All language subtitles for Mr Wong Detective

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,00 --> 00:00:00,00 2 00:00:01,58 --> 00:00:10,48 Durand 3 00:00:10,49 --> 00:00:16,95 I. Worry gone wrong wrong wrong wrong 4 00:00:16,96 --> 00:00:19,99 wrong wrong wrong wrong wrong wrong wrong wrong wrong wrong 5 00:00:20,32 --> 00:00:29,26 during 6 00:00:29,27 --> 00:00:33,83 rural I saw 7 00:00:33,84 --> 00:00:38,00 a bomb bomb. 8 00:00:40,80 --> 00:00:46,03 Bomb bomb. Bomb 9 00:00:46,52 --> 00:00:52,90 bomb. Iran. 10 00:00:55,36 --> 00:01:02,06 During 11 00:01:02,07 --> 00:01:08,00 launch bomb. Just 12 00:01:08,72 --> 00:01:14,74 one bomb 13 00:01:15,63 --> 00:01:23,98 during 14 00:01:23,99 --> 00:01:27,06 launch your 15 00:01:27,07 --> 00:01:32,76 anchor. 16 00:01:34,28 --> 00:01:37,77 Just suggested. 17 00:01:39,74 --> 00:01:43,11 Jigs. 18 00:01:48,67 --> 00:01:51,49 To drag. 19 00:02:09,55 --> 00:02:13,17 You're going to get killed doing that one of these days last Friday and the people 20 00:02:13,18 --> 00:02:16,17 I found I had to get the A quick I found the stuff be 21 00:02:16,18 --> 00:02:19,87 a lot about the aeronautical. And OK in steam 22 00:02:19,88 --> 00:02:24,35 a tied up at Pier twenty Well you have your instructions what can we do we can get 23 00:02:24,36 --> 00:02:27,87 near the ship you know don't get out of us chemicals fall into the hands of our 24 00:02:27,88 --> 00:02:32,66 enemies where throw show I know what the rocks run in with guns and we've got to 25 00:02:32,67 --> 00:02:36,43 think of another way. That ship has got to be stopped. 26 00:02:51,76 --> 00:02:52,11 Well. 27 00:02:59,49 --> 00:03:02,98 Then how do you say. 28 00:03:15,37 --> 00:03:19,51 I think again that's what that time I much rather it be there in 29 00:03:19,52 --> 00:03:46,36 a minute. Mr 30 00:03:46,37 --> 00:03:47,55 Long at home I'm Mr Simon. 31 00:04:01,90 --> 00:04:08,76 I'm looking for Mr Wong Mr James Lee One Good evening. I am James Lee 32 00:04:08,77 --> 00:04:15,70 was I beg you to forgive my friend that. He did not sound to be so but like 33 00:04:15,71 --> 00:04:21,08 so many humans the word seemed to matter if you will forgive my humble. 34 00:04:25,18 --> 00:04:30,59 Feel Davis let me tell you Mr Long as my life is being threatened he said you'd be 35 00:04:30,60 --> 00:04:36,80 able to help me. Rest from a friend that's really 36 00:04:36,81 --> 00:04:43,43 a come up if you state your case well I I haven't any case I'm just convinced that 37 00:04:43,44 --> 00:04:48,37 somebody's got to get me that's all. Do you suspect anyone everyone every place I 38 00:04:48,38 --> 00:04:52,87 go I tell you we're spending the crazy how long have you been bothered by this. 39 00:04:56,77 --> 00:04:57,08 After 40 00:04:57,09 --> 00:05:03,03 a. Couple of months you see about that time I took partners and myself arrange to 41 00:05:03,04 --> 00:05:05,68 ship a load of chemicals abroad from that time on we've had 42 00:05:05,69 --> 00:05:12,31 a lot of trouble just. Factory deliveries held up railroad shipments damage 43 00:05:12,78 --> 00:05:18,97 ships withdrawn that I'd already tried to. My office has been entered several times 44 00:05:18,98 --> 00:05:24,13 likely. Anything taken. Starts but nothing taken 45 00:05:26,65 --> 00:05:30,07 Is there anything else you can. Yes 46 00:05:30,63 --> 00:05:33,87 a couple of days ago. Dropped into the office with 47 00:05:33,88 --> 00:05:37,74 a letter of introduction yesterday I saw the man from own she said she got the 48 00:05:37,75 --> 00:05:44,46 letter he had never heard of it about these two. Welcome my cell they're 49 00:05:44,47 --> 00:05:49,44 OK We've been associated for fifteen years I don't know why I seem to have the 50 00:05:49,45 --> 00:05:52,98 feeling that I'm being followed that I was followed here tonight at all things so 51 00:05:52,99 --> 00:05:55,50 indefinite I well I just can't give you 52 00:05:55,51 --> 00:06:00,52 a single clue Mr why the contrary. You spoke of 53 00:06:00,53 --> 00:06:02,65 a forged letter you have 54 00:06:02,66 --> 00:06:07,12 a yes of course at the office when you do this when you come to the office and talk 55 00:06:07,13 --> 00:06:09,49 it over pay you anything you ask but I must have 56 00:06:09,50 --> 00:06:16,44 a helper out was my mind. I do appreciate this Mr 57 00:06:16,45 --> 00:06:21,88 Long appreciate it immensely in the meantime what would you advise me to do I would 58 00:06:21,89 --> 00:06:22,45 suggest 59 00:06:23,49 --> 00:06:30,72 a nominee smothered with. Rice why. Have 60 00:06:30,73 --> 00:06:33,32 you yes go have 61 00:06:33,33 --> 00:06:48,49 a good dinner and sleep. A 62 00:06:48,50 --> 00:06:53,20 long and thank you again I'll see you tomorrow morning it. Was. 63 00:06:55,80 --> 00:06:56,16 My job. 64 00:07:07,31 --> 00:07:12,68 Not sure. John what happened what happened 65 00:07:14,52 --> 00:07:15,01 was. 66 00:07:29,06 --> 00:07:33,99 Night. Morning Mr want to hear 67 00:07:33,100 --> 00:07:38,08 a kind of talk unless you knew no one else understand the masses of OK in your 68 00:07:38,09 --> 00:07:42,13 office waiting for you. Thank you. 69 00:07:49,77 --> 00:07:56,38 The morning anything wrong day nothing wrong with me what's on your mind I mean 70 00:07:56,71 --> 00:08:02,12 we overlook the little matter in the our partnership the great its great import 71 00:08:03,00 --> 00:08:07,39 what it there's nothing that covers the situation which will arise if one of us 72 00:08:07,40 --> 00:08:14,28 dies my soul thinks of everything in order to simplify things I have brought 73 00:08:14,29 --> 00:08:20,08 up an additional clause to him out of three that I read through in the event of the 74 00:08:20,09 --> 00:08:24,53 demise of any of the three principals to this agreement it is understood and agreed 75 00:08:24,54 --> 00:08:28,62 that his interest shall revert in its entirety to the show by having Prince bows 76 00:08:28,63 --> 00:08:35,07 and or Prince we both side the way I figure it's wise to always be 77 00:08:35,08 --> 00:08:35,76 prepared in 78 00:08:35,77 --> 00:08:46,19 a case like this I 79 00:08:46,20 --> 00:08:51,01 wish we never got into this now that's kind of back out again didn't know where 80 00:08:51,02 --> 00:08:56,44 I'll go if your in is too deep for that that ship is going to say it. 81 00:09:15,25 --> 00:09:18,13 Stronger bigger by now twenty minutes is 82 00:09:18,14 --> 00:09:51,75 a. Good 83 00:09:51,76 --> 00:09:57,63 morning Mr Ross my father and I seems to day bring guard how it's impossible. 