subtitlecat.com

All language subtitles for MoviezGuru.vip - The.Magic.of.Shiri.S01.E03.Hindi.720p.Jio.WEBRip.x264

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:03:10,190 --> 00:03:17,870 देखो अपने बाद खेल दो है तो पड़े गई तो प्रश देखें गे तो तोड़े गई 2 00:03:18,430 --> 00:03:19,650 कुछ बागी रह गया था? 3 00:03:20,350 --> 00:03:21,690 शो के बाद मुझे मिलना 4 00:03:36,960 --> 00:03:40,000 तुम्हे परिवार बार में पर्फॉर्म करते हुए देखा 5 00:03:43,390 --> 00:03:45,230 वाकई जादूगर नहीं बनना चाहती है 6 00:03:50,150 --> 00:03:51,970 सर्ट, सपना है मेरा 7 00:03:53,760 --> 00:03:55,500 सपना है या मकसद है? 8 00:03:56,320 --> 00:03:57,860 क्योंकि दोरों में बहुत फर्क होता है 9 00:03:57,860 --> 00:04:02,340 सपना देखा जाता है, मकसद पूरा किया जाता है। 10 00:04:02,860 --> 00:04:04,300 मकसद है। 11 00:04:04,860 --> 00:04:07,280 सपना, जिद, मकसद जो कहा लो सर। 12 00:04:07,280 --> 00:04:12,800 सर ये करना तो है मुझे। 13 00:04:16,260 --> 00:04:21,380 अगला आदमी जो यहाँ चाय पीने आए, उसका बटवा मार के दिखा। 14 00:04:24,160 --> 00:04:25,460 केस ले रहे हूँ आप मेरा? 15 00:04:26,720 --> 00:04:31,160 सर जादूगरणी बनना है, चोरणी नहीं। 16 00:04:31,160 --> 00:04:36,360 दोनों में काम तुहार की सफाईकाई होता है। 17 00:04:37,360 --> 00:04:40,160 इसे तुम अपना इंध्याहान समझूँ। 18 00:04:40,160 --> 00:04:46,480 ये करो तो मानू के जब वक्त आएगा, तो तुम पीछे नहीं हटोगी। 19 00:04:49,400 --> 00:04:51,420 ओ तेरी सर... 20 00:04:51,420 --> 00:04:52,900 ये एक चाड़े दो। 21 00:04:54,270 --> 00:04:56,130 कहाँ फसा रहे हूँ आप सर मुझे? 22 00:04:57,390 --> 00:04:59,630 कोई सधारन आन्मी होता तो दो चाट चिपेड मारता. 23 00:05:00,350 --> 00:05:01,750 तो मुझे सिर्फ जेल में डाल देगा? 24 00:05:03,610 --> 00:05:07,290 पकड़ी जाओगी तो जेल में डालेगा न. 25 00:05:18,100 --> 00:05:19,200 बुया थोड़ी और देना. 26 00:05:22,300 --> 00:05:23,160 क्यासा दिया? 27 00:05:26,570 --> 00:05:27,490 दे दीजे. 28 00:05:30,190 --> 00:05:31,110 किनने पैसे हो गए? 29 00:05:31,470 --> 00:05:31,830 दो रुपे 30 00:05:31,830 --> 00:05:32,410 हाँ? 31 00:05:32,610 --> 00:05:33,210 दो रुपे जी 32 00:05:33,210 --> 00:05:33,830 दो रुप़े 33 00:05:35,270 --> 00:05:35,990 अरे सर 34 00:05:35,990 --> 00:05:36,770 अरे की हो गया? 