Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.3.2
; http://www.aegisub.org/
Title: The Great Escape TOP50 (S03E06.5)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Franklin Gothic Medium,63,&H00FFFFFF,&H00002EFF,&H06000000,&HA5000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.475,1.5,2,180,180,45,1
Style: Credits,Calibri,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.75,3,2,15,15,105,1
Style: Notes,Franklin Gothic Medium,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0.75,2,360,360,900,1
Style: Round,Andika Basic,100,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,240,1
Style: Round-B,Andika Basic,100,&H00F2CD93,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,240,1
Style: Round-BI,Andika Basic,100,&H00633E2B,&H00000000,&H00FFF3CC,&H00FFF3CC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,4.5,2,10,10,240,1
Style: Round-R,Andika Basic,100,&H00528CFA,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,240,1
Style: Round-RI,Andika Basic,100,&H00081E41,&H00000000,&H00A6BEFE,&H00A6BEFE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,4.5,2,10,10,240,1
Style: Round-Y,Andika Basic,100,&H0072E1FF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,240,1
Style: Round-YI,Andika Basic,100,&H000F2D4B,&H00000000,&H0056EBFC,&H0056EBFC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,4.5,2,10,10,240,1
Style: Bold,Cabin,90,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,250,1
Style: Bold-B,Cabin,90,&H00F5C885,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,250,1
Style: Bold-BG,Cabin,90,&H00272727,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFE5AD,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,2,10,10,250,1
Style: Bold-BI,Cabin,90,&H00000000,&H00000000,&H00FDE09D,&H00FDE09D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,4.2,2,10,10,250,1
Style: Bold-BL,Cabin,90,&H00FFEDB9,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,250,1
Style: Bold-R,Cabin,90,&H006091FF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,250,1
Style: Bold-RG,Cabin,90,&H00272727,&H00000000,&H00FFFFFF,&H0076A2FE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,2,10,10,250,1
Style: Bold-RI,Cabin,90,&H00000000,&H00000000,&H0076A2FE,&H0076A2FE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,4.2,2,10,10,250,1
Style: Bold-RL,Cabin,90,&H008ABCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,250,1
Style: Bold-Y,Cabin,90,&H002AD4FF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,250,1
Style: Bold-YG,Cabin,90,&H00272727,&H00000000,&H00FFFFFF,&H0054D9FA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,2,10,10,250,1
Style: Bold-YI,Cabin,90,&H00000000,&H00000000,&H008AF2FE,&H0078F0FF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,4.2,2,10,10,250,1
Style: Bold-YL,Cabin,90,&H0078E7FF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,250,1
Style: Serif,Georgia,60,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1.5,3,2,10,10,245,1
Style: Serif-Y,Georgia,60,&H0063EFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2,2,2,10,10,245,1
Style: Serif-R,Georgia,60,&H009EAEF8,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2,3,2,10,10,245,1
Style: Serif-B,Georgia,60,&H00FFF5CF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1.5,3,2,10,10,245,1
Style: Cute,Delius,75,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2.5,2,10,10,240,1
Style: Cute-B,Delius,75,&H00F7E5B5,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2.5,2,10,10,240,1
Style: Cute-R,Delius,75,&H00A9A7F7,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2.5,2,10,10,240,1
Style: Cute-Y,Delius,75,&H00A5F1FB,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2.5,2,10,10,240,1
Style: Thin,Cabin,82,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3.5,2,10,10,230,1
Style: Thin-B,Cabin,82,&H00FDB389,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3.5,2,10,10,230,1
Style: Thin-BI,Cabin,82,&H00000000,&H00000000,&H00FDFCD5,&H00FDFCD5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,3.5,2,10,10,230,1
Style: Thin-R,Cabin,82,&H00768FFE,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3.5,2,10,10,230,1
Style: Thin-RI,Cabin,82,&H00000000,&H00000000,&H00A1C3FF,&H00A1C3FF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,3.5,2,10,10,230,1
Style: Thin-Y,Cabin,82,&H0023E9F9,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3.5,2,10,10,230,1
Style: Thin-YI,Cabin,82,&H00000000,&H00000000,&H0061F0FF,&H0061F0FF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,3.5,2,10,10,230,1
Style: Fancy,Comfortaa,75,&H00FFFFFF,&H00002EFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2.5,2,0,0,240,1
Style: Fancy-O,Comfortaa,75,&H0060CFFF,&H00002EFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2.5,2,0,0,240,1
Style: Fancy-OI,Comfortaa,75,&H00000000,&H00002EFF,&H00A6DEFB,&H00A6DEFB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,2.3,2,0,0,240,1
Style: Fancy-B,Comfortaa,75,&H00FFEA98,&H00002EFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2.5,2,0,0,240,1
Style: Fancy-R,Comfortaa,75,&H00869FFB,&H00002EFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2.5,2,0,0,240,1
Style: Fancy-RI,Comfortaa,75,&H00000000,&H00002EFF,&H00A7C6F7,&H00A7C6F7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,2.3,2,0,0,240,1
Style: Fancy-BI,Comfortaa,75,&H00000000,&H00002EFF,&H00F1EBD6,&H00FFF3C8,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,2.3,2,0,0,240,1
Style: Sad,Gapstown AH,70,&H00E4CBBA,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0.5,0,1,2,5,2,10,10,230,1
Style: Sad-B,Gapstown AH,70,&H00DBAA95,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0.5,0,1,2.5,5,2,10,10,230,1
Style: OSerif,Georgia,55,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1,2.5,2,10,10,245,1
Style: OSerif-Y,Georgia,55,&H0057F9FA,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1.5,2.5,2,10,10,245,1
Style: OSerif-R,Georgia,55,&H0094B0FF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1.5,2.5,2,10,10,245,1
Style: ORegular,Roboto,60,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,2.7,5,10,10,200,1
Style: OAccent,Bimbo JVE,65,&H008CE8FE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,4,2,10,10,218,1
Style: OFire,Portland,65,&H00416CFE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,1.4,4,2,10,10,218,1
Style: ODistress,Portland,65,&H00492B19,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,1.4,4,2,10,10,218,1
Style: OWonky,Space Kids,60,&H00F9F9FA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,4,2,10,10,218,1
Style: OWonky-Y,Space Kids,60,&H009FE4FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,4,2,10,10,218,1
Style: OWonky-P,Space Kids,60,&H00C5C5F3,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,4,2,10,10,218,1
Style: LargeT,Franklin Gothic Medium,150,&H3FFFFFFF,&H000000FF,&HFF000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: LargeS,Franklin Gothic Medium,140,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,105,100,1.5,0,1,2,10,2,10,10,160,1
Style: LargeS-R,Franklin Gothic Medium,140,&H000100DF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,105,100,1.5,0,1,2,10,2,10,10,160,1
Style: Dreamy,SwingSet BB,75,&H00FBF9F0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2.5,2,10,10,10,1
Style: Dreamy-BI,SwingSet BB,75,&H0008100F,&H000000FF,&H00F1EBCB,&H00F1EBCB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,2.5,2,10,10,10,1
Style: Dreamy-RI,SwingSet BB,75,&H0008100F,&H000000FF,&H00D7D8F9,&H00D7D8F9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,2.5,2,10,10,10,1
Style: Dreamy-YI,SwingSet BB,75,&H0008100F,&H000000FF,&H00A7F3FB,&H00A7F3FB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,2.5,2,10,10,10,1
Style: Distress,Portland,85,&H006D3345,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,230,1
Style: Distress-W,Portland,85,&H00EBD8E4,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,230,1
Style: Horror,Spooky,65,&H001C1272,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,80,100,0,0,1,1.5,3,2,10,10,240,1
Style: Horror-B,Spooky,65,&H00D8BEBB,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,80,100,0,0,1,1.5,3,2,10,10,240,1
Style: Horror-P,Spooky,65,&H00803951,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,80,100,0,0,1,1.5,3,2,10,10,240,1
Style: Bloody,Slate Pepper,75,&H000001B4,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00353535,-1,0,0,0,105,90,0,0,1,2,5,2,10,10,240,1
Style: Fire,Portland,90,&H00416CFE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,105,100,0.5,0,1,1,8,2,10,10,210,1
Style: Shock,Slate Pepper,100,&H00291577,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,105,90,0,0,1,2,5.5,2,10,10,240,1
Style: Tiles,Bahnschrift,120,&H006083F5,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4.5,2,10,10,300,1
Style: MTiles,Bahnschrift,120,&H0061E0F9,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4.5,2,10,10,300,1
Style: Exclamation,Mont Heavy,110,&H0042D1FD,&H000000FF,&H00101626,&H0012233D,0,0,0,0,100,100,1,0,1,3,8,2,10,10,265,1
Style: Alert,Titillium Web SemiBold,95,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,210,1
Style: Sign,Bitcrusher Cd Rg,54,&H00FFFFFF,&H00002EFF,&H06FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,130,100,1.5,0,1,0,0,7,0,1100,45,1
Style: Sign-B,Bitcrusher Cd Rg,54,&H00FFFCAC,&H00002EFF,&H06000000,&H00000000,0,0,0,0,145,100,0.5,0,1,0,0,2,180,180,45,1
Style: Sign-R,Bitcrusher Cd Rg,54,&H009F99FC,&H00002EFF,&H06000000,&H00000000,-1,0,0,0,145,100,0.5,0,1,0,0,2,180,180,45,1
Style: Sign-Y,Bitcrusher Cd Rg,54,&H0063F0FC,&H00002EFF,&H06000000,&H00000000,0,0,0,0,145,100,0.5,0,1,0,0,2,180,180,45,1
Style: LargeScratched,Eight Days A Week,110,&H00C7C7C7,&H00000000,&H00000000,&H7E000000,-1,0,0,0,200,100,0,0,1,2,5,2,10,10,230,1
Style: Location,Cabin,105,&H0010CCF3,&H00000000,&H00000000,&H5F000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,4.5,2,0,1330,330,1
Style: Broken,VTC-KomikaHeadLinerChewdUp,70,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,120,100,0,0,1,2,4.7,2,10,10,250,1
Style: Handwriting,Ink Free,90,&H00000000,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,70,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,250,1
Style: Modern,Franklin Gothic Medium Cond,75,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&HAC000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,240,1
Style: 8-Bit,Fixedsys Excelsior 3.01,100,&H0002FF14,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,240,1
Style: DefaultB,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00833F18,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5.625,1.125,2,10,10,45,1
Style: Lion Society,Roman Antique,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: SerifBold,Georgia,60,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,2,10,10,245,1
Style: Slick,Aire Exterior,100,&H00FDFEFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,105,100,1.5,0,1,5,2,2,10,10,160,1
Style: Comment,Franklin Gothic Medium Cond,48,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.99,Credits,,0,0,0,,Subtitles by Baechu Squad et al.
Dialogue: 0,0:00:29.95,0:00:32.02,LargeScratched,,0,0,0,,{\c&HF5F6F8&\pos(960,310)}The Great Escape{\c&H25C2EA&} 3
Dialogue: 0,0:00:33.98,0:00:37.99,Bold,,0,0,0,,{\c&H70F3FB&\an3\pos(1834,381)}{\r}Thanks to the {\c&H6E88FE&}cabinet man,{\r}\NJongmin and P.O's {\c&HFDF5AD&}'fender bender'{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}\N50th
Dialogue: 0,0:00:37.99,0:00:41.99,Default,,0,0,0,,{\an5\bord0\shad0\blur1\p1\fscx566\fscy53\pos(471.62,790.238)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:00:37.99,0:00:41.99,Default,,0,0,0,,{\an5\bord0\shad0\blur1\p1\fscx503\fscy56\pos(446.478,935.381)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 1,0:00:37.99,0:00:41.99,Comment,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\pos(478,811)}Excuse me, you can't do that here
Dialogue: 1,0:00:37.99,0:00:41.99,Comment,,0,0,0,,{\pos(421.572,959)}From afar, life is a comedy
Dialogue: 0,0:00:42.19,0:00:49.00,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,335)}S3: Zombie Factory
Dialogue: 0,0:00:42.19,0:00:49.00,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,780)}After escaping the zombie maze,\Nthey investigated a lab where\NP.O discovered a locked cabinet
Dialogue: 0,0:00:49.17,0:00:52.00,Thin,,0,0,0,,{\fad(152,0)\pos(427,850)}He can't open{\rThin-R} the door
Dialogue: 0,0:00:52.34,0:00:55.07,Alert,,0,0,0,,{\pos(871.333,474.667)}(What's this?)
Dialogue: 0,0:01:01.55,0:01:05.18,Fancy,,0,0,0,,{\rFancy-R\pos(1025,840)}Why{\r} was {\rFancy-RI}someone in there?
Dialogue: 0,0:01:05.18,0:01:08.89,Default,,0,0,0,,- Sleeping gas! / - Who are you?
Dialogue: 0,0:01:10.19,0:01:12.49,Fancy,,0,0,0,,{\c&H87F4F5&\pos(1000,628)}Nothing is coming out
Dialogue: 0,0:01:12.52,0:01:15.06,Sad,,0,0,0,,{\fad(353,0)}They step back as{\rSad-B} nothing comes out
Dialogue: 0,0:01:15.26,0:01:17.89,Horror,,0,0,0,,{\fad(412,0)}The man flees outside
Dialogue: 0,0:01:17.89,0:01:18.83,Default,,0,0,0,,Are you okay, P.O?
Dialogue: 0,0:01:18.83,0:01:19.23,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:01:19.23,0:01:20.46,Default,,0,0,0,,- Where'd you get hit? / - Are you okay?
Dialogue: 0,0:01:20.46,0:01:21.57,Default,,0,0,0,,Jongmin hyung!
Dialogue: 0,0:01:21.57,0:01:22.17,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:01:22.63,0:01:24.47,Default,,0,0,0,,I was so shocked.
Dialogue: 0,0:01:24.47,0:01:25.84,Default,,0,0,0,,When it didn't open, I thought
Dialogue: 0,0:01:25.84,0:01:29.37,Default,,0,0,0,,"Oh, I guess I found a clue. I finally did something."
Dialogue: 0,0:01:29.37,0:01:31.11,Default,,0,0,0,,But the second I opened it...
Dialogue: 0,0:01:31.54,0:01:33.14,Serif,,0,0,0,,{\pos(960,744)\c&HFFFBD7&}Scared out of his wits
Dialogue: 0,0:01:33.14,0:01:35.78,Default,,0,0,0,,I was so scared, that I flung back.
Dialogue: 0,0:01:35.78,0:01:37.11,Default,,0,0,0,,Like in a manhwa...
Dialogue: 0,0:01:37.11,0:01:39.72,Default,,0,0,0,,Bang!
Dialogue: 0,0:01:41.72,0:01:45.72,Bold,,0,0,0,,{\c&H5BF7FB&\an3\pos(1824,390)}{\r}\NI'm the {\c&HFDF5AD&}original ace.\N{\r}Captain Shin's {\c&H6E88FE&}free fall{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}\N49th
Dialogue: 0,0:01:45.72,0:01:49.73,Default,,0,0,0,,{\an5\bord0\shad0\blur1\p1\fscx662\fscy56\pos(536.953,938.238)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:01:45.72,0:01:49.73,Default,,0,0,0,,{\an5\bord0\shad0\blur1\p1\pos(254.287,730.239)\fscx99\fscy162}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:01:45.72,0:01:49.73,Comment,,0,0,0,,{\an3\pos(308,696.857)}Bravery:
Dialogue: 0,0:01:45.72,0:01:49.73,Comment,,0,0,0,,{\an3\pos(308,754.06)}Skill:
Dialogue: 0,0:01:45.72,0:01:49.73,Comment,,0,0,0,,{\an3\pos(308,807.455)}Style:
Dialogue: 0,0:01:45.72,0:01:49.73,Comment,,0,0,0,,{\pos(524,958.334)}This is why he's called Captain Shin
Dialogue: 0,0:01:49.93,0:01:56.73,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,335)}S1: Taeyang Girls' High School
Dialogue: 0,0:01:49.93,0:01:56.73,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,782)}It's the final hurdle of the escape! \NThe escapers must jump from\N the scarily high rooftop...
Dialogue: 0,0:01:56.73,0:01:58.20,Default,,0,0,0,,Byungjae, I'll do it.
Dialogue: 0,0:01:58.20,0:01:58.64,Default,,0,0,0,,Will you?
Dialogue: 0,0:01:58.64,0:01:59.97,Default,,0,0,0,,Yeah, I'll do it.
Dialogue: 0,0:01:59.30,0:02:00.90,Alert,,0,0,0,,{\fs77\pos(1500,622.4)}(We aren't going home today)
Dialogue: 0,0:02:00.90,0:02:02.87,Default,,0,0,0,,I'll just go straight away.
Dialogue: 0,0:02:02.87,0:02:03.54,Default,,0,0,0,,I'm jumping!
Dialogue: 0,0:02:03.54,0:02:04.37,Default,,0,0,0,,Ace!
Dialogue: 0,0:02:04.37,0:02:05.41,Default,,0,0,0,,Okay. Here I go.
Dialogue: 0,0:02:05.41,0:02:07.08,Default,,0,0,0,,I'll just jump without looking.
Dialogue: 0,0:02:07.08,0:02:08.45,Default,,0,0,0,,Here I go!
Dialogue: 0,0:02:08.45,0:02:10.15,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 0,0:02:09.85,0:02:12.72,Round,,0,0,0,,{\rRound-BI\pos(793.4,830)}He really{\r} just
Dialogue: 0,0:02:11.48,0:02:12.72,Round,,0,0,0,,{\rRound-B\pos(1154.6,830)}went{\r} for it!
Dialogue: 0,0:02:19.32,0:02:21.53,Bold,,0,0,0,,{\rBold-YL\fad(0,56)}Captain Shin{\rBold-YL} really{\rBold-YG} jumped{\rBold-Y} immediately
Dialogue: 0,0:02:26.93,0:02:30.93,Bold,,0,0,0,,{\an1\pos(105.8,964.6)\c&H63F5FD&}{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}48th{\r\c&HFDF5AD&}\NSelfish{\r} Kim {\c&H6E88FE&}Jongdoor
Dialogue: 0,0:02:26.93,0:02:30.93,Alert,,0,0,0,,{\pos(908.8,481.4)}(Please open the door...)
Dialogue: 0,0:02:30.93,0:02:34.94,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(553.6,958)\p1}m -354 -197 l 189 -197 189 -139 -354 -139
Dialogue: 1,0:02:30.93,0:02:34.94,Comment,,0,0,0,,{\pos(746.457,959)}Warning: You might make eye contact with the vengeful spirit here
Dialogue: 0,0:02:30.93,0:02:34.94,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(468.8,809.2)\p1}m -269 100 l 805 100 805 158 -269 158
Dialogue: 1,0:02:30.93,0:02:34.94,Comment,,0,0,0,,{\pos(485.657,812)}Jongmin's night vision activates
Dialogue: 0,0:02:35.14,0:02:42.18,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,335)}S3: Dark Villa
Dialogue: 0,0:02:35.14,0:02:42.18,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,800)}After finding the infrared camera,\Nthey investigate the dark living room\Nand suddenly hear a child's voice?!
Dialogue: 0,0:02:42.75,0:02:45.28,Default,,0,0,0,,The voice is coming from the wardrobe.
Dialogue: 0,0:02:45.28,0:02:46.68,Default,,0,0,0,,We better open it.
Dialogue: 0,0:02:46.88,0:02:51.39,Horror-B,,0,0,0,,{\fad(347,0)}The whispers get louder
Dialogue: 0,0:02:51.59,0:02:55.76,Thin,,0,0,0,,{\rThin-R\fad(48,0)}Hodong {\r}found{\rThin-RI} the knob
Dialogue: 0,0:02:54.29,0:02:55.76,Default,,0,0,0,,Don't run.
Dialogue: 0,0:02:55.76,0:02:57.73,Default,,0,0,0,,- Sit down if you're scared. / - Okay.
Dialogue: 0,0:02:57.76,0:03:01.77,LargeT,,0,0,0,,{\fad(384,0)\pos(1536,740.4)}Please...
Dialogue: 0,0:03:01.97,0:03:06.47,Serif,,0,0,0,,{\fad(319,0)}He slowly {\rSerif-B}opens the door...
Dialogue: 0,0:03:12.48,0:03:16.38,LargeT,,0,0,0,,{\pos(635.2,740.4)}Jongmin, the Flash
Dialogue: 0,0:03:16.58,0:03:19.85,Serif,,0,0,0,,{\fad(313,0)\pos(960,825)}The other 5 are {\rSerif-Y}all crouched down together
Dialogue: 0,0:03:19.98,0:03:21.79,ORegular,,0,0,0,,{\pos(1141,223)}Awkwardly returns
Dialogue: 0,0:03:24.15,0:03:27.89,LargeS,,0,0,0,,{\c&H0101DE&\fs130\pos(960,772.4)\3c&HFFFFFF&}Door shuts by itself
Dialogue: 0,0:03:29.33,0:03:33.06,Default,,0,0,0,,Be careful. Don't run.
Dialogue: 0,0:03:34.26,0:03:36.50,Default,,0,0,0,,There's something here!
Dialogue: 0,0:03:33.23,0:03:37.00,Round,,0,0,0,,{\rRound-YI\fad(0,50)}Donghyun dashes away{\r} upon hearing {\rRound-Y}P.O's voice
Dialogue: 0,0:03:37.77,0:03:38.60,Default,,0,0,0,,What happened?
Dialogue: 0,0:03:39.84,0:03:41.64,LargeS,,0,0,0,,{\pos(960,780)}Shut?
Dialogue: 0,0:03:41.64,0:03:43.87,Default,,0,0,0,,That was so scary.
Dialogue: 0,0:03:46.01,0:03:48.31,Default,,0,0,0,,This is too scary!
Dialogue: 0,0:03:48.31,0:03:49.05,Default,,0,0,0,,Did it show up?
Dialogue: 0,0:03:51.05,0:03:55.05,Bold,,0,0,0,,{\c&H65F4FD&\an3\pos(1830,390)}{\r}The secret of {\c&HFDF5AD&}the portraits,\N{\c&H6E88FE&}It's all in the eyes!\N{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}47th
Dialogue: 0,0:03:55.05,0:03:59.06,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 203 754 l 896 754 896 814 203 814
Dialogue: 1,0:03:55.05,0:03:59.06,Comment,,0,0,0,,{\pos(549,807.143)}Look into my eyes~ You're getting happier~
Dialogue: 0,0:03:55.05,0:03:59.06,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 209 909 l 752 909 752 961 209 961
Dialogue: 1,0:03:55.05,0:03:59.06,Comment,,0,0,0,,{\pos(474,955.143)}I never would have figured that out
Dialogue: 0,0:03:59.26,0:04:06.06,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,345)}S3: Time Machine Lab
Dialogue: 0,0:03:59.26,0:04:06.06,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,782)}They're looking for a code\Nto enter the time machine and there are\Nsuspicious portraits on the wall!
Dialogue: 0,0:04:06.06,0:04:09.40,Default,,0,0,0,,So, if we had a key that used rotations. NESW...
Dialogue: 0,0:04:09.40,0:04:11.97,Default,,0,0,0,,Right and left. If we had one of those...
Dialogue: 0,0:04:11.97,0:04:13.64,Default,,0,0,0,,Right now...
Dialogue: 0,0:04:15.34,0:04:18.88,Default,,0,0,0,,There's something about these eyes. They're definitely fake, right?{\q2}
Dialogue: 0,0:04:18.88,0:04:21.28,Default,,0,0,0,,He's looking left, left, left.
Dialogue: 0,0:04:21.28,0:04:23.75,Default,,0,0,0,,Could the directions be giving us a hint?
Dialogue: 0,0:04:23.75,0:04:26.05,Default,,0,0,0,,But it's unclear where they're looking.
Dialogue: 0,0:04:26.05,0:04:28.65,Default,,0,0,0,,So, if we had a key that used rotations. NESW...
Dialogue: 0,0:04:34.02,0:04:38.63,Default,,0,0,0,,The white dots in their eyes are in slightly different spots.
Dialogue: 0,0:04:38.63,0:04:43.30,Default,,0,0,0,,Perhaps it's related to this 9-digit keypad?
Dialogue: 0,0:04:43.53,0:04:45.67,Round,,0,0,0,,He finally found{\rRound-R} the pattern{\r}?
Dialogue: 0,0:04:45.67,0:04:46.97,Default,,0,0,0,,Bottom right.
Dialogue: 0,0:04:46.97,0:04:48.94,Default,,0,0,0,,Hyung, could you press them? Bottom right.
Dialogue: 0,0:04:48.94,0:04:49.81,Default,,0,0,0,,Bottom right?
Dialogue: 0,0:04:49.81,0:04:50.44,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:04:50.44,0:04:51.71,Default,,0,0,0,,- This one? / - Yes.
Dialogue: 0,0:04:51.71,0:04:52.31,Default,,0,0,0,,Middle.
Dialogue: 0,0:04:52.31,0:04:53.28,Default,,0,0,0,,Next is middle.
Dialogue: 0,0:04:54.34,0:04:55.38,Default,,0,0,0,,Next is 4.
Dialogue: 0,0:04:55.38,0:04:56.01,Default,,0,0,0,,4.
Dialogue: 0,0:04:56.01,0:04:58.08,Default,,0,0,0,,- 4. / - That would be 4.
Dialogue: 0,0:04:58.08,0:04:59.42,Default,,0,0,0,,Next is 1.
Dialogue: 0,0:05:00.22,0:05:01.25,Default,,0,0,0,,Next is 2.
Dialogue: 0,0:05:02.15,0:05:03.05,Default,,0,0,0,,Then 5.
Dialogue: 0,0:05:04.86,0:05:08.16,Round,,0,0,0,,{\fad(0,152)}Will they finally {\rRound-B}escape{\r} this room?
Dialogue: 0,0:05:16.07,0:05:19.20,Bold,,0,0,0,,{\rBold-YG}The door {\rBold-YL}opened!
Dialogue: 0,0:05:25.28,0:05:29.28,Bold,,0,0,0,,{\an3\c&H64F5FD&\pos(1832,290)}{\r}Bing! {\c&H6E88FE&}Finding {\c&HFFFFFF&}the {\c&HFDF5AD&}secret room\N{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}46th
Dialogue: 0,0:05:29.28,0:05:33.28,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 204 704 l 809 704 809 759 204 759
Dialogue: 1,0:05:29.28,0:05:33.28,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord2\shad0\fscx100\fscy100\pos(676,753.667)\p1\clip(805.333,546.667,1200.889,823.111)}m 128 -104 l 476 -104 476 11.5 128 11.5
Dialogue: 2,0:05:29.28,0:05:33.28,Comment,,0,0,0,,{\pos(674,755)}Welcome. It's your first time on 'The Great Escape', isn't it?
Dialogue: 0,0:05:29.28,0:05:33.28,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 208 856 l 608 856 608 964 208 964
Dialogue: 1,0:05:29.28,0:05:33.28,Comment,,0,0,0,,{\an1\pos(215.334,954)}It's like finding a lever\Nchanged their world
Dialogue: 0,0:05:33.48,0:05:40.29,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,345)}S2: Murder Prison
Dialogue: 0,0:05:33.48,0:05:40.29,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,780)}They collaborate with the Problematic Men\N over radio to find a '{\c&H4500DF&}Red Door{\r\fs50}' which\Nhas mysteriously disappeared?!
Dialogue: 0,0:05:40.29,0:05:42.69,Default,,0,0,0,,{\i1}I don't see anything that looks like a door.
Dialogue: 0,0:05:42.69,0:05:44.06,Default,,0,0,0,,They have to move the wall.
Dialogue: 0,0:05:44.06,0:05:45.50,Default,,0,0,0,,Move the wall with the clock.
Dialogue: 0,0:05:45.50,0:05:48.93,Default,,0,0,0,,{\i1}Could you please push the wall with the clock on it?
Dialogue: 0,0:05:48.93,0:05:51.70,Default,,0,0,0,,When we arrived here, that wall
Dialogue: 0,0:05:51.70,0:05:55.47,Default,,0,0,0,,{\i1}was 2 meters further back, that wall...
Dialogue: 0,0:05:55.47,0:05:57.61,Default,,0,0,0,,had rails underneath it!
Dialogue: 0,0:05:58.64,0:06:00.44,Default,,0,0,0,,- I'll open it. / - Hold on.
Dialogue: 0,0:06:00.44,0:06:04.25,Default,,0,0,0,,I'm not sure, but it seems like the wall has been moved.
Dialogue: 0,0:06:04.48,0:06:07.15,Round,,0,0,0,,The floor has{\rRound-R} rails!
Dialogue: 0,0:06:05.15,0:06:07.15,Default,,0,0,0,,Be careful. You have to watch yourself.
Dialogue: 0,0:06:07.15,0:06:11.02,Default,,0,0,0,,{\i1}There were rails on the floor used to move the wall.
Dialogue: 0,0:06:11.02,0:06:14.73,Default,,0,0,0,,Yes. There were rails, meaning it can be moved.
Dialogue: 0,0:06:14.73,0:06:17.06,Default,,0,0,0,,{\i1}I think the criminal moved it back.
Dialogue: 0,0:06:17.06,0:06:18.40,Default,,0,0,0,,We must've died here.
Dialogue: 0,0:06:18.40,0:06:19.26,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:06:19.26,0:06:20.43,Default,,0,0,0,,Right...
Dialogue: 0,0:06:20.43,0:06:22.00,Default,,0,0,0,,Because we couldn't solve this.
Dialogue: 0,0:06:22.67,0:06:25.44,Fancy,,0,0,0,,By the way, {\rFancy-OI}how {\r}do we {\rFancy-O}push this wall back...?
Dialogue: 0,0:06:27.37,0:06:28.11,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:06:28.11,0:06:30.31,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:06:30.31,0:06:31.11,Default,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,0:06:29.27,0:06:31.11,Round,,0,0,0,,{\rRound-B\pos(960,740)}They find a lever{\r} behind the emergency sign!
Dialogue: 0,0:06:31.11,0:06:32.74,Default,,0,0,0,,I think this'll work.
Dialogue: 0,0:06:33.38,0:06:37.75,Thin,,0,0,0,,{\fad(30,30)\pos(500,845)}The pull the {\rThin-B}lever
Dialogue: 0,0:06:35.08,0:06:37.75,Bold-BG,,0,0,0,,{\fad(0,30)\pos(1290,825)}and the wall moves!
Dialogue: 0,0:06:39.28,0:06:40.38,Default,,0,0,0,,I moved it!
Dialogue: 0,0:06:40.38,0:06:41.22,Default,,0,0,0,,I did it!
Dialogue: 0,0:06:41.22,0:06:42.19,Default,,0,0,0,,I did this!
Dialogue: 0,0:06:44.99,0:06:48.99,Bold,,0,0,0,,{\c&H59F8F7&\an3\pos(1834,368)}{\r\c&HFDF5AD&}\NEveryone collaborates{\r} for\NJongmin's {\c&H6E88FE&}sacrifice\N{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}45th
Dialogue: 0,0:06:48.99,0:06:53.00,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 193 759 l 585 759 585 812 193 812
Dialogue: 1,0:06:48.99,0:06:53.00,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord2\shad0\fscx100\fscy100\pos(438.666,806)\p1\clip(584,680,714.667,821.333)}m 141 -102 l 255 -102 255 13 141 13
Dialogue: 2,0:06:48.99,0:06:53.00,Comment,,0,0,0,,{\pos(438.666,808)\fs46}It's okay, they're mourning him
Dialogue: 0,0:06:48.99,0:06:53.00,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 197 905 l 997 905 997 964 197 964
Dialogue: 1,0:06:48.99,0:06:53.00,Comment,,0,0,0,,{\pos(591,957)}Crocodile tears to make Jongmin enter the swamp
Dialogue: 0,0:06:53.20,0:06:59.97,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,345)}S2: Hope Institute
Dialogue: 0,0:06:53.20,0:06:59.97,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,773)}Someone must retrieve a key from an\N isolated room, full of zombies!\NWho will become the martyr...?
Dialogue: 0,0:06:59.97,0:07:02.71,Default,,0,0,0,,We need the key for control and emergency room.
Dialogue: 0,0:07:03.37,0:07:05.21,Default,,0,0,0,,Jongmin.
Dialogue: 0,0:07:05.21,0:07:07.14,Default,,0,0,0,,Jongmin, today you...
Dialogue: 0,0:07:07.14,0:07:09.05,Default,,0,0,0,,I can't do it. I'm telling you, I can't.
Dialogue: 0,0:07:09.05,0:07:10.28,Default,,0,0,0,,I would if I could.
Dialogue: 0,0:07:10.28,0:07:11.95,Default,,0,0,0,,But I really can't, hyungnim!
Dialogue: 0,0:07:11.95,0:07:13.28,Default,,0,0,0,,For Jongmin...
Dialogue: 0,0:07:13.28,0:07:14.08,Default,,0,0,0,,Salute!
Dialogue: 0,0:07:14.95,0:07:18.46,LargeT,,0,0,0,,{\fs120\fad(451,0)\pos(213,711.6)}Sal
Dialogue: 0,0:07:16.92,0:07:18.46,LargeT,,0,0,0,,{\fs120\fad(451,0)\pos(1723,721.6)}ute
Dialogue: 0,0:07:18.66,0:07:22.03,Dreamy,,0,0,0,,{\fad(512,255)\pos(600,790)}Time to remember Kim Discovery's{\rDreamy-YI} noble sacrifice
Dialogue: 0,0:07:22.03,0:07:24.06,Default,,0,0,0,,When you watch Armageddon,
Dialogue: 0,0:07:24.06,0:07:27.30,Default,,0,0,0,,they knowingly sacrifice themselves for the Earth.
Dialogue: 0,0:07:27.87,0:07:29.67,Dreamy,,0,0,0,,{\fad(454,0)\c&HBEF6F9&\pos(268,804.667)}Let's not cry...
Dialogue: 0,0:07:29.70,0:07:31.80,Dreamy,,0,0,0,,{\fad(454,280)\c&HF9F5CD&\pos(495,830)}He's lived a good life... {\r}Don't cry...
Dialogue: 0,0:07:29.10,0:07:33.94,Default,,0,0,0,,If you get bitten by a zombie in there...
Dialogue: 0,0:07:33.94,0:07:35.77,Default,,0,0,0,,The virus...
Dialogue: 0,0:07:33.94,0:07:35.81,Alert,,0,0,0,,{\fad(0,54)\pos(1486,550)}(What a tearjerker)
Dialogue: 0,0:07:35.77,0:07:36.67,Default,,0,0,0,,Are you crying?
Dialogue: 0,0:07:36.67,0:07:38.28,Default,,0,0,0,,Byungjae.
Dialogue: 0,0:07:38.28,0:07:39.78,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:07:39.78,0:07:41.88,Default,,0,0,0,,How can you cry?!
Dialogue: 0,0:07:39.28,0:07:41.68,Bold-BL,,0,0,0,,{\fad(113,52)\fscy0\t(0,113,\fscy(100))\pos(1196,838)}Crocodile tears
Dialogue: 0,0:07:41.88,0:07:43.05,Default,,0,0,0,,Hyung.
Dialogue: 0,0:07:44.15,0:07:47.82,Default,,0,0,0,,The two of us were locked up together.
Dialogue: 0,0:07:44.72,0:07:49.22,Dreamy,,0,0,0,,{\fad(555,318)\pos(489.333,780)}They were locked up together{\rDreamy-BI} once
Dialogue: 0,0:07:49.59,0:07:51.42,Default,,0,0,0,,Shall we go in together?
Dialogue: 0,0:07:51.42,0:07:52.39,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:07:53.02,0:07:56.09,Default,,0,0,0,,We've always been together.
Dialogue: 0,0:07:56.09,0:07:58.70,Default,,0,0,0,,We will definitely rescue you.
Dialogue: 0,0:08:00.13,0:08:02.10,Default,,0,0,0,,For sure, P.O.
Dialogue: 0,0:08:02.10,0:08:05.57,Default,,0,0,0,,The vaccine is our hope. There's hope for us.
Dialogue: 0,0:08:06.60,0:08:08.04,Default,,0,0,0,,We will definitely rescue you.
Dialogue: 0,0:08:07.54,0:08:09.87,Bold,,0,0,0,,{\rBold-YI\fad(114,0)\fscy0\t(0, 114, \fscy(100))}Obviously{\r\fscy0\t(0, 114, \fscy(100))} not {\rBold-YL\fscy0\t(0, 114, \fscy(100))}tearing up at all
Dialogue: 0,0:08:09.87,0:08:14.25,Default,,0,0,0,,Say something to Mino and the Block B members.
Dialogue: 0,0:08:14.25,0:08:19.35,Default,,0,0,0,,My members, fans, and friends
Dialogue: 0,0:08:19.35,0:08:21.82,Default,,0,0,0,,all said that they love watching The Great Escape.
Dialogue: 0,0:08:24.15,0:08:25.96,Default,,0,0,0,,I think this is the end for me.
Dialogue: 0,0:08:26.42,0:08:28.23,Default,,0,0,0,,Say a few words to members of Kang's Kitchen.
Dialogue: 0,0:08:28.23,0:08:29.63,Default,,0,0,0,,You might not be able to see them.
Dialogue: 0,0:08:29.63,0:08:31.20,Default,,0,0,0,,When the vaccine is found,
Dialogue: 0,0:08:31.20,0:08:33.56,Default,,0,0,0,,I'll get cured and come back!
Dialogue: 0,0:08:33.56,0:08:36.20,Default,,0,0,0,,You can't give up on that show, can you?
Dialogue: 0,0:08:36.20,0:08:39.34,Default,,0,0,0,,I'll still come on, even as a zombie.
Dialogue: 0,0:08:40.20,0:08:43.91,Default,,0,0,0,,Even if I'm a zombie, I will join you in the kitchen.