84 00:10:00,19 --> 00:10:01,32 You've been telling me that for 85 00:10:01,33 --> 00:10:06,27 a week cause you see it tomorrow I'll get you do you see me today. 86 00:10:08,86 --> 00:10:15,72 Yeah and he said Oh. Oh well you want I want my funk 87 00:10:16,30 --> 00:10:21,07 I'm out right I'm going to prod you'll probably to pay me for my phone bill you'll 88 00:10:21,08 --> 00:10:23,64 promise to make me a plaque that's going to ship out of 89 00:10:23,65 --> 00:10:27,95 a going out tomorrow you're trying to preach me out of their studio there you go 90 00:10:27,96 --> 00:10:34,12 about trying to carry out God CONRAD Well I don't know oh well I'm 91 00:10:34,13 --> 00:10:45,85 a good family. A 92 00:10:45,86 --> 00:10:47,69 lot greater going to the police department. 93 00:10:53,05 --> 00:10:57,65 Streets thinking this is time of night and they can come in the works yes there's 94 00:10:57,66 --> 00:11:03,33 a man at my office threatening me but the gun with the gun that that was Jack 95 00:11:05,23 --> 00:11:07,26 the guy with the gun at that they can chemical works. 96 00:11:14,10 --> 00:11:17,88 Best with my dangerous car and I will friends oddly. 97 00:11:24,29 --> 00:11:27,03 You asked how America is the right guy out there with 98 00:11:27,04 --> 00:11:30,98 a gun to your pocket just Phone Why yes there is Sam but I don't think you need to 99 00:11:31,17 --> 00:11:38,06 be right after. The car I'll have to go home no 100 00:11:38,07 --> 00:11:42,48 I'm going to wait here I gave him my formula he said he only wanted to look at it 101 00:11:42,52 --> 00:11:46,54 and I won't give it back I'm sure they just misplaced these injuries this is what 102 00:11:46,55 --> 00:11:50,78 he said I didn't get the two and he probably just forgot he's been awfully worried 103 00:11:52,18 --> 00:11:55,87 Karl why don't you go now if you can I want my formula. 104 00:12:06,87 --> 00:12:12,20 And. Tell Sam What's up man I was 105 00:12:12,21 --> 00:12:19,52 a gunman. Up 106 00:12:19,53 --> 00:12:20,12 on your feet. 107 00:12:26,66 --> 00:12:29,48 Was your boss. I didn't know you're here. 108 00:12:35,12 --> 00:12:40,47 When I was standing there when I want to go up. To. Dayton. 109 00:12:42,80 --> 00:12:47,74 The day you. It looks am whatsoever. 110 00:12:51,38 --> 00:12:51,71 And. 111 00:13:10,54 --> 00:13:15,56 I know this street speaking I'm down to Dayton chemical company looks like I'm 112 00:13:15,57 --> 00:13:18,45 a side yeah everything right away. 113 00:13:27,66 --> 00:13:29,15 If you kill day I did. 114 00:13:36,40 --> 00:13:40,13 But Myra I want you to pull yourself together and tell me exactly what happened 115 00:13:46,35 --> 00:13:52,37 blow on those three I hope I'm not too late my appointment this for ten o'clock 116 00:13:52,91 --> 00:13:54,64 what appointment I have 117 00:13:54,65 --> 00:14:11,97 a point with the day. This 118 00:14:11,98 --> 00:14:13,45 man was shot there's not 119 00:14:13,46 --> 00:14:19,33 a mark on it looks like rock paper what about this gun even with my rather limited 120 00:14:19,34 --> 00:14:25,26 experience I would say the doctor was correct in his assumption Simon data was not 121 00:14:25,27 --> 00:14:31,97 shot. Did you examine the body no thanks having the guy I'm 122 00:14:31,98 --> 00:14:33,76 afraid hasn't been fired 123 00:14:43,38 --> 00:14:49,27 but your son. I love that doc tells me he died 124 00:14:49,28 --> 00:14:52,01 a hard thing now you're going to tell me somebody hit him over the head with 125 00:14:52,02 --> 00:14:58,41 a bottle. I'm not suggesting this is possible bottle this is 126 00:14:58,42 --> 00:15:04,14 a piece of eggshells Shay's you want to say this I found it in his inside pocket. 127 00:15:07,92 --> 00:15:11,67 It was in Mr Davis paper have have you a right to read them I've already read 128 00:15:11,68 --> 00:15:17,38 a letter to you anyway so why one of the partners NELSON Well I Mr Davis office 129 00:15:17,39 --> 00:15:23,54 manager said that. Please. 130 00:15:36,30 --> 00:15:39,99 When I got your message Mr Wong we compared everything so nice of you to take so 131 00:15:40,00 --> 00:15:43,07 much trouble we're always interested when each side work out one of your 132 00:15:43,08 --> 00:15:47,57 experiments with us Mr Simpson says thanks much oh yeah I told him that we were not 133 00:15:47,74 --> 00:15:49,23 yet ready he's 134 00:15:49,24 --> 00:15:58,20 a scientist he said you want. Mr 135 00:15:58,21 --> 00:16:04,39 Simkins. Mr Wong delighted Mr want you to kill we didn't have any glass blowers on 136 00:16:04,40 --> 00:16:08,69 the faculty Mr Simkins It sure is me one of the best in San Francisco and I'm short 137 00:16:08,70 --> 00:16:14,53 of it how do you think you can determine from the small pieces of glass 138 00:16:15,11 --> 00:16:21,89 size and shape for the A rich or do we have I don't see why 139 00:16:21,90 --> 00:16:23,72 not and shall we go to work. 140 00:16:44,94 --> 00:16:51,16 Counts eleven point zero six three to look at the cock 141 00:16:51,17 --> 00:16:57,28 a point six five three manganese point to have 142 00:16:58,12 --> 00:17:03,29 much matinees Yes why all clips brother was must have been made by 143 00:17:03,30 --> 00:17:08,13 a very and why do you say that that's the only glass blowers I know will use that 144 00:17:08,14 --> 00:17:12,49 much money from the curvature it must have been almost 145 00:17:12,50 --> 00:17:16,39 a perfect sphere sixty five millimeters and I am not two and 146 00:17:16,40 --> 00:17:25,14 a half inches. Right 147 00:17:25,31 --> 00:17:28,76 he produced the size of Texas closely as possible. 