35 00:05:36,830 --> 00:05:37,170 क्या हुआ? 36 00:05:37,250 --> 00:05:37,850 ठीक तो हो 37 00:05:39,650 --> 00:05:40,690 ठीक तो सर 38 00:05:49,980 --> 00:05:51,140 रात नो बजी 39 00:05:51,140 --> 00:05:51,580 हाँ 40 00:05:51,580 --> 00:05:53,800 आडिटोरियूम का आखरी स्टाफ चला जाता है 41 00:05:54,400 --> 00:05:55,960 मेरे पास एस्ट्रा चावी है 42 00:05:57,040 --> 00:05:58,140 कल आ जाना। 43 00:05:59,200 --> 00:06:00,500 कल रात नौ बज़ी? 44 00:06:02,100 --> 00:06:05,060 सर बच्चों को छोड़ कर रात को... 45 00:06:05,600 --> 00:06:09,880 मैं कल नौ बजि आडिटियोरियों के बाहर तुम्हारा अंतिसार करूँ। 46 00:06:09,880 --> 00:06:14,140 नहीं आईं का मतलब यह होगा कि तुम्हारे में बात नहीं है। 47 00:06:34,940 --> 00:06:37,840 देखेंगे कल का कर, ठीक है? जो, बाग रखती आओ। 48 00:06:41,580 --> 00:06:44,160 मम्मी, आप रोज रोज कहाँ जाते हूँ? 49 00:06:48,260 --> 00:06:50,720 मनी, मैं एक जॉब ले लिया है। 50 00:06:52,320 --> 00:06:56,840 जॉब? क्यू? क्या हो रहा है? 51 00:06:57,460 --> 00:07:02,120 पापा एनिवेर्सर के दिन प्रेस गए थे, पर वापस नहीं आए। 52 00:07:02,120 --> 00:07:04,440 कुछ हुआ है क्या पापा को ? 53 00:07:04,440 --> 00:07:06,120 कहाँ है पापा ? 54 00:07:07,100 --> 00:07:08,900 प्लीज साज बोल दो ना 55 00:07:08,900 --> 00:07:10,680 मैं नहीं रखूंगी सोनाली जैसे बाल 56 00:07:10,680 --> 00:07:11,500 अदे बच्चे 57 00:07:13,320 --> 00:07:15,000 पापा कुछ नहीं हुआ है 58 00:07:15,000 --> 00:07:18,220 उनको एक बिजनस के लिए इंडिया के भी बाहर से फून आ गया 59 00:07:18,220 --> 00:07:19,560 तो चले गए 60 00:07:20,460 --> 00:07:21,420 काम था 61 00:07:21,420 --> 00:07:23,540 लगेंगे ना कुछ दिन तो आने में। 62 00:07:23,540 --> 00:07:24,860 आप जूड बोल रहे हो। 63 00:07:24,860 --> 00:07:25,560 बस जूड। 64 00:07:27,100 --> 00:07:27,740 मिन्नी... 65 00:07:44,260 --> 00:07:45,880 लेजी, ये बाहूर कितनी दे? 66 00:07:46,640 --> 00:07:47,280 ओहो... 67 00:07:47,280 --> 00:07:48,960 दस मिन्ट रुप जा... 68 00:07:48,960 --> 00:07:49,900 फिर देखना... 69 00:07:50,420 --> 00:07:52,580 किलने इतनी गलो मारनी है... 70 00:07:52,580 --> 00:07:55,320 ये लेजी की गरंटी है... 71 00:08:05,780 --> 00:08:06,420 बेबे... 72 00:08:06,420 --> 00:08:07,700 शीरी... 73 00:08:08,320 --> 00:08:11,440 तू तो रहनी दे, दो साल हो गए मुझे आये 74 00:08:12,160 --> 00:08:13,940 एक बार नहीं मिलने आयी तू मुझसे 75 00:08:13,940 --> 00:08:17,680 सोनू के बढ़डे के बाद एक बाद नहीं देखा मैंने बच्चों को 76 00:08:18,340 --> 00:08:19,780 वो बेटी है मेरी 77 00:08:21,240 --> 00:08:23,140 ते बे लिज्जी क्या है? 