All language subtitles for Unwrapping.Christmas.Tinas.Miracle.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-Kitsune_track3_[eng]-NH

Do you think it
was a terrible idea,

us hosting the Christmas Gala?

Why would you say that?

Well, our business
is already successful.

We want to expand
to other locations.

If this party becomes a total
flop, it's just gonna

make us look bad. I am just--

I'm so worried I'm gonna
push us to our limits.

It is not going to flop.

We are all going to work
together like we always do,

and it's going to
turn out great.

Plus, it'd be
great for publicity.

I already have everyone lined up
from catering to decorations.

So, actually,
the decorators need to know

when they can access
the Alfred House.

Yes, on that note,
I have a meeting with the city's

event manager this afternoon.
Now, there is a wedding just

two days before.
So, we're gonna have to wait

until we can set up then.
Sorry, it's fine.

It's going to be fine.
Is that all of them?

Uh, yeah, we're all caught up
from yesterday. Clean slate.

Not for long.
We open in five.

Oof.

Okay, ladies. Jingle, jingle.

Woo! It's officially
the holiday season.

About to be the mad rush.

Our little shop is about to
be racked, packed, and stacked.

We're not going to see much of
each other in the coming weeks.

Well, besides here.

We have friends
and family that need us.

A Gala to plan.

And not to mention
titles to defend

for the annual
wrapping competition.

Defend we will.

- Like every year.
- Yes!

We must bring our A game.

Tina's morning
pep talk, everyone.

What?

And don't forget.
Finding dates for the Gala.

Aw, Mia. Always the romantic.

Ooh.

Tina:
Alright, bring it in.

Good luck, and godspeed.

All:
426! Woo!

Alright, I've got the door.

Okay.

So, I found the perfect guy.

You, Miss Independent?

Whatever happened to
business first, romance second?

Hm. He's not for me.

Oh, Lily. Stop.

Hear me out.
He's tall, he's successful,

he's funny, well-dressed.
Very good looking.

Like, Paul Newman good looking,
your favourite.

Mm-mm. I don't buy it.
Nobody is that handsome,

except for maybe Paul Newman.

What if he is?

Well, then he needs to
apply to be the next Bachelor.

Tina, come on.

It's time for you to put
yourself back out there.

It's been almost a year
since you and Adam broke up.

"Broke up"? Lily, we were
engaged to be married.

I had a wedding dress
and a venue.

It wasn't just
some silly break-up.

I know, and I hate that
he was such a letdown, but--

Lily, he wasn't a letdown,
he was a liar.

Our entire relationship was,
like, one big con.

But this guy could be different.

He seems great.

What is it that I always say?

Not everything is as it seems.

Fine. I'll drop it,
but just so you know,

I read your horoscope
this morning

and it said to keep an open
heart this holiday season.

Alright. I will open.

Merry Christmas.

Hello, welcome. Oh!
It's so nice to see you again.

Oh, we have
your wrapping ready. Hi.

Dad, are you home?
I just stopped by for lunch.

Thomas:
In here!

My favourite record by
the Christmas Crooners.

December, 1956,
Live at the Lighthouse Cafe.

Mm, never gets old, does it?

I found some more interesting
stuff on the old Alford House.

Well, sounds like they
hired the right caretaker.

Uh, more of
a post-retirement hobby for now.

You know how I love the history
of these kinds of old houses.

Once a history teacher,
always a history teacher.

Did you know it hosted

the King and Queen
of Denmark, 1904?

And here I thought
it was only used to host

the St. Paul's
Christmas Gala every year.

I've been discovering a lot of
great stuff from this old house.

Not to mention
we are hosting said Gala.

Sponsoring the Christmas Gala,
that's a big responsibility.

Couldn't have picked
a better person.

Aww. Thanks, Dad.
That means so much to me.

Oh, your mom would
have been so proud

that you're carrying
on the tradition.

The Christmas Gala was
her favourite event of the year,

and not just because
that's where we met.

I'm leaving now.
I love you, Dad.

Bye!

Love you.

Hm. Brown or red?

Come on.

Why does this always happen?

Is your camera not working?

Do you know anything
about cameras?

Let me take a look.

Thank you. Oh, it's an easy fix.

All you have to do is
just flip this, flip it over.

There we are. Oh!

Ah, looks like it
just took a photo.

You're very photogenic.

Oh, thank you.
Oh, that is very good.

Oh, why don't we take
my new profile picture?

Yeah.

Rudolph the Red-Nosed Reindeer.

That's cute.

I love that you're using
one of those old cameras.

Smartphones are
just not the same.

Well, my dad gave it to me
last year for Christmas.

Apparently I'm a visual learner,
whatever that means.

This year I want to get him
something just as special,

but I have to do it
quick before he comes back.

Aww, that's so sweet of you.

Will you help me
find something for him?

Well, I don't work here,

and I do have to
get back to my shop.

Um, where is your dad?

He had to take a call.
It happens a lot.

Work, work, work.

Well, what do you
think he would like?

Well, he needs someone
to help dress him.

That's for sure.
Someone stylist. Like you.

Really, you think I'm stylish?

Definitely.

Okay, you know, I--
I do have five minutes.

Why don't we start
in the men's department?

Follow me this way.

What is your name, by the way?

- Haley. What's yours?
- It's Tina.

Hi, Ms. Tina.

So, tell me a little
bit about your dad

so it'll help me pick
something out for him.

Hm. Okay, well, he's super
good at making things,

like, with tools and stuff.

He owns a big company
that's super successful.

He's super nice.
Oh, and he's super busy,

but that's okay because
we have a super fun time

doing stuff together.

He sounds super.

He is.

Maybe we should
get him a nice tie,

and every time he puts it on
he's reminded of you.

Good idea.

Okay, let's find
something that's really fun

and that stands out.

- Okay.
- Um...

What about this one?

Oh, I really like that.
That's very classy.

I think he'd like that.

Hm? See that? Yeah.

I'm gonna go on the other side

to see if I can
get anything crazier.

Ah, perfect.

Quite nice. Nice colour.

Nice tie.

You think?

Yeah. Colourful, bold.

Says I'm in charge with
a touch of congeniality.

Well, what more
could you want in a tie?

- Dad.
- Oh. Hey, kiddo.

Oh, Dad, this is Ms. Tina.

She was helping me
pick out a gift for you.

Hi, Ms. Tina.
I'm Michael Alonzo.

Oh, you're her dad.

Haley, I don't think
you should do that.

Why? I already took
two pictures of her. Look.

Oh, wow. Now that's a glamour
shot if I've ever seen one.

Well, you should be very proud.
She's obviously very talented.

Is that tie for me?

Dad, you ruined the surprise.

I'll pretend like
I didn't see it.

But if it was for you,
do you like it?

Honey, I love it.

That is exactly what I would
have picked out for myself.

Gotta get back to my shop.

Shop?

Yeah, I'm a co-owner
of All Wrapped Up

over on Grand Avenue.

We professionally
wrap gifts all year round.

That is so cool.

Can I go?

Of course.
Stop by whenever you'd like.

I'll even give you a discount.

We might take you up on that.

Great. Well, merry Christmas.

Merry Christmas.

So, do you have cash
for that or...

I need an advance
on my allowance.

Okay, we can talk about it.

Come here.

Okay, thanks so much.
Have a nice night. Bye.

- Hi, Tina.
- Oh, Judge Reynolds.

I know it's a lot to ask,

but we have to get
these overseas right away.

Can I get them expedited?

Of course. What is your
definition of expedited?

This afternoon.

I'll pay whatever
fee is necessary.

You know what? I would
hate to lose your business,

Judge Reynolds,
so consider it done.

Ah, thank you. Thank you.

Let me know when
I can return the favour.

Well, if I ever
get a speeding ticket,

I know who to come to.

We both know
you'd never get one.

That's true.

Merry Christmas.

Merry Christmas.

VIP treatment. Thank you.

Oh, Olivia,
I have a meeting

with the city's
event coordinator.

You good here?

Yeah, we've got
the shop covered.

Tina!

You dropped this.

Mr. Alonzo. Hi. Oh, thank you.

That's quite
the hefty to-do list.

Oh, yeah.
My business is heading up

the St. Paul's
Christmas Gala this year.

I hear that's quite the party.

Yeah, it really is.
So, all hands on deck.

Hey, I, um...
I don't normally do this,

but would you like to
get a coffee sometime?

In the near future,
or lunch maybe?

Don't worry,
I take rejection well.

Most of the time.

That is a very kind offer,
Michael, but, um,

I am very busy with
the shop and the Gala.

It's totally fine. I understand.

Am I still allowed
to get that discount?

Of course.
I'll even throw in a free bow.

Great.

Thanks, Michael.

No, no. Of course.
Have a good one.

You too.

Dad?

Dad?

Thomas:
In here!

Hi.

Hey. Take a look at
this that I just found.

Almost looks like you
and the girls over at

the Walnut House.

Oh, yeah.
It kind of does, doesn't it?

Maybe they opened up
a business together, too.

Maybe.

Dad, I love how much joy
all these photos brings you.

Oh, it's not the photos.
It's who's in them.

Hey. Look at this.

See the mouldings here?

And if I'm right,
one of these ladies

could be her.

Both:
The Lady in Blue.

Dad, why are you
obsessed with this portrait?

I don't know.
It's just something about her.

Your mom had a gut feeling.

She'd say, "That's not
a portrait, it's a story."

This entire house is.
She's part of its history.

You are adorable.

This place, that portrait,
these old photographs,

there's a story in all of them.

I mean, who were they?

What were
their hopes and dreams?

Okay, Dad.
I cannot speak for them,

but my hopes
and dreams is that

we're ready in
time for this gala.

I know. I know. I just wish
sometimes you would take

a moment and observe, slow down.

We're all just
passing through history

and you don't want to miss it.

Woman:
Hello?

Hey, Robin. Take a look
at what I found here.

I think I may have
made a connection to

the Lady in Blue.

Fantastic. Ah, you really
should be working for

the Historical Society, Thomas.

No. I don't know about that.

I do. You know,
I could get in touch with--

Hello, hi.

The Gala.

Oh, right. Did no one tell you?

We've been informed
that the party

can't take place
here this year.

That is not funny, Robin.

It's no joke. I'm sorry to
say that the company that owns

the rights to
the property sold it.

What? No. No, no, no, no.
No, no, no.

This is where
the Gala takes place.

It's taken place here
for the last 80 years.

This cannot happen
the first year

All Wrapped Up is sponsoring it.

So, we cannot be the ones
that break tradition--

I'm so sorry.

Alright, so, um, when do
the new owners take possession?

There is a wedding
booked on the 23rd,

and then we have
to hand over the keys.

I only found out this morning.

We were informed of
a cease and desist for

any other scheduled events.

Well, did anyone talk to them?

Maybe they'll reconsider
and let us host the Gala here.

Tried. Left word.
I even reached out to the buyer,

who referred me to their lawyer,

who went on and on
about liability.

It was a non-starter.
We're working on another venue.

This close to Christmas?

But we've already
sold all our tickets.

There has to be
a way to convince them.

You're certainly welcome to try,
but from what I've been told,

the guy who owns the company
is not going to bend.

A real shark from
what I've been told.

Apparently, he buys companies,
guts them, fires everyone.

50 people were just laid off,
right before Christmas.

Oh, that's horrible. I am gonna
text you all the information.

In the meantime, I'll keep
looking for a new spot.

Oh, and the closing date
for the dale is Monday.

So, we only have a few
days to figure this out.

Oh, my goodness.

We're gonna need
a Christmas miracle.

He's the one that
sold the property?

You've got to be kidding me.

Hi. Anything?

Tina: No, nothing that will
accommodate that many people.

I did contact
the Bedford Estate,

but 120 is their max.

Mia, there has to be a way for
us to stay at the Alford House.

You are aware that
everything that I ordered

is specific to
that house, right, Tina?

Yes, I'm aware.

And it may be impossible
to change that order

this close to Christmas.

Yes, I'm aware of that, too.
Look, I'm gonna call you back

once I have more
of a plan, okay?

Yeah. Okay.

Bye.

This isn't
a big surprise, Michael.

I think we both knew
this is where we'd end up.

Yeah, I know.

Please understand that
although we're categorized

as specialized learning,
it's really a matter of finding

a focused remedial program
with a specialized approach

to reading and writing.

And she can't get that here?

Not as focused as
we'd like, unfortunately.

I can refer you
to some schools that

specialize in that learning,

but options are limited.

There are so many
kids with needs here.

Are there no other
options in all of St. Paul?

We just don't have the funding.

Takes a lot of resources
to meet everyone's needs,

and we're just
not there right now.

What if I did it myself?

Did what?

Opened up a school for kids
with learning disabilities.

That's very noble of you,
Mr. Alonzo,

but it's a lot of work
and, frankly, it would take

a miracle to make happen.

Good thing we're in a season
of making miracles then.

- Merry Christmas.
- Merry Christmas.

Did you have a good
day at school, Hales?

It was okay.

Just okay?

I'm sorry, Dad.

What are you sorry about?

That something's wrong with me.

Hey. Mira me.

There is nothing wrong with you.

You're smart, capable,

beautiful, funny.

You just learn differently than
the other kids in your class.

That's all.

You're just saying that
'cause you're my dad.

Am not.

Do you know who
Albert Einstein is?

Of course.
He was a genius, right?

Yes, super genius.
How about Whoopi Goldberg?

Very, very funny.
Leonardo DaVinci.

Greatest painter ever.
Keira Knightly,

from that Christmas movie
you watch every year.

She's talented inside and out,

and do you know what
they all have in common?

They all have dyslexia.

Really? All of them?

Some people say that's
like having a superpower,

especially when it
comes to creativity.

A superpower.

Tell you what,
let's go do something fun.

Anything you want. You pick.

Anything? Really?

Yeah.

Okay. Disneyland.

Let me-- Let me rephrase that.

Anything within
a 20-minute drive.

I know.
Ms. Tina's wrapping shop.

Um, okay?

Can we?

Yes. Yes, of course we can.
Let's go.

Here you are. Merry Christmas.

Merry Christmas.

Cheese.

Ooh! Haley. Hi.

What are you doing here?

I wanted to come see your shop.

Oh, that's very sweet.
Um, well, what do you think?

I love it. So many colours.

This is a good one.

Oh, is it?

That is good.
What is your trick?

I don't know.
I guess I'm a natural.

Do you want to come get hot
chocolate with me and my dad?

Oh, uh, Haley.
Right now is sort of a bad time.

I'm very busy.

Michael:
Haley Bianca Alonzo.

I thought you were going to
wait while I paid for parking.

Sorry, Dad.

Isn't this a pretty one?

Yes. Yes, that's very pretty.

Dad, I'm gonna go
get a candy cane.

Okay.

Sorry.

She, um, she had
a bad day at school

and asked to come here.

I didn't have
the heart to say no.

It's nice to see her.

Well, maybe it's serendipitous.

I could use some help
finding a gift for someone.

Uh, well, I am very busy.

I have a bunch
of orders to fill,

but Lily over here,
she's very good at

picking out gifts. Right, Lily?

Mr. Alonzo here, he could
probably use some help.

Oh, um, I'm on break.

But-- Uh...

Honestly, I kind of would
like to have your help.

You know what, Michael?

There is something that I would
like to talk to you about.

Great.
Well, let's talk about it.

Tomorrow at Dayton's.

We can wrap
two gifts with one bow.

Perfect. My lunch is at 12:30.

12:30. Perfect.

Haley. Let's go.

Oh, bye.

Are you kidding?

What?

What? What do you mean "what?"

That guy was a hunk, Tina.

Maybe that's who your
horoscope was talking about.

Remember? Keep an open heart!

You know I don't
believe in that stuff.

Besides,
there's more to the story.

That's the guy that
owns the company

that sold the Alford House.

Wow. What are the odds?

Maybe it's a sign.

Or one big annoying coincidence.

You know I don't
believe in coincidences.

Hey, maybe he can
help us find a way to

still host the Gala there.

Yeah. Yeah, that's my plan.

I'm going to meet him at
Dayton's so I can convince him.

Mm. By the way he looks at you,

I don't think it'll
take much convincing.

Don't let his good
looks fool you.

That guy is a total shark.

Time for the shark
to take the bait.

Game on, Alonzo.

Hey! There you are.

Um, ladies department, huh?

Yeah. Shopping for
a very special lady.

At least I think anyway.

So, tell me about
your special lady.

Honestly, I don't really
know her that well yet.

I'd like to get her
something special just in case.

Okay. Uh, well,
cashmere is always very nice,

but it is expensive.

I'm okay with that.

Okay. Uh, what colour
do you think she would like?

See, that's the thing.

I'm really horrible
with this stuff.

What colour would you pick?

I think I would
pick this colour.

It's very nice.
It's a neutral.

Um, though Olivia and Lily
would say it's boring.

They think my taste
can be boring.

I disagree. Neutral's nice.

It's elegant.

So, this one?

Yeah. I do. I do like it.

Um... If, uh...

Oh, yikes. Oh. Ooh.

Uh, you know, Michael, why don't
we go look for something else?

You don't want to
scare someone off

when you don't
know them that well.

See, I told you,
you're already helping me.

Um, hm...

Michael, do you mind me
asking what you do for a living?

I don't mind at all.
It's a little complicated.

What? Are you a secret agent
or something?

Nope. Nothing like that.

I run a family business.

We invest in companies
and other small businesses.

By "companies"
you mean properties,

and by "buy and invest"
you mean sell and dismantle?

Not if we can help it.

Right before Christmas time.

Not if we can help it.

Oh, Michael.
That sounds so cutthroat.

Well, you have to make
hard choices sometimes,

for the future of the company.

Hopefully not at the expense
of people you have history with.

Try not to. Why?

I-- I'm just curious.

Oh, I like this. This is
actually quite beautiful, right?

You don't think it
would scare someone off?

Not unless you give her
a personalized mixtape with it.

I'll save that
for Valentine's Day.

Oh, shoot. Sorry.

I gotta take this.
I'll just be a sec.

Yeah, that's fine.

Dennis, hi. No.

No. I'm thinking of
starting one myself.

No, I'll deal with
the financial stuff later.

Let's just get this done
before anyone else tries to

talk me out of it. No. No.

I'm not interested
in a second opinion.

I need to be ruthless.

Hey, sorry about that.
Can we just--

Oh, Michael, you know,
I do have to go.

Wait, I thought you wanted
to talk to me about something.

Is everything okay?

Merry Christmas.

I mean, I overheard him
on the phone telling

whoever it was that
he needed to be ruthless

and he didn't want
a second opinion.

He sounded like a total tyrant.
Yet at the same time

he is so sweet
and he is so charming.

He's a single dad who
clearly loves his daughter,

yet so easily would
kick somebody to the curb

without a second thought.

Sounds like he's
a bit of a sweet talker.

Most businessmen are.

Well, two can play that game.
I just need to sweet talk him

into pushing the closing
date of the Alford House.

You're gonna go see him again?

Yeah, Dad.
He owns the Alford House.

It's just very hard
to focus when he flashes

that perfect smile
and his hair is so nice.

Well, speaking of
the Alford House,

I have an idea.

Okay, yeah. I'm all ears.

Well, you know how I've been
digging into its history.

Yeah?

What if there is
something there?

What if there is
something that'll qualify it

under historical preservation.

Do you think that's
actually possible?

Oh, the point is
there's always something.

Perhaps we'll get lucky.

At the very least it could
temporarily halt the sale

long enough for the Gala.

Dad.

That's a brilliant idea.

Well, that place meant
a lot to your mother and me.

We can't give it up.

You did say
you needed a miracle.

Ta-da. Ta-da. Ta-da.

We need to work on
your skills a little bit.

'Kay, this is all we have
logged for the Alford House.

Doesn't mean there isn't more,
but I'm not finding anything

else for this plat in our files.

Don't lose hope.
The search has only just begun.

Oh, thank you, Detri.

I feel like Erin Brockovich
on a quest for justice.

Isn't this fun?

Oh, yes. It's a riot.

Oh, I wanted to ask you.

Do you know who that woman is?

Hm, I don't,
but isn't she gorge?

Don't you sometimes wish
you were alive in that era?

I like to look towards
the future and not the past.

Oh, well, if that's the case,

you've come to
the wrong place, darling.

These files are older than

my great-grandfather's
leather boots.

Right. That's a good point.

Are you really going
through all this trouble

just to host a Christmas party?

Well, the party means
a lot to many people,

and this year it means
a lot to my business.

I see.

Why do I get the feeling
there's more to it than that?

Why don't you check this out?

Maybe you'll find
the answer you're looking for.

Thank you, Detri.

Robin: I mean, I have looked
up and down, left and right,

and there's nothing
available within 50 miles.

Any progress
with Michael Alonzo?

I'm working on it.

Hey, um,
I'll be right back, okay?

It's Olivia. Hi!

We just got a rush order.
All hands on deck.

I'm on my way.

Sorry, Robin. I've gotta go.

Toodle-oo. Keep me posted
on what Ebenezer Scrooge says.

Okay. Bye.

Hey, Olivia.
Are you all good here?

I have a meeting with Michael.
It's probably our last shot.

So, you were wrong about him?

No, he's a greedy
business tycoon,

just as I suspected.

But he was so sweet at the shop.

What is it that I always say?

Not everything is as it seems.

Oh, come on.

You have to be even
a little intrigued.

Okay, I mean,

I guess I'm a bit intrigued.

I mean, he is very charming.

But people like him,
they always are.

This is what you do.

You jump to
conclusions about people.

You meet someone
who's clearly interested,

and your walls go up.

No, this is about me not
wanting to be with someone

that buys companies, sells them,
and then fires hardworking

people right before
Christmas time.

I'm just saying.
Be open to the fact that

he might not be
the evil supervillain

you might think he is.

Well, time will tell.

- I love you.
- Love you.

Man:
Thank you for your support.

Oh, Tina Mitchell.

Oh, Mayor Betz. Hello.

We are all very excited
for the Gala this year.

So, how are
preparations coming along?

They are coming along alright.

Excellent. You know,
my wife is determined

to win the best wrap contest.

Oh, well, she's gonna have
to get through me first.

Not only am I the emcee
this year, I'm also the judge.

Isn't that
a conflict of interest?

I will be as impartial as
any sitting politician can be.

Alright, good luck.

Thank you.

Still the caretaker, at least
until the sale is final.

According to my supervisor,
the company that bought

the property is
intending on tearing it down,

building some
fancy schmancy hotel.

Tear it down?
Dad, are you being serious?

All the more reason to
find a reason why they can't.

Wow. This is incredible.

They really don't make 'em
like this anymore, huh?

Michael, hi.
Thanks for coming all this way.

This is my dad, Thomas.
He's the caretaker here.

Nice to meet you.

Why do I have
a feeling I'm in trouble?

No, um...

I wanted you to see it.

I see it.

Beautiful mahogany
crown moulding.

Good eye.

I dabbled in woodworking.

Of course you did.

Well, look at the carvings here.

All geometrically aligned.

I did notice that.
Same with the wainscotting.

Incredible detail.
19th century, right?

Sure is. Hey, follow me.

Dad. Dad, I--

This was my wife's favourite
piece in this whole house.

Wow. She's stunning.

We call her the Lady in Blue.

I bet you there's
a story in there.

In fact,
she's part of our story.

Tina's mom and I met
right here 40 years ago,

at the St. Paul Christmas Gala.

It was love at first sight.

Michael, you're here because
this is a venue where St. Paul

holds the Christmas Gala.

It's the largest
charity event in the state,

and it's important
to a lot of people,

but, without your help,
for the first time in 80 years

it's not going to
be happening here.

I'm confused.

Thomas: The party this year
isn't going to happen

because Alonzo Industries
owns the property

and you sold it.

We're told we have
to find a new venue.

Well, I'm sure I can clear
that up with the new owner.

It's Rick Campion.
He's a real nice guy.

Are you sure about that?

What does that mean?

He's planning on
tearing it down.

What?

Oh, come on, Michael.
Don't act like you don't know.

You're probably getting
a cut of the hotel profits

he's gonna make off of this.

Look, my company buys
and sells and merges

and trades on many levels.

It's hard to keep it
all straight sometimes,

but Rick told me he was
going to turn this place

into a historical
boutique hotel.

There was no talk
of tearing it down.

Well, looks like Rick, he lied.

Michael, the closing
is in three days.

Is there anything
that you can do?

I can try,
but the paperwork is complex.

I can have my lawyers
take a look at it.

The Gala,
the Gala's Christmas Day, right?

Yes.

Look, Michael.
I know that this is a big ask.

This Gala, it means
so much to so many people.

And it means a lot to me.

I'm not going down
without a fight.

Well, then let's get in the ring
and win that fight.

Michael, I really appreciate
you being willing to help.

That means so much to me.

Of course. No, I'd hate to see
such a beloved tradition

get ruined, not to mention
being part of the reason

this place turns to dust.

I'm really sorry that
I accused you of being in on it.

Um, it's just really hard
for me to trust people lately,

but is there anything
I can do to make it up to you?

Actually, there is.

Okay, you name it.

Come to dinner
with me and Haley.

Um, nice to meet you, Michael.

Nice to meet you, Mr. Mitchell.

Yeah.

Michael, I thought
I made it very clear to you,

I'm not looking
to date right now.

Oh, it's not a date, okay?
It's just a dinner, right?

Between business associates
who are working together from

keeping an iconic Christmas
party from being called off.

I'm not really sure Haley's
going to see it that way.

She's very young. I don't want
to give her the wrong idea.

I'll make sure she
knows it's just platonic.

What about that woman
that I helped you shop for?

What about her?

Well, would she like it if
I had dinner with you and Haley?

She's not my girlfriend,
if that's what you're asking.

I make a mean roast.

Ms. Tina.

Haley, hi.

So happy to see you. Come in.

Thank you.

Hi, Michael.

I'm glad you agreed to join us.

Oh, no. No, no, no.

Why is it set to broil?

Okay.

Oh, dear.

Oh, no.

Uh-oh. Is that what you
call a mean roast, Michael?

I swear I am not a bad cook.

It's okay.
Uh, what else do you have?

Um, let me check the pantry.

Let's see.

Um, I have some pasta.

Okay, that's perfect,
and we got some tomatoes,

which is good. Uh...

Tomatoes, yeah. Right here.

Good luck with dinner, you two.

Thanks, Haley.

Okay, garlic.
Garlic. Got some garlic.

Um, do you have any olive oil?

Right here.

Spices.

Knife.

Whoop. Spices.

And I'm going to
boil some water.

Great, I'll chop up the garlic.

I wish there was more
I could do to save this place.

I mean, look around.

All original
turn of the century.

It's a work of art.

Well, I found out that to start
a national register nomination,

we'd need to find
something unique,

with statewide significance.

Cultural, military,
architectural.

Something of value
that sets it apart.

Then we'd need to submit
a nomination for the property,

including deeds,
maps, and photographs.

It feels impossible.

No, we can't give up.
I don't know about you,

but I was really looking
forward to the Gala this year.

Me, too. In fact, I was--

Well, I was actually gonna see
if you wanted to go together.

That was until,
you know, all this happened.

Well, all the more reason
to keep searching then, right?

Michael:
There we go.

Haley:
Thank you.

Oh, thank you so much.

There you are, and voila.

This is the best
pasta I've ever hard.

Ms. Tina is a really good cook,
isn't she, Dad?

Well, your dad
did most of the work.

Well, he's a good cook, too.

Too bad about the roast.

You guys make a good team.

Um, so, what are
your plans for Christmas?

Oh, we usually go to
New York every Christmas,

but this year we're staying in,
just the two of us.

Well, unless you
don't have any plans.

You get right to the point,
don't you?

I think that it's important
that you know that

your dad and myself, we are
working on something together,

business related,
just as friends.

Friends. Right.

What she's trying to say, Hales,

is that we both know
what you're trying to do

and things don't
just work that way.

But you said you think
she's really pretty.

- Um...
- You did?

And that she has
a really nice sense of humour

once you get past the layers.
Whatever that means.

Do you actually think so?

- Yeah, I do.
- See?

Haley, it's just
not that simple.

And you, you said that
you think he's really nice

and really, really handsome.

Oh, well, I don't know
if I really said that.

So, you don't
think he's handsome?

No, I mean, I do.
He's very handsome.

Well, you know.
You know what I mean.

Look, like your dad said,
it's not that simple.

Why not? Are you married?

Oh, no.

Haley, it's complicated.

Why is everything always
so complicated with grown-ups?

You know,
that's a really good question.

I just thought--

And it's a very
sweet thought, okay?

I know you're just
looking out for me,

but for two grown-ups to like
each other, it can't be forced.

There has to be
some kind of chemistry.

What's that?

Well, it's when
you're drawn to someone

or something for reasons

you can't see
or can't describe,

and, uh, you don't
really know why.

And you're not?

You know what? I'm going to
go get some more pasta.

I think-- I think there's
still pasta on her plate.

Is that your mom?

Yeah.

She's really beautiful.

Yeah. She's an angel now.

You want to know something?

My mom, she became an angel
when I was really little, too.

So, I know how it feels.

It's really hard
during Christmas time.

My dad always smiled
when she was around.

I bet.

It's not fair that she's gone.

I know.

I asked Santa to get my dad
something special this year,

but Santa said he
couldn't make any promises,

so I tried to do it myself.

You want to know something?

You remind me so much of myself.

When I feel like
I can't control something...

I look for
ways to control it.

It's our coping mechanism,

but it also makes us
fiercely strong.

I just don't want
my dad to be lonely.

All he ever does is work.

Haley, your dad is
a really wonderful man.

He's going to find
the right person...

...at the right time.

I promise you.

Michael:
Hey, kiddo. It's getting late.

Time to brush your teeth.

Goodnight, Ms. Tina.

Goodnight, Haley.

I'll be right there with you.

I'm sorry she made
things a little awkward.

She misses her mom
and just wants me to be happy.

I get that.

I want my dad to
find someone, too.

It's hard when you can't
control your own fate.

I'll go get my jacket.

Tina.

Yeah?

May I ask you a question?

Of course.

Why aren't you interested
in seeing anyone right now?

I met someone who
I thought was perfect,

and we were really happy.
Like, so happy.

And we got engaged
after a few months...

And we were supposed to have
our Christmas wedding last year.

I found out he had
a whole other life.

He lied about a lot of things,

and everything
I thought I knew about him

turned out to be untrue.

And it was like I...

...never really knew him.

I'm sorry.

That's really awful. I--

Yeah.

Just easier being alone.

You know, you don't deserve
what happened to you.

But to cut yourself off
from something good happening...

Life can be short. Really short.

Don't let your past
dictate your future.

Your wife would be...

...so proud of the way
you're raising Haley.

You think so?

Oh, my gosh. Yes. Yes.

I can tell by the way she looks
at you, she really adores you.

She really does.

Yeah?

You know that just by
the way she looks at me?

You can tell a lot
by the way that...

...two people
look at each other.

Haley:
Dad! There's no more toothpaste.

Dad duty calls.

Right. Yeah.

You know, I want to thank you
so much for tonight, really.

Yeah.

Uh, hey. Haley and I are going
to go to St. Matthew's tomorrow.

11:00 AM, there's a gift drive
for underprivileged families.

We need some
help wrapping gifts,

and we've heard you're
really good at it, so.

Wrapping gifts for
underprivileged children.

Are you being serious?

Yeah, yeah. It's part of
our foundation for the company.

Is that a problem?

No, um...

I just can't believe
how wrong I was about you.

I'll be there.

Great.

Goodnight, Michael.

Goodnight.

Cheese!

Haley, hi.

I have a theory about chemistry.

Okay.

Take this photo for example.

At first, the elements
don't mix at all,

but after they spend
enough time together

the photo comes into focus

and all the elements
are a perfect match.

So, I was thinking it's the same
thing with people, right?

Yeah, talk to me.

Really?

You can't push it
back a few days?

So, if you spend enough
time together, chemistry.

Ooh, I like that.
That's really good.

If that's the way
he wants to play it.

'Kay, keep me updated.

Ah, hey.

Hey, Dad.

Let me help you with that.

Thanks, Michael.
Here, I'll take one.

So, was that Rick?

Yeah. He said
it's not his problem

and that we should
find another place.

Hey, uh, I'll help you
find another venue.

We'll figure this out.
I promise.

Thanks. I appreciate that.

I'm glad you came.

Thanks. Me, too.

Are you sure?

It's a lot of gifts.

You hired a professional,
Michael. I got you.

Come on.
Got some wrapping to do.

Merry Christmas.

Wait, Michael, I cannot
believe that Love, Actually

is one of your favourite
Christmas movies.

Why not?

I don't know.
I just thought you were more of

a "Die Hard is real
Christmas movie" kind of guy.

Die Hard is
a real Christmas movie,

it's just not as sweet.

I mean, you've got
your flannel shirt,

you're a woodcarver.

If I didn't know any better,
I'd think you own an axe.

Where do you think
I get my Christmas tree?

Okay, stop.

What? I own five acres of land,
I chop my own firewood too.

And you love
sappy Christmas movies.

I mean, how can you not?

You know, the scene when
he's escorted by her dad

and her sister to the restaurant
where she's working

and he speaks to her--
No, no, no.

Proposes to her in Portuguese,
having learned it just for her.

And she responds
to him in broken English,

having learned it just for him.

Both:
"Just in cases."

It's adorable.

What?

It's unexpected.

Say cheese.

Cheese!

You are so good with kids.

Yeah, I really do love them.

Found you!

I was across the street at
Cabin Crew and saw your car.

So, listen, I spoke to
your dad about how the whole

historical preservation
thing is a longshot,

but I dug up dirt
on that guy, okay?

So, the 50 employees
fired last week,

that's just the tip of
the iceberg for this guy.

The way I see it,
nobody likes bad PR,

especially on social media.

So, I think you do
whatever you have to,

dig up as much dirt
as you can, and boom!

Pressure him into not selling,
and nail that Michael Alonzo

like you asked.

Robin, uh--

Hi. Sorry. Robin.

This is Mr. Alonzo.

That guy.

Tina, I'm so sorry.
I had not idea--

Michael, Michael! Michael!

Michael, please, just--

Wait, please. Just--

Haley, thank Ms. Tina for today.
It was very kind of her.

Thank you, Ms. Tina.

Of course.

Is something going on?

Michael, uh--

You really have been playing
both of us, haven't you?

No. No, I told you--

I know what you told me,

but getting someone to
dig up dirt on me, that's low.

For the record,
we did lay off some employees

because the man who ran
the company before was dishonest

and we didn't find out
how dire the situation was

until after the purchase,
but what doesn't get written up

by a press
so eager to vilify me

is that my company
took a financial hit

when we gave every
single employee a six-month

severance package.

It's my understanding
that's part of the reason why

we had to sell the Alford House.

Look, I'm so sorry.
I had not idea. I just--

You know, I'm finally starting
to understand what you meant

the other day when
you said that every time

you start to trust someone,
you end up feeling like a fool.

Thanks for the lesson.

I just can't approve that
amount for bonuses, Michael.

It's my decision.

But I have a responsibility--

When was the last time
you bought groceries?

Just yesterday.

And filled up your car with gas?

I know.

People are feeling it.
They're hurting.

Take it out of my salary.

Your salary?

Yes, do it. Please.

That's very generous.

Dennis, what do you have?

Dennis: I just got off the phone
with Rick Campion about

- buying back the Alford House.
- Okay.

Dennis: He's willing to talk,
but it sounds like it's gonna

- cost you a small fortune.
- Let's run the numbers.

Dennis:
Will do.

You're buying it back?

I need a school for Haley,

plus it's the only way
to save that building.

Alright, what's next
on the agenda?

Dad, you should have
seen the look on his face.

Like I hurt him. I mean,
I don't even know him that well,

and I already disappointed him.

He likes you, kiddo.
Of course he was disappointed.

I didn't mean to hurt him.

He just always sounded
so ruthless on the phone.

What is it that
you've always said?

Not everything is as it seems.

I feel terrible.

It's just--

It's been so hard for me
to trust people lately.

What happened to
you was appalling.

It broke my heart
that somebody could be

so cruel and manipulative,
but, you know, it happened.

Now it's time to learn from it
and move forward.

Yeah. You're right.

I spent the last year
just working and--

pretending like
everything is perfect,

that I actually just...

Never allowed myself to heal.

You know what I used to
tell my history students?

What?

You have to understand
where you've been

to know where you're going.

Mm, Dad. This is actually,
um, this is really good.

Of course they are.

Have I ever disappointed you?

You never have.

You know, I think you
know what you have to do.

Come on, Dad. He does
not want to hear from me.

Let him see it in your eyes.

- Okay.
- Okay?

First I'm going to
finish this cookie.

- Love you.
- Just the one.

Confession.

I had a preconceived notion
of who I thought you were,

which was unfair.

As it turns out that's
not who you are at all.

And for that I'm very sorry.

And I also bring you
a peace offering.

Cookies.

Wait, do I smell...

Come in.

Right this way.

Michael,
did you make cookies, too?

Where's Haley?

She's at a friend's.

I really hope that
she's not mad at me.

Don't worry. I didn't tell her
anything about what happened.

I'm sorry.
I felt a little ambushed.

Michael, I was just really
nervous to let someone in again.

So, it was easier
just to push you away

and make you the villain.

I have to show you something.

Okay.

May I take your coat?

Sure.

I don't know if Haley meant
for me to find this, but...

What is it?

It's, uh, not very
complicated for her, is it?

And it always is for us.

She's dyslexic, Haley.

Really? I-- I had no idea.

Yeah, we've had a pretty good
idea of what it was for a while,

but it was just confirmed,

which is why she
likes taking pictures.

Visuals are easier for her.

It's how she
likes to communicate.

I get that.

A lot of my time
has been spent trying to

find a good school for her.

I've decided to start
one myself, fund it.

One that makes a real
difference for Haley

and other kids like her.

One that isn't run by
uninterested bureaucrats.

The villain becomes the hero.
What a plot twist.

Well, now that we're
here telling secrets,

I have a confession
to make myself.

The other day, when Haley
approached you at the store,

I could have stopped her,
but I didn't.

Because there's
something about you.

Something beautiful, kind.

So, you did use Haley
to get to me. I knew it.

What do you say we go to dinner?

You know, let's figure this out.
Just the two of us.

Yes. I would like that.

My dad always says there's
no time like the present.

Tonight works.

I've got just the place.

Then let's not
waste any more time.

Michael:
I haven't been here in a while.

I hope the food's still good.

No, it looks amazing.

Though, Michael,
I'm going to be honest with you,

I cannot pronounce any of it.

Don't worry. I got you.

What is that?

That, on your wrist.

Oh. My girls.

426. Phew.

That's a thing we do.

426 Walnut Street was our house
at the University of Minnesota.

We were roommates
for four years,

and we are still
the best of friends.

And business partners.

Of course, yeah.
Our senior thesis.

All Wrapped Up. It snowballed
into an actual real business

thanks to the help
of some teachers.

But I bet you're the one
who keeps it all together.

You're, like, the leader.

I try, I really do.

But it's like you
and your family, right?

Family business.

Yeah, I guess so.

It's hard to keep it all
together sometimes, you know?

You know what
my dad always says?

He says,
"You need to stay in the moment.

Remember the past,
look to the future...

...but always stay present."

I don't know how anyone does
that in the world we live in.

No, I know. I know.
I really don't.

Maybe we should ask them.

It's definitely a first date.

Oh, yeah.
Definitely, definitely.

Michael: And they finally
found each other,

but it's a little too late.

Is it ever too late?

No, I suppose not.

Maybe they met each
other a long time ago.

When they were young,

but they were
so present they knew.

And after all these years,

they're still happy and in love.

I like that version better.

Me too.

Actually, maybe they met at
a Christmas Gala back in the 70s

like my parents did,
and had their first kiss

in front of the Lady in Blue.

You know, I really wish they
weren't tearing that place down.

In fact--

What?

No, nothing.
It's another idea I--

What do you think we can do?

For the moment,
not give up hope.

I like that.

Sorry I love this song.

My mom and my dad

used to dance to this song

every Christmas Eve.

They were so in love.

Why don't we keep that
tradition alive then?

Will you dance with me?

Michael. There's no dance floor.

We don't need a dance floor.

Okay.

Oh, it's so cold.

Wait, Michael.
What are we doing?

Staying present.

Alonzo.

You have got to be kidding me.

Michael:
I'll pay whatever he's asking.

Alright, thanks.

Hey.

Michael, what is
going on out there?

It's like everyone
just won the lottery.

No, they just received
their Christmas bonuses.

Maybe a little bit
more than they expected.

Huh. You really
are something else.

They deserve it.

So, I'm trying to buy
back the Alford house,

because it would be
the perfect school for Haley.

Two gifts with one bow.

What?

It's a terrible idea.

No. It's the opposite.

It's a fantastic idea.

Then why the look on your face?

Because I'm not really sure this
was all a coincidence after all.

Look at this.
It's an old deed,

and look at the name.

It goes back 150 years.

Alonzo.

How common is that name?

We're going to find out.

Phillip, hold my calls.
I'm going out for the afternoon.

Wait, where are you going?

We are going to the county
library to check out some books.

We're going to solve a mystery.

Um...

You have a library card?

You don't?

E. Alonzo.

Okay.

Right here.

Elizabeth Alonzo.

That means
she's your great aunt.

Could that be her?

Found this in the archives.

That is her!

Michael, that is your

great aunt Elizabeth Alonzo.

This is unbelievable.

I told you.
Pictures are invaluable.

Full of stories and history.

Just like Haley's scrapbook.

Well, what are we waiting for?
Let's give Robin a call.

Okay. I'll call right now.

You guys keep searching.

Can I see that?

Yup. Here.

That is unreal.

Robin, hi.

Yeah, anything you can
find about Elizabeth Alonzo.

We think we found the historical
angle we've been searching for.

Uh, no, she wouldn't
have had ownership then.

Between, uh, 1850 and 1910.

Okay. Thanks. Bye.

Check this out.

According to
the County Register website.

"Elizabeth Alonzo and her
husband Eduardo purchased a home

where they raised
their five kids.

She named it the Alford House
after her grandfather that soon

bought up nearby plats to
complete the 40-acre estate."

Oh, I love that,
and look at this.

"Elizabeth was known for
her interior decorating

and philanthropy.

The wallpaper in the main hall
is said to have been used

to wrap Christmas gifts for
all her family and friends."

And-- And this part
is really interesting.

It says here Elizabeth
and her family's wish was for

the Alford House to be a lasting
treasure to the community.

Lasting treasure,
what does that mean?

Let me see the deed.

There you go.

This original deed
is five acres.

There's no amended plat lines.

There could be a second deed
that combined the properties.

I mean, that'd be
a long shot, but...

Mia, hi.

Tina! We are about to lose
catering, decorators, the DJ,

everyone, unless we can confirm.

Okay, tell everyone
to hang tight.

I think we're on to something.

Okay.

Okay, bye.

The closing is tomorrow.
We're at the buzzer.

We gotta go find
the amended plat lines.

Let's do it.

Go!

- Okay.
- Alright.

- I got this.
- I'll start the car.

Here you are. If there
were any legal documents

filed for these plats,
they'd be in here.

Thank you, Detri.

Is there anything there?

Wait, it's a quitclaim.

In 1896, a year after
her and her husband

bought the property,
combining the plats.

Your dad was right.

The combined property
was then deeded to

the county in 1910.

If this is legal, the house
never belonged to my company,

we were simply the custodians.

Which means it can't be sold.

The Alford House belongs to

the people of Ramsay County.

I knew the search was for more
than just a Christmas party.

Wait, Detri,
how do we get an injunction

this late on a Sunday?

Well, little missy,
you'll need a judge.

How're we gonna find
a judge this late?

I think I have an idea.

Let's go.

Okay.

Thank you, Detri.

Okay.

Merry Christmas.

Tina, hello.

Judge Reynolds, hi.

Did we leave some
gifts at the shop?

Oh, no, no.
That's not why we're here.

Well, I still can't thank you
enough for the fast turnaround.

Oh, of course.
Would now be a bad time

to get a return on that favour?

Don't tell me you actually
got a speeding ticket.

No. No, not exactly.

Well, come on in.

Thank you.

Okay.

I believe these to
be factual and irrefutable.

Alford House was
deeded to the people of

Ramsay County in 1910.
Therefore, the sale to

Alonzo Industries in
1942 is without merit.

The house belongs
to Ramsay County.

Wow.

Yes, indeed.

Do you have the paperwork?

Oh, yes.
Of course, Judge Reynolds.

- Merry Christmas.
- Merry Christmas.

Let's go.

Yeah, I think I need at least
four valets for the Gala.

Yeah, the parking
at the Alford House,

it can be tricky.

Mm-hm. Yeah.
What is the price for that?

Okay, great.
I'll get back to you

once I talk to
my business partners.

Okay, thanks so much.
Have a nice night. Bye.

I think I'm going to tell her.

Haley.

How would you like for
this to be your new school?

For real?

For real.

I think it's perfect.

Me too.

Can I go explore?

Of course. Go.

To think that all this time
this belonged to my family,

that I didn't know about.

Thank you, Tina.

Oh, don't thank me.

Thank your Aunt Elizabeth.

We couldn't have
done it without her.

It was all meant to be.

Yeah. I guess so.

What's wrong?

Remember we read
that she would use

the leftover wallpaper
to wrap gifts?

I do, yeah.

Haley, can you bring your camera
and take a photo of this?

Of the wall?

Of the wallpaper.

Make sure you keep it in focus.

What for?

I think I have an idea
for my best wrap contest.

Perfect.

Did you know we make our very
own wrapping paper right here?

Really?

Mm-hm. Here, let me show you.

Thank you, Haley.

Oh, like a special edition.

Mm-hm, and it's definitely gonna
clinch my win for the Gala

and the competition.
You wait and see.

Ah! Cool!

Right? It's beautiful.

Hey, Haley.

Would you like to come
to the Gala with me?

I do have a plus one,

but I'm sure I can
make it a plus two.

Oh, my gosh.
Can we, Dad? Please?

We'd love to.

Oh, thanks so much for coming.
Merry Christmas.

Oop!

Oh, Michael, Haley.

- Hi!
- Ms. Tina!

You both look so fantastic.

You look stunning.

Oh, why thank you, Michael.
I like your tie.

I thought you might like it.
You ready for the competition?

Oh, there's no competition when
I'm in the contest, Mr. Alonzo.

Wow, Tina.

Oh, hi.

The place looks amazing.

You ladies outdid yourselves.

Well, thank you, Mr. Mayor.

You remember my wife, Sarah.
Your competition.

Of course, it's nice
to see you again.

Lovely seeing you.

Alright, you ready?

Yes, let's do this. Good luck!

You too!

- Alright. Let's do this.
- Shall we?

Mayor Betz:
Alright, is this thing on?

Ladies and gentlemen,
can I have your attention?

On behalf of St. Paul
and the Twin Cities,

welcome to the annual
Christmas Gala.

Woo!

I hope Olivia gets here soon.

I want to thank the ladies
from All Wrapped Up

for sponsoring tonight's event.

Now, as most of you know,
we have a tradition each year,

or a competition, if you will.

So, for those of
you participating,

bring your wrapping
skills forward

and let the games begin.

Alright, folks.
Our first event. Best wrap.

Here are the rules, folks.
Contestants will have five

minutes to create the gift wrap.

They will be judged
on originality, beauty,

and overall quality
of the wrapping itself.

All of the contestants have
been allowed to bring their own

wrapping paper, tape, and tools.
So, are we ready?

Alright. On your mark.

Get set. Go!

Interesting. Interesting.

Oh, Tina Mitchell is using

the inside-out
surgical technique,

while Mary Anderberg is
employing the double wrap.

Not bad!
Oh, look at that. Very nice.

Sarah Betz is pulling
into the lead I think.

Thomas: You're just saying
that 'cause she's your wife.

Very true.

Oh, it looks like our
three-time reigning champ

has pulled into the lead.

Christi Johnson,
that is truly unique.

I think this could be
Ms. Johnson's to lose.

30 seconds to go.

Oh, no. An unfortunate tear,
Sarah Betz,

and it looks like Mary Anderberg
is making a late break.

Time! Ladies and gentlemen,
four beautiful designs,

but I think--
I think we have a clear winner.

Tina Mitchell,
four-time champion!

Alright, folks.
That was a lot of fun.

Alright, everyone.
Next competition is starting

in just a few minutes.

Amazing.

No, no, no. Wait, here she is!

- Excuse us.
- Excuse us.

You made it!

Oh, my goodness,
you have no idea.

Are you okay?

We have a lot to talk about.

I think we all do.

The woman of the hour.

Congratulations, again.

Thank you, Michael.

Thank you for everything.

You know, I was actually
just thinking of coincidences.

Oh, okay.

I, uh, looked up the word,
the exact definition.

A remarkable concurrence
of circumstances or events

without an apparent
causal connection.

Haley saw you the other day.

To entrap me, yes.

- Yes.
- Yes.

And it all lead to this.

Me discovering
my great-great aunt.

Discovering this terrific
place that'll soon be

a wonderful school
for my daughter.

And discovering you.

And all I really
want for Christmas is...

...to give you this.

Michael. The scarf?

It was picked out

by this incredibly talented,

wonderfully special woman.

Just in cases.

Feliz Navidad, Ms. Tina.

Merry Christmas, Michael.