Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:03,720 --> 00:03:06,560
Daling.
Öffne die rechte Hand.
2
00:03:06,593 --> 00:03:07,720
Ja, gut.
3
00:03:07,753 --> 00:03:11,400
Kamera weiter bewegen und stopp.
4
00:03:11,433 --> 00:03:13,760
Lass die rechte Hand weiter patschen.
5
00:03:13,793 --> 00:03:16,650
Und die Musik geht zu Ende.
6
00:03:16,683 --> 00:03:18,200
Zoomfahrt bis in Nahe Aufnahme.
7
00:03:18,233 --> 00:03:20,610
Jetzt in die Endposition.
8
00:03:20,643 --> 00:03:23,290
Und Schnitt.
9
00:03:23,323 --> 00:03:25,560
Fantastisch.
10
00:03:26,160 --> 00:03:27,760
Absolut spitze.
Alles kopiert.
11
00:03:27,793 --> 00:03:29,050
Wir haben es geschafft.
12
00:03:29,083 --> 00:03:31,160
Der Film ist in Kasse.
13
00:03:31,193 --> 00:03:34,130
Toi, du Farbe.
14
00:03:34,163 --> 00:03:36,490
Wundervoll.
15
00:03:36,523 --> 00:03:37,560
Fantastisch.
16
00:03:37,593 --> 00:03:39,367
Wo bleibt der Champagner?
17
00:03:39,400 --> 00:03:41,440
Burton, du kannst die
weißen Schuhe rausholen.
18
00:03:41,473 --> 00:03:44,050
Ich werde einen Einkaufsbummel
auf der Madison Avenue machen.
19
00:03:44,083 --> 00:03:46,400
Brigitte, ich bin rundum entzückt.
20
00:03:46,560 --> 00:03:48,640
Dieser Film wird ein Renner.
Vielen Dank, Schatz.
21
00:03:49,560 --> 00:03:51,890
Das sollten wir heute feiern.
Komm.
22
00:03:51,923 --> 00:03:55,127
Nein, ich heise gleich ab, aber
ich wünsche euch viel Vergnügen.
23
00:03:55,160 --> 00:03:56,360
Wo willst du denn hin?
Nach New York.
24
00:03:56,393 --> 00:03:58,240
Das Armband, bitte.
25
00:03:58,280 --> 00:03:59,650
Wieso fährst du nach New York?
26
00:03:59,683 --> 00:04:02,290
Ich Ich kenne New York noch nicht.
27
00:04:02,323 --> 00:04:04,727
Außerdem will ich Freunde
meiner Familie besuchen.
28
00:04:04,760 --> 00:04:06,610
Ich habe auch mal ein
Recht auf ein Privatleben.
29
00:04:06,643 --> 00:04:07,647
Was willst du dort?
30
00:04:07,680 --> 00:04:10,000
Du bist hier in Hollywood, du
bist ein Star und du bist reich.
31
00:04:10,033 --> 00:04:11,850
Die New Yorker Freunde auch.
32
00:04:11,883 --> 00:04:13,080
Ja.
33
00:04:13,200 --> 00:04:15,050
Vor allem werde ich dort Ruhe finden.
34
00:04:15,083 --> 00:04:18,440
Keine Filme und keine Tanzerei, keine
Fernseh-Show und zieh nicht
35
00:04:18,473 --> 00:04:19,970
so ein dämliches Gesicht.
36
00:04:20,003 --> 00:04:23,407
Einfach nur nett relaxen
und etwas Romantik.
37
00:04:23,440 --> 00:04:26,570
Aber die Geldgeber und die Produzenten
wollen nicht auf der Party sehen.
38
00:04:26,603 --> 00:04:32,120
Grüß Sie nett von mir und sage
Ihnen, Brigitte ist untröstlich.
39
00:05:13,480 --> 00:05:44,840
Ja, ja.
40
00:05:44,873 --> 00:05:49,607
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja „Ach,
ach, es ist ja furchtbar.
41
00:05:49,640 --> 00:05:51,890
Jack, hast du das auch schon bemerkt?
Ich habe hier eine Falte.
42
00:05:51,923 --> 00:05:54,047
Ausgerechnet heute
besucht uns Brigitte viel.
43
00:05:54,080 --> 00:05:56,327
Sie bedenken, was ist denn
das für eine alte Hexe?
44
00:05:56,360 --> 00:05:57,840
Jack, warum sagst du denn nichts dazu?
45
00:05:57,873 --> 00:05:59,650
Ist dir das alles völlig egal?
46
00:05:59,683 --> 00:06:02,240
Von Zum Besuch hängt alles ab.
47
00:06:03,400 --> 00:06:05,360
Gott, was soll ich jetzt noch machen?
48
00:06:05,440 --> 00:06:08,720
Jack, steh endlich auf und tu was.
49
00:06:09,760 --> 00:06:12,280
Du Jack, wenn Brigitte Fields hier
auftaucht, muss einfach
50
00:06:12,313 --> 00:06:13,570
alles perfekt sein.
51
00:06:13,603 --> 00:06:16,250
Du wirst einen guten
Anzug mit Krawatte tragen.
52
00:06:16,283 --> 00:06:20,040
Und sagt dieser Schlampe von
Dienstmädchen, dass sie adrettte
53
00:06:20,073 --> 00:06:21,490
Arbeitskleidung anziehen soll.
54
00:06:21,523 --> 00:06:23,807
Ich werde mich ganz schick zurecht machen.
55
00:06:23,840 --> 00:06:25,770
Ich möchte nicht, dass
dieser Hollywood-Star von mir denkt, die
56
00:06:25,803 --> 00:06:30,610
ist ja auch so ein verschrumpelter alter
Schachtel wie meine Schwester Betty.
57
00:06:30,643 --> 00:06:35,800
Was wird es, die letzte Hoffnung,
dass es so weit kommen musste?
58
00:06:36,040 --> 00:06:39,840
Wie konntest du auch nur unser ganzes
Vermögen in Aktien verspekulieren?
59
00:06:39,873 --> 00:06:42,407
Diese lügen, Schätzchen,
die Aktien stehen ganz hoch.
60
00:06:42,440 --> 00:06:43,930
Blöf, sie hängen wie dein Schwanz.
61
00:06:43,963 --> 00:06:49,050
Wenn die anderen das rauskriegen,
die McEntires oder die Whitney.
62
00:06:49,083 --> 00:06:52,960
Ich darf gar nicht daran denken.
Was für eine Blamage.
63
00:07:06,440 --> 00:07:09,167
Tja, andere Männer schaffen
Geld für ihre Frauen bei.
64
00:07:09,200 --> 00:07:10,360
Und was habe ich mir aufgehalts?
65
00:07:10,393 --> 00:07:12,370
Deinen Nichts, nur seinen Spring ins Fels.
66
00:07:12,403 --> 00:07:16,290
Ein „Tu nicht gut, der ein 200 Millionen
Dollar er Aus dem Schornstein bläht.
67
00:07:16,323 --> 00:07:20,320
„ich hab da ja eine
Sommer-Sprosse auf meiner Brust.
68
00:07:20,480 --> 00:07:24,600
Hey, Jack, hast du diese
Sommer-Sprosse auch schon mal bemerkt?
69
00:07:26,040 --> 00:07:27,247
Jack, hörst du zu?
70
00:07:27,280 --> 00:07:30,040
Wir müssen wirklich alles daran setzen,
dass diese Brigitte unseren
71
00:07:30,073 --> 00:07:32,930
Sie wären gut geheiratet.
Sie wären ein gutes Paar.
72
00:07:32,963 --> 00:07:35,810
Ich weiß, wie viel Mäuse so
ein Filmstar im Jahr macht.
73
00:07:35,843 --> 00:07:37,800
Allein die Gewinnbeteiligung.
74
00:07:37,920 --> 00:07:39,160
Toll.
75
00:07:43,440 --> 00:07:45,280
Jack, ich muss meinen Busen liffen lassen.
76
00:07:45,313 --> 00:07:48,160
Das kostet ein Vermögen.
77
00:07:49,920 --> 00:07:51,040
Jack, hast du nicht gehört?
78
00:07:51,073 --> 00:07:53,760
Das kostet ein Vermögen.
79
00:07:56,000 --> 00:07:58,450
Jack, was hast du gesagt?
80
00:07:58,483 --> 00:07:59,810
Ja, Liebling.
81
00:07:59,843 --> 00:08:01,810
Du hast recht.
82
00:08:01,843 --> 00:08:07,370
Ich habe noch keinen
einzigen ihrer Filme gesehen.
83
00:08:07,403 --> 00:08:09,280
Das darf sie natürlich nicht wissen.
84
00:08:09,320 --> 00:08:11,410
Ich habe gehört, sie seien schauend, e.
G.
85
00:08:11,443 --> 00:08:13,490
Egal, sie machen Geld.
86
00:08:13,523 --> 00:08:14,930
Millionen.
87
00:08:14,963 --> 00:08:16,250
Sie scheiß du Kamm.
88
00:08:16,283 --> 00:08:19,280
Und ich werde mir ein Stück
von dem Kuchen abweißen.
89
00:08:21,880 --> 00:08:25,330
Ich hoffe, unser Rick vermasselt
dieses Wochenende nicht.
90
00:08:25,363 --> 00:08:30,090
Er ist wirklich ein guter Junge, nur
er ist einfach viel zu nett.
91
00:08:30,123 --> 00:08:33,320
Das wird noch sein Verderben sein.
92
00:08:33,440 --> 00:08:35,970
Bei Frauen muss man
richtig zur Sache gehen.
93
00:08:36,003 --> 00:08:38,930
Aber wem erzähle ich das?
Davon verstehst du ja auch nichts.
94
00:08:38,963 --> 00:08:41,570
Jack, hörst du mir überhaupt zu?
95
00:08:41,603 --> 00:08:45,120
Jack, hast du was gesagt?
96
00:08:45,760 --> 00:08:48,400
Mich beunruhigt nur dieses
Muttersühnchen meiner Schwester.
97
00:08:48,433 --> 00:08:51,050
Er könnte sie ruhig wegschnappen,
dieser mächtiger Wüstling.
98
00:08:51,083 --> 00:08:53,640
Er ist irgendwie so ein filetranter Arsch.
99
00:08:53,673 --> 00:08:54,927
Ist ja auch kein Wunder.
100
00:08:54,960 --> 00:08:57,650
Seine Mutter hat ihm bis zum sechsten
Lebensjahr die Brust gegeben.
101
00:08:57,683 --> 00:08:59,450
Sie hat dem Jungen den Finger gewickelt.
102
00:08:59,483 --> 00:09:01,410
Er tut genau genau das, was sie will.
103
00:09:01,443 --> 00:09:03,690
Ich kenne diese geldgeile Kuh ganz genau.
104
00:09:03,723 --> 00:09:06,247
Weißt du, was sie diesem
verzogenen Bängel sagen wird?
105
00:09:06,280 --> 00:09:08,920
„mark, mein Liebling, ich wünschte dir,
dass du einmal so eine Frau
106
00:09:08,953 --> 00:09:10,810
bekommen wirst, wie deine Mutti.
107
00:09:10,843 --> 00:09:13,610
Und sie wird ihm einreden,
diese Frau sei Brigitte Fehls.
108
00:09:13,643 --> 00:09:15,840
Meine Schwester ist ein geldgeiles Luder.
109
00:09:15,873 --> 00:09:18,370
Sie würde alles tun, einen
guten Schlip zu machen.
110
00:09:18,403 --> 00:09:21,010
Aber ich bin da ja von
Natur aus ganz anders.
111
00:09:21,043 --> 00:09:24,130
Im Grunde meiner Seele bin ich
romantisch veranlagt.
112
00:09:24,163 --> 00:09:26,130
Und etwas darfst du nie vergessen.
113
00:09:26,163 --> 00:09:28,410
Ich habe dich aus Liebe geheiratet.