78 00:08:23,940 --> 00:08:26,840 लिज्जा बैत, चोटा लिज्जी 79 00:08:26,840 --> 00:08:29,720 वैसे भी अरलीन नाम बड़ा ही पुराना सा हो गया है 80 00:08:29,720 --> 00:08:32,720 और फिर उम्हारी क्या है मेरी 81 00:08:32,720 --> 00:08:35,040 ये मेरे सफेद बालों पे मत जाना 82 00:08:35,840 --> 00:08:37,400 ये लिल्जी का शोशा है 83 00:08:40,120 --> 00:08:44,160 यहाँ वसेरा में ना मैं सबसे चोटी कुड़ी हूँ 84 00:08:44,160 --> 00:08:46,040 और जब मैं बाहर निकलती हूँ ना 85 00:08:46,040 --> 00:08:48,020 वो सामने आशिरवाद वाले जो आई ना 86 00:08:48,820 --> 00:08:50,320 Old age home for gentlemen 87 00:08:51,180 --> 00:08:53,540 अरे मुझे सब ना देखकर 88 00:08:53,540 --> 00:08:54,880 आई मरते 89 00:08:54,880 --> 00:08:56,240 मतलब इतना नहीं थोड़ा 90 00:08:56,240 --> 00:08:57,480 नहीं थोदा कम 91 00:08:58,280 --> 00:08:58,920 बेबे 92 00:09:00,420 --> 00:09:03,560 बेबे मैं कुछ ज़रूरी बात करने आई हूँ आपसे 93 00:09:03,560 --> 00:09:05,440 हाँ तो कर ना 94 00:09:05,440 --> 00:09:08,570 हाँ तो चल 95 00:09:09,350 --> 00:09:13,890 तुमने कोशिश भी की तो मैं अकली बार बिना बताय चला जाओँगा। 96 00:09:14,530 --> 00:09:17,570 पता नहीं कहा। तुमारा नवीन। 97 00:09:22,030 --> 00:09:26,510 बेडा गर्ग! तूने ही कुछ किया हो नै? 98 00:09:27,090 --> 00:09:29,290 जो तेरा पती तुझे छोड़कर गाँ चला गया? 99 00:09:29,290 --> 00:09:34,250 मैंने कुछ नहीं किया बेबे, उसने खुद से ही फैसल ले लिया, मैं की कराँ? 100 00:09:36,190 --> 00:09:45,230 कहती थी ना मैं, स्लीवलेस पैन, बैकलेस पैन, पती का मो बना रहेगा, लेकिन नहीं, मेरी सुलता कौन है? 101 00:09:46,390 --> 00:09:49,930 पैन फिर ये, आंटियों वाली मुष्ची सी साडिया, भुगा तब? 102 00:09:52,940 --> 00:10:17,580 इतना अच्छा लड़का था, मुझे लगा चलो जी मेरी कुड़ी ने व्याँ कर लिया है, स्यापा खतम, मेरी जिम्मेधारियां खतम, अब मैं अराम से बैठ कर चिल करूँगी, देख मेरी पैसे शैसे नहीं है, तू ना जाके जिगर भाईसाब के घर रह ले थोड़ी दिन 103 00:10:18,340 --> 00:10:20,360 मैं किसी के घर नहीं जा रही हूँ बेबे 104 00:10:21,640 --> 00:10:23,460 मैंने नौकरी ले लिए है 105 00:10:24,660 --> 00:10:26,360 रोज राथ को लेट होता है 106 00:10:26,360 --> 00:10:29,780 मैंने दुछा बेबे बच्चों का ध्यान रख लेगी 107 00:10:30,620 --> 00:10:31,620 केड़ी नौकरी? 108 00:10:33,060 --> 00:10:34,020 असिस्टेंट हूँ 109 00:10:38,390 --> 00:10:39,790 माजिक ग्रुप में 110 00:10:41,480 --> 00:10:43,000 बेडा तर जाए तेरा 111 00:10:43,000 --> 00:10:47,020 तु आज में वही राग आलाप रही है, जो तेरा प्यो आलापता था। 112 00:10:47,800 --> 00:10:51,880 इस ही गट्या चीज के चलते तेरे प्यो ने अमारी जिंदिगी बर्बाद कर दी थी। 