,0,0,0,,Wait, she could not come. She has to come.
Dialogue: 0,0:48:09.01,0:48:10.98,Default,,0,0,0,,I told her to come? Will she listen?
Dialogue: 0,0:48:10.98,0:48:12.71,Default,,0,0,0,,Then she'll come. It's over.
Dialogue: 0,0:48:12.71,0:48:13.62,Default,,0,0,0,,No, but she might not listen.
Dialogue: 0,0:48:13.62,0:48:14.98,Default,,0,0,0,,She didn't listen the other 2 times.
Dialogue: 0,0:48:15.52,0:48:17.72,Default,,0,0,0,,Is Yoonsun moving to the river now?
Dialogue: 0,0:48:17.72,0:48:18.85,Default,,0,0,0,,Then you'll die!
Dialogue: 0,0:48:20.29,0:48:21.82,Default,,0,0,0,,Oh my god...
Dialogue: 0,0:48:21.82,0:48:23.26,Default,,0,0,0,,For 10 minutes starting from now,
Dialogue: 0,0:48:23.26,0:48:25.89,Default,,0,0,0,,you may attack animals in the same area as you.
Dialogue: 0,0:48:26.59,0:48:27.53,Default,,0,0,0,,Oh my god...
Dialogue: 0,0:48:27.53,0:48:29.06,Default,,0,0,0,,Then the both of you will die.
Dialogue: 0,0:48:29.06,0:48:31.50,Default,,0,0,0,,Ah this mouse doesn't listen to the end.
Dialogue: 0,0:48:31.50,0:48:32.73,Default,,0,0,0,,Oh my god.
Dialogue: 0,0:48:34.84,0:48:37.27,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,850)\fad(180,50)}In the end, the mouse went to the {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}river
Dialogue: 0,0:48:41.18,0:48:42.84,Default,,0,0,0,,It's Yoonsun, Yooyoung...
Dialogue: 0,0:48:42.84,0:48:45.75,Default,,0,0,0,,Wow~ Yoonsun evaded me well...
Dialogue: 0,0:48:45.75,0:48:48.52,Default,,0,0,0,,If I lose, she loses too. Why could she have done it?
Dialogue: 0,0:48:48.52,0:48:50.59,Default,,0,0,0,,How many rounds have you eaten?
Dialogue: 0,0:48:50.59,0:48:51.79,Default,,0,0,0,,Me?
Dialogue: 0,0:48:51.79,0:48:52.85,Default,,0,0,0,,Once.
Dialogue: 0,0:48:52.85,0:48:55.76,Default,,0,0,0,,Once? Then you better eat me?
Dialogue: 0,0:48:57.23,0:48:59.96,Default,,0,0,0,,I have to kill Hweejong... To live.
Dialogue: 0,0:48:59.96,0:49:00.86,Default,,0,0,0,,What were you?
Dialogue: 0,0:49:00.86,0:49:03.80,Default,,0,0,0,,Since I'm the hyena, my win condition is the lion dying.
Dialogue: 0,0:49:03.80,0:49:05.93,Default,,0,0,0,,We could starve the lion to death.
Dialogue: 0,0:49:06.73,0:49:08.97,Default,,0,0,0,,It was a question of going for the win
Dialogue: 0,0:49:08.97,0:49:13.94,Default,,0,0,0,,or prioritizing loyalty to my allies.
Dialogue: 0,0:49:13.94,0:49:15.71,Default,,0,0,0,,She was going to die anyway so took me down with her.
Dialogue: 0,0:49:15.71,0:49:16.84,Default,,0,0,0,,She self destructed.
Dialogue: 0,0:49:16.84,0:49:18.61,Default,,0,0,0,,She would have won if she died to me.
Dialogue: 0,0:49:18.61,0:49:21.95,Default,,0,0,0,,At any time, he could go to a room with nothing to eat.
Dialogue: 0,0:49:21.95,0:49:25.05,Default,,0,0,0,,So there was no guarantee that Hweejong would survive.
Dialogue: 0,0:49:25.05,0:49:27.46,Default,,0,0,0,,Then I also couldn't betray the people
Dialogue: 0,0:49:27.46,0:49:29.46,Default,,0,0,0,,who accepted me into their team either.
Dialogue: 0,0:49:29.46,0:49:31.16,Default,,0,0,0,,Ah~ I'm screwed!
Dialogue: 0,0:49:31.16,0:49:32.89,Default,,0,0,0,,Ah... So angry.
Dialogue: 0,0:49:32.79,0:49:33.60,Beige Caption,,0,0,0,,{\frz12.144\pos(507,550.25)}Smirk~
Dialogue: 0,0:49:33.70,0:49:35.90,Default,,0,0,0,,Why did the lion die?
Dialogue: 0,0:49:35.90,0:49:38.17,Default,,0,0,0,,As you can see, there are 4 predators.
Dialogue: 0,0:49:38.17,0:49:42.20,Default,,0,0,0,,For all the predators to survive, there has to be 12 prey.
Dialogue: 0,0:49:42.20,0:49:44.11,Default,,0,0,0,,However, in the Food Chain game
Dialogue: 0,0:49:44.11,0:49:46.74,Default,,0,0,0,,Excluding the snake which can't be eaten,
Dialogue: 0,0:49:46.74,0:49:48.21,Default,,0,0,0,,There are only 8 prey animals.
Dialogue: 0,0:49:48.21,0:49:50.08,Default,,0,0,0,,In order for the lion to win,
Dialogue: 0,0:49:50.08,0:49:52.15,Default,,0,0,0,,he must have eaten the other predators
Dialogue: 0,0:49:52.15,0:49:56.38,Default,,0,0,0,,to survive while leaving many prey animals alive.
Dialogue: 0,0:49:56.38,0:49:57.99,Default,,0,0,0,,However, Hweejong formed an alliance
Dialogue: 0,0:49:57.99,0:50:00.79,Default,,0,0,0,,with 2 strong predators in the beginning.
Dialogue: 0,0:50:00.79,0:50:03.86,Default,,0,0,0,,The animals he thought were his greatest allies,
Dialogue: 0,0:50:03.86,0:50:07.50,Default,,0,0,0,,were actually competitors stealing the lion's prey.
Dialogue: 0,0:50:08.76,0:50:10.23,Default,,0,0,0,,I commit suicide.
Dialogue: 0,0:50:10.23,0:50:10.83,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:50:10.83,0:50:12.27,Default,,0,0,0,,Hweejong has attacked Sangmin.
Dialogue: 0,0:50:12.27,0:50:14.34,Default,,0,0,0,,Why would you suicide like that?
Dialogue: 0,0:50:14.34,0:50:16.40,Default,,0,0,0,,Hweejong is dead.
Dialogue: 0,0:50:17.04,0:50:18.91,Default,,0,0,0,,Hweejong is dead.
Dialogue: 0,0:50:19.31,0:50:20.41,Default,,0,0,0,,Amazing.
Dialogue: 0,0:50:21.01,0:50:23.61,Default,,0,0,0,,Ah~ I don't believe it! I didn't expect this to happen.
Dialogue: 0,0:50:23.61,0:50:25.45,Default,,0,0,0,,Yoonsun is dead.
Dialogue: 0,0:50:25.45,0:50:27.15,Default,,0,0,0,,See~ You were going to die anyway~
Dialogue: 0,0:50:27.15,0:50:29.15,Default,,0,0,0,,Why did she die instead of listening to me?
Dialogue: 0,0:50:32.55,0:50:34.02,Tag Red,,0,0,0,,{\fs45\frz13.523\pos(552,441)\fad(0,30)}Seething
Dialogue: 0,0:50:32.62,0:50:34.02,Tag Red,,0,0,0,,{\fs45\frz13.523\pos(1338,459)\fad(0,30)}Seething
Dialogue: 0,0:50:34.42,0:50:36.02,Default,,0,0,0,,Why did you die?
Dialogue: 0,0:50:36.86,0:50:38.63,Default,,0,0,0,,He was met with a situation where he couldn't eat.
Dialogue: 0,0:50:38.63,0:50:40.56,Default,,0,0,0,,How dare you get angry at me?
Dialogue: 0,0:50:40.56,0:50:41.23,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:50:43.46,0:50:46.53,Default,,0,0,0,,I clearly told you to go forest, field, forest, field.
Dialogue: 0,0:50:46.53,0:50:47.97,Default,,0,0,0,,Hweejong was being sincere.
Dialogue: 0,0:50:47.97,0:50:48.50,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:50:48.50,0:50:52.01,Default,,0,0,0,,But how could I do that to the people I allied with first?
Dialogue: 0,0:50:52.01,0:50:53.94,Default,,0,0,0,,Disregarding allies, right now...
Dialogue: 0,0:50:53.94,0:50:56.34,Default,,0,0,0,,The mouse wins if I win, and yet why?
Dialogue: 0,0:50:57.61,0:50:59.15,Default,,0,0,0,,You know what? I'll tell you something.
Dialogue: 0,0:50:59.15,0:51:01.12,Default,,0,0,0,,The result was already decided
Dialogue: 0,0:51:01.12,0:51:03.89,Default,,0,0,0,,and we just died together because the mouse didn't listen.
Dialogue: 0,0:51:03.89,0:51:06.15,Default,,0,0,0,,I can't be spiteful.
Dialogue: 0,0:51:06.15,0:51:08.16,Default,,0,0,0,,I'll make you spiteful then.
Dialogue: 0,0:51:08.16,0:51:11.69,Default,,0,0,0,,If I go to the death match, I think I'll have to choose Yoonsun.
Dialogue: 0,0:51:12.03,0:51:13.86,Default,,0,0,0,,Time is up.
Dialogue: 0,0:51:13.86,0:51:16.96,Default,,0,0,0,,Move to your chosen area for round 4.
Dialogue: 0,0:51:26.14,0:51:27.54,Default,,0,0,0,,Oh, have you been well?
Dialogue: 0,0:51:27.54,0:51:29.04,Default,,0,0,0,,It's been a few months...
Dialogue: 0,0:51:29.44,0:51:30.51,Default,,0,0,0,,Ah...
Dialogue: 0,0:51:30.85,0:51:33.31,Default,,0,0,0,,I want to see the people from season 1.
Dialogue: 0,0:51:33.31,0:51:36.28,Default,,0,0,0,,Ah, those people were all warmhearted...
Dialogue: 0,0:51:36.28,0:51:40.05,Default,,0,0,0,,Even when they were eliminated...
Dialogue: 0,0:51:40.05,0:51:43.69,Default,,0,0,0,,There was sadness and consideration...
Dialogue: 0,0:51:45.89,0:51:47.93,Default,,0,0,0,,It feels like there's none of that here.
Dialogue: 0,0:51:47.93,0:51:51.40,Default,,0,0,0,,This place is too cold.