Dialogue: 0,0:08:45.91,0:08:49.91,Bold,,0,0,0,,{\an1\c&H6BF2FF&\pos(107.6,670)}{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}44th{\r\c&HFDF5AD&}\NThe silly{\r} escapers get a{\c&H6E88FE&} lesson{\r}.mp4
Dialogue: 0,0:08:49.91,0:08:53.92,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 204 763 l 765 763 765 820 204 820
Dialogue: 1,0:08:49.91,0:08:53.92,Comment,,0,0,0,,{\pos(472.667,813.333)}If it says "Don't do it", don't do it
Dialogue: 0,0:08:49.91,0:08:53.92,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 197 908 l 716 908 716 969 197 969
Dialogue: 1,0:08:49.91,0:08:53.92,Comment,,0,0,0,,{\pos(454,958.667)}They just can't listen to the PDs
Dialogue: 0,0:08:54.12,0:09:00.99,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,380)}S1: Taeyang Girls' High School
Dialogue: 0,0:08:54.12,0:09:00.99,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,710)}In the counselling room, they find a shredder with strips\Nof papers inside and put them together...
Dialogue: 0,0:09:01.06,0:09:03.19,Bold,,0,0,0,,{\fad(115,0)\fscy0\t(0,115,\fscy(100))\pos(900,840)}Having some{\rBold-YL\fscy0\t(0,115,\fscy(100))} fun
Dialogue: 0,0:09:03.19,0:09:03.93,Default,,0,0,0,,Here it is.
Dialogue: 0,0:09:04.46,0:09:06.53,Default,,0,0,0,,I saw the letter 'Re'.
Dialogue: 0,0:09:04.96,0:09:08.37,Thin,,0,0,0,,{\fad(52,0)\pos(960,830)}Looks like {\rThin-RI}'Re'{\r} from{\rThin-R} 'Read'
Dialogue: 0,0:09:08.83,0:09:11.97,Serif,,0,0,0,,{\fad(348,0)}When they're off {\rSerif-R}in their own world(?)...
Dialogue: 0,0:09:12.40,0:09:14.14,Round,,0,0,0,,{\rRound-YI\pos(1006,838)}The letters{\r} become {\rRound-Y}legible
Dialogue: 0,0:09:14.14,0:09:15.67,Default,,0,0,0,,I think this is how it is.
Dialogue: 0,0:09:15.67,0:09:16.94,Default,,0,0,0,,'Don't'.
Dialogue: 0,0:09:16.97,0:09:19.18,Thin,,0,0,0,,{\rThin-YI\fad(54,0)}Can clearly{\r} read the word {\c&H16E0F1&}'Don't'
Dialogue: 0,0:09:19.18,0:09:23.71,Default,,0,0,0,,"Don't read this."
Dialogue: 0,0:09:30.45,0:09:31.79,Default,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 0,0:09:31.56,0:09:37.46,Dreamy,,0,0,0,,{\fad(555,284)\pos(530,642)}A white blizzard of pure white snow...
Dialogue: 0,0:09:31.79,0:09:33.79,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:09:35.79,0:09:37.03,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:09:33.69,0:09:37.46,Dreamy,,0,0,0,,{\fad(550,284)\c&H0C0406&\3c&HEFF6D0&\4c&HEFF6D0&\pos(858,726)}Actually... it's flour
Dialogue: 0,0:09:37.03,0:09:40.23,Default,,0,0,0,,Where did that come from? Hold on.
Dialogue: 0,0:09:40.23,0:09:41.60,Default,,0,0,0,,It said not to!
Dialogue: 0,0:09:41.60,0:09:43.40,Default,,0,0,0,,We shouldn't do things they tell us not to!
Dialogue: 0,0:09:49.31,0:09:52.61,Fire,,0,0,0,,{\fs100\bord1\shad8\pos(1292,640)\c&HFFFFFF&\fscy0\t(0, 113, \fscy(100))}They naturally fall back
Dialogue: 0,0:09:54.61,0:09:58.62,Bold,,0,0,0,,{\c&H65F4FD&\an3\pos(1844,366)}{\r\c&HFDF5AD&}\NIgnorance is bliss...{\r}\NWhy {\c&H6E88FE&}are you there, ghost?\N{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}43rd
Dialogue: 0,0:09:58.62,0:10:02.62,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 203 766 l 659 766 659 821 203 821
Dialogue: 1,0:09:58.62,0:10:02.62,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord2\shad0\fscx100\fscy100\pos(492.8,810.8)\p1\clip(641.143,650.286,916.571,864)}m 130 -101 l 316 -101 316 14 130 14
Dialogue: 2,0:09:58.62,0:10:02.62,Comment,,0,0,0,,{\pos(497.8,813.8)}Hodong's surprising observation skills
Dialogue: 0,0:09:58.62,0:10:02.62,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 200 914 l 850 914 850 968 200 968
Dialogue: 1,0:09:58.62,0:10:02.62,Comment,,0,0,0,,{\pos(523,961)}The kind of trap that nobody is excited for
Dialogue: 0,0:10:02.82,0:10:09.09,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,385)}S1: Demon Prison
Dialogue: 0,0:10:02.82,0:10:09.09,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,706)}4 members of Gwisamo have been missing for 1 week.\NThe escapers found a picture in their bag...
Dialogue: 0,0:10:09.79,0:10:11.90,Default,,0,0,0,,4 university students of a club went missing.
Dialogue: 0,0:10:11.90,0:10:12.90,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:10:12.90,0:10:14.40,Default,,0,0,0,,All of these are clues, aren't they?
Dialogue: 0,0:10:14.83,0:10:16.93,Alert,,0,0,0,,{\fad(0,20)\pos(476.8,582.4)}(Let me see)
Dialogue: 0,0:10:18.30,0:10:20.60,Thin,,0,0,0,,{\rThin-BI\fad(85,46)\an3\pos(1824.8,705.6)}A picture{\r} caught\N{\rThin-B}Hodong's{\r} eye
Dialogue: 0,0:10:20.87,0:10:23.11,OAccent,,0,0,0,,{\fad(0,53)\pos(589.334,484.333)\c&HA6EAFB&}Staring
Dialogue: 0,0:10:23.94,0:10:29.21,Horror,,0,0,0,,{\fad(0,147)\c&H9E4862&}There's something in this picture
Dialogue: 0,0:10:29.65,0:10:30.78,Default,,0,0,0,,Hey... hey.
Dialogue: 0,0:10:30.78,0:10:31.75,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:10:32.25,0:10:33.75,Default,,0,0,0,,This is a picture of the 4...
Dialogue: 0,0:10:33.75,0:10:35.69,Default,,0,0,0,,someone is watching them from the door.
Dialogue: 0,0:10:37.19,0:10:39.22,Default,,0,0,0,,This is ridiculous!
Dialogue: 0,0:10:47.33,0:10:51.34,Bold,,0,0,0,,{\an3\c&H6AF3FD&\pos(1836,376)}{\r\c&HFDF5AD&}\NThe barcode{\r} they just can't\Nsolve {\c&H6E88FE&}no matter what\N{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}42nd
Dialogue: 0,0:10:51.34,0:10:55.34,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 204 756 l 919 756 919 815 204 815
Dialogue: 1,0:10:51.34,0:10:55.34,Comment,,0,0,0,,{\pos(657.334,956.333)}Unexpected collab between Captain Shin and Donghyun
Dialogue: 0,0:10:51.34,0:10:55.34,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 201 904 l 1107 904 1107 965 201 965
Dialogue: 1,0:10:51.34,0:10:55.34,Comment,,0,0,0,,{\pos(570,809)\fs46}They don't know where to look. "Is it just me?"
Dialogue: 0,0:10:55.54,0:11:02.95,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,390)}S1: Korea Genome Bank
Dialogue: 0,0:10:55.54,0:11:02.95,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,710)}They escapers are at the final hurdle.\NThey combine their bracelets' barcodes together, but...
Dialogue: 0,0:11:02.95,0:11:04.82,Thin,,0,0,0,,{\rThin-Y\pos(1280,850)}Shindong studies it{\r} while{\rThin-YI} seated
Dialogue: 0,0:11:04.82,0:11:06.08,Default,,0,0,0,,I can see something.
Dialogue: 0,0:11:06.08,0:11:08.25,Default,,0,0,0,,Red light!
Dialogue: 0,0:11:08.25,0:11:10.09,Default,,0,0,0,,It's in English.
Dialogue: 0,0:11:10.09,0:11:11.42,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:11:11.42,0:11:13.62,Default,,0,0,0,,7553.
Dialogue: 0,0:11:13.62,0:11:15.36,Default,,0,0,0,,If you look at it like this,
Dialogue: 0,0:11:15.36,0:11:18.53,Default,,0,0,0,,you can see where the writing ends.
Dialogue: 0,0:11:18.53,0:11:20.00,Default,,0,0,0,,If you look at it from the bottom,
Dialogue: 0,0:11:20.00,0:11:22.27,Default,,0,0,0,,you'll see "Seven Five Five Three."
Dialogue: 0,0:11:31.04,0:11:32.91,Default,,0,0,0,,It didn't open...
Dialogue: 0,0:11:32.91,0:11:34.11,Default,,0,0,0,,That's not it?
Dialogue: 0,0:11:34.21,0:11:35.55,Bold,,0,0,0,,{\rBold-BL\pos(1028,830)}Donghyun looks at{\rBold-B} the barcode
Dialogue: 0,0:11:35.55,0:11:39.12,Default,,0,0,0,,Amazing!
Dialogue: 0,0:11:40.28,0:11:43.39,Default,,0,0,0,,You can see different numbers if you look from here.
Dialogue: 0,0:11:42.35,0:11:43.92,Tiles,,0,0,0,,{\fad(0,49)}What did you say?
Dialogue: 0,0:11:43.39,0:11:44.82,Default,,0,0,0,,There's another number!
Dialogue: 0,0:11:44.82,0:11:45.92,Default,,0,0,0,,From this angle.
Dialogue: 0,0:11:45.92,0:11:48.26,Default,,0,0,0,,7932!
Dialogue: 0,0:11:50.33,0:11:53.60,Thin,,0,0,0,,{\fad(47,0)}If you turn the {\rThin-RI}7553 paper{\rThin-R} by 90°
Dialogue: 0,0:11:53.66,0:11:56.23,Round,,0,0,0,,Another{\rRound-Y} number emerges
Dialogue: 0,0:11:59.64,0:12:00.74,Default,,0,0,0,,It's 8 digits!
Dialogue: 0,0:12:00.74,0:12:02.71,Default,,0,0,0,,We need an 8-digit code.
Dialogue: 0,0:12:02.71,0:12:04.91,Default,,0,0,0,,75537932.
Dialogue: 0,0:12:04.91,0:12:06.74,Default,,0,0,0,,Or 79327553.
Dialogue: 0,0:12:08.75,0:12:12.75,Bold,,0,0,0,,{\an3\c&H60F3FD&\pos(1840,376)}{\r}\NThe Lion Society's {\c&HFDF5AD&}favourite pet(?){\r} \Nthe cute {\c&H6E88FE&}piglet, Hodong\N{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}41st
Dialogue: 0,0:12:12.75,0:12:16.75,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 195 763 l 1045 763 1045 817 195 817
Dialogue: 1,0:12:12.75,0:12:16.75,Comment,,0,0,0,,{\pos(573,810)}That soldier's ad-lib was such a surprise to hear
Dialogue: 0,0:12:12.75,0:12:16.75,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 193 905 l 1500 905 1500 964 193 964
Dialogue: 1,0:12:12.75,0:12:16.75,Comment,,0,0,0,,{\pos(846.666,957.333)}He was about to curse, but ended up changing his mind when Hodong glared at him
Dialogue: 0,0:12:16.95,0:12:23.76,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(958,380)}S3: Zombie Factory
Dialogue: 0,0:12:16.95,0:12:23.76,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,705)}After finding caged zombies on the first floor, the Lion Society\Nmembers descend on the building...
Dialogue: 0,0:12:23.76,0:12:25.23,Default,,0,0,0,,Hey! Hurry up!
Dialogue: 0,0:12:25.23,0:12:27.26,Default,,0,0,0,,A van is coming!
Dialogue: 0,0:12:27.26,0:12:28.40,Default,,0,0,0,,A car is here!
Dialogue: 0,0:12:28.40,0:12:29.97,Default,,0,0,0,,We have to go up!
Dialogue: 0,0:12:33.60,0:12:36.11,Bold,,0,0,0,,{\rBold-YL}Several man {\rBold-Y}disembark
Dialogue: 0,0:12:37.71,0:12:39.91,Tiles,,0,0,0,,Open fire
Dialogue: 0,0:12:41.25,0:12:44.48,LargeS,,0,0,0,,{\fad(112,0)\pos(566.667,720)}Scared to death
Dialogue: 0,0:12:43.05,0:12:44.48,Default,,0,0,0,,We have to go up!
Dialogue: 0,0:12:44.55,0:12:45.95,Round,,0,0,0,,They get on the {\rRound-YI}lift {\rRound-Y}again!
Dialogue: 0,0:12:45.95,0:12:47.42,Horror,,0,0,0,,But the soldiers close in
Dialogue: 0,0:12:47.42,0:12:48.65,Default,,0,0,0,,Can it take all of us?
Dialogue: 0,0:12:48.85,0:12:53.19,Serif,,0,0,0,,{\fad(319,0)}Unfortunately, {\rSerif-B}they're cornered
Dialogue: 0,0:12:51.02,0:12:51.92,Default,,0,0,0,,It's not going up!
Dialogue: 0,0:12:51.92,0:12:53.96,Default,,0,0,0,,Get down!
Dialogue: 0,0:12:56.96,0:12:59.13,Default,,0,0,0,,Okay! Okay!
Dialogue: 0,0:12:59.36,0:13:02.17,Alert,,0,0,0,,{\pos(1024,719.8)}(Please calm down)
Dialogue: 0,0:13:02.37,0:13:04.17,Thin,,0,0,0,,{\rThin-Y\fad(15,0)\pos(1096,845)}They descend{\r} after being {\rThin-YI}caught
Dialogue: 0,0:13:04.77,0:13:08.11,Alert,,0,0,0,,{\pos(1217.333,611.467)}(Saying something in English)
Dialogue: 0,0:13:08.11,0:13:09.91,Default,,0,0,0,,Pardon?
Dialogue: 0,0:13:09.91,0:13:11.24,Default,,0,0,0,,Hands on shoulders!
Dialogue: 0,0:13:11.38,0:13:13.11,Serif,,0,0,0,,{\fad(312,0)\pos(1090,838)}When they{\rSerif-R} grab the person in front
Dialogue: 0,0:13:13.11,0:13:16.85,OWonky,,0,0,0,,{\pos(1252,1030)\fscy0\t(0,150,\fscy(100))\c&HD9CEFC&}Jongmin grabs{\c&HC1ACFF&} his own shoulders
Dialogue: 0,0:13:19.35,0:13:22.42,Thin,,0,0,0,,{\fad(50,0)}They are {\rThin-B}forced{\r} to{\rThin-BI} go somewhere
Dialogue: 0,0:13:22.42,0:13:23.62,Default,,0,0,0,,Why are you doing this to us?
Dialogue: 0,0:13:23.62,0:13:24.46,Default,,0,0,0,,Silence!
Dialogue: 0,0:13:24.49,0:13:26.79,Sad,,0,0,0,,{\fad(348,0)}These scary people {\rSad-B}keep bullying them
Dialogue: 0,0:13:26.79,0:13:28.53,Default,,0,0,0,,Grab the person in front, piglet!
Dialogue: 0,0:13:28.53,0:13:29.89,OSerif,,0,0,0,,{\pos(1351.467,615)\shad4}Kang Hodong{\fs35} (51)
Dialogue: 0,0:13:28.53,0:13:29.89,OSerif,,0,0,0,,{\pos(1351.467,636.333)}_____________
Dialogue: 0,0:13:28.53,0:13:29.89,OSerif,,0,0,0,,{\pos(1352.8,700)\shad4}Piglet
Dialogue: 0,0:13:29.89,0:13:31.06,Default,,0,0,0,,Piglet?
Dialogue: 0,0:13:35.50,0:13:39.50,Bold,,0,0,0,,{\an3\c&H68F4FD&\pos(1839,368)}{\r\c&H6E88FE&}\NThe #1{\r} most-wanted recruit\N for TGE, {\c&HFDF5AD&}Kim Jiseok{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}\N40th
Dialogue: 0,0:13:39.50,0:13:43.51,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 199 907 l 707 907 707 965 199 965
Dialogue: 0,0:13:39.50,0:13:43.51,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 201 757 l 716 757 716 817 201 817
Dialogue: 1,0:13:39.50,0:13:43.51,Comment,,0,0,0,,{\pos(366.667,812)}I wish he came back
Dialogue: 1,0:13:39.50,0:13:43.51,Comment,,0,0,0,,{\pos(422,960)}Not much got done that day
Dialogue: 0,0:13:43.71,0:13:50.51,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,345)}S2: Murder Prison
Dialogue: 0,0:13:43.71,0:13:50.51,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,775)}The last hope to save the imprisoned escapers are the\N Problematic Men, who are in a parallel universe.\NHowever, there is a surprising man...
Dialogue: 0,0:13:50.51,0:13:52.55,Default,,0,0,0,,As Problematic Men, we've been...
Dialogue: 0,0:13:52.55,0:13:56.85,Default,,0,0,0,,escaping from studios for the past 4 years.
Dialogue: 0,0:13:56.85,0:13:58.79,Default,,0,0,0,,We won't be entertaining, we'll finish right away.
Dialogue: 0,0:13:58.79,0:14:00.46,Default,,0,0,0,,There's something over there!
Dialogue: 0,0:14:00.73,0:14:06.26,Round-B,,0,0,0,,{\pos(635,745)\fs85}Observation Skills
Dialogue: 0,0:14:00.73,0:14:06.26,Serif,,0,0,0,,{\c&HFFFFD9&\pos(955,1045)}Stumbles backwards into solutions
Dialogue: 0,0:14:06.53,0:14:13.30,Round-Y,,0,0,0,,{\pos(635,745)\fs85}Assistant Skills
Dialogue: 0,0:14:06.53,0:14:13.30,Serif,,0,0,0,,{\c&H5DF9F9&\pos(960,1040)}The Devoted Type
Dialogue: 0,0:14:14.01,0:14:21.31,Round-R,,0,0,0,,{\pos(635,745)\fs85}Level of Fuss
Dialogue: 0,0:14:14.01,0:14:21.31,Serif,,0,0,0,,{\c&H9BB2FB&\pos(960,1045)}Perfect
Dialogue: 0,0:14:21.48,0:14:27.08,LargeT,,0,0,0,,{\fad(481,0)\pos(960,755.333)}And, his speciality...
Dialogue: 0,0:14:27.32,0:14:31.52,Bold,,0,0,0,,{\rBold-BG}Secretly eating {\rBold-B}alone
Dialogue: 0,0:14:31.89,0:14:40.23,Round-Y,,0,0,0,,{\pos(442,745)\fs85}Hunger Level
Dialogue: 0,0:14:31.89,0:14:40.23,Serif,,0,0,0,,{\c&H5DF2FC&\pos(962,1042)}Different when hungry
Dialogue: 0,0:14:40.50,0:14:41.87,Alert,,0,0,0,,{\pos(1311.667,648)}(Inhaling)
Dialogue: 0,0:14:42.10,0:14:44.87,Bold,,0,0,0,,{\rBold-R}We would{\rBold-RL} love to cast him
Dialogue: 0,0:14:46.87,0:14:50.88,Bold,,0,0,0,,{\an3\c&H65F4FD&\pos(1836.667,970)}{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}39th{\r}\NByungjae {\c&HFDF5AD&}studies\N{\c&H6E88FE&}the alien language
Dialogue: 0,0:14:50.88,0:14:54.88,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 195 756 l 883 756 883 817 195 817
Dialogue: 1,0:14:50.88,0:14:54.88,Comment,,0,0,0,,{\pos(527.333,811)}This is why elementary school is important
Dialogue: 0,0:14:50.88,0:14:54.88,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 192 912 l 555 912 555 967 192 967
Dialogue: 1,0:14:50.88,0:14:54.88,Comment,,0,0,0,,{\pos(374,960)}The Great Escape ace
Dialogue: 0,0:14:55.08,0:15:01.89,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,340)}S2: Mirae University
Dialogue: 0,0:14:55.08,0:15:01.89,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(950,775)}To save the world, they must communicate with \Nthe tower, but the hieroglyphic messages\Nhave left the escapers stumped
Dialogue: 0,0:15:05.22,0:15:07.16,Default,,0,0,0,,How are we supposed to understand this?
Dialogue: 0,0:15:07.16,0:15:09.19,Default,,0,0,0,,Green, blue, and yellow?
Dialogue: 0,0:15:09.19,0:15:09.93,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:15:09.93,0:15:12.96,Default,,0,0,0,,Purple is red and blue.
Dialogue: 0,0:15:12.96,0:15:16.00,Default,,0,0,0,,In this case, it's not: Blue, green, and 4 yellows.
Dialogue: 0,0:15:16.00,0:15:18.90,Default,,0,0,0,,It might be: 2 blues and 5 yellows.
Dialogue: 0,0:15:18.90,0:15:21.94,Default,,0,0,0,,Right, so this is: 1 red, 5 blue, and 1 yellow.
Dialogue: 0,0:15:21.94,0:15:23.51,Default,,0,0,0,,Do we have to press it more?
Dialogue: 0,0:15:24.08,0:15:26.18,Default,,0,0,0,,No, I think we have to press them together.
Dialogue: 0,0:15:26.18,0:15:26.48,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:15:26.48,0:15:28.98,Default,,0,0,0,,Wait. I just got an idea.
Dialogue: 0,0:15:28.98,0:15:29.98,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:15:30.52,0:15:32.48,Default,,0,0,0,,Red, blue, and yellow.
Dialogue: 0,0:15:32.48,0:15:33.22,Default,,0,0,0,,Yeah?
Dialogue: 0,0:15:33.22,0:15:36.05,Default,,0,0,0,,I'm not sure, but these are the three primary colours.
Dialogue: 0,0:15:36.05,0:15:38.59,Default,,0,0,0,,You know the diagram with three circles.
Dialogue: 0,0:15:38.59,0:15:42.13,Default,,0,0,0,,They overlap. And if you combine them all...
Dialogue: 0,0:15:42.13,0:15:44.40,Default,,0,0,0,,It's black.
Dialogue: 0,0:15:44.43,0:15:45.46,LargeT,,0,0,0,,{\fad(447,0)\pos(1600.666,675.333)}What?
Dialogue: 0,0:15:45.46,0:15:47.50,Default,,0,0,0,,So, that empty spot
Dialogue: 0,0:15:47.50,0:15:50.57,Default,,0,0,0,,might just be black.
Dialogue: 0,0:15:54.94,0:15:56.47,Default,,0,0,0,,We have to input black, 6 times?
Dialogue: 0,0:15:56.47,0:15:59.48,Default,,0,0,0,,If we press all three buttons 6 times,
Dialogue: 0,0:15:59.48,0:16:01.11,Default,,0,0,0,,it might be black.
Dialogue: 0,0:16:01.11,0:16:03.15,Default,,0,0,0,,It's not a blank spot. It's black.
Dialogue: 0,0:16:03.15,0:16:04.25,Default,,0,0,0,,Amazing.
Dialogue: 0,0:16:04.25,0:16:05.32,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:16:08.19,0:16:09.65,Default,,0,0,0,,Wow. It's black!
Dialogue: 0,0:16:10.19,0:16:11.42,LargeS,,0,0,0,,{\fad(81,0)\pos(1228,756)}Definitely black
Dialogue: 0,0:16:11.42,0:16:13.49,Default,,0,0,0,,It's neither blank or a question mark.
Dialogue: 0,0:16:13.49,0:16:14.99,Default,,0,0,0,,It was filled in black.
Dialogue: 0,0:16:14.99,0:16:16.49,Alert,,0,0,0,,{\fs90\fad(0,148)\an1\pos(104,710.667)}We'll light up
Dialogue: 0,0:16:14.99,0:16:16.49,Alert,,0,0,0,,{\fs90\fad(0,148)\an1\pos(104,782.667)}the background for you
Dialogue: 0,0:16:19.86,0:16:21.00,Fire,,0,0,0,,{\fs200\bord1\c&H2A47D4&\shad13\pos(960,956)}Shocked
Dialogue: 0,0:16:20.80,0:16:22.10,Default,,0,0,0,,That's what we have to press.
Dialogue: 0,0:16:22.10,0:16:22.70,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:16:22.63,0:16:25.20,Bold,,0,0,0,,{\rBold-YG\fad(0,148)\pos(960,725)}They must press{\rBold-Y} all three buttons{\rBold-YL} 6 times
Dialogue: 0,0:16:24.27,0:16:25.17,Default,,0,0,0,,Incredible!
Dialogue: 0,0:16:27.74,0:16:31.74,Bold,,0,0,0,,{\c&H5FF6FB&\an3\pos(1844,360)}{\r}\NDIY {\c&HFDF5AD&}amazing{\r} tips.\NMaking {\c&H6E88FE&}a number quilt{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}\N38th
Dialogue: 0,0:16:31.74,0:16:35.75,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 195 757 l 741 757 741 823 195 823
Dialogue: 1,0:16:31.74,0:16:35.75,Comment,,0,0,0,,{\pos(499.333,959)\fs46}Memories_from_the_1st_restaurant.jpg
Dialogue: 0,0:16:31.74,0:16:35.75,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 195 912 l 819 912 819 964 195 964
Dialogue: 1,0:16:31.74,0:16:35.75,Comment,,0,0,0,,{\pos(464.666,811.333)\fs46}Shindong just became Captain Shin
Dialogue: 0,0:16:35.91,0:16:42.79,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,380)}S1: The Bunker
Dialogue: 0,0:16:35.91,0:16:42.79,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,710)}A jigsaw puzzle of the escapers' pictures\Nfalls apart while Jongmin and P.O are working on it...
Dialogue: 0,0:16:42.79,0:16:44.86,Default,,0,0,0,,- Does this cloth have a hint? / - No, there's nothing.
Dialogue: 0,0:16:44.86,0:16:45.62,Default,,0,0,0,,No, the cloth.
Dialogue: 0,0:16:45.62,0:16:46.42,Default,,0,0,0,,It's possible.
Dialogue: 0,0:16:46.42,0:16:47.86,Default,,0,0,0,,- It's the cloth. / - Yeah, that's possible.
Dialogue: 0,0:16:47.86,0:16:49.76,Default,,0,0,0,,Right, let's take the cloth...
Dialogue: 0,0:16:51.50,0:16:53.23,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:16:53.26,0:16:55.77,Bold,,0,0,0,,{\rBold-BG\fad(0,54)\pos(960,764.667)}Something {\rBold-BL}is under{\rBold-B} the cloth!
Dialogue: 0,0:16:56.10,0:16:57.47,Tiles,,0,0,0,,Making a fuss
Dialogue: 0,0:16:58.50,0:17:00.44,Round,,0,0,0,,They gently {\rRound-B}raise{\r} the cloth{\rRound-BI\c&H4B2B17&} above their heads
Dialogue: 0,0:17:00.44,0:17:01.27,Default,,0,0,0,,It's Braille!
Dialogue: 0,0:17:01.27,0:17:03.01,Default,,0,0,0,,That doesn't look like Braille.
Dialogue: 0,0:17:03.57,0:17:05.28,Default,,0,0,0,,It looks like Morse code.
Dialogue: 0,0:17:05.28,0:17:05.81,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:17:05.81,0:17:08.58,Default,,0,0,0,,Doesn't this look familiar? When the answer was 6:30?
Dialogue: 0,0:17:08.58,0:17:10.21,Default,,0,0,0,,Let's flip it upside down.
Dialogue: 0,0:17:10.88,0:17:13.32,Default,,0,0,0,,- Shall we remove the puzzle? / - Let's put it on the floor.
Dialogue: 0,0:17:14.49,0:17:16.29,Default,,0,0,0,,This must be what we need.
Dialogue: 0,0:17:16.29,0:17:17.49,Default,,0,0,0,,This is definitely it.
Dialogue: 0,0:17:21.53,0:17:24.43,Bold-BL,,0,0,0,,{\fad(0,52)\pos(732,831)\fs80}On the table cloth, it says
Dialogue: 0,0:17:23.23,0:17:25.76,Default,,0,0,0,,2538.
Dialogue: 0,0:17:25.76,0:17:27.27,Default,,0,0,0,,Where is that written?
Dialogue: 0,0:17:27.27,0:17:28.17,Default,,0,0,0,,2538.
Dialogue: 0,0:17:31.77,0:17:33.17,Default,,0,0,0,,This was really different, how unique.
Dialogue: 0,0:17:38.48,0:17:42.68,Cute,,0,0,0,,{\pos(567,742)\fs50}Captain Shin
Dialogue: 0,0:17:40.08,0:17:42.68,Cute-Y,,0,0,0,,{\fs70\pos(1114,828)}launches his ceremony of victory!
Dialogue: 0,0:17:44.68,0:17:48.69,Bold,,0,0,0,,{\an3\c&H6AF5FE&\pos(1838,374)}{\r\c&H6E88FE&}\NWhere{\r} are the child's\Ncries{\c&HFDF5AD&} coming from?{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}\N37th
Dialogue: 0,0:17:48.69,0:17:52.69,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 200 763 l 545 763 545 820 200 820
Dialogue: 1,0:17:48.69,0:17:52.69,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord2\shad0\fscx100\fscy100\pos(509.333,811.333)\p1\clip(577.778,683.556,864,833.778)}m 67 -101 l 327 -101 327 14 67 14
Dialogue: 2,0:17:48.69,0:17:52.69,Comment,,0,0,0,,{\pos(513.333,813.333)}This show gets you invested emotionally
Dialogue: 0,0:17:48.69,0:17:52.69,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 204 911 l 1215 911 1215 968 204 968
Dialogue: 1,0:17:48.69,0:17:52.69,Comment,,0,0,0,,{\pos(650.333,961.333)}The mother really showed up when the kid called for her...
Dialogue: 0,0:17:52.89,0:17:59.70,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,340)}S1: Demon Prison
Dialogue: 0,0:17:52.89,0:17:59.70,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,780)}After filling up on abalone porridge, the esacpers\N hear a creepy voice\Ncoming from the wardrobe?
Dialogue: 0,0:18:01.27,0:18:03.33,Alert,,0,0,0,,{\pos(968.4,740)}(Holds his hands...)
Dialogue: 0,0:18:03.33,0:18:05.17,Default,,0,0,0,,{\i1}Mom.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:05.17,0:18:06.04,Default,,0,0,0,,That's a child.
Dialogue: 0,0:18:06.04,0:18:07.47,Default,,0,0,0,,It's definitely a child.
Dialogue: 0,0:18:08.24,0:18:09.87,Default,,0,0,0,,The child is in that wardrobe.
Dialogue: 0,0:18:09.87,0:18:11.44,Default,,0,0,0,,He's in the wardrobe.
Dialogue: 0,0:18:11.44,0:18:12.38,Default,,0,0,0,,Wardrobe?
Dialogue: 0,0:18:12.38,0:18:14.65,Default,,0,0,0,,There's an amulet on the wardrobe.
Dialogue: 0,0:18:14.65,0:18:15.45,Default,,0,0,0,,It's coming from there.
Dialogue: 0,0:18:15.45,0:18:16.65,Default,,0,0,0,,I'm going nuts...
Dialogue: 0,0:18:16.65,0:18:19.85,Default,,0,0,0,,Are we supposed to remove the amulet?
Dialogue: 0,0:18:19.85,0:18:21.82,Default,,0,0,0,,I'm here. Okay.
Dialogue: 0,0:18:22.75,0:18:25.46,Default,,0,0,0,,I don't want to go, but we're all doing it...
Dialogue: 0,0:18:25.46,0:18:27.46,Default,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:18:27.46,0:18:28.66,Default,,0,0,0,,What do we do?
Dialogue: 0,0:18:28.66,0:18:30.83,Default,,0,0,0,,{\i1}Mom.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:30.83,0:18:32.13,Default,,0,0,0,,He's right in here.
Dialogue: 0,0:18:32.43,0:18:33.97,ODistress,,0,0,0,,{\fad(111,0)\pos(483.2,486)}Trembling
Dialogue: 0,0:18:33.97,0:18:35.97,Default,,0,0,0,,Why do we have to go this far?
Dialogue: 0,0:18:36.40,0:18:38.54,Alert,,0,0,0,,{\pos(956.8,865.4)}(Shall I open it?)
Dialogue: 0,0:18:38.54,0:18:42.34,Default,,0,0,0,,I'll help you. This old guy will help you.
Dialogue: 0,0:18:45.08,0:18:47.98,Default,,0,0,0,,Shall we open it together?
Dialogue: 0,0:18:51.32,0:18:52.98,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:18:53.25,0:18:56.09,Round,,0,0,0,,{\fad(0,87)}He {\rRound-Y}can't {\rRound-YI}bring himself to say it
Dialogue: 0,0:18:56.45,0:18:58.46,Default,,0,0,0,,It's, uh... The child's...
Dialogue: 0,0:18:58.46,0:19:00.96,Default,,0,0,0,,ashes. That's what was inside.
Dialogue: 0,0:19:00.96,0:19:02.03,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:19:00.96,0:19:05.96,Default,,0,0,0,,{\fad(949,0)\pos(960,879)\fs50}(Kim Juon: 8/9/2007 - 6/3/2013)
Dialogue: 0,0:19:07.97,0:19:11.97,Bold,,0,0,0,,{\c&H66F4FB&\an6\pos(1850,198)}{\r}\NFollowing {\c&HFDF5AD&}Heeyeol,{\r}\NGye Susang's{\c&H6E88FE&} final declaration?\N{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}36th
Dialogue: 0,0:19:11.97,0:19:15.97,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 187 706 l 901 706 901 763 187 763
Dialogue: 1,0:19:11.97,0:19:15.97,Comment,,0,0,0,,{\pos(541.8,753.6)}His clear declaration was such a surprise
Dialogue: 0,0:19:11.97,0:19:15.97,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 198 853 l 1045 853 1045 968 198 968
Dialogue: 1,0:19:11.97,0:19:15.97,Comment,,0,0,0,,{\an1\pos(225,955)}Wait, so is this episode a sequel of Taeyang Girls' \NHigh School as well?
Dialogue: 0,0:19:16.17,0:19:22.98,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,340)}S2: St. Matthew Jo's Psychiatric Hospital
Dialogue: 0,0:19:16.17,0:19:22.98,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,770)}While enjoying their free time, the escapers\Nhear about Wang Heeyeol from fellow patient Jang Gidu.\NThen, they see a patient covered in blood
Dialogue: 0,0:19:22.98,0:19:25.98,Default,,0,0,0,,Wait. Aren't we supposed to ask him about this?
Dialogue: 0,0:19:25.98,0:19:28.19,Default,,0,0,0,,Why are you still in the hospital if you're fine?
Dialogue: 0,0:19:28.82,0:19:30.66,Bold,,0,0,0,,{\rBold-BL\pos(960,730)\fs80}They all panic{\rBold-B\fs80} when they see {\rBold-BG\fs80}the bloodied patient
Dialogue: 0,0:19:30.66,0:19:32.26,Default,,0,0,0,,Take him away right now!
Dialogue: 0,0:19:32.26,0:19:33.32,Default,,0,0,0,,Take him to the basement!
Dialogue: 0,0:19:33.32,0:19:35.56,Default,,0,0,0,,Please return to your rooms.
Dialogue: 0,0:19:35.56,0:19:37.30,Default,,0,0,0,,Your break time is over.
Dialogue: 0,0:19:37.30,0:19:39.20,Default,,0,0,0,,Is that the guy, sir?
Dialogue: 0,0:19:39.20,0:19:41.23,Default,,0,0,0,,Sir, please help us.
Dialogue: 0,0:19:41.23,0:19:44.30,Default,,0,0,0,,I got goosebumps. I don't know what's happening.
Dialogue: 0,0:19:44.30,0:19:45.97,Default,,0,0,0,,Break time is over, please return to your room.
Dialogue: 0,0:19:45.97,0:19:47.74,Default,,0,0,0,,Who was that?
Dialogue: 0,0:19:53.85,0:19:55.51,Bold,,0,0,0,,{\rBold-Y\pos(1146,830)}Gye Susang causes{\rBold-YL} an {\rBold-YG}uproar
Dialogue: 0,0:19:56.08,0:19:57.38,OAccent,,0,0,0,,{\fad(0,49)\pos(1238.4,702)}Over
Dialogue: 0,0:19:56.08,0:19:57.38,OAccent,,0,0,0,,{\fad(0,49)\pos(592,495.6)}Falling
Dialogue: 0,0:19:59.28,0:20:02.02,Bold,,0,0,0,,{\fad(120,30)\pos(1412.8,828.4)\fscy0\t(0, 120, \fscy(100))}Thanks to this,{\rBold-BL\fscy0\t(0, 120, \fscy(100))} Kim Fuss...
Dialogue: 0,0:20:02.05,0:20:03.86,Bold,,0,0,0,,{\rBold-R\fad(120,0)\fscy0\t(0, 120, \fscy(100))}Cramps up{\r\fscy0\t(0, 120, \fscy(100))} and {\rBold-RI\fscy0\t(0, 120, \fscy(100))}runs backwards
Dialogue: 0,0:20:03.96,0:20:05.66,Bold,,0,0,0,,{\fad(0,30)\pos(925,830)}Immediately{\rBold-BL} falls{\r} to{\rBold-BI} the floor
Dialogue: 0,0:20:06.36,0:20:08.86,ORegular,,0,0,0,,{\fad(0,50)\an1\pos(1166.8,569.6)}So shocked\Nthat he's totally given up
Dialogue: 0,0:20:11.23,0:20:13.57,Alert,,0,0,0,,{\fad(0,56)\pos(620.8,867.2)}(Energy totally depleted)
Dialogue: 0,0:20:16.40,0:20:18.74,LargeT,,0,0,0,,{\fad(449,54)\an1\pos(1020,924)}Attack
Dialogue: 0,0:20:19.07,0:20:20.51,ODistress,,0,0,0,,{\fad(60,55)\pos(1188.8,319.6)}Tearing up
Dialogue: 0,0:20:23.21,0:20:25.24,Default,,0,0,0,,How does he pronounce it so clearly?
Dialogue: 0,0:20:27.25,0:20:31.25,Bold,,0,0,0,,{\an3\c&H65F5FB&\pos(1830,372)}{\r\c&H6E88FE&}\NThe son{\r} of the escapers.zip\N{\c&HFDF5AD&}Who's your father?\N{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}35th
Dialogue: 0,0:20:31.25,0:20:35.25,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(426,949)\p1}m -224 -189 l 356 -189 356 -127 -224 -127
Dialogue: 1,0:20:31.25,0:20:35.25,Comment,,0,0,0,,{\pos(349.2,961.4)}Genetics are scary
Dialogue: 0,0:20:31.25,0:20:35.25,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(568,810)\p1}m -370 100 l 125 100 125 160 -370 160
Dialogue: 1,0:20:31.25,0:20:35.25,Comment,,0,0,0,,{\pos(485.2,814.8)}Extreme Job - The Great Escape NPC
Dialogue: 0,0:20:35.45,0:20:42.26,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,345)}S1: Korea Genome Bank
Dialogue: 0,0:20:35.45,0:20:42.26,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,775)}A son that was made from the escapers' DNA\Nappears and looks\Nhair-raisingly similar to his father
Dialogue: 0,0:20:42.46,0:20:44.90,Serif,,0,0,0,,{\rSerif-Y\fad(381,0)\pos(960,460.6)}Somewhere deep in {\r}the Genome Bank
Dialogue: 0,0:20:45.10,0:20:48.37,Serif,,0,0,0,,{\rSerif-B\fad(313,0)\pos(960,462.2)}In the silent{\r} lab...
Dialogue: 0,0:20:46.63,0:20:48.37,Default,,0,0,0,,There's a person!
Dialogue: 0,0:20:48.37,0:20:49.40,Default,,0,0,0,,Isn't that Yang Baecha?
Dialogue: 0,0:20:49.40,0:20:50.77,Default,,0,0,0,,I thought so, too...
Dialogue: 0,0:20:50.77,0:20:53.14,Default,,0,0,0,,In him, there's a bit of us all.
Dialogue: 0,0:20:53.14,0:20:54.74,Default,,0,0,0,,I think you're all my dad?
Dialogue: 0,0:20:54.74,0:20:56.41,Default,,0,0,0,,"He retches at his own poop.
Dialogue: 0,0:20:56.41,0:20:57.61,Default,,0,0,0,,Very weak stomach."
Dialogue: 0,0:20:57.61,0:20:58.48,Default,,0,0,0,,That's you.
Dialogue: 0,0:20:58.48,0:20:59.54,Default,,0,0,0,,I don't feel good.
Dialogue: 0,0:20:59.54,0:21:00.51,Default,,0,0,0,,We have to lift together.
Dialogue: 0,0:21:00.25,0:21:05.65,Thin,,0,0,0,,{\rThin-BI\fad(44,0)\pos(960,740.8)}So heavy{\r} they can't{\rThin-B} believe he's a child
Dialogue: 0,0:21:00.51,0:21:02.01,Default,,0,0,0,,1, 2, 3.
Dialogue: 0,0:21:04.22,0:21:05.65,Default,,0,0,0,,"He eats everything he sees."
Dialogue: 0,0:21:05.72,0:21:07.49,Round,,0,0,0,,Father {\rRound-R}candidate 2
Dialogue: 0,0:20:58.51,0:20:59.54,Round,,0,0,0,,Father {\rRound-Y}candidate 1
Dialogue: 0,0:21:07.49,0:21:08.95,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:21:08.95,0:21:10.32,Default,,0,0,0,,His IQ is 79.
Dialogue: 0,0:21:10.32,0:21:11.32,Default,,0,0,0,,79?
Dialogue: 0,0:21:10.39,0:21:12.22,Round,,0,0,0,,Father {\rRound-B}candidate 3
Dialogue: 0,0:21:12.22,0:21:14.66,Default,,0,0,0,,"He get's surprised at the sound of his own flatulence.
Dialogue: 0,0:21:14.66,0:21:15.76,Default,,0,0,0,,He has a lot of fears."
Dialogue: 0,0:21:14.96,0:21:16.83,Round,,0,0,0,,Father {\rRound-Y}candidate 4
Dialogue: 0,0:21:16.83,0:21:19.70,Default,,0,0,0,,"His looks are below average as he has recessive genes."
Dialogue: 0,0:21:19.76,0:21:21.40,Round,,0,0,0,,Father {\rRound-R}candidate 5
Dialogue: 0,0:21:19.70,0:21:21.40,Default,,0,0,0,,Current height is 161cm.
Dialogue: 0,0:21:21.63,0:21:24.44,Serif,,0,0,0,,{\fad(284,0)\pos(960,804.2)\c&H63F7FF&}Also...
Dialogue: 0,0:21:24.44,0:21:25.87,Default,,0,0,0,,He looks familiar...
Dialogue: 0,0:21:27.31,0:21:29.47,Fancy,,0,0,0,,{\pos(960,740)}Just {\rFancy-R}clearly{\r} looks like {\rRound}father {\rRound-R}candidate 6
Dialogue: 0,0:21:30.24,0:21:31.61,Default,,0,0,0,,I think he takes after you.
Dialogue: 0,0:21:34.35,0:21:38.35,Bold,,0,0,0,,{\an3\c&H63F7FF&\pos(1835,370)}{\r}Don't shout when you're{\c&H6E88FE&} scared.{\r}\NThe fighter's {\c&HFDF5AD&}rolling technique\N{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}34th
Dialogue: 0,0:21:38.35,0:21:42.35,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(530,810)\p1}m -336 -52 l 161 -52 161 11 -336 11
Dialogue: 1,0:21:38.35,0:21:42.35,Comment,,0,0,0,,{\pos(440.8,814.4)}The start of Donghyun's lies
Dialogue: 0,0:21:38.35,0:21:42.35,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(698,957)\p1}m -506 -48 l 504 -48 504 13 -506 13
Dialogue: 1,0:21:38.35,0:21:42.35,Comment,,0,0,0,,{\pos(686,962)}The Great Escape's ecosystem: Lizard > Cricket > Donghyun
Dialogue: 0,0:21:42.55,0:21:49.36,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,345)}S1: Abandoned Hospital
Dialogue: 0,0:21:42.55,0:21:49.36,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,775)}Believing there are zombies in the room\N after talking with Hodong, \NJongmin and Donghyun are forced to go in
Dialogue: 0,0:21:50.13,0:21:51.80,Default,,0,0,0,,This is terrifying.
Dialogue: 0,0:21:53.06,0:21:54.47,Default,,0,0,0,,My legs are trembling.
Dialogue: 0,0:21:57.17,0:21:58.94,Default,,0,0,0,,I can't see anything.
Dialogue: 0,0:21:58.94,0:22:00.04,Default,,0,0,0,,Use the light.
Dialogue: 0,0:22:00.04,0:22:01.47,Default,,0,0,0,,What's in there?
Dialogue: 0,0:22:01.31,0:22:03.21,ORegular,,0,0,0,,{\pos(796,910)}Already weeping
Dialogue: 0,0:22:01.97,0:22:03.38,Default,,0,0,0,,Let's go in.
Dialogue: 0,0:22:05.18,0:22:06.24,Alert,,0,0,0,,{\pos(306,700)}(Stepping back)
Dialogue: 0,0:22:06.14,0:22:08.98,Default,,0,0,0,,What are you doing? You're a MMA fighter!
Dialogue: 0,0:22:08.98,0:22:10.08,Default,,0,0,0,,You should be in the front!
Dialogue: 0,0:22:10.08,0:22:11.32,Default,,0,0,0,,I'd rather die.
Dialogue: 0,0:22:12.98,0:22:14.45,Thin,,0,0,0,,{\fad(54,0)\pos(1089,850)}The {\rThin-Y}hyung{\r} enters {\rThin-YI}first
Dialogue: 0,0:22:18.36,0:22:20.76,ORegular,,0,0,0,,{\fad(0,52)\b0\pos(1046.2,235.667)}I can't go in
Dialogue: 0,0:22:22.33,0:22:24.93,Thin,,0,0,0,,{\fad(47,30)}He {\rThin-Y}calms{\r} down and walks {\rThin-YI}through{\r} the door
Dialogue: 0,0:22:26.13,0:22:27.73,Round,,0,0,0,,{\rRound-R\fad(0,30)\pos(1042,830)}The lights{\r} turned on?!
Dialogue: 0,0:22:28.27,0:22:29.80,Sad,,0,0,0,,{\fad(413,0)\c&HC7A09D&}What is covering the floor...?
Dialogue: 0,0:22:29.80,0:22:31.00,Default,,0,0,0,,Look at the bugs!
Dialogue: 0,0:22:34.41,0:22:36.78,Bold,,0,0,0,,{\fad(112,0)\fscy0\t(0,112,\fscy(100))\an1\pos(451,740.666)\fs80}Donghyun {\rBold-BL\fs80\fscy0\t(0,112,\fscy(100))}screams
Dialogue: 0,0:22:35.64,0:22:36.78,Bold,,0,0,0,,{\fad(117,0)\fscy0\t(0,117,\fscy(100))\an1\pos(1058,828.666)}and falls {\rBold-BI\fscy0\t(0,117,\fscy(100))}backwards
Dialogue: 0,0:22:40.61,0:22:43.21,Bold,,0,0,0,,{\rBold-YL\fad(118,0)\fscy0\t(0,118,\fscy(100))\pos(1008,834)}His fear{\r\fscy0\t(0,118,\fscy(100))} overcomes{\rBold-YI\fscy0\t(0,118,\fscy(100))} his pain
Dialogue: 0,0:22:46.48,0:22:48.82,Bold,,0,0,0,,{\fad(121,0)\fscy0\t(0,121,\fscy(100))\pos(874,838)}All he can do{\rBold-R\fscy0\t(0,121,\fscy(100))} is moan
Dialogue: 0,0:22:48.82,0:22:51.49,Default,,0,0,0,,That'll happen to anyone who can go!
Dialogue: 0,0:22:51.49,0:22:53.93,Default,,0,0,0,,Hey, you! Why should I?
Dialogue: 0,0:22:54.99,0:22:55.76,Default,,0,0,0,,I can't go in.
Dialogue: 0,0:22:55.99,0:22:58.13,Bold,,0,0,0,,{\fad(120,0)\fscy0\t(0,120,\fscy(100))\pos(1142,830)}Conveying {\rBold-BI}fear {\r}through{\rBold-BL} babbling
Dialogue: 0,0:22:58.70,0:23:00.93,ORegular,,0,0,0,,{\fad(0,48)\an1\pos(180.667,942.667)}The man without\Nfear is crying
Dialogue: 0,0:23:02.23,0:23:04.54,Default,,0,0,0,,It's okay. Why are you crying?
Dialogue: 0,0:23:07.51,0:23:11.51,Bold,,0,0,0,,{\an3\pos(1840,370)}#SpringFashion #{\c&HFDF5AD&}OOTD{\r\c&H6E88FE&}\N6 men trash{\r} a clothing store.txt\N{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}33rd
Dialogue: 0,0:23:11.51,0:23:15.51,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 204 760 l 1216 760 1216 820 204 820
Dialogue: 1,0:23:11.51,0:23:15.51,Comment,,0,0,0,,{\pos(524,961)}Joker hyung, that wasn't you, was it?
Dialogue: 0,0:23:11.51,0:23:15.51,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 203 912 l 939 912 939 967 203 967
Dialogue: 1,0:23:11.51,0:23:15.51,Comment,,0,0,0,,{\pos(680,812)}Jongmin wasn't lying when he said that he has good eyes
Dialogue: 0,0:23:15.71,0:23:22.52,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,340)}S3: Dark Villa
Dialogue: 0,0:23:15.71,0:23:22.52,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,773)}Donghyun tries to see the \Nghosts while browsing the clothes. \NThe fearless, strong father fares well(?)
Dialogue: 0,0:23:22.52,0:23:24.39,Default,,0,0,0,,It looks like a clothes store.
Dialogue: 0,0:23:24.39,0:23:25.59,Default,,0,0,0,,I can't do this.
Dialogue: 0,0:23:25.59,0:23:27.26,Default,,0,0,0,,This is terrifying.
Dialogue: 0,0:23:27.26,0:23:28.63,Default,,0,0,0,,Check the pockets.
Dialogue: 0,0:23:28.63,0:23:30.83,Default,,0,0,0,,- Yes, that's what I'm doing. / - Is this a clue?
Dialogue: 0,0:23:31.40,0:23:33.06,Default,,0,0,0,,These are all mannequins, aren't they?
Dialogue: 0,0:23:33.06,0:23:34.00,Default,,0,0,0,,Yes, they are.
Dialogue: 0,0:23:39.10,0:23:41.34,Alert,,0,0,0,,{\pos(1354.667,702.667)}(Shifts)
Dialogue: 0,0:23:44.04,0:23:46.11,Default,,0,0,0,,- What's the matter? / - It's okay.
Dialogue: 0,0:23:46.28,0:23:49.31,Cute,,0,0,0,,{\pos(948,830)}Lies down and{\rCute-B} kicks his feet
Dialogue: 0,0:23:48.01,0:23:49.31,Default,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:23:49.51,0:23:52.42,Thin,,0,0,0,,{\fad(54,0)}The others{\rThin-R} are confused
Dialogue: 0,0:23:52.42,0:23:53.49,Default,,0,0,0,,He's lying down.
Dialogue: 0,0:23:53.49,0:23:55.55,Default,,0,0,0,,What should I do?
Dialogue: 0,0:23:55.55,0:23:56.45,Default,,0,0,0,,Was it a person?
Dialogue: 0,0:23:56.45,0:23:58.12,Default,,0,0,0,,I don't know. I saw it moving.
Dialogue: 0,0:23:58.12,0:23:58.62,Default,,0,0,0,,What moved?
Dialogue: 0,0:24:00.63,0:24:04.63,Bold,,0,0,0,,{\an1\c&H62F3FD&\pos(100.667,586)}{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}32nd{\r\c&HFDF5AD&}\NJeong PD{\r} does it again!\NLet's up the{\c&H6E88FE&} production budget
Dialogue: 0,0:24:04.63,0:24:08.63,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 199 765 l 968 765 968 820 199 820
Dialogue: 1,0:24:04.63,0:24:08.63,Comment,,0,0,0,,{\pos(533.667,812.667)}They really don't use scripts in this show
Dialogue: 0,0:24:04.63,0:24:08.63,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 191 911 l 1116 911 1116 968 191 968
Dialogue: 1,0:24:04.63,0:24:08.63,Comment,,0,0,0,,{\pos(657.333,962.333)}Thx for the $300,000. Now I get to make a time machine
Dialogue: 0,0:24:08.83,0:24:15.64,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,380)}S3: Time Machine Laboratory
Dialogue: 0,0:24:08.83,0:24:15.64,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,705)}The escapers, who don't know how to operate the time machine embark on their spontaneous trip with their fuel
Dialogue: 0,0:24:15.64,0:24:20.51,Default,,0,0,0,,I have a personal belief.
Dialogue: 0,0:24:20.51,0:24:25.05,Default,,0,0,0,,You'll make mistakes in life if you don't think things through.
Dialogue: 0,0:24:25.05,0:24:28.12,Default,,0,0,0,,But if you think too much, your life will be ruined.
Dialogue: 0,0:24:28.12,0:24:31.12,Default,,0,0,0,,Making mistakes is better, then.
Dialogue: 0,0:24:31.12,0:24:32.82,Default,,0,0,0,,Let's go with mistakes.
Dialogue: 0,0:24:32.82,0:24:35.53,Default,,0,0,0,,How about we just go to a random time?
Dialogue: 0,0:24:35.53,0:24:36.06,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:24:38.10,0:24:39.00,Default,,0,0,0,,Everyone in!
Dialogue: 0,0:24:39.00,0:24:40.23,Default,,0,0,0,,We're really going?
Dialogue: 0,0:24:36.09,0:24:37.33,LargeT,,0,0,0,,{\fad(452,0)\pos(1682.667,743.333)}Okay
Dialogue: 0,0:24:37.36,0:24:41.17,Horror-B,,0,0,0,,{\fad(385,0)\pos(960,706)}"The best plan is no plan at all"
Dialogue: 0,0:24:37.36,0:24:41.17,Horror-B,,0,0,0,,{\fad(385,0)\fs45\pos(1368,762)}- Parasite, the movie
Dialogue: 0,0:24:40.23,0:24:41.17,Default,,0,0,0,,Where will we go?
Dialogue: 0,0:24:41.17,0:24:45.00,Default,,0,0,0,,Hold on tight. Bunch in.
Dialogue: 0,0:24:45.00,0:24:46.40,Default,,0,0,0,,I'm putting it in.
Dialogue: 0,0:24:46.40,0:24:47.97,Default,,0,0,0,,It has to be perfect.
Dialogue: 0,0:24:48.07,0:24:51.84,Bold,,0,0,0,,{\rBold-YL\fad(0,47)\pos(1100,825)}Once he inserts{\rBold-YG} the fuel {\rBold-YL}and{\rBold-Y} covers it
Dialogue: 0,0:24:50.51,0:24:52.84,Default,,0,0,0,,Close it.
Dialogue: 0,0:24:54.18,0:24:55.61,Default,,0,0,0,,Amazing.
Dialogue: 0,0:24:55.61,0:24:57.92,LargeT,,0,0,0,,{\fad(481,54)\pos(1420,680)}Power: ON
Dialogue: 0,0:24:58.58,0:25:01.85,Default,,0,0,0,,Oh, it's going down!
Dialogue: 0,0:25:02.99,0:25:05.29,Round,,0,0,0,,{\fad(0,50)\pos(960,470)}The fuel is{\rRound-Y} added automatically
Dialogue: 0,0:25:05.32,0:25:06.89,Default,,0,0,0,,Cutting-edge technology.
Dialogue: 0,0:25:06.89,0:25:08.43,Default,,0,0,0,,This is amazing.
Dialogue: 0,0:25:08.43,0:25:10.16,Default,,0,0,0,,Okay, we have to press 'GO'.
Dialogue: 0,0:25:10.16,0:25:12.40,Default,,0,0,0,,Hyung, shall we do it together?
Dialogue: 0,0:25:12.40,0:25:14.00,Default,,0,0,0,,Put your hands together!
Dialogue: 0,0:25:14.00,0:25:16.13,Default,,0,0,0,,Shindong, Hodong. P.O!
Dialogue: 0,0:25:16.13,0:25:17.34,Default,,0,0,0,,Hey... how fast will we go?!
Dialogue: 0,0:25:17.34,0:25:18.24,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:25:18.24,0:25:20.84,Default,,0,0,0,,Super fast. Faster than light.
Dialogue: 0,0:25:20.84,0:25:26.34,Default,,0,0,0,,1, 2, 3.
Dialogue: 0,0:25:31.22,0:25:34.19,Serif,,0,0,0,,{\fad(316,188)\pos(1076,838)}The door{\rSerif-Y} automatically shuts itself
Dialogue: 0,0:25:40.79,0:25:42.36,Default,,0,0,0,,We're moving faster than the speed of light.
Dialogue: 0,0:25:48.70,0:25:51.77,Exclamation,,0,0,0,,{\fad(0,51)\pos(808,815)\c&H60E8FD&}Their journey through time:
Dialogue: 0,0:25:49.87,0:25:51.77,Exclamation,,0,0,0,,{\fad(0,51)\pos(1538,815)\c&H60E8FD&}START!
Dialogue: 0,0:26:00.71,0:26:04.72,Bold,,0,0,0,,{\an3\c&H63F5FD&\pos(1820,826)}{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}31st{\r}\NFalling to{\c&H6E88FE&} the ground{\r}\Nand {\c&HFFEBA2&}spreading their legs
Dialogue: 0,0:26:04.72,0:26:08.72,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 200 756 l 408 756 408 820 200 820
Dialogue: 1,0:26:04.72,0:26:08.72,Comment,,0,0,0,,{\pos(273.333,811.667)}They lost
Dialogue: 0,0:26:04.72,0:26:08.72,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 195 909 l 508 909 508 965 195 965
Dialogue: 1,0:26:04.72,0:26:08.72,Comment,,0,0,0,,{\pos(330,959.333)}Yeah~ Gottem!
Dialogue: 0,0:26:08.92,0:26:15.73,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,390)}S2: Murder Prison
Dialogue: 0,0:26:08.92,0:26:15.73,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,705)}The escapers found a key to Park Kangin's storage.\NThey try to open the safe in the secret room, but...
Dialogue: 0,0:26:15.73,0:26:17.23,Default,,0,0,0,,I don't know what this space is for, but it's big.
Dialogue: 0,0:26:17.23,0:26:18.70,Default,,0,0,0,,- It's some kind of room? / - Yes.
Dialogue: 0,0:26:18.70,0:26:19.93,Default,,0,0,0,,It's a room.
Dialogue: 0,0:26:18.90,0:26:20.07,Alert,,0,0,0,,{\pos(942.667,522.667)}(What is this...?)
Dialogue: 0,0:26:19.93,0:26:21.67,Default,,0,0,0,,- Isn't this a prison cell? / - It's spacious.
Dialogue: 0,0:26:21.67,0:26:23.20,Default,,0,0,0,,Did people fail to solve this?
Dialogue: 0,0:26:23.20,0:26:25.54,Default,,0,0,0,,These are just pictures to us.
Dialogue: 0,0:26:25.54,0:26:27.57,Default,,0,0,0,,This is a trigonometrical function, and...
Dialogue: 0,0:26:27.57,0:26:28.67,Default,,0,0,0,,- Function? / - Yes.
Dialogue: 0,0:26:28.67,0:26:30.38,Default,,0,0,0,,- What function? / - Trigonometrical function.
Dialogue: 0,0:26:30.38,0:26:31.88,Default,,0,0,0,,Trigonometrical function?
Dialogue: 0,0:26:31.88,0:26:34.85,Default,,0,0,0,,- Thoughts? / - Like a triangle.
Dialogue: 0,0:26:34.85,0:26:37.08,Default,,0,0,0,,Stuff like Pythagoras' Theorem.
Dialogue: 0,0:26:37.08,0:26:39.68,Default,,0,0,0,,I'm certain that all of these are red herrings.
Dialogue: 0,0:26:39.68,0:26:40.92,Default,,0,0,0,,We could never solve this.
Dialogue: 0,0:26:40.92,0:26:43.36,Default,,0,0,0,,These are here just to distract us.
Dialogue: 0,0:26:43.36,0:26:45.22,Default,,0,0,0,,- I'll open the safe. / - Go ahead.
Dialogue: 0,0:26:45.22,0:26:46.32,Default,,0,0,0,,Who should I hide behind?
Dialogue: 0,0:26:46.32,0:26:47.69,Default,,0,0,0,,It fits.
Dialogue: 0,0:26:47.69,0:26:48.99,Default,,0,0,0,,Yeah, this is the key.
Dialogue: 0,0:26:48.53,0:26:50.96,MTiles,,0,0,0,,The key fits
Dialogue: 0,0:26:51.40,0:26:52.90,Default,,0,0,0,,It's going to explode.
Dialogue: 0,0:26:52.96,0:26:55.43,Fancy,,0,0,0,,{\fad(188,47)\pos(1500,842)\rFancy-OI}Quick {\rFancy-O}back-step
Dialogue: 0,0:26:54.97,0:26:56.27,Default,,0,0,0,,We believe everything you say.
Dialogue: 0,0:26:58.30,0:26:59.70,Round,,0,0,0,,The floor {\rRound-B}suddenly rises!
Dialogue: 0,0:27:00.21,0:27:01.17,Bold,,0,0,0,,{\rBold-YL}And {\rBold-Y}the door{\rBold-YG} shuts!
Dialogue: 0,0:27:01.94,0:27:03.88,LargeS,,0,0,0,,{\fad(77,0)\pos(436.667,760)}Chaos
Dialogue: 0,0:27:07.98,0:27:09.38,Cute,,0,0,0,,{\c&HEAE5A3&}Here I go
Dialogue: 0,0:27:09.68,0:27:11.75,Fancy,,0,0,0,,{\fad(245,0)}Stretches his legs{\rFancy-R} to stop the floor
Dialogue: 0,0:27:12.05,0:27:13.75,Serif,,0,0,0,,{\fad(350,0)\c&HFCF7CB&\pos(918,835)}Futile actions
Dialogue: 0,0:27:17.36,0:27:19.79,LargeS,,0,0,0,,{\fad(82,0)\an3\pos(1725.333,730.333)}Exhausted
Dialogue: 0,0:27:19.83,0:27:22.13,Fancy,,0,0,0,,{\rFancy-O\fad(282,53)\pos(910,840)}They{\r} fill{\rFancy-OI} the screen
Dialogue: 0,0:27:21.79,0:27:23.53,Default,,0,0,0,,Wow, big goosebumps.
Dialogue: 0,0:27:23.53,0:27:25.50,Default,,0,0,0,,I was so surprised.
Dialogue: 0,0:27:27.33,0:27:29.07,Default,,0,0,0,,We lost, we lost.
Dialogue: 0,0:27:31.07,0:27:35.07,Bold,,0,0,0,,{\an3\pos(1811.333,827.333)\c&H68F2FF&}{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}30th{\r}\NIs this a {\c&H6E88FE&}movie?\N{\c&HFFEA9C&}Busting{\r} through the fence!
Dialogue: 0,0:27:35.07,0:27:39.08,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 191 759 l 792 759 792 817 191 817
Dialogue: 1,0:27:35.07,0:27:39.08,Comment,,0,0,0,,{\pos(490,810.667)}Shot a blockbuster without Hodong
Dialogue: 0,0:27:35.07,0:27:39.08,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 196 907 l 689 907 689 964 196 964
Dialogue: 1,0:27:35.07,0:27:39.08,Comment,,0,0,0,,{\pos(415.333,961.333)}Hope's eyes went so wide
Dialogue: 0,0:27:39.28,0:27:46.08,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,335)}S2: Hope Institute
Dialogue: 0,0:27:39.28,0:27:46.08,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,780)}After the escapers distract all the zombies, \Nthey must escape before\N the institute explodes!
Dialogue: 0,0:27:46.08,0:27:47.92,Default,,0,0,0,,Hold on, Hope. I'm sorry.
Dialogue: 0,0:27:49.49,0:27:51.56,Default,,0,0,0,,They had a jeep like this?
Dialogue: 0,0:27:51.56,0:27:52.86,Default,,0,0,0,,Fasten your seat belts.
Dialogue: 0,0:27:52.86,0:27:53.56,Default,,0,0,0,,Roger!
Dialogue: 0,0:27:53.56,0:27:54.89,Default,,0,0,0,,I'll turn on the engine.
Dialogue: 0,0:27:57.03,0:27:58.76,Bold,,0,0,0,,{\rBold-BL}The engine{\rBold-B} is running!
Dialogue: 0,0:27:58.76,0:28:00.37,Default,,0,0,0,,- I fastened my seat belt. / - Okay.
Dialogue: 0,0:28:00.37,0:28:01.57,Default,,0,0,0,,Here we go.
Dialogue: 0,0:28:01.57,0:28:03.60,Default,,0,0,0,,Hold my hands, Hope.
Dialogue: 0,0:28:04.57,0:28:05.34,Default,,0,0,0,,Here we go.
Dialogue: 0,0:28:06.54,0:28:07.57,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 0,0:28:07.81,0:28:09.07,LargeS,,0,0,0,,{\fad(100,0)\pos(380,752)}I'm scared
Dialogue: 0,0:28:11.44,0:28:14.65,LargeT,,0,0,0,,{\pos(330.667,791.333)}Let's go!
Dialogue: 0,0:28:13.41,0:28:14.65,LargeT,,0,0,0,,{\an3\pos(1814.666,792.334)}Hurdling forward
Dialogue: 0,0:28:20.92,0:28:22.35,Round,,0,0,0,,{\rRound-B}They charge{\r} towards the{\rRound-BI} electric fence
Dialogue: 0,0:28:22.62,0:28:23.96,LargeT,,0,0,0,,{\fad(414,0)\pos(874.667,930.667)}What will happen?
Dialogue: 0,0:28:31.60,0:28:34.83,Alert,,0,0,0,,{\fad(146,147)\c&H04FCF5&\pos(960,890)\b1}※This scene was filmed under an expert's supervision※
Dialogue: 0,0:28:37.97,0:28:40.61,Tiles,,0,0,0,,{\fad(0,55)\c&H426FFA&}Absolutely thrilled
Dialogue: 0,0:28:46.01,0:28:50.02,Bold,,0,0,0,,{\an3\c&H65F4FD&\pos(1844,370)}{\r}\NThe {\c&HFDF5AD&}120% high tension{\r} final,\NHodong's {\c&H6E88FE&}narrow escape\N{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}29th
Dialogue: 0,0:28:50.02,0:28:54.02,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 197 761 l 852 761 852 817 197 817
Dialogue: 1,0:28:50.02,0:28:54.02,Comment,,0,0,0,,{\pos(506.667,812)}What a great mind for entertainment
Dialogue: 0,0:28:50.02,0:28:54.02,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 196 908 l 721 908 721 968 196 968
Dialogue: 1,0:28:50.02,0:28:54.02,Comment,,0,0,0,,{\pos(409,959)}Kim Jongnight is so fast
Dialogue: 0,0:28:54.22,0:29:01.03,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,340)}S2: Mirae University
Dialogue: 0,0:28:54.22,0:29:01.03,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,780)}After passing the alien's test, \Nthe 6 men dash towards the exit!\NBut... this place will self-destruct in 60 seconds?
Dialogue: 0,0:29:31.86,0:29:34.13,LargeT,,0,0,0,,{\fad(454,0)\pos(1627.333,746.667)}Stuck
Dialogue: 0,0:29:34.36,0:29:37.03,Serif,,0,0,0,,{\fad(346,0)}The dongsaengs {\rSerif-B}pull the big hyung out
Dialogue: 0,0:29:38.40,0:29:40.57,Default,,0,0,0,,We made it!
Dialogue: 0,0:29:42.90,0:29:46.91,Bold,,0,0,0,,{\an3\pos(1838,368.667)\c&H66F3FD&}{\r\c&HFDF5AD&}\NHow{\r} do these 6 men\N{\c&HDCCEFF&}appeal to the ladies?\N{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}28th
Dialogue: 0,0:29:46.91,0:29:50.91,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 191 760 l 757 760 757 819 191 819
Dialogue: 1,0:29:46.91,0:29:50.91,Comment,,0,0,0,,{\pos(458.333,811.333)}It's genuinely hard to watch this
Dialogue: 0,0:29:46.91,0:29:50.91,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 196 908 l 1009 908 1009 968 196 968
Dialogue: 1,0:29:46.91,0:29:50.91,Comment,,0,0,0,,{\pos(600.667,959.667)}I wonder what Gye Susang looked like in this scene
Dialogue: 0,0:29:51.11,0:29:57.92,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,340)}S1: Taeyang Girls' High School
Dialogue: 0,0:29:51.11,0:29:57.92,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,770)}The task to remove their \Nblindfolds is to answer the question of\N"What makes you attractive to women?"
Dialogue: 0,0:29:57.92,0:29:59.25,Default,,0,0,0,,- All 6 of you... / - You startled me.
Dialogue: 0,0:29:59.25,0:30:03.49,Default,,0,0,0,,Please tell us about one of your unique characteristics
Dialogue: 0,0:30:03.49,0:30:05.82,Default,,0,0,0,,that attracts women.
Dialogue: 0,0:30:05.82,0:30:09.83,Default,,0,0,0,,My unique characteristic?
Dialogue: 0,0:30:10.53,0:30:12.63,Fancy,,0,0,0,,{\rFancy-B\fad(0,49)}What {\r}is there..?
Dialogue: 0,0:30:11.86,0:30:12.66,Default,,0,0,0,,Do I have any?
Dialogue: 0,0:30:13.80,0:30:14.73,Default,,0,0,0,,Power.
Dialogue: 0,0:30:14.73,0:30:16.34,Default,,0,0,0,,What? Power?
Dialogue: 0,0:30:18.20,0:30:20.34,Serif,,0,0,0,,{\pos(1346,870)\an2\fs60}(Do I have to explain it?)
Dialogue: 0,0:30:16.17,0:30:20.34,Serif,,0,0,0,,{\pos(100,765)\an1}Hodong{\fs40} / Icon of Strength
Dialogue: 0,0:30:16.34,0:30:18.20,Default,,0,0,0,,If it's something unique about me, well...
Dialogue: 0,0:30:20.34,0:30:22.11,Default,,0,0,0,,Accepted.
Dialogue: 0,0:30:22.11,0:30:23.54,Default,,0,0,0,,Jongmin hyung.
Dialogue: 0,0:30:23.54,0:30:26.14,Default,,0,0,0,,My moist eyes.
Dialogue: 0,0:30:28.31,0:30:29.55,Default,,0,0,0,,My moist eyes.
Dialogue: 0,0:30:26.14,0:30:28.28,Alert,,0,0,0,,{\fad(0,30)\c&H0EDBFA&\pos(496,869.333)}(He must be crazy...)
Dialogue: 0,0:30:28.55,0:30:30.88,LargeS,,0,0,0,,{\fad(80,48)\an1\pos(198.666,720.667)}What eyes..?
Dialogue: 0,0:30:31.88,0:30:33.85,Default,,0,0,0,,Hyung, this is to {\i1}attract{\i0} women.
Dialogue: 0,0:30:33.85,0:30:35.32,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 0,0:30:35.32,0:30:35.99,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:30:34.22,0:30:36.82,Fire,,0,0,0,,{\fad(0,49)\c&H2B34C2&\pos(540,786)\bord1\shad8}Annoyed
Dialogue: 0,0:30:35.99,0:30:37.69,Default,,0,0,0,,I know!
Dialogue: 0,0:30:37.69,0:30:38.79,Default,,0,0,0,,Wet eyes.
Dialogue: 0,0:30:40.96,0:30:41.89,Default,,0,0,0,,For me...
Dialogue: 0,0:30:41.89,0:30:43.00,Default,,0,0,0,,my jaw.
Dialogue: 0,0:30:43.00,0:30:43.50,Default,,0,0,0,,Jaw?
Dialogue: 0,0:30:43.50,0:30:48.20,Default,,0,0,0,,Yes, not many people have hexagonal jawlines. So, yes...
Dialogue: 0,0:30:48.40,0:30:51.84,Serif,,0,0,0,,{\fad(353,180)}Let's get a look at{\rSerif-B} Donghyun's jaw
Dialogue: 0,0:30:52.24,0:30:54.07,Serif,,0,0,0,,{\rSerif-Y\fs70\fad(311,0)\pos(960,817)}That's enough {\r\fs70}looking
Dialogue: 0,0:30:54.07,0:30:55.24,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:30:55.24,0:30:57.28,Default,,0,0,0,,stimulate maternal instincts.
Dialogue: 0,0:30:57.28,0:30:59.04,Default,,0,0,0,,Yeah, accepted!
Dialogue: 0,0:31:00.05,0:31:00.75,Default,,0,0,0,,Pitifulness?
Dialogue: 0,0:30:58.31,0:30:59.41,Alert,,0,0,0,,{\fad(0,49)\pos(824,826.667)\c&H15D9FB&}(Is he for real..?)
Dialogue: 0,0:30:59.61,0:31:00.75,ODistress,,0,0,0,,{\fad(244,0)\pos(1498.667,802)}As if..
Dialogue: 0,0:31:00.75,0:31:03.68,Default,,0,0,0,,Mine is my... wit?
Dialogue: 0,0:31:03.85,0:31:06.69,Serif,,0,0,0,,{\fad(312,155)\pos(1042,835)}What's{\rSerif-R} this vibe..
Dialogue: 0,0:31:06.99,0:31:10.26,Cute,,0,0,0,,{\rCute-B\fad(0,55)\pos(1078,830)}The parade of nonsense{\r} finally ends
Dialogue: 0,0:31:10.29,0:31:11.86,Default,,0,0,0,,We'll take them off.
Dialogue: 0,0:31:11.86,0:31:15.39,Default,,0,0,0,,1, 2, 3.
Dialogue: 0,0:31:14.33,0:31:15.73,Cute,,0,0,0,,{\fad(0,53)}Cheerfully {\rCute-B}removing their blindfolds
Dialogue: 0,0:31:17.80,0:31:20.10,LargeT,,0,0,0,,{\pos(960,939.333)}Shocked
Dialogue: 0,0:31:22.10,0:31:26.10,Bold,,0,0,0,,{\an1\c&H6CF3FD&\pos(104.667,583.333)}{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}27th{\r\c&H6E88FE&}\NNever{\r} give up!\NHodong goes it,{\c&HFDF5AD&} the chicken vault
Dialogue: 0,0:31:26.10,0:31:30.11,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 191 764 l 785 764 785 820 191 820
Dialogue: 1,0:31:26.10,0:31:30.11,Comment,,0,0,0,,{\pos(486,813)}They should've failed at this point
Dialogue: 0,0:31:26.10,0:31:30.11,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 188 909 l 1185 909 1185 969 188 969
Dialogue: 1,0:31:26.10,0:31:30.11,Comment,,0,0,0,,{\pos(654,960)}Why did Byungjae just choose to say, "Chicken bone"?
Dialogue: 0,0:31:30.31,0:31:37.12,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,385)}S1: Private Gambling Hall
Dialogue: 0,0:31:30.31,0:31:37.12,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,710)}Hodong found a safe that smells like chicken.\NHis struggle began with him trying to open it.