113 00:10:51,880 --> 00:10:54,320 अब तु अपने बच्चों की जिंदिघी बर्बाध करने चली है। 114 00:10:54,320 --> 00:10:57,320 ज़िन्दिगी बरबाद करने में सिर्फ पियों दा हाथ नहीं था। 115 00:10:57,320 --> 00:10:59,100 पापा में टालेंट था। 116 00:10:59,100 --> 00:11:01,100 सिर्फ मौके दी गलती बेबे। 117 00:11:01,100 --> 00:11:02,620 आप नहीं समझे कभी। 118 00:11:02,620 --> 00:11:03,500 और इसलिए पापा ने... 119 00:11:07,210 --> 00:11:09,350 मुझे न यहाँ आना ही नहीं चाहिए था। 120 00:11:09,350 --> 00:11:10,050 हाँ तो क्यों आई? 121 00:11:10,050 --> 00:11:14,010 कलती की ना, मार लिये ताने, अब चिल मारो 122 00:11:31,440 --> 00:11:34,180 ये शदाई जादो पहले नोकरी खा गई 123 00:11:34,180 --> 00:11:36,000 थिर जमापूझी खा गई 124 00:11:36,000 --> 00:11:38,180 थोड़े बोते गेने बाकी 125 00:11:38,180 --> 00:11:39,340 वो भी चाहिए 126 00:11:39,340 --> 00:11:41,300 अरे शरम कर रदीप 127 00:11:43,180 --> 00:11:45,360 सारे मॉले वाले ना हसते हैं मेरे उठे 128 00:11:46,440 --> 00:11:49,420 कहते ने हरलीन ता खसन निखटू है 129 00:11:49,420 --> 00:11:50,420 निकम्मा है 130 00:11:52,000 --> 00:11:56,160 अरलीन, आज मौले वाले हस्दे ने, कल सारी दुनिया ताड़ियां मारेगी मेरे वास्ते 131 00:11:57,060 --> 00:11:59,300 मैनु पता है मेरे विश्व टालेट है का है 132 00:12:00,600 --> 00:12:03,220 मौक्के दी गाल है सिर्फ अरलीन, सिर्फ मौक्के दी गाल है 133 00:12:05,040 --> 00:12:08,840 मौक्का, मौक्का, दुखी होगी मैं सुनके मौक्का 134 00:12:08,840 --> 00:12:14,560 और वोल मेरी तीनों भी वोई पाड़ा बाईच 135 00:12:15,480 --> 00:12:17,120 शरम कर 136 00:12:17,120 --> 00:12:19,970 है रबबो 137 00:12:19,970 --> 00:12:21,930 तो मार क्यों नहीं जानदा 138 00:12:23,830 --> 00:12:25,550 स्याप आई कतब हो जाए 139 00:12:52,280 --> 00:12:53,700 जानते सी जिनदिगी तो 140 00:12:54,600 --> 00:12:56,140 कुद गया नदी भीच 141 00:12:56,140 --> 00:12:58,220 लोग की कहने ने 142 00:12:58,220 --> 00:13:00,700 नहरे बीच बैखे पाकिस्तान चली गये बाड़ी 143 00:13:30,680 --> 00:13:32,660 अरे आज तो लेट ही हो जाना है। 144 00:13:32,660 --> 00:13:34,440 क्या ये... 145 00:13:34,440 --> 00:13:36,060 सोनू, मिनी... 146 00:13:36,880 --> 00:13:38,440 अरे मेरी चांस है। 147 00:13:38,440 --> 00:13:39,420 चीटिंग मत करो। 148 00:13:39,420 --> 00:13:40,660 अरे आउट होगी। 149 00:13:41,480 --> 00:13:42,100 आये... 150 00:13:46,020 --> 00:13:47,280 डिस्टर्म मत करो। 151 00:13:47,280 --> 00:13:49,060 हम खेल रहे हैं। 