Dialogue: 0,0:51:52.10,0:51:53.60,Default,,0,0,0,,Anyhow...
Dialogue: 0,0:51:54.64,0:51:57.21,Default,,0,0,0,,You'll save me from the death match, right?
Dialogue: 0,0:51:57.21,0:51:58.71,Default,,0,0,0,,Yes, promise.
Dialogue: 0,0:51:58.71,0:52:00.54,Default,,0,0,0,,If it wasn't for oppa, I would have died.
Dialogue: 0,0:52:01.28,0:52:03.48,Default,,0,0,0,,I'll tell them not to pick oppa.
Dialogue: 0,0:52:05.08,0:52:07.18,Default,,0,0,0,,I'll wait until the last moment.
Dialogue: 0,0:52:07.18,0:52:09.18,Default,,0,0,0,,No, you can kill me quickly.
Dialogue: 0,0:52:09.18,0:52:10.65,Default,,0,0,0,,No, I'm bored.
Dialogue: 0,0:52:11.12,0:52:13.96,Default,,0,0,0,,Ya~ You're really using me as a sacrifice.
Dialogue: 0,0:52:13.96,0:52:15.99,Default,,0,0,0,,No~ I'm bored~
Dialogue: 0,0:52:15.99,0:52:20.56,Default,,0,0,0,,Right now, either I die or Eunkyul dies,
Dialogue: 0,0:52:20.56,0:52:22.63,Default,,0,0,0,,but I don't want to fall in the 1st round to be honest.
Dialogue: 0,0:52:22.63,0:52:26.43,Default,,0,0,0,,But if I go to the death match, I think you won't save me.
Dialogue: 0,0:52:26.97,0:52:28.77,Default,,0,0,0,,So you're going to kill me?
Dialogue: 0,0:52:28.94,0:52:30.64,Default,,0,0,0,,I gave it some thought...
Dialogue: 0,0:52:30.64,0:52:31.71,Default,,0,0,0,,Ah, what are you saying!
Dialogue: 0,0:52:31.71,0:52:33.31,Default,,0,0,0,,We said we'd decide by paper scissors rock
Dialogue: 0,0:52:33.31,0:52:35.04,Default,,0,0,0,,since we're on the same team anyway.
Dialogue: 0,0:52:35.04,0:52:35.74,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:52:35.74,0:52:37.41,Default,,0,0,0,,Ah~ What are you saying?
Dialogue: 0,0:52:37.95,0:52:40.15,Default,,0,0,0,,Wow~ You're a traitor!
Dialogue: 0,0:52:40.15,0:52:41.68,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:52:41.68,0:52:42.42,Default,,0,0,0,,Traitor!
Dialogue: 0,0:52:42.42,0:52:43.18,Default,,0,0,0,,Why are they a traitor?
Dialogue: 0,0:52:43.18,0:52:44.05,Default,,0,0,0,,Yeah, why?
Dialogue: 0,0:52:44.05,0:52:45.69,Default,,0,0,0,,Ah wait! You can't do this!
Dialogue: 0,0:52:45.69,0:52:47.05,Default,,0,0,0,,Why are you being like this? Wait.
Dialogue: 0,0:52:47.05,0:52:48.46,Default,,0,0,0,,Wait! Why are you doing this?
Dialogue: 0,0:52:48.42,0:52:50.76,Captions,,0,0,0,,Desperate{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&\fad(0,30)} survival instinct!
Dialogue: 0,0:52:48.46,0:52:49.86,Default,,0,0,0,,We have to play paper scissors rock.
Dialogue: 0,0:52:49.86,0:52:51.83,Default,,0,0,0,,How can you do this? No, no, no.
Dialogue: 0,0:52:51.83,0:52:53.93,Default,,0,0,0,,Oh why are you doing this? Wait. Ah!
Dialogue: 0,0:52:53.93,0:52:56.10,Default,,0,0,0,,Wow~ You're a traitor!
Dialogue: 0,0:52:56.10,0:52:57.30,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:52:57.30,0:53:00.43,Default,,0,0,0,,Wow traitor! Amazing traitor!
Dialogue: 0,0:53:00.43,0:53:01.64,Default,,0,0,0,,Wow~
Dialogue: 0,0:53:02.17,0:53:04.17,Default,,0,0,0,,Eunkyul is dead.
Dialogue: 0,0:53:04.17,0:53:06.34,Default,,0,0,0,,Eunkyul is dead.
Dialogue: 0,0:53:06.34,0:53:07.41,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,0:53:07.41,0:53:08.98,Default,,0,0,0,,Ah really?
Dialogue: 0,0:53:08.98,0:53:12.51,Default,,0,0,0,,I'll tell them not to pick oppa since we promised.
Dialogue: 0,0:53:12.51,0:53:14.75,Default,,0,0,0,,Nothing happens to Jiwon.
Dialogue: 0,0:53:14.75,0:53:16.32,Default,,0,0,0,,Oh? Why?
Dialogue: 0,0:53:16.32,0:53:17.35,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:53:17.35,0:53:19.32,Default,,0,0,0,,Attack time has ended.
Dialogue: 0,0:53:19.99,0:53:22.26,Default,,0,0,0,,Yooyoung is dead.
Dialogue: 0,0:53:22.26,0:53:23.96,Default,,0,0,0,,Oh! Yooyoung died?
Dialogue: 0,0:53:23.96,0:53:25.43,Default,,0,0,0,,What is this? Why?
Dialogue: 0,0:53:26.39,0:53:27.23,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:53:27.23,0:53:28.96,Default,,0,0,0,,Ah! Because you starved!
Dialogue: 0,0:53:29.53,0:53:30.57,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 0,0:53:32.20,0:53:33.60,Default,,0,0,0,,Out of the 4 prey animals,
Dialogue: 0,0:53:33.60,0:53:35.97,Default,,0,0,0,,because the otter, deer and mallard has died,
Dialogue: 0,0:53:35.97,0:53:39.01,Default,,0,0,0,,the only surviving animal out of them is the rabbit.
Dialogue: 0,0:53:39.74,0:53:43.11,Default,,0,0,0,,If Jiwon hyung died first, Dahye couldn't have killed hyung.
Dialogue: 0,0:53:44.05,0:53:45.38,Default,,0,0,0,,If he wasn't eaten, you could have won.
Dialogue: 0,0:53:45.38,0:53:46.05,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 0,0:53:46.05,0:53:48.32,Default,,0,0,0,,Oh~ The rabbit!
Dialogue: 0,0:53:48.32,0:53:50.72,Default,,0,0,0,,But why did you die suddenly?
Dialogue: 0,0:53:50.72,0:53:52.49,Default,,0,0,0,,I said I was betrayed!
Dialogue: 0,0:53:52.49,0:53:54.09,Default,,0,0,0,,I was betrayed~
Dialogue: 0,0:53:54.09,0:53:55.59,Default,,0,0,0,,The game has ended.
Dialogue: 0,0:53:55.59,0:53:58.36,Default,,0,0,0,,The game results will be revealed soon.
Dialogue: 0,0:53:59.63,0:54:02.60,Default,,0,0,0,,I will reveal the results of the 1st main match.
Dialogue: 0,0:54:02.60,0:54:04.30,Default,,0,0,0,,The results!
Dialogue: 0,0:54:06.17,0:54:10.04,Default,,0,0,0,,The winners are the eagle Dahye,
Dialogue: 0,0:54:10.00,0:54:11.04,Box,,0,0,0,,{\3c&H2C2A5C&\fs81\pos(1089,955)\c&H2C2A5C&}aa{\c}Win: Survive{\c&H2C2A5C&}aa
Dialogue: 0,0:54:10.04,0:54:12.14,Default,,0,0,0,,the hyena Jinho,
Dialogue: 0,0:54:11.21,0:54:12.41,Box,,0,0,0,,{\3c&H2C2A5C&\fs81\c&H2C2A5C&\pos(1062,955)}aa{\c}Win: The lion losing{\c&H2C2A5C&}aa.
Dialogue: 0,0:54:12.14,0:54:13.81,Default,,0,0,0,,the rabbit Jiwon,
Dialogue: 0,0:54:12.57,0:54:13.88,Box,,0,0,0,,{\3c&H2C2A5C&\fs81\pos(1089,954)\c&H2C2A5C&}aa{\c}Win: Survive{\c&H2C2A5C&}aa
Dialogue: 0,0:54:13.81,0:54:15.61,Default,,0,0,0,,the snake Sangmin,
Dialogue: 0,0:54:14.01,0:54:15.71,Box,,0,0,0,,{\3c&H2C2A5C&\fs81\c&H2C2A5C&\pos(1136,956)}a{\c}Win: At least 9 animals die{\c&H2C2A5C&}a.
Dialogue: 0,0:54:15.61,0:54:17.71,Default,,0,0,0,,and the crow Junghyun.
Dialogue: 0,0:54:17.71,0:54:19.48,Default,,0,0,0,,Why did the crow survive?
Dialogue: 0,0:54:23.42,0:54:24.95,Default,,0,0,0,,I'm sorry sunbae.
Dialogue: 0,0:54:23.58,0:54:25.75,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,857.25)\fad(180,50)}30 minutes ago
Dialogue: 0,0:54:24.95,0:54:25.89,Default,,0,0,0,,Oh.
Dialogue: 0,0:54:26.49,0:54:27.89,Default,,0,0,0,,I'm sorry sunbae~
Dialogue: 0,0:54:26.62,0:54:28.66,Captions,,0,0,0,,{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Junghyun {\c\3c\4c}was {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}attacked and killed {\c\3c\4c}by {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Yooyoung
Dialogue: 0,0:54:31.49,0:54:33.63,Captions,,0,0,0,,How could {\fad(180,0)\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Junghyun {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}have won?
Dialogue: 0,0:54:34.10,0:54:36.96,Box,,0,0,0,,{\3c&H2C2A5C&\fs81\c&H2C2A5C&\pos(1066,954)}aaa{\c}Win: Guess a winner correctly to win{\c&H2C2A5C&}aaa.
Dialogue: 0,0:54:36.63,0:54:38.20,Default,,0,0,0,,I'll choose the eagle.
Dialogue: 0,0:54:38.20,0:54:40.50,Default,,0,0,0,,Wait! You can't do this.
Dialogue: 0,0:54:39.10,0:54:41.24,Captions,,0,0,0,,{\fad(180,0)\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Dahye{\c\3c\4c} was {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}fighting deperately
Dialogue: 0,0:54:40.50,0:54:42.50,Default,,0,0,0,,Wow, a traitor!
Dialogue: 0,0:54:41.24,0:54:44.07,Captions,,0,0,0,,He {\c&HD9F0F8&\3c&H1F2F33&\4c&H00000C&}won {\c\3c\4c}while sitting still
Dialogue: 0,0:54:42.70,0:54:44.37,Default,,0,0,0,,Wow traitor!
Dialogue: 0,0:54:44.37,0:54:48.44,Default,,0,0,0,,Because the eagle survived, I got another garnet.
Dialogue: 0,0:54:48.44,0:54:50.38,Default,,0,0,0,,I now have exactly 2.
Dialogue: 0,0:54:50.38,0:54:53.61,Default,,0,0,0,,I'd say that's easily more than my daily wage earned.
Dialogue: 0,0:54:53.61,0:54:55.38,Default,,0,0,0,,That's really random~
Dialogue: 0,0:54:55.38,0:54:58.65,Default,,0,0,0,,The losers are the lion Hweejong,
Dialogue: 0,0:54:58.65,0:55:00.55,Default,,0,0,0,,the chameleon Hongchul,
Dialogue: 0,0:54:58.72,0:55:00.32,Box,,0,0,0,,{\3c&H2C2A5C&\fs81\c&H2C2A5C&\pos(627,954)}aa{\c}Win: Survive{\c&H2C2A5C&}aa
Dialogue: 0,0:54:58.72,0:55:00.32,Box,,0,0,0,,{\3c&H2C2A5C&\fs81\c&H2C2A5C&\pos(1503,954)}aa{\c}Win: Survive{\c&H2C2A5C&}aa
Dialogue: 0,0:55:00.55,0:55:02.36,Default,,0,0,0,,the mouse Yoonsun,
Dialogue: 0,0:55:01.19,0:55:02.36,Box,,0,0,0,,{\3c&H2C2A5C&\fs81\c&H2C2A5C&\pos(1069,954)}a{\c}Win: The lion's victory{\c&H2C2A5C&}a.
Dialogue: 0,0:55:02.36,0:55:04.09,Default,,0,0,0,,the otter Doohee,
Dialogue: 0,0:55:02.86,0:55:04.29,Box,,0,0,0,,{\3c&H2C2A5C&\fs81\c&H2C2A5C&\pos(1058,954)}aa{\c}Win: Survive{\c&H2C2A5C&}aa
Dialogue: 0,0:55:04.09,0:55:06.23,Default,,0,0,0,,the mallard Eunkyul,
Dialogue: 0,0:55:04.76,0:55:06.09,Box,,0,0,0,,{\3c&H2C2A5C&\fs81\c&H2C2A5C&\pos(1057,954)}aa{\c}Win: Survive{\c&H2C2A5C&}aa
Dialogue: 0,0:55:06.23,0:55:08.00,Default,,0,0,0,,the deer Yohwan,
Dialogue: 0,0:55:06.56,0:55:08.16,Box,,0,0,0,,{\3c&H2C2A5C&\fs81\c&H2C2A5C&\pos(1058,954)}aa{\c}Win: Survive{\c&H2C2A5C&}aa
Dialogue: 0,0:55:08.00,0:55:10.00,Default,,0,0,0,,the crocodile bird Jaekyung,
Dialogue: 0,0:55:08.63,0:55:10.16,Box,,0,0,0,,{\3c&H2C2A5C&\fs75\c&H2C2A5C&\pos(1068,951.75)}{\c}Win: The crocodile's victory{\c&H2C2A5C&}
Dialogue: 0,0:55:10.00,0:55:12.27,Default,,0,0,0,,and the crocodile Yooyoung.
Dialogue: 0,0:55:10.63,0:55:12.13,Box,,0,0,0,,{\3c&H2C2A5C&\fs81\c&H2C2A5C&\pos(1058,954)}aa{\c}Win: Survive{\c&H2C2A5C&}aa
Dialogue: 0,0:55:12.77,0:55:14.70,Default,,0,0,0,,I don't understand Yoonsun.
Dialogue: 0,0:55:14.70,0:55:17.51,Default,,0,0,0,,Why does my name keep popping up~ I'm sorry.
Dialogue: 0,0:55:17.51,0:55:19.54,Default,,0,0,0,,Sorry for what?
Dialogue: 0,0:55:19.54,0:55:21.48,Default,,0,0,0,,You could have just done as I said!
Dialogue: 0,0:55:25.88,0:55:28.78,Default,,0,0,0,,The winners get a token of life,
Dialogue: 0,0:55:29.42,0:55:34.22,Default,,0,0,0,,1 garnet, and the first hint for the token of immortality.
Dialogue: 0,0:55:34.69,0:55:36.22,Default,,0,0,0,,I really want that hint~
Dialogue: 0,0:55:36.22,0:55:37.43,Default,,0,0,0,,Mmm...
Dialogue: 0,0:55:37.43,0:55:40.06,Default,,0,0,0,,Winners, please choose an elimination candidate.
Dialogue: 0,0:55:40.06,0:55:41.93,Default,,0,0,0,,The winners should all gather
Dialogue: 0,0:55:41.93,0:55:44.17,Default,,0,0,0,,since we need to choose an elimination candidate.
Dialogue: 0,0:55:43.80,0:55:45.93,Captions,,0,0,0,,{\c&HC9E9F1&\fad(0,70)\pos(958,826)}Add 1 more {\c&H2447E2&}winner~
Dialogue: 0,0:55:44.17,0:55:46.33,Default,,0,0,0,,Oh that was the most beautiful victory in the world~
Dialogue: 0,0:55:46.33,0:55:47.74,Default,,0,0,0,,Good luck~
Dialogue: 0,0:55:47.74,0:55:49.77,Default,,0,0,0,,Ya~ So it ended up like this~
Dialogue: 0,0:55:49.77,0:55:52.01,Default,,0,0,0,,Let's go to the room and take our time talking.
Dialogue: 0,0:55:52.01,0:55:54.74,Default,,0,0,0,,Since the reality is pressed up against our noses,
Dialogue: 0,0:55:54.74,0:55:56.78,Default,,0,0,0,,it was definitely scary.
Dialogue: 0,0:55:56.71,0:55:58.91,Red,,0,0,0,,{\fad(150,0)}Nervous
Dialogue: 0,0:55:59.65,0:56:01.98,Default,,0,0,0,,I'm in danger...
Dialogue: 0,0:56:01.98,0:56:04.25,Default,,0,0,0,,The only thing I can predict is that it won't be me.
Dialogue: 0,0:56:05.92,0:56:07.46,Default,,0,0,0,,Who should we pick?
Dialogue: 0,0:56:08.06,0:56:09.99,Default,,0,0,0,,Ya~ Who will they pick?
Dialogue: 0,0:56:09.99,0:56:11.73,Default,,0,0,0,,If we get picked for the death match,
Dialogue: 0,0:56:11.73,0:56:13.63,Default,,0,0,0,, we pick the opponent as well, right?
Dialogue: 0,0:56:14.43,0:56:16.36,Default,,0,0,0,,I'm in everyone's care.
Dialogue: 0,0:56:17.00,0:56:19.43,Default,,0,0,0,,They were a really scary person.
Dialogue: 0,0:56:19.43,0:56:21.84,Default,,0,0,0,,So we're getting rid of them because they're too exceptional?
Dialogue: 0,0:56:21.84,0:56:23.97,Default,,0,0,0,,That's a big part of it, to be honest.
Dialogue: 0,0:56:23.97,0:56:25.87,Default,,0,0,0,,But isn't it more fun with more strong people?
Dialogue: 0,0:56:25.87,0:56:27.64,Default,,0,0,0,,That's true,
Dialogue: 0,0:56:27.64,0:56:31.21,Default,,0,0,0,,but there's no one else to pick but them.
Dialogue: 0,0:56:32.78,0:56:35.52,Captions,,0,0,0,,The {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}elimination candidate{\c\3c\4c} is {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}decided!
Dialogue: 0,0:56:35.02,0:56:36.52,Default,,0,0,0,,Hongchul hyung, it was fun.
Dialogue: 0,0:56:36.85,0:56:38.42,Beige Caption,,0,0,0,,{\fs45\frz13.012\pos(1687,540)}Be nice to me...
Dialogue: 0,0:56:38.95,0:56:40.69,Default,,0,0,0,,Oh my hands are sweating.
Dialogue: 0,0:56:42.76,0:56:45.69,Default,,0,0,0,,Winners, please choose the elimination candidate.
Dialogue: 0,0:56:46.49,0:56:47.70,Default,,0,0,0,,Ah...
Dialogue: 0,0:56:47.70,0:56:50.43,Default,,0,0,0,,After much thought, we have chosen someone.
Dialogue: 0,0:56:54.44,0:56:55.74,Default,,0,0,0,,Shall I reveal who it is?
Dialogue: 0,0:56:55.74,0:56:56.77,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:56:57.71,0:56:59.91,Default,,0,0,0,,The elimination candidate we've chosen is...
Dialogue: 0,0:57:04.98,0:57:06.31,Default,,0,0,0,,Hweejong.
Dialogue: 0,0:57:09.65,0:57:10.89,Default,,0,0,0,,Understood.
Dialogue: 0,0:57:15.09,0:57:18.03,Default,,0,0,0,,The elimination candidate is Hweejong.
Dialogue: 0,0:57:18.83,0:57:23.46,Default,,0,0,0,,Hweejong will pick someone to join him in the death match.
Dialogue: 0,0:57:28.77,0:57:31.37,Default,,0,0,0,,I will choose Lawyer Yoonsun.
Dialogue: 0,0:57:31.37,0:57:33.44,Default,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,0:57:35.28,0:57:37.01,Default,,0,0,0,,I think I'll have to overcome Yoonsun
Dialogue: 0,0:57:37.01,0:57:39.05,Default,,0,0,0,,to quell this anger somehow.
Dialogue: 0,0:57:39.05,0:57:41.68,Default,,0,0,0,,If I end up losing in this state as well...
Dialogue: 0,0:57:41.68,0:57:43.52,Default,,0,0,0,,Then mentally...
Dialogue: 0,0:57:43.52,0:57:48.62,Default,,0,0,0,,I suspect I'll experience my personality itself collapsing.
Dialogue: 0,0:57:48.62,0:57:50.36,Default,,0,0,0,,Was I wrong?~
Dialogue: 0,0:57:50.36,0:57:52.43,Default,,0,0,0,,Should I have just ignored the team for the win?
Dialogue: 0,0:57:52.43,0:57:53.59,Default,,0,0,0,,Instead of choosing loyalty?
Dialogue: 0,0:57:54.26,0:57:56.60,Default,,0,0,0,,Ah... I need a lawyer too.
Dialogue: 0,0:57:56.80,0:57:58.63,Default,,0,0,0,,The players in the 1st death match are
Dialogue: 0,0:57:58.63,0:58:01.47,Default,,0,0,0,,Hweejong and Yoonsun.
Dialogue: 0,0:58:01.47,0:58:04.00,Default,,0,0,0,,We will start the death match
Dialogue: 0,0:58:04.00,0:58:05.87,Default,,0,0,0,,to decide who will be eliminated first.
Dialogue: 0,0:58:06.74,0:58:09.78,Default,,0,0,0,,The 1st death match is Quattro.
Dialogue: 0,0:58:09.84,0:58:10.95,Default,,0,0,0,,Quattro?
Dialogue: 0,0:58:10.95,0:58:12.85,Default,,0,0,0,,A quattro is when 4 cards
Dialogue: 0,0:58:12.85,0:58:14.95,Default,,0,0,0,,all have different numbers and colors.
Dialogue: 0,0:58:14.95,0:58:18.69,Default,,0,0,0,,The player who creates the quattro with the highest sum
Dialogue: 0,0:58:18.69,0:58:20.99,Default,,0,0,0,,will be the winner of this game.
Dialogue: 0,0:58:20.99,0:58:22.82,Default,,0,0,0,,Wow~ They'll be good at this.
Dialogue: 0,0:58:22.82,0:58:24.99,Default,,0,0,0,,There are cards with the numbers 1 to 10
Dialogue: 0,0:58:24.99,0:58:31.03,Default,,0,0,0,,in red, blue, green and yellow
Dialogue: 0,0:58:31.03,0:58:33.27,Default,,0,0,0,,and 1 zero card
Dialogue: 0,0:58:33.27,0:58:35.67,Default,,0,0,0,,for a total of 41 cards.
Dialogue: 0,0:58:35.67,0:58:38.37,Default,,0,0,0,,The dealer will shuffle these 41 cards
Dialogue: 0,0:58:38.37,0:58:40.91,Default,,0,0,0,,and give 4 cards to the 2 elimination candidates.
Dialogue: 0,0:58:40.91,0:58:46.08,Default,,0,0,0,,The remaining 11 players will be given 3 cards each.
Dialogue: 0,0:58:48.28,0:58:50.38,Default,,0,0,0,,First, the 2 elimination candidates
Dialogue: 0,0:58:50.38,0:58:54.32,Default,,0,0,0,,will open 1 of their 4 cards.
Dialogue: 0,0:58:54.32,0:58:56.42,Default,,0,0,0,,After 1 card is open,
Dialogue: 0,0:58:56.42,0:59:00.93,Default,,0,0,0,,trading cards with the other 11 players will begin.
Dialogue: 0,0:59:02.33,0:59:04.80,Default,,0,0,0,,An open card cannot be traded
Dialogue: 0,0:59:04.80,0:59:07.77,Default,,0,0,0,,and when both players no longer want to trade cards,
Dialogue: 0,0:59:07.77,0:59:10.14,Default,,0,0,0,,the next card will be opened.
Dialogue: 0,0:59:11.07,0:59:14.34,Default,,0,0,0,,There are no limits to who you can trade cards with first
Dialogue: 0,0:59:14.34,0:59:16.78,Default,,0,0,0,,or the order of who the cards are traded with.
Dialogue: 0,0:59:16.78,0:59:20.55,Default,,0,0,0,,But you may only trade cards once with each player.
Dialogue: 0,0:59:20.55,0:59:23.98,Default,,0,0,0,,Also, before all 4 cards are opened,
Dialogue: 0,0:59:23.98,0:59:27.19,Default,,0,0,0,,you must trade with all 11 players.
Dialogue: 0,0:59:27.19,0:59:31.56,Default,,0,0,0,,To reiterate, the two of you will trade cards 11 times.
Dialogue: 0,0:59:31.56,0:59:33.79,Default,,0,0,0,,When the last card is opened,
Dialogue: 0,0:59:33.79,0:59:35.93,Default,,0,0,0,,if both players completed a quattro,
Dialogue: 0,0:59:35.93,0:59:38.77,Default,,0,0,0,,the player with the higher sum wins.
Dialogue: 0,0:59:38.77,0:59:40.73,Default,,0,0,0,,If the sums are the same,
Dialogue: 0,0:59:40.73,0:59:44.34,Default,,0,0,0,,the player with the higher number card wins.
Dialogue: 0,0:59:44.34,0:59:47.27,Default,,0,0,0,,If one of the two couldn't complete a quattro,
Dialogue: 0,0:59:47.27,0:59:49.11,Default,,0,0,0,,that player loses.
Dialogue: 0,0:59:49.11,0:59:53.31,Default,,0,0,0,,However, if there is a zero card included in the opened cards,
Dialogue: 0,0:59:53.31,0:59:56.25,Default,,0,0,0,,even if the opponent couldn't complete a quattro,
Dialogue: 0,0:59:56.25,0:59:58.15,Default,,0,0,0,,they will always lose.
Dialogue: 0,0:59:58.15,1:00:02.89,Default,,0,0,0,,The death match to decide who will be eliminated 1st
Dialogue: 0,1:00:02.89,1:00:05.46,Default,,0,0,0,,will begin momentarily.
Dialogue: 0,1:00:09.50,1:00:11.63,Default,,0,0,0,,What I'm going to do is, trade with the other team first.
Dialogue: 0,1:00:11.63,1:00:13.87,Default,,0,0,0,,Since they could give me something else if I ask for red.
Dialogue: 0,1:00:13.87,1:00:15.47,Default,,0,0,0,,Then the other 3 cards are important, right?
Dialogue: 0,1:00:15.47,1:00:16.84,Default,,0,0,0,,Those 3 cards will all be from our team.
Dialogue: 0,1:00:16.84,1:00:18.27,Default,,0,0,0,,So the order isn't that meaningful.
Dialogue: 0,1:00:18.27,1:00:19.57,Default,,0,0,0,,So can you just do this?
Dialogue: 0,1:00:19.57,1:00:21.71,Default,,0,0,0,,Yoonsun could have a red 3 open,
Dialogue: 0,1:00:21.71,1:00:25.05,Default,,0,0,0,,then our team can keep giving her reds.
Dialogue: 0,1:00:25.05,1:00:27.88,Default,,0,0,0,,You get what I'm saying? I can't ask much more than that.
Dialogue: 0,1:00:27.88,1:00:29.42,Default,,0,0,0,,Since our team is so certain.
Dialogue: 0,1:00:29.42,1:00:32.99,Default,,0,0,0,,Hongchul hyung, Dahye, Yooyoung and Eunkyul.
Dialogue: 0,1:00:32.99,1:00:34.59,Default,,0,0,0,,It's a bit of an uphill battle,
Dialogue: 0,1:00:34.59,1:00:36.22,Default,,0,0,0,,but it's not that important.
Dialogue: 0,1:00:36.22,1:00:39.36,Default,,0,0,0,,Since there's still the 0 card and some unexpected variables.
Dialogue: 0,1:00:39.36,1:00:40.76,Default,,0,0,0,,I believe unni.
Dialogue: 0,1:00:40.76,1:00:42.93,Default,,0,0,0,,From the beginning, Jaekyung didn't trick anyone.
Dialogue: 0,1:00:42.93,1:00:45.53,Default,,0,0,0,,That's why the only one I can trust right now is unni.
Dialogue: 0,1:00:45.53,1:00:47.27,Default,,0,0,0,,So unni has to survive for me to survive.
Dialogue: 0,1:00:47.27,1:00:48.07,Default,,0,0,0,,Yeah~
Dialogue: 0,1:00:48.07,1:00:49.64,Default,,0,0,0,,I'll trust Jaekyung for now.
Dialogue: 0,1:00:49.64,1:00:54.31,Default,,0,0,0,,Then there's Yohwan, Jinho and Doohee.
Dialogue: 0,1:00:54.31,1:00:56.58,Default,,0,0,0,,I don't know what Sangmin is thinking
Dialogue: 0,1:00:56.58,1:00:58.68,Default,,0,0,0,,and the other 5 are totally inseparable.
Dialogue: 0,1:00:59.11,1:01:01.48,Captions,,0,0,0,,{\fad(180,50)\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\pos(960,850)}Yoonsun{\c\3c\4c} approaches {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Sangmin {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}who had no alliance
Dialogue: 0,1:00:59.11,1:00:59.91,Default,,0,0,0,,Help me.
Dialogue: 0,1:00:59.91,1:01:00.88,Default,,0,0,0,,Ah don't worry about me~
Dialogue: 0,1:01:00.88,1:01:01.52,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,1:01:01.52,1:01:02.15,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,1:01:02.15,1:01:06.05,Default,,0,0,0,,Then the other side has to worry about you, right?
Dialogue: 0,1:01:06.69,1:01:08.29,Beige Caption,,0,0,0,,{\fad(0,80)\fs45\frz14.892\pos(480,555.75)}Thinking
Dialogue: 0,1:01:08.59,1:01:09.86,Tag Red,,0,0,0,,{\pos(714,396)\frz24.541\fs58.5}Pierce
Dialogue: 0,1:01:10.02,1:01:11.26,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(340,0)\pos(960,820)}I'm scared...
Dialogue: 0,1:01:10.89,1:01:13.29,Default,,0,0,0,,I think it might depend on the situation.
Dialogue: 0,1:01:13.29,1:01:15.30,Default,,0,0,0,,Ah~ Don't be like that.
Dialogue: 0,1:01:15.30,1:01:19.03,Default,,0,0,0,,Yoonsun is kind of like Kyungran from season 1.
Dialogue: 0,1:01:19.03,1:01:20.97,Default,,0,0,0,,For example, when we first started
Dialogue: 0,1:01:20.97,1:01:23.57,Default,,0,0,0,,he was like "Nuna~ We speak the same language",
Dialogue: 0,1:01:23.57,1:01:25.61,Default,,0,0,0,,so he tried to get both Doohee and me,
Dialogue: 0,1:01:25.61,1:01:27.34,Default,,0,0,0,,but after going to Hongchul's team
Dialogue: 0,1:01:27.34,1:01:29.38,Default,,0,0,0,,he just started to totally avoid us.
Dialogue: 0,1:01:29.81,1:01:32.01,Default,,0,0,0,,Ah~ Yoonsun is quick~
Dialogue: 0,1:01:32.01,1:01:34.48,Default,,0,0,0,,The time to win me over was fast.
Dialogue: 0,1:01:34.48,1:01:36.18,Default,,0,0,0,,Come this way.
Dialogue: 0,1:01:36.18,1:01:39.09,Default,,0,0,0,,If we help me,
Dialogue: 0,1:01:39.09,1:01:42.89,Default,,0,0,0,,even when you have a card that he needs, you can't give it.
Dialogue: 0,1:01:42.89,1:01:43.69,Default,,0,0,0,,Understood.
Dialogue: 0,1:01:43.69,1:01:45.26,Default,,0,0,0,,You can't give it or trade it for him.
Dialogue: 0,1:01:45.26,1:01:47.56,Default,,0,0,0,,But if we're too blatant...
Dialogue: 0,1:01:47.56,1:01:49.30,Default,,0,0,0,,Since we can't say we have or don't have something,
Dialogue: 0,1:01:49.30,1:01:52.30,Default,,0,0,0,,If you ask and we have it, we'll touch our hair.
Dialogue: 0,1:01:52.30,1:01:54.60,Default,,0,0,0,,If you have it? Understood.
Dialogue: 0,1:01:54.60,1:01:56.27,Default,,0,0,0,,This is when you have it and if you don't...
Dialogue: 0,1:01:56.27,1:01:57.77,Default,,0,0,0,,Look somewhere else.
Dialogue: 0,1:01:59.37,1:02:00.84,Beige Caption,,0,0,0,,{\fs45\pos(741,245.25)}Is the token of \Nimmortality here?
Dialogue: 0,1:02:00.81,1:02:03.01,Default,,0,0,0,,I'll need as much help as I can get...
Dialogue: 0,1:02:01.64,1:02:06.05,Captions,,0,0,0,,{\fad(180,80)\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Jiwon {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}doesn't belong {\3c\4c\c}to either side
Dialogue: 0,1:02:03.01,1:02:04.31,Default,,0,0,0,,Can't we help both?
Dialogue: 0,1:02:04.31,1:02:06.75,Default,,0,0,0,,Oh the rabbit. Look at the relaxed rabbit~
Dialogue: 0,1:02:06.75,1:02:09.15,Default,,0,0,0,,Wait, I only have Jiwon hyung to give me hope.
Dialogue: 0,1:02:09.15,1:02:10.25,Default,,0,0,0,,Alright alright.
Dialogue: 0,1:02:10.08,1:02:12.35,Captions,,0,0,0,,{\fad(180,0)\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Hweejong {\c\3c\4c}has a disadvantage in{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&} numbers
Dialogue: 0,1:02:10.25,1:02:12.39,Default,,0,0,0,,We lose in numbers anyway.
Dialogue: 0,1:02:12.39,1:02:12.99,Default,,0,0,0,,In numbers?
Dialogue: 0,1:02:12.42,1:02:14.32,Captions,,0,0,0,,He tries to {\fad(150,0)\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}rope in {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Jiwon
Dialogue: 0,1:02:12.99,1:02:14.69,Default,,0,0,0,,Since we have less people.
Dialogue: 0,1:02:14.76,1:02:16.09,Captions,,0,0,0,,{\fad(180,0)\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Yoonsun{\c\3c\4c} senses something {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}suspicious
Dialogue: 0,1:02:15.76,1:02:16.89,Default,,0,0,0,,Then this time...
Dialogue: 0,1:02:16.89,1:02:18.76,Default,,0,0,0,,No, no...
Dialogue: 0,1:02:21.96,1:02:22.86,Beige Caption,,0,0,0,,{\fs45\frz15.567\pos(1121,504)}Gulp
Dialogue: 0,1:02:22.76,1:02:24.90,Default,,0,0,0,,Jiwon I believe in you~
Dialogue: 0,1:02:25.87,1:02:27.50,Red,,0,0,0,,{\pos(1090,718.75)}{\fad(140,60)}Shudder
Dialogue: 0,1:02:27.23,1:02:28.87,Default,,0,0,0,,I'm going crazy.
Dialogue: 0,1:02:28.87,1:02:32.11,Default,,0,0,0,,Ah~ But this is shortening my life expectancy.
Dialogue: 0,1:02:32.11,1:02:33.84,Default,,0,0,0,,Time is up.
Dialogue: 0,1:02:33.84,1:02:36.38,Default,,0,0,0,,Players, please gather in the hall.
Dialogue: 0,1:02:40.25,1:02:42.68,Default,,0,0,0,,We will begin the 1st death match.
Dialogue: 0,1:02:43.38,1:02:47.62,Default,,0,0,0,,When faced with the decision between victory or loyalty,
Dialogue: 0,1:02:47.62,1:02:50.69,Default,,0,0,0,,choosing loyalty brought me here.
Dialogue: 0,1:02:51.66,1:02:54.96,Default,,0,0,0,,If I lose, I think a really sad life will be waiting.
Dialogue: 0,1:02:54.96,1:02:57.56,Default,,0,0,0,,I'll win no matter what
Dialogue: 0,1:02:57.56,1:02:59.80,Default,,0,0,0,,and only then will I be able to sleep tonight.
Dialogue: 0,1:03:03.40,1:03:05.04,Default,,0,0,0,,Putting my garnet on the line.
Dialogue: 0,1:03:09.41,1:03:10.81,Default,,0,0,0,,All in.
Dialogue: 0,1:03:13.41,1:03:16.08,Default,,0,0,0,,Ah~ How did it come to this? I'm so embarrassed.
Dialogue: 0,1:03:17.25,1:03:19.35,Default,,0,0,0,,We both have a bone to pick with each other...
Dialogue: 0,1:03:19.35,1:03:22.16,Default,,0,0,0,,But I never killed you intentionally.
Dialogue: 0,1:03:22.16,1:03:26.46,Default,,0,0,0,,This is a question of it being intentional or accidental.
Dialogue: 0,1:03:26.46,1:03:27.83,Default,,0,0,0,,I killed you by accident
Dialogue: 0,1:03:27.83,1:03:29.96,Default,,0,0,0,,and it seems you picked me intentionally.
Dialogue: 0,1:03:29.93,1:03:31.40,Tag Red,,0,0,0,,{\fad(0,70)\fs54\pos(495,508.5)}Seething
Dialogue: 0,1:03:29.93,1:03:31.40,Tag Red,,0,0,0,,{\fs54\pos(1473,567)\fad(0,70)}Seething
Dialogue: 0,1:03:29.96,1:03:31.33,Default,,0,0,0,,It seems so.
Dialogue: 0,1:03:31.33,1:03:32.37,Default,,0,0,0,,Mmm...
Dialogue: 0,1:03:32.37,1:03:35.57,Default,,0,0,0,,I will shuffle the cards.
Dialogue: 0,1:03:49.58,1:03:52.72,Default,,0,0,0,,I will give Yoonsun's cards.
Dialogue: 0,1:03:53.89,1:03:55.36,Default,,0,0,0,,I'll have to leave it to the heavens.
Dialogue: 0,1:03:55.36,1:04:00.06,Default,,0,0,0,,If I was right, I'll be saved.
Dialogue: 0,1:04:00.06,1:04:02.23,Default,,0,0,0,,If I win here,
Dialogue: 0,1:04:02.23,1:04:03.30,Default,,0,0,0,,I think that will give me a lot of strength.
Dialogue: 0,1:04:03.30,1:04:06.30,Default,,0,0,0,,I've realized what The Genius is after the 1st game.
Dialogue: 0,1:04:08.30,1:04:11.04,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,30)\pos(960,850)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Each player{\c\3c\4c} receives {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}3 cards
Dialogue: 0,1:04:21.01,1:04:24.99,Default,,0,0,0,,Then we will open the first card.
Dialogue: 0,1:04:26.92,1:04:28.66,Default,,0,0,0,,Open the first card.
Dialogue: 0,1:04:28.66,1:04:29.76,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,1:04:37.76,1:04:39.87,Default,,0,0,0,,Oh~
Dialogue: 0,1:04:45.94,1:04:47.34,Default,,0,0,0,,Hweejong.
Dialogue: 0,1:04:47.34,1:04:50.78,Default,,0,0,0,,Choose the player you will trade with.
Dialogue: 0,1:04:52.21,1:04:55.28,Default,,0,0,0,,Right now, our team and the other team are totally split
Dialogue: 0,1:04:55.28,1:04:58.59,Default,,0,0,0,,so I'll ask them to trade with the other team first
Dialogue: 0,1:04:58.59,1:04:59.92,Default,,0,0,0,,and roll with whatever they give me.
Dialogue: 0,1:04:59.92,1:05:03.19,Default,,0,0,0,,Then the rest will be from our team who's more cooperative.
Dialogue: 0,1:05:03.19,1:05:05.03,Default,,0,0,0,,I think that's the only option.
Dialogue: 0,1:05:06.96,1:05:08.46,Default,,0,0,0,,I will trade with Jinho.
Dialogue: 0,1:05:08.46,1:05:11.33,Default,,0,0,0,,We will trade with Jinho.
Dialogue: 0,1:05:11.33,1:05:12.80,Default,,0,0,0,,You have to give me a high one.
Dialogue: 0,1:05:18.84,1:05:20.47,Default,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 0,1:05:40.66,1:05:42.60,Default,,0,0,0,,I will trade with Hongchul.
Dialogue: 0,1:05:43.00,1:05:44.70,Default,,0,0,0,,Oh, I'm...
Dialogue: 0,1:05:44.70,1:05:46.53,Default,,0,0,0,,Ah...
Dialogue: 0,1:05:49.34,1:05:51.31,Default,,0,0,0,,Ah... I'm really not the right guy...
Dialogue: 0,1:05:56.51,1:05:58.75,Default,,0,0,0,,The card has arrived.
Dialogue: 0,1:05:59.45,1:06:01.28,Default,,0,0,0,,Next up is Hweejong.
Dialogue: 0,1:06:01.28,1:06:03.18,Default,,0,0,0,,I'll go with Doohee.
Dialogue: 0,1:06:03.55,1:06:05.62,Default,,0,0,0,,We had formed the same strategy.
Dialogue: 0,1:06:05.62,1:06:07.79,Default,,0,0,0,,Trade with the other team first.
Dialogue: 0,1:06:08.12,1:06:09.09,Default,,0,0,0,,We will trade.
Dialogue: 0,1:06:09.09,1:06:11.63,Default,,0,0,0,,I'm in your care. I love you~
Dialogue: 0,1:06:26.84,1:06:28.71,Default,,0,0,0,,I will trade with Dahye.
Dialogue: 0,1:06:28.71,1:06:30.61,Default,,0,0,0,,I'll trade with Yohwan.
Dialogue: 0,1:06:36.38,1:06:38.32,Default,,0,0,0,,I gave her a 5.
Dialogue: 0,1:06:38.32,1:06:40.32,Default,,0,0,0,,I gave him a yellow 3.
Dialogue: 0,1:06:40.32,1:06:42.06,Default,,0,0,0,,I'll trade with Junghyun.
Dialogue: 0,1:06:46.56,1:06:48.33,Default,,0,0,0,,I'll trade with Junghyun.
Dialogue: 0,1:06:52.33,1:06:54.43,Default,,0,0,0,,I'll trade with Jiwon.
Dialogue: 0,1:07:03.11,1:07:04.21,Default,,0,0,0,,Jinho.
Dialogue: 0,1:07:04.21,1:07:06.78,Default,,0,0,0,,We will trade with Jinho.
Dialogue: 0,1:07:07.68,1:07:11.05,Default,,0,0,0,,I was in a team with Yoonsun
Dialogue: 0,1:07:11.05,1:07:14.72,Default,,0,0,0,,and I got help from her, so I gave her my highest number 8.
Dialogue: 0,1:07:15.99,1:07:18.43,Default,,0,0,0,,Next, Hweejong. Will you trade cards?
Dialogue: 0,1:07:18.43,1:07:19.76,Default,,0,0,0,,I will trade with Sangmin.
Dialogue: 0,1:07:19.76,1:07:22.30,Default,,0,0,0,,We will trade cards with Sangmin.
Dialogue: 0,1:07:24.43,1:07:28.47,Default,,0,0,0,,I don't have anyone in particular that I'm supporting more
Dialogue: 0,1:07:28.47,1:07:31.91,Default,,0,0,0,,because it's obvious they'll become my foe later on.
Dialogue: 0,1:07:31.91,1:07:34.84,Default,,0,0,0,,Both of them are strong minds so
Dialogue: 0,1:07:34.84,1:07:39.15,Default,,0,0,0,,neither of them are more or less preferable than the other.
Dialogue: 0,1:07:39.88,1:07:40.98,Default,,0,0,0,,I will stop trading.
Dialogue: 0,1:07:40.98,1:07:44.79,Default,,0,0,0,,Will there be no more trades? Will Hweejong trade more?
Dialogue: 0,1:07:44.79,1:07:45.99,Default,,0,0,0,,I will stop trading.
Dialogue: 0,1:07:45.99,1:07:49.16,Default,,0,0,0,,Then we will open the 2nd card.
Dialogue: 0,1:07:54.29,1:07:56.36,Default,,0,0,0,,Please open the 2nd card.
Dialogue: 0,1:08:00.73,1:08:01.67,Default,,0,0,0,,Wow~
Dialogue: 0,1:08:01.67,1:08:03.47,Default,,0,0,0,,Oh~
Dialogue: 0,1:08:03.47,1:08:06.94,Default,,0,0,0,,Then we will continue trading cards.
Dialogue: 0,1:08:06.94,1:08:08.14,Default,,0,0,0,,Hweejong.
Dialogue: 0,1:08:14.95,1:08:16.45,Default,,0,0,0,,Who do I have left?
Dialogue: 0,1:08:16.45,1:08:23.12,Default,,0,0,0,,Hongchul, Dahye, Jaekyung, Eunkyul and Yooyoung.
Dialogue: 0,1:08:24.39,1:08:25.59,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,1:08:26.26,1:08:28.16,Default,,0,0,0,,I'll go with Yooyoung.
Dialogue: 0,1:08:30.50,1:08:34.30,Default,,0,0,0,,I want to help Hweejong oppa as much as possible.
Dialogue: 0,1:08:34.30,1:08:38.07,Default,,0,0,0,,Because I promised to give him the highest card I have,
Dialogue: 0,1:08:38.07,1:08:39.24,Default,,0,0,0,,I gave it to him.
Dialogue: 0,1:08:41.78,1:08:44.85,Default,,0,0,0,,Yoonsun, who will you trade cards with?
Dialogue: 0,1:08:44.85,1:08:46.51,Default,,0,0,0,,Eunkyul.
Dialogue: 0,1:08:48.18,1:08:49.82,Default,,0,0,0,,Do you have a 7?
Dialogue: 0,1:08:50.42,1:08:53.39,Default,,0,0,0,,Out of yellow or blue.
Dialogue: 0,1:08:55.99,1:08:58.33,Default,,0,0,0,,Why are you being like that to me?
Dialogue: 0,1:09:04.40,1:09:05.63,Default,,0,0,0,,I don't.
Dialogue: 0,1:09:05.63,1:09:08.37,Default,,0,0,0,,I'll trade with Eunkyul.
Dialogue: 0,1:09:08.37,1:09:11.07,Default,,0,0,0,,We will trade cards with Eunkyul.
Dialogue: 0,1:09:11.07,1:09:13.77,Default,,0,0,0,,My heart was pounding just then.
Dialogue: 0,1:09:23.55,1:09:25.15,Default,,0,0,0,,I'll trade with Jaekyung.
Dialogue: 0,1:09:26.02,1:09:30.06,Default,,0,0,0,,There wasn't much between me and Hweejong oppa
Dialogue: 0,1:09:30.06,1:09:31.76,Default,,0,0,0,,and there was no opportunity to get close to him.
Dialogue: 0,1:09:31.76,1:09:33.16,Default,,0,0,0,,When I approached them,
Dialogue: 0,1:09:33.16,1:09:36.96,Default,,0,0,0,,Hweejong was also the person who pushed me away.
Dialogue: 0,1:09:38.33,1:09:40.80,Default,,0,0,0,,There was already a red card,
Dialogue: 0,1:09:40.80,1:09:43.24,Default,,0,0,0,,but I gave him a red card.
Dialogue: 0,1:09:44.64,1:09:46.77,Default,,0,0,0,,I have 5 left now, right?
Dialogue: 0,1:09:46.77,1:09:47.64,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,1:09:55.12,1:09:58.25,Default,,0,0,0,,Right now, I need yellow or blue.
Dialogue: 0,1:10:01.82,1:10:03.56,Default,,0,0,0,,If you ask,
Dialogue: 0,1:10:03.56,1:10:04.96,Default,,0,0,0,,we'll touch our hair if we have it.
Dialogue: 0,1:10:04.96,1:10:07.79,Default,,0,0,0,,If you have it?
Dialogue: 0,1:10:05.56,1:10:07.23,Captions,,0,0,0,,{\fad(40,30)}If there's a {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}card she wants,{\3c\c\4c} they'll touch their {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}hair
Dialogue: 0,1:10:07.56,1:10:10.16,Captions,,0,0,0,,{\fad(40,40)\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Yoonsun's alliance{\c\3c\4c} came up with {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}signs
Dialogue: 0,1:10:07.79,1:10:10.16,Default,,0,0,0,,If you don't, look somewhere else.
Dialogue: 0,1:10:18.00,1:10:20.31,Default,,0,0,0,,I had 5 left, right?
Dialogue: 0,1:10:20.31,1:10:22.78,Default,,0,0,0,,5 times. 5 times.
Dialogue: 0,1:10:22.78,1:10:26.31,Default,,0,0,0,,A yellow one... A yellow one...
Dialogue: 0,1:10:30.08,1:10:32.65,Default,,0,0,0,,No, I need a blue one right now.
Dialogue: 0,1:10:35.26,1:10:37.19,Captions,,0,0,0,,{\fad(40,40)\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\pos(960,850)}Jaekyung{\c\3c\4c} is still touching her{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&} hair
Dialogue: 0,1:10:37.99,1:10:39.69,Default,,0,0,0,,Blue. Okay.
Dialogue: 0,1:10:39.69,1:10:41.36,Default,,0,0,0,,It was 5 left, right?
Dialogue: 0,1:10:41.36,1:10:42.50,Default,,0,0,0,,Understood.
Dialogue: 0,1:10:42.83,1:10:46.03,Default,,0,0,0,,Jo Yoon... Jo... Right now I'm... Jo Yoojung.
Dialogue: 0,1:10:46.03,1:10:47.10,Default,,0,0,0,,Yooyoung.
Dialogue: 0,1:10:47.10,1:10:48.54,Default,,0,0,0,,I'm sorry. I suddenly...
Dialogue: 0,1:10:48.54,1:10:49.84,Default,,0,0,0,,I'm suddenly feeling bitter...
Dialogue: 0,1:10:49.84,1:10:51.77,Default,,0,0,0,,So you didn't know my name~ I see...
Dialogue: 0,1:10:51.77,1:10:53.27,Default,,0,0,0,,I can't hide my age.
Dialogue: 0,1:10:53.27,1:10:55.24,Default,,0,0,0,,Will you trade with Yooyoung?
Dialogue: 0,1:10:55.24,1:10:56.41,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,1:10:56.41,1:10:57.91,Default,,0,0,0,,You said you needed blue?
Dialogue: 0,1:10:57.91,1:10:59.45,Default,,0,0,0,,I need blue.
Dialogue: 0,1:11:08.92,1:11:11.16,Default,,0,0,0,,I'm sorry to Yoonsun,
Dialogue: 0,1:11:11.16,1:11:13.59,Default,,0,0,0,,but I think it's difficult to help her right now.
Dialogue: 0,1:11:13.59,1:11:14.93,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,1:11:14.93,1:11:16.63,Default,,0,0,0,,Who's left?
Dialogue: 0,1:11:16.63,1:11:21.64,Default,,0,0,0,,Hongchul, Dahye and Eunkyul are left.
Dialogue: 0,1:11:21.64,1:11:22.37,Default,,0,0,0,,3 people are left?
Dialogue: 0,1:11:22.37,1:11:23.67,Default,,0,0,0,,3 people are left.
Dialogue: 0,1:11:23.67,1:11:25.81,Default,,0,0,0,,All 3 left are on my side, right?
Dialogue: 0,1:11:25.81,1:11:27.91,Default,,0,0,0,,I really need a blue...
Dialogue: 0,1:11:30.58,1:11:32.18,Default,,0,0,0,,Anyone who hasn't traded with me.
Dialogue: 0,1:11:33.48,1:11:35.58,Default,,0,0,0,,I really really need a blue one.
Dialogue: 0,1:11:35.58,1:11:37.08,Default,,0,0,0,,What's the highest blue card?
Dialogue: 0,1:11:37.08,1:11:38.49,Default,,0,0,0,,I don't have a blue.
Dialogue: 0,1:11:38.49,1:11:42.29,Default,,0,0,0,,All of my cards were of no help.
Dialogue: 0,1:11:42.29,1:11:44.62,Default,,0,0,0,,It was really frustrating.
Dialogue: 0,1:11:47.96,1:11:49.43,Default,,0,0,0,,I will trade with Hongchul.
Dialogue: 0,1:11:49.43,1:11:51.26,Default,,0,0,0,,We will trade with Hongchul.
Dialogue: 0,1:11:51.26,1:11:52.43,Default,,0,0,0,,I need a blue.
Dialogue: 0,1:11:55.10,1:11:56.87,Default,,0,0,0,,Hongchul doesn't have a blue.
Dialogue: 0,1:11:56.87,1:11:58.41,Default,,0,0,0,,He has to use me eventually though.
Dialogue: 0,1:11:58.41,1:12:00.04,Default,,0,0,0,,Yeah, I was just using him up.
Dialogue: 0,1:12:00.57,1:12:02.08,Default,,0,0,0,,The card has arrived.
Dialogue: 0,1:12:06.15,1:12:09.52,Default,,0,0,0,,I'll say it once more, but I need a blue too.
Dialogue: 0,1:12:10.02,1:12:12.29,Default,,0,0,0,,I had one right at that moment! Luckily.
Dialogue: 0,1:12:16.42,1:12:17.32,Default,,0,0,0,,I will trade.
Dialogue: 0,1:12:17.32,1:12:19.39,Default,,0,0,0,,Yes, Yoonsun. Who will you trade with?
Dialogue: 0,1:12:19.39,1:12:21.09,Default,,0,0,0,,With Jaekyung.
Dialogue: 0,1:12:21.09,1:12:23.63,Default,,0,0,0,,We will trade cards with Jaekyung.
Dialogue: 0,1:12:28.44,1:12:31.60,Default,,0,0,0,,Yoonsun unni kept talking with me
Dialogue: 0,1:12:31.60,1:12:32.81,Default,,0,0,0,,and we kept sharing information
Dialogue: 0,1:12:32.81,1:12:35.91,Default,,0,0,0,,and we kept trusting each other without lying.
Dialogue: 0,1:12:44.45,1:12:45.79,Default,,0,0,0,,Oh~ I'm shaking.
Dialogue: 0,1:12:45.79,1:12:48.25,Default,,0,0,0,,Hweejong, will you trade cards now?
Dialogue: 0,1:12:48.25,1:12:49.59,Default,,0,0,0,,Yes, I'll trade with Eunkyul.
Dialogue: 0,1:12:49.59,1:12:53.13,Default,,0,0,0,,Hweejong will trade with Eunkyul.
Dialogue: 0,1:12:53.99,1:12:55.90,Default,,0,0,0,,Then I'll just have my last person.
Dialogue: 0,1:12:56.30,1:12:58.43,Captions,,0,0,0,,{\pos(1017,857.25)}Hweejong's last trading partner {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Dahye
Dialogue: 0,1:13:06.84,1:13:08.01,Default,,0,0,0,,Next up is Yoonsun?
Dialogue: 0,1:13:08.01,1:13:09.71,Default,,0,0,0,,No, I won't trade.
Dialogue: 0,1:13:09.71,1:13:11.85,Default,,0,0,0,,The card trading has stopped.
Dialogue: 0,1:13:11.85,1:13:14.71,Default,,0,0,0,,We will open the 3rd card.
Dialogue: 0,1:13:15.52,1:13:17.15,Default,,0,0,0,,We will open the 3rd card.
Dialogue: 0,1:13:43.81,1:13:47.71,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,80)\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\frz3.688\pos(982,838)}Hweejong{\c&H1A40EA&} turns the tables!
Dialogue: 0,1:14:00.33,1:14:01.93,Default,,0,0,0,,So this is what we're saying, right?
Dialogue: 0,1:14:01.23,1:14:03.13,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,855)\fad(180,0)}30 minutes ago
Dialogue: 0,1:14:01.93,1:14:03.93,Default,,0,0,0,,The red, yellow or blue could be the highest, right?
Dialogue: 0,1:14:03.13,1:14:06.47,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,850)\fad(80,0)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Hweejong's alliance {\3c\4c\c}was also making {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}signs!
Dialogue: 0,1:14:03.93,1:14:05.03,Default,,0,0,0,,Then I'll...
Dialogue: 0,1:14:05.03,1:14:06.23,Default,,0,0,0,,This is red and...
Dialogue: 0,1:14:06.23,1:14:07.00,Default,,0,0,0,,This is red.
Dialogue: 0,1:14:06.47,1:14:09.90,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,855)\fad(80,50)}They decide to use their {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}name tags {\c\3c\4c}to indicate {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}card colors
Dialogue: 0,1:14:07.00,1:14:09.17,Default,,0,0,0,,Let's just do this. Red, yellow, green, blue.
Dialogue: 0,1:14:09.17,1:14:10.07,Default,,0,0,0,,That's good.
Dialogue: 0,1:14:10.07,1:14:11.77,Default,,0,0,0,,That's good~
Dialogue: 0,1:14:12.27,1:14:13.07,Default,,0,0,0,,That's nice~
Dialogue: 0,1:14:13.07,1:14:14.14,Default,,0,0,0,,I better memorize that.
Dialogue: 0,1:14:16.94,1:14:18.45,Default,,0,0,0,,Who did I have left?
Dialogue: 0,1:14:17.71,1:14:22.35,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,850)\fad(50,30)}He waited for the{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&} sign{\c\3c\4c} for a {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}high numbered card
Dialogue: 0,1:14:18.45,1:14:24.48,Default,,0,0,0,,Hongchul, Dahye, Jaekyung, Eunkyul and Yooyoung.
Dialogue: 0,1:14:24.82,1:14:27.85,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs45\frz349.878\pos(1377,681.75)}Sending sign
Dialogue: 0,1:14:31.26,1:14:32.13,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,1:14:33.06,1:14:35.53,Captions,,0,0,0,,{\pos(1103,845)\fad(0,50)}He saw the {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}sign{\c\3c\4c} and traded cards with {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Yooyoung
Dialogue: 0,1:14:33.09,1:14:34.49,Default,,0,0,0,,I'll pick Yooyoung.
Dialogue: 0,1:14:36.16,1:14:39.60,Default,,0,0,0,,Since I promised I'd give him my highest card,
Dialogue: 0,1:14:39.60,1:14:41.13,Default,,0,0,0,,I gave it to him.
Dialogue: 0,1:14:41.13,1:14:43.57,Default,,0,0,0,,When people say "everything in life is decided by luck",
Dialogue: 0,1:14:43.57,1:14:44.77,Default,,0,0,0,,isn't that a bit weak?
Dialogue: 0,1:14:44.77,1:14:47.34,Default,,0,0,0,,Couldn't you just decide it with your own ability?
Dialogue: 0,1:14:48.01,1:14:49.34,Default,,0,0,0,,Is what I think.
Dialogue: 0,1:14:50.21,1:14:52.81,Default,,0,0,0,,We will continue trading cards.
Dialogue: 0,1:14:52.81,1:14:54.45,Default,,0,0,0,,Starting with Yoonsun.
Dialogue: 0,1:14:54.45,1:14:56.25,Default,,0,0,0,,Who haven't I traded with?
Dialogue: 0,1:14:56.25,1:14:59.49,Default,,0,0,0,,Doohee, Sangmin and Yohwan.
Dialogue: 0,1:14:59.49,1:15:00.35,Default,,0,0,0,,Understood.
Dialogue: 0,1:15:00.35,1:15:02.06,Default,,0,0,0,,I will start with Sangmin.
Dialogue: 0,1:15:02.06,1:15:04.46,Default,,0,0,0,,I need a yellow 9.
Dialogue: 0,1:15:08.60,1:15:11.13,Default,,0,0,0,,Next up is Hweejong's turn.
Dialogue: 0,1:15:11.60,1:15:12.43,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,1:15:13.10,1:15:14.97,Default,,0,0,0,,I'll trade with Dahye.
Dialogue: 0,1:15:14.97,1:15:16.30,Default,,0,0,0,,Is it unni?
Dialogue: 0,1:15:17.90,1:15:19.47,Default,,0,0,0,,Who's left?
Dialogue: 0,1:15:19.44,1:15:23.18,Captions,,0,0,0,,{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\pos(1013,849)\fad(50,50)}Hweejong{\c\3c\4c} only had {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}his teammates{\c\3c\4c} left
Dialogue: 0,1:15:19.47,1:15:23.18,Default,,0,0,0,,Hongchul, Dahye and Eunkyul are left.
Dialogue: 0,1:15:23.18,1:15:25.45,Default,,0,0,0,,All 3 left are on my side, right?
Dialogue: 0,1:15:25.45,1:15:26.91,Default,,0,0,0,,I really need a blue.
Dialogue: 0,1:15:26.91,1:15:28.31,Default,,0,0,0,,I don't have a blue.
Dialogue: 0,1:15:28.31,1:15:29.88,Default,,0,0,0,,I don't either.
Dialogue: 0,1:15:29.88,1:15:31.72,Default,,0,0,0,,I really really need a blue.
Dialogue: 0,1:15:31.89,1:15:33.85,Captions,,0,0,0,,{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\fad(180,80)}Dahye{\c\3c\4c} gave him the{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&} signal{\c\3c\4c} then
Dialogue: 0,1:15:33.62,1:15:35.86,Default,,0,0,0,,It was red, yellow, green and blue,
Dialogue: 0,1:15:35.86,1:15:37.66,Default,,0,0,0,,but because it seemed like he needed a blue then,
Dialogue: 0,1:15:37.66,1:15:40.29,Default,,0,0,0,,I gave him the sign that I had a blue.
Dialogue: 0,1:15:41.16,1:15:43.50,Default,,0,0,0,,This is the last card trade.
Dialogue: 0,1:15:45.03,1:15:47.00,Default,,0,0,0,,I'll trade with Dahye.
Dialogue: 0,1:15:51.74,1:15:54.07,Default,,0,0,0,,Ha... I'm so nervous...
Dialogue: 0,1:16:00.48,1:16:01.61,Default,,0,0,0,,I have 2 left?
Dialogue: 0,1:16:01.61,1:16:02.95,Default,,0,0,0,,Yes, Yoonsun.
Dialogue: 0,1:16:02.95,1:16:04.38,Default,,0,0,0,,I'll trade with Yohwan.
Dialogue: 0,1:16:04.38,1:16:07.42,Default,,0,0,0,,We will trade cards with Yohwan.
Dialogue: 0,1:16:09.79,1:16:12.76,Default,,0,0,0,,Finally, this will be the last card trade.
Dialogue: 0,1:16:12.76,1:16:13.63,Default,,0,0,0,,Doohee.
Dialogue: 0,1:16:13.63,1:16:15.09,Default,,0,0,0,,Yes, I'll trade with Doohee.
Dialogue: 0,1:16:15.09,1:16:15.90,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,1:16:16.60,1:16:19.53,Captions,,0,0,0,,{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&\fad(180,50)}What card{\c\3c\4c} will {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Yoonsun{\c\3c\4c} get?
Dialogue: 0,1:16:22.47,1:16:24.37,Captions,,0,0,0,,{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\fad(0,20)}Card trading {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}ends
Dialogue: 0,1:16:30.21,1:16:31.18,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,1:16:31.18,1:16:33.68,Default,,0,0,0,,Then we'll open the cards.
Dialogue: 0,1:16:33.68,1:16:35.08,Default,,0,0,0,,This is the last card.
Dialogue: 0,1:16:35.08,1:16:36.58,Default,,0,0,0,,Oh what do I do~
Dialogue: 0,1:16:36.58,1:16:37.45,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,1:16:37.28,1:16:39.65,Red,,0,0,0,,{\pos(960,923.5)\fs100}{\fad(180,70)}Tense
Dialogue: 0,1:16:37.45,1:16:39.19,Default,,0,0,0,,I'm shaking.
Dialogue: 0,1:16:40.35,1:16:43.46,Default,,0,0,0,,Opening Hweejong's last card.
Dialogue: 0,1:16:48.63,1:16:51.03,Captions,,0,0,0,,Will {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Hweejong
Dialogue: 0,1:16:51.16,1:16:53.27,Captions,,0,0,0,,Be able to{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&} complete {\c\3c\4c}a {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}quattro!
Dialogue: 0,1:16:59.51,1:17:02.44,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,821.25)\fad(0,40)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Hweejong {\c\3c\4c}completes a {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}quattro{\c\3c\4c} with 10, 9, 8, 6!
Dialogue: 0,1:17:04.51,1:17:05.85,Default,,0,0,0,,6.
Dialogue: 0,1:17:05.85,1:17:08.05,Default,,0,0,0,,You have completed a quattro.
Dialogue: 0,1:17:08.05,1:17:11.25,Default,,0,0,0,,Then we will open Yoonsun's last card.
Dialogue: 0,1:17:15.56,1:17:18.63,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,855)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}This one card {\c\3c\4c}decides their {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}fates!
Dialogue: 0,1:17:18.76,1:17:20.83,Captions,,0,0,0,,What will {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Yoonsun's {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}last card{\c\3c\4c} be?
Dialogue: 0,1:17:20.93,1:17:22.80,No outline,,0,0,0,,{\pos(960,445.5)\c&HC3BEB9&}We will return in 1 minute
Dialogue: 0,1:17:22.80,1:17:25.70,Default,,0,0,0,,Opening Hweejong's last card.
Dialogue: 0,1:17:34.31,1:17:37.31,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,821.25)\fad(0,30)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Hweejong {\c\3c\4c}completes a {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}quattro{\c\3c\4c} with 10, 9, 8, 6!
Dialogue: 0,1:17:39.31,1:17:40.45,Default,,0,0,0,,6.
Dialogue: 0,1:17:40.45,1:17:42.75,Default,,0,0,0,,You have completed a quattro.
Dialogue: 0,1:17:42.75,1:17:45.99,Default,,0,0,0,,Then we will open Yoonsun's last card.
Dialogue: 0,1:17:49.39,1:17:51.59,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,855)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}This one card {\c\3c\4c}decides their {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}fates!
Dialogue: 0,1:17:51.72,1:17:53.89,Captions,,0,0,0,,What will {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&\fad(0,30)}Yoonsun's {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}last card{\c\3c\4c} be?
Dialogue: 0,1:18:04.50,1:18:07.97,Captions,,0,0,0,,{\pos(960,821.25)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Yoonsun {\c\3c\4c}completes a {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}quattro{\c\3c\4c} with 10, 9, 8, 7!
Dialogue: 0,1:18:08.07,1:18:09.51,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 0,1:18:09.51,1:18:11.88,Default,,0,0,0,,You have completed a quattro.
Dialogue: 0,1:18:21.79,1:18:24.79,Default,,0,0,0,,Thank you everyone.
Dialogue: 0,1:18:25.56,1:18:27.03,Default,,0,0,0,,Ah~ My hoobae~
Dialogue: 0,1:18:28.03,1:18:29.33,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,1:18:29.33,1:18:30.36,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,1:18:30.36,1:18:31.96,Default,,0,0,0,,I got a really good hand.
Dialogue: 0,1:18:31.96,1:18:33.17,Default,,0,0,0,,I got 9, 9, 8.
Dialogue: 0,1:18:33.17,1:18:37.87,Default,,0,0,0,,I gave her a yellow 9 at the end
Dialogue: 0,1:18:37.87,1:18:40.24,Default,,0,0,0,,and she was able to win with that.
Dialogue: 0,1:18:42.01,1:18:43.88,Default,,0,0,0,,The game has ended.
Dialogue: 0,1:18:43.88,1:18:46.58,Default,,0,0,0,,Because Yoonsun's quattro number is higher
Dialogue: 0,1:18:46.58,1:18:51.18,Default,,0,0,0,,Hweejong is eliminated in the 1st round.
Dialogue: 0,1:18:51.18,1:18:54.52,Default,,0,0,0,,Yoonsun has advanced to the 2nd round
Dialogue: 0,1:18:54.52,1:18:57.82,Default,,0,0,0,,and earns Hweejong's garnets.
Dialogue: 0,1:18:58.36,1:18:59.96,Default,,0,0,0,,The eliminated player, Hweejong,
Dialogue: 0,1:18:59.96,1:19:03.03,Default,,0,0,0,,please return your name tag and garnets.
Dialogue: 0,1:19:08.07,1:19:11.17,Default,,0,0,0,,To be honest, from the other team's point of view,
Dialogue: 0,1:19:11.17,1:19:13.21,Default,,0,0,0,,I'm a total asshole character.
Dialogue: 0,1:19:14.37,1:19:16.11,Default,,0,0,0,,Since I don't know how the world will change,
Dialogue: 0,1:19:16.11,1:19:18.85,Default,,0,0,0,,I'll take this as a lesson from the world to live humbly.
Dialogue: 0,1:19:18.85,1:19:21.71,Default,,0,0,0,,I'll try to become more humble in the future.
Dialogue: 0,1:19:22.88,1:19:26.72,Default,,0,0,0,,I thought I'd spend the night celebrating a perfect victory,
Dialogue: 0,1:19:26.72,1:19:30.49,Default,,0,0,0,,so I was preparing to do well in the next round, but...
Dialogue: 0,1:19:30.96,1:19:33.46,Default,,0,0,0,,Ah... It was just a dream.
Dialogue: 0,1:19:34.69,1:19:37.93,Default,,0,0,0,,To the 12 players who survived the 1st round,
Dialogue: 0,1:19:37.93,1:19:40.87,Default,,0,0,0,,congratulations on advancing to the 2nd round.
Dialogue: 0,1:19:41.47,1:19:43.44,Default,,0,0,0,,That concludes today's game.
Dialogue: 0,1:19:48.01,1:19:50.51,Default,,0,0,0,,The 2nd main match is Seat Exchange.
Dialogue: 0,1:19:50.51,1:19:51.78,Default,,0,0,0,,In the Seat Exchange game,
Dialogue: 0,1:19:51.78,1:19:55.78,Default,,0,0,0,,5 players with consecutive unique numbers
Dialogue: 0,1:19:55.78,1:19:58.82,Default,,0,0,0,,must form a straight by exchanging seats.
Dialogue: 0,1:19:58.82,1:19:59.95,Default,,0,0,0,,Who wants to tell me their number?
Dialogue: 0,1:19:59.95,1:20:01.79,Default,,0,0,0,,I think studying is the most important part.
Dialogue: 0,1:20:01.79,1:20:02.39,Default,,0,0,0,,What number?
Dialogue: 0,1:20:02.39,1:20:03.12,Default,,0,0,0,,What number are you?
Dialogue: 0,1:20:03.12,1:20:03.86,Default,,0,0,0,,You're lying, aren't you?
Dialogue: 0,1:20:03.86,1:20:04.69,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,1:20:05.53,1:20:06.56,Default,,0,0,0,,Higher or lower?
Dialogue: 0,1:20:06.56,1:20:07.39,Default,,0,0,0,,Lower.
Dialogue: 0,1:20:07.39,1:20:08.13,Default,,0,0,0,,It must be 2.
Dialogue: 0,1:20:08.13,1:20:09.03,Default,,0,0,0,,I calculated it. Don't lie.
Dialogue: 0,1:20:09.03,1:20:10.20,Default,,0,0,0,,What the hell are you saying?
Dialogue: 0,1:20:10.20,1:20:11.00,Default,,0,0,0,,You're dead.
Dialogue: 0,1:20:11.00,1:20:12.90,Default,,0,0,0,,I'll throw away my one sided love for Jinho.
Dialogue: 0,1:20:12.90,1:20:14.33,Default,,0,0,0,,Do you really think you can survive by yourself here?
Dialogue: 0,1:20:14.33,1:20:15.07,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,1:20:15.07,1:20:17.14,Default,,0,0,0,,Jiwon will change seats.
Dialogue: 0,1:20:17.77,1:20:19.77,Default,,0,0,0,,Jiwon that bastard!
Dialogue: 0,1:20:20.47,1:20:22.84,Default,,0,0,0,,Hey, if it's come to this, you should be truthful.
Dialogue: 0,1:20:22.84,1:20:23.78,Default,,0,0,0,,I told you!
Dialogue: 0,1:20:23.78,1:20:25.18,Default,,0,0,0,,It's not right!
Dialogue: 0,1:20:25.18,1:20:26.51,Default,,0,0,0,,There's a lot of false information.
Dialogue: 0,1:20:26.51,1:20:28.71,Default,,0,0,0,,There's no time! Quick!
Dialogue: 0,1:20:28.71,1:20:31.18,Default,,0,0,0,,Ah~ This is driving me nuts~
Dialogue: 0,1:20:31.18,1:20:33.52,Default,,0,0,0,,Currently, the longest player straight is...
Dialogue: 0,1:20:33.52,1:20:34.72,Default,,0,0,0,,6 people.
Dialogue: 0,1:20:34.72,1:20:35.86,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,1:20:35.86,1:20:37.56,Default,,0,0,0,,It seems like it's 100%, right? It's not.
Dialogue: 0,1:20:37.56,1:20:38.83,Default,,0,0,0,,Hyung is 2!
Dialogue: 0,1:20:38.83,1:20:41.26,Default,,0,0,0,,Don't lie! Your life is a lie!
Dialogue: 0,1:20:42.20,1:20:43.60,Default,,0,0,0,,Ah~ I'm going crazy.
Dialogue: 0,1:20:43.60,1:20:44.86,Default,,0,0,0,,So if you swap with me...
Dialogue: 0,1:20:44.86,1:20:46.40,Default,,0,0,0,,Give me 5 garnets, then I'll swap.
Dialogue: 0,1:20:46.40,1:20:48.37,Default,,0,0,0,,Okay I'll give you. Promise!
Dialogue: 0,1:20:48.37,1:20:49.40,Default,,0,0,0,,There's no time!
Dialogue: 0,1:20:49.40,1:20:51.07,Default,,0,0,0,,Wait, wait. Don't touch me.
Dialogue: 0,1:20:51.07,1:20:53.54,Default,,0,0,0,,Ah hyung, what are you doing right now?!
Dialogue: 0,1:20:53.54,1:20:56.44,Default,,0,0,0,,The elimination candidate is (beep) who was X.
Dialogue: 0,1:20:56.44,1:20:57.21,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,1:20:57.21,1:20:58.64,Default,,0,0,0,,Wow~
196609
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.