148 00:17:59,91 --> 00:18:03,45 But you really should time for left or right to left for the capital of Minnesota 149 00:18:04,19 --> 00:18:10,45 scratch and I say Ah. Album called One in five of thirteen fourteen fifteen sixteen 150 00:18:10,46 --> 00:18:13,51 seventeen eighteen nineteen twenty twenty one twenty two twenty three twenty four 151 00:18:13,52 --> 00:18:17,74 twenty five what do you associate with the word take off and spasm of the diaphragm 152 00:18:32,75 --> 00:18:38,07 I haven't found the car yet when you do get it what you expect to find I'm afraid I 153 00:18:38,08 --> 00:18:43,10 don't quite know yet but I'll tell you just assume if I do and you're wasting your 154 00:18:43,11 --> 00:18:45,94 time one just plain as the nose on your face from 155 00:18:45,95 --> 00:18:48,94 a figure day can still lead to but invention his and goes up and waves 156 00:18:48,95 --> 00:18:50,59 a gun around they just got 157 00:18:50,60 --> 00:18:54,39 a week off in the Jets and he kills over dead so they'll find out the little guy's 158 00:18:54,40 --> 00:19:01,30 crazy and that'll be the end of it is the Romar sanity report I 159 00:19:01,31 --> 00:19:05,46 told you they find out the little guy was insane insane is just the same as you. 160 00:19:08,51 --> 00:19:12,56 Have to be crazy to dope one of those things out of your current report the guy 161 00:19:12,57 --> 00:19:17,09 died a poison gas hey that's impossible how could 162 00:19:17,10 --> 00:19:21,20 a guy up and gas What's that that is 163 00:19:21,21 --> 00:19:26,53 a replica instrument not look long you're not going to tell me you took those 164 00:19:26,54 --> 00:19:31,10 little pieces of glass and put them together and made that you flat out make some 165 00:19:31,11 --> 00:19:37,26 friends of mine made it sort of like gas grenades or breaks one's wrong if 166 00:19:39,17 --> 00:19:40,77 I got it that gun was 167 00:19:40,78 --> 00:19:46,04 a ruse and magician's trick while date was watching that gun Rohmer through that 168 00:19:46,05 --> 00:19:52,94 glass globe and it broke until day and everybody else in the room show. This 169 00:19:52,95 --> 00:19:59,70 rabbit with but because of that act it the planet and one day 170 00:19:59,71 --> 00:20:01,42 came back to the desk he stepped on 171 00:20:01,43 --> 00:20:06,09 a killing Sure well that should be easy to find out just 172 00:20:06,10 --> 00:20:10,42 a rush from the Miss Ross world with robo Hotel time that's right bring them in. 173 00:20:14,51 --> 00:20:16,26 Say how much salt lake city is 174 00:20:16,27 --> 00:20:29,27 a party that lady Misra. And Jack. When 175 00:20:29,28 --> 00:20:36,22 I was the wrong Senator please I want you to dismiss everything else 176 00:20:36,23 --> 00:20:39,14 from your mind and concentrate on what happened this morning do you think you're 177 00:20:39,15 --> 00:20:46,08 talking to I'm sorry Mara this is the place when Romer broken things off this 178 00:20:46,09 --> 00:20:49,71 morning that he had anything else in the hand beside that gun not that I know but 179 00:20:49,72 --> 00:20:53,45 you're not sure you mean in the hand was the gun now the other hand the methane 180 00:20:53,64 --> 00:20:56,87 Naturally if the gun was in the right hand the other hand would be the left hand 181 00:20:56,91 --> 00:21:03,62 naturally No Did you see him drop anything on the floor no I'm quite sure I would 182 00:21:03,69 --> 00:21:04,34 often drop 183 00:21:04,70 --> 00:21:08,70 a note like you drop your pick of the little pieces into your head upright but not 184 00:21:08,77 --> 00:21:14,42 by dropping Did you see Romer still go over and and roll 185 00:21:14,88 --> 00:21:19,71 a little glass globe like this. That's curious and then that's 186 00:21:19,72 --> 00:21:25,11 a replica of the glass globe that my to contain the gas that killed. There's no gas 187 00:21:25,12 --> 00:21:30,100 mask and you know if you're going to answer my questions intelligently why hand if 188 00:21:31,01 --> 00:21:31,27 you have 189 00:21:31,28 --> 00:21:37,15 a hold of that head that he had anything in the left hand no you're sure you didn't 190 00:21:37,16 --> 00:21:43,76 have anything on the left and no yet yes I'm sure. It's for us I would like to ask 191 00:21:43,77 --> 00:21:43,86 you 192 00:21:43,87 --> 00:21:50,46 a question if I have my yes Mr Wrong. The day can happen he said Happy I mean for 193 00:21:50,47 --> 00:21:56,01 instance did he always open the top draw of his day and then take out his back open 194 00:21:56,02 --> 00:22:00,89 exactly the balance at nine thirty shop every morning what's that got to do with it 195 00:22:01,27 --> 00:22:06,69 please samatha was trying to question this if they didn't keep it thanks looking at 196 00:22:06,70 --> 00:22:12,64 this at the office no news for us but did he take by competent of soda or change 197 00:22:12,65 --> 00:22:17,97 his coat on anything the toilet in the same isn't tied What are you driving at if 198 00:22:17,98 --> 00:22:21,63 the murderer and you with the habits of the victim he could have placed the bottle 199 00:22:21,70 --> 00:22:25,34 with the victim himself could explode that's right 200 00:22:30,72 --> 00:22:34,58 was wrong Baron Davis office before he came into that gun I mean this morning this 201 00:22:34,59 --> 00:22:38,44 morning yesterday morning the morning before what more do you me anymore do you 202 00:22:38,45 --> 00:22:45,01 know. I think I know what you're trying to get this around their heads in the 203 00:22:45,02 --> 00:22:51,89 office for months. I don't think it could have been 204 00:22:51,90 --> 00:22:57,28 planted his father had that obviously the murder was tied to occur but Mr Dayton 205 00:22:57,29 --> 00:23:01,51 was alone in the house that's all. 206 00:23:07,44 --> 00:23:10,57 Along it's been such a pleasure meeting a detective with such 207 00:23:10,58 --> 00:23:12,11 a charming man thank you. 208 00:23:21,13 --> 00:23:26,79 Did not forget. I'm sure you would be very happy you don't miss 209 00:23:26,80 --> 00:23:29,75 a thing tell you that 210 00:23:29,76 --> 00:23:35,49 a lot bring in my eyes when works for me I would like to. 211 00:23:43,16 --> 00:23:48,94 Thank you that my home. Well we'll talk 212 00:23:50,06 --> 00:23:54,89 it were taken Spotnitz what you yet wish we were but we get out of the South this 213 00:23:54,90 --> 00:23:57,01 morning at nine thirty well if you're on 214 00:23:57,02 --> 00:24:02,66 a business meeting between the three of what kind of business we have to write or 215 00:24:02,67 --> 00:24:07,35 to an agreement which needed the signatures of all three said 216 00:24:09,52 --> 00:24:14,70 yes that they can copy the words of they can guide you to fellows when Harry has 217 00:24:14,71 --> 00:24:17,78 ever said right. I've never seen 218 00:24:17,79 --> 00:24:22,17 a motive for murder this piece of paper is it to take anything else in the his 219 00:24:22,18 --> 