152 00:13:51,010 --> 00:13:54,010 गलती तो तू अब भी कर रही है। 153 00:13:54,010 --> 00:13:55,690 पर मुझे लगा... 154 00:13:55,690 --> 00:13:58,210 आज नहीं तो कल तेरी अकल तो दिका नहीं आई जाएँगी 155 00:13:59,570 --> 00:14:02,330 तेरी गल्टियों की सजा तेरे बच्चे क्यों भूखते? 156 00:14:03,390 --> 00:14:04,850 उन्हें अकेले नहीं रहना चाहिए 157 00:14:04,850 --> 00:14:06,250 इसते ना नहीं आगे 158 00:14:09,080 --> 00:14:11,360 क्या खाईगा? आलु का पराथम लाओ? 159 00:14:11,620 --> 00:14:11,960 हाँ 160 00:14:30,530 --> 00:14:32,490 महरबान कदरदान सहबान 161 00:14:33,270 --> 00:14:37,550 हो जाये तयार, होने को है राज। 162 00:14:41,950 --> 00:14:46,730 बताईए सर्फ, सबसे पहले मुझे आप कौन सी ट्रिक्स सिखाएंगे? 163 00:14:48,450 --> 00:14:51,470 तुम्हें ट्रिक्स सीखनी है या जादूगरणी बनना है? 164 00:14:52,410 --> 00:14:55,830 सर्फ, जादूगरणी बनने के लिए ट्रिक्स तो सीखनी होती है ना. 165 00:14:58,120 --> 00:14:59,380 मैजिक क्या है? 166 00:15:00,880 --> 00:15:03,340 माजिक जाधू है। 167 00:15:03,340 --> 00:15:05,700 मतलब जो ट्रिक्स करते हैं वो... 168 00:15:05,700 --> 00:15:09,780 शीरी, माजिक होता है धोका। 169 00:15:09,780 --> 00:15:12,240 जूट है, फरेब है। 170 00:15:12,240 --> 00:15:14,020 और अगर तुम किसी को धोका दोगी, 171 00:15:14,320 --> 00:15:16,680 तो तुम्हारे इलाके का हावलदार क्या करेगा? 172 00:15:18,700 --> 00:15:20,300 पकड़ लेगा। 173 00:15:20,300 --> 00:15:22,240 अब यह जो ओर्डियंस होती है, 174 00:15:22,240 --> 00:15:28,640 ये होती हैं हावलदार, और मौके की अंतिसार में होते हैं कि कभ तुमारा दोखा पकड़ लें। 175 00:15:28,640 --> 00:15:34,520 अब अगर तुम्हें हावलदार को चक्म देना हैं, तो तुम्हें डी-स्पी बनना पड़ेगा। 176 00:15:34,520 --> 00:15:36,180 डी-स्पी? 177 00:15:40,620 --> 00:15:46,200 वैसे तो ये जो कर रहा हूँ, इसे करने में दो हाथों की ज़रूरत होती है। 178 00:15:46,200 --> 00:15:50,200 मगर चलो, इस बाद तुम्हारा एक हाथ इस्तिमाल कर लेते हैं। 179 00:15:50,200 --> 00:16:08,320 लेकिन उससे पहले मुझे शक्तियां देनी पड़ेंगी तुम्हें। 180 00:16:18,100 --> 00:16:19,980 अंगूटी कहां गई थी और कैसे आई? 181 00:16:20,500 --> 00:16:22,920 इसे कहते हैं डी एस्पी. 182 00:16:24,220 --> 00:16:26,600 डी से होता है डिस्प्रैक्शन. 183 00:16:27,440 --> 00:16:29,540 जो अन्जाने में ही सही, बगर तुम करती हो. 184 00:16:30,380 --> 00:16:32,160 मैं? कैसे? 185 00:16:32,780 --> 00:16:34,200 पोहिटरी सुना करती. 186 00:16:34,460 --> 00:16:35,220 आँ! 