114
00:09:28,443 --> 00:09:30,090
Und wie hast du es mir gedankt?
115
00:09:30,123 --> 00:09:32,920
Du hast unser Vermögen verjuckst.
116
00:09:35,440 --> 00:09:38,880
Jack, im Grunde ging es auch ohne Kate.
117
00:09:39,280 --> 00:09:42,207
Eine Frau will nur ein bisschen
geliebt werden, sonst nichts.
118
00:09:42,240 --> 00:09:45,120
Weißt du, ich hätte sonst keine Wünsche,
wenn du mich am die du gerade nur
119
00:09:45,153 --> 00:09:48,640
dreimal so richtig schön lieben würdest.
120
00:09:53,320 --> 00:09:55,130
Jack, wer macht denn
da so einen Krachtmaus?
121
00:09:55,163 --> 00:09:57,967
Rick wird sich wieder mit
dem Dienstmädchen streiten.
122
00:09:58,000 --> 00:10:00,890
Jack, ich habe manchmal den Verdacht,
er würde gerne mal an ihr herumfliegen.
123
00:10:00,923 --> 00:10:05,127
Aber nein, er steht nur auf Blondinen.
Er hat Geschmack.
124
00:10:05,160 --> 00:10:08,320
Jack, unsere künstliche Schwiegertochter,
ist leider schwarzhaarig, aber
125
00:10:08,353 --> 00:10:10,160
es gibt auch eine Bauernweisheit.
126
00:10:10,360 --> 00:10:13,727
Nachts sind alle Katzen grauen.
127
00:10:13,760 --> 00:10:17,240
Jack, du bist dieses Wochenende deine
Rolle gut spielen müssen und ich werde es
128
00:10:17,273 --> 00:10:20,320
nicht zulassen, dass du mir
wieder alles vermasselst.
129
00:10:23,760 --> 00:10:26,690
Kannst du die Ticken fester zusammen.
130
00:10:26,723 --> 00:10:28,320
Geh zu.
131
00:10:43,640 --> 00:10:47,810
Das gehört andersherum.
132
00:10:47,843 --> 00:10:50,250
Scheiße.
133
00:10:50,283 --> 00:10:53,720
Manchmal weiß man wirklich
nicht, wo oben und unten ist.
134
00:10:57,760 --> 00:10:59,720
Das ist so ein Kotz, nicht?
135
00:10:59,753 --> 00:11:01,800
Aber noch plünen mit Löchern.
136
00:11:02,080 --> 00:11:05,370
Jack, weißt du eigentlich, wie lange
du mir kein Kleid mehr gekauft hast?
137
00:11:05,403 --> 00:11:09,120
Das würde ich darum geben, wenn du mir nur
einmal einen Blumenstross mit
138
00:11:09,153 --> 00:11:11,040
nach Hause bringen würdest.
139
00:11:18,680 --> 00:11:21,170
Wenn ich nur wüsste, wo mein Rock liegt.
140
00:11:21,203 --> 00:11:23,167
Zu was taugt dieses
Dienstmädchen überhaupt?
141
00:11:23,200 --> 00:11:24,080
Du bist zu gutmütig.
142
00:11:24,113 --> 00:11:25,890
Ich hätte sie schon
längst rausgeschmissen.
143
00:11:25,923 --> 00:11:30,120
Man könnte ja fast glauben,
du hast was mit ihr.
144
00:11:32,200 --> 00:11:33,330
Jack?
145
00:11:33,363 --> 00:11:35,280
Bist du fertig?
146
00:11:49,400 --> 00:11:53,320
Na ja, du bist auf das Fältchen.
147
00:11:59,800 --> 00:12:04,850
Check, das ist ja unglaublich.
148
00:12:04,883 --> 00:12:07,120
Du bist ja immer noch nicht angezogen.
149
00:12:07,720 --> 00:12:10,210
Wenn alles so läuft, wie ich mir es
vorstelle und wie ich
150
00:12:10,243 --> 00:12:14,010
es geplant habe, dann könnte es an diesem
Wochenende eine kleine Verlobung geben.
151
00:12:14,043 --> 00:12:16,680
Du bist Schwiegerpapa.
152
00:12:17,200 --> 00:12:19,600
Würdest du dich jetzt bitte anziehen?
153
00:12:20,480 --> 00:12:23,800
Siehst so lächerlich aus mit
deinen runterhängenden Eiern.
154
00:12:58,560 --> 00:13:01,450
Ich hoffe, sie Wir hatten
eine angenehme Reise.
155
00:13:01,483 --> 00:13:04,247
Ja, vielen Dank, Mrs..
156
00:13:04,280 --> 00:13:05,327
Rollins.
ei, Entschuldigung.
157
00:13:05,360 --> 00:13:06,120
Dank der Sauerei.
158
00:13:06,153 --> 00:13:08,560
Können Sie nicht mal die Suppe
servieren, ohne was zu verschütten?
159
00:13:08,593 --> 00:13:10,527
Es tut mir schrecklich leid, Mrs. Rollins.
es ist mir auch ekelig.
160
00:13:10,560 --> 00:13:11,170
Es ist mir auch ekelig.
Peinlich.
161
00:13:11,203 --> 00:13:12,770
Ja, ist ja schon gut.
Das kann passieren.
162
00:13:12,803 --> 00:13:15,280
Geben Sie das nächste Mal acht.
163
00:13:15,920 --> 00:13:19,447
Nun, Brigitte, fühlen Sie
sich denn wohl in Ihrem Beruf?
164
00:13:19,480 --> 00:13:21,570
Wissen Sie, am liebsten würde
ich wieder zur Schule gehen.
165
00:13:21,603 --> 00:13:25,250
Man kann dort noch Fragen stellen und auch
was ordentliches lernen, aber in einem
166
00:13:25,283 --> 00:13:28,690
Filmstudio hat man wirklich keine
große Gelegenheit, was zu lernen.
167
00:13:28,723 --> 00:13:31,690
Es wird getan, was gesagt
wird, ohne den und Aber.
168
00:13:31,723 --> 00:13:35,167
Das ist ja interessant, nicht wahr, Rick?
169
00:13:35,200 --> 00:13:36,050
Ja, Mutter.
170
00:13:36,083 --> 00:13:37,570
Ich verstehe, was Sie sagen wollen.
171
00:13:37,603 --> 00:13:39,410
Ich war schon sehr oft an Filmdrehorten.
172
00:13:39,443 --> 00:13:43,527
Einige meiner Freunde sind Filmleute.
Der Job ist schwierig.
173
00:13:43,560 --> 00:13:44,250
Ja, ja.
174
00:13:44,283 --> 00:13:46,610
Es ist ein Wunder, dass die
Darsteller diesen Stress durchstehen.
175
00:13:46,643 --> 00:13:48,530
Ja, das ist ein Wunder.
176
00:13:48,563 --> 00:13:51,527
Rick, du hast doch auch schon mal
in deinem Filmstudio gearbeitet.
177
00:13:51,560 --> 00:13:54,040
Ach nun ja, das war nur ein sehr kleines
College-Projekt, ein
178
00:13:54,073 --> 00:13:55,090
8-Millimeter-Schreifen.
179
00:13:55,123 --> 00:13:57,247
Tja, inzwischen ist das auch schon out.
180
00:13:57,280 --> 00:13:59,410
Diese Amateurfilme werden
jetzt auf Video gedreht.
181
00:13:59,443 --> 00:14:03,440
Aber eins Das ist klar: Richtiges Kino,
sagt mein Freund Redford, wird in Tod A.
182
00:14:03,473 --> 00:14:05,040
O.
Gedreht.
183
00:14:05,080 --> 00:14:06,247
Was denkt ihr?
184
00:14:06,280 --> 00:14:07,730
Ich glaube, es ist Zeit
für das Hauptgericht.
185
00:14:07,763 --> 00:14:10,170
Sollten wir nicht noch
etwas auf Jill warten?
186
00:14:10,203 --> 00:14:12,970
Ach, wer weiß, wann deine Schwester kommt.
187
00:14:13,003 --> 00:14:16,570
Ja, du süße kleine Schlampe
Nicht meine Liebe suchst du.
188
00:14:16,603 --> 00:14:19,450
Dein gieriger Drang lächtst
nur nach einem Teil von mir.
189
00:14:19,483 --> 00:14:23,770
Zykle deine Begierden, denn kennst
du ihn erst, wirst du mehr betteln.
190
00:14:23,803 --> 00:14:26,680
Hey, Gill, wie gefällt dir das?
191
00:14:27,080 --> 00:14:29,050
Steht das wirklich so da drin?
192
00:14:29,083 --> 00:14:30,440
Ja.
193
00:14:30,560 --> 00:14:32,080
Wort für Wort.
194
00:14:33,680 --> 00:14:34,490
Hör zu.
195
00:14:34,523 --> 00:14:37,800
Du kleine süße Schlampe,
jetzt gehörte der ganz allein.
196
00:14:38,160 --> 00:14:39,850
Küss ihn zart mit
Gefühl, nimm ihn zwischen deine
197
00:14:39,883 --> 00:14:43,840
roten Lippen und dann umschmeichle
ihn, beiß ihn, tu ihn weh.
198
00:14:44,040 --> 00:14:45,160
So steht es da.
199
00:14:46,480 --> 00:14:48,410
Was manche Leute wünscht,
muss ich schreiben.
200
00:14:48,443 --> 00:14:49,600
Das ist Kunst.
201
00:14:49,633 --> 00:14:55,480
Na schön, lies es noch mal und
der Ton ist besser.
202
00:14:57,240 --> 00:14:58,600
Ja, in Ordnung.
203
00:14:58,640 --> 00:14:59,880
Gut.
Steh auf.
204
00:15:05,040 --> 00:15:07,280
Fertig?
205
00:15:07,600 --> 00:15:13,880
Ja, meine süße kleine Schlampe,
nicht meine Liebe suchst du.
206
00:15:14,200 --> 00:15:16,680
Dein gieriger Drang lächtst
nur nach einem Teil von mir.
207
00:15:16,713 --> 00:15:19,120
Zykle deine Begierden, denn kennst du ihn
erst, wirst du nach mir
208
00:15:19,153 --> 00:15:20,930
betteln, habe ich gut betont.
209
00:15:20,963 --> 00:15:24,240
Dann weiter, du süße kleine Schlampe.
210
00:15:24,273 --> 00:15:27,650
Jetzt gehört er dir ganz allein.
211
00:15:27,683 --> 00:15:29,160
Küss ihn mit Gefühl.
212
00:15:30,280 --> 00:15:33,250
Nimm ins Haar zwischen deine Lippen.
213
00:15:33,283 --> 00:15:36,530
Umschmeichle ihn mit deiner Zunge.
214
00:15:36,563 --> 00:15:39,680
Verschlinge ihn tief,
denn nicht meine Liebeswurst.
215
00:15:40,280 --> 00:15:43,960
Beiß ihn, tu ihn weh.
216
00:15:44,160 --> 00:15:47,370
Ja, Brigitte, ich gebe des Öfteren an
der Volkshochschule eine Dichterlesung.
217
00:15:47,403 --> 00:15:50,167
Aber nicht wegen des Geldes.
Es ist eher ein Hobby von mir.
218
00:15:50,200 --> 00:15:53,530
Ich kann einschätzen, welcher Stellenwert
die richtige Betonung im Schauspiel hat.
219
00:15:53,563 --> 00:15:56,080
Ich möchte hiermit nur sagen, wie stolz du
auf deine Fähigkeiten und Talente
220
00:15:56,113 --> 00:15:58,840
sein kannst und auf die Kreativität.
221
00:15:58,873 --> 00:16:00,527
Deine Suppe wird ja ganz kalt, Marc.
222
00:16:00,560 --> 00:16:02,450
Ach, sie ist dir auch nicht gut gelungen.
Erzähl weiter.
223
00:16:02,483 --> 00:16:04,800
Ja, ich denke, ein Schauspieler sollte
nicht nur Talent haben, sondern
224
00:16:04,833 --> 00:16:07,410
auch Kreativität entwickeln.
