All language subtitles for The.Voice.S26E13.1080p.WEB.h264-EDITH.srt - eng(2)

**

Marker.

This is what
I call the fishing.

The knockout rounds
have been so entertaining.

We're riding slow.
I am having a blast.

Oh, a fumble.

What? It's a fumble.

Recovers.
[ Laughs ]

Tuck it under her arm.

Snoop Dogg:
Man, with the other coaches,

I'm probably having the most fun

that I've had on TV
in a long time.

* Friends,
together till we drop *

* It ain't ever gonna stop *

* Until we're in the ground *

* This friendship
that we found *

Snoop Dogg: Like,
it's a family vibe here,

and I love every moment
of it.

Together:
My family loves me so much.

Hey.
Yeah.

Gwen: To be a coach
and watch people blossom

in front of your eyes
in the knockouts

is just something so fun,

so I think that we're just
all kind of bonding over that.

Let's get out there and put
some love out into the universe.

L-O-V-E.

* The friendship that we found *

Are you cold?

It's freezing here.
I'm freezing.

Yes. That wasn't a hint,
but thank you.

Oh, my gosh. Can we just do it
already? Like --

I know. [ Laughs ]
I'm very impatient, guys.

So Felsmere,
she was actually on Season 1,

like,
way back in the day.

She has, like,
a soulful voice.

And then Gabrielle has a fun,
quirky personality.

And then Kay is a really,
really good singer.

Just trying to get more, like,
"What is your identity?"

You see Sting,
you're like, you know you.

I'm trying to get to know
them in that way,

just through these covers.
So that's the hardest thing.

But they're going to be
so excited.

[ Squeals ] Stop it.

Look at what I got.

Are you kidding? Sting?

Oh, this is crazy.

Felsmere: Sting is a legend.

You're not nervous,
are you?

He's a multi-platinum,
Grammy Award-winning artist.

I was absolutely shocked.

I almost fainted on stage.

Gwen:
Hi. You look so cute.

Hi.
Thank you so much.

How are you feeling?

I'm so excited
about the song choice.

I'm just excited
to bring my element finally

and have a song that I feel
like really fits me.

I can't wait for Sting
to hear you sing

and how swaggy she is.

* The only one
who could ever reach me *

* Was the son
of a preacher man *

I chose "Son of a Preacher Man"
by Dusty Springfield.

I grew up listening to this song
because of my dad.

He passed away eight years ago.

I know he would love that
I was doing this song.

My dad was here
for the very first season.

He's always been my biggest fan.

This was our dream together,
so...

I just --
I really wish he was here,

but I'm not ready to go home.
[ Chuckles ]

I really, really want to make it
past this round

so that I can continue
making him proud.

* Oh, oh *

Sting: I think all
of the big singers in the world

are instantly recognizable.

It's important to develop
that uniqueness that you have,

and Felsmere has a pure,
pure tone.

I think she sold it
extremely well.

I love the way
you move on the stage.

The stage is yours.

I love it up here.
[ Laughter ]

I really do.
I love it up here.

I kind of could see a version
of it where you're like

* The only one that
da, mnh, mnh, mnh *
Yeah.

Just to bring a little more
of you out.

Attitude.
Yeah.

Well there's an irony
in the song

that the best lover
you've ever had...
Yeah. Yeah.

...is the son of a man of God
or the man of the church.
Yep.

You can play to that, too.
It's a nice tension there.

Yeah, absolutely.

Gwen: The one thing
that was missing

was a little bit of sassiness.

Thank you.
It's lovely.

Gwen: If she brings that,
then I think her artistry

is going to go to another level.

You picked a great song.
Tell us about the song.

Everything
that is said in the lyrics

of the song,
I relate to.

* I know I used to be crazy *

* I know I used to be fun *

I'm singing "Used to be Young"
by Miley Cyrus

for the knockouts.

* I say I used to be young *

So the song takes me back to,
like, a not-so-happy place.

Me and my family,
like, ended up losing our home

and was going through
very tough times.

I turned to, like,
substance abuse.

Um, I was drinking.
You know, I had just turned 21.

The girl that I was back then
is still a part of me today,

but I think
that I have grown so much.

At the end of the day, everybody
goes through something,

everybody grows,

and that's what I really feel
like this song is to me.

* That's 'cause
I used to be yo-o-o-u-u-ung *

Sting: Gabrielle's
a wonderful singer.

I like it when singers are
vulnerable and then they're not.

You know, I love the power
and the volume of her voice.

Ow. Whew!
[ Laughs ]

Yes, mommy.

I love it when you know
you're hitting the right note,

and just --
there's a joy to it.
Ah, thanks.

Beautiful. [ Chuckles ]
[ Giggles ] Thank you.

I have, like, thoughts,
though.

The quirky part about you
is what I love.

I think
we should do it again.

Give me more of yourself.

And you're allowed
to experiment.

It's like jazz.
You're free.

* Oh-oh, oh-oh, oh-oh *

Yes! Come on!

Yes, Gabby!
[ Applause ]

Yes.
Well done.

Thank you.
Everything, like, lifted

because you gave
more character.
Yeah.

And that's
your character.
Yeah.

I think Gabrielle's voice has
a lot of personality.

If she can just be herself
and be quirky and fun,

she's not going to have
a problem.

You're going to play
piano?

Yeah, I've been playing piano
since I was, like, 5.

That's amazing.
Thank you.

I think you picked
a really good song for you.

I chose the song because

Ariana Grande
is definitely one of my icons.

I'm singing "One Last Time"
by Ariana Grande.

I connect to this song

because I think that the phrase
"one last time" is so like, ugh,

like, it's just yearning and
begging, and it's so emotional.

And that makes me think of,
like, where I'm at now.

* So one last time *

I have been doing music
my whole life.

I've done a cappella,
I've done choir,

I have done musical theater
on a professional level.

* One more time *

I have worked
so hard to be here.

This song is, like, me
singing to the coaches

like, one last time.

Like, I want to have, like,
a great performance for you

and make you proud.

I think that's --

I think that's what gets me
really emotional

about it, you know?

Whoo!
Ow!

[ Chuckles ]
Sting: I have one idea.

You hold the mic very --

your shoulders
very tight here.
Yeah.

I want to see your wings.

Spread your wings a little bit,
and this will open the chest.

Sting wants to see
my wings.

[ Laughter ]

It will help with the singing.

I think you need to relax
a little bit

because it gets
a little nasally.
Yeah.

You know what I mean?
It's an emotional thing,
honestly, yeah.

What -- What do you think
that is, like, emotionally?

I don't know, and like, this is,
like, the part -- I'll cry.

Oh, my God.
Oh, my God.
Here, let's hug about it.

Like, I think
it's, like, "Oh."
Yeah. Lookit.

I'm like,
"What do you think that is?

Let's talk this out."

[ Chuckles ] No.
Thank you. Thank you.

Let's get it out.

I think I get scared
that it's not going to be good

or that people aren't
going to like it

or people are going to see it
and be like, "That's her best?"

We both sat here saying, like,
we could never --
No.

I mean, we got to be in a garage
and do what you're doing.

You know what I'm saying?
[ Laughs ]

There was no such thing
as a show like this

when I was coming up,

but it takes a lot of courage
to come on this show

and compete and sing
in front of people who are,

you know, established,
if you like.

I'm not sure I would have had
the courage to do it myself.

That's tough.

People who are fearless
aren't brave.

People who are afraid
and yet do it anyway,

they are brave.

It takes a lot of courage
to walk on stage,

and you show that.

[ Sighs ] Oh, my God.
I'll cry again.

You'll be able to do it.

Gwen: She definitely showed
her vulnerability,

and I think that if she can
just put all the pieces together

and pinpoint what
she's going to do,

she's going to have
an amazing performance.

Thank you so much.

The task of trying
to pick one out,

that seems impossible,

but Gwen has to make a decision.

I don't want to make
that decision.

I'd pick all of them.

Wow.

I don't know
how you can do that

unless you flip a coin.
I know. It's awful.
It's awful.

Daly: Coming up...

* I know I used to be fun *
Whoo!

You had chills down my back
and my arms.
Wow.

And I was like,
"Get them off me."

[ Laughter ]

* Pa-a-a-ain *

[ Whoosh ]
Daly: Hold everything.

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back
to the knockouts.

[ Cheers and applause ]

Whoo!

Singing
"Son of a Preacher Man,"

here's Felsmere.

Ain't this fun?

[ Cheers and applause ]

Ugh, this is going to be
so hard.

I love this song, too.
So much.

**

* Billy-Ray was
a preacher's son *

* When his daddy would visit,
he'd come along *
Oh, yeah.

* When they gathered 'round
and started talkin' *

* That's when Billy
would take me walkin' *

* Out through the back yard,
we'd go walkin' *

* Then he'd look into my eyes *

* Lord knows, to my surprise *

* The only one
who could ever reach me *

* Was the son
of a preacher man *

* The only boy
who could ever teach me *

* Was the son
of a preacher man *

* Yes, he was *

* He was *
* He was *

* He was, he was *

* Being good isn't always easy *

* No matter how hard I try *

* When he started
sweet-talkin' to me *

* He'd come and tell me
everything is alright *

* He'd kiss and tell me
everything is alright *

* Can I get away again
tonight? *

* The only one
who could ever reach me *

* Was the son
of a preacher man *

* The only boy
who could ever teach me *

* Was the son
of a preacher man *

* Yes, he was, he was *
Hunh!

* Oh, oh, oh, oh *

* How well I remember *

* The look
that was in his eyes *
* In his eyes *

* Stealin' kisses from me
on the sly *

* Takin' time to make time *

* Tellin' me
that he's all mine *

* Learnin' from
each other's knowin' *

* Lookin' to see
how much we've grown and *

* The only one
who could ever reach me *

* Was the son
of a preacher man *

* The only boy
who could ever teach me *

* Was the son
of a preacher man *

* Yes, he was, he was *

* Oh, oh, oh *

* Ohhhhhhhhhhh *

[ Cheers and applause ]

Ah, this one's so hard.

Very good, very good.

Gabrielle! Let's go!

[ Cheers and applause ]

You.

Now with "Used to be Young,"
here's Gabrielle Zabosky.

**

* The truth is bulletproof,
there's no foolin' you *

* I don't dress the same *

* Me and who you say
I was yesterday *

* Have gone our separate ways *

* Left my livin' fast
somewhere in the past *

* 'Cause that's for
chasin' cars *

* Turns out open bars
lead to broken hearts *

* And goin' way too far *

* I know I used to be crazy *

* I know I used to be fun *
Whoo!

* You say I used to be wild *

* I say I used to be young *

* You tell me
time has done changed me *

* That's fine,
I've had a good run *

* I know I used to be crazy *

* That's 'cause
I used to be young *

* Take one, pour it out *

* It's not worth cryin' 'bout
the things you can't erase *

* Turns out crowded rooms
empty out as soon *

* There's somewhere else to go *

* Oh *

* Oh, oh, oh *

* Oh, oh, oh *

* Oh, oh, oh,
oh, oh, oh *

* Oh, oh, oh, ohhhhh *

* I know I used to be crazy *

* Messed up,
but, God, was it fun *

* I know I used to be wild *

* That's 'cause I used to be
yo-o-o-u-u-ung *

* I know I used to be crazy *

* That's 'cause
I used to be young *

[ Cheers and applause ]

Wow.
Well done!

Reba: Wow.
She's good.

Yeah.
See my dilemma?

It's hard.

I got chills down my back
when she got to the end.

Wowee.

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back to
night two of the knockouts.

There she is.

Hello.

That's the first time
I've ever seen this.

Yeah,
she wanted to play piano.

Now, with "One Last Time"
here's Kay Sibal.

[ Cheers and applause ]

**

* I was a liar,
I gave in to the fire *

* I know I should've fought it,
at least I'm bein' honest *

* Feel like a failure 'cause
I know that I failed you *

* I should've done you better
'cause you don't want a liar *

* And I know, and I know, and I
know she gives you everything *

* But I got nothin' here
without you *

* So one last time *

* I need to be the one
who takes you home *

* One more time *

* I promise after that,
I'll let you go *

* Baby, I don't care
if you got her in your heart *

* All I really care is
you wake up in my arms *

* One last time *

* I need to be the one
who takes you home, babe *

[ Vocalizes ]

* But stay with me a minute *

* I swear I'll make it worth it,
baby *

* 'Cause I don't wanna be
without you *

* One last ti-i-i-i-i-i-i-i-me *

* One more time *

* One more time *

* I'll let you go, babe *

* Your heart, babe *

* Ooh, wake up in my *

* Ar-r-r-r-r-r-rms *

* I'll take you home *

* One last time *

* I need to be the one
who takes you home *

[ Cheers and applause ]

**

My girls.

[ Sighs ]

So many times in my life
I've wished

that I was Gwen Stefani,
but not now.

Not today.
Kay, that was beautiful.

I thought you chose
an amazing song.

I loved how tender it was.

Felsmere, your voice is
really spectacular.

Your choreography --
that was cool.

Yeah, yeah.

Gabrielle,
you showed such great control.

Your vibrato was so tight.

For me, Gabrielle,
I could only choose you.

Thank you so much.

Felsmere,
I love that record,

"Son of a Preacher Man."
I was singing the hook with you.

But then when you put
the lightweight twerk action,

I was like, "Uh-oh."

[ Laughter ]

When you perform,
you got to have all of that.

You did a great job of it
tonight.

Thank you so much.

Now, Gabrielle,

you had chills down my back
and my arms.
Wow.

And I was like,
"Get them off me."

[ Laughter ]

But you kept singing.

And then they came on
this side of my arm.

So we felt
what you were saying,

and you did an amazing job,
and I felt you.

Thank you so much.

[ Cheers and applause ]

Kay, when you sat down
at the piano,

that was so heartwarming
and relaxed,

but I could hear the strength
of your vocals.

Whether you make it,
don't make it,

you made it.

You know what
I'm saying?

Thank you.

Felsmere, you've got
great range and control.

It was wonderful.
So way to go for that.
Thank you, Reba.

Gabrielle, I love that song,
and you did a great job.

Your vocals were
absolutely wonderful.

Thank you. [ Chuckles ]

And, Kay, I would do anything
to be able to play piano

and not have to look at my hands
when I'm playing the piano.

You're a little power package.

[ Laughter ]

If I had to pick, though, today,
I would go with Gabrielle.

[ Speaks indistinctly ]
Daly: Thank you, coaches.

Alright, Gwen,
tough decision coming up.

What did you think
of the knockout?

Felsmere,
you are a full package.

I really wanted to get, like,
the quirkiness out of --

out of the song,
that ironic part to the lyric,

and the power of that,
right?

And I -- I really
have to tell you.

I feel like this was
your best time doing it...
Thank you.

...right here in front of
the whole of America.

Thank you. [ Chuckles ]
Thank you.

Gabrielle, you were
so vulnerable in those lyrics.

You were just way down
in here

'cause you knew you were
going to go way over here later,

and I thought
it was perfect.

Thank you so much, Gwen.
Yeah.

Oh, my gosh, little Kay.

I know you want to be
this little girl

with this huge voice,

but what impresses me is
that vulnerable part of you.

That's my favorite part
of Kay,

and I loved working with you
so much.

Thank you, Gwen.
Thank you.

Daly: Alright, Gwen,
the time has come.

Who is the winner
of this knockout?

Um...the winner
of this knockout, Carson...

[ Dramatic music plays ]

...is Gabrielle.

Gabrielle!

Gwen: Gabrielle has everything
for me.

She has this quirky personality.
She's humble.

She's someone I can see
that I can help grow

Gwen, I freaking
love you, man.

I think that America
is definitely going to fall

in love with Gabrielle.

Reba: We're getting down
to the best of the best,

and it's just making
all the decisions harder.

That was hard.
Yeah. Yeah.

[ Imitates crying ]

[ Gwen and Reba
speaking indistinctly ]

Heartbreak Hotel, huh?

But there's a lot of strategy
to it.

We get one steal, one save.

I'm just waiting
to see who moves me.

If someone would have
told me all those years ago

that I'd be standing here
singing one of your songs

in front of you, I'd be like,
"There's no way."
Way.

* Well, you can hear me
on the radio *

* You wanna turn me on,
turn on your stereo *

Katie O. is more country
than anybody else

I've got on my team.

She talks country,
she sings country,

and she's got
a great personality.

Katie, what if you
extended that

with the band stopped?

* Turn on
your radio-o-o-o-o *

* Turn on
your radio-o-o *

Let it fall off.

Let it fall off?
* Ohhh *

* Turn on your radio *

Yeah.
Yeah.

Sometimes I lose track of
how many ohs I'm singing.

Listen to the record.
count them...

Just count them?
...and then just go
on your hand

and make a big deal
out of...

* Oh, oh, uh, oh,
uh, oh, uh, oh *

* Turn on your radio *

* Oh, oh *

* Oh, oh, oh *
Hey!

* Ohhhhhhh *

* You wanna turn me on,
turn on your stereo *

* So you can sing along
while they're playin' our song *

* How you done me wrong *

* Baby, crank it up *

* Until you blow the speakers
out your Chevy truck *

* Hey, listen, Romeo *

* When you're feelin'
kinda low *

* Let me tell you
where to go *

Reba: Katie O., you might have
been singing a Reba song,

but you made it
a Katie O. song.

Thank you.

The winner of
the knockout round is Katie O.

Daly: Katie O.,
congratulations.

I'm really excited to bring
Katie O. into the playoffs.

Even though she's so young,

she just exudes confidence,
and she loves what she's doing,

and that comes across
when she performs.

That girl's a natural.
Yeah.

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back.

I'm ready for this.
Honestly, I'm feeling great.

I'm sure you're feeling great.
Yeah, yeah, yeah.

I got on my favorite color,
so I'm --

Oh, hey, I got
my favorite color on, too.

I put together three
very different people.
Okay.

We have a beautiful young woman
who's 17 years old.

Her name is Shye,
and she is shy.

And then she puts her face
to that...

And she wakes up?
...and this rich,
deep voice --

Deep?
Yes.

Then we have Edward...
Okay.

...who loves American Songbook,
loves Frank.

He's a character
and so unique.
Okay.

And then there's J. Paul.
Great soul singer.

Mm. Okay I need to hear them,
I need to see them.

Okay.
And that's going to
tell me a lot.

We're coming in as a team.
Yeah.

Come on in, team.
Ah, you are the team.

Look at Jennifer Hudson.
[ Chuckling ] I know.

Jennifer Hudson is an icon.
[ Chuckles ]

Nice to meet you.
Nice to meet you.

She has all of the awards, the
Grammys, the Tonys, the Emmys,

and she's still so down
to Earth.

Michael: I like what
you're wearing today, sir.

What are we singing?
Oh, thank you.

This is
"Send in the Clowns."

Oh, beautiful.
Beautiful.

* Isn't it rich? *

Edward: Before the blinds,

I was finishing up
my first year at university.

Often on the quad,
I would sing this song,

"Send in the Clowns"
by Frank Sinatra.

* Send in the clowns *

People would come out of
their classes, and they'd sit.

Afterwards, they'd tell me,
"I don't know what that song is,

but it's very beautiful.

I want to show the
younger generation this music.

If I'm able to do that,
and then one day,

I can look around me

and there's lots of different
crooners and jazz singers

that would make
me very happy.

* Sorry, my dear *
Beautiful.

Edward has got to be the
sweetest, most likable kid.

There's a real star quality
there,

but I want Edward to become
an all-around superstar

so that he can truly compete
in any sort of genre

that he wants to.

You're a star, Edward.

Yeah, I think you're
telling the story beautifully.

My favorite part is
when you start, you go,

* Isn't it rich? *

We know you have
a really pretty vibrato,

but I love you using it
sparingly

and singing hard
on those vowels.

* Send in the clo-o-o-wns *

Keep that vowel
and give us

that beautiful vibrato
at the end.
I will.

And then use that
mic stand like it's a guitar,

like it's your friend.
Move it around a little.

Wherever you are,
you draw us into you.

So if you choose to stand there,
that's okay.

That's what Edward say
he going to do,

or are we going to get
into it?

You know what I mean?
[ Laughs ]

And allowing us to come
into your space,

which I think you're doing
already beautifully.
Yeah.

He's his own thing.
He's a voice that kind of

only comes around kind of,
like, once in a lifetime.

That voice is special.

Edward is classic,
and he is also timeless.

So that's a star.

Tell me about the song
you chose today.

We're doing "Kiss from a Rose"
from Seal.

I love Seal so much.
We all love Seal.

One time
I met him in the gym

and I was like [grunts]
working out

and he was next to me.

What happened?
[ Laughs ]

He was lifting weights
that were so gigantic

compared to what
I was lifting.

I literally was like,
"Me, me."
[ Laughs ]

I can't wait to hear this.
I'm going to shut up now.

[ Laughs ]

* There used to be a graying
tower alone on the sea *

"Kiss from a Rose," it's one of
the most beautiful love songs.

The chorus, "Now that
your rose is in bloom."

* Now that your rose
is in bloom *

"The light hits the gloom
on the gray."

Really talking about,
you know,

where someone might
be standing alone,

and then all of
a sudden you find someone

and they become your kiss.

Happy birthday.

My husband and I
have been together for 15 years.

He has been my rock.

He is the executive producer
of my debut album.

His skills with my skills,
it's like the winning team.

* My pa-a-a-a-a-in *

I am singing this song
for him.

So I'm so ready to win
the knockout.

* Rose on the grave *
Hey!

J. Paul is a singer.
The vocal range does not end.

It's strong. You know that.
This is "The Voice."

Well, that's the voice.

Come on. Somebody. Yes.
Beautiful, man.

Nice, J. Paul.

With this being
such a vulnerable song...
Mm-hmm.

I'm not necessarily
a "buster out and crier,"

but I can get overtaken
with emotion sometimes.

You don't have to be a crier,
but you do want to connect.

Be human.

Whatever you are experiencing
in this moment,

you're allowed
to experience that.

When I did "Dreamgirls"
and those tears was coming down,

Jennifer had a headache,
okay?

[ Laughs ]
I was like, "Lord, help me.
Oh, my God.

But, girl,
put it in the song."
Mm-hmm.

So I would say, whatever
that is for you, use it.

Yes, ma'am.
If you have to cry,

that's the most honest
and beautiful

and genuine gift
you can give me.

so go there.
Yes, sir.

I am a little intimidated
going up

against J. Paul and Edward.

You're sick in the head
for doing that to me.

We are in such different genres.

I am singing "The One
That Got Away" by Katy Perry,

and I really hope
that I can execute well enough

to win the knockout.

I chose the song
because there's always

somebody that you wish
you could have done more

to keep them in your life.
Yes.

And when you look back
and reflect, you think about

how you guys are both separate
from each other now.

I can't wait to hear.

* Summer after high school,
when we first met *

I used to sing this song
all the time to my mom.

My mom is extremely supportive
of me and my music career.

She created this YouTube
channel called Shye's Diaries.

She loves herself.
She never shares.
[ Chuckling] What?

It was a series of skits with me
and my siblings

where I was her little,
like, star.

She made it because
she was in the hospital,

and she was really worried

that she was not going to get
much more time with me.

[ Vocalizes ]

It was a way to show me
when I grow up

if she wasn't around,

that this is how she saw me
through her eyes.

And, luckily, I still
got to keep my mother.

* The one that got away *

Beautiful. Beautiful.
Come on, girl.

At 17 years old,
it is there.
Thank you.

To be that young...
Yep.

...and to be able to emote
and connect,

you can't teach that.

I feel like, even though
I'm, like, nervous or shy,

like, when people meet me,
when I perform,

I'm just like,
I have to get rid of the nerves

and I just have to,
like, be myself.

And you know what?
You're 17 years old,

and you might not know
who you are yet,

and that's totally okay.

Whatever's supposed to happen,
happens,

and I'm watching that happen
with you, Shye.

Can I drink this water?

It's your water.
You can drink that water.

There's my coaching.

There's your coaching.

Hydration is
very important.

Shye has a unique voice.
She's an artist.

You should be so happy.
Are you happy?
Yes.

I think Shye needs to trust
what she has right now.

Like, yes, it's people
who are more experienced

and maybe even older,
but it's not about being older.

It's about what
you've done with your time,

and she's utilized
her time right

by working on her craft,
and it shows.

Shye: Thank you. Thank you.
Love you, buddy.

It's hard when they're all
great because the problem is,

who do you choose?

Michael, you got problems.

* This is "The Voice" *

Daly:
Welcome back to the knockouts

at Universal Studios Hollywood.

[ Cheers and applause ]

Hey, hey.

Shout out to y'all stylist.
Y'all look good.

Let's go, Edward.

With "Send in the Clowns,"

here's Edward Preble.

[ Cheers and applause ]

**

* Isn't it rich? *

* Are we a pair? *

* Me here at last
on the ground *

* You in mid-air *

* Send in the clowns *

Mm. Mm.

* Send in the clowns *

* Just when I'd stopped *

* Opening doors *

* Finally knowing the one
that I wanted was yours *

* Making my entrance again
with my usual flair *

* Sure of my lines *

* No one is there *

* Don't you love a farce? *

* My fault, I fear *

* I thought that you'd want
what I want *

* Sorry, my dear *

* But where are the clowns? *

* There ought to be clowns *

* Well, maybe *

* Next year *

[ Cheers and applause ]

My man.
He is so cool.

Whoo-whoo!

Oh, yeah.

Now, with "Kiss from a Rose,"
here's J. Paul.

[ Cheers and applause ]

* Ba-ya-ya, ba-da-da-da-da-da,
ba-ya-ya *

* There used to be a graying
tower alone on the sea *

* You became a light
on the dark side of me *

* Love remained a drug that's
the high and not the pill *

* Did you know when it snows *

* My eyes become large and *

* The light that you shine
can be seen? *

* Baby, I compare you to a kiss
from a rose on the gray *

* Ooh, the more I get of you,
the stranger it feels, yeah *

* Now that your rose
is in bloom *

* The light hits the gloom *

* On the gra-a-a-a-a-y *

* Ba-ya-ya *

* There is so much
a man can tell you *

* So much he can say *

* You remained my power,
my pleasure *

* My pa-a-a-ain *

* I compare you to a kiss
from a rose on the gray *

* Ooh, the more I get of you,
the stranger it feels, yeah *

* Now that your rose is *

* Now that your rose
is in bloom *

* The light *

* Hits the gloom *

* O-O-O-On *

* The gra-a-a-a-a-y *

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back
to the knockouts.

[ Cheers and applause ]

Now with
"The One That Got Away,"

here's Shye.

[ Cheers and applause ]

**

* Summer after high school,
when we first met *

* We'd make out in your Mustang
to Radiohead *

* And on my 18th birthday,
we got matching tattoos *

* Used to steal your parents'
liquor, climb to the roof *

* Talked about our futures
like we had a clue *

* Never planned that one day,
I'd be losing you *

* In another life *

* I would be your girl *

* We'd keep all our promises *

* Be us against the world *

* In another life *

* I would've made you stay *

* So I don't have to say
you were *

* The one that got away *

* The one that got away *

* All this money can't buy me
a time machine *

* No *

* 'Cause now I pay the price *

* In another life *

* I would make you stay *

* So I don't have to say
you were *

* The one that got away *

* The one that got away *

* Oh, oh, oh, oh, oh, oh *

* The one *

* You were the one *

* The one that got away *

[ Cheers and applause ]

**

My, my, my, my.

Michael Bublé, Michael Bublé.
Mm, mm, mm.

I'm going to start with Shye.

That was
an amazing performance.
Thank you.

So much believability.
Katy Perry is a big artist,

but it felt like
it was your record

because you made it yours...
Thank you.

...and that's how
you're supposed to do it.
Thank you so much.

J. Paul, you got bigger
as the record grew,

like you was holding back,

like, "Let me play
around a little bit.

Now let me show them
what I really --

this is what I dodo."

And you did that.
[ Cheers and applause ]

Moving on over to Edward.

I'mma call you Eddie.
"Fast Eddie," right?

'Cause, Eddie,
you're a fast learner.

I closed my eyes,
and I thought Frank Sinatra

was singing on stage.
Wow. That's beautiful.

You captured the essence
and the element of it

through your coaching,

and that's a tribute
to you being a fast learner.

That's why your new name
is Fast Eddie.

[ Laughter ]
Thank you.

I love all three of you.

[ Cheers and applause ]

And I can see why you do.

Three great performers.
Three great singers.

Edward, you have fascinated me
since the very beginning.

For you to be still
in your teens,

you're such a mature soul
so way to go.

I'm just thrilled to death
for y'all.

Thank you.

Edward,
I'm with Reba.

I'm just fascinated
by you.

And J. Paul,
it was just the first time

I've ever heard
someone cover that song,

and to do it live
and do it the way you did,

it really is a testament of --
of how good of a singer you are.

Thank you.

Shye, you are just
one of my favorite voices.

Your voice is so low
and just unique.

And this song choice,

it just made it sound
like it was your song.

It made me start
to understand, like,

who you could be in
the world if you made a record.

In this particular moment,

J. Paul possibly won
the knockout for me.

Okay.

[ Cheers and applause ]

Daly: Thank you, coaches.

Mr. Bublé, a tough decision.
What'd you think?

There's no right choice
because all three of you

are completely distinct
from one another.

Shye, 17 years old,

you have one of the most rich,
tender, special voices.

People can go
to singing lessons,

and they can get better,
but no one's ever

going to sound like you,
you know?
Thank you. Wow. Wow.

J. Paul, your instrument
is impeccable.

Technically, you have
no boundaries.

I feel like
there's a melodic structure

that confines you
in that song,

but J. Paul chose that song
for really personal reasons.

It was the song
that was his truth,

and I think
that's really brave.

[ Cheers and applause ]

Edward, my amigo,
my taller double.

[ Laughter ]
"My taller double."

Um...
[ Laughter continues ]

Uh, we stand on the shoulders
of our heroes, my friend.

Ella Fitzgerald,
Sarah Vaughan,

Frank Sinatra,
Dean Martin.

I can go down the list.

I love that you are finding
your way quickly and adapting.

And more than anything,
you have a good soul.

All the crew that hangs out
with you guys backstage

would always say, "Wow,
that kid is such a sweet kid."

It's true.
[ Cheers and applause ]

You guys are amazing and, uh,
some great credit of this show

to have beautiful talent

as different as you being here,
so thank you.

Alright, Michael,
the time has come.

Who is the winner
of this knockout?

[ Dramatic music plays ]

**

**

The winner
of this knockout

is Shye.

Shye.
[ Cheers and applause ]

Michael: I picked Shye
because she may not just be one

of my favorite voices
of this season,

but she's maybe one of
my favorite voices of all time.

Thank you.
No, thank you.

She has a tonal quality
that is exceptional.

It's deep and rich.

That's the kind of voice
you want to hear on the radio.

Whatever it is, she's got it.

Coaches, let me remind you that
J. Paul is available to steal.

J., anything you want to say
to your coach?

It's been the pleasure of a
lifetime to walk on this stage.

God bless you.

Give it up for J. Paul,
everybody.

Michael: That was really hard
to see J. Paul go,

but it does show you
the level of competition,

and I think he grew
a lot just being here.

Coaches,
let me remind you

that Edward is available
to steal.

Edward, anything
you want to say to Michael?

Honestly, I think
you made a great choice.

[ Audience "awws" ]

She has a great,
amazing, powerful voice

and I could see her going
very far in this competition.

Give it up
for Edward Preble,

ladies and gentlemen.

[ Cheers and applause ]
[ Whoosh ]

Hold everything.

That is the sound
of a steal.

Oh, my God, Reba.

[ Cheers and applause ]

[ Laughs ]
Daly: Coach Reba.

Really?
Yes, yes, yes.

I was not expecting you.
Are you serious?
I'm dead serious.

You're using it on me?
Yes.

Oh, you're so sweet, Reba.
Come here.

I loved Edward
from the very beginning.

He is a character,
he's got a great sense of humor,

and there's not that many people

that take that genre
of music up,

but when they are,
they're passionate about it.

And you can see that
with Edward.

It's going to be fun
working with him.

I'm over the moon right now.
I'm like...

I got to, like, jump around
for a little bit.

Wow,
that makes my day.

That is so cool.

I might hit the thing.

Fast Eddie.

He's so cool. So cool.
That was great work.

That made me feel
over the m--

[ Gasps ]
[ Laughs ]

My God.
Isn't he cute?

Glad to have you
on my team, Edward.

Oh, my.
I'm glad to be with you.

I'll let you have your time
with the cameras.

Thank you. You have
a nice day. I'll see you.

Thanks. Thank you.
See you later.

You guys.
You planned that.

Oh! Scared me.

Bejeezus out of me.

**

**

**