187 00:16:36,060 --> 00:16:38,220 इसके बाद आता है इस्पीड. 188 00:16:39,500 --> 00:16:45,340 पंखा जो है, फुली स्पीड में हुनता है, तो उसके बिलेड तुमको दिखाई नहीं देते, सही? 189 00:16:46,080 --> 00:16:55,220 इसका ये मत्रब नहीं है कि बिलेड है नहीं, इसका ये मत्रब है कि वो इतना तेज़ घुम रहा है कि इंसानी आँकों को नज़र नहीं आते. 190 00:16:56,640 --> 00:17:01,980 पर सर, अङ्गूठी तो आप कितनी भी तेजी से निकालोगे, भी निकलते हुए तो दिखेगी न? 191 00:17:02,060 --> 00:17:04,220 यहाँ पे आता है पी पिर्सिशन. 192 00:17:05,420 --> 00:17:05,900 मतलब? 193 00:17:06,240 --> 00:17:10,520 मतलब जब मैंने हाथ यूँ रखा था और तुमने हाथ सामने से घुमाया, 194 00:17:10,520 --> 00:17:16,840 तो चुट्की भर के लिए मेरे हाद को तुम देख नहीं पाईं। 195 00:17:16,840 --> 00:17:17,160 सही? 196 00:17:17,660 --> 00:17:18,540 सही है? 197 00:17:19,360 --> 00:17:22,660 तो पता चल गया। 198 00:17:22,660 --> 00:17:23,120 क्या? 199 00:17:23,940 --> 00:17:28,020 सर्ड, टोटका अंगुथी में है। 200 00:17:29,020 --> 00:17:33,560 टोटका अङ्गुथी में नहीं, टोटका उम्ली में है। 201 00:17:34,550 --> 00:17:39,070 अब ये कैसे किया जाता है ये तुम्हें दस मिनिट में समझना है। 202 00:17:42,430 --> 00:17:44,910 तुम्हारा समय शुरू होता है। 203 00:17:45,790 --> 00:17:46,550 अब। 204 00:18:05,620 --> 00:18:08,360 बाद में गुर्दे चल रहे हैं सलीम के। 205 00:18:08,360 --> 00:18:09,640 सिदह बताई देते ना। 206 00:18:09,640 --> 00:18:11,240 तो ये पस लगा रखा है। 207 00:18:49,360 --> 00:18:53,120 अकुके सामने आँखो को देती धोके। 208 00:18:53,120 --> 00:18:56,540 दूखे खाने वालों के हवा से आते जूखे 209 00:18:56,540 --> 00:18:59,880 बोली अनोगी बला है 210 00:19:00,480 --> 00:19:02,820 तू क्या है, क्या है? 211 00:19:37,940 --> 00:19:41,180 मामा, मेरा science project कल देना है 212 00:19:41,180 --> 00:19:43,320 आपने कहा था आप मुझे help करोगे 213 00:19:43,320 --> 00:19:44,360 अरे शाम को करती हूँ न 214 00:19:44,360 --> 00:19:47,170 ताइ, मिणी कहाई? 215 00:19:47,710 --> 00:19:48,530 जल्दी करो 216 00:19:48,530 --> 00:19:49,730 मिणी 217 00:19:50,530 --> 00:19:51,150 मिणी 218 00:19:54,160 --> 00:19:55,260 क्या हुआ? 219 00:19:55,820 --> 00:19:58,180 पापा रोख क्यों रहे है तू? चोट लगे क्या? 220 00:19:59,680 --> 00:20:01,280 पापा नहीं आ रहे है ना वापस? 221 00:20:03,040 --> 00:20:04,840 पापा रामपूर्ट चले गए है ना? 222 00:20:06,600 --> 00:20:07,680 किसने बोला तुमसे? 223 00:20:07,960 --> 00:20:10,040 पापा एनिमेर्स्टर की दिन प्रेस गए थे. 224 00:20:11,540 --> 00:20:12,760 और फिर आये नहीं. 225 00:20:12,760 --> 00:20:18,620 उनके ओफिस वाले राजू भाईया ने बताया, उन्होंने बोला वो कभी वापस नहीं आएंगे। 226 00:20:18,620 --> 00:20:19,720 या ऐसा नहीं है। 227 00:20:19,720 --> 00:20:23,960 आप भी जूट बोलते रहो मम्मी, आप तो कभी घर पर होते भी नहीं हो। 228 00:20:24,400 --> 00:20:26,180 मुझे पापा जीए। 229 00:20:26,680 --> 00:20:27,600 I hate you. 230 00:20:27,740 --> 00:20:28,760 मैं नहीं पापा। 231 00:20:45,750 --> 00:20:46,670 क्या हुआ? 232 00:20:48,030 --> 00:20:49,670 आज प्रैक्टिस नहीं है। 233 00:20:51,520 --> 00:20:53,860 ख़ुण में कुछ प्रॉबलम चल रही है, सर। 234 00:20:57,120 --> 00:20:59,080 ठीक हो जाएगा सर। 235 00:21:04,380 --> 00:21:07,020 सर, आपने जब जादू शुरू किया था, 236 00:21:07,800 --> 00:21:13,880 लोग, आपके आसपास के, आपके परिवार वाले, कोई कुछ कहता नहीं था आपको? 237 00:21:18,030 --> 00:21:24,170 जब ख्वाब देखते हैं न, तो कोई न कोई खुर्वाणी तो देनी ही पड़ती हैं। 238 00:21:24,170 --> 00:21:29,490 फर्क सिर्फ इतना होता है कि छोड़ो। 239 00:21:32,780 --> 00:21:39,480 आडियन्स के सामने माटीरियल टेस्ट होगा, तो ही परफॉर्मेंस बेहतर होगी। 240 00:21:39,480 --> 00:21:44,020 मतलब, क्या बोल रहे हैं आप, आडियन्स कहां? 241 00:21:45,220 --> 00:21:52,400 वही तो प्रॉब्लम है, स्टेज चाहिए, नए मैजीशन को, वो भी जादू करनी मुश्किल है. 242 00:21:53,100 --> 00:21:56,360 देखता हूँ, कोई ना कोई रास्ता तो निकली जाएगा. 243 00:22:00,800 --> 00:22:03,880 रीटा, आप रास्ता क्यों निकालेंगे? 244 00:22:03,880 --> 00:22:07,280 रीटा विक्टर की सारी बुकिंग्स और टिकेट्स करती है ना 245 00:22:07,280 --> 00:22:08,500 उससे बात कर लेंगे आँ 246 00:22:08,500 --> 00:22:10,620 वो मदध नहीं करेगी 247 00:22:11,320 --> 00:22:11,900 क्यों? 248 00:22:12,560 --> 00:22:13,900 आयी थी मेरे पास एक बार 249 00:22:13,900 --> 00:22:16,020 जादू सिखानी की दर्खौस लेकर 250 00:22:16,020 --> 00:22:17,620 मैंने मना कर दिया 251 00:22:17,620 --> 00:22:19,440 तब से उखड़ी है 252 00:22:19,440 --> 00:22:22,680 दो बार तो तड़खा भी काट लिया। 253 00:22:24,960 --> 00:22:27,460 क्यार मैं उसको बताओंगी नहीं ना आपका नाओ। 254 00:22:27,460 --> 00:22:29,580 मैं बोलूंगी मुझे ज़रूरत है। 255 00:22:29,580 --> 00:22:34,160 और मुझे ऐसा लगता है, मेरी मदद करेगी वो। 256 00:22:35,210 --> 00:22:36,590 कर लोड जाया है। 257 00:22:57,610 --> 00:22:58,250 मिनी... 258 00:23:01,090 --> 00:23:01,730 मिनी... 259 00:23:01,730 --> 00:23:03,890 पापा को लेके तुम्हारे जितने सवाल है ना। 260 00:23:04,630 --> 00:23:06,770 मेरे मन में भी उतने ही सवाल है। 261 00:23:07,750 --> 00:23:09,750 देखे तुम बड़ी हो गयो। 262 00:23:09,750 --> 00:23:11,750 और तुम्हें सब मालूम होना चाहिए। 263 00:23:11,750 --> 00:23:14,830 मम्मी, कल मेरा टेस्ट मुझे पड़ाई करनी है। 264 00:23:20,290 --> 00:23:21,570 जल्दी आओंगी। 265 00:24:00,270 --> 00:24:03,050 अगली पर्फर्मेश देने आ रही है जाधू करने शीरी 266 00:24:09,810 --> 00:24:13,450 अगली परफर्मेश ढेने आ रही है जाधू करने शीरी 267 00:24:35,620 --> 00:24:39,480 आप सबको अपने जाधू से हैराण करने 268 00:24:40,600 --> 00:24:41,780 जाधू करनी 269 00:24:54,560 --> 00:24:57,960 टिक टिक धूम शीरी शीरी शूम 270 00:25:06,560 --> 00:25:10,560 टिक टिक दूम शीरी षीरी शूम 271 00:25:10,560 --> 00:25:13,480 अरे जाने मन गायब करना है तो इस साड़ी को करो 272 00:25:13,480 --> 00:25:16,720 और वैसे भी तास के पीछे क्या ही दिखता है 273 00:25:16,720 --> 00:25:18,180 हा हा हा हा हा 274 00:25:23,590 --> 00:25:24,390 तेरा नहीं है 275 00:26:03,280 --> 00:26:06,000 आसिस्टन्गिरी के आड में मेरे ट्रिक्स चुरा रहे थे तुम 276 00:26:06,000 --> 00:26:07,300 क्या लगा? पता नहीं चलेगा? 277 00:26:07,440 --> 00:26:08,720 कोई चोरी नहीं की उसने 278 00:26:09,400 --> 00:26:11,100 ये सारी मेरी ट्रिक्स हैं 279 00:26:11,100 --> 00:26:12,640 मैं अगर उसे पुछा रहा... 280 00:26:12,640 --> 00:26:13,960 तुम सारे भूल गये सालीम मिया 281 00:26:13,960 --> 00:26:17,020 यह सारे ट्रिक्स तुम मुझे बेच चुके हूँ। 282 00:26:19,160 --> 00:26:22,120 जैसे तुम्हारा एक हाथ नहीं है, वैसे यह ट्रिक अब तुम्हारा नहीं है। 283 00:26:22,560 --> 00:26:22,920 समझे? 284 00:26:23,340 --> 00:26:28,040 और यह सारे ट्रिक्स के बारे में दोबारा सोचने की कोसिस की ना, तो केस ठोक दूगा। 285 00:26:32,190 --> 00:26:33,970 कल से काम पे आने की ज़रुबत नहीं है 286 00:26:35,170 --> 00:26:38,330 ना तुम्हे, ना तुम्वारी उस फ्लॉम भी आता है 287 00:26:39,070 --> 00:26:39,510 चलो 288 00:27:04,060 --> 00:27:07,080 शीरे, वो ना मुझे कुछ समझ नहीं आ रहा है 289 00:27:07,080 --> 00:27:08,780 क्या करूँ मैं, इसलिए वो 290 00:27:11,260 --> 00:27:13,440 मेरे पास तुम्हे कोई टेलफॉन भी तो नहीं था न 291 00:27:14,020 --> 00:27:14,460 मुझे... 292 00:27:16,050 --> 00:27:18,250 बोले जा रहे हो की हो याँ 293 00:27:21,420 --> 00:27:23,420 मिनी ट्यूशन से घर वापस दिया है 294 00:27:23,420 --> 00:27:32,060 मुझे लगता है वो घर से भाग गई 295 00:27:32,060 --> 00:27:32,720 भाग गई31821