225
00:16:07,443 --> 00:16:09,280
Ich mag Kreativität.
226
00:16:09,360 --> 00:16:12,720
Andy Wall und ich
saßen oft hier zusammen und diskutierten
227
00:16:12,753 --> 00:16:14,290
über diesen Bereich der Kunst.
228
00:16:14,323 --> 00:16:16,280
Na, ist dieses Gedicht nicht toll?
229
00:16:16,313 --> 00:16:20,480
Ein richtiges Kunstwerk, was?
230
00:16:21,040 --> 00:16:23,770
Na los, bewegt deinen Kopf wieder dir.
231
00:16:23,803 --> 00:16:25,967
Gut, ja?
Hau mir bitte auf den Kopf.
232
00:16:26,000 --> 00:16:29,450
Das ist doch was anderes, als mit deinen
reichen Schlabbis, die hier hochschläft.
233
00:16:29,483 --> 00:16:30,967
Ja, kletsch doch mal drauf.
234
00:16:31,000 --> 00:16:32,320
Komm mir bitte auf den Hinblick.
235
00:16:32,353 --> 00:16:34,170
Was?
236
00:16:34,203 --> 00:16:37,760
So was Geiles kriegst du in deinem
Seitenbett da oben nicht gewonnen.
237
00:16:37,793 --> 00:16:39,680
Habe ich recht?
238
00:16:39,800 --> 00:16:42,970
Das erinnert mich an
eine lustige Geschichte.
239
00:16:43,003 --> 00:16:46,087
Ich war mal bei Sly eingeladen.
Sly is the loan.
240
00:16:46,120 --> 00:16:48,810
Das muss kurz davor gewiesen sein,
als der Rocky drei gedreht hat.
241
00:16:48,843 --> 00:16:52,120
Er sagte mir im Jugs: „Komm,
mach mal meinen Sparringpartner.
242
00:16:52,480 --> 00:16:53,927
Dieser Mann hat eine Rechte.
243
00:16:53,960 --> 00:16:57,280
Ich sagte ihm: „Sly, du würdest auch im
echten Regen jeden von den Brettern
244
00:16:57,313 --> 00:17:03,160
pusten, und er antwortete: „Ich kämpfe
nur mit Sandsäcken, das ist gesünd.
245
00:17:04,040 --> 00:17:06,687
„ene, mehne, muh, du bist Müller's Kuh.
246
00:17:06,720 --> 00:17:08,920
Ene, meine, mich und roll
ins Ochse, das bin ich.
247
00:17:08,953 --> 00:17:10,320
Nein, unser Stier.
248
00:17:10,353 --> 00:17:12,600
Mu, euer Stier ist abgemolkt.
249
00:17:12,633 --> 00:17:14,930
Dann brauchst du eine Stimulanz, hier.
250
00:17:14,963 --> 00:17:18,730
Ja, die Spanier sollten ihre Stiere
auch mal mit Schlüpfern reizen.
251
00:17:18,763 --> 00:17:21,400
Oh nein.
252
00:17:21,440 --> 00:17:23,730
Ich kriege keinen hoch.
253
00:17:23,763 --> 00:17:28,480
Doch nicht den Hals,
stick ihn auf die Hörner.
254
00:17:29,440 --> 00:17:32,320
Ja, Bist du jetzt so weit?
255
00:17:32,353 --> 00:17:35,530
Also denn.
256
00:17:35,563 --> 00:17:38,410
Oh ja, spieß mir auf, Duriero.
257
00:17:38,443 --> 00:17:43,770
Olle.
Ja, auch mir den Schwanz auf den Arsch.
258
00:17:43,803 --> 00:17:45,887
Und Wir sagten uns, den
kennen wir doch aus.
259
00:17:45,920 --> 00:17:47,040
Nein, das faszinierend, Marc.
260
00:17:47,073 --> 00:17:48,840
Rick, den hast du doch beim
Präsidenten kennengelernt.
261
00:17:48,873 --> 00:17:50,927
Rick hat mit dem Golf gespielt.
262
00:17:50,960 --> 00:17:53,450
War das nicht auf dem privaten
Golfplatz des Präsidenten?
263
00:17:53,483 --> 00:17:54,607
Nein, Mutter.
264
00:17:54,640 --> 00:17:57,400
Jedes Mal, wenn du hier warst, muss
ich mir ein neues Salatöl kaufen.
265
00:17:57,433 --> 00:17:59,160
Wie das flutscht.
266
00:17:59,193 --> 00:18:01,400
Wer Ja, das findest du gut.
267
00:18:01,433 --> 00:18:04,047
Aber ich bin angeschissen
wie ein Kaninchen.
268
00:18:04,080 --> 00:18:04,600
Wieso?
269
00:18:04,633 --> 00:18:07,610
Ich muss heute meinen Salat
wieder ohne Öl runterwirken.
270
00:18:07,643 --> 00:18:10,080
Mein armes Kaninchen.
271
00:18:10,113 --> 00:18:11,880
Ich bin nicht dein Kaninchen.
272
00:18:11,913 --> 00:18:16,490
Ich bin dein Ram, Ram, Ramla.
273
00:18:16,523 --> 00:18:22,210
Ja, du will ja.
274
00:18:22,243 --> 00:18:27,647
Spontane Entscheidung finde ich köstlich.
275
00:18:27,680 --> 00:18:30,090
Ich muss mich da immer wieder an
einen Lunch im Jason erinnern.
276
00:18:30,123 --> 00:18:32,810
Ich speiste mit Jack Nichols.
277
00:18:32,843 --> 00:18:36,130
Unser Essen und das Gespräch waren toll.
Darf ich bitten?
278
00:18:36,163 --> 00:18:39,850
Und als wir
so beim Plaudern waren: „Danke,
279
00:18:39,883 --> 00:18:44,047
sagte Jack ganz spontan: „Lass uns
doch mal Colorado zum Skilaufen fahren.
280
00:18:44,080 --> 00:18:44,960
Gesagt, getan.
281
00:18:44,993 --> 00:18:46,770
Dann und im nächsten
Moment fuhren wir los.
282
00:18:46,803 --> 00:18:49,280
Das nenne ich Spontanität.
283
00:18:49,480 --> 00:18:51,560
Alles fair, Schwester.
284
00:18:51,760 --> 00:18:53,730
Ein sportlicher Wettkampf.
285
00:18:53,763 --> 00:18:57,520
Nur der Beste gewinnt.
Mir lief.
286
00:18:59,880 --> 00:19:06,560
Ja, ja.
Sieh mal, was der Osterhase bringt.
287
00:19:08,440 --> 00:19:11,010
Du bist der größte Rammel.
288
00:19:11,043 --> 00:19:12,690
Ich habe mich verspätet.
289
00:19:12,723 --> 00:19:14,800
Die sind schon beim Dinner.
Lass mich hoch.
290
00:19:14,833 --> 00:19:18,080
Ach, stell dich doch nicht so an.
291
00:19:19,400 --> 00:19:22,290
Wo ist Brigitte?
Ich dachte, sie kommt zum Essen.
292
00:19:22,323 --> 00:19:24,880
Das ist ungeheuerlich.
293
00:19:25,800 --> 00:19:28,200
Hat sie denn ein Problem?
294
00:19:30,560 --> 00:19:32,607
Dieses verdammte
Miststück für ihren Kuhmaul.
295
00:19:32,640 --> 00:19:34,570
Seit ihr Kinder wart,
solltet ihr mich ausstecken.
296
00:19:34,603 --> 00:19:35,680
Dieser blöde Gans.
297
00:19:35,713 --> 00:19:39,527
Ich werde vor allen Leuten
die Perücke runterreißen.
298
00:19:39,560 --> 00:19:42,520
Wann wird sie endlich ihre schiefe
Nase aus meinen Angelegenheiten ziehen?
299
00:19:42,553 --> 00:19:45,887
Reparier das endlich mal,
diese geläftete Fresse.
300
00:19:45,920 --> 00:19:49,040
Ich habe Brigitte für meinen Sohn an Land
gezogen und nicht für diesen
301
00:19:49,073 --> 00:19:50,850
großkotzigen Riesenseugling.
302
00:19:50,883 --> 00:19:55,530
Dieses hinterlistige Luda soll sich
doch selbst seine Berühmtheit angeln.
303
00:19:55,563 --> 00:19:57,570
Wie kannst du hier drin leben?
304
00:19:57,603 --> 00:20:00,287
Diese Bude ist doch der reinste Sauestall.
305
00:20:00,320 --> 00:20:00,760
Ekelhaft.
306
00:20:00,793 --> 00:20:04,130
Vielleicht hat sie sogar meinen
eigenen Sohn beeinflusst.
307
00:20:04,163 --> 00:20:06,530
Betty würde doch alles tun
für ihre Schlangenbrut.
308
00:20:06,563 --> 00:20:10,320
Und sie würde mir und meinem Sohn
nie einen guten Schnitt gönnen.
309
00:20:11,720 --> 00:20:14,800
Aber sie tut so ätepetete.
Zieh dich aus.
310
00:20:16,840 --> 00:20:19,960
Hörst du nicht gut?
Ich habe gesagt, zieh deine Hose aus.
311
00:20:20,520 --> 00:20:22,840
Oh Gott, ist das ein Sauesteu hier.
312
00:20:23,000 --> 00:20:25,167
Und alles muss ich dreimal sagen.
313
00:20:25,200 --> 00:20:27,330
Wegen deines Gehirns habe
ich dich nicht eingestellt.
314
00:20:27,363 --> 00:20:30,040
So wie die Finanzen aussehen, kannst du
froh sein, dass du einen Job Was
315
00:20:30,073 --> 00:20:32,450
ist das für ein Witz, was du hast?
Ist das sauber?
316
00:20:32,483 --> 00:20:34,010
Na, zieh schon die Hose aus.
317
00:20:34,043 --> 00:20:36,770
Mrs. Lorenza, ich hatte
einen schweren Tag.
318
00:20:36,803 --> 00:20:41,367
Du süßes kleines Babylein,
hattest einen schweren Tag?
319
00:20:41,400 --> 00:20:42,610
Und was hatte ich für einen?
320
00:20:42,643 --> 00:20:44,687
Zur Abwechslung krieg
ich mal, was ich will.
321
00:20:44,720 --> 00:20:47,170
Und ich lasse mir von einem lausigen
Dienstboten keine Widerrede bieten.
322
00:20:47,203 --> 00:20:50,240
Die Hose runter.
323
00:20:52,320 --> 00:20:54,007
Brav, so brav.
324
00:20:54,040 --> 00:20:55,840
Und jetzt hol mal dein Schwänzchen raus.
325
00:20:55,873 --> 00:21:00,480
Bist du ein guter Junge gewesen?
Hast du alles für mich aufgehoben?
326
00:21:00,920 --> 00:21:03,327
Na?
Ja, ich habe nichts gewicke, ehrlich.
327
00:21:03,360 --> 00:21:06,160
Na, das rate ich dir auch, denn eins
wollen wir ganz klarstellen: Du
328
00:21:06,193 --> 00:21:09,280
bist ja ein angesterter Lustknabel.
329
00:21:12,400 --> 00:21:15,370
Klar?
Ja.
330
00:21:15,403 --> 00:21:17,200
Und weiter?
331
00:21:17,880 --> 00:21:20,570
Ja, nein.
Besser.
332
00:21:20,603 --> 00:21:22,810
Gut, dann leck meine Pussy.
333
00:21:22,843 --> 00:21:26,650
Und während du das Bett tust,
wünsche ich, dass du ein Steigen kriegst.
334
00:21:26,683 --> 00:21:28,807
Noch Fragen?
Noch keine Scheu.
335
00:21:28,840 --> 00:21:29,840
Ja.
336
00:21:32,040 --> 00:21:35,080
Ist das gut?
337
00:21:36,720 --> 00:21:38,810
Ja, das ist prima.
338
00:21:38,843 --> 00:21:39,970
Das mag ich.
339
00:21:40,003 --> 00:21:42,960
Wenn dein Schwanz schön
dick ist, dann rein mit ihm.
340
00:21:43,320 --> 00:21:46,360
Oh, steckt jetzt so mit dem Ohr ein, Buma.
341
00:21:47,520 --> 00:21:52,810
Ja, am Kitzler noch ein bisschen.
Stärker.
342
00:21:52,843 --> 00:21:54,680
Oh ja, das ist gut.
343
00:21:55,640 --> 00:21:59,760
Von der Arbeit verstehst
du ja nichts, aber das da.
344
00:21:59,793 --> 00:22:03,720
Ein bisschen höher, Boomer.
345
00:22:03,753 --> 00:22:06,040
Ein bisschen höher.
346
00:22:09,040 --> 00:22:10,520
Na, was ist denn das, Boomer?
347
00:22:10,553 --> 00:22:12,650
Dein Schwanz ist noch ganz schlaff.
348
00:22:12,683 --> 00:22:15,090
Ichke.
Ich müsste dein Gehalt kürzen.
349
00:22:15,123 --> 00:22:17,610
Los, wichse ein bisschen.
350
00:22:17,643 --> 00:22:20,050
Was ich monatlich für dich löhnen muss.
351
00:22:20,083 --> 00:22:23,840
Allein die Nebenkosten und
die ganzen Arbeitgeberanteile.
352
00:22:23,873 --> 00:22:27,010
Oh, da ist es gut.
353
00:22:27,043 --> 00:22:30,440
Ja, press dein ganzes Gesicht drauf.
Halb die Klappe.
354
00:22:30,473 --> 00:22:34,920
Ich weiß selbst, was gut für mich ist.
355
00:22:45,400 --> 00:22:51,687
„oh, der ist ja noch schlaf.
356
00:22:51,720 --> 00:22:54,520
Ich will hier nie wieder einen
herunterhängenden schlafen Schwanz sehen.
357
00:22:54,553 --> 00:22:56,850
Habe ich mich deutlich genug ausgedrückt?
358
00:22:56,883 --> 00:23:00,490
Wenn ich geil bin, kann ich
mit so was nichts anfangen.
359
00:23:00,523 --> 00:23:02,850
Na los, fick mich.
360
00:23:02,883 --> 00:23:05,130
Komm schon.
361
00:23:05,163 --> 00:23:07,360
Ich bin aber müde.
362
00:23:07,393 --> 00:23:09,730
Oh, das interessiert mich nicht.
363
00:23:09,763 --> 00:23:12,170
Oh, da ist er ja.
364
00:23:12,203 --> 00:23:15,210
Jetzt zappel nicht herum
und halt ihn gerade.
365
00:23:15,243 --> 00:23:17,370
Oh, ja.
366
00:23:17,403 --> 00:23:21,640
Los rein.
367
00:23:26,200 --> 00:23:28,800
Los, Boomer, stoß zu.
368
00:23:28,833 --> 00:23:34,240
Womit denn?
369
00:23:44,160 --> 00:23:47,410
Ihr fest.
370
00:23:47,443 --> 00:23:49,850
Bewegt dich.
371
00:23:49,883 --> 00:24:11,687
Jetzt ziehe mich raus.
372
00:24:11,720 --> 00:24:12,720
Spritz alles rein.
373
00:24:12,753 --> 00:24:15,520
Du weißt, ich mag das nicht.
374
00:24:17,800 --> 00:24:20,370
Oh, scheiße.
375
00:24:20,403 --> 00:24:24,130
Habe ich dir nicht gesagt,
du sollst alles reinspritzen?
376
00:24:24,163 --> 00:24:26,640
Ja, Entschuldigung.
377
00:24:27,320 --> 00:24:28,680
Idiot.
378
00:24:30,560 --> 00:24:32,120
Mein Hemd.
379
00:24:37,960 --> 00:24:39,810
Was für ein Tag.
380
00:24:39,843 --> 00:24:41,480
Ich glaube, Donnerstag.
381
00:24:42,880 --> 00:24:47,240
Boomer, ich werde dir zwei Dinge sagen.
Ja?
382
00:24:47,560 --> 00:24:51,520
Du bist ein lausiger Fika.
383
00:24:52,000 --> 00:24:55,320
Und du bist gefeuert.
384
00:24:59,920 --> 00:25:03,527
Ich kann dir nur sagen, es läuft bestens.
385
00:25:03,560 --> 00:25:04,690
Sie hat ja gleich das Du angeboten.
386
00:25:04,723 --> 00:25:08,000
Ich glaube, wir können bald
eure Verlobung bekannt geben.
387
00:25:08,280 --> 00:25:11,640
Und es ist äußerst wichtig, dass du vor
dem Ehevertrag keine intimen
388
00:25:11,673 --> 00:25:13,730
Beziehungen mit ihr eingehst.
Ja, Mutter.
389
00:25:13,763 --> 00:25:16,450
Gut, dann möchte ich dich Ich würde dem
sehr darum bitten,
390
00:25:16,483 --> 00:25:20,250
dass du mir noch vor der Hochzeitsnacht
auf einem Stück Papier genau beschreibst,
391
00:25:20,283 --> 00:25:24,047
wie du den Eheakt zu vollziehen gedenkst,
denn wir müssen immer mit der
392
00:25:24,080 --> 00:25:26,450
Wahrscheinlichkeit rechnen, dass
sie keine Jungfrau mehr ist.
393
00:25:26,483 --> 00:25:30,090
Ich werde dann
deine Notizen lesen und dir präzise Rat
394
00:25:30,123 --> 00:25:34,170
Erschlege erteilen, wie du diese
schwierige Angelegenheit meistern wirst,
395
00:25:34,203 --> 00:25:36,647
mit Eleganz, Würde und Elah.
396
00:25:36,680 --> 00:25:38,650
Bist du damit einverstanden,
mein Schätzchen?
397
00:25:38,683 --> 00:25:40,130
Ja, Mutter.
Schön.
398
00:25:40,163 --> 00:25:42,640
Gute Nacht, Marc.
Gute Nacht, Mutter.
399
00:25:42,720 --> 00:25:44,447
Marc?
Ja?
400
00:25:44,480 --> 00:25:46,000
Du vergisst Ich meine, gute Nacht, Kus.
401
00:25:46,033 --> 00:25:47,360
Oh, entschuldige Mutter.
402
00:25:47,393 --> 00:25:50,640
Gute Nacht.
403
00:25:59,440 --> 00:26:01,680
„meine,
404
00:26:59,920 --> 00:27:06,880
mein, mein,
mein, mein, mein, mein, mein, mein,
405
00:27:29,120 --> 00:27:37,520
„Me, we, we, we, we, we, we, we, we, we
406
00:28:08,240 --> 00:28:10,890
Deine Arme und Beine sind bewegungslos.
407
00:28:10,923 --> 00:28:13,610
Du bist wie gelähmt.
408
00:28:13,643 --> 00:28:16,730
Deine Stimme kann nicht
schreien oder irgendetwas sagen.
409
00:28:16,763 --> 00:28:21,840
Und du weißt genau, ich
werde gleich einen unbeschreiblich schönen
410
00:28:21,873 --> 00:28:26,090
Akt an deinem wundervollen Körper begehen.
411
00:28:26,123 --> 00:28:30,490
Am liebsten möchtest du verzweifeln,
weil du unfähig bist, deine Wünsche
412
00:28:30,523 --> 00:28:34,880
auszudrücken, denn du bist wie betäumt.
413
00:29:00,720 --> 00:29:05,880
Hier, Küss meiner Hunden,
warum zöberst du?
414
00:29:07,480 --> 00:29:12,000
Er, wolltest du das nicht schon immer tun?
415
00:29:52,040 --> 00:29:56,170
Wenn du fühlst, dass meine Hände dein
416
00:29:56,203 --> 00:30:03,600
intimstes, intimstes, intimstes
417
00:30:04,120 --> 00:30:10,320
Liebkunden, wird es wie ein
Schauer durch deinen Körper gehen.
418
00:30:11,000 --> 00:30:16,250
Alles in mir beginnt zu weh und
du sehnst Du weißt nicht unendlich
419
00:30:16,283 --> 00:30:19,320
nach mir, denn du brauchst mich.
420
00:30:48,360 --> 00:31:01,560
Ich werde dich jetzt sehen.
421
00:31:03,520 --> 00:31:13,920
„ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach,
422
00:31:15,240 --> 00:31:36,480
ach, Wei.
423
00:31:40,560 --> 00:31:44,650
Nimmst du mich nicht wie im Paradies?
424
00:31:44,683 --> 00:31:47,970
Lass uns unser Glück zum Überbringen.
425
00:31:48,003 --> 00:31:51,250
Ich werde gleich den Gipfel
aller Freuden erreichen.
426
00:31:51,283 --> 00:31:53,610
Komm, nimm auch du dir deine Freude.
427
00:31:53,643 --> 00:31:57,320
Lass dich gehen.
428
00:32:14,920 --> 00:32:24,480
„ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach,
429
00:32:24,960 --> 00:32:50,730
ach, ach, Hast du gut geschlafen?
430
00:32:50,763 --> 00:32:52,810
Ich habe so merkwürdig geträumt.
431
00:32:52,843 --> 00:32:54,530
Was hast du denn geträumt?
432
00:32:54,563 --> 00:32:56,200
Das kann ich nicht sagen.
433
00:32:56,400 --> 00:32:57,650
Hast du schon gefrühstelt?
434
00:32:57,683 --> 00:33:01,370
Ja, ein doppelter Biscuit.
Sie ziehen den Körper lieber.
435
00:33:01,403 --> 00:33:05,320
Aber Brigitte, das ist doch nicht gut.
Ach was?
436
00:33:05,440 --> 00:33:07,680
Ich bin doch hier nicht im Studium.
437
00:33:14,920 --> 00:33:20,730
Ich sagte, ich habe eine
Rübe heute Morgen.
438
00:33:20,763 --> 00:33:24,080
Ich weiß nicht mehr, ob ich ein
Männchen oder Weibchen will.
439
00:33:24,113 --> 00:33:25,880
Das könnten wir ja mal nachprüfen.
440
00:33:32,400 --> 00:33:33,570
Du, Brigitte.
441
00:33:33,603 --> 00:33:38,800
Ich habe gesagt, das könnten
wir ja mal nachprüfen.
442
00:33:39,960 --> 00:33:42,450
Gilles, was hast du gerade gesagt?
443
00:33:42,483 --> 00:33:44,890
Ich hatte gesagt, das könnten
wir ja mal nachprüfen.
444
00:33:44,923 --> 00:33:46,530
Was denn?
445
00:33:46,563 --> 00:33:50,280
Na, ob du ein Männchen oder Weibchen bist.
446
00:33:50,760 --> 00:33:52,240
Und warum?
447
00:33:53,040 --> 00:33:56,210
Moment mal, ich habe dann Gummis gesehen.
448
00:33:56,243 --> 00:34:00,000
Ich meine, eine Fessha.
449
00:34:00,640 --> 00:34:02,120
Was gründest du denn so?
450
00:34:11,040 --> 00:34:12,160
Erzähl.
451
00:34:12,760 --> 00:34:14,247
Was soll ich denn erzählen?
452
00:34:14,280 --> 00:34:16,450
Hast du mit Hast du in der
Nacht mit Marc geschlafen?
453
00:34:16,483 --> 00:34:17,570
Nein.
454
00:34:17,603 --> 00:34:19,120
Wieso denn nicht?
455
00:34:19,480 --> 00:34:22,490
Na ja, er ist mir völlig schnurzegal.
456
00:34:22,523 --> 00:34:26,080
Und mein Bruder Rick, wie findest du ihn?
Schönt er dich an?
457
00:34:27,120 --> 00:34:28,490
Er ist in Ordnung.
458
00:34:28,523 --> 00:34:31,520
Das klingt so, als würde der
dir nicht viel an Jungs liegen.
459
00:34:31,553 --> 00:34:34,840
Doch, aber es muss einfach
der richtige Typ kommen.
460
00:34:34,880 --> 00:34:35,570
Wählerische.
461
00:34:35,603 --> 00:34:39,360
Du musst sehr einsam sein.
Nein, wer denkst du hin?
462
00:34:39,393 --> 00:34:43,200
Das macht dir doch nichts aus,
dass ich mit dir so offen rede.
463
00:34:43,920 --> 00:34:45,440
Frag ruhig.
464
00:34:45,600 --> 00:34:49,767
Tja, man muss doch so als bekannte
Persönlichkeit einen Schwarm von Männern
465
00:34:49,800 --> 00:34:51,280
haben, die einem an die Wäsche wollen.
466
00:34:51,400 --> 00:34:53,120
Frauen auch?
467
00:34:53,153 --> 00:34:57,170
Na, es gibt doch solche Mädchen, die
sich zu anderen Mädchen
468
00:34:57,203 --> 00:34:58,647
sexuell hingezogen fühlen.
469
00:34:58,680 --> 00:35:01,010
Hast du es schon mal mit
einer Sie haben sie getrieben?
470
00:35:01,043 --> 00:35:04,640
Ein bisschen?
471
00:35:05,360 --> 00:35:07,210
Ja, in der College-Zeit.
472
00:35:07,243 --> 00:35:09,200
Ich wusste es.
Komm, erzähl mir alles.
473
00:35:09,233 --> 00:35:12,250
Ach, Sie waren ein Versehen.
474
00:35:12,283 --> 00:35:15,330
Das war ganz ohne Absicht.
475
00:35:15,363 --> 00:35:18,130
Im Internat, im Schlafsaal.
476
00:35:18,163 --> 00:35:21,450
Sex in Schlabräumen, das muss Spaß
machen, ha?
477
00:35:21,483 --> 00:35:23,370
Es war anders, als du denkst.
478
00:35:23,403 --> 00:35:27,847
Sie lag da und störend und ich
dachte, sie hat was und wollte ihr helfen.
479
00:35:27,880 --> 00:35:29,560
Wirklich, ich dachte, sie brauchte Hilfe.
480
00:35:29,593 --> 00:35:32,490
Na ja, ich glaub's dir doch.
481
00:35:32,523 --> 00:35:37,170
Na ja, und da ging ich rüber zu ihr Bett
und da sah ich, dass sie
482
00:35:37,203 --> 00:35:40,600
mit so einem Gummi-Gummi-Schwanz…
483
00:35:40,633 --> 00:35:42,650
Und dann…
484
00:35:42,683 --> 00:35:45,447
Was denn?
485
00:35:45,480 --> 00:35:46,680
Erzähl weiter.
Sie grabst mich.
486
00:35:47,640 --> 00:35:48,760
So?
487
00:35:49,840 --> 00:35:51,200
Ähnlich.
488
00:35:51,640 --> 00:35:57,640
Und dann hat sie den Gummi-Schwanz
rausgezogen und dann nahm sie meine Hand
489
00:35:57,673 --> 00:35:59,960
und legte sie zwischen ihre Schenkeln.
490
00:35:59,993 --> 00:36:02,120
So?
491
00:36:02,920 --> 00:36:05,200
Ja, so ähnlich.
492
00:36:05,233 --> 00:36:08,800
Und dann nahm sie meine Hand
und bewegte sie rauf und runter.
493
00:36:08,833 --> 00:36:16,400
Das ist schön.
494
00:36:16,840 --> 00:36:19,960
Irgendwie hatte
ich nicht schnell genug reagiert.
495
00:36:20,080 --> 00:36:23,010
Sie hatte auf einmal mein Häuschen in
der Hand.
496
00:36:23,043 --> 00:36:24,680
Das war alles mein Fehler.
497
00:36:24,713 --> 00:36:26,607
Ich weiß nicht, was über mich kam.
498
00:36:26,640 --> 00:36:27,800
Hat sie etwa deine Pussy gekriegt?
499
00:36:32,600 --> 00:36:33,720
Was, Chérie?
500
00:36:34,600 --> 00:36:37,000
Sie hatte mir mich sehr geschickt.
501
00:36:37,033 --> 00:36:39,800
Da gefällt mir doch.
502
00:37:01,560 --> 00:37:08,650
Komm her.
503
00:37:08,683 --> 00:37:10,080
Geh mal da.
504
00:37:10,113 --> 00:37:12,090
Sitz dich auf den Rand.
505
00:37:12,123 --> 00:37:14,720
Mache sie damals ihr
Mädchen in der Nacht wieder.
506
00:37:14,753 --> 00:37:16,240
Haltchen auch.
507
00:37:16,273 --> 00:37:20,210
Du brauchst dich da nicht zu schämen.
508
00:37:20,243 --> 00:37:23,760
Du bist zu süß.
509
00:37:26,800 --> 00:37:31,400
Ich glaube, der wird schon in
diese Situation aus,
510
00:37:31,600 --> 00:37:33,760
wenn ich was getrunken habe.
Wahnsinn.
511
00:38:24,320 --> 00:38:26,240
Oh, ist das schön?
512
00:38:26,273 --> 00:38:28,720
Ist das gut?
513
00:38:29,360 --> 00:38:31,000
Ja.
514
00:38:59,320 --> 00:39:22,000
Du schämst dich jetzt.
515
00:39:27,600 --> 00:39:29,440
Und lass dich nicht entmutigen, Rick.
516
00:39:29,473 --> 00:39:32,890
Ich weiß, Marco hat die Nase vorne,
aber ich habe Vertrauen zu dir.
517
00:39:32,923 --> 00:39:34,210
Ja, Mutter.
518
00:39:34,243 --> 00:39:38,047
Die Zeit ist sehr knapp und wir können
nicht auf ihr Vermögen verzichten.
519
00:39:38,080 --> 00:39:41,250
Du willst doch nicht den Rest deines
Lebens in der Gosse verbringen, oder?
520
00:39:41,283 --> 00:39:42,410
Nein, Mutter.
521
00:39:42,443 --> 00:39:43,607
Na schön.
522
00:39:43,640 --> 00:39:45,400
Brigitte badet gerade
mit deiner Schwester.
523
00:39:45,433 --> 00:39:47,530
Geh hin und lass dir keinen Korb geben.
524
00:39:47,563 --> 00:39:51,680
Habe ich mich deutlich genug ausgedrückt?
Ja, Mutter.
525
00:39:51,760 --> 00:39:54,720
Auf was wartest du denn noch?
526
00:40:15,120 --> 00:40:21,520
Ist das gut?
527
00:40:27,600 --> 00:40:37,480
Oh, War das ein schönes Agas?
528
00:40:45,880 --> 00:40:48,090
Rick?
529
00:40:48,123 --> 00:40:50,090
Tut mir leid.
530
00:40:50,123 --> 00:40:54,607
Dreh dich Ich könnte ja später
wiederkommen
531
00:40:54,640 --> 00:40:56,400
Nein, ist schon gut Wir ziehen uns schnell
532
00:40:56,433 --> 00:41:02,767
etwas an Ich lasse euch jetzt allein.
533
00:41:02,800 --> 00:41:03,880
Vielleicht können Sie dir eine
534
00:41:03,913 --> 00:41:29,930
nette Internatsgeschichte erzählen.
535
00:41:29,963 --> 00:41:33,290
Kann ich Ihnen helfen?
536
00:41:33,323 --> 00:41:35,040
Ja, danke.
Gerne.
537
00:41:38,640 --> 00:41:40,170
Möchten Sie Limonade?
538
00:41:40,203 --> 00:41:43,960
Danke, ich habe da hinten
was anderes stehen.
539
00:41:47,200 --> 00:41:50,647
Eine ganz schön verrückte Familie
hier, finden Sie mich auch?
540
00:41:50,680 --> 00:41:51,530
Doch.
541
00:41:51,563 --> 00:41:53,170
Doch, das ist so.
542
00:41:53,203 --> 00:41:55,730
Sie sind alle extrem exzentrisch.
543
00:41:55,763 --> 00:41:58,160
Ich fühle mich hier völlig déplaziert.
544
00:41:58,280 --> 00:42:00,290
Sagen Sie mir ruhig, was Sie denken.
545
00:42:00,323 --> 00:42:04,570
Na ja, wie soll ich sagen?
546
00:42:04,603 --> 00:42:08,680
Man hat den Eindruck, dass deine
Familie, dass da unter der Gürtellinie,
547
00:42:08,713 --> 00:42:12,250
sehr-Ach so, ja, das mag stimmen,
aber mich können Sie da ausklammern.
548
00:42:12,283 --> 00:42:17,840
Ich meine,
ich habe zwar viele Freundinnen, aber
549
00:42:17,873 --> 00:42:22,360
meine Mutter hat da die Vorstellung, sie
möchte das, aber wir sollten
550
00:42:22,393 --> 00:42:25,720
nicht immer nur von mir reden.
Ich finde sie sehr schön.
551
00:42:26,080 --> 00:42:29,800
Danke.
Ich finde dich auch attraktiv.
552
00:42:30,680 --> 00:42:31,840
Wirklich?
553
00:42:32,480 --> 00:42:33,600
Wirklich.
554
00:42:35,400 --> 00:42:37,880
Du kannst mich ruhig datzen.
555
00:42:40,800 --> 00:42:43,167
Schau mal, du bist ja schon aufgestanden.
556
00:42:43,200 --> 00:42:45,290
Schade, eigentlich wollte ich
dich heute Morgen wachküssen.
557
00:42:45,323 --> 00:42:48,130
Na Schatz, laden wir Rick
zu unserer Verlobung ein?
558
00:42:48,163 --> 00:42:50,850
Das war nur ein Scherz, Rick.
Du gehörst dazu.
559
00:42:50,883 --> 00:42:53,690
Aber Marc, ich
würde gar nicht zu dir passen.
560
00:42:53,723 --> 00:42:55,330
Brigitte, wieso denn nicht?
561
00:42:55,363 --> 00:42:59,170
Marc, ich habe so viele sexuelle Komplexe.
Was?
562
00:42:59,203 --> 00:43:01,530
Ich würde jeden mal im
Bett unglücklich machen.
563
00:43:01,563 --> 00:43:04,370
Wie du mich gestern Abend geküsst hast.
564
00:43:04,403 --> 00:43:07,810
Und außerdem kann ein Mann mit
sexueller Erfahrung einer Frau helfen.
565
00:43:07,843 --> 00:43:13,160
Ich habe mich gestern Abend nur von dir
küssten lassen, weil ich besoffen war.
566
00:43:14,320 --> 00:43:17,210
Ich war nüchtern.
Ich kann es beurteilen.
567
00:43:17,243 --> 00:43:20,800
Bitte, auch du kannst mir nicht helfen.
Das sind Vorurteile.
568
00:43:20,833 --> 00:43:21,930
Versuch's ruhig mal.
569
00:43:21,963 --> 00:43:25,330
Ich würde mich schämen,
wenn es nicht klappt.
570
00:43:25,363 --> 00:43:26,800
Du redest dir was ein.
571
00:43:27,080 --> 00:43:27,650
Nein.
572
00:43:27,683 --> 00:43:30,890
Aber Brigitte, eine Partnerschaft besteht
nicht nur aus sexuellen Interessen.
573
00:43:30,923 --> 00:43:32,760
Das war ein Mech für dir schon.
574
00:43:33,640 --> 00:43:34,930
Das finde ich überhaupt nicht lustig.
575
00:43:34,963 --> 00:43:37,130
Du redest doch die ganze Zeit über Sex.
576
00:43:37,163 --> 00:43:40,090
Na ja, das ist ein heißes Thema.
Du bist ein schlimmer Pfleger.
577
00:43:40,123 --> 00:43:43,567
Du gibst nicht eher Ruhe, bis du
jede Frau aufs Kreuz gelegt hast.
578
00:43:43,600 --> 00:43:45,760
Ich bitte dich, du hast einen
ganz falschen Eindruck von mir.
579
00:43:45,793 --> 00:43:47,360
Ich kenne dich, du Wüstling.
580
00:43:47,393 --> 00:43:49,170
Ich sehe es dir an den Augen an.
581
00:43:49,203 --> 00:43:50,640
Für wen hältst du mich?
582
00:43:51,120 --> 00:43:54,040
Ich kann dir sagen, wo du schon die ganze
Zeit hinschaust und ich finde
583
00:43:54,073 --> 00:43:56,490
das äußerst aufschlussreich.
584
00:43:56,523 --> 00:43:59,530
Du glotzt pausenlos auf meinem Busen.
585
00:43:59,563 --> 00:44:03,250
Brigitte, Brigitte.
Ich bin seriös.
586
00:44:03,283 --> 00:44:04,450
Ich auch.
587
00:44:04,483 --> 00:44:08,487
Es könnte doch auch sein, dass du
alles völlig falsch einschätzt.
588
00:44:08,520 --> 00:44:09,520
Niemals.
589
00:44:10,320 --> 00:44:14,970
Brigitte, ich möchte dir helfen.
590
00:44:15,003 --> 00:44:17,050
Sag, was du willst und ich tue es.
591
00:44:17,083 --> 00:44:20,040
Dann zieh leine.
592
00:44:21,080 --> 00:44:23,000
Aber warum denn?
593
00:44:24,080 --> 00:44:26,760
Weil du ein Arschloch bist und man es dir
deutlich sagen muss, damit
594
00:44:26,793 --> 00:44:29,880
du es endlich begreifst.
595
00:44:30,320 --> 00:44:39,290
Es läuft prächtlich, darling.
596
00:44:39,323 --> 00:44:41,890
Nein, bis jetzt hat sich
Marc tapfer geschlagen.
597
00:44:41,923 --> 00:44:45,410
Mein kleiner Liebling hat den Superstar
völlig aus den Socken gekickt.
598
00:44:45,443 --> 00:44:49,567
Und mit großer Gewissheit können wir
dieses Wochenende Verlobung feiern.
599
00:44:49,600 --> 00:44:51,680
Und dem Frühling rechne
ich dann mit einer Heirat.
600
00:44:51,713 --> 00:44:54,450
Das ist genau die richtige
Zeit für Verliebte.
601
00:44:54,483 --> 00:44:58,000
Weißt du eigentlich, wie viel heutzutage
ein Star seinem geschiedenen
602
00:44:58,033 --> 00:44:59,170
Ehegatten löhnen muss?
603
00:44:59,203 --> 00:45:04,647
Unso Und wir beide werden die nächsten
Jahre an der Riviera flittern können.
604
00:45:04,680 --> 00:45:07,890
Soll ich dir sagen, was diese Leute
alleine am Einspielergebnis einheimsen?
605
00:45:07,923 --> 00:45:11,520
Nein, sag mir, ob du gerade
dieses geile Spitzeneck, wie ich trägst.
606
00:45:11,553 --> 00:45:14,680
Auch wenn du wüsstest, wie
ich deine Perversen reden mag.
607
00:45:15,200 --> 00:45:18,007
Liegst du jetzt im Bett?
Na, welche Farbe hat es?
608
00:45:18,040 --> 00:45:19,200
Schwarz, wie deine Seele.
609
00:45:19,233 --> 00:45:21,730
Zart und kuschelig, wie
deine Muschie, nicht?
610
00:45:21,763 --> 00:45:23,930
Ja, sag mir, wie sehr du mich liebst.
611
00:45:23,963 --> 00:45:26,850
Ich brenne nach dir.
Sag mir, wie sehr du mich brauchst.
612
00:45:26,883 --> 00:45:28,200
Es ist wie eine Obsession.
613
00:45:28,233 --> 00:45:32,007
Ich kann an nichts
anderes denken, als an deine süße Pussy.
614
00:45:32,040 --> 00:45:33,810
Ja, und wie gern spüre ich deinen Schwanz.
615
00:45:33,843 --> 00:45:36,640
Hör auf, so zu reden.
Du weißt, wie geil ich dann bin.
616
00:45:36,680 --> 00:45:39,567
Dann hol ihn doch raus und stell
dir vor, du fickst mich.
617
00:45:39,600 --> 00:45:41,280
Ich wäre jetzt viel lieber bei
dir und möchte dir die Beine
618
00:45:41,313 --> 00:45:42,880
öffnen und dich wirklich ficken.
619
00:45:42,913 --> 00:45:46,287
Ja, ich ja auch, aber heute geht es nicht.
620
00:45:46,320 --> 00:45:48,890
Fass ihn doch einfach
ran und erzähl mir dabei, welche geilen
621
00:45:48,923 --> 00:45:50,920
Sachen du das nächste
Mal mit mir machen möchtest.
622
00:45:51,960 --> 00:45:53,080
Na alles kann ich dir doch nicht erzählen.
623
00:45:53,113 --> 00:45:54,567
Aber wieso denn nicht?
624
00:45:54,600 --> 00:45:56,240
Du brauchst dich doch nicht zu schämen.
625
00:45:56,273 --> 00:45:58,690
Ich habe doch Verständnis für alles.
626
00:45:58,723 --> 00:46:02,720
Es hat geklopft, Schatz.
Ich rufe dich später an.
627
00:46:03,120 --> 00:46:04,680
Wer ist da?
628
00:46:05,520 --> 00:46:06,960
Mutter.
629
00:46:07,880 --> 00:46:09,840
Sie magen mich nicht.
630
00:46:11,680 --> 00:46:13,690
Sie sagt, ich sei ein Arschloch.
631
00:46:13,723 --> 00:46:17,127
Ach Liebling, du bist ja ganz betrunken.
632
00:46:17,160 --> 00:46:18,090
Genau.
633
00:46:18,123 --> 00:46:21,840
Ich weiß nicht, was
ich immer falsch mache.
634
00:46:22,120 --> 00:46:23,610
Sie hat mich richtig ausgelacht.
635
00:46:23,643 --> 00:46:27,130
Komm zu deiner Mutti, Liebling.
Was war denn?
636
00:46:27,163 --> 00:46:29,720
Ich weiß es auch nicht.
637
00:46:29,760 --> 00:46:32,730
Mich Ich habe wirklich
alles Mögliche versucht.
638
00:46:32,763 --> 00:46:34,720
Sie mag mich nicht.
639
00:46:35,640 --> 00:46:37,360
Wieso denn nicht?
640
00:46:37,560 --> 00:46:40,960
Liebling, sei nicht traurig.
Es wird ja alles wieder gut.
641
00:46:42,160 --> 00:46:46,047
Mutti.
Ach du kleines süßes, rosarotes Häschen.
642
00:46:46,080 --> 00:46:47,560
Glaub mir, das ist alles nicht
so tragisch.
643
00:46:47,593 --> 00:46:50,727
Ich leide wie ein geschlagener Hund.
644
00:46:50,760 --> 00:46:52,440
Wieso habe ich bei Mädchen keinen Erfolg?
645
00:46:52,473 --> 00:46:54,000
Aber Schatz, das ist doch Unsinn.
646
00:46:54,033 --> 00:46:57,087
Wenn du nur willst, kannst du
es mit jeder machen, jederzeit.
647
00:46:57,120 --> 00:46:58,090
Ich kann nicht.
648
00:46:58,123 --> 00:47:00,440
Und sie spüren das.
649
00:47:00,760 --> 00:47:02,440
Sie fühlen, dass ich ein Versager bin.
650
00:47:02,473 --> 00:47:06,210
Manchmal habe ich richtig Lust, aber ich
weiß genau, wenn es drauf ankäme,
651
00:47:06,243 --> 00:47:08,770
wird sich nichts rühren.
Sie würden mich auslachen.
652
00:47:08,803 --> 00:47:10,530
Marc, das redest du dir nur ein.
653
00:47:10,563 --> 00:47:13,210
Das kann nie stimmen.
Hörst du?
654
00:47:13,243 --> 00:47:17,650
Ich war noch nie mit einer Frau im Bett.
655
00:47:17,683 --> 00:47:19,530
Ist auch besser so.
656
00:47:19,563 --> 00:47:22,090
Ich wäre ja auch nicht dazu fähig.
Unsinn.
657
00:47:22,123 --> 00:47:23,840
Du wirst gut.
658
00:47:26,680 --> 00:47:30,000
Komm, Schatz.
659
00:47:30,033 --> 00:47:32,080
Komm.
660
00:47:35,440 --> 00:47:36,640
Hier, saug dran.
661
00:47:37,680 --> 00:47:39,800
Genau wie damals als kleines Baby.
662
00:47:39,833 --> 00:47:43,170
Du hast dich dabei immer sehr wohlgefühlt.
663
00:47:43,203 --> 00:47:48,400
Ja, so ist es brav.
664
00:47:48,640 --> 00:47:50,200
Saug nur.
665
00:48:06,480 --> 00:48:10,800
Soll dir deine Mami zeigen, wie man mit
einer Frau schläft?
666
00:48:10,833 --> 00:48:12,640
Wäre das nicht schön?
667
00:48:12,673 --> 00:48:15,250
Ja, Mutter.
668
00:48:15,283 --> 00:48:18,410
Oh, was hat mein kleiner
Junge für ein schönes Bäuchlein?
669
00:48:18,443 --> 00:48:19,920
Und was haben wir da?
670
00:48:19,953 --> 00:48:22,320
Wir machen das mal auf, ja?
671
00:48:23,280 --> 00:48:25,520
Mutter.
672
00:48:29,800 --> 00:48:31,650
Ist das süß?
673
00:48:31,683 --> 00:48:34,560
So was Niedliches.
674
00:48:45,720 --> 00:48:50,640
Ist das lecker und fein?
675
00:48:53,880 --> 00:49:00,040
Ein schönes Schwänzchen, ein
großes und starkes Schwänzchen.
676
00:49:00,073 --> 00:49:01,610
Ich kriege so ein Gefühl.
677
00:49:01,643 --> 00:49:02,890
Du lass mich gehen.
678
00:49:02,923 --> 00:49:04,850
Ist das nicht schön?
679
00:49:04,883 --> 00:49:06,080
Mami, tue das gut.
680
00:49:06,113 --> 00:49:08,800
Gib deiner Mami alles.
681
00:49:09,160 --> 00:49:12,920
Ja, siehst du?
Es geht.
682
00:49:12,953 --> 00:49:16,280
Du kannst es.
683
00:49:17,160 --> 00:49:19,730
Oh ja.
684
00:49:19,763 --> 00:49:22,680
So ein braver Junge.
685
00:49:22,713 --> 00:49:30,250
Mami hat viel Freude, wie hörst du?
686
00:49:30,283 --> 00:49:32,000
Hast du gesehen?
687
00:49:32,033 --> 00:49:34,050
Du bist kein Versager.
688
00:49:34,083 --> 00:49:36,330
Es ist alles ganz normal.
689
00:49:36,363 --> 00:49:39,050
Du hast einen guten und
kräftigen Penis, ja?
690
00:49:39,083 --> 00:49:43,160
Und wenn Mami dir etwas sagt,
dann hat er sie bisher immer recht.
691
00:49:43,193 --> 00:49:44,530
Siehst du?
692
00:49:44,563 --> 00:49:47,090
Und keine Frau
der Welt könnte dir je wiederstehen.
693
00:49:47,123 --> 00:49:50,130
Das musst du mir glauben.
Ja, Mutti.
694
00:49:50,163 --> 00:49:52,920
So, und jetzt werden wir
noch etwas anderes üben.
695
00:49:52,953 --> 00:49:56,170
Du wirst dein Schwänzchen
da reinstecken, wenn ich es dir sage.
696
00:49:56,203 --> 00:49:57,480
Ja, Mutti.
697
00:49:57,520 --> 00:50:00,080
Gut, mein Baby hat einen
so schönen Körper.
698
00:50:00,113 --> 00:50:03,480
Jetzt wird Mami dir dein
Höschen runterziehen.
699
00:50:03,560 --> 00:50:05,010
Und …
700
00:50:05,043 --> 00:50:09,640
Als du noch klein warst, habe ich
dich immer ausgezogen.
701
00:50:09,673 --> 00:50:12,290
Erinnerst du dich noch?
Damals wolltest du nie ins Bett.
702
00:50:12,323 --> 00:50:15,530
Na los, oder muss ich dir
den blanken Popo versohlen?
703
00:50:15,563 --> 00:50:17,360
Komm her, fick mich.
704
00:50:17,393 --> 00:50:20,040
Du weißt, was du zu tun hast.
705
00:50:20,073 --> 00:50:21,287
Ja, so ist es gut.
706
00:50:21,320 --> 00:50:23,480
Du kennst sie nicht, deine
Mutter duldet keine Widerrede.
707
00:50:23,513 --> 00:50:26,200
Los, steht …
708
00:50:28,760 --> 00:50:31,330
Na heißt, es geht doch.
709
00:50:31,363 --> 00:50:33,890
Du kannst es.
Ich habe es dir doch gesagt.
710
00:50:33,923 --> 00:50:37,440
Los, stoß zu.
711
00:50:39,040 --> 00:50:41,447
Na, gefällt dir das?
Ja, oder?
712
00:50:41,480 --> 00:50:43,040
Ficken ist wunderschön, nicht?
Ja, oder?
713
00:50:43,073 --> 00:50:44,720
Aber du machst es ausgezeichnet.
714
00:50:44,753 --> 00:50:47,600
Das wäre ja gelacht, wenn
mein Sohn nicht ficken könnte.
715
00:50:47,633 --> 00:50:50,290
Los, Marc, zeig, was du kannst.
716
00:50:50,323 --> 00:50:51,607
Magst du mal, Miss Pussy?
717
00:50:51,640 --> 00:50:54,040
Du hast mich im Bad immer beobachtet.
Los, gib es gibt zu.
718
00:50:54,073 --> 00:50:57,880
Du hast immer heimlich
geguckt, wenn ich nacht war.
719
00:50:58,120 --> 00:51:03,130
Das ist doch nicht schlimm, also gib es
Ja, Mutter, ich sehe dich gerne nach dir.
720
00:51:03,163 --> 00:51:06,600
Und danach hast du immer heimlich
unter der Mäckdecke geweest.
721
00:51:06,633 --> 00:51:08,120
Stimmt.
Warum?
722
00:51:08,153 --> 00:51:10,120
Weil ich dann immer so geil war.
723
00:51:10,153 --> 00:51:12,610
Nach wem?
724
00:51:12,643 --> 00:51:15,330
Los, sag es schon.
Nach dir.
725
00:51:15,363 --> 00:51:18,127
Du magst also meinen
Busen und meine Muscheln?
726
00:51:18,160 --> 00:51:18,200
Ja.
Und meine Muscheln?
727
00:51:18,233 --> 00:51:28,680
Ja.
Dann stoß zu.
728
00:51:46,880 --> 00:51:51,280
Hi, you found me.
729
00:52:04,360 --> 00:52:06,440
Baby.
730
00:52:10,040 --> 00:52:11,490
Wait.
731
00:52:11,523 --> 00:52:12,970
No.
732
00:52:13,003 --> 00:52:14,047
No.
No.
733
00:52:14,080 --> 00:52:14,090
No.
No.
734
00:52:14,033 --> 00:52:17,240
No Guten Morgen.
Guten Morgen.
735
00:52:17,920 --> 00:52:24,400
Guten Morgen.
736
00:52:26,280 --> 00:52:27,960
Scheiße.
737
00:52:32,320 --> 00:52:39,080
Oh Juanita, hast du meine Mutter gesehen?
738
00:52:39,113 --> 00:52:41,490
Sie ist nicht hier, Ricky.
739
00:52:41,523 --> 00:52:44,010
Weißt du, wo sie ist?
Nein, Ricky.
740
00:52:44,043 --> 00:52:45,810
Ich heiße Rick, nicht Ricky.
741
00:52:45,843 --> 00:52:48,887
Ich bin kein kleiner Junge.
Sei doch nicht so empfindlich.
742
00:52:48,920 --> 00:52:50,370
Ich wollte dich nicht verletzen.
743
00:52:50,403 --> 00:52:53,250
Ich weiß doch, dass du kein
kleiner Junge mehr bist.
744
00:52:53,283 --> 00:52:55,920
Aber bist du denn schon ein Mann?
745
00:52:56,040 --> 00:52:57,290
Wie hast du das gemeint?
746
00:52:57,323 --> 00:52:59,727
Hast du schon mal einen
Bär in die Augen gesehen?
747
00:52:59,760 --> 00:53:02,170
Das Das ist eine persönliche
Frage, auf die ich nicht antworte.
748
00:53:02,203 --> 00:53:04,450
Vielleicht wäre die
Antwort auch schwierig.
749
00:53:04,483 --> 00:53:06,200
Vielen Dank.
750
00:53:06,360 --> 00:53:09,560
Hast du nicht eine
Affäre mit meinem Vater?
751
00:53:11,680 --> 00:53:14,680
Das ist eine persönliche Frage, auf
die ich auch nicht antworten muss.
752
00:53:14,713 --> 00:53:17,130
Wenn meine Mutter
dahinterkommt, fliegst du raus.
753
00:53:17,163 --> 00:53:19,560
Wird sie es denn erfahren?
754
00:53:20,240 --> 00:53:21,490
Nicht von mir.
755
00:53:21,523 --> 00:53:23,240
Ich kann dich leiden.
756
00:53:23,400 --> 00:53:25,880
Mir ist es egal, was du
mit meinem Vater treibst.
757
00:53:25,913 --> 00:53:27,200
Komm zurück, Rick.
758
00:53:28,360 --> 00:53:31,880
Ja?
Was willst du Nichts.
759
00:53:36,000 --> 00:53:39,010
Du bist doch noch scharf auf Männer.
760
00:53:39,043 --> 00:53:40,880
Nein, auf kleine Jungs.
761
00:53:41,680 --> 00:53:43,200
Ich mag kein Fleisch.
762
00:55:13,640 --> 00:55:27,210
Ja, ja.
763
00:55:27,243 --> 00:55:36,120
Ja, ja, ja, ja, ja, ja,
764
00:55:36,280 --> 00:55:42,970
ja, ja, ja Moment mal.
765
00:55:43,003 --> 00:55:50,040
So geht das doch nicht.
766
00:55:50,320 --> 00:55:58,640
Ja, so sieht ein Bärenauger aus.
767
00:55:59,120 --> 00:56:01,850
Ja, gut.
768
00:56:01,883 --> 00:56:04,840
Ach, ich.
769
00:56:04,880 --> 00:56:11,890
Ach, Wo warst du denn?
770
00:56:11,923 --> 00:56:22,000
Sieht mich so gut wie mein Vater?
771
00:56:22,240 --> 00:56:26,330
Nein, nicht so.
772
00:56:26,363 --> 00:56:33,530
Du gehst einer Dauter, denn.
773
00:56:33,563 --> 00:56:34,840
Ja.
774
00:56:35,000 --> 00:56:36,320
Ja.
775
00:56:36,440 --> 00:56:46,400
Siehst du denn so ficken kleine Jungs?
776
00:56:46,520 --> 00:56:52,160
Es ist das gut?
777
00:56:52,320 --> 00:56:57,920
Oh, du bist wahnsinnig.
778
00:56:58,080 --> 00:57:03,680
Das mit deiner Eltern
779
00:57:03,840 --> 00:57:06,690
wird zusammenkrachen.
780
00:57:06,723 --> 00:57:12,690
Oh, oh, oh, Rick.
781
00:57:12,723 --> 00:57:19,450
Du magst doch keinen Stein.
782
00:57:19,483 --> 00:57:28,640
Oh, oh, oh, oh, oh, Meine
783
00:57:28,920 --> 00:57:35,970
Güte, hast du einen Stoß?
784
00:57:36,003 --> 00:57:39,720
Unser kleiner Ricky.
785
00:57:40,160 --> 00:57:50,330
Was bist du für ein geiler Haan.
786
00:57:50,363 --> 00:57:55,530
Komm her, mein Küchen.
787
00:57:55,563 --> 00:57:56,720
Hallo?
788
00:57:56,960 --> 00:57:59,960
Ja, Daling.
789
00:58:00,000 --> 00:58:05,600
Ich bin es, Betty.
790
00:58:05,760 --> 00:58:12,840
Wer hat uns vorhin unterbrochen?
791
00:58:12,960 --> 00:58:18,600
Das war nur Marc.
792
00:58:18,720 --> 00:58:27,240
Du weißt ja, wie Kinder sind.
793
00:58:27,400 --> 00:58:31,560
Immer ist irgendetwas.
794
00:58:31,720 --> 00:58:40,240
Hat er Probleme mit dieser Frau?
795
00:58:40,360 --> 00:58:41,680
Brigitte?
796
00:58:41,800 --> 00:58:43,120
Brigitte?
797
00:58:43,240 --> 00:58:44,560
Ja.
798
00:58:44,680 --> 00:58:47,530
Ein bisschen.
799
00:58:47,563 --> 00:58:50,410
Und weiter?
800
00:58:50,443 --> 00:58:53,330
Na Daling.
801
00:58:53,363 --> 00:58:54,640
Ja?
802
00:58:54,800 --> 00:58:58,960
Es scheint, dass…
803
00:58:59,120 --> 00:59:07,640
Es ist ein etwas schwieriges Mädchen.
804
00:59:07,760 --> 00:59:10,610
Verstehst du?
805
00:59:10,643 --> 00:59:14,930
Tja, und jetzt…
806
00:59:14,963 --> 00:59:25,050
Aber es besteht noch immer etwas Hoffnung.
807
00:59:25,083 --> 00:59:26,360
Präzise.
808
00:59:26,520 --> 00:59:35,040
Nun, er hatte einen kleinen Rückschlag.
809
00:59:35,160 --> 00:59:43,250
Heißt das, er hat es vermasselt?
810
00:59:43,283 --> 00:59:50,640
Ich sage es dir ungeschminkt.
811
00:59:51,240 --> 00:59:56,400
Die Sache ist schiefgelaufen.
812
00:59:56,920 --> 00:59:58,680
Brigitte wird
813
01:00:00,000 --> 01:00:06,760
ihn mit Sicherheit niemals heiraten.
814
01:00:06,920 --> 01:00:08,200
Hallo?
815
01:00:08,360 --> 01:00:09,640
Hallo?
816
01:00:09,800 --> 01:00:11,120
Hallo?
817
01:00:11,240 --> 01:00:12,560
Hallo?
818
01:00:12,680 --> 01:00:14,000
Hallo?
819
01:00:14,120 --> 01:00:21,320
Daling, bist du noch dran?
820
01:00:21,880 --> 01:00:24,650
Antworte doch.
821
01:00:24,683 --> 01:00:27,570
Du Mistkerl.
822
01:00:27,603 --> 01:00:31,210
Und den auch.
823
01:00:31,243 --> 01:00:34,010
Den auch.
824
01:00:34,043 --> 01:00:38,850
So, das war's.
825
01:00:38,883 --> 01:00:39,960
Danke.
826
01:00:40,120 --> 01:00:50,960
Kann ich noch was für dich tun?
Nein.
827
01:00:52,080 --> 01:00:55,730
Es war schön.
828
01:00:55,763 --> 01:01:00,120
Du bist süß.
829
01:01:00,240 --> 01:01:01,530
Brigitte.
830
01:01:01,563 --> 01:01:02,880
Brigitte.
831
01:01:03,160 --> 01:01:10,560
Ich muss dich was fragen.
832
01:01:10,680 --> 01:01:15,960
Was?
Nun, meine Mutter.
833
01:01:16,120 --> 01:01:17,400
Tja.
834
01:01:17,560 --> 01:01:27,520
Sie würde es gerne sehen, wenn …
835
01:01:27,640 --> 01:01:30,490
Rede weiter.
836
01:01:30,523 --> 01:01:44,330
Weißt du, sie hätte es ganz gerne, wenn …
837
01:01:44,363 --> 01:01:50,690
Eins ist sicher: Sie magt
838
01:01:50,723 --> 01:01:56,370
dich wirklich sehr gerne.
839
01:01:56,403 --> 01:02:05,090
Und sie hat mich ermutigt, dir
840
01:02:05,123 --> 01:02:11,370
einen Heiratsantrag zu machen.
841
01:02:11,403 --> 01:02:18,090
Und wer genau bittet jetzt
842
01:02:18,123 --> 01:02:25,130
meine Hand, du oder sie?
843
01:02:25,163 --> 01:02:29,450
Nun, eigentlich beide.
844
01:02:29,483 --> 01:02:35,370
Ich mag dich gern.
845
01:02:35,403 --> 01:02:41,090
Sexuell verstehen wir uns.
846
01:02:41,123 --> 01:02:44,010
Wirklich toll.
847
01:02:44,043 --> 01:02:48,370
Und die Liebe?
848
01:02:48,403 --> 01:02:55,570
Meine Familie erwartet etwas anderes.
849
01:02:55,603 --> 01:03:02,890
Ich glaube zwar, dass wir
850
01:03:02,923 --> 01:03:08,090
sehr gut zusammenpassen würden.
851
01:03:08,123 --> 01:03:15,530
Und deine Familie erwartet was?
852
01:03:15,563 --> 01:03:24,410
Meine Familie spekuliert auf Mich selbst
853
01:03:24,443 --> 01:03:31,130
interessiert das alles überhaupt nicht.
854
01:03:31,163 --> 01:03:36,170
Sie spekulieren auf…
855
01:03:36,203 --> 01:03:40,570
auf dein Geld.
856
01:03:40,603 --> 01:03:47,850
Habt ihr mich deswegen eingeladen?
857
01:03:47,883 --> 01:03:56,610
Das darf doch nicht wahr sein.
858
01:03:56,643 --> 01:04:02,450
Du machst mich krank.
859
01:04:02,483 --> 01:04:09,090
Brigitte, ich mag dich wirklich.
860
01:04:09,123 --> 01:04:19,570
Es ist besser, du sagst nichts mehr.
861
01:04:19,603 --> 01:04:26,250
Nicht mal ein kleines Dankeschön.
862
01:04:26,283 --> 01:04:32,170
Was für ein Verhalten.
863
01:04:32,203 --> 01:04:35,570
Stürmt einfach raus.
864
01:04:35,603 --> 01:04:41,330
Unhöflich, unverschämt, primitiv.
865
01:04:41,363 --> 01:04:48,170
Ich mochte sie nie leiden.
866
01:04:48,203 --> 01:04:55,170
Sie hat sich wahrscheinlich gelangweilt
867
01:04:55,203 --> 01:05:03,690
und wollte mal schnell Ein bisschen
868
01:05:03,723 --> 01:05:09,370
auf eine perverse Sex-Party.
869
01:05:09,403 --> 01:05:19,410
Nun, was kann man denn anderes von
870
01:05:19,443 --> 01:05:23,050
diesem Hollywood-Gesocks erwarten?
871
01:05:23,083 --> 01:05:32,690
Diese Leute sind doch alle gleich.
872
01:05:32,723 --> 01:05:36,760
Man wird von
873
01:05:37,040 --> 01:05:46,170
ihnen ausgenutzt und dann hängt das.
874
01:05:46,203 --> 01:05:53,890
Ich wusste es von Anfang an.
875
01:05:53,923 --> 01:06:05,090
Na Gott sei Dank ist sie endlich weg.
876
01:06:05,123 --> 01:06:14,090
Es reicht jetzt, ihr Spießer, Häuscher,
877
01:06:14,123 --> 01:06:18,610
ihr kleines Scheißer.
878
01:06:18,643 --> 01:06:22,610
Ist ja ungeheuerlich.
879
01:06:22,643 --> 01:06:31,810
Wie sprichst du mit deiner Familie?
880
01:06:31,843 --> 01:06:40,210
Tante Betty, das verstehst du nicht.
881
01:06:40,243 --> 01:06:47,450
Das versteht ihr alle nicht.
882
01:06:47,483 --> 01:06:54,650
Was willst du da Du
883
01:06:54,683 --> 01:07:00,440
bist hier in Hollywood.
884
01:07:00,680 --> 01:07:12,440
Du bist ein Star und du bist reich.
885
01:07:12,760 --> 01:07:20,120
Die New Yorker Freunde auch.
886
01:07:20,360 --> 01:07:21,170
So?
887
01:07:21,203 --> 01:07:28,480
Ja, und vor allem werde ich
888
01:07:29,480 --> 01:07:33,880
dort Ruhe finden.
889
01:07:34,040 --> 01:07:39,240
Keine Filme und keine
890
01:07:39,680 --> 01:07:43,760
Tanzerei, keine Fernseh-Show.
891
01:07:44,240 --> 01:07:47,280
Und bitte, zieh
892
01:07:49,080 --> 01:07:55,320
nicht so ein dämliches Gesicht.
893
01:07:56,320 --> 01:07:59,640
Einfach nur nett
894
01:08:00,000 --> 01:08:04,640
relaxen und etwas Romantik.
895
01:08:05,600 --> 01:08:06,720
Toni?
896
01:08:06,960 --> 01:08:12,320
Toni, fahren Sie doch
897
01:08:12,720 --> 01:08:18,250
bitte mal rechts ran.
898
01:08:18,283 --> 01:08:28,050
Danke, ich stand eine Stunde lang da.
899
01:08:28,083 --> 01:08:36,320
Mann, sie haben schickes Auto, sonst
900
01:08:37,240 --> 01:08:43,360
halten nur Jeeps und LKWs.
901
01:08:44,440 --> 01:08:50,080
Einmal hielt sogar einen
902
01:08:51,000 --> 01:08:57,570
Spezialwagen, so einer mit Allradantrieb.
903
01:08:57,603 --> 01:09:02,960
Sind Sie Brigitte Feels?
904
01:09:03,080 --> 01:09:13,160
Als ich einstieg, war ich ganz überrascht.
905
01:09:13,280 --> 01:09:18,920
Hätte ich nie geglaubt,
906
01:09:19,680 --> 01:09:28,090
dass so eins da anhalten würde.
907
01:09:28,123 --> 01:09:34,480
Also ich bin Dave Connelly.
908
01:09:34,960 --> 01:09:39,370
Wohin fahren Sie?
909
01:09:39,403 --> 01:09:48,770
Ich bin auf dem Weg nach Hamptons.
910
01:09:48,803 --> 01:09:54,720
Ich weiß es nicht.
911
01:09:55,080 --> 01:10:02,800
Ich nehme an, Sie haben sehr
912
01:10:03,760 --> 01:10:07,920
viel die Ohren.
913
01:10:08,080 --> 01:10:16,290
Klar, Sie müssen eine Menge bedenken.
914
01:10:16,323 --> 01:10:19,930
Verstehe ich.
915
01:10:19,963 --> 01:10:22,490
Hintern hoch.
916
01:10:22,523 --> 01:10:33,810
Na komm, wir machen es dir etwas bequemer.
917
01:10:33,843 --> 01:10:41,360
Na los, zieh dich nicht.
918
01:10:41,560 --> 01:10:45,290
Die ist eng.
919
01:10:45,323 --> 01:10:49,320
Oh Mann, das
920
01:10:50,640 --> 01:10:57,570
werden mir meine Kumpels nie abnehmen.
921
01:10:57,603 --> 01:11:10,040
Sie werden sagen, ich sei ein Spinner und
922
01:11:10,560 --> 01:11:20,840
hätte nur auf ein Foto von ihnen gewicke.
923
01:11:21,200 --> 01:11:31,200
Oh Mann, wenn ich davon ein Foto
924
01:11:31,680 --> 01:11:38,160
mit Ihrer Widmung hätte.
925
01:11:38,400 --> 01:11:47,530
Ich kann es immer noch nicht glauben.
926
01:11:47,563 --> 01:11:48,840
Unglaublich.
927
01:11:48,960 --> 01:11:54,600
Brigitte Fiels blest einen
928
01:11:54,760 --> 01:11:57,610
einfachen Arbeiterschwanz.
929
01:11:57,643 --> 01:12:00,200
Mein Arbeiterschwanz.
930
01:12:00,520 --> 01:12:01,800
Saug.
931
01:12:02,480 --> 01:12:05,760
Ja, sehr schön.
932
01:12:06,280 --> 01:12:09,920
Ja, die Nille.
933
01:12:10,440 --> 01:12:16,730
Oh, ist das schön.
934
01:12:16,763 --> 01:12:24,200
Ich ficke in den Mund.
935
01:12:24,320 --> 01:12:28,330
Jemand muss mich zwicken.
936
01:12:28,363 --> 01:12:34,450
Ich glaube, ich träume.
937
01:12:34,483 --> 01:12:38,800
Nicht irgendeinen Mund.
938
01:12:39,440 --> 01:12:49,610
Ich ficke Brigitte fehlt in den Mund.
939
01:12:49,643 --> 01:12:56,160
Das ist mal was anderes,
940
01:12:56,320 --> 01:13:00,840
so ein Arbeiterschwanz.
941
01:13:01,000 --> 01:13:10,960
Aber du brauchst doch nicht zu wichsen.
942
01:13:11,200 --> 01:13:18,360
Ich könnte dich doch ficken.
943
01:13:18,520 --> 01:13:19,840
Nein.
944
01:13:19,960 --> 01:13:28,450
So ist es ja auch ganz
945
01:13:28,483 --> 01:13:32,290
nett, du Fickmaschine.
946
01:13:32,323 --> 01:13:38,240
Reib dir nur dein
947
01:13:38,560 --> 01:13:40,410
kleines Hollywood-Fölzchen.
948
01:13:40,443 --> 01:13:47,850
Das sieht Ich will
949
01:13:47,883 --> 01:13:54,370
euch nie in euren Filmen.
950
01:13:54,403 --> 01:14:00,290
Das war's wohl, oder?
951
01:14:00,323 --> 01:14:03,250
Los, raus.
952
01:14:03,283 --> 01:14:08,450
Du Werde der Hollywood-Kuh.
953
01:14:08,483 --> 01:14:11,690
Wenn schon.
954
01:14:11,723 --> 01:14:21,730
Ich, Dave Cornelius, habe sie gefickt.
Hey.
955
01:14:21,763 --> 01:14:23,320
Arschloch.
956
01:14:23,440 --> 01:14:32,090
„toni, tun Sie mir einen Gefallen.
957
01:14:32,123 --> 01:14:38,440
Fahren Sie schneller, ich will
958
01:14:39,720 --> 01:14:43,280
weg von hier.
959
01:14:43,440 --> 01:14:51,920
In diesem Film wirkten mit Brigitte
960
01:14:52,080 --> 01:15:00,560
Fields, Jerry Butler, David Scott, Colin
961
01:15:00,720 --> 01:15:07,880
Brennan, Chelsea Blake, die wunderschöne
962
01:15:08,040 --> 01:15:16,720
Danielle, George Payne, Eric Edwards, Eric
963
01:15:16,880 --> 01:15:25,120
Edwards, Spike, Eric Aiden und unser
964
01:15:25,240 --> 01:15:30,930
besonderer Dank gilt Vanessa
965
01:15:30,963 --> 01:15:54,040
Del Rio, Alan Adrian und Jeffrey.
68168
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof