Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:56,800 --> 00:03:57,995
Shh.
2
00:36:46,603 --> 00:36:47,733
Huh?
3
00:39:38,339 --> 00:39:40,335
โช Doing all right โช
4
00:39:41,072 --> 00:39:44,778
โช A little jiving
on a Saturday night โช
5
00:39:45,247 --> 00:39:46,977
โช Come what may โช
6
00:39:48,516 --> 00:39:51,784
โช Gonna dance the day away โช
7
00:39:52,584 --> 00:39:56,025
โช Driver's seat, ooh โช
8
00:39:56,127 --> 00:39:59,193
โช Driver's seat, yeah โช
9
00:39:59,296 --> 00:40:00,863
โช We're doing all right... โช
10
00:40:02,996 --> 00:40:06,098
โช A little jiving
on a Saturday night, yeah โช
11
00:42:12,422 --> 00:42:16,192
โช ...away to search the truth โช
12
00:42:29,545 --> 00:42:31,643
โช You can close your eyes... โช
13
00:42:35,752 --> 00:42:40,285
โช You can run away
to search the truth โช
14
00:43:26,669 --> 00:43:28,536
โช Giddy-iddy-up,
go, go, go-go โช
15
00:43:28,638 --> 00:43:30,505
โช Giddy-iddy-up,
go, go, go-go โช
16
00:43:30,607 --> 00:43:32,705
โช Giddy-iddy-up,
go, go, go-go โช
17
00:43:32,807 --> 00:43:34,905
โช Giddy-iddy-up,
go, go, go-go โช
18
00:43:35,007 --> 00:43:36,841
โช Giddy-iddy-up,
go, go, go-go โช
19
00:43:36,943 --> 00:43:38,774
โช Giddy-iddy-up,
go, go, go-go โช
20
00:44:27,865 --> 00:44:32,933
โช You can close your eyes
to see me through โช
21
00:44:34,002 --> 00:44:38,972
โช You can run away
to search the truth โช
1637
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.