00:24:26,68 office absolute going to get you one of these 220 00:24:29,13 --> 00:24:35,05 though I can't say that I have some type of light bulb I should say caught in the 221 00:24:35,98 --> 00:24:41,73 eyes of the name it was originally I believe right 222 00:24:45,02 --> 00:24:50,05 are we to consider that arrest happen you can go for 223 00:24:50,06 --> 00:24:57,19 a good lot 224 00:24:57,20 --> 00:25:03,23 of information we got out of them down but yet she and the moron map and 225 00:25:04,04 --> 00:25:07,100 woman who issue I'd be trapped in 226 00:25:08,01 --> 00:25:12,38 a chemical way in. Which lady 227 00:25:15,50 --> 00:25:15,91 was shown 228 00:25:15,92 --> 00:25:22,87 a maggot down and said. Where were you on nine thirty this morning at nine thirty 229 00:25:22,88 --> 00:25:27,24 this morning I was in the Dayton council building on the fourth know what were you 230 00:25:27,25 --> 00:25:27,59 doing 231 00:25:27,60 --> 00:25:37,42 a lot of all of it Dylan was sad because it will be all thank you Lady devil 232 00:25:37,43 --> 00:25:44,40 and yes they should go on thank you it lets 233 00:25:44,61 --> 00:25:50,52 them know you're getting the spectrum off to the letter of introduction but to say 234 00:25:50,53 --> 00:25:52,46 nothing of the party or party to write 235 00:25:52,63 --> 00:25:58,37 a song and the guy that stole Dayton's car and who stole the car. 236 00:25:59,56 --> 00:26:00,79 Looks real much got 237 00:26:00,80 --> 00:26:05,13 a motive at least he thinks he has the formula Michael and wells have 238 00:26:05,14 --> 00:26:11,11 a body that Russian gallon the guy that stole Vegas car see if you're going to help 239 00:26:11,12 --> 00:26:17,62 that out from me blunder both of you 240 00:26:19,43 --> 00:26:24,11 you must abide our date and wouldn't have gone to one of you 241 00:26:28,51 --> 00:26:34,05 I told you to be careful they did away yes but that Chinaman saw your face I'll 242 00:26:34,06 --> 00:26:36,66 take care of him we're not taking any chances like that 243 00:26:40,100 --> 00:26:44,92 gotta stop by boat and get there for long it would take him long to get that boat 244 00:26:44,93 --> 00:26:47,76 loaded and we've got to work product it's 245 00:26:47,77 --> 00:26:53,27 a formula that worries me if we could only reach aroma impossibilities in jail and 246 00:26:53,28 --> 00:26:55,92 it's going to be welcome I hope it'll be 247 00:26:55,93 --> 00:27:02,09 a little and having cocktails with him tomorrow 248 00:27:04,60 --> 00:27:07,92 although you can be very clever when you're not killed 249 00:27:11,62 --> 00:27:16,56 and you know you watch the boat and remember Be careful wrong as 250 00:27:16,57 --> 00:27:20,88 a clever man but if you watch your every movement that you've been trained in as I 251 00:27:20,89 --> 00:27:27,53 do even Mr Wrong can before you won't find anything in there was 252 00:27:27,67 --> 00:27:31,32 rejected completely the only thing your prints on the current date is on the shelf 253 00:27:31,33 --> 00:27:37,44 first when you find the man who's still dating Scott obviously picked up 254 00:27:37,45 --> 00:27:40,15 a companion I don't think they can smoke 255 00:27:40,73 --> 00:27:47,26 a cigarette you mean there's something in the tobacco Katrina bop. It's mixed with 256 00:27:47,27 --> 00:27:50,51 tobacco in South America looks wrong first to give me 257 00:27:50,52 --> 00:27:56,08 a Russian Now we've got to hitchhike in South America so nice menagerie you get why 258 00:27:56,09 --> 00:28:01,96 don't we go from here to Colorado mines hogs all right Devlin's back now Tommy 259 00:28:01,97 --> 00:28:02,19 bring 260 00:28:02,20 --> 00:28:09,14 a car all right. About 261 00:28:09,15 --> 00:28:16,13 your national do what. You are still holding Karl Rove I long to yeah and we need 262 00:28:16,14 --> 00:28:16,55 to be given 263 00:28:16,56 --> 00:28:22,21 a get in the hall meeting with the what do you expect to find at Rome and. I don't 264 00:28:22,22 --> 00:28:24,30 know if anybody had to know. 265 00:28:39,00 --> 00:28:42,12 And like to disturb you misremember but we'll have to look over your husband's 266 00:28:42,13 --> 00:28:47,57 workshop Why don't you that guy will come home he didn't kill Mr day he was only 267 00:28:47,58 --> 00:28:51,76 angry because Mr didn't get this one of the all he wanted was to frighten me Yeah 268 00:28:51,77 --> 00:28:54,74 well if that's true Mr Omer you haven't anything to worry about it will be out in 269 00:28:54,75 --> 00:28:57,30 a couple of days you know that so far it was 270 00:28:57,31 --> 00:29:01,21 a good walk and even though it's all we are trying to do is to help your husband 271 00:29:01,22 --> 00:29:04,17 this is from now if you would and I was to have 272 00:29:04,18 --> 00:29:09,47 a look at the room where he was we haven't anything to hide you can see everything 273 00:29:09,48 --> 00:29:11,98 my husband has in this thing come this way. 274 00:29:21,07 --> 00:29:24,54 This is for Karl work would you like to see Karl 275 00:29:24,55 --> 00:29:28,55 a day old can I Yes you get your hat and coat and we'll take you down 276 00:29:32,72 --> 00:29:38,72 you're looking for SAD SAN What do you know they'll build up each now 277 00:29:39,47 --> 00:29:45,10 right and what's the difference it's used in the manufacture of the glass 278 00:29:50,38 --> 00:29:51,93 on this room or I'd like to ask you 279 00:29:51,97 --> 00:29:55,34 a few questions about your husband was he ever make step with the officials that is 280 00:29:55,35 --> 00:30:01,09 the law almost by the way Mrs Roma Where was your husband gone to be born here in 281 00:30:01,10 --> 00:30:06,67 San Francisco and he's lived here all his life yes let's go. You're going with this 282 00:30:06,89 --> 00:30:11,76 no I'm going home and if you need me I'll be about Thanks I'll remember that. 283 00:30:29,43 --> 00:30:32,81 The you. 284 00:31:27,22 --> 00:31:32,17 You know what I got I'm ready. For your heart your voice your own your own why do 285 00:31:32,18 --> 00:31:33,41 you go you know well 286 00:31:45,10 --> 00:31:48,56 first of all of course I want to help in every way possible but you've come to the 287 00:31:48,57 --> 00:31:53,70 wrong way sometimes we need things without being aware of their impulses are you 288 00:31:53,71 --> 00:31:58,22 implying that my eyesight is failing you misinterpret my words as well as my 289 00:31:58,23 --> 00:32:02,78 motives I don't think I misinterpreted your motives just what he did do you think I 290 00:32:02,79 --> 00:32:09,75 may have seen without being aware of planting the instrument of death we know it 291 00:32:09,76 --> 00:32:13,84 was planted in Dayton's office shortly before his death it couldn't have been 292 00:32:13,85 --> 00:32:18,04 placed there in my presence there is always that possibility you were there that 293 00:32:18,10 --> 00:32:23,66 morning so was my hope that these two I have met the death of my partner was very 294 00:32:23,67 --> 00:32:28,70 profitable to me outside of that I can't help it because there's to grow up I'm 295 00:32:28,71 --> 00:32:32,05 sorry we have to cut out he said so sure I quite stay. 296 00:32:36,40 --> 00:32:43,33 I'm glad you call Mr Wong countess I'm honored that they're 297 00:32:43,34 --> 00:32:47,59 well there and I'm trying to argue to how do you do I'm glad you came of the 298 00:32:47,60 --> 00:32:54,01 Countess My dear Countess what an unexpected pleasure 299 00:32:54,68 --> 00:32:59,82 and may I add looking even more charming than when I saw you last. I regret not 300 00:32:59,83 --> 00:33:05,12 recalling the occasion I think great having made to paint an impression Charlie you 301 00:33:05,13 --> 00:33:11,40 remember the Argentine bull at the embassy in London oh of course not stupid of me 302 00:33:11,79 --> 00:33:17,37 but there were so many other celebrities think I was the wrong Baron von crime how 303 00:33:17,38 --> 00:33:24,02 do you do how do you do it's still Mr Wrong as yet I've had no occasion to change 304 00:33:24,03 --> 00:33:26,84 my name are you in a hurry or will you join us in 305 00:33:26,85 --> 00:33:30,98 a cocktail Well since you wouldn't sit allowed me 306 00:33:35,59 --> 00:33:40,28 and are you going to be in San Francisco long counted just this last night good 307 00:33:42,56 --> 00:33:46,38 for without me do you mind sharing man I want to be 308 00:33:46,39 --> 00:33:51,77 a cigarette so you think if I may. 309 00:33:57,69 --> 00:34:00,71 Know bread I have them especially made for me. 310 00:34:04,43 --> 00:34:06,90 Very pleasing an individual flavor 311 00:34:08,67 --> 00:34:15,97 a trace of. I 312 00:34:16,01 --> 00:34:21,01 got the papers Mr Wellpoint from the office Mr Wilkinson gave me just present just 313 00:34:21,02 --> 00:34:27,82 leaving the library I think it of your right. Side me 314 00:34:27,86 --> 00:34:30,18 yes I have the papers all right 315 00:34:43,96 --> 00:34:47,83 your health conscious Thank you I seem to be just in time 316 00:34:51,30 --> 00:34:58,09 Mr one I'll kindest it was my partner Mr Mike how do you do. 317 00:35:15,45 --> 00:35:17,82 Equate this special little bit as 318 00:35:17,83 --> 00:35:26,56 a boy you should excuse me. If 319 00:35:26,57 --> 00:35:28,14 I don't sound like Ron. 320 00:35:54,92 --> 00:35:58,87 But I think I have read the razor you suggested All right Russell you can go now. 321 00:36:48,46 --> 00:36:51,71 Anything this is Christian work I just received 322 00:36:51,72 --> 00:36:58,27 a warning my life is in danger come my way. Yes I'll be right out so much. 323 00:37:02,49 --> 00:37:09,17 I know. All coming three hundred like I'm wasting my snap right. Now. 324 00:38:14,69 --> 00:38:18,02 Thank you I. 325 00:38:40,73 --> 00:38:45,16 Was well in the library is to just let it go to stay at the door OK. 326 00:38:52,53 --> 00:38:57,88 Still Will the last not I have got 327 00:38:57,89 --> 00:39:00,15 a King Yes yes. 328 00:39:05,60 --> 00:39:08,54 I. Get the duck and nobody leaves here. 329 00:39:16,49 --> 00:39:23,49 Well you've been here all the time yeah I came here to question and 330 00:39:23,50 --> 00:39:28,70 his guests arrived and I did nothing different 331 00:39:31,22 --> 00:39:36,19 will you see I believe so making you the sole owner of I didn't chemical works are 332 00:39:36,20 --> 00:39:42,62 you trying to say I was the last one with the Mr Russell so that Mr Russell the 333 00:39:42,63 --> 00:39:49,44 office yesterday Mr Will were you in here with him yes I was four years ago I 334 00:39:49,48 --> 00:39:54,00 bought some paper just to kill him Oh of course you know so I did NOT to Mr Russell 335 00:39:54,10 --> 00:39:59,84 left I saw Mr Wilkes close these dollars and apparently lock them 336 00:40:01,34 --> 00:40:07,95 I can vouch for the fact that everyone here was in the other room. Why was he in 337 00:40:07,96 --> 00:40:09,26 here alone giving them 338 00:40:09,27 --> 00:40:13,13 a special delivery lettuces which you both don't have to do this route that's right 339 00:40:13,31 --> 00:40:18,70 and we all saw that you seem greatly agitated That's coming up OK See if you can 340 00:40:18,71 --> 00:40:18,99 find 341 00:40:19,00 --> 00:40:25,87 a letter. Now 342 00:40:25,88 --> 00:40:31,70 that I'm going to street clothes all right everybody wait in the next room watching 343 00:40:41,72 --> 00:40:47,87 and the marks on none that I can see what killed them that's up to the corner cabin 344 00:40:50,28 --> 00:40:54,06 that left. The city. 345 00:41:04,40 --> 00:41:11,09 This letter from room what are we waiting for. More 346 00:41:11,10 --> 00:41:17,61 glass Yes Satan take. So walk so maybe like I 347 00:41:17,62 --> 00:41:19,43 warrior ain't Now my 348 00:41:26,09 --> 00:41:27,02 own everybody here. 349 00:41:37,64 --> 00:41:43,72 Can't and I'm writing that letter jar on him right. I don't deny that it is my 350 00:41:43,73 --> 00:41:49,38 handwriting Well you're right I can tell you how to get the letter out of the jail 351 00:41:50,70 --> 00:41:57,69 and I'm sure you know that if you'll take my advice column to kill the captain 352 00:41:57,70 --> 00:42:02,97 a pleading no. You're going to talk rather it's 353 00:42:02,98 --> 00:42:09,87 a little persuasion you want you'll get. I'll have to be as I 354 00:42:09,88 --> 00:42:10,42 was sent over 355 00:42:10,43 --> 00:42:16,42 a couple of men. We'll talk around one of the takes all night you're excuse me 356 00:42:16,43 --> 00:42:17,45 Captain I just 357 00:42:17,46 --> 00:42:20,88 a few things I'd like to look into soon as I can find out why I wrote this I don't 358 00:42:20,89 --> 00:42:23,83 know everything I know I'm very sorry but I caught 359 00:42:28,62 --> 00:42:34,08 Karl I know you're innocent I'm only trying to help you with the something Bob and 360 00:42:34,09 --> 00:42:37,65 units protection you want I promise you and your family every protection in the 361 00:42:37,66 --> 00:42:40,22 world you know protected Wilke. 362 00:43:16,51 --> 00:43:20,79 No problem or. Don't you realize if you can then you think that if you look we have 363 00:43:20,80 --> 00:43:26,14 to indict your father you're going to write those really could. OK so I got it out 364 00:43:26,15 --> 00:43:27,91 of her she mailed a letter from or gave 365 00:43:27,92 --> 00:43:34,23 a story once you guys with them yesterday she made it look this morning. Many of 366 00:43:34,24 --> 00:43:39,29 top now are over and I sure want your wife to go to the gallows with you. Karl Rove 367 00:43:39,30 --> 00:43:45,25 tell the what they want to know you know when you're reading those look. Let us set 368 00:43:45,26 --> 00:43:52,08 them. I refuse to be 369 00:43:52,09 --> 00:43:55,61 held here any longer as attorney for the deceased I demand you let people in the 370 00:43:55,62 --> 00:43:58,25 district attorney and I have to call headquarters. 371 00:44:20,65 --> 00:44:26,71 I thought I told you not to put any call stroke. All right put him on this and I am 372 00:44:26,72 --> 00:44:30,10 I can't hold this guy Michael much longer wants to call the D.A. 373 00:44:31,01 --> 00:44:34,76 And sashes attorney for the two murdered men you can hold him wait 374 00:44:34,77 --> 00:44:37,35 a minute Michael hollering for the D.A. 375 00:44:37,84 --> 00:44:38,55 Can I hold him as 376 00:44:38,56 --> 00:44:43,57 a material witness yes you can but if you do you won't have your job in the morning 377 00:44:45,98 --> 00:44:51,95 look dalam for the solemn Yeah let him go let my go straight home Yeah well I got 378 00:44:51,96 --> 00:44:55,52 a whole other problem I don't care what he said he's 379 00:44:55,53 --> 00:44:58,95 a fast speck in the material but that's. In doubt 380 00:45:04,73 --> 00:45:11,11 you can I'll go but you got to go right straight home and stay there and K. 381 00:45:11,12 --> 00:45:15,75 Street want you yes you do you think up in the street or call out the militia if I 382 00:45:15,76 --> 00:45:19,37 see that the countess has suffer street watch at your own home where I can be 383 00:45:19,38 --> 00:45:24,37 reached to look up in street because nobody having been there for the next hour but 384 00:45:24,38 --> 00:45:29,32 after that you love being here all Mr Mize but only because I intended to go there 385 00:45:29,33 --> 00:45:30,11 in the first place. 386 00:47:43,15 --> 00:47:49,33 Take a round of them make them come out with. The cup us not I've ever had 387 00:47:49,34 --> 00:47:56,15 a crack. And let me just say I don't want to see anyone the lady. He's 388 00:47:56,16 --> 00:47:56,56 working on 389 00:47:56,57 --> 00:48:03,48 a bike. Oh honey you want to 390 00:48:03,49 --> 00:48:05,90 see me thought we had 391 00:48:05,91 --> 00:48:16,54 a date tonight. Oh I'm sorry I got it. I 392 00:48:16,55 --> 00:48:19,25 got tied up inside you know how it is I thought I heard 393 00:48:19,26 --> 00:48:24,73 a woman's voice in there who is it Mrs ROEMER Good heavens not Mrs Romer why Oh 394 00:48:24,74 --> 00:48:26,12 nothing she just mailed 395 00:48:26,13 --> 00:48:29,52 a warning letter that Rohmer smuggled out of jail I suppose that makes her 396 00:48:29,53 --> 00:48:36,31 a criminal. She's no more guilty than he is let's don't go into that Myra she's all 397 00:48:36,32 --> 00:48:40,70 right she's with the matron same can I see or why don't you let me take your sister 398 00:48:40,71 --> 00:48:44,63 you could find her just as easily they're right all right I'm tired I don't care 399 00:48:44,64 --> 00:48:50,65 maybe I killed you maybe you did look at me the matron Intel and I'm coming down to 400 00:48:50,66 --> 00:48:55,96 get me through her owner's. No day I went back to the lake. 401 00:49:01,12 --> 00:49:07,96 And I'll demonstrate now the government didn't hear this Hopkins of the D.A.'s 402 00:49:07,97 --> 00:49:13,59 office this is the it are my usual speaking tell kept in street that I have just 403 00:49:13,60 --> 00:49:18,42 finished dining with the Countess de Blas And I'm on my way home now if St Paul is 404 00:49:18,43 --> 00:49:21,72 to make anything of it you can reach me there in about an hour. 405 00:49:30,29 --> 00:49:32,78 I think going all right now I'll have 406 00:49:32,79 --> 00:49:45,70 a load of my morning Hi-Fi. Put 407 00:49:45,71 --> 00:49:46,28 it away. 408 00:50:05,46 --> 00:50:10,79 Where you'll be the police know me now your folks walk I don't tell me you don't 409 00:50:10,80 --> 00:50:16,59 know what was killed Well kiddo come on how did you do it I didn't 410 00:50:21,42 --> 00:50:25,52 I And then don't be so much that crazy 411 00:50:34,69 --> 00:50:41,59 that leaves two of them to only my eyes and missed the wrong one 412 00:50:42,26 --> 00:50:48,43 yes why do you think I left the place he suspects this he was here inside the 413 00:50:48,44 --> 00:50:53,51 apartment. Here how do you know I song and you let him get away. 414 00:50:55,58 --> 00:51:00,03 Why because we're calling on him tonight. 415 00:51:51,16 --> 00:51:56,28 Good evening Mr Russell you found what you were looking for yes I did what it by 416 00:51:56,29 --> 00:52:00,25 any chance had anything to do with your employer's death Oh no of course not it's 417 00:52:00,26 --> 00:52:02,11 my contract you see I had 418 00:52:02,12 --> 00:52:05,57 a personal contact on this date and I was it free to success it may not live up to 419 00:52:05,58 --> 00:52:09,70 its terms but why in the doc I was afraid afraid my life might be in danger and 420 00:52:09,71 --> 00:52:13,31 someone might be too late you see understand it's already taking almost 421 00:52:13,32 --> 00:52:20,05 a day's afaics tomorrow that's true you were very close to your 422 00:52:20,06 --> 00:52:22,19 employer but you're all very close he's more than 423 00:52:22,20 --> 00:52:27,08 a ploy to me he's my best friend would you really like to help I would of course 424 00:52:27,79 --> 00:52:31,48 they'd go home and stay when I have this place in the bulb 425 00:52:39,92 --> 00:52:43,60 and that you see this is going to you nowhere but you'll have to tell us what you 426 00:52:43,61 --> 00:52:49,21 know eventually your turn captain was in Rome and you know who killed eight men 427 00:52:49,22 --> 00:52:52,88 will what's more important I know you know it and you may think you're saving that 428 00:52:52,89 --> 00:52:56,44 measly neck of yours I'm not talking but you're not many 429 00:52:56,45 --> 00:53:02,55 a man it's one for no one listen you'll do. My wife 430 00:53:03,60 --> 00:53:07,48 she say for the sister and I'd like to make you know we're not alone and she's at 431 00:53:07,49 --> 00:53:13,39 your sister's if you want the name of the motor car and yes you must be very 432 00:53:13,40 --> 00:53:19,19 careful to take no chances you know very coming and going to put man stop at 433 00:53:19,20 --> 00:53:23,56 nothing with it we'll take every precaution but who's the man and it means my life 434 00:53:23,57 --> 00:53:24,86 if you'll fail will not pay 435 00:53:24,87 --> 00:53:30,09 a little get in before he can strike again the man who murdered Simon Dayton 436 00:53:30,44 --> 00:53:34,82 Christian will give the hat on. 437 00:53:38,39 --> 00:53:43,98 How do you know I was working at his house one day and I heard him talking to 438 00:53:43,99 --> 00:53:50,38 someone and he said Look fades out of the picture just fifty six hours after day 439 00:53:51,99 --> 00:53:58,95 I didn't think anything of it at the time. Asked Mr Bacon was killed so 440 00:53:58,96 --> 00:54:00,59 I got to thinking and 441 00:54:00,60 --> 00:54:05,67 a cold chill went down my back that's why I sent the warning letter to Mr. 442 00:54:08,62 --> 00:54:15,30 Mice I know but yet the boy still cost here get the whole works right you two men 443 00:54:15,31 --> 00:54:19,10 stay here and protect the car I'll give them anything you want from the kitchen and 444 00:54:19,11 --> 00:54:19,45 then get 445 00:54:19,46 --> 00:54:23,20 a radio from the Masons room I knew I cracked this case you like to come along and 446 00:54:23,21 --> 00:54:27,34 say pension murder I should be delighted follow me. 447 00:54:30,47 --> 00:54:30,69 I was 448 00:54:30,70 --> 00:54:56,75 a tough one. All right and I was but the margins were no sweat up. A 449 00:54:56,75 --> 00:54:56,75 . 450 00:55:09,82 --> 00:55:11,77 Right very thick the back seven think that's. 451 00:55:21,63 --> 00:55:23,48 Somebody out cold in there like it is. 452 00:55:43,13 --> 00:55:50,09 My newly found out 453 00:55:50,10 --> 00:55:52,32 the house was surrounded and took the easy way out. 454 00:55:57,38 --> 00:56:00,88 All right Devon call headquarters one of you men stay here till the doctor gets 455 00:56:00,89 --> 00:56:06,20 here Rafferty asserts that house seems kind of useless Now this man's obviously 456 00:56:06,21 --> 00:56:12,68 taken his own life yet it was the same weapon why not he knew it was fast no it was 457 00:56:12,69 --> 00:56:17,68 sure yes it's very fast but it's that if you know I had to work on for 458 00:56:17,69 --> 00:56:20,29 a little run the way I did it was the only way I could crack 459 00:56:20,30 --> 00:56:26,67 a case that's what happens to Roman No let em go no good reason to vote him any 460 00:56:26,68 --> 00:56:33,13 longer. I wonder if you'd bring him to my house on the way. Whether he would talk 461 00:56:33,14 --> 00:56:36,52 more freely. And I think we should know 462 00:56:36,53 --> 00:56:40,24 a little bit more about my eyes we'll. That's OK 463 00:56:44,49 --> 00:56:46,71 I'll say one thing I've got 464 00:56:46,72 --> 00:56:49,99 a date you mind if I bring my er along she's down at the station waiting for you 465 00:56:49,100 --> 00:56:55,03 sighted myself and stay out I think we can have some tea that's great. 466 00:56:58,36 --> 00:56:59,28 Pains me to figure this out 467 00:56:59,29 --> 00:57:04,19 a long time ago Myra let him go and I got the report those D.N.A. 468 00:57:04,20 --> 00:57:07,26 Goes on there often explain that to him I get all of the newspapers I don't want 469 00:57:07,27 --> 00:57:14,21 this story gone up sorry morrow it's held up I think it was funny you know 470 00:57:14,22 --> 00:57:14,94 I mean I was still 471 00:57:14,95 --> 00:57:18,95 a telling me may not seem of any importance to you but I just found 472 00:57:18,96 --> 00:57:25,38 a murder case again it was my fault. A I knew Romo was innocent all the time only I 473 00:57:25,39 --> 00:57:25,73 had to get 474 00:57:25,74 --> 00:57:29,95 a few facts out of them I can't tell you everything you know but that's what I'm 475 00:57:29,96 --> 00:57:34,28 going to be thrown out week. Well as 476 00:57:34,29 --> 00:57:38,63 a few questions we've got to ask him good I know Myra not me wrong is going to 477 00:57:38,64 --> 00:57:41,72 question we're going to. Die. 478 00:58:54,45 --> 00:59:00,00 Well this must be Mr Lescott I don't think we've met before how do you do 479 00:59:01,60 --> 00:59:06,40 and the Babbitt I'm so sorry myself in Boston and if you lead 480 00:59:07,56 --> 00:59:12,97 a good evening kind of get rid of your presence in my paw house gets me more than I 481 00:59:12,98 --> 00:59:18,62 can reasonably bet. Rectifier on the lone idea about and I was only going to turn 482 00:59:18,63 --> 00:59:22,14 on the light is there any reason why we should have never. 483 00:59:27,24 --> 00:59:33,02 Had better do you know sat down with the automation counted. 484 00:59:38,81 --> 00:59:45,79 Well this looks like quite an evening. Talk wine talk. Why have 485 00:59:45,80 --> 00:59:52,77 you been training us trading you. You were in my apartment tonight. I saw you 486 00:59:52,78 --> 00:59:59,49 why did you take off my dad's. Lot. And talk 487 01:00:00,06 --> 01:00:04,34 to you like your interest in us I was called. 488 01:00:07,03 --> 01:00:13,68 Right as I could do without. You tried to stop the ship and some 489 01:00:13,69 --> 01:00:19,88 poison gas to the enemies of the. Well the next move of course the protection of 490 01:00:19,89 --> 01:00:25,51 the formula from the fellow man who owed it trying to kidnap this today I did not 491 01:00:25,52 --> 01:00:32,41 to your face in spite of the fog lifts God That's why I don't have. And the next 492 01:00:32,42 --> 01:00:39,13 morning the date. On my right so far I 493 01:00:39,14 --> 01:00:45,66 see by your faces that I am very glad. You know in my country 494 01:00:45,67 --> 01:00:52,16 a tenant of asks no finery will be getting at anyway. The most 495 01:00:52,17 --> 01:00:58,63 dangerous of all the weather. And I must say that Miss Petra played 496 01:00:59,51 --> 01:01:06,45 to cut the cost but in spite of all you know you still appear to be with us because 497 01:01:06,46 --> 01:01:12,86 you are God I give you exactly four minutes my hand over. Show you that I have the 498 01:01:12,87 --> 01:01:15,35 formula but I happen to know all right. 499 01:01:21,44 --> 01:01:27,87 Dr A very hot pocket and. I have no choice but to 500 01:01:27,88 --> 01:01:28,45 accept 501 01:01:41,85 --> 01:01:45,52 this glass bowl contains 502 01:01:45,56 --> 01:01:50,61 a concentration of the poison gas you are looking for what do we care whether the 503 01:01:50,62 --> 01:01:56,89 formula for me though is of no use to you unless you understand its operation. Just 504 01:01:56,89 --> 01:02:01,07 . Like 505 01:02:01,08 --> 01:02:07,74 a fix. On the pale 506 01:02:08,21 --> 01:02:12,61 poison gas. Invisible colored. 507 01:02:17,43 --> 01:02:24,05 Seeping into your bloodstream no escape to new 508 01:02:24,86 --> 01:02:30,69 people sensation of choking. On your fingers perhaps she's. 509 01:02:33,26 --> 01:02:33,84 OK. 510 01:02:40,78 --> 01:02:45,96 And knowing that your brain. Just plays in reaches for the heart. 511 01:02:52,35 --> 01:02:52,91 Not to get 512 01:02:52,92 --> 01:03:07,83 a stay where you are face the other way. Was 513 01:03:07,83 --> 01:03:14,55 . Just in time. But not to you I guess. 514 01:03:17,92 --> 01:03:22,90 The lobby to freeze it was result of Petra originally. 515 01:03:25,36 --> 01:03:31,48 Kept it on top has been cast from the LEAST three Army and I good friend Lescott 516 01:03:31,49 --> 01:03:38,01 who was born of wealth was born with the cops they mixed up and there's 517 01:03:38,15 --> 01:03:43,65 nobody in directly in this particular case they haven't killed anyone but I assure 518 01:03:43,66 --> 01:03:44,40 you they gave me 519 01:03:44,41 --> 01:03:50,85 a most. If you call your maid. All right over there 520 01:03:55,94 --> 01:04:02,58 I congratulate you on your exoneration Thank you. Thank I want to make it snappy so 521 01:04:02,59 --> 01:04:08,91 nice to see you again right now Mr Rove I know how anxious you must be to get 522 01:04:09,84 --> 01:04:15,60 this is. All right. 523 01:04:19,50 --> 01:04:19,64 With 524 01:04:19,65 --> 01:04:23,24 a long list of the crimes for which they are wanted for the federal government. 525 01:04:27,45 --> 01:04:34,34 That is one small point. Quite clear. Of 526 01:04:34,35 --> 01:04:39,33 course it is obvious the suicide of myself clearly establishes the identity of the 527 01:04:39,34 --> 01:04:44,52 murderer. But we have yet to determine the net had that he you 528 01:04:48,17 --> 01:04:51,92 know you no doubt have experimented from time to time as we all have with 529 01:04:51,93 --> 01:04:58,45 vibrations of SOP and he was those vibrations to shatter to swell globes of 530 01:04:58,46 --> 01:05:00,50 glass but my son went 531 01:05:00,51 --> 01:05:06,38 a step further he filled the glass globe with the old poison gas then made use of 532 01:05:06,39 --> 01:05:09,83 some form of sound that he could control from 533 01:05:09,84 --> 01:05:14,76 a safe distance so all he had to do was to pluck the globe in his victim's quarters 534 01:05:15,14 --> 01:05:19,65 and wait an opportunity to explode I think it is more than likely that he was 535 01:05:19,66 --> 01:05:25,43 prepared to take the life of one of us but accidentally he destroyed himself I'm 536 01:05:25,44 --> 01:05:31,63 sorry to aspire to your theory of suicide street and I am positive. 537 01:05:34,01 --> 01:05:40,02 That this globe is identical with the clothes that were used in the murder I have 538 01:05:40,03 --> 01:05:45,39 destroyed two or three myself in my own experiments with various forms of SAP but 539 01:05:45,40 --> 01:05:52,28 not when it was filled with gas as this was so tonight if 540 01:05:52,29 --> 01:05:55,34 you will help me I'm going to try radio I have 541 01:05:55,35 --> 01:05:59,01 a say in Dixie if it succeeds all we have to do is to look for 542 01:05:59,02 --> 01:06:04,39 a bug in my eyes or so needless to say we'll operated from an adjoining room but I 543 01:06:04,40 --> 01:06:05,90 assure you there's enough boys in. 544 01:06:12,26 --> 01:06:17,57 Your cabin. So sorry because. When you have 545 01:06:17,58 --> 01:06:23,95 a difficult call. That 546 01:06:23,96 --> 01:06:29,37 thank. You. Too was 547 01:06:29,38 --> 01:06:35,56 a day. All right come and take them away don't forget you have another passenger's 548 01:06:35,57 --> 01:06:41,89 free roam I took. So you won't be said rage to have your victims call the police 549 01:06:41,90 --> 01:06:48,07 themselves and the child of the sovereign exploded the glow that thought 550 01:06:49,12 --> 01:06:53,07 that a clapped out of well I startled when I go for you to start 551 01:06:54,08 --> 01:07:00,37 a my own Charlie and let's talk the Slate I know it all the time. 552 01:07:01,78 --> 01:07:07,34 It was wrong I hope you are convinced I am thanks to Mr Wrong very clever but I 553 01:07:07,35 --> 01:07:11,54 don't see how you think it will be my right Mr Wallace tired and I am tired we have 554 01:07:11,55 --> 01:07:13,60 a day or have we yes for supper and 555 01:07:13,61 --> 01:07:17,58 a show so nice of you to remind me at midnight we'll probably wind up in the lunch 556 01:07:17,59 --> 01:07:20,24 wagon man you know what you were doing when you start running around with the 557 01:07:20,25 --> 01:07:24,50 detectives will you admit it was that you were detectives Good night Mr Ron I do 558 01:07:24,51 --> 01:07:28,11 hope we meet again from time good night this rough night long that's 559 01:07:28,12 --> 01:07:34,08 a fine crack I got from my cell wall. Not the. 560 01:07:37,100 --> 01:07:43,58 Knockout young boy and she thing I go on and I'm too much of music now and I stay 561 01:07:44,43 --> 01:07:51,03 very nice tonight something to eat. Chicken noodle you know fucked up 562 01:07:51,28 --> 01:07:58,09 no idea like just the cup of tea you put China Oh yes point 563 01:07:58,10 --> 01:08:04,68 out. A 564 01:08:04,69 --> 01:08:10,25 oil. Oil oil. 565 01:08:12,05 --> 01:08:15,85 A new US new yacht 566 01:08:14,77 --> 01:08:15,85 oil. 567 01:08:22,22 --> 01:08:26,21 Oil. 51404

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.