Dialogue: 0,0:31:37.98,0:31:39.62,Thin,,0,0,0,,{\fad(53,0)}No matter{\rThin-B} how much he tries
Dialogue: 0,0:31:40.12,0:31:42.19,Round,,0,0,0,,{\rRound-R}The safe{\r} just {\rRound-RI}doesn't open...
Dialogue: 0,0:31:42.19,0:31:44.62,Default,,0,0,0,,Chicken. Isn't the food rotten?
Dialogue: 0,0:31:44.62,0:31:46.63,Default,,0,0,0,,- I'll get the chicken. / - Okay.
Dialogue: 0,0:31:46.63,0:31:48.33,Default,,0,0,0,,I have to get the chicken.
Dialogue: 0,0:31:48.33,0:31:50.83,Default,,0,0,0,,Let's think of the code for this one.
Dialogue: 0,0:31:51.03,0:31:54.30,LargeS,,0,0,0,,{\fad(149,0)\c&HDACFFE&\pos(960,715)\fs110}One safe added to the inventory
Dialogue: 0,0:31:54.53,0:31:57.27,Fancy,,0,0,0,,And then, {\rFancy-B}right in front{\r} of{\rFancy-BI} Hodong's eyes
Dialogue: 0,0:31:57.54,0:32:00.04,Round,,0,0,0,,A suspicious {\rRound-R}line appears
Dialogue: 0,0:31:58.24,0:32:00.04,Default,,0,0,0,,"Please don't pull."
Dialogue: 0,0:32:00.17,0:32:04.58,Cute,,0,0,0,,{\rCute-Y\pos(1242,830)}Reverse psychology{\r} always works
Dialogue: 0,0:32:03.01,0:32:04.58,Default,,0,0,0,,Why does it keep coming out?
Dialogue: 0,0:32:04.58,0:32:07.58,Default,,0,0,0,,What is this? I think the end is stuck.
Dialogue: 0,0:32:07.58,0:32:08.71,Default,,0,0,0,,This is the scariest.
Dialogue: 0,0:32:08.71,0:32:09.92,Default,,0,0,0,,I can't take it.
Dialogue: 0,0:32:10.32,0:32:12.25,LargeT,,0,0,0,,{\fad(452,0)\pos(288,735)}Pulling
Dialogue: 0,0:32:10.32,0:32:12.25,LargeT,,0,0,0,,{\fad(452,0)\pos(960,735)}and
Dialogue: 0,0:32:10.32,0:32:12.25,LargeT,,0,0,0,,{\fad(452,0)\pos(1612,735)}pulling
Dialogue: 0,0:32:12.92,0:32:13.89,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:32:14.32,0:32:15.95,Default,,0,0,0,,There's something at the end.
Dialogue: 0,0:32:15.95,0:32:19.96,Default,,0,0,0,,- Wait! / - What is it?
Dialogue: 0,0:32:19.96,0:32:21.99,Default,,0,0,0,,There's something!
Dialogue: 0,0:32:21.99,0:32:22.83,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:32:23.10,0:32:26.27,Round,,0,0,0,,{\rRound-RI\fad(0,56)}What{\r} did{\rRound-R} Hodong find{\r}?
Dialogue: 0,0:32:24.40,0:32:26.43,Default,,0,0,0,,There's something here.
Dialogue: 0,0:32:26.43,0:32:27.87,Default,,0,0,0,,That looks like a bone.
Dialogue: 0,0:32:27.87,0:32:29.03,Default,,0,0,0,,Chicken bone.
Dialogue: 0,0:32:29.03,0:32:29.70,Default,,0,0,0,,Ah, shi...
Dialogue: 0,0:32:29.70,0:32:30.80,Default,,0,0,0,,What does it say?
Dialogue: 0,0:32:30.80,0:32:34.91,Default,,0,0,0,,*7292#!
Dialogue: 0,0:32:34.91,0:32:36.94,Default,,0,0,0,,Chicken bone!
Dialogue: 0,0:32:37.01,0:32:39.58,Fire,,0,0,0,,{\fad(0,52)\c&H2730BD&\pos(465,402)\bord1\shad7}Elated
Dialogue: 0,0:32:37.44,0:32:39.58,Fire,,0,0,0,,{\fad(0,52)\c&H2730BD&\pos(1400,402)\bord1\shad7}Thrilled
Dialogue: 0,0:32:42.75,0:32:45.32,Round,,0,0,0,,{\rRound-YI}The code is on{\r} the{\rRound-Y} {\c&H5DD7F7&}chicken bone!
Dialogue: 0,0:32:49.25,0:32:50.22,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:32:51.42,0:32:54.09,LargeT,,0,0,0,,{\fad(513,0)\pos(378.666,739.333)}It opens
Dialogue: 0,0:32:54.16,0:32:57.86,Bold,,0,0,0,,{\rBold-B\fad(0,47)}They finally{\rBold-BG} get the chicken!
Dialogue: 0,0:32:59.93,0:33:02.00,Default,,0,0,0,,Why is there chicken in here?
Dialogue: 0,0:33:04.00,0:33:08.01,Bold,,0,0,0,,{\an3\c&H66F3FF&\pos(1818.667,831)}{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}26th{\r}\NPlease help our {\c&H6E88FE&}jailbreak!{\r}\NSome {\c&HFBE9A2&}unique prisoners
Dialogue: 0,0:33:08.01,0:33:12.01,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 187 757 l 940 757 940 819 187 819
Dialogue: 1,0:33:08.01,0:33:12.01,Comment,,0,0,0,,{\pos(400,960)}Bold like a punch drunk
Dialogue: 0,0:33:08.01,0:33:12.01,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 197 905 l 640 905 640 965 197 965
Dialogue: 1,0:33:08.01,0:33:12.01,Comment,,0,0,0,,{\pos(466,812)}Donghyun is a genius entertainer
Dialogue: 0,0:33:12.21,0:33:19.02,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,340)}S2: Mugan Prison
Dialogue: 0,0:33:12.21,0:33:19.02,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,770)}Donghyun gets in the ring to find Jang Jangval.\NHe manages to win and gains\N the attention of the warden...
Dialogue: 0,0:33:19.02,0:33:21.25,Default,,0,0,0,,Our newbie is better than expected.
Dialogue: 0,0:33:21.89,0:33:23.19,Alert,,0,0,0,,{\fad(0,85)\pos(817.333,665.333)}(Thank you)
Dialogue: 0,0:33:23.12,0:33:24.89,Default,,0,0,0,,He's cool.
Dialogue: 0,0:33:24.89,0:33:26.59,Default,,0,0,0,,Wait. Come up here.
Dialogue: 0,0:33:26.59,0:33:28.79,Default,,0,0,0,,What's your name, newbie?
Dialogue: 0,0:33:28.79,0:33:30.16,Default,,0,0,0,,My name is Kim Donghyun.
Dialogue: 0,0:33:30.16,0:33:31.63,Default,,0,0,0,,Kim Donghyun?
Dialogue: 0,0:33:31.63,0:33:32.93,Default,,0,0,0,,Donghyun.
Dialogue: 0,0:33:32.93,0:33:35.87,Default,,0,0,0,,Listen to me carefully, Donghyun.
Dialogue: 0,0:33:35.87,0:33:42.11,Default,,0,0,0,,We will be holding a fight in this prison tonight.
Dialogue: 0,0:33:42.11,0:33:44.48,Default,,0,0,0,,It's called Mugan FC.
Dialogue: 0,0:33:44.48,0:33:48.15,Default,,0,0,0,,I would like to recommend that you join the battle.
Dialogue: 0,0:33:48.15,0:33:51.42,Default,,0,0,0,,The way I see it, your odds are pretty good...
Dialogue: 0,0:33:51.42,0:33:53.65,Default,,0,0,0,,If you win,
Dialogue: 0,0:33:53.65,0:33:57.09,Default,,0,0,0,,I'll give you special meals throughout your sentence.
Dialogue: 0,0:33:57.09,0:33:58.42,Default,,0,0,0,,- Special meals? / - Yes.
Dialogue: 0,0:33:58.42,0:34:00.13,Default,,0,0,0,,I understand.
Dialogue: 0,0:34:00.13,0:34:01.69,Default,,0,0,0,,Really? Are you okay with that?
Dialogue: 0,0:34:01.69,0:34:04.33,Default,,0,0,0,,Do you have anything you need?
Dialogue: 0,0:34:04.33,0:34:07.97,Default,,0,0,0,,I'll listen and fulfil your wishes, if they're reasonable.
Dialogue: 0,0:34:08.47,0:34:10.97,Default,,0,0,0,,Jang Jangval's whereabouts...
Dialogue: 0,0:34:10.97,0:34:13.17,Default,,0,0,0,,You want to know where he is, anything else?
Dialogue: 0,0:34:13.17,0:34:13.91,Default,,0,0,0,,Also...
Dialogue: 0,0:34:13.91,0:34:14.67,Default,,0,0,0,,Yeah?
Dialogue: 0,0:34:14.67,0:34:16.01,Default,,0,0,0,,I want like a paper clip.
Dialogue: 0,0:34:16.01,0:34:19.01,Default,,0,0,0,,A paper clip? Anything else?
Dialogue: 0,0:34:19.01,0:34:21.81,Default,,0,0,0,,A metal spoon.
Dialogue: 0,0:34:22.08,0:34:24.52,Serif,,0,0,0,,{\rSerif-Y\fad(313,187)\pos(1185,830)}The guts to ask a warden for help{\r} escaping...
Dialogue: 0,0:34:24.12,0:34:26.25,Default,,0,0,0,,No to all of that.
Dialogue: 0,0:34:26.25,0:34:27.62,Default,,0,0,0,,Ah, so that's a no?
Dialogue: 0,0:34:27.62,0:34:29.36,Default,,0,0,0,,Anyway, well...
Dialogue: 0,0:34:27.95,0:34:29.72,Alert,,0,0,0,,{\pos(593.333,871.667)}(That's obvious, isn't it?)
Dialogue: 0,0:34:31.72,0:34:35.73,Bold,,0,0,0,,{\an1\pos(107.333,582)\c&H64F4FB&}{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}25th{\r}\NByungjae, {\c&H6E88FE&}math student{\r}\Nand{\c&HFDF5AD&} human calculator
Dialogue: 0,0:34:35.73,0:34:39.73,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 191 761 l 549 761 549 820 191 820
Dialogue: 1,0:34:35.73,0:34:39.73,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord2\shad0\fscx100\fscy100\pos(429.195,805.273)\p1\clip(554.286,665.143,750.857,851.429)}m 103 -96 l 242 -96 242 19 103 19
Dialogue: 2,0:34:35.73,0:34:39.73,Comment,,0,0,0,,{\pos(427,813)}The arts major is the brainiest
Dialogue: 0,0:34:35.73,0:34:39.73,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 192 908 l 790 908 790 968 192 968
Dialogue: 1,0:34:35.73,0:34:39.73,Comment,,0,0,0,,{\pos(493,961)}Just don't look down on the arts again
Dialogue: 0,0:34:39.93,0:34:46.74,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,345)}S1: Bunker
Dialogue: 0,0:34:39.93,0:34:46.74,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,775)}The escapers are just leaving Dokdae's bunker\Nand find a wall that moves if they solve questions!\NEnter the brain of the team, Byungjae.
Dialogue: 0,0:34:51.44,0:34:53.51,Default,,0,0,0,,417.
Dialogue: 0,0:34:53.51,0:34:55.31,Default,,0,0,0,,I don't think this can be done alone.
Dialogue: 0,0:34:55.15,0:34:57.05,Fancy,,0,0,0,,He {\rFancy-OI}stretches{\r} his {\rFancy-O}arms and legs~
Dialogue: 0,0:34:58.02,0:35:00.05,Round,,0,0,0,,{\rRound-RI\fad(0,48)}1st stage {\rRound-R}passed
Dialogue: 0,0:35:01.12,0:35:02.15,Exclamation,,0,0,0,,{\fad(0,20)\c&H07DEFA&\pos(1657.333,808.334)}Peekaboo
Dialogue: 0,0:35:02.15,0:35:04.89,Default,,0,0,0,,What's wrong with you? These guys...
Dialogue: 0,0:35:06.59,0:35:08.46,Default,,0,0,0,,306.
Dialogue: 0,0:35:09.03,0:35:10.53,Default,,0,0,0,,306. 306.
Dialogue: 0,0:35:11.80,0:35:13.10,Fancy,,0,0,0,,{\rFancy-O}The big Hodong{\r} also {\rFancy-OI}succeeds
Dialogue: 0,0:35:13.67,0:35:16.30,Default,,0,0,0,,357.
Dialogue: 0,0:35:16.30,0:35:18.74,Default,,0,0,0,,7 is here. 357.
Dialogue: 0,0:35:16.47,0:35:18.74,Thin,,0,0,0,,{\fad(48,0)}They {\rThin-RI}blast{\r} through{\rThin-R} 3 stages
Dialogue: 0,0:35:18.74,0:35:20.47,Default,,0,0,0,,103. 103.
Dialogue: 0,0:35:20.47,0:35:23.44,Default,,0,0,0,,1, 3.
Dialogue: 0,0:35:24.11,0:35:25.64,Round,,0,0,0,,In {\rRound-YI}various {\rRound-Y}positions
Dialogue: 0,0:35:25.71,0:35:27.35,Round,,0,0,0,,{\rRound-BI}The escapers{\r} hold{\rRound-B} their buttons
Dialogue: 0,0:35:27.35,0:35:28.81,Default,,0,0,0,,This is exhausting. I'm getting tired.
Dialogue: 0,0:35:28.81,0:35:30.55,Default,,0,0,0,,This is tough. Hurry up!
Dialogue: 0,0:35:30.55,0:35:32.28,Default,,0,0,0,,108. 108.
Dialogue: 0,0:35:32.52,0:35:34.45,Exclamation,,0,0,0,,{\fad(0,47)\c&H0EE2FF&}Bring it on, stage 6
Dialogue: 0,0:35:34.45,0:35:35.42,Default,,0,0,0,,298.
Dialogue: 0,0:35:37.16,0:35:39.99,Bold,,0,0,0,,{\rBold-YG\pos(960,725)}The escapers{\rBold-YL} are close to {\rBold-Y}reaching their limit
Dialogue: 0,0:35:39.99,0:35:41.49,Serif,,0,0,0,,{\rSerif-B\fad(381,0)}They hope that this is{\r} the last question...
Dialogue: 0,0:35:42.06,0:35:44.26,Default,,0,0,0,,485. 485.
Dialogue: 0,0:35:45.53,0:35:46.77,Default,,0,0,0,,It's unlocked.
Dialogue: 0,0:35:46.77,0:35:47.97,Default,,0,0,0,,Open the door.
Dialogue: 0,0:35:47.97,0:35:49.44,Default,,0,0,0,,- Is it open? / - Try it.
Dialogue: 0,0:35:49.44,0:35:52.77,Default,,0,0,0,,It's open!
Dialogue: 0,0:35:50.87,0:35:52.77,LargeT,,0,0,0,,{\fad(579,0)\an3\pos(1536,730)}Freeze:
Dialogue: 0,0:35:51.64,0:35:52.77,LargeT,,0,0,0,,{\an1\pos(1573,730)}Off!
Dialogue: 0,0:35:54.77,0:35:58.78,Bold,,0,0,0,,{\an3\c&H65F5FF&\pos(1818,827.333)}{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}24th{\r}\NByungjae's {\c&HFDF5AD&}anaemic\N{\c&H6E88FE&}method acting
Dialogue: 0,0:35:58.78,0:36:02.78,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 196 759 l 1149 759 1149 820 196 820
Dialogue: 1,0:35:58.78,0:36:02.78,Comment,,0,0,0,,{\pos(684,810)}They did such a good job acting, so they can go home early
Dialogue: 0,0:35:58.78,0:36:02.78,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 191 904 l 997 904 997 965 191 965
Dialogue: 1,0:35:58.78,0:36:02.78,Comment,,0,0,0,,{\pos(597.333,960.333)}Amazing. This was the most suspenseful scene
Dialogue: 0,0:36:02.98,0:36:09.79,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,340)}S1: Taeyang Girls' High School
Dialogue: 0,0:36:02.98,0:36:09.79,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,775)}In order to rescue Mira, the sacrifice,\N the escapers take part in the ritual\Nso they can drug the cultists with Jolli-G...
Dialogue: 0,0:36:09.99,0:36:13.43,Horror,,0,0,0,,{\fad(418,216)}Tense as the ritual begins
Dialogue: 0,0:36:15.90,0:36:18.63,Round,,0,0,0,,Byungjae {\rRound-Y}suddenly {\rRound-YI}collapses!
Dialogue: 0,0:36:17.30,0:36:18.63,Default,,0,0,0,,What's wrong? Are you okay?
Dialogue: 0,0:36:18.86,0:36:20.47,ODistress,,0,0,0,,{\fad(87,0)\pos(749.333,447.333)}Flustered
Dialogue: 0,0:36:21.40,0:36:22.97,Default,,0,0,0,,Oh, Ra!
Dialogue: 0,0:36:22.97,0:36:24.74,Default,,0,0,0,,What's wrong? What should we do?
Dialogue: 0,0:36:24.74,0:36:28.04,LargeScratched,,0,0,0,,{\fad(0,150)}10 minutes earlier
Dialogue: 0,0:36:28.07,0:36:30.81,Thin,,0,0,0,,{\fad(53,0)\pos(949,785)}During{\rThin-BI} a strategy meeting
Dialogue: 0,0:36:29.41,0:36:30.81,Default,,0,0,0,,When do we use this?
Dialogue: 0,0:36:30.81,0:36:32.44,Default,,0,0,0,,Hold on.
Dialogue: 0,0:36:32.44,0:36:36.18,Default,,0,0,0,,Someone should just naturally collapse before the rite.
Dialogue: 0,0:36:36.18,0:36:38.62,Default,,0,0,0,,Here, someone should collapse here.
Dialogue: 0,0:36:38.62,0:36:41.69,Default,,0,0,0,,While everyone is distracted, we just pour it in.
Dialogue: 0,0:36:41.69,0:36:43.62,Default,,0,0,0,,Since I'm the smallest, I'll collapse.
Dialogue: 0,0:36:44.39,0:36:47.86,LargeS,,0,0,0,,{\fad(79,0)\an1\pos(150,780)}Drawing attention
Dialogue: 0,0:36:47.86,0:36:51.30,Default,,0,0,0,,In that case, I think you'll need this. If he collapses...
Dialogue: 0,0:36:51.30,0:36:53.60,Default,,0,0,0,,we can make the cultists gather around him.
Dialogue: 0,0:36:53.60,0:36:55.13,Default,,0,0,0,,"Hey, get over here! Help!"
Dialogue: 0,0:36:55.13,0:36:57.14,Default,,0,0,0,,Waste their time.
Dialogue: 0,0:36:53.97,0:36:57.14,Bold,,0,0,0,,{\fad(112,0)\fscy0\t(0,112,\fscy(100))\pos(960,810)}Codename:{\rBold-YI\fscy0\t(0,112,\fscy(100))} Decoy
Dialogue: 0,0:36:57.14,0:36:58.84,Default,,0,0,0,,Help him!
Dialogue: 0,0:36:58.84,0:36:59.84,Default,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:36:59.84,0:37:00.61,Default,,0,0,0,,What now?
Dialogue: 0,0:36:57.77,0:37:01.21,LargeS,,0,0,0,,{\fad(83,0)\pos(738.667,765.333)}Decoy
Dialogue: 0,0:37:00.61,0:37:02.88,Default,,0,0,0,,Oh, Ra!
Dialogue: 0,0:37:02.88,0:37:04.91,Default,,0,0,0,,And I'll be... the human shield.
Dialogue: 0,0:37:04.91,0:37:06.05,Default,,0,0,0,,With Donghyun.
Dialogue: 0,0:37:06.05,0:37:08.58,Default,,0,0,0,,P.O, you're going to pour it in.
Dialogue: 0,0:37:18.66,0:37:19.83,Default,,0,0,0,,I'm fine now.
Dialogue: 0,0:37:08.61,0:37:10.62,Thin,,0,0,0,,{\fad(54,0)\pos(1099,850)}When everybody {\rThin-R}focuses{\rThin-RI} on Byungjae!
Dialogue: 0,0:37:10.65,0:37:13.32,LargeS,,0,0,0,,{\fad(82,0)\pos(729.333,768)}Human pillars
Dialogue: 0,0:37:13.79,0:37:15.42,Serif,,0,0,0,,{\fad(308,0)\c&HFCFACE&\pos(513.333,785.667)}Pouring~ Pouring~ Pouring~
Dialogue: 0,0:37:15.75,0:37:18.66,LargeS,,0,0,0,,{\an2\fad(83,0)\pos(722,752)\fs110}Adding the Jolli-G
Dialogue: 0,0:37:18.89,0:37:20.96,Exclamation,,0,0,0,,{\fad(0,30)\c&H07DFFF&}An Oscar-worthy performance
Dialogue: 0,0:37:21.16,0:37:23.80,LargeT,,0,0,0,,{\fad(446,0)\pos(348,740)}Okay?
Dialogue: 0,0:37:22.29,0:37:23.80,LargeS,,0,0,0,,{\pos(1590,740)}Okay!
Dialogue: 0,0:37:24.03,0:37:27.80,Bold,,0,0,0,,{\rBold-BL}The Jolli-G {\rBold-B}plan is an{\rBold-BG} astounding success
Dialogue: 0,0:37:29.80,0:37:33.81,Bold,,0,0,0,,{\an1\pos(103.333,583.333)\c&H67F5FB&}{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}23rd{\r}\NHaving a {\c&H6E88FE&}blast{\r} with\Nthe {\c&HFDF5AD&}XL larva?!
Dialogue: 0,0:37:33.81,0:37:37.81,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 200 760 l 940 760 940 821 200 821
Dialogue: 1,0:37:33.81,0:37:37.81,Comment,,0,0,0,,{\pos(557.333,814)}Hodong can turn any cool scene into a comedy
Dialogue: 0,0:37:33.81,0:37:37.81,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 203 912 l 596 912 596 969 203 969
Dialogue: 1,0:37:33.81,0:37:37.81,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord2\shad0\fscx100\fscy100\pos(498.667,954)\p1\clip(598.857,848,824,980.571)}m 85 -96 l 315 -96 315 19 85 19
Dialogue: 1,0:37:45.95,0:37:46.49,Default,,0,0,0,,Nothing.
Dialogue: 1,0:37:46.49,0:37:47.19,Default,,0,0,0,,You're clear.
Dialogue: 2,0:37:33.81,0:37:37.81,Comment,,0,0,0,,{\pos(499,960)}The first step in creating a variety show
Dialogue: 0,0:37:38.01,0:37:44.82,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,340)}S2: Buamdong Residence
Dialogue: 0,0:37:38.01,0:37:44.82,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,775)}In order to save Jongmin and P.O,\Nthe escapers infiltrate a residence\N protected by an expansive laser field!
Dialogue: 0,0:37:45.92,0:37:47.59,Thin,,0,0,0,,{\rThin-R\fad(48,0)\pos(1110,850)}Spraying water{\r} to {\rThin-RI}see the lasers
Dialogue: 0,0:37:47.19,0:37:48.42,Default,,0,0,0,,You can just go between them.
Dialogue: 0,0:37:48.42,0:37:50.19,Default,,0,0,0,,Right, between them.
Dialogue: 0,0:37:52.53,0:37:54.39,Round,,0,0,0,,{\fad(0,47)}Coolly {\rRound-B}creeping forward
Dialogue: 0,0:37:54.63,0:37:56.96,Serif,,0,0,0,,{\fad(319,186)\pos(1080,840)}His {\rSerif-R}upper body has passed them...
Dialogue: 0,0:38:00.23,0:38:02.40,Tiles,,0,0,0,,{\pos(1217.6,757.6)}He got hit, though?
Dialogue: 0,0:38:03.04,0:38:03.84,Default,,0,0,0,,Is that it?
Dialogue: 0,0:38:00.93,0:38:02.50,Default,,0,0,0,,Watch your right foot.
Dialogue: 0,0:38:05.57,0:38:08.14,Default,,0,0,0,,Hold on. That was close.
Dialogue: 0,0:38:08.27,0:38:09.81,Serif,,0,0,0,,{\rSerif-B\fad(316,0)}It was close,{\r} you say?
Dialogue: 0,0:38:10.21,0:38:12.88,Default,,0,0,0,,Hyung, do you know the larva dance?
Dialogue: 0,0:38:13.18,0:38:14.11,OAccent,,0,0,0,,{\fad(0,30)\pos(1048,502)}Wiggling
Dialogue: 0,0:38:14.18,0:38:15.95,Default,,0,0,0,,His back right now...
Dialogue: 0,0:38:16.52,0:38:18.22,LargeS,,0,0,0,,{\fad(141,0)\pos(976,827.2)}Clear
Dialogue: 0,0:38:18.22,0:38:19.99,Alert,,0,0,0,,{\pos(1490,684.4)}(Be quiet)
Dialogue: 0,0:38:20.22,0:38:21.19,Default,,0,0,0,,You can do it.
Dialogue: 0,0:38:21.19,0:38:22.19,OAccent,,0,0,0,,{\pos(1054.4,514.8)}Wiggling
Dialogue: 0,0:38:21.19,0:38:22.46,Default,,0,0,0,,Little by little.
Dialogue: 0,0:38:22.49,0:38:23.42,Bold,,0,0,0,,{\fad(114,0)\fscy0\t(0,114,\fscy(100))\pos(905,830)}Presenting, {\rBold-R\fscy0\t(0,114,\fscy(100))}the 0.1t larva
Dialogue: 0,0:38:23.82,0:38:25.02,Alert,,0,0,0,,{\pos(960,870)}(Even Hodong finds it funny)
Dialogue: 0,0:38:25.46,0:38:27.09,Serif,,0,0,0,,{\fad(353,186)}Rather than a {\rSerif-Y}larva,{\r} this is...
Dialogue: 0,0:38:27.46,0:38:29.60,Serif,,0,0,0,,{\fad(345,0)\pos(858,832)}More like a large{\rSerif-R} walrus
Dialogue: 0,0:38:29.73,0:38:32.16,Exclamation,,0,0,0,,{\fad(0,150)\c&H4AE4FB&}The walrus strategy continues
Dialogue: 0,0:38:34.10,0:38:35.03,Alert,,0,0,0,,{\pos(1052.8,713.6)}(Was that a hit?)
Dialogue: 0,0:38:35.03,0:38:37.20,Default,,0,0,0,,Lower your head.
Dialogue: 0,0:38:37.20,0:38:37.94,Default,,0,0,0,,That's it.
Dialogue: 0,0:38:37.67,0:38:39.61,Exclamation,,0,0,0,,{\c&H40D9F7&\pos(1027.2,315.4)}The walrus is a good listener
Dialogue: 0,0:38:39.61,0:38:41.91,Default,,0,0,0,,You have to lower your head. That's it.
Dialogue: 0,0:38:41.91,0:38:45.24,Default,,0,0,0,,- Hyung, that... / - Keep going.
Dialogue: 0,0:38:45.24,0:38:47.51,Default,,0,0,0,,What kind of program is this?
Dialogue: 0,0:38:47.55,0:38:49.22,Bold,,0,0,0,,{\rBold-YI\fad(113,0)\fscy0\t(0,113,\fscy(100))\pos(1052,835)}Suddenly {\r\fad(113,0)\fscy0\t(0,113,\fscy(100)}returning{\rBold-YL\fad(113,0)\fscy0\t(0,113,\fscy(100)} to reality
Dialogue: 0,0:38:50.08,0:38:51.62,Default,,0,0,0,,Did the concept change this week?
Dialogue: 0,0:38:57.02,0:39:01.03,Bold,,0,0,0,,{\an3\c&H65F4FD&\pos(1840,364)}{\r}\NThe {\c&H6E88FE&}'hallway ghost'{\r} only be seen by\N the {\c&HFDF5AD&}viewers{\r} (not the escapers)\N{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}22nd
Dialogue: 0,0:39:01.03,0:39:05.03,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 194 762 l 898 762 898 821 194 821
Dialogue: 1,0:39:01.03,0:39:05.03,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord2\shad0\fscx100\fscy100\pos(619.2,812.4)\p1\clip(872,642.286,1114.286,860.571)}m 242 -102 l 451 -102 451 13 242 13
Dialogue: 2,0:39:01.03,0:39:05.03,Comment,,0,0,0,,{\pos(631,813)}The Zombie Factory was a piece of cake comparatively
Dialogue: 0,0:39:01.03,0:39:05.03,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 198 910 l 682 910 682 970 198 970
Dialogue: 1,0:39:01.03,0:39:05.03,Comment,,0,0,0,,{\pos(442,961)}Oh, this was such a big shock
Dialogue: 0,0:39:05.16,0:39:12.04,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,340)}S3: Dark Villa
Dialogue: 0,0:39:05.16,0:39:12.04,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,780)}While escaping Cheonma Doryeong's villa\Nin order to find new clues,\Nthe 6 men cautiously enter the hallway
Dialogue: 0,0:39:12.37,0:39:14.71,LargeT,,0,0,0,,{\fad(487,0)\pos(292.4,740)}Tense
Dialogue: 0,0:39:16.28,0:39:20.11,Sad,,0,0,0,,{\fad(345,0)}They tepidly open{\rSad-B} the door
Dialogue: 0,0:39:21.38,0:39:25.45,Horror-B,,0,0,0,,{\fad(409,0)}And reveal a long, empty hallway...
Dialogue: 0,0:39:38.23,0:39:40.90,Serif,,0,0,0,,{\fad(317,0)}They slowly {\rSerif-Y}move forward
Dialogue: 0,0:39:40.90,0:39:43.94,Default,,0,0,0,,There's something over there.
Dialogue: 0,0:39:43.94,0:39:46.81,Default,,0,0,0,,- Someone has to go over, right? / - Yeah, right ahead...
Dialogue: 0,0:39:45.94,0:39:51.21,LargeT,,0,0,0,,{\fad(517,188)\pos(331.2,738.8)}Peeking
Dialogue: 0,0:39:49.21,0:39:51.21,LargeT,,0,0,0,,{\fad(487,188)\pos(1603.2,727.6)}Fleeing
Dialogue: 0,0:39:50.48,0:39:51.54,Default,,0,0,0,,In front of us?
Dialogue: 0,0:39:51.54,0:39:52.95,Default,,0,0,0,,Something is standing there.
Dialogue: 0,0:39:56.45,0:39:59.92,Thin,,0,0,0,,{\fad(30,30)\pos(1145,840)}Jongmin {\rThin-B}gradually approaches
Dialogue: 0,0:40:02.09,0:40:03.46,Default,,0,0,0,,Anybody there?
Dialogue: 0,0:40:04.99,0:40:06.93,LargeT,,0,0,0,,{\fad(476,0)\pos(304,730)}Alert
Dialogue: 0,0:40:10.66,0:40:12.80,Default,,0,0,0,,This place is terrifying.
Dialogue: 0,0:40:12.80,0:40:15.27,Default,,0,0,0,,Clues don't wait for us.
Dialogue: 0,0:40:16.34,0:40:17.84,Default,,0,0,0,,Where are you going?
Dialogue: 0,0:40:18.94,0:40:22.31,Horror,,0,0,0,,{\fad(417,0)\c&H93445E&\pos(1155,825)}He struggles to progress...
Dialogue: 0,0:40:22.78,0:40:25.11,Default,,0,0,0,,All I can see is something black.
Dialogue: 0,0:40:25.11,0:40:26.98,Default,,0,0,0,,That's Jongmin hyung.
Dialogue: 0,0:40:27.18,0:40:31.18,Serif,,0,0,0,,{\fad(352,152)\pos(1110,830)}Barely making out{\rSerif-R} a silhouette
Dialogue: 0,0:40:28.31,0:40:29.58,Default,,0,0,0,,Jongmin is that big?
Dialogue: 0,0:40:33.39,0:40:34.32,Default,,0,0,0,,Hyung!
Dialogue: 0,0:40:34.32,0:40:37.62,Default,,0,0,0,,There's a door over here. Come here.
Dialogue: 0,0:40:39.63,0:40:43.63,Bold,,0,0,0,,{\an3\c&H6EF2FD&\pos(1830,372)}{\r}\NThe Zombie Factory's{\c&H6E88FE&} final battle{\r}\N{\c&HFDF5AD&}Die!!!\N{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}21st
Dialogue: 0,0:40:43.63,0:40:47.63,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 198 906 l 1146 906 1146 967 198 967
Dialogue: 0,0:40:43.63,0:40:47.63,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 201 760 l 945 760 945 817 201 817
Dialogue: 1,0:40:43.63,0:40:47.63,Comment,,0,0,0,,{\pos(570,812)}Even the zombies follow Captain Shin now
Dialogue: 1,0:40:43.63,0:40:47.63,Comment,,0,0,0,,{\pos(690,959)}When he said, "Where's the last one?", I checked as well
Dialogue: 0,0:40:47.80,0:40:54.64,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,340)}S3: Zombie Factory
Dialogue: 0,0:40:47.80,0:40:54.64,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,775)}Surrounded by zombies, the escapers\Novercome the crisis with powder guns and special suits.\NHowever, The Lion Society is waiting to pounce!
Dialogue: 0,0:40:54.64,0:40:56.38,Default,,0,0,0,,Byungjae, come here.
Dialogue: 0,0:40:54.94,0:40:59.01,Thin,,0,0,0,,{\rThin-RI\fad(50,0)}Trying to blend in{\r} with the{\rThin-R} zombies
Dialogue: 0,0:40:59.81,0:41:04.65,Serif,,0,0,0,,{\fad(354,155)}Now, {\rSerif-R}they are pretending to be dead
Dialogue: 0,0:41:06.92,0:41:11.59,Thin,,0,0,0,,{\fad(82,0)}Everybody is {\rThin-B}lying {\r}on{\rThin-BI} the floor
Dialogue: 0,0:41:13.73,0:41:17.13,Bold,,0,0,0,,{\rBold-YL\fad(0,189)}The safety lights {\rBold-Y}suddenly turn on
Dialogue: 0,0:41:17.66,0:41:20.87,Round,,0,0,0,,{\fad(0,149)\pos(1040,840)}And all the{\rRound-BI} zombies{\r} stop{\rRound-B} moving
Dialogue: 0,0:41:22.00,0:41:25.30,Thin,,0,0,0,,{\rThin-R\fad(51,0)}After the lights{\r} turn on
Dialogue: 0,0:41:25.57,0:41:28.37,Round,,0,0,0,,{\rRound-Y}The Lion Society{\r} smugly waltzes in
Dialogue: 0,0:41:35.75,0:41:38.35,Default,,0,0,0,,Those blue outfits, are they smurfs or something?
Dialogue: 0,0:41:38.35,0:41:39.79,Default,,0,0,0,,Is everything sorted, then?
Dialogue: 0,0:41:41.02,0:41:42.29,Default,,0,0,0,,One...
Dialogue: 0,0:41:42.29,0:41:43.36,Default,,0,0,0,,Two...
Dialogue: 0,0:41:43.36,0:41:44.36,Default,,0,0,0,,Three~
Dialogue: 0,0:41:44.36,0:41:46.06,Default,,0,0,0,,Four~
Dialogue: 0,0:41:46.06,0:41:48.69,Default,,0,0,0,,Five...
Dialogue: 0,0:41:48.69,0:41:51.16,Default,,0,0,0,,Where'd one rat get off to?
Dialogue: 0,0:41:52.93,0:41:54.63,Default,,0,0,0,,Die!
Dialogue: 0,0:41:54.83,0:41:56.80,Fancy,,0,0,0,,{\rFancy-OI\pos(1015,844)}One rat(?){\r} is in the{\rFancy-O} security room
Dialogue: 0,0:42:00.67,0:42:04.08,Default,,0,0,0,,In any case, we won't get bitten, right?
Dialogue: 0,0:42:04.08,0:42:05.34,Default,,0,0,0,,Because of this, right?
Dialogue: 0,0:42:05.34,0:42:08.61,Default,,0,0,0,,Thinking we got bit, they'll turn on the lights and come in.
Dialogue: 0,0:42:08.61,0:42:14.02,Default,,0,0,0,,But we can spray this gas to mess with the light.
Dialogue: 0,0:42:14.02,0:42:15.05,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:42:15.79,0:42:17.56,Default,,0,0,0,,There's a button for the regular lights!
Dialogue: 0,0:42:17.56,0:42:19.13,Default,,0,0,0,,Oh, we can just do that!
Dialogue: 0,0:42:19.13,0:42:20.23,Default,,0,0,0,,That's it!
Dialogue: 0,0:42:20.23,0:42:21.89,Default,,0,0,0,,Then the zombies will attack them.
Dialogue: 0,0:42:21.89,0:42:22.80,Default,,0,0,0,,But we will be safe.
Dialogue: 0,0:42:22.80,0:42:23.96,Default,,0,0,0,,Someone has to stay.
Dialogue: 0,0:42:23.96,0:42:26.20,Default,,0,0,0,,Someone needs to be in here to press the button.
Dialogue: 0,0:42:26.20,0:42:28.03,Default,,0,0,0,,The society will come in...
Dialogue: 0,0:42:28.03,0:42:29.60,Default,,0,0,0,,and once they're among the zombies...
Dialogue: 0,0:42:29.60,0:42:31.04,Default,,0,0,0,,press the button!
Dialogue: 0,0:42:31.17,0:42:32.94,Thin,,0,0,0,,{\rThin-B\fad(60,0)}Part 1 of {\r}their strategy
Dialogue: 0,0:42:33.14,0:42:36.64,Round,,0,0,0,,After {\rRound-RI}firing{\r} the{\rRound-R} pink powder
Dialogue: 0,0:42:36.64,0:42:38.24,Default,,0,0,0,,One person, go!
Dialogue: 0,0:42:38.24,0:42:39.38,Default,,0,0,0,,Shindong, go ahead!
Dialogue: 0,0:42:38.48,0:42:40.81,Bold,,0,0,0,,{\rBold-BL}Shindong{\rBold-B} is off!
Dialogue: 0,0:42:40.91,0:42:43.02,Thin,,0,0,0,,{\fad(60,0)\pos(1095,850)}While the others {\rThin-RI}act{\r} like{\rThin-R} zombies
Dialogue: 0,0:42:43.28,0:42:47.59,Round,,0,0,0,,He{\rRound-YI} dashes{\r} to the {\rRound-Y}security room
Dialogue: 0,0:42:45.75,0:42:46.92,Default,,0,0,0,,Everything is fine.
Dialogue: 0,0:42:51.12,0:42:53.03,Default,,0,0,0,,Those blue outfits, are they smurfs or something?
Dialogue: 0,0:42:48.29,0:42:51.12,Fancy,,0,0,0,,{\rFancy-R}The emergency lights{\r} turn on
Dialogue: 0,0:42:51.16,0:42:53.03,Thin,,0,0,0,,{\rThin-Y\fad(47,0)}The Lion Society{\r} wanders in
Dialogue: 0,0:42:53.13,0:42:56.36,Cute,,0,0,0,,{\pos(945,820)}He shuffles towards{\rCute-B} the control box
Dialogue: 0,0:42:54.89,0:42:56.36,Alert,,0,0,0,,{\pos(1271,456)\b0\c&HCAC7F9&}(Nicely done, Shindong)
Dialogue: 0,0:42:56.60,0:42:58.80,Fancy,,0,0,0,,{\rFancy-OI\pos(1109,840)}Steps {\r}as light as a{\rFancy-O} feather
Dialogue: 0,0:42:58.80,0:43:00.83,Default,,0,0,0,,Where'd one rat get off to?
Dialogue: 0,0:43:01.03,0:43:02.27,Alert,,0,0,0,,{\pos(598.4,729.6)}(Right here~)
Dialogue: 0,0:43:02.84,0:43:06.97,Default,,0,0,0,,Die!
Dialogue: 0,0:43:05.27,0:43:06.97,Round,,0,0,0,,Normal lights: {\rRound-Y}ON!
Dialogue: 0,0:43:06.97,0:43:08.37,Default,,0,0,0,,Attack!
Dialogue: 0,0:43:08.57,0:43:11.44,Bold,,0,0,0,,{\rBold-YL\pos(960,845)}Upon {\rBold-Y}Captain Shin's orders(?)
Dialogue: 0,0:43:11.61,0:43:13.68,Round,,0,0,0,,The zombies pounce on the{\rRound-B} Lion Society
Dialogue: 0,0:43:13.91,0:43:17.05,Bold,,0,0,0,,{\rBold-YL}Who aren't wearing the{\rBold-Y} proper {\rBold-YG}protective gear
Dialogue: 0,0:43:17.32,0:43:21.55,Thin,,0,0,0,,{\fad(79,0)\pos(960,785)}The{\rThin-R} villains{\r} who forfeit their{\rThin-RI} humanity
Dialogue: 0,0:43:21.72,0:43:24.49,Shock,,0,0,0,,{\c&H0100A0&\pos(960,840)}Meet their brutal end
Dialogue: 0,0:43:26.49,0:43:30.50,Bold,,0,0,0,,{\an3\c&H66F4FD&\pos(1834,373)}{\r}\NSolving the {\c&HFDF5AD&}hardest puzzle!{\r}\NSuddenly {\c&H6E88FE&}geniuses\N{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}20th
Dialogue: 0,0:43:30.50,0:43:34.50,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 189 762 l 1234 762 1234 821 189 821
Dialogue: 1,0:43:30.50,0:43:34.50,Comment,,0,0,0,,{\pos(709,814)}If you connect electricity to the pig's nose, it's like a magical power
Dialogue: 0,0:43:30.50,0:43:34.50,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 189 907 l 909 907 909 966 189 966
Dialogue: 1,0:43:30.50,0:43:34.50,Comment,,0,0,0,,{\pos(546.6,962)}Why's the PC Bang owner so good with Excel?
Dialogue: 0,0:43:34.70,0:43:41.51,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,380)}S1: Korea Genome Bank
Dialogue: 0,0:43:34.70,0:43:41.51,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,715)}They use the numbers on the wall: 0000, 1111, 1001, 1101,\Nin an attempt to deduce the codes to unlock the safes
Dialogue: 0,0:43:43.04,0:43:44.68,Serif,,0,0,0,,{\fad(314,0)\pos(660,730)}Byungjae {\rSerif-R}considers the numbers alone...
Dialogue: 0,0:43:44.68,0:43:47.85,Thin,,0,0,0,,{\rThin-R}Shindong{\r} uses Excel to transcribe {\rThin-RI}the numbers
Dialogue: 0,0:43:47.85,0:43:49.32,Default,,0,0,0,,I'm writing the numbers down.
Dialogue: 0,0:43:49.32,0:43:50.95,Default,,0,0,0,,We can just look at this now.
Dialogue: 0,0:43:51.42,0:43:52.92,Default,,0,0,0,,You're amazing.
Dialogue: 0,0:43:52.92,0:43:54.55,Default,,0,0,0,,I bet you have a certification.
Dialogue: 0,0:43:54.69,0:43:57.06,Round,,0,0,0,,{\rRound-BI}They get to see the numbers easily{\r} thanks to{\rRound-B} Shindong
Dialogue: 0,0:43:57.12,0:43:58.46,Bold,,0,0,0,,{\fad(119,0)\fscy0\t(0, 119, \fscy(100))\c&H73E8F8&\pos(1086.4,233.2)}I'm back~
Dialogue: 0,0:44:00.89,0:44:01.56,Default,,0,0,0,,You solved it?
Dialogue: 0,0:44:01.56,0:44:02.50,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:44:01.73,0:44:04.66,Thin,,0,0,0,,{\rThin-Y\fad(47,0)\pos(1220,850)}It's too hard, {\r}even for{\rThin-YI} Byungjae
Dialogue: 0,0:44:04.66,0:44:08.17,Default,,0,0,0,,Yes, that's right. Look at that.
Dialogue: 0,0:44:08.17,0:44:10.90,Default,,0,0,0,,The shape of this picture is...
Dialogue: 0,0:44:10.90,0:44:17.04,Default,,0,0,0,,A keypad, made up of: 1234567890.
Dialogue: 0,0:44:17.04,0:44:18.54,Default,,0,0,0,,Remove the star and hash.
Dialogue: 0,0:44:18.54,0:44:19.91,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:44:19.91,0:44:22.58,Default,,0,0,0,,So after 1, it can't suddenly go to 5.
Dialogue: 0,0:44:22.58,0:44:23.75,Default,,0,0,0,,I can feel it.
Dialogue: 0,0:44:23.75,0:44:25.55,Default,,0,0,0,,He's got his finger in his nose.
Dialogue: 0,0:44:25.55,0:44:26.75,Default,,0,0,0,,What's after 1?
Dialogue: 0,0:44:26.75,0:44:27.89,Default,,0,0,0,,His nose.
Dialogue: 0,0:44:23.92,0:44:27.65,ORegular,,0,0,0,,{\fad(0,20)\pos(1428,430)}Fingers in nose
Dialogue: 0,0:44:24.02,0:44:27.62,Round,,0,0,0,,{\rRound-R\fad(0,50)\pos(1098,834)}He has{\r} a hunch?
Dialogue: 0,0:44:27.89,0:44:31.32,Default,,0,0,0,,I don't know what kind of pattern it is. But it can't go from 1 to 6.
Dialogue: 0,0:44:29.36,0:44:31.02,Alert,,0,0,0,,{\pos(960,865.6)}(Is this it?)
Dialogue: 0,0:44:31.32,0:44:33.93,Default,,0,0,0,,So, in the case of 0000...
Dialogue: 0,0:44:33.93,0:44:36.23,Default,,0,0,0,,Shall we trace the movement of the 0s?
Dialogue: 0,0:44:36.23,0:44:37.06,Default,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:44:37.06,0:44:38.30,Default,,0,0,0,,36...
Dialogue: 0,0:44:39.90,0:44:41.97,Tiles,,0,0,0,,{\fad(0,53)}They figured it out?
Dialogue: 0,0:44:42.14,0:44:45.81,Thin,,0,0,0,,{\pos(815,850)}Safe 0000's {\rThin-R}passcode{\r} is{\rThin-RI} 3659
Dialogue: 0,0:44:44.44,0:44:45.81,Thin,,0,0,0,,{\fs100\c&H4B70FF&\pos(1636,797)\frz5.658}Correct!
Dialogue: 0,0:44:45.94,0:44:47.17,Bold-R,,0,0,0,,{\pos(832,830)}Walnut cookies
Dialogue: 0,0:44:45.94,0:44:47.17,Fire,,0,0,0,,{\pos(1272,698)\c&H2F37BD&\shad8}Get!
Dialogue: 0,0:44:47.51,0:44:50.61,Fancy,,0,0,0,,{\rFancy-O}How {\r}did they do that?
Dialogue: 0,0:44:50.61,0:44:52.01,Default,,0,0,0,,Solve it, one at a time.
Dialogue: 0,0:44:52.01,0:44:54.65,Default,,0,0,0,,Come down from 3. Then 6.
Dialogue: 0,0:44:54.65,0:44:57.35,Default,,0,0,0,,It can't go down here, so it goes to 5.
Dialogue: 0,0:44:57.35,0:44:58.75,Default,,0,0,0,,Because it's connected?
Dialogue: 0,0:44:58.75,0:45:00.45,Default,,0,0,0,,Then it comes down to 9.
Dialogue: 0,0:45:00.45,0:45:02.79,Default,,0,0,0,,3659.
Dialogue: 0,0:45:04.62,0:45:09.90,Thin,,0,0,0,,{\rThin-YI\fad(20,0)\pos(1380,850)}They crack {\r}the{\rThin-Y} insane problem
Dialogue: 0,0:45:11.90,0:45:15.90,Bold,,0,0,0,,{\an3\c&H62F5FD&\pos(1812,840)}{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}19th{\r}\NOnly {\c&HFDF5AD&}he{\r} saw it?\NDonghyun's {\c&H6082FF&}horrible fate(?)
Dialogue: 0,0:45:15.90,0:45:19.91,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 192 765 l 685 765 685 822 192 822
Dialogue: 1,0:45:15.90,0:45:19.91,Comment,,0,0,0,,{\pos(439,814)}The curse of having sharp eyes
Dialogue: 0,0:45:15.90,0:45:19.91,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 192 907 l 1280 907 1280 968 192 968
Dialogue: 1,0:45:15.90,0:45:19.91,Comment,,0,0,0,,{\pos(730,961)}Why is she bending over like that? Also, why is her mouth just open?
Dialogue: 0,0:45:20.11,0:45:26.91,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,345)}S3: Dark Villa
Dialogue: 0,0:45:20.11,0:45:26.91,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,780)}Submerged in darkness, the gang is especially jumpy.\NHowever, the even scarier thing for them \Nis that they aren't alone in the house.
Dialogue: 0,0:45:26.91,0:45:36.82,Thin,,0,0,0,,{\move(3400,840,-1700,840,0,9788)\b0}Caution: {\c&H0000FF&}Scary scenes.{\r\b0} Children, the pregnant, and elders are cautioned.{\q2}
Dialogue: 0,0:45:49.77,0:45:51.54,Distress,,0,0,0,,{\pos(960,758)\c&H3A44D2&\3c&H000000&\4c&H000000&\bord1\shad8}Pandemonium
Dialogue: 0,0:46:01.28,0:46:02.52,Default,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:46:02.52,0:46:06.12,Default,,0,0,0,,Wow.
Dialogue: 0,0:46:06.92,0:46:07.99,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:46:08.76,0:46:11.09,Default,,0,0,0,,A lady was lying down like this.
Dialogue: 0,0:46:11.09,0:46:12.56,Default,,0,0,0,,Over there.
Dialogue: 0,0:46:12.76,0:46:15.16,Horror,,0,0,0,,{\fad(417,0)}She disappeared without a trace
Dialogue: 0,0:46:15.16,0:46:16.30,Default,,0,0,0,,A ghost, or a person?
Dialogue: 0,0:46:16.30,0:46:17.73,Default,,0,0,0,,A ghost, I think.
Dialogue: 0,0:46:17.73,0:46:19.27,Default,,0,0,0,,Do you want to check that place out?
Dialogue: 0,0:46:19.27,0:46:23.00,Default,,0,0,0,,I think we have to find out how she died.
Dialogue: 0,0:46:24.00,0:46:29.41,Horror,,0,0,0,,{\fad(411,0)\c&H8A425A&\pos(960,510.666)}While searching for clues
Dialogue: 0,0:46:28.47,0:46:30.44,Default,,0,0,0,,I think Hodong is just banging around.
Dialogue: 0,0:46:40.25,0:46:41.29,Default,,0,0,0,,I didn't see it.
Dialogue: 0,0:46:41.29,0:46:42.49,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:46:42.49,0:46:44.39,LargeS,,0,0,0,,{\pos(960,750)\fs110}Donghyun saw it
Dialogue: 0,0:46:46.09,0:46:46.79,Default,,0,0,0,,I didn't.
Dialogue: 0,0:46:46.79,0:46:47.89,Default,,0,0,0,,You didn't see?
Dialogue: 0,0:46:47.89,0:46:49.56,Default,,0,0,0,,I was just startled by your scream.
Dialogue: 0,0:46:46.93,0:46:49.56,Serif,,0,0,0,,{\fad(348,0)\pos(960,815)}Conclusion = {\c&HFCFBD5&}Only Donghyun saw
Dialogue: 0,0:46:49.56,0:46:52.83,Default,,0,0,0,,A cat just suddenly... a cat appeared...
Dialogue: 0,0:46:53.37,0:46:56.47,Serif,,0,0,0,,{\fad(347,0)\pos(920,830)}A stray cat {\rSerif-R}just strolled by
Dialogue: 0,0:46:56.47,0:46:57.44,Default,,0,0,0,,That's ridiculous.
Dialogue: 0,0:46:57.44,0:46:59.14,Default,,0,0,0,,It was in front of you. Didn't you see it?
Dialogue: 0,0:46:59.14,0:47:00.51,Default,,0,0,0,,We're indoors.
Dialogue: 0,0:47:00.51,0:47:02.11,Default,,0,0,0,,Yeah, there was a cat, though.
Dialogue: 0,0:47:02.11,0:47:03.74,Default,,0,0,0,,You must've just hallucinated.
Dialogue: 0,0:47:03.74,0:47:04.98,Default,,0,0,0,,That's ridiculous.
Dialogue: 0,0:47:06.98,0:47:10.95,Bold,,0,0,0,,{\an3\pos(1803.333,958)\c&H68F3FE&}{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}18th{\r}\NA {\c&HFDF5AD&}realistic reaction{\r}\Nwhen meeting {\c&H6E88FE&}a serial killer
Dialogue: 0,0:47:10.95,0:47:14.95,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\p1\pos(18,0)}m 180 758 l 684 758 684 820 180 820
Dialogue: 1,0:47:10.95,0:47:14.95,Comment,,0,0,0,,{\pos(445,814)}Lion with the heart of a little girl
Dialogue: 0,0:47:10.95,0:47:14.95,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 187 907 l 699 907 699 970 187 970
Dialogue: 1,0:47:10.95,0:47:14.95,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord2\shad0\fscx100\fscy100\pos(589,956)\p1\clip(674.286,817.143,1080,1005.714)}m 74 -98 l 424 -98 424 17 74 17
Dialogue: 2,0:47:10.95,0:47:14.95,Comment,,0,0,0,,{\pos(595,961)}It's my first time looking forward to advertisements
Dialogue: 0,0:47:15.15,0:47:21.96,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,340)}S2: Murder Prison
Dialogue: 0,0:47:15.15,0:47:21.96,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,778)}The group is divided into pairs and strapped to chairs\Nwhere they can neither see nor move.\NThen, they face the serial killer...
Dialogue: 0,0:47:21.96,0:47:24.06,Thin,,0,0,0,,Right at {\rThin-B}that moment
Dialogue: 0,0:47:24.23,0:47:27.10,Bloody,,0,0,0,,{\pos(960,827.333)\fs90\c&H00009F&}Someone with a big physique walks down the hallway
Dialogue: 0,0:47:30.30,0:47:32.17,Default,,0,0,0,,I can hear something strange.
Dialogue: 0,0:47:36.61,0:47:37.81,Default,,0,0,0,,What? What?
Dialogue: 0,0:47:37.81,0:47:38.88,Default,,0,0,0,,Come on!
Dialogue: 0,0:47:38.88,0:47:39.85,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:47:32.44,0:47:35.04,Thin,,0,0,0,,{\rThin-YI\fad(48,30)}The man {\r}goes towards{\rThin-Y} Donghyun
Dialogue: 0,0:47:35.28,0:47:37.81,Round,,0,0,0,,{\rRound-RI}And searches{\r} his{\rRound-R} body!
Dialogue: 0,0:47:39.85,0:47:41.35,Bold,,0,0,0,,{\rBold-BL\fad(0,159)}Donghyun{\rBold-B}'s{\rBold-BG} blindfold: OFF
Dialogue: 0,0:47:46.59,0:47:48.15,Default,,0,0,0,,What's the matter, Donghyun?
Dialogue: 0,0:47:48.25,0:47:50.89,Horror-B,,0,0,0,,{\fad(412,0)\pos(1300,801.333)}He takes out his Polaroid camera
Dialogue: 0,0:47:51.12,0:47:53.53,Bloody,,0,0,0,,{\pos(960,827.333)\fs90\c&H05019F&}And takes Donghyun's picture
Dialogue: 0,0:47:54.63,0:47:55.83,Default,,0,0,0,,Who are you?
Dialogue: 0,0:47:55.83,0:47:57.16,Default,,0,0,0,,What are you searching for?
Dialogue: 0,0:48:02.30,0:48:03.97,Default,,0,0,0,,Donghyun hyung!
Dialogue: 0,0:48:03.97,0:48:04.80,Default,,0,0,0,,Yeah?
Dialogue: 0,0:48:04.80,0:48:06.41,Default,,0,0,0,,Why were you screaming?
Dialogue: 0,0:48:07.14,0:48:09.64,Horror-B,,0,0,0,,{\fad(318,0)\c&HE3CAD7&}(You'll understand soon...)
Dialogue: 0,0:48:10.78,0:48:12.45,Default,,0,0,0,,Who are you?
Dialogue: 0,0:48:14.35,0:48:15.15,Default,,0,0,0,,What's happening?
Dialogue: 0,0:48:15.15,0:48:16.38,Default,,0,0,0,,Who are you?!
Dialogue: 0,0:48:16.38,0:48:17.98,Default,,0,0,0,,Someone is searching me!
Dialogue: 0,0:48:21.29,0:48:23.22,Serif,,0,0,0,,{\pos(95,765)\an1}Jongmin{\fs40} / Rarely At A Loss For Words
Dialogue: 0,0:48:21.29,0:48:23.22,Default,,0,0,0,,If you're really scared, you can't scream.
Dialogue: 0,0:48:23.22,0:48:24.12,Default,,0,0,0,,Byungjae.
Dialogue: 0,0:48:24.12,0:48:24.86,Default,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 0,0:48:25.46,0:48:26.83,Default,,0,0,0,,I think we're in trouble.
Dialogue: 0,0:48:26.83,0:48:27.53,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:48:28.36,0:48:30.30,Default,,0,0,0,,Who are you? I'm sorry.
Dialogue: 0,0:48:30.30,0:48:31.40,Default,,0,0,0,,I don't have anything.
Dialogue: 0,0:48:31.83,0:48:32.97,Default,,0,0,0,,There's nothing on me.
Dialogue: 0,0:48:35.70,0:48:37.34,LargeS,,0,0,0,,{\fad(118,59)\pos(389,720)}Byungjae
Dialogue: 0,0:48:35.70,0:48:37.34,LargeS,,0,0,0,,{\fad(118,59)\pos(1525,720)}goes mute
Dialogue: 0,0:48:37.64,0:48:39.17,Alert,,0,0,0,,{\pos(960,870)}(Avoids eye contact)
Dialogue: 0,0:48:39.84,0:48:46.51,Serif,,0,0,0,,{\pos(95,765)\an1}Byungjae{\fs40} / A Noisy Mute
Dialogue: 0,0:48:39.84,0:48:42.34,Default,,0,0,0,,I was so scared and shocked
Dialogue: 0,0:48:42.34,0:48:45.01,Default,,0,0,0,,that I couldn't even scream.
Dialogue: 0,0:48:45.01,0:48:46.51,Default,,0,0,0,,I just froze completely.
Dialogue: 0,0:48:47.81,0:48:49.18,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:48:52.15,0:48:54.05,Fancy,,0,0,0,,{\fad(185,0)\pos(905,835)}Shocked{\rFancy-O} by proxy
Dialogue: 0,0:49:01.93,0:49:03.10,Default,,0,0,0,,What's the matter?
Dialogue: 0,0:49:11.47,0:49:15.14,Alert,,0,0,0,,{\pos(960,870)}(Even the wrestler is silent)
Dialogue: 0,0:49:15.68,0:49:17.84,ODistress,,0,0,0,,{\fad(212,0)\pos(608,370)}Flinch
Dialogue: 0,0:49:17.84,0:49:18.68,Default,,0,0,0,,Sir.
Dialogue: 0,0:49:18.04,0:49:21.48,Thin,,0,0,0,,{\rThin-Y\fad(54,0)\pos(1120,850)}Kangin's first impression{\r} leaves them {\rThin-YI}trembling
Dialogue: 0,0:49:23.48,0:49:27.49,Bold,,0,0,0,,{\an3\pos(1794.666,970)\c&H68F4FD&}{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}17th{\r}\N{\c&HFDF5AD&}Who{\r} took the\N{\c&H6E88FE&}UFC fighter's heart away?!
Dialogue: 0,0:49:27.49,0:49:31.49,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 192 759 l 787 759 787 821 192 821
Dialogue: 1,0:49:27.49,0:49:31.49,Comment,,0,0,0,,{\pos(485,814)}Donghyun has the heart of a little girl
Dialogue: 0,0:49:27.49,0:49:31.49,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 192 907 l 885 907 885 969 192 969
Dialogue: 1,0:49:27.49,0:49:31.49,Comment,,0,0,0,,{\pos(529,964)}Did your hearts go weak, right? Mine did...
Dialogue: 0,0:49:31.69,0:49:38.50,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,340)}S2: St. Matthew Jo's Psychiatric Hospital
Dialogue: 0,0:49:31.69,0:49:38.50,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,774)}The moment they escapers enter \Nthe stairwell to escape the hospital, they hear a\Nweird sound from the elevator...
Dialogue: 0,0:49:38.50,0:49:40.60,Thin,,0,0,0,,{\fad(0,50)}They all{\rThin-BI} board{\r} the{\rThin-B} elevator
Dialogue: 0,0:49:41.80,0:49:44.87,Serif,,0,0,0,,{\fad(318,0)}The {\rSerif-R}siren rings{\r} and Donghyun steps out...
Dialogue: 0,0:49:47.84,0:49:49.41,Lion Society,,0,0,0,,{\fad(0,51)\pos(960,830)\c&H4E61F4&\fs85\b1\4c&H1D2223&\bord1\shad5}(What now?!)
Dialogue: 0,0:49:49.84,0:49:51.61,Serif,,0,0,0,,{\fad(354,0)\pos(517.666,463)}Donghyun {\rSerif-Y}blasts off
Dialogue: 0,0:49:54.81,0:49:59.22,Fancy,,0,0,0,,{\pos(782.667,731.667)}It's scary{\rFancy-RI} but funny
Dialogue: 0,0:49:56.72,0:49:59.22,Fancy,,0,0,0,,{\pos(1029.333,1039)}And also a funny {\rFancy-R}but scary situation
Dialogue: 0,0:49:59.22,0:50:01.09,Default,,0,0,0,,I saw something fall.
Dialogue: 0,0:50:01.09,0:50:02.16,Default,,0,0,0,,Wait.
Dialogue: 0,0:50:02.16,0:50:03.12,Default,,0,0,0,,This...
Dialogue: 0,0:50:03.12,0:50:04.62,Default,,0,0,0,,Something broke.
Dialogue: 0,0:50:01.45,0:50:04.62,ORegular,,0,0,0,,{\an1\pos(972.667,352)}The white thing\Nshocked everybody
Dialogue: 0,0:50:04.79,0:50:07.59,Alert,,0,0,0,,{\fad(0,20)\pos(1437.333,696)}(God, my heart...)
Dialogue: 0,0:50:07.59,0:50:09.93,Default,,0,0,0,,Is something in here?
Dialogue: 0,0:50:09.93,0:50:12.13,Tiles,,0,0,0,,{\fad(0,30)}Totally excited
Dialogue: 0,0:50:12.17,0:50:13.67,Default,,0,0,0,,What did you say?
Dialogue: 0,0:50:17.04,0:50:19.91,Fancy,,0,0,0,,{\rFancy-B\pos(540,830)}What just happened, {\r}was...
Dialogue: 0,0:50:20.04,0:50:24.01,Serif,,0,0,0,,{\fad(354,179)\pos(975,741)\fs53}He moved the fire extinguisher,
Dialogue: 0,0:50:20.04,0:50:24.01,Serif-B,,0,0,0,,{\fad(354,179)\pos(1070,1040)}which kept the door open{\q2}
Dialogue: 0,0:50:24.81,0:50:28.31,Fancy,,0,0,0,,{\rFancy-OI\an1\pos(102.667,732)}Got shocked{\r} by the {\rFancy-O}door he shut himself
Dialogue: 0,0:50:28.31,0:50:29.78,Default,,0,0,0,,Why did the door close?
Dialogue: 0,0:50:32.89,0:50:36.89,Bold,,0,0,0,,{\c&H64F4FD&\an3\pos(1832,378)}{\r\c&HFDF5AD&}\NZombie{\r} VS{\c&HFDF5AD&} Athletes.{\r}\NA life-or-death {\c&H6E88FE&}contest of strength\N{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}16th
Dialogue: 0,0:50:36.89,0:50:40.89,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 192 757 l 812 757 812 820 192 820
Dialogue: 1,0:50:36.89,0:50:40.89,Comment,,0,0,0,,{\pos(487,813)}A high budget attack of the zombies
Dialogue: 0,0:50:36.89,0:50:40.89,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 187 907 l 1080 907 1080 967 187 967
Dialogue: 1,0:50:36.89,0:50:40.89,Comment,,0,0,0,,{\pos(638,960)}First meet with zombies. Nice fight... Well, nice evasion!
Dialogue: 0,0:50:41.09,0:50:47.80,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,385)}S1: Abandoned Hospital
Dialogue: 0,0:50:41.09,0:50:47.80,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,715)}The escapers enter the secret laboratory full of zombies\Nand must press the 5 buttons in the right sequence...
Dialogue: 0,0:50:47.83,0:50:50.57,Thin,,0,0,0,,{\rThin-YI\fad(54,0)}The moment of truth{\r} is right{\rThin-Y} before them
Dialogue: 0,0:50:49.74,0:50:51.04,Default,,0,0,0,,Fighting!
Dialogue: 0,0:50:52.14,0:50:55.51,Round,,0,0,0,,{\rRound-R\pos(960,830)}Hodong and Donghyun{\r}'s tough {\rRound-RI}jobs
Dialogue: 0,0:50:55.51,0:50:57.64,Default,,0,0,0,,Do it!
Dialogue: 0,0:50:57.64,0:51:00.78,Default,,0,0,0,,1, 2, 3, 4, 5.
Dialogue: 0,0:51:00.78,0:51:03.08,Default,,0,0,0,,Their fingers are coming out. Hurry!
Dialogue: 0,0:51:03.08,0:51:04.55,Default,,0,0,0,,The Great Escape, fighting!
Dialogue: 0,0:51:04.55,0:51:05.99,Default,,0,0,0,,1, 2, 3.
Dialogue: 0,0:51:05.99,0:51:09.26,Default,,0,0,0,,I pressed mine!
Dialogue: 0,0:51:09.52,0:51:11.52,LargeS,,0,0,0,,{\an1\pos(218.667,718.667)}Lights: ON!
Dialogue: 0,0:51:15.33,0:51:17.03,Tiles,,0,0,0,,{\c&H4469F7&}The zombies are excited!
Dialogue: 0,0:51:19.03,0:51:21.17,Default,,0,0,0,,Press the second button!
Dialogue: 0,0:51:21.17,0:51:22.17,Default,,0,0,0,,Press it!
Dialogue: 0,0:51:22.17,0:51:23.54,Default,,0,0,0,,1, 2, 3!
Dialogue: 0,0:51:23.54,0:51:24.07,Default,,0,0,0,,I did it.
Dialogue: 0,0:51:22.50,0:51:24.07,Round,,0,0,0,,{\rRound-B\pos(960,830)}Will they {\r}get lucky{\rRound-BI} this time?!
Dialogue: 0,0:51:24.07,0:51:26.51,Default,,0,0,0,,The gate is open!
Dialogue: 0,0:51:25.44,0:51:27.17,Round,,0,0,0,,{\rRound-Y}Prison A {\r}is {\rRound-YI}open!
Dialogue: 0,0:51:30.34,0:51:31.08,Default,,0,0,0,,Hurry up!
Dialogue: 0,0:51:33.71,0:51:35.88,Thin,,0,0,0,,{\fad(86,0)\pos(614,850)}The{\rThin-B} third button{\r}?
Dialogue: 0,0:51:34.85,0:51:35.88,Round,,0,0,0,,{\rRound-BI\pos(1334,840)\fs110}Prison B{\r\fs110} is open!
Dialogue: 0,0:51:33.75,0:51:34.81,Default,,0,0,0,,I pressed the third button.
Dialogue: 0,0:51:37.45,0:51:39.82,Bold,,0,0,0,,{\rBold-Y\pos(1175,825)}Now it's the office{\rBold-YL} and {\rBold-YG}sleeping gas!
Dialogue: 0,0:51:41.49,0:51:43.22,Thin,,0,0,0,,{\rThin-R\fad(42,0)}Hodong{\r} endures for {\rThin-RI}awhile
Dialogue: 0,0:51:43.26,0:51:44.99,Round,,0,0,0,,The{\rRound-BI} zombies{\r} end up{\rRound-B} overpowering him
Dialogue: 0,0:51:45.86,0:51:47.09,Default,,0,0,0,,I pressed everything!
Dialogue: 0,0:51:47.36,0:51:49.06,Cute,,0,0,0,,{\rCute-B\pos(710,835)}They press {\r}the fourth~{\rCute-B}
Dialogue: 0,0:51:48.16,0:51:49.06,Cute,,0,0,0,,{\pos(1268,835)} {\rCute-B}and fifth{\r} buttons~
Dialogue: 0,0:51:48.76,0:51:50.13,Default,,0,0,0,,Press them! Press them!
Dialogue: 0,0:51:52.03,0:51:53.97,Round,,0,0,0,,{\rRound-Y}The zombies{\r} are{\rRound-YI} loose
Dialogue: 0,0:51:56.80,0:51:57.94,Bold,,0,0,0,,{\rBold-R}Thankfully, {\rBold-RG}the gas{\rBold-RL} is released!
Dialogue: 0,0:52:04.31,0:52:08.01,Bold,,0,0,0,,{\rBold-Y\fad(0,52)\pos(960,735)}A narrow victory{\rBold-YL} against the{\rBold-YG} zombies
Dialogue: 0,0:52:08.01,0:52:10.08,Default,,0,0,0,,This is too scary. Seriously.
Dialogue: 0,0:52:12.09,0:52:16.09,Bold,,0,0,0,,{\an3\c&H62F4FF&\pos(1829,374)}{\r\c&HFDF5AD&}Zombies{\r} VS{\c&HFDF5AD&} P.O and Jongmin.{\r}\NA life-or-death{\c&H6E88FE&} running race\N{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}15th
Dialogue: 0,0:52:16.09,0:52:20.09,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 192 755 l 583 755 583 816 192 816
Dialogue: 1,0:52:16.09,0:52:20.09,Comment,,0,0,0,,{\pos(397.667,814.667)}Attack of the zombies
Dialogue: 0,0:52:16.09,0:52:20.09,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 193 909 l 908 909 908 967 193 967
Dialogue: 1,0:52:16.09,0:52:20.09,Comment,,0,0,0,,{\pos(543.333,957)}The beginning of an intense variety show
Dialogue: 0,0:52:20.29,0:52:27.17,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,386)}S2: Hope Institute
Dialogue: 0,0:52:20.29,0:52:27.17,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,712)}The escapers found a hidden room full of zombies\Nthat they must enter, in order to retrieve a key they need...
Dialogue: 0,0:52:27.23,0:52:29.54,ORegular,,0,0,0,,{\pos(960,387.333)}The entrance
Dialogue: 0,0:52:29.97,0:52:31.61,Thin,,0,0,0,,{\fad(49,56)}Before they {\rThin-Y}enter the room
Dialogue: 0,0:52:31.67,0:52:33.47,Serif,,0,0,0,,{\fad(352,0)}They use the camera to {\rSerif-R}survey the situation
Dialogue: 0,0:52:34.24,0:52:35.81,Default,,0,0,0,,Can you see that?
Dialogue: 0,0:52:35.81,0:52:38.04,Default,,0,0,0,,There it is.
Dialogue: 0,0:52:38.31,0:52:40.75,Round,,0,0,0,,{\rRound-Y}They spot the box{\r} where the{\rRound-YI} keys {\r}are located
Dialogue: 0,0:52:41.28,0:52:43.72,Horror,,0,0,0,,{\fad(418,217)}If the zombies wake, they're dead...
Dialogue: 0,0:52:45.25,0:52:47.49,Default,,0,0,0,,We have to be silent. There's something here.
Dialogue: 0,0:52:47.49,0:52:48.56,Default,,0,0,0,,We shouldn't touch that.
Dialogue: 0,0:52:48.62,0:52:50.39,Horror,,0,0,0,,{\fad(419,213)}That could've been bad...
Dialogue: 0,0:52:50.49,0:52:52.26,Default,,0,0,0,,We'll all die together.
Dialogue: 0,0:52:52.26,0:52:54.16,Default,,0,0,0,,If we make noise, it's game over.
Dialogue: 0,0:52:55.86,0:52:57.23,Round,,0,0,0,,{\rRound-YI\pos(1112,832)}Finally,{\r} they're close to{\rRound-Y} the keys
Dialogue: 0,0:53:00.73,0:53:02.90,Bold,,0,0,0,,{\rBold-B\fad(0,87)\pos(1060,825)}The key {\rBold-BL}storage box
Dialogue: 0,0:53:03.67,0:53:06.67,Horror-B,,0,0,0,,{\fad(387,220)\pos(960,830)}They have to open the box and get the keys...
Dialogue: 0,0:53:07.84,0:53:11.04,Horror,,0,0,0,,{\fad(418,219)\pos(960,830)}Thankfully, the zombies are still asleep
Dialogue: 0,0:53:14.95,0:53:17.18,Round,,0,0,0,,{\pos(1033,840)}Two keys {\rRound-Y\c&H4ED3FB&}inside the box!
Dialogue: 0,0:53:19.85,0:53:20.82,Default,,0,0,0,,Come here.
Dialogue: 0,0:53:20.02,0:53:22.19,Horror,,0,0,0,,{\fad(387,215)\c&H82394E&\pos(1125,830)}They prepare outside
Dialogue: 0,0:53:24.56,0:53:26.53,Horror-B,,0,0,0,,{\fad(385,0)}They quietly take the keys
Dialogue: 0,0:53:27.53,0:53:28.53,Bold,,0,0,0,,{\rBold-RG\fad(0,30)}And close{\rBold-R} the{\rBold-RL} box
Dialogue: 0,0:53:29.76,0:53:32.37,Horror,,0,0,0,,{\fad(420,218)}Now they just have to leave the room...
Dialogue: 0,0:53:32.50,0:53:33.40,Tiles,,0,0,0,,{\fad(0,0)\c&H4A7EFD&}Flash
Dialogue: 0,0:53:34.27,0:53:35.24,Tiles,,0,0,0,,{\fad(0,52)\c&H4E82FD&}The lights suddenly turn on?!
Dialogue: 0,0:53:36.00,0:53:37.80,Bold,,0,0,0,,{\rBold-RL\fad(0,152)}The zombies {\rBold-R}are{\rBold-RG} awake!
Dialogue: 0,0:53:38.21,0:53:40.07,Bold,,0,0,0,,{\rBold-YG\fad(0,47)}Run{\rBold-YL} if you want{\rBold-Y} to live!
Dialogue: 0,0:53:47.71,0:53:49.48,Bold,,0,0,0,,{\rBold-RL}A horde{\rBold-R} of{\rBold-RG} zombies
Dialogue: 0,0:53:51.69,0:53:53.72,Tiles,,0,0,0,,{\c&H4863F1&}The zombies are coming
Dialogue: 0,0:53:54.42,0:53:55.92,Default,,0,0,0,,Run! Run!
Dialogue: 0,0:54:01.53,0:54:03.46,Round,,0,0,0,,{\rRound-RI\fad(0,53)\pos(1060,835)}They must run{\r} to {\rRound-R}the control room!
Dialogue: 0,0:54:04.26,0:54:05.63,Default,,0,0,0,,Up to the tower!
Dialogue: 0,0:54:06.90,0:54:07.80,Default,,0,0,0,,The tower!
Dialogue: 0,0:54:10.00,0:54:12.67,LargeT,,0,0,0,,{\fad(447,48)\an1\pos(114.333,720.667)}Full throttle
Dialogue: 0,0:54:13.51,0:54:15.74,Tiles,,0,0,0,,{\fad(0,48)\c&H4863F1&}Lost their minds
Dialogue: 0,0:54:16.01,0:54:17.94,Horror,,0,0,0,,{\fad(386,219)}The zombies are in pursuit
Dialogue: 0,0:54:20.28,0:54:22.58,LargeT,,0,0,0,,{\fad(454,54)\an1\pos(94,733.333)}Emergency
Dialogue: 0,0:54:24.25,0:54:25.62,Default,,0,0,0,,They're coming out!
Dialogue: 0,0:54:27.35,0:54:31.89,Bold,,0,0,0,,{\rBold-BL}Heart{\rBold-B}-pounding {\rBold-BG}escape by the gang
Dialogue: 0,0:54:33.83,0:54:37.83,Bold,,0,0,0,,{\an3\c&H69F2FF&\pos(1832,373)}{\r}The {\c&HFDF5AD&}weight{\r} reveal.\N{\c&H6E88FE&}Piglet {\r}VS{\c&H6E88FE&} Shindong\N{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}14th
Dialogue: 0,0:54:37.83,0:54:41.84,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 192 757 l 1076 757 1076 819 192 819
Dialogue: 1,0:54:37.83,0:54:41.84,Comment,,0,0,0,,{\pos(633,811.867)}For some resason they aren't allowed to smile in prison?
Dialogue: 0,0:54:37.83,0:54:41.84,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 193 907 l 551 907 551 967 193 967
Dialogue: 1,0:54:37.83,0:54:41.84,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord2\shad0\fscx100\fscy100\pos(444,955.333)\p1\clip(546.286,840,736,986.286)}m 80 -99 l 269 -99 269 16 80 16
Dialogue: 2,0:54:37.83,0:54:41.84,Comment,,0,0,0,,{\pos(448,960)}Shindong looks so different now
Dialogue: 0,0:54:42.04,0:54:48.84,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,385)}S2: Mugan Prison
Dialogue: 0,0:54:42.04,0:54:48.84,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,715)}After arriving in Mugan Prison, they receive\Na physical check-up before their admission...
Dialogue: 0,0:54:49.38,0:54:51.28,Thin,,0,0,0,,{\rThin-Y\fad(46,0)\pos(1079,848)}Hodong steps on{\r} the scale
Dialogue: 0,0:54:51.85,0:54:53.48,Default,,0,0,0,,182cm.
Dialogue: 0,0:54:53.48,0:54:55.12,Default,,0,0,0,,109.7kg.
Dialogue: 0,0:54:55.12,0:54:55.82,Default,,0,0,0,,Next.
Dialogue: 0,0:54:57.22,0:54:58.69,Fancy,,0,0,0,,{\pos(542,734)}Hodong's{\rFancy-B} biggest secret{\r} is {\rFancy-BI}revealed
Dialogue: 0,0:55:01.02,0:55:03.29,ODistress,,0,0,0,,{\fad(251,51)\pos(598,248)}Mixed feelings...
Dialogue: 0,0:55:03.46,0:55:06.66,Alert,,0,0,0,,{\pos(960,870)}(It's a picture, so I should smile...)
Dialogue: 0,0:55:06.49,0:55:07.96,Default,,0,0,0,,Don't smile.
Dialogue: 0,0:55:09.13,0:55:11.97,OSerif-R,,0,0,0,,{\fad(349,0)\pos(692,447)\c&HFAFAD3&}Serious
Dialogue: 0,0:55:10.30,0:55:11.63,Default,,0,0,0,,Don't frown.
Dialogue: 0,0:55:12.60,0:55:13.47,Default,,0,0,0,,Don't smile.
Dialogue: 0,0:55:13.60,0:55:15.27,Alert,,0,0,0,,{\pos(960,870)}(He's very picky)
Dialogue: 0,0:55:15.44,0:55:17.87,Bold,,0,0,0,,{\fscy0\t(0, 112, \fscy(100))\fad(112,0)\pos(494,830)}Can't see,{\rBold-BL\fscy0\t(0, 112, \fscy(100))} but it's so funny
Dialogue: 0,0:55:17.87,0:55:19.97,Default,,0,0,0,,Don't frown.
Dialogue: 0,0:55:19.97,0:55:22.88,OAccent,,0,0,0,,{\pos(612,368)\c&H83F2F9&}What
Dialogue: 0,0:55:19.97,0:55:22.88,OAccent,,0,0,0,,{\c&HF7EBAA&\pos(1336,374)}should I do?
Dialogue: 0,0:55:21.24,0:55:22.88,Default,,0,0,0,,Don't tilt your head.
Dialogue: 0,0:55:22.98,0:55:25.01,Sad,,0,0,0,,I want {\rSad-B}to go home...
Dialogue: 0,0:55:25.78,0:55:27.51,Default,,0,0,0,,Keep up the hard work...
Dialogue: 0,0:55:27.95,0:55:30.55,Default,,0,0,0,,Please keep my weight a secret.
Dialogue: 0,0:55:30.55,0:55:31.65,Default,,0,0,0,,Silence.
Dialogue: 0,0:55:31.92,0:55:34.45,Serif,,0,0,0,,{\fad(319,0)\pos(960,820)}Basically a {\rSerif-R}Try Not To Laugh challenge
Dialogue: 0,0:55:34.45,0:55:35.92,Default,,0,0,0,,Do you have any allergies?
Dialogue: 0,0:55:35.92,0:55:36.99,Default,,0,0,0,,Yes, a lot.
Dialogue: 0,0:55:36.99,0:55:38.19,Default,,0,0,0,,I'm allergic to apples.
Dialogue: 0,0:55:38.19,0:55:38.96,Default,,0,0,0,,Raw chestnuts.
Dialogue: 0,0:55:38.96,0:55:39.99,Default,,0,0,0,,Cherry tomatoes.
Dialogue: 0,0:55:39.99,0:55:40.63,Default,,0,0,0,,Durian.
Dialogue: 0,0:55:40.63,0:55:41.66,Default,,0,0,0,,Metals.
Dialogue: 0,0:55:43.63,0:55:45.30,Default,,0,0,0,,Durian? Seriously?
Dialogue: 0,0:55:45.30,0:55:47.27,Default,,0,0,0,,Please keep them under control.
Dialogue: 0,0:55:47.27,0:55:48.50,Default,,0,0,0,,Be quiet.
Dialogue: 0,0:55:49.40,0:55:51.47,Default,,0,0,0,,0416! Pull your collar down!
Dialogue: 0,0:55:51.47,0:55:53.01,Default,,0,0,0,,Are you trying to look cool?
Dialogue: 0,0:55:53.01,0:55:55.01,Default,,0,0,0,,I wasn't aware.
Dialogue: 0,0:55:55.18,0:55:57.14,Bold,,0,0,0,,{\rBold-YL\fad(111,0)\fscy0\t(0, 111, \fscy(100))}Even he{\r\fscy0\t(0, 111, \fscy(100))} finds it {\rBold-YI\fscy0\t(0, 111, \fscy(100))}funny
Dialogue: 0,0:55:57.14,0:55:59.15,Default,,0,0,0,,Don't smile, 0416.
Dialogue: 0,0:55:59.15,0:56:00.15,Default,,0,0,0,,Don't smile.
Dialogue: 0,0:55:57.48,0:56:01.15,Fancy,,0,0,0,,{\rFancy-O\fad(0,53)}He can't stop smiling{\r} after he cracked {\rFancy-OI}once
Dialogue: 0,0:56:01.31,0:56:02.25,Default,,0,0,0,,Don't smile.
Dialogue: 0,0:56:01.95,0:56:07.55,Serif,,0,0,0,,{\fad(319,186)\pos(484,730)}He just can't stop
Dialogue: 0,0:56:03.38,0:56:07.55,Serif,,0,0,0,,{\rSerif-Y\fs80\fad(313,186)\pos(1266,830)}Even when he's told{\r\\fs80} not to
Dialogue: 0,0:56:06.22,0:56:07.42,Default,,0,0,0,,Face the wall.
Dialogue: 0,0:56:09.06,0:56:10.62,Default,,0,0,0,,No smiling.
Dialogue: 0,0:56:08.26,0:56:10.59,ORegular,,0,0,0,,{\fad(0,20)\pos(282,590)}Trying his best
Dialogue: 0,0:56:10.62,0:56:12.29,Default,,0,0,0,,Look forward again.
Dialogue: 0,0:56:13.96,0:56:15.90,Sad-B,,0,0,0,,{\fad(384,185)\fs90\pos(378,820)}He fails...
Dialogue: 0,0:56:15.96,0:56:18.20,ODistress,,0,0,0,,{\fad(446,0)\pos(480,628)}Sad thoughts...
Dialogue: 0,0:56:15.96,0:56:18.20,ODistress,,0,0,0,,{\fad(446,0)\pos(1534,440)}Think of my mother...
Dialogue: 0,0:56:18.43,0:56:20.87,Alert,,0,0,0,,{\fad(0,30)\pos(658,764)}(Heart pounding)
Dialogue: 0,0:56:21.64,0:56:23.30,Default,,0,0,0,,177.5cm.
Dialogue: 0,0:56:23.30,0:56:24.91,Default,,0,0,0,,111.7kg.
Dialogue: 0,0:56:26.04,0:56:27.74,Default,,0,0,0,,How heavy were you?
Dialogue: 0,0:56:27.74,0:56:30.71,Default,,0,0,0,,I'll make sure they don't air it.
Dialogue: 0,0:56:30.71,0:56:32.71,Default,,0,0,0,,Do not talk.
Dialogue: 0,0:56:32.71,0:56:34.65,Default,,0,0,0,,0417, pull your stomach in. Your stomach!
Dialogue: 0,0:56:34.65,0:56:36.18,Default,,0,0,0,,Pull your stomach in.
Dialogue: 0,0:56:38.45,0:56:39.45,Default,,0,0,0,,Don't laugh.
Dialogue: 0,0:56:36.18,0:56:37.28,Alert,,0,0,0,,{\pos(732,460)}(He exhales)
Dialogue: 0,0:56:37.85,0:56:41.02,Sad,,0,0,0,,{\fad(345,0)\an1\pos(116,738)}Seems like he's crying\N{\rSad-B\fs90}rather than laughing...
Dialogue: 0,0:56:41.02,0:56:44.19,Default,,0,0,0,,Why did my weight have to be exposed like this?
Dialogue: 0,0:56:41.22,0:56:44.19,Bold,,0,0,0,,{\fad(118,0)\fscy0\t(0,118,\fscy(100))\pos(1050,835)}The {\rBold-YI\fscy0\t(0,118,\fscy(100))}shock{\rBold-YL\fscy0\t(0,118,\fscy(100))} served as his diet
Dialogue: 0,0:56:46.13,0:56:50.13,Bold,,0,0,0,,{\an3\c&H69F3FD&\pos(1821,372)}{\r}Even the {\c&HFDF5AD&}FBI{\r} would fear\Nthe athlete's {\c&H6E88FE&}interrogation skills\N{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}13th
Dialogue: 0,0:56:50.13,0:56:54.13,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 186 763 l 996 763 996 821 186 821
Dialogue: 1,0:56:50.13,0:56:54.13,Comment,,0,0,0,,{\pos(576.667,812)}He raised his hand, but def wasn't volunteering
Dialogue: 0,0:56:50.13,0:56:54.13,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 188 907 l 770 907 770 966 188 966
Dialogue: 1,0:56:50.13,0:56:54.13,Comment,,0,0,0,,{\pos(467.667,962.333)}This is why timing is so important
Dialogue: 0,0:56:54.33,0:57:01.14,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,385)}S1: Abandoned Hospital
Dialogue: 0,0:56:54.33,0:57:01.14,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,715)}The escapers found a room full of zombies and have\Nto try and chose who will check out the situation...
Dialogue: 0,0:57:00.84,0:57:03.68,Default,,0,0,0,,Let's see if anyone wants to volunteer.
Dialogue: 0,0:57:03.68,0:57:05.65,Default,,0,0,0,,Who wants to be the main character?
Dialogue: 0,0:57:05.65,0:57:07.55,Default,,0,0,0,,Who wants it? 1, 2...
Dialogue: 0,0:57:07.81,0:57:12.35,Serif,,0,0,0,,{\fad(355,188)\pos(547,835)}Who will...
Dialogue: 0,0:57:09.12,0:57:12.35,Serif,,0,0,0,,{\fad(349,188)\pos(876,835)}volunteer(?) to
Dialogue: 0,0:57:10.42,0:57:12.35,Serif,,0,0,0,,{\fad(347,188)\pos(1291,835)}{\rSerif-R}visit the zombies?
Dialogue: 0,0:57:11.32,0:57:12.99,Default,,0,0,0,,3.
Dialogue: 0,0:57:12.99,0:57:15.12,Default,,0,0,0,,You raised your hand?!
Dialogue: 0,0:57:15.16,0:57:16.89,Serif,,0,0,0,,{\fad(345,0)}A bad time to{\rSerif-B} scratch his nose...
Dialogue: 0,0:57:16.89,0:57:18.86,Default,,0,0,0,,Your hand went above your shoulders.
Dialogue: 0,0:57:18.86,0:57:21.80,Default,,0,0,0,,I was picking my nose.
Dialogue: 0,0:57:23.06,0:57:24.23,Alert,,0,0,0,,{\fad(0,30)\pos(909.333,537.333)}(These brats...)
Dialogue: 0,0:57:24.30,0:57:26.40,Default,,0,0,0,,You're so cool.
Dialogue: 0,0:57:26.53,0:57:28.47,Alert,,0,0,0,,{\fad(0,30)\pos(960,870)}(Someone, please save me...)
Dialogue: 0,0:57:29.04,0:57:30.77,Fancy,,0,0,0,,Since pleas{\rFancy-B} don't work
Dialogue: 0,0:57:30.94,0:57:32.47,Bold,,0,0,0,,{\rBold-YL\fscy0\t(0,114,\fscy(100))\fad(114,30)\pos(910,830)}Resorts{\r\fscy0\t(0,114,\fscy(100))} to threats
Dialogue: 0,0:57:32.47,0:57:34.24,Default,,0,0,0,,Let's split up.
Dialogue: 0,0:57:34.24,0:57:35.64,Default,,0,0,0,,Why are you playing around?
Dialogue: 0,0:57:35.64,0:57:36.38,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:57:36.38,0:57:38.58,Default,,0,0,0,,Don't be sorry, just do it.
Dialogue: 0,0:57:36.88,0:57:38.58,Bold,,0,0,0,,{\rBold-R\fad(113,0)\fscy0\t(0,113,\fscy(100))\pos(1090,830)}Starts {\r\fscy0\t(0,113,\fscy(100))}acting sad
Dialogue: 0,0:57:38.58,0:57:39.98,Default,,0,0,0,,I think my heart is about to stop.
Dialogue: 0,0:57:39.98,0:57:42.12,Default,,0,0,0,,But in reality, it won't stop.
Dialogue: 0,0:57:42.12,0:57:45.32,Default,,0,0,0,,Even if you feel it stopping, you know it isn't.
Dialogue: 0,0:57:45.32,0:57:47.05,Default,,0,0,0,,Humans are stronger than you think.
Dialogue: 0,0:57:47.05,0:57:47.99,Default,,0,0,0,,I'm not going.
Dialogue: 0,0:57:47.99,0:57:50.09,Default,,0,0,0,,We're filming right now. Just get over there.
Dialogue: 0,0:57:50.09,0:57:50.79,Default,,0,0,0,,I said go!
Dialogue: 0,0:57:51.79,0:57:53.49,Bold,,0,0,0,,{\fad(118,0)\rBold-BL\fscy0\t(0,118,\fscy(100))\pos(1180,832)}Threatened{\r\fscy0\t(0,118,\fscy(100))} by the athlete
Dialogue: 0,0:57:53.49,0:57:55.03,Default,,0,0,0,,Did you or did you not raise your hand?
Dialogue: 0,0:57:55.03,0:57:56.90,Default,,0,0,0,,No, I didn't. I was just touching my nose.
Dialogue: 0,0:57:56.90,0:57:58.20,Default,,0,0,0,,Did you raise your hand, then?
Dialogue: 0,0:57:58.20,0:57:59.13,Default,,0,0,0,,I didn-
Dialogue: 0,0:57:59.13,0:58:01.40,Default,,0,0,0,,Did your nose go down, or did your hand go up?
Dialogue: 0,0:58:03.67,0:58:06.17,Default,,0,0,0,,Did your nose go down, or did your hand go up?
Dialogue: 0,0:58:06.17,0:58:07.34,Default,,0,0,0,,I'll escort you.
Dialogue: 0,0:58:07.34,0:58:08.64,Default,,0,0,0,,I'll just take a look.
Dialogue: 0,0:58:02.67,0:58:06.17,Bold,,0,0,0,,{\fad(116,0)\fscy0\t(0,116,\fscy(100))\pos(963,840)}The {\rBold-BL\fscy0\t(0,116,\fscy(100))}athlete{\r}'s{\rBold-BI\fscy0\t(0,116,\fscy(100))} inescapable interrogation
Dialogue: 0,0:58:11.08,0:58:15.08,Bold,,0,0,0,,{\c&H6AF5F9&\an1\pos(99.333,575.333)}{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}12:{\r}\NThe {\c&HFDF5AD&}astounding{\r} scale\Nof the {\c&H6E88FE&}Black Tower
Dialogue: 0,0:58:15.08,0:58:19.09,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(689.333,562.667)\p1}m -497 195 l 152 195 152 255 -497 255
Dialogue: 1,0:58:15.08,0:58:19.09,Comment,,0,0,0,,{\pos(510,813.096\an7)}A Black Tower really costs $120,000?!
Dialogue: 0,0:58:15.08,0:58:19.09,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 191 907 l 887 907 887 966 191 966
Dialogue: 1,0:58:15.08,0:58:19.09,Comment,,0,0,0,,{\pos(542.857,958.857)}Na PD earns the money, Jeong PD spends it
Dialogue: 0,0:58:19.29,0:58:26.09,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,340)}S2: Mirae University
Dialogue: 0,0:58:19.29,0:58:26.09,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,784)}They discover that a UFO known as 'The Black Tower', \Nhas crashed. Finally, the escapers get to \Nmeet the so-called 'Black Tower' face to face...
Dialogue: 0,0:58:26.09,0:58:27.19,Default,,0,0,0,,I'll light this.
Dialogue: 0,0:58:30.06,0:58:32.17,Default,,0,0,0,,I can see now. Let's go.
Dialogue: 0,0:58:37.64,0:58:38.91,Default,,0,0,0,,What is that?
Dialogue: 0,0:58:38.91,0:58:39.61,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:58:40.31,0:58:41.91,LargeT,,0,0,0,,{\fad(480,0)\fs100\pos(299.2,740.4)}Astonished
Dialogue: 0,0:58:42.48,0:58:43.81,Thin,,0,0,0,,{\rThin-YI\fad(30,0)}The flare{\r} illuminates{\rThin-Y} the open space
Dialogue: 0,0:58:44.55,0:58:46.95,Round,,0,0,0,,{\pos(960,740)}Covered by {\rRound-BI}a crazy amount{\r} of{\rRound-B} black streams
Dialogue: 0,0:58:46.95,0:58:49.28,Default,,0,0,0,,Let's see if there's a switch to turn on the lights.
Dialogue: 0,0:58:49.28,0:58:50.95,Default,,0,0,0,,The flare's going to run out.
Dialogue: 0,0:58:50.95,0:58:53.19,Default,,0,0,0,,We have to find the switch before it runs out.
Dialogue: 0,0:59:03.56,0:59:04.70,Default,,0,0,0,,I found the switch.
Dialogue: 0,0:59:04.70,0:59:05.60,Default,,0,0,0,,You found it?
Dialogue: 0,0:59:12.74,0:59:13.77,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:59:17.34,0:59:19.88,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:59:20.31,0:59:22.25,Default,,0,0,0,,It's the Black Tower!
Dialogue: 0,0:59:25.45,0:59:26.89,Default,,0,0,0,,This is the Black House?
Dialogue: 0,0:59:28.32,0:59:29.42,Default,,0,0,0,,It's the Black House?
Dialogue: 0,0:59:27.92,0:59:31.43,Round,,0,0,0,,{\rRound-Y\pos(1110,830)}The Black Tower{\r}'s scale{\rRound-YI} shocks everyone
Dialogue: 0,0:59:33.36,0:59:37.36,Bold,,0,0,0,,{\an3\c&H6AF5F9&\c&H66F4FD&\fs120\shad8\pos(1824,376)}{\r}\NWhat happens {\c&H6584FA&}when they disobey{\r}\N orders in {\c&HFDF5AD&}The Great Escape\N{\r\c&H66F4FD&\fs120\shad8}11th
Dialogue: 0,0:59:37.36,0:59:41.37,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 193 697 l 877 697 877 811 193 811
Dialogue: 1,0:59:37.36,0:59:41.37,Comment,,0,0,0,,{\an1\pos(215,802)}The hyungs' promises to stand next to him\Nwere just empty words I guess
Dialogue: 0,0:59:37.36,0:59:41.37,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 193 908 l 743 908 743 965 193 965
Dialogue: 1,0:59:37.36,0:59:41.37,Comment,,0,0,0,,{\pos(475,961)}How is this one not in the top 10?
Dialogue: 0,0:59:41.57,0:59:49.71,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,380)}S1: Demon Prison
Dialogue: 0,0:59:41.57,0:59:49.71,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,720)}While unravelling the evil of Cheon Haemyeong,\Nthey come across a door that says 'Do Not Open'...
Dialogue: 0,0:59:49.71,0:59:51.01,Default,,0,0,0,,Let's open this together.
Dialogue: 0,0:59:51.01,0:59:52.08,Default,,0,0,0,,We're right here.
Dialogue: 0,0:59:52.01,0:59:53.51,Fancy,,0,0,0,,{\}The extreme job of {\r\c&H6E88FE&}'TGE's maknae'
Dialogue: 0,0:59:53.51,0:59:56.08,Default,,0,0,0,,We can see from here! Hurry!
Dialogue: 0,0:59:56.35,0:59:59.25,Alert,,0,0,0,,{\pos(960,860)}(These hyungs say one thing and do another...)
Dialogue: 0,0:59:58.92,1:00:00.12,Default,,0,0,0,,Why are you angry?
Dialogue: 0,1:00:00.12,1:00:02.32,Default,,0,0,0,,If you can't, well... Wow, this good chance...
Dialogue: 0,1:00:02.32,1:00:05.43,Bold,,0,0,0,,{\rBold-BL\fad(119,0)\fscy0\t(0,119,\fscy(100))\pos(1101,830)}The hyungs{\r} start{\rBold-BI} their pitch
Dialogue: 0,1:00:04.19,1:00:05.43,Default,,0,0,0,,This good opportunity...
Dialogue: 0,1:00:05.43,1:00:06.73,Default,,0,0,0,,I'll open it, then!
Dialogue: 0,1:00:06.73,1:00:09.40,Default,,0,0,0,,Show us, like a man~
Dialogue: 0,1:00:10.73,1:00:13.07,Default,,0,0,0,,It says don't open, nothing will be there!
Dialogue: 0,1:00:12.63,1:00:13.63,ORegular,,0,0,0,,{\pos(1401.6,819.6)}Preparing to run
Dialogue: 0,1:00:13.63,1:00:15.14,Default,,0,0,0,,Hyung, don't run!
Dialogue: 0,1:00:15.14,1:00:16.14,Default,,0,0,0,,We won't!
Dialogue: 0,1:00:16.14,1:00:17.17,Default,,0,0,0,,We're a team.
Dialogue: 0,1:00:17.17,1:00:18.77,Default,,0,0,0,,We're a team, why are you doing this?
Dialogue: 0,1:00:18.77,1:00:21.24,Default,,0,0,0,,Hey! It saddens me to hear that!
Dialogue: 0,1:00:21.24,1:00:21.94,Default,,0,0,0,,I'm not running.
Dialogue: 0,1:00:21.94,1:00:23.51,Default,,0,0,0,,I'll just count on hyung.
Dialogue: 0,1:00:23.51,1:00:25.98,Thin,,0,0,0,,{\fad(45,30)\pos(1170,850)}He finally {\rThin-YI}grabs{\r} the{\rThin-Y} handle
Dialogue: 0,1:00:26.25,1:00:31.39,Thin,,0,0,0,,{\fad(79,56)\an3\pos(676,850)}Is {\rThin-BI}he{\r} ready
Dialogue: 0,1:00:27.75,1:00:31.39,Thin,,0,0,0,,{\fad(48,56)\pos(884,850)} to{\rThin-B} face the truth
Dialogue: 0,1:00:28.95,1:00:31.39,Thin,,0,0,0,,{\fad(82,56)\an1\rThin-B\pos(1090,850)}behind{\r} the door?
Dialogue: 0,1:00:31.62,1:00:32.89,Default,,0,0,0,,Won't it explode?
Dialogue: 0,1:00:32.89,1:00:34.02,Default,,0,0,0,,No way.
Dialogue: 0,1:00:34.02,1:00:35.12,Default,,0,0,0,,Won't something come out?
Dialogue: 0,1:00:35.12,1:00:37.09,Default,,0,0,0,,We've had nothing jump out here.
Dialogue: 0,1:00:37.09,1:00:39.03,Default,,0,0,0,,Something grabbed my hand earlier...
Dialogue: 0,1:00:39.03,1:00:40.13,Default,,0,0,0,,No, that was just your imagination.
Dialogue: 0,1:00:40.13,1:00:41.06,Default,,0,0,0,,Was it a warm hand?
Dialogue: 0,1:00:41.06,1:00:42.60,Default,,0,0,0,,It was cold.
Dialogue: 0,1:00:42.60,1:00:44.30,Default,,0,0,0,,If it didn't have hair, it's fine.
Dialogue: 0,1:00:44.33,1:00:47.03,Serif,,0,0,0,,{\fad(351,0)\pos(960,820)}We don't know what he means by{\rSerif-R} fine...
Dialogue: 0,1:00:47.03,1:00:49.44,Default,,0,0,0,,Okay. Get ready. Take a deep breath.
Dialogue: 0,1:00:49.47,1:00:52.84,Thin,,0,0,0,,{\fad(60,48)\an3\pos(932,850)}This time
Dialogue: 0,1:00:50.30,1:00:52.84,Thin,,0,0,0,,{\fad(60,48)\rThin-Y\pos(979,850)}it's
Dialogue: 0,1:00:51.00,1:00:52.84,Thin,,0,0,0,,{\fad(70,48)\rThin-Y\an1\pos(1028.857,850)}for real!
Dialogue: 0,1:00:52.87,1:00:55.54,Default,,0,0,0,,1, 2, 3. Let's go.
Dialogue: 0,1:00:56.11,1:00:59.38,Bold-BL,,0,0,0,,{\fad(0,48)\an3\pos(752.381,830)}P.O
Dialogue: 0,1:00:56.68,1:00:59.38,Bold-BL,,0,0,0,,{\fad(0,48)\rBold-B\pos(886,830)}will open
Dialogue: 0,1:00:57.34,1:00:59.38,Bold-BL,,0,0,0,,{\fad(0,48)\an1\rBold-BG\pos(1020,830)} the door!
Dialogue: 0,1:00:58.28,1:00:59.91,Default,,0,0,0,,Just go for it!
Dialogue: 0,1:01:02.42,1:01:03.95,MTiles,,0,0,0,,The door is open!
Dialogue: 0,1:01:08.79,1:01:11.53,Tiles,,0,0,0,,{\fad(0,55)\c&H4265EF&}They immediately flee
Dialogue: 0,1:01:13.19,1:01:15.20,ORegular,,0,0,0,,{\an1\pos(472.4,758.4)}The best reflexes\Nin the world
Dialogue: 0,1:01:18.23,1:01:20.70,Bold,,0,0,0,,{\rBold-YL\pos(960,835)}He made a natural,{\rBold-Y} perfect,{\rBold-YL} and {\rBold-YG}safe...
Dialogue: 0,1:01:20.77,1:01:23.00,Fire,,0,0,0,,{\pos(960,754.8)\c&H2C39BC&\fs110\shad8\bord1}Landing
Dialogue: 0,1:01:23.67,1:01:25.61,LargeT,,0,0,0,,{\fad(444,0)\pos(305.6,756.4)\fs120}Shocked
Dialogue: 0,1:01:25.64,1:01:28.41,Default,,0,0,0,,I've never seen flour like that before...
Dialogue: 0,1:01:28.41,1:01:30.41,Default,,0,0,0,,He can't open his eyes.
Dialogue: 0,1:01:30.11,1:01:33.18,Tiles,,0,0,0,,{\fad(0,50)\c&H4865ED&}Ta-da
Dialogue: 0,1:01:40.99,1:01:44.99,Bold,,0,0,0,,{\an1\pos(90,504)\c&H66F4FD&\fs120\shad8}10th{\r}\NJongmin changes\Nhis {\rBold-R\c&H6083FF&}religion
Dialogue: 0,1:01:40.99,1:01:44.99,OSerif,,0,0,0,,{\pos(802.4,755.8)}I'm here to deliver the good news
Dialogue: 0,1:01:40.99,1:01:44.99,OSerif,,0,0,0,,{\pos(1500,819.4)}Who are you?
Dialogue: 0,1:01:44.99,1:01:49.00,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 160 757 l 414 757 414 818 160 818
Dialogue: 1,1:01:44.99,1:01:49.00,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord2\shad0\fscx100\fscy100\pos(315.556,803.333)\p1\clip(750.667,794.667,1044,1022.667)}m 421 52 l 649 52 649 167 421 167
Dialogue: 2,1:01:44.99,1:01:49.00,Comment,,0,0,0,,{\pos(324.556,810.333)}Freedom of religion
Dialogue: 0,1:01:44.99,1:01:49.00,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 159 903 l 758 903 758 967 159 967
Dialogue: 1,1:01:44.99,1:01:49.00,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord2\shad0\fscx100\fscy100\pos(548.444,949.111)\p1\clip(400,691.429,513.143,836.571)}m -152 -242 l -42 -241 -42 -127 -152 -127
Dialogue: 2,1:01:44.99,1:01:49.00,Comment,,0,0,0,,{\pos(554.444,957.111)}Jongmin gets scolded for just being an entertainer
Dialogue: 0,1:01:49.23,1:01:56.00,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,378)}S1: Taeyang Girls' High School
Dialogue: 0,1:01:49.23,1:01:56.00,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,716)}Jongmin has been assigned the mission of retrieving\Nthe cultists' robes from their resting area.
Dialogue: 0,1:01:56.67,1:01:59.81,Serif,,0,0,0,,{\fad(353,0)}He enters the hall {\rSerif-Y}while holding his breath...
Dialogue: 0,1:02:00.04,1:02:01.24,ORegular,,0,0,0,,{\an1\pos(984.667,278.667)}Watching \NThe Great Escape
Dialogue: 0,1:02:01.41,1:02:03.54,Thin,,0,0,0,,{\rThin-B\fad(48,0)}The cultists{\r} are relaxing {\rThin-BI}while watching TV
Dialogue: 0,1:02:04.01,1:02:06.18,Thin,,0,0,0,,{\rThin-Y\fad(51,0)}Jongmin {\r}checks{\rThin-YI} on them
Dialogue: 0,1:02:05.21,1:02:06.18,OAccent,,0,0,0,,{\pos(1322.333,678)\c&HFFE098&}R{\c&H77E9FF&}u{\c&HFFE098&}n{\c&H77E9FF&}n{\c&HFFE098&}i{\c&H77E9FF&}n{\c&HFFE098&}g
Dialogue: 0,1:02:06.51,1:02:08.02,Round,,0,0,0,,{\rRound-BI}He made it{\r} to the{\rRound-B} other side!
Dialogue: 0,1:02:08.62,1:02:10.28,Default,,0,0,0,,Hold the door.
Dialogue: 0,1:02:10.32,1:02:11.82,Thin,,0,0,0,,{\fad(47,0)\pos(1190,845)}While{\rThin-YI} P.O{\r} {\rThin-Y}quietly holds{\r} the door
Dialogue: 0,1:02:13.92,1:02:15.49,Bold,,0,0,0,,{\rBold-BL\pos(1218,828)}He finds {\rBold-B}the robes!
Dialogue: 0,1:02:15.49,1:02:16.82,Alert,,0,0,0,,{\pos(1013.333,860)}(Here they are!)
Dialogue: 0,1:02:16.89,1:02:18.36,Fancy,,0,0,0,,{\rFancy-R}Now he can just grab{\r} the spare robes!
Dialogue: 0,1:02:18.36,1:02:22.33,Default,,0,0,0,,The clothes are over here.
Dialogue: 0,1:02:22.43,1:02:24.06,Alert,,0,0,0,,{\fad(0,30)\pos(796,870)}(Take the robes
Dialogue: 0,1:02:23.20,1:02:24.06,Alert,,0,0,0,,{\fad(0,30)\pos(1173,870)}one by one)
Dialogue: 0,1:02:28.64,1:02:30.27,Bold,,0,0,0,,{\rBold-R}He dashes in{\r} without a sound
Dialogue: 0,1:02:30.30,1:02:32.47,LargeT,,0,0,0,,{\fad(450,0)\fs150\pos(286,740)}Please
Dialogue: 0,1:02:31.21,1:02:32.47,LargeT,,0,0,0,,{\fad(484,0)\fs150\pos(1065,740)} don't mess this up...
Dialogue: 0,1:02:33.47,1:02:35.68,Exclamation,,0,0,0,,{\c&H23EBFA&}Infiltration successful
Dialogue: 0,1:02:36.11,1:02:41.05,Default,,0,0,0,,Isn't it safer to go and put on the robes one by one?
Dialogue: 0,1:02:41.05,1:02:42.58,Default,,0,0,0,,Isn't it better if he gets them for us?
Dialogue: 0,1:02:42.58,1:02:44.99,Default,,0,0,0,,Once we put them on, we're safe. Since they won't suspect us.
Dialogue: 0,1:02:44.12,1:02:46.42,Alert,,0,0,0,,{\pos(690.667,684)}(Really?)
Dialogue: 0,1:02:47.12,1:02:50.06,LargeS,,0,0,0,,{\fad(84,0)\pos(1252,929.333)}Shall we go?
Dialogue: 0,1:02:55.33,1:02:57.00,Tiles,,0,0,0,,{\fad(0,80)\c&H466CF0&}They got caught!
Dialogue: 0,1:02:57.46,1:02:59.07,Bold,,0,0,0,,{\rBold-B\pos(1098,830)}The cultist{\rBold-BG} follows them
Dialogue: 0,1:02:59.23,1:03:00.27,Alert,,0,0,0,,{\fad(0,30)\pos(1390.667,685.333)}(What...?)
Dialogue: 0,1:03:00.60,1:03:01.80,Bold,,0,0,0,,{\rBold-Y\pos(1030,830)}They flee{\rBold-YL} to the {\rBold-YG}preparation room
Dialogue: 0,1:03:03.40,1:03:05.34,Round,,0,0,0,,{\fad(0,30)\pos(1040,840)}And {\rRound-R}hide {\r}behind{\rRound-RI} the curtains
Dialogue: 0,1:03:06.64,1:03:08.48,MTiles,,0,0,0,,{\fad(0,55)}Hold up, this person is?
Dialogue: 0,1:03:09.04,1:03:12.05,Bold,,0,0,0,,{\rBold-YI\fad(119,0)\fscy0\t(0, 119, \fscy(100))}Jongmin{\r\fscy0\t(0, 119, \fscy(100))} in a{\rBold-YL\fscy0\t(0, 119, \fscy(100))} robe
Dialogue: 0,1:03:13.25,1:03:15.68,Bold,,0,0,0,,{\rBold-YI\fad(113,30)\fscy0\t(0,113,\fscy(100))\pos(910,830)}So shocked{\r\fscy0\t(0,113,\fscy(100))} that he{\rBold-YL\fscy0\t(0,113,\fscy(100))} can't even breathe
Dialogue: 0,1:03:15.68,1:03:17.28,Default,,0,0,0,,Good job! It's Jongmin.
Dialogue: 0,1:03:17.28,1:03:19.89,Default,,0,0,0,,- Everything is okay. / - I was so startled.
Dialogue: 0,1:03:19.89,1:03:21.59,Default,,0,0,0,,You told me to put it on.
Dialogue: 0,1:03:22.32,1:03:24.53,Bold,,0,0,0,,{\rBold-YL\fad(119,0)\fscy0\t(0,119,\fscy(100))\pos(970,830)}Trying to{\r\fscy0\t(0,119,\fscy(100))} hold it
Dialogue: 0,1:03:24.53,1:03:25.89,Alert,,0,0,0,,{\pos(1218.667,477.333)}(The only confused one)
Dialogue: 0,1:03:25.89,1:03:28.90,Default,,0,0,0,,You told me to wear it, so I didn't get caught!
Dialogue: 0,1:03:28.90,1:03:31.20,Default,,0,0,0,,You should've warned us, hyung.
Dialogue: 0,1:03:31.20,1:03:33.23,Default,,0,0,0,,You should have come out silently.
Dialogue: 0,1:03:33.23,1:03:34.34,Default,,0,0,0,,You told me to put it on!
Dialogue: 0,1:03:34.34,1:03:37.00,Default,,0,0,0,,Hyung, you were so bold, like this...
Dialogue: 0,1:03:38.44,1:03:42.24,Serif,,0,0,0,,{\pos(99,765)\an1\fad(0,180)}Jongmin{\fs40} (39) / "The One Who Came Out Clothed"
Dialogue: 0,1:03:38.44,1:03:40.54,Default,,0,0,0,,I guess they didn't expect me to put it on and come out.
Dialogue: 0,1:03:40.54,1:03:42.24,Default,,0,0,0,,I think Hodong was stunned.
Dialogue: 0,1:03:42.24,1:03:44.25,Default,,0,0,0,,Isn't he an actual nutcase?
Dialogue: 0,1:03:44.25,1:03:47.41,Serif,,0,0,0,,{\pos(99,765)\an1\fad(0,180)}Hodong{\fs40} (48) / The Wrestler Who Gets The Most Startled
Dialogue: 0,1:03:44.25,1:03:46.25,Default,,0,0,0,,He should've indicated to us that it was him.
Dialogue: 0,1:03:46.25,1:03:47.31,Default,,0,0,0,,Even if...
Dialogue: 0,1:03:52.52,1:03:56.52,Bold,,0,0,0,,{\an3\c&H61F3FF&\pos(1840,310)}{\rSerif}\NThe murderer that can be\Ndefeated with a {\4c&H6FB401&\3c&HFFFFFF&\c&H000000&\bord4\shad4}mirror\N{\r\c&H66F4FD&\fs120\shad8}9th
Dialogue: 0,1:03:56.52,1:04:00.53,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 175 689 l 891 689 891 801 175 801
Dialogue: 1,1:03:56.52,1:04:00.53,Comment,,0,0,0,,{\an1\pos(194.666,791.333)}It's like when you take a selfie then quickly\N turn the camera off
Dialogue: 0,1:03:56.52,1:04:00.53,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 179 909 l 705 909 705 964 179 964
Dialogue: 1,1:03:56.52,1:04:00.53,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord2\shad0\fscx100\fscy100\pos(529.333,957.333)\p1\clip(672,829.333,949.333,989.333)}m 130 -100 l 380 -100 380 16 130 16
Dialogue: 2,1:03:56.52,1:04:00.53,Comment,,0,0,0,,{\pos(534,960.333)}I guess the PM team was ready for anything?
Dialogue: 0,1:04:00.73,1:04:07.54,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,382)}S2: Murder Prison
Dialogue: 0,1:04:00.73,1:04:07.54,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,715)}They have no idea when Park Kangin may appear.\NThus, they have to prepare themselves quickly.
Dialogue: 0,1:04:07.54,1:04:10.14,Default,,0,0,0,,We don't know what we're supposed to find.
Dialogue: 0,1:04:10.14,1:04:12.57,Default,,0,0,0,,No. We have to find the password.
Dialogue: 0,1:04:12.57,1:04:15.58,Default,,0,0,0,,I think anything with 10 digits should work, although...
Dialogue: 0,1:04:15.58,1:04:17.31,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,1:04:17.31,1:04:19.25,Default,,0,0,0,,What's happening?
Dialogue: 0,1:04:33.53,1:04:36.20,Bold,,0,0,0,,{\rBold-Y\fad(0,54)\pos(1015,820)}Park Kangin{\rBold-YL} suddenly {\rBold-YG}collapses
Dialogue: 0,1:04:43.14,1:04:45.27,Serif,,0,0,0,,{\fad(313,0)}Let's{\rSerif-B} turn back time...
Dialogue: 0,1:04:45.27,1:04:46.94,Default,,0,0,0,,He might come here, right?
Dialogue: 0,1:04:46.94,1:04:47.71,Default,,0,0,0,,Right.
Dialogue: 0,1:04:47.71,1:04:49.08,Default,,0,0,0,,If that's the case,
Dialogue: 0,1:04:50.04,1:04:51.65,Default,,0,0,0,,we have to carry a mirror with us.
Dialogue: 0,1:04:53.61,1:04:55.78,Default,,0,0,0,,- We have to defend ourselves. / - Wow. I got goosebumps.
Dialogue: 0,1:04:55.78,1:04:56.98,Default,,0,0,0,,The mirror is our line of defence.
Dialogue: 0,1:04:56.98,1:04:58.75,Default,,0,0,0,,There should be a mirror somewhere.
Dialogue: 0,1:04:58.75,1:05:00.82,Default,,0,0,0,,We didn't check this room properly.
Dialogue: 0,1:05:00.82,1:05:02.59,Default,,0,0,0,,There's a lot of stuff here.
Dialogue: 0,1:05:04.02,1:05:05.29,Default,,0,0,0,,This, this...
Dialogue: 0,1:05:00.82,1:05:02.59,Alert,,0,0,0,,{\pos(588.8,865.6)}(Oh? What is that?)
Dialogue: 0,1:05:02.79,1:05:06.43,Round,,0,0,0,,{\rRound-R}Two {\r}window frames!
Dialogue: 0,1:05:06.43,1:05:07.96,Default,,0,0,0,,If we put a sheet on it...
Dialogue: 0,1:05:07.96,1:05:09.66,Default,,0,0,0,,You're right!
Dialogue: 0,1:05:10.03,1:05:12.37,Default,,0,0,0,,You haven't found a mirror, have you?
Dialogue: 0,1:05:12.37,1:05:16.07,Default,,0,0,0,,There are two window frames and black paper.
Dialogue: 0,1:05:16.07,1:05:17.17,Default,,0,0,0,,Yes, that's right.
Dialogue: 0,1:05:17.17,1:05:18.87,Default,,0,0,0,,Tell them to keep a mirror handy.
Dialogue: 0,1:05:18.87,1:05:20.44,Default,,0,0,0,,Please take care of yourself.
Dialogue: 0,1:05:21.34,1:05:23.78,Round,,0,0,0,,{\rRound-Y}Park Kangin{\r} emerges from the{\rRound-YI} room
Dialogue: 0,1:05:25.21,1:05:27.82,Serif,,0,0,0,,{\rSerif-R\fad(345,193)}They brandish{\r} their mirrors
Dialogue: 0,1:05:28.78,1:05:31.29,Bold-BL,,0,0,0,,100% effective
Dialogue: 0,1:05:31.42,1:05:34.16,Cute,,0,0,0,,{\pos(960,820.8)}Take that! {\rCute-R}Mirror attack!
Dialogue: 0,1:05:34.16,1:05:35.99,Alert,,0,0,0,,※ Only safe props were used
Dialogue: 0,1:05:37.99,1:05:42.00,Bold,,0,0,0,,{\an1\c&H63F4FE&\pos(106,582)\c&H66F4FD&\fs120\shad8}8th{\r}\NNot a {\c&HFEEFA4&}staircase.{\r}\N\n
Dialogue: 0,1:05:39.56,1:05:42.00,Bold,,0,0,0,,{\an1\c&H63F4FE&\pos(106,582)}{\r}\NA (desk) {\c&H6283FE&}elevator
Dialogue: 0,1:05:42.00,1:05:46.00,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 174 764 l 887 764 887 821 174 821
Dialogue: 1,1:05:42.00,1:05:46.00,Comment,,0,0,0,,{\pos(533.286,814.286)}My name is elevator, and I am very expensive
Dialogue: 0,1:05:42.00,1:05:46.00,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 169 914 l 708 914 708 968 169 968
Dialogue: 1,1:05:42.00,1:05:46.00,Comment,,0,0,0,,{\pos(440,962)}The genesis of The Great Escape
Dialogue: 0,1:05:46.20,1:05:53.01,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,380)}S1: Private Gambling Hall
Dialogue: 0,1:05:46.20,1:05:53.01,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,715)}Fried chicken has been trapped(?) in the safe.\NThey search for the code to rescue the chicken, but...
Dialogue: 0,1:05:53.01,1:05:54.01,Default,,0,0,0,,I found it!
Dialogue: 0,1:05:54.01,1:05:55.64,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,1:05:55.64,1:05:57.55,Default,,0,0,0,,In the diary from earlier...
Dialogue: 0,1:05:57.55,1:05:59.05,Default,,0,0,0,,I think this is the passcode.
Dialogue: 0,1:05:59.65,1:06:02.52,Thin,,0,0,0,,{\fad(46,0)}They found {\rThin-YI}Lee Myunghan's diary{\r} in the {\rThin-Y}secret room
Dialogue: 0,1:06:02.52,1:06:04.09,Default,,0,0,0,,It's organised based on days.
Dialogue: 0,1:06:04.09,1:06:06.82,Default,,0,0,0,,The days are the same here, and on this side.
Dialogue: 0,1:06:06.82,1:06:08.39,Default,,0,0,0,,Yes, that's right.
Dialogue: 0,1:06:08.39,1:06:10.02,Default,,0,0,0,,He changes it every day.
Dialogue: 0,1:06:10.02,1:06:12.03,Default,,0,0,0,,It's the same for the phone as well. Everything's like this.
Dialogue: 0,1:06:12.03,1:06:14.33,Default,,0,0,0,,The letters are written right here.
Dialogue: 0,1:06:14.33,1:06:15.20,Default,,0,0,0,,On the safe?
Dialogue: 0,1:06:15.20,1:06:15.96,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,1:06:15.96,1:06:18.03,Default,,0,0,0,,- That should be it. / - 1 is Q.
Dialogue: 0,1:06:18.03,1:06:21.80,Default,,0,0,0,,S is 7. U is 8. N is 6.
Dialogue: 0,1:06:21.80,1:06:23.50,Default,,0,0,0,,- Yes, that's right. / - 786.
Dialogue: 0,1:06:23.50,1:06:26.47,Default,,0,0,0,,That's why! MON is 666.
Dialogue: 0,1:06:27.98,1:06:28.74,Default,,0,0,0,,Amazing.
Dialogue: 0,1:06:29.84,1:06:31.55,Default,,0,0,0,,It's going to open. Let's do it together!
Dialogue: 0,1:06:31.55,1:06:35.82,Default,,0,0,0,,6, 6. Okay, I've entered everything up to 666.
Dialogue: 0,1:06:35.82,1:06:39.22,Default,,0,0,0,,1, 2, 3.
Dialogue: 0,1:06:41.52,1:06:43.72,LargeT,,0,0,0,,{\fad(438,30)\an1\pos(119.6,732.4)}What?
Dialogue: 0,1:06:43.72,1:06:45.46,Default,,0,0,0,,It must not be the code for this.
Dialogue: 0,1:06:47.19,1:06:49.56,Default,,0,0,0,,It can't be anything other than 666.
Dialogue: 0,1:06:49.56,1:06:51.20,Default,,0,0,0,,I think this is ridiculous.
Dialogue: 0,1:06:51.20,1:06:52.53,Default,,0,0,0,,This is just...
Dialogue: 0,1:06:52.53,1:06:55.07,Default,,0,0,0,,Why did he write 666?
Dialogue: 0,1:06:54.30,1:06:57.20,Serif,,0,0,0,,{\fad(318,0)}Where on earth do we use {\c&H55F3FA&}*666#{\r}?
Dialogue: 0,1:06:57.51,1:07:00.27,Round,,0,0,0,,They found {\rRound-Y\c&H56D6FF&}*666#{\r} using {\rRound-YI}patterns {\r}and {\rRound-YI}deduction
Dialogue: 0,1:07:00.34,1:07:02.71,Bold,,0,0,0,,{\rBold-R\pos(1050,830)}But the safe {\rBold-RG}didn't open
Dialogue: 0,1:07:02.71,1:07:07.88,Default,,0,0,0,,It must not be the code for this.
Dialogue: 0,1:07:07.95,1:07:10.58,Bold,,0,0,0,,{\fad(0,30)\rBold-YG}It's not{\rBold-Y\c&H62C5F6&} the code for the safe!
Dialogue: 0,1:07:11.82,1:07:13.62,Default,,0,0,0,,Old phones would have these.
Dialogue: 0,1:07:13.62,1:07:15.62,Default,,0,0,0,,Yes, that's right.
Dialogue: 0,1:07:15.62,1:07:17.16,Default,,0,0,0,,Ah, it's a cellphone.
Dialogue: 0,1:07:35.88,1:07:37.35,ORegular,,0,0,0,,{\pos(667.2,660.8)}Not this door
Dialogue: 0,1:07:37.38,1:07:38.68,LargeS,,0,0,0,,{\fad(81,0)\fs250\shad15\bord2\pos(1377.6,526.4)}What?!
Dialogue: 0,1:07:39.35,1:07:40.48,Fire,,0,0,0,,{\fs200\shad8\c&H2946DA&\bord1\shad12\pos(960,940.267)}Rattle
Dialogue: 0,1:07:43.68,1:07:45.12,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,1:07:45.12,1:07:46.39,Default,,0,0,0,,- This is it. / - Amazing!
Dialogue: 0,1:07:46.42,1:07:47.86,Round,,0,0,0,,{\rRound-Y}The desk {\r}is {\rRound-YI}descending!
Dialogue: 0,1:07:49.19,1:07:50.46,Tiles,,0,0,0,,{\c&H4B67F1&}Pandemonium
Dialogue: 0,1:07:52.69,1:07:54.20,Default,,0,0,0,,It's going down!
Dialogue: 0,1:07:57.03,1:07:59.37,Default,,0,0,0,,I pressed *666# on the phone.
Dialogue: 0,1:08:05.77,1:08:06.97,LargeScratched,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\pos(960,317.6)\fs80}Office
Dialogue: 0,1:08:05.77,1:08:06.97,LargeScratched,,0,0,0,,{\c&H1FD8EA&\pos(960,700)}Escape successful
Dialogue: 0,1:08:08.91,1:08:12.91,Bold,,0,0,0,,{\an1\c&H65F3FF&\pos(93.2,700.4)\c&H66F4FD&\fs120\shad8}7th{\r\c&H6283FE&}\NKoyote's true fan,{\r} Director {\c&HFFEDA2&}Lee Byungwon
Dialogue: 0,1:08:08.91,1:08:12.91,OSerif,,0,0,0,,{\fs45\pos(734.4,550.2)\c&HDBCCF8&}Shinji!
Dialogue: 0,1:08:08.91,1:08:12.91,OSerif,,0,0,0,,{\fs45\pos(1352,575.8)}I'm Shindong, though
Dialogue: 0,1:08:12.91,1:08:16.92,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 174 764 l 1009 764 1009 824 174 824
Dialogue: 1,1:08:12.91,1:08:16.92,Comment,,0,0,0,,{\pos(594.2,817)}Try with a taepyeongso next time, a flute is good, too
Dialogue: 0,1:08:12.91,1:08:16.92,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 175 914 l 781 914 781 972 175 972
Dialogue: 1,1:08:12.91,1:08:16.92,Comment,,0,0,0,,{\pos(480,966)}Ad-libbing an almost finished escape
Dialogue: 0,1:08:17.18,1:08:23.99,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,340)}S1: Abandoned Hospital
Dialogue: 0,1:08:17.18,1:08:23.99,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,670)}Shindong used the recorder to play "Pure Love" by Koyote.\NDirector Lee Byungwon takes the lead.
Dialogue: 0,1:08:26.29,1:08:28.56,Thin,,0,0,0,,{\rThin-YI\fad(39,30)}The zombie {\r}follows the{\rThin-Y} source of music
Dialogue: 0,1:08:28.60,1:08:29.43,Alert,,0,0,0,,{\pos(1531.2,875)}(Here, come on!)
Dialogue: 0,1:08:30.56,1:08:33.57,Bold,,0,0,0,,{\fad(121,30)\fscy0\t(0, 121, \fscy(100))}Everyone {\rBold-BL\fscy0\t(0, 121, \fscy(100))}escorts{\r\fscy0\t(0, 121, \fscy(100))} the {\rBold-BI\fscy0\t(0, 121, \fscy(100))}Pied Piper{\r\fscy0\t(0, 121, \fscy(100))} to the 1st floor
Dialogue: 0,1:08:34.44,1:08:36.34,Thin,,0,0,0,,{\rThin-Y\fad(40,30)\pos(1070,849)}Bringing him{\r} to the {\rThin-YI}final room
Dialogue: 0,1:08:37.77,1:08:39.17,Exclamation,,0,0,0,,{\fad(0,30)\c&H1AE5FF&}Decides to improvise
Dialogue: 0,1:08:39.77,1:08:41.51,Alert,,0,0,0,,{\pos(1426.4,634)}(Confused)
Dialogue: 0,1:08:40.34,1:08:41.51,Alert,,0,0,0,,{\pos(1358,304.4)}(Flustered)
Dialogue: 0,1:08:43.34,1:08:44.45,Fire,,0,0,0,,{\fad(0,50)\c&H5553E2&\pos(960,824)}You have to play it properly
Dialogue: 0,1:08:46.75,1:08:48.45,Sad,,0,0,0,,{\fad(353,146)}Ah... {\rSad-B}Oh no...!
Dialogue: 0,1:08:48.95,1:08:51.15,Fancy,,0,0,0,,{\rFancy-OI\fad(0,30)\pos(1100,840)}Plays{\r} the song{\rFancy-O} properly{\r} again
Dialogue: 0,1:08:51.99,1:08:53.19,Fancy,,0,0,0,,{\fad(0,30)}The zombie {\rFancy-R}is calm again
Dialogue: 0,1:08:53.62,1:08:55.72,LargeT,,0,0,0,,{\fad(446,114)\an1\pos(172.8,738.8)}Heart attack
Dialogue: 0,1:08:55.92,1:08:58.26,Default,,0,0,0,,Don't mess around. Why did you do that?
Dialogue: 0,1:08:58.26,1:08:59.46,Default,,0,0,0,,We already came so far.
Dialogue: 0,1:09:01.40,1:09:05.40,Bold,,0,0,0,,{\c&H65F4FD&\an3\pos(1842,363)}{\r\c&HFFEDA2&}Byungjae{\r}'s class about\N{\c&H6283FE&} cryptocurrency\N{\c&H65F4FD&\c&H66F4FD&\fs120\shad8}6th
Dialogue: 0,1:09:01.40,1:09:05.40,OSerif,,0,0,0,,{\pos(944,659)}Don't forget your ID
Dialogue: 0,1:09:01.40,1:09:05.40,OSerif,,0,0,0,,{\pos(1536,563.8)}Please remember my dad
Dialogue: 0,1:09:05.40,1:09:09.40,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 177 766 l 748 766 748 822 177 822
Dialogue: 1,1:09:05.40,1:09:09.40,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord2\shad0\fscx100\fscy100\pos(585.067,810.444)\p1\clip(713.333,666.667,1056,854.667)}m 84 -98 l 439 -98 439 17 84 17
Dialogue: 2,1:09:05.40,1:09:09.40,Comment,,0,0,0,,{\pos(600,815.444)}Why is he telling the scientist to withdraw $20,000?
Dialogue: 0,1:09:05.40,1:09:09.40,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 176 917 l 654 917 654 970 176 970
Dialogue: 1,1:09:05.40,1:09:09.40,Comment,,0,0,0,,{\pos(416.378,963.133)}Just invest in time machines
Dialogue: 0,1:09:09.67,1:09:16.41,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,336)}S3: Time Machine Laboratory
Dialogue: 0,1:09:09.67,1:09:16.41,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,790)}They write a letter to Dr. Kim so he doesn't\Nfall victim to the conspiracy.\NBut their letter quickly gets out of hand...
Dialogue: 0,1:09:17.08,1:09:18.55,Default,,0,0,0,,"To Dr. Kim Taeim.
Dialogue: 0,1:09:18.55,1:09:20.15,Default,,0,0,0,,Hello. I'm sure you're shocked.
Dialogue: 0,1:09:20.15,1:09:22.65,Default,,0,0,0,,We are from the future and
Dialogue: 0,1:09:22.65,1:09:26.32,Default,,0,0,0,,travelled using your time machine from January 20th, 2020."
Dialogue: 0,1:09:26.32,1:09:29.76,Default,,0,0,0,,If we tell him what things will happen in 1990,
Dialogue: 0,1:09:29.76,1:09:30.83,Default,,0,0,0,,he'll be shocked.
Dialogue: 0,1:09:30.83,1:09:32.93,Default,,0,0,0,,Korea made the semifinals during the 2002 World Cup.
Dialogue: 0,1:09:32.93,1:09:35.10,Default,,0,0,0,,In 2002... I'll add that part as a P.S.
Dialogue: 0,1:09:35.10,1:09:37.40,Default,,0,0,0,,Hodong, did you achieve anything around this year?
Dialogue: 0,1:09:37.40,1:09:39.20,Default,,0,0,0,,What's the year now?
Dialogue: 0,1:09:39.20,1:09:40.40,Default,,0,0,0,,Write it down.
Dialogue: 0,1:09:40.40,1:09:44.54,Default,,0,0,0,,It needs to be an event between 1988 and 1990.
Dialogue: 0,1:09:44.54,1:09:47.58,Default,,0,0,0,,On July 11th, 1989...
Dialogue: 0,1:09:47.58,1:09:50.44,Default,,0,0,0,,Kang Hodong...
Dialogue: 0,1:09:50.44,1:09:53.01,Default,,0,0,0,,is crowned as the Baekdu Champion.
Dialogue: 0,1:09:53.01,1:09:54.02,Default,,0,0,0,,That'll work, hey?
Dialogue: 0,1:09:54.15,1:09:56.32,Alert,,0,0,0,,{\pos(792,880)}(It's me!)
Dialogue: 0,1:09:55.55,1:09:57.99,Default,,0,0,0,,- "I am Kang Hodong." / - You even remember the date.
Dialogue: 0,1:09:57.99,1:10:03.26,Default,,0,0,0,,On July 11th, Kang Hodong defeats Lee Mangi.
Dialogue: 0,1:10:03.26,1:10:07.46,Default,,0,0,0,,"On 11 July 1989, Kang Hodong defeats Lee Mangi
Dialogue: 0,1:10:07.46,1:10:10.40,Default,,0,0,0,,and is crowned the Baekdu Champion.
Dialogue: 0,1:10:10.40,1:10:13.10,Default,,0,0,0,,And was told to not act like a know-it-all."
Dialogue: 0,1:10:13.10,1:10:14.57,Default,,0,0,0,,That's a different competition.
Dialogue: 0,1:10:14.57,1:10:15.54,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,1:10:15.54,1:10:16.97,Default,,0,0,0,,Kang Hodong, the rookie...
Dialogue: 0,1:10:16.97,1:10:20.04,Default,,0,0,0,,Yes, I was a rookie at that point.
Dialogue: 0,1:10:20.04,1:10:22.01,Default,,0,0,0,,He was told to not act like a know-it-all...
Dialogue: 0,1:10:23.08,1:10:24.48,Default,,0,0,0,,And ratted on that person.
Dialogue: 0,1:10:24.61,1:10:26.51,LargeS,,0,0,0,,{\fad(80,0)\pos(1404.8,416)}That's him
Dialogue: 0,1:10:26.65,1:10:29.62,ORegular,,0,0,0,,{\fad(619,0)\fs50\pos(960,750)}Rookie, Kang Hodong, was \Ntold to not act like a know-it-all\Nbut told everybody about it
Dialogue: 0,1:10:29.62,1:10:31.15,Default,,0,0,0,,Anything else?
Dialogue: 0,1:10:31.15,1:10:32.05,Default,,0,0,0,,In the 1990s...
Dialogue: 0,1:10:32.79,1:10:34.32,Default,,0,0,0,,Can I add something else?
Dialogue: 0,1:10:34.32,1:10:34.96,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,1:10:35.89,1:10:40.56,Default,,0,0,0,,Dr. Kim...
Dialogue: 0,1:10:40.56,1:10:44.23,Default,,0,0,0,,You should focus on saving up your money.
Dialogue: 0,1:10:44.23,1:10:45.83,Default,,0,0,0,,Invest in bitcoin.
Dialogue: 0,1:10:45.83,1:10:49.94,Default,,0,0,0,,- No, no! / - That will change the future.
Dialogue: 0,1:10:49.94,1:10:51.84,Default,,0,0,0,,This could change the future again.
Dialogue: 0,1:10:51.84,1:10:52.51,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,1:10:52.51,1:10:53.51,Default,,0,0,0,,Can't I tell him this much?
Dialogue: 0,1:10:55.21,1:10:57.35,Default,,0,0,0,,I'll say to cash out quickly.
Dialogue: 0,1:10:57.48,1:10:59.11,Bold,,0,0,0,,{\rBold-R\fs80\fad(115,0)\pos(960,493)\fscy0\t(0, 115, \fscy(100))}The one off expert, {\r\fs80\fscy0\t(0, 115, \fscy(100))}Dr. Kim Taeim
Dialogue: 0,1:10:59.31,1:11:01.22,Tiles,,0,0,0,,{\c&H5C6EEF&}Squabbling
Dialogue: 0,1:11:01.22,1:11:03.52,Default,,0,0,0,,I'll say to just invest $15,000!
Dialogue: 0,1:11:03.52,1:11:06.42,Default,,0,0,0,,I'll ask him to buy two bitcoins for my father, Kim Kilchul.
Dialogue: 0,1:11:06.69,1:11:08.96,Round,,0,0,0,,{\rRound-YI}They're{\r} all blinded{\rRound-Y} by money
Dialogue: 0,1:11:09.12,1:11:10.53,Alert,,0,0,0,,{\pos(960,870)}(Hair grabbing)
Dialogue: 0,1:11:10.66,1:11:12.19,Alert,,0,0,0,,{\pos(960,870)}(More hair grabbing)
Dialogue: 0,1:11:12.19,1:11:13.73,Default,,0,0,0,,There'll be many TV networks in Sangam!
Dialogue: 0,1:11:13.73,1:11:16.30,Default,,0,0,0,,If we do this, other people will come kill us.
Dialogue: 0,1:11:16.30,1:11:18.87,Default,,0,0,0,,This hyung told Dr. Kim to buy SM's stocks!
Dialogue: 0,1:11:18.87,1:11:20.54,Default,,0,0,0,,What's been established recently?
Dialogue: 0,1:11:20.54,1:11:21.50,Default,,0,0,0,,Samsung Electronics.
Dialogue: 0,1:11:21.74,1:11:24.67,Bold,,0,0,0,,{\rBold-BL\fad(112,0)\fscy0\t(0, 112, \fscy(100))}They want to {\r\fscy0\t(0, 112, \fscy(100))}show their love
Dialogue: 0,1:11:24.71,1:11:27.78,Default,,0,0,0,,- Let's not fool around. / - We can't use it for evil purposes.
Dialogue: 0,1:11:27.78,1:11:29.68,Default,,0,0,0,,He'll live independently.
Dialogue: 0,1:11:29.68,1:11:31.01,Default,,0,0,0,,We didn't misspell anything, did we?
Dialogue: 0,1:11:31.01,1:11:32.11,Default,,0,0,0,,I'm certain.
Dialogue: 0,1:11:31.01,1:11:33.15,Alert,,0,0,0,,{\pos(859.2,193.6)}(Was a writer)
Dialogue: 0,1:11:35.08,1:11:39.09,Bold,,0,0,0,,{\an3\c&H6EF3FD&\pos(1842,370)}{\r\c&HFDF5AD&}\NZombies{\r} keep coming, even after\N they got {\c&H7D90FF&}the key\N{\c&H6EF3FD&\c&H66F4FD&\fs120\shad8}5th
Dialogue: 0,1:11:35.08,1:11:39.09,OSerif,,0,0,0,,{\pos(960,894.2)}How to get rid of zombies.txt
Dialogue: 0,1:11:39.09,1:11:43.09,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 171 760 l 609 760 609 819 171 819
Dialogue: 1,1:11:39.09,1:11:43.09,Comment,,0,0,0,,{\pos(392.222,813.444)}Why not just lock the door?
Dialogue: 0,1:11:39.09,1:11:43.09,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 170 906 l 1089 906 1089 967 170 967
Dialogue: 1,1:11:39.09,1:11:43.09,Comment,,0,0,0,,{\pos(634.101,962)}Do zombies get paid more if they get one of the members?
Dialogue: 0,1:11:43.36,1:11:50.10,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,380)}S3: Zombie Factory
Dialogue: 0,1:11:43.36,1:11:50.10,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,715)}They must retrieve the final key in order to\Nescape from the Zombie Factory
Dialogue: 0,1:11:50.10,1:11:52.03,Default,,0,0,0,,They're lying by the key, wriggling.
Dialogue: 0,1:11:52.03,1:11:52.87,Default,,0,0,0,,3 of them.
Dialogue: 0,1:11:52.63,1:11:55.20,Horror,,0,0,0,,{\fad(412,0)}The zombies are still lying down
Dialogue: 0,1:11:55.20,1:11:59.77,Default,,0,0,0,,Do we have to sacrifice one person to get the key for us?
Dialogue: 0,1:11:54.27,1:11:55.20,Default,,0,0,0,,I wonder...
Dialogue: 0,1:11:59.77,1:12:01.04,Default,,0,0,0,,Or one person blocks the zombies?
Dialogue: 0,1:12:01.04,1:12:02.44,Default,,0,0,0,,Let's take a look.
Dialogue: 0,1:12:04.41,1:12:06.41,Alert,,0,0,0,,{\pos(960,870)}(Is that even possible...)
Dialogue: 0,1:12:06.95,1:12:09.82,Fire,,0,0,0,,{\c&H706DDF&\fs60\pos(1221.333,678)}Wriggling
Dialogue: 0,1:12:06.95,1:12:09.82,Fire,,0,0,0,,{\c&H706DDF&\fs60\pos(461,493)}Wriggling
Dialogue: 0,1:12:09.82,1:12:12.82,Default,,0,0,0,,We have to assume that we'll lose someone here.
Dialogue: 0,1:12:13.86,1:12:15.62,LargeT,,0,0,0,,{\fad(450,0)\pos(304,732.667)}Worried
Dialogue: 0,1:12:16.89,1:12:19.19,Default,,0,0,0,,Look, they're moving! They're turning!
Dialogue: 0,1:12:19.19,1:12:20.50,Default,,0,0,0,,Shouldn't we move now?
Dialogue: 0,1:12:19.43,1:12:22.33,Bold,,0,0,0,,{\rBold-B}The movements {\rBold-BG}get more lively
Dialogue: 0,1:12:22.83,1:12:26.53,Bold,,0,0,0,,{\rBold-YL}They don't{\rBold-YG} have much time left!
Dialogue: 0,1:12:26.53,1:12:28.44,Default,,0,0,0,,I'll do it this time.
Dialogue: 0,1:12:28.44,1:12:29.87,Default,,0,0,0,,My time has come.
Dialogue: 0,1:12:29.87,1:12:31.87,Default,,0,0,0,,I'll do it this time.
Dialogue: 0,1:12:31.87,1:12:32.74,Default,,0,0,0,,My time has come.
Dialogue: 0,1:12:29.90,1:12:32.87,Round,,0,0,0,,{\rRound-B\pos(1080,835)}Captain Shin {\r}suddenly {\rRound-BI}martyrs {\r}himself
Dialogue: 0,1:12:32.74,1:12:35.48,Default,,0,0,0,,Let's do it together. I'll help you.
Dialogue: 0,1:12:35.48,1:12:38.48,Default,,0,0,0,,It's because I haven't done anything, it's my turn.
Dialogue: 0,1:12:38.48,1:12:41.38,Default,,0,0,0,,Okay, I'll be right by your side.
Dialogue: 0,1:12:41.38,1:12:42.68,Default,,0,0,0,,- Okay. / - I'll be with you.
Dialogue: 0,1:12:42.68,1:12:44.35,Default,,0,0,0,,I will get the key.
Dialogue: 0,1:12:44.35,1:12:46.92,Default,,0,0,0,,Okay. You should take care of the others.
Dialogue: 0,1:12:46.92,1:12:49.72,Default,,0,0,0,,- Stay at the door. / - Okay.
Dialogue: 0,1:12:49.72,1:12:52.53,Default,,0,0,0,,Ready. Get prepared over there.
Dialogue: 0,1:12:54.00,1:12:55.63,Default,,0,0,0,,They're getting up. We have to hurry.
Dialogue: 0,1:12:56.00,1:12:59.50,Horror,,0,0,0,,{\fad(385,0)}Before the zombies begin to walk
Dialogue: 0,1:13:00.10,1:13:03.34,Thin,,0,0,0,,{\rThin-YI\fad(51,0)}They {\rThin-Y}move{\r} closer
Dialogue: 0,1:13:01.20,1:13:03.34,Default,,0,0,0,,There are 3 of them. Shouldn't we help?
Dialogue: 0,1:13:03.34,1:13:04.11,Default,,0,0,0,,No, no!
Dialogue: 0,1:13:03.84,1:13:05.84,ODistress,,0,0,0,,{\fad(81,0)\pos(581.333,640.667)}Hesitating
Dialogue: 0,1:13:03.84,1:13:05.84,ODistress,,0,0,0,,{\fad(81,0)\pos(1177.333,863.333)}Hesitating
Dialogue: 0,1:13:05.84,1:13:09.44,Default,,0,0,0,,- Do it before they transform. / - It's okay. Get ready to run.
Dialogue: 0,1:13:08.38,1:13:14.12,Thin,,0,0,0,,{\fad(80,0)\pos(810,850)}After{\rThin-R} one last{\r} tactical check
Dialogue: 0,1:13:11.08,1:13:14.12,Bold-RL,,0,0,0,,{\pos(1415,825)\c&H5D7FF8&}Going in
Dialogue: 0,1:13:09.44,1:13:10.95,Default,,0,0,0,,I'll block them if necessary.
Dialogue: 0,1:13:10.95,1:13:12.88,Default,,0,0,0,,You can just reach in.
Dialogue: 0,1:13:14.12,1:13:15.65,Default,,0,0,0,,It's okay.
Dialogue: 0,1:13:16.45,1:13:19.05,Default,,0,0,0,,Make sure you can see the key!
Dialogue: 0,1:13:19.05,1:13:21.22,LargeT,,0,0,0,,{\fad(482,0)\c&H0000D0&\pos(960,751.333)}The moment of truth
Dialogue: 0,1:13:21.22,1:13:22.49,Default,,0,0,0,,Slowly.
Dialogue: 0,1:13:22.49,1:13:24.59,Default,,0,0,0,,- Where is the key? / - It's right here.
Dialogue: 0,1:13:24.59,1:13:26.19,Default,,0,0,0,,Throw the key!
Dialogue: 0,1:13:24.09,1:13:27.16,Bold,,0,0,0,,{\rBold-B}The {\rBold-BG}key{\rBold-B} is {\rBold-BL}between the zombies!
Dialogue: 0,1:13:27.16,1:13:28.76,Default,,0,0,0,,Grab the key.
Dialogue: 0,1:13:28.76,1:13:30.10,Default,,0,0,0,,Grab it.
Dialogue: 0,1:13:29.30,1:13:33.40,Distress-W,,0,0,0,,{\fad(348,0)\pos(551,830)}Please...
Dialogue: 0,1:13:31.07,1:13:33.40,Distress,,0,0,0,,{\fad(313,0)\pos(1093,830)}don't wake up, zombies...
Dialogue: 0,1:13:34.17,1:13:35.24,Default,,0,0,0,,Grab the key.
Dialogue: 0,1:13:35.77,1:13:36.74,Default,,0,0,0,,You got it!
Dialogue: 0,1:13:37.94,1:13:41.61,Bold,,0,0,0,,{\rBold-R\an3\pos(1106,830)}As soon as he grabs {\rBold-RL}the key,
Dialogue: 0,1:13:39.44,1:13:41.61,Bold,,0,0,0,,{\rBold-R\rBold-RG\an1\pos(1120,830)}the zombies rise
Dialogue: 0,1:13:42.34,1:13:43.21,Default,,0,0,0,,Run!
Dialogue: 0,1:13:44.71,1:13:45.65,Default,,0,0,0,,Run!
Dialogue: 0,1:13:47.12,1:13:48.98,Horror,,0,0,0,,{\fad(378,0)\c&H9B435D&}You'll live if you run
Dialogue: 0,1:13:49.62,1:13:51.69,Horror,,0,0,0,,{\c&H03009E&\3c&HFFFFFF&\4c&H2A2E35&\shad5\pos(960,825)}You'll die if you get caught...
Dialogue: 0,1:13:52.22,1:13:54.59,LargeT,,0,0,0,,{\fad(518,0)\pos(325.333,742)}Please...
Dialogue: 0,1:13:54.59,1:13:55.62,Default,,0,0,0,,Run!
Dialogue: 0,1:13:55.99,1:13:58.26,Bold,,0,0,0,,{\rBold-BG}Hodong {\rBold-B}is at{\rBold-BL} the back!
Dialogue: 0,1:13:58.26,1:14:00.23,Default,,0,0,0,,Hurry! Be careful!
Dialogue: 0,1:14:01.36,1:14:03.73,Default,,0,0,0,,Hurry!
Dialogue: 0,1:14:09.04,1:14:11.91,Default,,0,0,0,,Nice!
Dialogue: 0,1:14:13.01,1:14:16.51,Round,,0,0,0,,They{\rRound-B} acquired{\r} all{\rRound-BI} 5 keys!
Dialogue: 0,1:14:17.48,1:14:19.85,Default,,0,0,0,,Wait. Shindong. If we look at the map...
Dialogue: 0,1:14:19.85,1:14:20.98,Default,,0,0,0,,It's right down here, right?
Dialogue: 0,1:14:20.98,1:14:22.42,Default,,0,0,0,,Yeah, it's a straight shot.
Dialogue: 0,1:14:22.42,1:14:24.45,Default,,0,0,0,,We're here right now.
Dialogue: 0,1:14:22.42,1:14:27.52,Default,,0,0,0,,{\fad(1419,0)\c&H2B1ACC&\frx6\fry0\shad0\bord0\pos(1565.334,948.333)}Their expected escape route
Dialogue: 0,1:14:24.45,1:14:25.79,Default,,0,0,0,,We have to run now.
Dialogue: 0,1:14:27.62,1:14:30.43,MTiles,,0,0,0,,They put the keys in
Dialogue: 0,1:14:28.76,1:14:30.43,Default,,0,0,0,,Wait, this path...
Dialogue: 0,1:14:30.43,1:14:32.19,Default,,0,0,0,,This path is dangerous, too...
Dialogue: 0,1:14:32.19,1:14:34.06,Default,,0,0,0,,I think we need to sprint.
Dialogue: 0,1:14:34.06,1:14:37.03,Default,,0,0,0,,The fences could break! We have to move quickly.
Dialogue: 0,1:14:39.63,1:14:42.97,Sad,,0,0,0,,{\fad(315,0)}How much longer{\rSad-B} can the fences last...
Dialogue: 0,1:14:43.17,1:14:45.41,LargeT,,0,0,0,,{\fad(446,0)\pos(298,744)}Shocked
Dialogue: 0,1:14:45.41,1:14:47.91,Default,,0,0,0,,We're out of time. Jongmin, lead the way!
Dialogue: 0,1:14:48.48,1:14:51.08,Default,,0,0,0,,Wait, shouldn't we turn them?
Dialogue: 0,1:14:51.08,1:14:53.25,Default,,0,0,0,,You need to, right?
Dialogue: 0,1:14:53.25,1:14:54.55,Default,,0,0,0,,They turn.
Dialogue: 0,1:14:54.55,1:14:56.12,Default,,0,0,0,,That's all of them.
Dialogue: 0,1:14:56.78,1:15:00.39,Bold,,0,0,0,,{\rBold-B\pos(1615,770)}The light:{\rBold-BG} ON!
Dialogue: 0,1:14:58.15,1:15:00.39,Default,,0,0,0,,Get in position. Ready!
Dialogue: 0,1:15:00.39,1:15:01.32,Default,,0,0,0,,Ready!
Dialogue: 0,1:15:02.99,1:15:05.69,Default,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,1:15:05.69,1:15:06.46,Default,,0,0,0,,Run.
Dialogue: 0,1:15:07.53,1:15:08.23,Default,,0,0,0,,Run.
Dialogue: 0,1:15:13.00,1:15:16.87,Round,,0,0,0,,{\pos(910,735)}In order to escape the{\rRound-BI} Zombie Factory
Dialogue: 0,1:15:14.80,1:15:16.87,Round-B,,0,0,0,,{\fs120\pos(1177.333,1073.333)}A final sprint!
Dialogue: 0,1:15:17.11,1:15:20.31,Fire,,0,0,0,,{\c&H3D48C3&\pos(960,722)\bord1\shad7}Run if you want to live
Dialogue: 0,1:15:22.11,1:15:25.08,Thin,,0,0,0,,{\rThin-Y\fad(40,0)}Jongmin{\r} is the {\rThin-YI}first to escape
Dialogue: 0,1:15:26.35,1:15:28.58,Bold,,0,0,0,,{\rBold-BL\fad(114,0)\fscy0\t(0,114,\fscy(100))\pos(960,802)}Save the{\r\fscy0\t(0,114,\fscy(100))} piglet~!
Dialogue: 0,1:15:29.45,1:15:30.25,Default,,0,0,0,,They're out!
Dialogue: 0,1:15:31.59,1:15:32.05,Default,,0,0,0,,They're out!
Dialogue: 0,1:15:32.45,1:15:35.99,Horror-B,,0,0,0,,{\fad(381,0)\shad6\pos(714,714)}The zombies
Dialogue: 0,1:15:34.72,1:15:35.99,Horror,,0,0,0,,{\c&H3E44C5&\4c&H2F283C&\shad6\pos(1008,1053)}Break through the fence!
Dialogue: 0,1:15:37.39,1:15:38.06,Default,,0,0,0,,They're out!
Dialogue: 0,1:15:39.53,1:15:40.26,Default,,0,0,0,,They're out!
Dialogue: 0,1:15:41.66,1:15:46.10,Bold,,0,0,0,,{\rBold-YL\pos(434,720)}Will the escapers
Dialogue: 0,1:15:43.43,1:15:46.10,Bold,,0,0,0,,{\rBold-Y\fs110\pos(1300,824)}Escape{\rBold-YL\fs110} from{\rBold-YG\fs110} the maze?
Dialogue: 0,1:15:52.24,1:15:55.54,Thin,,0,0,0,,{\fad(60,0)\pos(825,853)}Was standing by
Dialogue: 0,1:15:52.97,1:15:55.54,Round-B,,0,0,0,,{\fad(60,0)\pos(1223,840)}Locks it
Dialogue: 0,1:15:58.95,1:16:02.38,Round,,0,0,0,,Thanks to{\rRound-RI} Jongmin's wit, {\rRound-R}everyone survives
Dialogue: 0,1:16:03.45,1:16:05.05,Default,,0,0,0,,They were chasing us...
Dialogue: 0,1:16:06.99,1:16:10.99,Bold,,0,0,0,,{\an4\c&H65F4FD&\pos(84,361)}{\r}A{\c&HFDF5AD&} magical{\c&H7D90FF&} breathing\N method\N{\c&H65F4FD&\c&H66F4FD&\fs120\shad8}4th
Dialogue: 0,1:16:06.99,1:16:10.99,LargeS,,0,0,0,,{\an2\fs60\shad5\pos(1125,208)}Effects:\N- Removes fear - Increases intelligence - Cures insomnia
Dialogue: 0,1:16:10.99,1:16:15.00,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 176 764 l 628 764 628 825 176 825
Dialogue: 1,1:16:10.99,1:16:15.00,Comment,,0,0,0,,{\pos(405,820)}I tried it, but it didn't help
Dialogue: 0,1:16:10.99,1:16:15.00,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 176 918 l 660 918 660 971 176 971
Dialogue: 1,1:16:10.99,1:16:15.00,Comment,,0,0,0,,{\pos(421,967)}How do we do that anyway?
Dialogue: 0,1:16:15.23,1:16:22.00,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,384)}S1: Demon Prison
Dialogue: 0,1:16:15.23,1:16:22.00,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,720)}After eating abalone porridge, they muster their \Ncourage and enter a mysterious room...
Dialogue: 0,1:16:22.20,1:16:24.41,Thin,,0,0,0,,{\rThin-YI\fad(53,0)\pos(1115,843)}Opening{\r} the {\rThin-Y}door{\r} again
Dialogue: 0,1:16:24.11,1:16:26.31,Default,,0,0,0,,This room is too empty.
Dialogue: 0,1:16:26.44,1:16:29.94,Horror,,0,0,0,,{\fad(379,185)\c&H7C344C&}A room so empty it looks suspicious
Dialogue: 0,1:16:28.24,1:16:29.94,Default,,0,0,0,,Let's go in, Jongmin.
Dialogue: 0,1:16:29.94,1:16:34.45,Default,,0,0,0,,Wait. Is a door covering up this area?
Dialogue: 0,1:16:33.72,1:16:36.55,Round,,0,0,0,,{\rRound-BI}The wall {\r}is{\rRound-B} moving!
Dialogue: 0,1:16:35.35,1:16:36.55,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,1:16:36.55,1:16:38.15,Default,,0,0,0,,There's water dropping from here.
Dialogue: 0,1:16:40.22,1:16:41.72,Default,,0,0,0,,It's breaking.
Dialogue: 0,1:16:41.72,1:16:43.09,Default,,0,0,0,,It tears.
Dialogue: 0,1:16:43.39,1:16:46.26,Round,,0,0,0,,{\pos(490.667,850)}After {\rRound-RI}a lot{\r} of{\rRound-R} thought
Dialogue: 0,1:16:44.29,1:16:46.26,Fire,,0,0,0,,{\c&H2D36C0&\pos(1378,791.334)\frz2.175\shad7\bord1}Eh, whatever!
Dialogue: 0,1:16:46.36,1:16:47.80,LargeT,,0,0,0,,{\pos(960,936)}Destruction
Dialogue: 0,1:16:47.80,1:16:48.66,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,1:16:49.73,1:16:53.40,Round,,0,0,0,,{\pos(632.5,840)}After {\rRound-YI}destroying the wall,
Dialogue: 0,1:16:51.37,1:16:53.40,Round,,0,0,0,,{\rRound-Y\pos(1324,840)}a secret room{\r} emerges
Dialogue: 0,1:16:52.57,1:16:53.40,Default,,0,0,0,,Look at the floor.
Dialogue: 0,1:16:53.40,1:16:55.80,Default,,0,0,0,,Wow. We even have fake walls, that's amazing.
Dialogue: 0,1:16:55.80,1:16:57.01,Default,,0,0,0,,It used to be a room.
Dialogue: 0,1:16:57.01,1:16:59.14,Default,,0,0,0,,Cheon Haemyeong must've did this to hide the room.
Dialogue: 0,1:16:59.14,1:16:59.84,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,1:16:59.84,1:17:00.91,Default,,0,0,0,,We have to go in.
Dialogue: 0,1:17:00.91,1:17:02.48,Default,,0,0,0,,- You'll enter that room? / - Let's go.
Dialogue: 0,1:17:08.22,1:17:10.62,Default,,0,0,0,,Ah, hyung! Please be careful.
Dialogue: 0,1:17:13.05,1:17:16.76,Default,,0,0,0,,See! I told you to be careful.
Dialogue: 0,1:17:21.83,1:17:23.33,Default,,0,0,0,,That's a face!
Dialogue: 0,1:17:23.97,1:17:26.23,Horror,,0,0,0,,{\fad(383,196)\c&H873C4D&}A face protrudes from the wall
Dialogue: 0,1:17:27.14,1:17:29.70,Serif,,0,0,0,,{\fad(316,162)}What is it {\rSerif-B}saying...?
Dialogue: 0,1:17:32.27,1:17:33.61,Default,,0,0,0,,What did it say?
Dialogue: 0,1:17:38.88,1:17:42.88,Bold,,0,0,0,,{\an9\c&H64F5FD&\pos(1840,72)}{\r}A stylish {\c&HFFECA3&}entrance{\r} and a chilling\N{\c&H6082FF&}parallel universe\N{\c&H5AEEFF&\fs120\shad8}3rd
Dialogue: 0,1:17:42.88,1:17:46.89,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 175 756 l 470 756 470 815 175 815
Dialogue: 1,1:17:42.88,1:17:46.89,Comment,,0,0,0,,{\pos(331.333,811.667)}He's handsome
Dialogue: 0,1:17:42.88,1:17:46.89,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 179 908 l 645 908 645 964 179 964
Dialogue: 1,1:17:42.88,1:17:46.89,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord2\shad0\fscx100\fscy100\pos(492,954)\p1\clip(628,828,889.333,1012)}m 127 -99 l 336 -99 336 16 127 16
Dialogue: 2,1:17:42.88,1:17:46.89,Comment,,0,0,0,,{\pos(498,959)}The video to become a Lee Jangwon fan!
Dialogue: 0,1:17:47.16,1:17:53.90,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,376)}S2: Murder Prison
Dialogue: 0,1:17:47.16,1:17:53.90,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,725)}The escapers were pinned against the ceiling\Nbut somebody tries to contact them
Dialogue: 0,1:17:54.46,1:17:56.60,Alert,,0,0,0,,{\pos(960,870)}(What is this?)
Dialogue: 0,1:17:57.00,1:17:58.40,Default,,0,0,0,,It's a hit. A hit.
Dialogue: 0,1:17:58.40,1:18:00.37,Default,,0,0,0,,No hit, no run.
Dialogue: 0,1:18:01.40,1:18:07.44,Default,,0,0,0,,{\i1}We hear you loud and clear, over. This is 2019.
Dialogue: 0,1:18:05.41,1:18:09.38,Round,,0,0,0,,{\fad(0,49)\pos(960,830)}They hear an {\rRound-YI}unknown voice{\r} through {\rRound-Y}the radio!
Dialogue: 0,1:18:07.44,1:18:09.11,Default,,0,0,0,,{\i1}How is your situation?
Dialogue: 0,1:18:12.05,1:18:12.95,Default,,0,0,0,,{\i1}Hello?
Dialogue: 0,1:18:14.88,1:18:16.08,Default,,0,0,0,,Who are you?
Dialogue: 0,1:18:16.08,1:18:17.12,Default,,0,0,0,,The code.
Dialogue: 0,1:18:17.12,1:18:22.02,Default,,0,0,0,,{\i1}We found Detective Choi's radio.
Dialogue: 0,1:18:22.02,1:18:25.83,Default,,0,0,0,,Yes. We found Detective Choi's radio...
Dialogue: 0,1:18:25.83,1:18:27.63,Default,,0,0,0,,which allowed us to contact you.
Dialogue: 0,1:18:30.77,1:18:32.13,Default,,0,0,0,,{\i1}What year is it for you?
Dialogue: 0,1:18:33.94,1:18:38.51,Default,,0,0,0,,For us, today is April 29th, 2019.
Dialogue: 0,1:18:38.84,1:18:41.08,Thin,,0,0,0,,{\rThin-Y\fad(50,0)}Current time{\r} is {\rThin-YI}6:26 on April 29th
Dialogue: 0,1:18:43.01,1:18:45.95,Default,,0,0,0,,{\i1}The clock we're looking at says...
Dialogue: 0,1:18:45.95,1:18:48.58,Default,,0,0,0,,{\i1}that it's June 29th.
Dialogue: 0,1:18:48.58,1:18:51.39,Default,,0,0,0,,{\i1}At 6:26PM.
Dialogue: 0,1:18:51.39,1:18:52.62,Default,,0,0,0,,It's the same time.
Dialogue: 0,1:19:00.53,1:19:03.10,Default,,0,0,0,,The clock we're looking at says...
Dialogue: 0,1:19:03.10,1:19:08.60,Default,,0,0,0,,that it's June 29th at 6:26PM.
Dialogue: 0,1:19:01.96,1:19:04.30,Round,,0,0,0,,The escapers {\rRound-Y}receive a message from the {\rRound-YI}future
Dialogue: 0,1:19:04.70,1:19:07.04,Bold,,0,0,0,,{\rBold-YG\pos(1090,826)}Who{\rBold-YL} is sending{\rBold-Y} this transmission{\rBold-YL}?
Dialogue: 0,1:19:08.60,1:19:11.17,Modern,,0,0,0,,{\pos(1453.333,768.333)\bord0\fs100\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)}L{\alpha&HFF&\t(97,217,\alpha&H00&)}e{\alpha&HFF&\t(195,315,\alpha&H00&)}e {\alpha&HFF&\t(293,413,\alpha&H00&)}J{\alpha&HFF&\t(391,511,\alpha&H00&)}a{\alpha&HFF&\t(488,608,\alpha&H00&)}n{\alpha&HFF&\t(586,706,\alpha&H00&)}g{\alpha&HFF&\t(684,804,\alpha&H00&)}w{\alpha&HFF&\t(782,902,\alpha&H00&)}o{\alpha&HFF&\t(880,1000,\alpha&H00&)}n
Dialogue: 0,1:19:11.17,1:19:13.11,Modern,,0,0,0,,{\bord0\fs100\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\pos(420,732)}K{\alpha&HFF&\t(110,230,\alpha&H00&)}i{\alpha&HFF&\t(220,340,\alpha&H00&)}m {\alpha&HFF&\t(330,450,\alpha&H00&)}J{\alpha&HFF&\t(440,560,\alpha&H00&)}i{\alpha&HFF&\t(550,670,\alpha&H00&)}s{\alpha&HFF&\t(660,780,\alpha&H00&)}e{\alpha&HFF&\t(770,890,\alpha&H00&)}o{\alpha&HFF&\t(880,1000,\alpha&H00&)}k
Dialogue: 0,1:19:13.17,1:19:14.84,Modern,,0,0,0,,{\bord0\fs100\pos(463.334,760.667)\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)}H{\alpha&HFF&\t(110,230,\alpha&H00&)}a {\alpha&HFF&\t(220,340,\alpha&H00&)}S{\alpha&HFF&\t(330,450,\alpha&H00&)}e{\alpha&HFF&\t(440,560,\alpha&H00&)}o{\alpha&HFF&\t(550,670,\alpha&H00&)}k{\alpha&HFF&\t(660,780,\alpha&H00&)}j{\alpha&HFF&\t(770,890,\alpha&H00&)}i{\alpha&HFF&\t(880,1000,\alpha&H00&)}n
Dialogue: 0,1:19:22.85,1:19:26.59,Bold,,0,0,0,,{\rBold-R\fad(0,53)\pos(960,712)}Three people{\rBold-RG} remove their blindfolds{\rBold-R} in {\rBold-R\c&H5080FA&}a cell
Dialogue: 0,1:19:27.89,1:19:29.66,Default,,0,0,0,,What is this? It's a prison!
Dialogue: 0,1:19:29.66,1:19:30.66,Default,,0,0,0,,It's a prison!
Dialogue: 0,1:19:30.66,1:19:31.59,Default,,0,0,0,,A prison?
Dialogue: 0,1:19:34.46,1:19:38.47,Bold,,0,0,0,,{\an1\pos(100,992)\c&H6AF3FD&\fs120\shad8}2nd{\r\c&HFDF5AD&}\NDonghyun is acting{\r}\Nin this scene
Dialogue: 0,1:19:36.33,1:19:38.47,Bold,,0,0,0,,{\c&H6283FF&\fs110\frz15.71\pos(616,1000)}Not
Dialogue: 0,1:19:38.47,1:19:42.47,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 169 759 l 517 759 517 819 169 819
Dialogue: 1,1:19:38.47,1:19:42.47,Comment,,0,0,0,,{\pos(348,813.333)}Kim Fuss has arrived
Dialogue: 0,1:19:38.47,1:19:42.47,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 176 903 l 700 903 700 968 176 968
Dialogue: 1,1:19:38.47,1:19:42.47,Comment,,0,0,0,,{\pos(438.333,963.333)}Fear made him fire all cylinders!
Dialogue: 0,1:19:42.74,1:19:49.48,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,380)}S1: Abandoned Hospital
Dialogue: 0,1:19:42.74,1:19:49.48,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,715)}Trapped in a creepy hospital, the escapers\Ngradually start looking around to find clues...
Dialogue: 0,1:19:49.48,1:19:52.51,LargeT,,0,0,0,,{\pos(960,851.333)}Do you have many fears?
Dialogue: 0,1:19:52.51,1:19:54.12,Default,,0,0,0,,Of course I don't.
Dialogue: 0,1:19:54.12,1:19:55.88,Default,,0,0,0,,I'm a UFC Fighter.
Dialogue: 0,1:19:55.88,1:19:57.85,Default,,0,0,0,,I've lived my life in a battlefield
Dialogue: 0,1:19:57.85,1:19:59.35,Default,,0,0,0,,where only 1 person can survive.
Dialogue: 0,1:19:59.35,1:20:01.06,Default,,0,0,0,,I couldn't do my job if I had fears.
Dialogue: 0,1:20:01.06,1:20:02.89,Default,,0,0,0,,Please just call me cautious.
Dialogue: 0,1:20:02.89,1:20:04.89,LargeT,,0,0,0,,{\pos(960,862)}But you have lots of fears...
Dialogue: 0,1:20:04.89,1:20:06.90,Default,,0,0,0,,No, I don't. I'm sure of that.
Dialogue: 0,1:20:06.90,1:20:09.26,Default,,0,0,0,,I hope zombies come at me one day.
Dialogue: 0,1:20:09.26,1:20:11.17,Default,,0,0,0,,I'll face them, without fear.
Dialogue: 0,1:20:11.63,1:20:14.17,Dreamy,,0,0,0,,{\fad(553,0)\pos(410,410)}His eyes {\rDreamy-BI}don't falter
Dialogue: 0,1:20:14.94,1:20:18.04,Serif,,0,0,0,,{\fad(350,191)\pos(960,825)}Just have faith{\rSerif-R} in our Donghyun
Dialogue: 0,1:20:20.78,1:20:22.04,Default,,0,0,0,,I can't see anything.
Dialogue: 0,1:20:24.45,1:20:25.18,Default,,0,0,0,,That's scary!
Dialogue: 0,1:20:24.58,1:20:28.08,Serif,,0,0,0,,{\fad(320,0)}Fearless {\rSerif-Y}body movements
Dialogue: 0,1:20:30.22,1:20:33.02,Serif,,0,0,0,,{\fad(352,0)\pos(960,825)}Once he opens the door{\rSerif-B} with his bare hands
Dialogue: 0,1:20:45.60,1:20:48.74,Alert,,0,0,0,,{\fad(0,30)\pos(960,796)}※You're watching the man who knows no fear※
Dialogue: 0,1:20:49.47,1:20:50.67,Tiles,,0,0,0,,{\fad(0,48)\c&H4567EE&}What happened?
Dialogue: 0,1:20:50.67,1:20:52.67,Default,,0,0,0,,Why? What is it?
Dialogue: 0,1:20:52.81,1:20:55.11,Serif,,0,0,0,,{\rSerif-R\fad(318,0)}The shrieks{\r} of the man who knows no fear
Dialogue: 0,1:20:58.31,1:21:00.15,Default,,0,0,0,,You're fine, aren't you?
Dialogue: 0,1:21:00.15,1:21:01.48,Default,,0,0,0,,What's the matter?
Dialogue: 0,1:21:01.48,1:21:02.55,Default,,0,0,0,,Go over there.
Dialogue: 0,1:21:02.55,1:21:04.05,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,1:21:06.02,1:21:10.03,Bold,,0,0,0,,{\an3\c&H66F4FD&\fs120\shad8\pos(1832,373)}{\r\c&HFDF5AD&}Hodong{\r}'s {\c&H7D90FF&}zombie\Ntransformation\N{\c&H66F4FD&\fs120\shad8}1st
Dialogue: 0,1:21:06.02,1:21:10.03,Cute,,0,0,0,,{\c&HDAC9FB&\pos(443,378.667)\fs70}I found my forte
Dialogue: 0,1:21:10.03,1:21:16.03,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 169 610 l 785 610 785 668 169 668
Dialogue: 1,1:21:10.03,1:21:16.03,Comment,,0,0,0,,{\pos(444.111,663)}As expected, men should dress up
Dialogue: 0,1:21:10.03,1:21:16.03,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 173 761 l 562 761 562 818 173 818
Dialogue: 1,1:21:10.03,1:21:16.03,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord2\shad0\fscx100\fscy100\pos(416.889,806.889)\p1\clip(530.4,683.2,720.8,841.6)}m 102 -98 l 270 -98 270 17 102 17
Dialogue: 2,1:21:10.03,1:21:16.03,Comment,,0,0,0,,{\pos(418.889,812.889)}Production costs have doubled
Dialogue: 0,1:21:10.03,1:21:16.03,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\shad0\fscx100\fscy100\pos(0,0)\p1}m 170 913 l 532 913 532 967 170 967
Dialogue: 1,1:21:10.03,1:21:16.03,Default,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord2\shad0\fscx100\fscy100\pos(470.222,960.223)\p1\clip(519.111,833.778,816.889,996.444)}m 39 -101 l 318 -101 318 14 39 14
Dialogue: 2,1:21:10.03,1:21:16.03,Comment,,0,0,0,,{\pos(474.222,963.223)}Battle with Risabae (beauty YouTuber)
Dialogue: 0,1:21:16.30,1:21:23.04,LargeT,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs80\pos(960,380)}S2: Hope Institute
Dialogue: 0,1:21:16.30,1:21:23.04,ORegular,,0,0,0,,{\fad(419,0)\fs50\pos(960,715)}During a final fireworks display to lure the zombies,\Nthe escapers must return to the base before the fireworks end
Dialogue: 0,1:21:23.47,1:21:26.01,Default,,0,0,0,,Okay. 1, 2,
Dialogue: 0,1:21:26.01,1:21:28.88,Default,,0,0,0,,3.
Dialogue: 0,1:21:26.64,1:21:28.88,LargeS,,0,0,0,,{\pos(960,782)}Last switch: ON
Dialogue: 0,1:21:29.14,1:21:30.91,Bold,,0,0,0,,{\rBold-B\pos(960,820)}The {\rBold-BL}fireworks {\rBold-BG}go off!
Dialogue: 0,1:21:30.31,1:21:34.32,Default,,0,0,0,,Get over here, hurry!
Dialogue: 0,1:21:32.61,1:21:33.45,Thin,,0,0,0,,{\rThin-YI\fad(54,0)\pos(1138,848)}While they're distracted{\r} by {\rThin-Y}lights
Dialogue: 0,1:21:33.52,1:21:35.88,Round,,0,0,0,,{\pos(960,829)}The escapers must {\rRound-BI}return{\r} to the {\rRound-B}control tower!
Dialogue: 0,1:21:36.32,1:21:38.85,Bold,,0,0,0,,{\rBold-RL}A sprint{\rBold-R} of {\rBold-RG}desperation!
Dialogue: 0,1:21:39.29,1:21:41.49,Thin,,0,0,0,,{\rThin-Y\fad(47,0)\pos(1130,845)}Hodong{\r} is trying to{\rThin-YI} leave the barracks
Dialogue: 0,1:21:41.72,1:21:44.09,Serif,,0,0,0,,{\fad(347,0)}But the lock{\rSerif-B} malfunctions
Dialogue: 0,1:21:44.09,1:21:45.86,Default,,0,0,0,,You have to hurry! You need to come right now!
Dialogue: 0,1:21:47.10,1:21:48.96,Default,,0,0,0,,{\i1}You have to hurry! You need to come right now!{\i0}
Dialogue: 0,1:21:48.96,1:21:50.50,Default,,0,0,0,,Why aren't they coming?
Dialogue: 0,1:21:52.20,1:21:53.34,Default,,0,0,0,,Byungjae hyung.
Dialogue: 0,1:21:50.50,1:21:52.20,Alert,,0,0,0,,{\pos(960,870)}(We're on our way)
Dialogue: 0,1:21:52.47,1:21:54.30,Thin,,0,0,0,,{\rThin-B\fad(47,0)}They see Donghyun{\r} and{\rThin-BI} Byungjae{\r} approaching
Dialogue: 0,1:21:55.90,1:21:57.47,Default,,0,0,0,,Why isn't Hodong coming?
Dialogue: 0,1:21:57.47,1:21:59.47,Default,,0,0,0,,{\i1}Please get over here! Right now!{\i0}
Dialogue: 0,1:21:59.47,1:22:00.74,Default,,0,0,0,,Hodong hyung!{\i0}
Dialogue: 0,1:22:01.14,1:22:02.54,Default,,0,0,0,,{\i1}Hodong hyung!{\i0}
Dialogue: 0,1:21:59.91,1:22:03.78,Round,,0,0,0,,He has to{\rRound-R} make it back{\r} before the {\rRound-RI}fireworks{\r} are over
Dialogue: 0,1:22:03.78,1:22:04.41,Default,,0,0,0,,Hodong hyung!
Dialogue: 0,1:22:04.41,1:22:05.65,Default,,0,0,0,,Hyung, hurry!
Dialogue: 0,1:22:05.98,1:22:08.08,Thin,,0,0,0,,{\fad(47,70)}The {\rThin-B}locked door{\r} is still {\rThin-BI}not cooperating
Dialogue: 0,1:22:09.58,1:22:13.52,Bold,,0,0,0,,{\rBold-Y}In a rush, {\rBold-YL}he {\rBold-YG}destroys the door
Dialogue: 0,1:22:14.56,1:22:17.73,Serif,,0,0,0,,{\fad(320,0)}Barely{\rSerif-R} managed to escape the barracks
Dialogue: 0,1:22:17.96,1:22:19.59,ORegular,,0,0,0,,{\pos(912,714)}Hodong
Dialogue: 0,1:22:19.59,1:22:21.36,Default,,0,0,0,,Hodong hyung!
Dialogue: 0,1:22:21.70,1:22:25.17,Bold,,0,0,0,,{\rBold-YL\pos(960,725)}He has to {\rBold-YG}get back{\rBold-Y} before the fireworks end!
Dialogue: 0,1:22:25.17,1:22:27.97,Default,,0,0,0,,Hurry! You go first!
Dialogue: 0,1:22:27.97,1:22:29.34,Default,,0,0,0,,It's okay.
Dialogue: 0,1:22:29.77,1:22:32.14,Thin,,0,0,0,,{\rThin-B\fad(60,0)\pos(1035,840)}Keeping it closed{\r} until {\rThin-BI}he gets here
Dialogue: 0,1:22:30.37,1:22:32.14,Default,,0,0,0,,No! Hodong isn't here!
Dialogue: 0,1:22:32.14,1:22:34.04,Default,,0,0,0,,Hodong isn't here!
Dialogue: 0,1:22:34.08,1:22:35.88,Distress,,0,0,0,,{\rDistress-W}{\fad(312,0)\pos(960,828)}(I'm {\r}on my way{\rDistress-W})
Dialogue: 0,1:22:36.24,1:22:39.21,Fancy,,0,0,0,,{\rFancy-R\fad(0,25)}Desperately sprints{\r} while {\rFancy-RI}showing off his phone
Dialogue: 0,1:22:39.78,1:22:41.12,Default,,0,0,0,,The fireworks are over!
Dialogue: 0,1:22:41.12,1:22:42.38,Default,,0,0,0,,They're done, Hodong!
Dialogue: 0,1:22:42.62,1:22:45.29,Round,,0,0,0,,{\rRound-Y\pos(1025,835)}The fireworks end{\r} while he's{\rRound-YI} en route!
Dialogue: 0,1:22:45.62,1:22:47.89,Thin,,0,0,0,,{\fad(83,0)}And once{\rThin-B} they are finished
Dialogue: 0,1:22:48.19,1:22:49.89,Round,,0,0,0,,{\rRound-R}The zombies turn{\r} their{\rRound-RI} attention{\r} to Hodong
Dialogue: 0,1:22:49.89,1:22:51.56,Default,,0,0,0,,The fireworks are over!
Dialogue: 0,1:22:51.56,1:22:53.56,Default,,0,0,0,,They're done, Hodong!
Dialogue: 0,1:22:53.66,1:22:55.40,Serif,,0,0,0,,{\rSerif-Y\fad(349,0)\pos(900,830)}Fancy footwork to{\r} avoid the zombies
Dialogue: 0,1:22:59.33,1:23:02.10,Round,,0,0,0,,In the end,{\rRound-B} the zombies{\r} catch{\rRound-BI} Hodong
Dialogue: 0,1:23:02.10,1:23:04.41,Shock,,0,0,0,,{\c&H00009A&\pos(960,850)}(Food...)
Dialogue: 0,1:23:05.17,1:23:09.08,Horror,,0,0,0,,{\fad(414,0)}The zombies are swarming
Dialogue: 0,1:23:15.32,1:23:16.72,Default,,0,0,0,,Hodong hyung!
Dialogue: 0,1:23:16.72,1:23:19.79,Default,,0,0,0,,Give us the car keys!
Dialogue: 0,1:23:19.79,1:23:21.42,Default,,0,0,0,,The keys, Hodong!
Dialogue: 0,1:23:21.42,1:23:23.49,Default,,0,0,0,,Ah... he has the phone and the keys.
Dialogue: 0,1:23:23.99,1:23:25.16,Default,,0,0,0,,Hodong hyung.
Dialogue: 0,1:23:25.83,1:23:26.86,Default,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 0,1:23:26.96,1:23:28.80,Alert,,0,0,0,,{\pos(960,1060.8)\c&H4F46FF&\shad2}(Do I look okay?)
Dialogue: 0,1:23:28.80,1:23:30.30,Default,,0,0,0,,I don't think he's okay.
Dialogue: 0,1:23:30.30,1:23:31.83,Default,,0,0,0,,What should we do?
Dialogue: 0,1:23:31.83,1:23:33.14,Default,,0,0,0,,He has the keys.
Dialogue: 0,1:23:33.14,1:23:35.14,Default,,0,0,0,,Hyung, the keys! The keys!
Dialogue: 0,1:23:33.17,1:23:35.14,Serif,,0,0,0,,{\fad(351,0)\pos(896,830)}His dongsaengs {\rSerif-B}just want the keys
Dialogue: 0,1:23:35.14,1:23:36.64,Default,,0,0,0,,Hodong hyung!
Dialogue: 0,1:23:36.64,1:23:38.87,Default,,0,0,0,,Wait... what should we do?
Dialogue: 0,1:23:38.87,1:23:40.38,Default,,0,0,0,,Okay. Think quickly, think quickly.
Dialogue: 0,1:23:43.68,1:23:46.48,Serif,,0,0,0,,{\fad(342,186)}He takes{\rSerif-B} a few breaths...
Dialogue: 0,1:23:51.29,1:23:53.56,Exclamation,,0,0,0,,{\c&H2EE8F8&}Hodong escapes the zombies
Dialogue: 0,1:23:53.56,1:23:56.19,Default,,0,0,0,,Lock it, so he can't come in!
Dialogue: 0,1:23:57.06,1:23:59.36,Alert,,0,0,0,,{\pos(960,870)}(Wait for me, dongsaengs!)
Dialogue: 0,1:23:58.53,1:23:59.19,Default,,0,0,0,,This side!
Dialogue: 0,1:23:59.19,1:24:00.86,Default,,0,0,0,,Just give us the keys.
Dialogue: 0,1:24:00.86,1:24:02.96,Default,,0,0,0,,You got infected!
Dialogue: 0,1:24:02.96,1:24:04.33,Default,,0,0,0,,Just give us the keys.
Dialogue: 0,1:24:04.33,1:24:05.07,Default,,0,0,0,,Please!
Dialogue: 0,1:24:06.90,1:24:07.77,Default,,0,0,0,,The phone!
Dialogue: 0,1:24:09.10,1:24:10.54,Default,,0,0,0,,Phone! Phone!
Dialogue: 0,1:24:05.57,1:24:10.11,Dreamy,,0,0,0,,{\fad(554,349)\pos(305.6,781.2)\c&HFEF9E8&}Okay, dongsaengs...
Dialogue: 0,1:24:07.80,1:24:10.11,Dreamy,,0,0,0,,{\fad(583,349)\pos(463.6,1046)\c&H100F00&\4c&HF3F0D6&\3c&HF3F0D6&}Take everything with you...
Dialogue: 0,1:24:11.21,1:24:13.11,Default,,0,0,0,,Hyung, we're sorry!
Dialogue: 0,1:24:13.11,1:24:15.01,Default,,0,0,0,,- Hodong hyung. / - I'm sorry, Hodong.
Dialogue: 0,1:24:13.71,1:24:16.35,Dreamy,,0,0,0,,{\fad(546,0)\c&H100F00&\4c&HD0D1FB&\3c&HD0D1FB&\pos(1589,760)\fs100}Ocean of tears
Dialogue: 0,1:24:16.71,1:24:19.05,ORegular,,0,0,0,,{\fad(0,46)\fs53\pos(1328,288)}A desperate finger and radio
Dialogue: 0,1:24:19.92,1:24:20.78,Default,,0,0,0,,What do we do?
Dialogue: 0,1:24:20.78,1:24:22.82,Default,,0,0,0,,I love you.
Dialogue: 0,1:24:22.82,1:24:24.89,Default,,0,0,0,,I love you, my brothers!
Dialogue: 0,1:24:24.89,1:24:27.89,Default,,0,0,0,,- I'll remember you. / - Hodong!
Dialogue: 0,1:24:27.92,1:24:30.19,Serif,,0,0,0,,{\fad(346,0)}As such, he leaves his {\rSerif-R}final wishes(?){\r} and...
Dialogue: 0,1:24:30.53,1:24:33.50,Dreamy,,0,0,0,,{\fad(552,0)\pos(1356.4,669.8)\fs63}Succumbs to the zombies,
Dialogue: 0,1:24:30.53,1:24:33.50,Dreamy-RI,,0,0,0,,{\fad(552,0)\pos(1505.6,754.2)}becoming their food...
Dialogue: 0,1:24:34.80,1:24:37.03,Default,,0,0,0,,Let's take a moment of silence for Hodong.
Dialogue: 0,1:24:37.03,1:24:38.10,Default,,0,0,0,,Just a moment.
Dialogue: 0,1:24:39.07,1:24:40.17,Default,,0,0,0,,A moment...
Dialogue: 0,1:24:40.17,1:24:41.47,Default,,0,0,0,,of silence.
Dialogue: 0,1:24:41.47,1:24:44.21,Default,,0,0,0,,Throughout Hodong's lifetime,
Dialogue: 0,1:24:44.21,1:24:46.58,Default,,0,0,0,,he always thought everything was a clue.
Dialogue: 0,1:24:46.58,1:24:48.24,Default,,0,0,0,,That's what he always said
Dialogue: 0,1:24:48.24,1:24:51.45,Default,,0,0,0,,but today, he has left us forever.
Dialogue: 0,1:24:51.45,1:24:55.12,Default,,0,0,0,,Everybody will always remember his bravery.
Dialogue: 0,1:24:55.12,1:24:56.69,Default,,0,0,0,,He was very strong.
Dialogue: 0,1:24:58.65,1:25:00.62,Default,,0,0,0,,Wait, I think that's Hodong's voice?
Dialogue: 0,1:25:06.56,1:25:07.26,Default,,0,0,0,,Amazing.
Dialogue: 0,1:25:07.26,1:25:07.83,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,1:25:07.83,1:25:08.80,Default,,0,0,0,,Hodong is down there!
Dialogue: 0,1:25:08.80,1:25:09.26,Default,,0,0,0,,Where?
Dialogue: 0,1:25:09.26,1:25:09.83,Default,,0,0,0,,Amazing!
Dialogue: 0,1:25:09.83,1:25:10.53,Default,,0,0,0,,Where is he?
Dialogue: 0,1:25:10.53,1:25:11.87,Default,,0,0,0,,At the bottom.
Dialogue: 0,1:25:12.67,1:25:14.20,Horror,,0,0,0,,{\c&H03009E&\3c&HFFFFFF&\4c&H2A2E35&\shad5\pos(960,812.8)}Peekaboo
Dialogue: 0,1:25:14.34,1:25:16.20,Fire,,0,0,0,,{\c&H2B49DA&\pos(998.4,908)\fs115\shad8\bord1}Making a fuss
Dialogue: 0,1:25:18.67,1:25:20.41,Default,,0,0,0,,Hyung!
Dialogue: 0,1:25:20.91,1:25:22.71,Serif,,0,0,0,,{\rSerif-B\fad(352,0)}An unbelievable{\r} spectacle
Dialogue: 0,1:25:22.48,1:25:23.85,Default,,0,0,0,,Hodong hyung!
Dialogue: 0,1:25:24.38,1:25:26.75,Fancy,,0,0,0,,{\fad(0,30)}Guys~ {\rFancy-R}Hyung{\r} became {\rFancy-RI}the top dog here!
Dialogue: 0,1:25:28.92,1:25:29.89,Default,,0,0,0,,Are you okay, hyung?
Dialogue: 0,1:25:33.52,1:25:35.66,Horror,,0,0,0,,{\c&H03009E&\3c&HFFFFFF&\4c&H000000&\shad7\fad(0,47)\pos(960,811.2)}Come and walk the zombie road with me
213965
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof