Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,938 --> 00:00:04,910
( crowd cheering )
2
00:00:04,943 --> 00:00:10,555
♪ Oh, sometimes
I get a feeling ♪
3
00:00:10,588 --> 00:00:13,092
♪ Yeah
4
00:00:13,126 --> 00:00:15,799
♪ Get a feeling that
I never, never, never ♪
5
00:00:15,832 --> 00:00:17,969
♪ Never had before
6
00:00:18,002 --> 00:00:20,241
Let's get loud,
"Masked Singer!"
7
00:00:20,241 --> 00:00:24,114
( dance music playing )
8
00:00:26,286 --> 00:00:30,861
Give it up
for Jenny McCarthy-Wahlberg!
9
00:00:30,895 --> 00:00:33,166
Come on, guys!
10
00:00:34,369 --> 00:00:37,474
Rita Ora!
11
00:00:45,859 --> 00:00:48,731
The slick Robin Thicke!
12
00:00:50,000 --> 00:00:54,809
And looking like Diplo,
it's Dr. Ken Jeong!
13
00:01:06,166 --> 00:01:08,003
Oh, yeah.
14
00:01:08,036 --> 00:01:10,374
Welcome to our first annual
15
00:01:10,407 --> 00:01:14,348
Who Are You Fest
on "The Masked Singer!"
16
00:01:14,381 --> 00:01:16,854
Whoo!
17
00:01:16,887 --> 00:01:19,693
It's the Group C premiere.
18
00:01:19,726 --> 00:01:24,401
Five brand-new characters emerge
from their gated Bel Air estates
19
00:01:24,435 --> 00:01:29,245
to compete for the almighty
Golden Mask trophy.
20
00:01:29,278 --> 00:01:31,550
We see it over there.
21
00:01:33,019 --> 00:01:36,661
Tonight's VIP festival pass
gets you all kinds of goodies--
22
00:01:36,694 --> 00:01:39,533
exclusive performances,
countless clues,
23
00:01:39,566 --> 00:01:42,171
and a massive
celebrity unmasking.
24
00:01:42,204 --> 00:01:45,277
Now, grab your flower crowns
and your energy drinks.
25
00:01:45,311 --> 00:01:49,118
It's finally time
to meet Group C.
26
00:01:49,151 --> 00:01:52,290
Unleash the first mask.
27
00:01:55,263 --> 00:01:58,504
( suspenseful music playing )
28
00:02:02,410 --> 00:02:06,385
Oh, my God!
This is gonna be so good!
What is it?
29
00:02:09,358 --> 00:02:13,333
- Oh, my gosh.
- Nick: Meet Royal Knight.
30
00:02:13,366 --> 00:02:15,705
♪ Let me hear you say
ladies all across the world ♪
31
00:02:15,738 --> 00:02:17,709
♪ Listen up, we're looking
for recruits ♪
32
00:02:17,743 --> 00:02:20,347
♪ If you're with me,
let me see your hands,
stand up and salute ♪
33
00:02:20,381 --> 00:02:23,453
♪ Get your killer heels,
sneakers, pumps,
or lace up your boots ♪
34
00:02:23,487 --> 00:02:25,056
♪ Representing
all the women ♪
35
00:02:25,090 --> 00:02:27,194
- She's giving model.
- ♪ Salute
36
00:02:27,228 --> 00:02:29,867
- Wow.
- Jenny: Wow, she's tall.
37
00:02:29,900 --> 00:02:33,306
- She's got a strut.
- Yeah, yeah, yeah.
Very confident.
38
00:02:33,340 --> 00:02:35,611
♪ Attention, salute
39
00:02:35,645 --> 00:02:39,886
- I love it!
- As we've learned
all season long,
40
00:02:39,920 --> 00:02:43,627
each of our singers
are connected to a previous
contestant on the show.
41
00:02:43,661 --> 00:02:47,401
- We're calling them
our masked ambassadors.
- Whoo!
42
00:02:47,434 --> 00:02:51,175
It's your first
and biggest clue of the night.
43
00:02:55,651 --> 00:02:59,793
Hey, guys,
it's Savannah Chrisley,
last season's Afghan Hound.
44
00:02:59,827 --> 00:03:02,130
- Hey, it's Savannah.
- Savannah Chrisley.
45
00:03:02,164 --> 00:03:05,972
It's no secret that my life
has been pretty rough lately,
46
00:03:06,005 --> 00:03:07,609
but I am here
to introduce to you
47
00:03:07,675 --> 00:03:11,149
the toughest woman I know,
Royal Knight.
48
00:03:11,182 --> 00:03:13,119
Thanks, sis.
I'll take it from here.
49
00:03:13,152 --> 00:03:15,023
Chapter One.
50
00:03:15,057 --> 00:03:18,096
As a young girl,
I thought I'd have that
fairy tale life.
51
00:03:18,129 --> 00:03:21,001
So I went on a quest for it.
52
00:03:22,639 --> 00:03:26,012
But it turns out,
mine was no fantasy.
53
00:03:26,045 --> 00:03:29,586
There was heartbreak and terror
behind every corner,
54
00:03:29,619 --> 00:03:33,093
and I quickly had
to learn to protect myself
with layers of armor,
55
00:03:33,126 --> 00:03:35,565
until I became the warrior
I am today.
56
00:03:35,598 --> 00:03:38,436
- TV remote.
- Maybe a TV star.
57
00:03:38,436 --> 00:03:41,276
I had to break free
of the idea of a you and I
58
00:03:41,309 --> 00:03:44,917
and learn how to be,
well, me.
59
00:03:44,950 --> 00:03:47,589
Now, well, I don't care
about castles or kings,
60
00:03:47,622 --> 00:03:50,795
as long as I'm giving
main character energy.
61
00:03:50,828 --> 00:03:54,703
Oh, wow.
You are one of the fiercest
friends that I have.
62
00:03:54,736 --> 00:03:59,378
And I think that tonight
for your performance,
you're gonna slay.
63
00:04:02,785 --> 00:04:04,488
I'm so excited.
64
00:04:09,399 --> 00:04:12,939
♪ It's been a long time
since I came around ♪
65
00:04:12,972 --> 00:04:16,680
♪ Been a long time,
but I'm back in town ♪
66
00:04:16,713 --> 00:04:22,324
♪ And this time
I'm not leaving without you ♪
67
00:04:22,357 --> 00:04:24,394
( no audible dialogue )
68
00:04:24,394 --> 00:04:27,802
♪ You said, "Sit back down
where you belong ♪
69
00:04:27,835 --> 00:04:32,077
♪ In the corner of my bar
with your high heels on ♪
70
00:04:32,111 --> 00:04:35,217
♪ Sit back down
on the couch where we ♪
71
00:04:35,250 --> 00:04:39,425
- ♪ Made love the first time
and you said to me ♪
- ♪ Something
72
00:04:39,458 --> 00:04:43,600
♪ Something,
something about this place ♪
73
00:04:43,634 --> 00:04:49,112
- Whoo!
- ♪ Yeah, something about
74
00:04:49,145 --> 00:04:52,852
♪ Baby, you and I
75
00:04:54,522 --> 00:04:58,430
♪ We gotta whole lotta money,
but we still pay rent ♪
76
00:04:58,463 --> 00:05:01,737
♪ Because you still can't buy
a house in Heaven ♪
77
00:05:01,770 --> 00:05:05,578
♪ There's only three men
that I'ma serve my whole life ♪
78
00:05:05,611 --> 00:05:08,985
♪ It's my daddy and Nebraska
and Jesus Christ ♪
79
00:05:09,018 --> 00:05:10,454
- Yeah!
- ♪ Something
80
00:05:10,487 --> 00:05:13,594
♪ Something,
something about just ♪
81
00:05:13,660 --> 00:05:16,867
♪ Knowing when it's right
82
00:05:16,901 --> 00:05:20,775
♪ So put your drinks up
for Nebraska ♪
83
00:05:20,809 --> 00:05:23,847
♪ For Nebraska,
Nebraska, I love ya ♪
84
00:05:23,881 --> 00:05:27,354
♪ You and I
85
00:05:27,421 --> 00:05:30,060
♪ You, you and I
86
00:05:30,093 --> 00:05:32,999
♪ Nebraska, I'd rather die
87
00:05:33,032 --> 00:05:34,936
Oh, she's killing it!
88
00:05:34,969 --> 00:05:39,613
♪ Without you and I
89
00:05:39,646 --> 00:05:43,921
♪ It's been a long time
since I came around ♪
90
00:05:43,954 --> 00:05:47,561
♪ Been a long time,
but I'm back in town ♪
91
00:05:47,595 --> 00:05:50,835
♪ And this time
I'm not leaving ♪
92
00:05:50,868 --> 00:05:55,177
♪ Without you
93
00:05:55,210 --> 00:05:57,682
- Me? Me? Me, me, me?
- Wow.
94
00:05:57,715 --> 00:06:00,921
- Wow, wow, wow, wow.
- Ken: That was outstanding.
95
00:06:03,226 --> 00:06:09,004
- What a Knight!
- Wow, your voice is--
I mean, the control.
96
00:06:09,037 --> 00:06:10,641
I don't know how
you're moving in all that.
97
00:06:10,674 --> 00:06:12,879
Look at that outfit.
The costume is fire.
98
00:06:12,913 --> 00:06:17,889
- You are major.
That was amazing.
- Thank you so much.
99
00:06:17,922 --> 00:06:21,563
Okay, in honor
of Who Are You Fest,
100
00:06:21,563 --> 00:06:25,370
we created the most coveted swag
of all festivals.
101
00:06:25,403 --> 00:06:28,777
Men in Black,
bring out the merch wall.
102
00:06:34,756 --> 00:06:37,828
- Ooh, a gift shop?
- Ken: She's got merch!
103
00:06:37,862 --> 00:06:40,367
- She's got merch.
She's got merch.
- She's got merch, Robin.
104
00:06:40,434 --> 00:06:45,310
All right, now every singer
has a t-shirt or hoodie on
the wall with a major clue.
105
00:06:45,343 --> 00:06:49,117
Which one belongs
to the Royal Knight?
Men in Black, let us know.
106
00:06:51,624 --> 00:06:53,895
Ken and Robin:
Ready to sleigh.
107
00:06:53,928 --> 00:06:57,101
- Ready to sleigh?
- It's giving Christmas.
108
00:06:57,134 --> 00:06:59,606
- Robin: Christmas movies?
- Nick: Royal Knight,
what can you tell us
109
00:06:59,639 --> 00:07:05,049
- about this t-shirt clue here?
- Hmm. No matter the season,
110
00:07:05,083 --> 00:07:10,260
I'm always ready to "sleigh"
the competition.
111
00:07:10,293 --> 00:07:11,930
- Ken: Sleigh the competition.
- Nick: Thank you, Men in Black.
112
00:07:11,964 --> 00:07:13,934
- Double meaning.
Double meaning.
- Sounds like me.
113
00:07:13,967 --> 00:07:16,272
- Sounds like me.
- Did that help
you guys at all?
114
00:07:16,306 --> 00:07:19,912
I mean, I'll start
because I feel like
I have so many clues,
115
00:07:19,946 --> 00:07:21,683
it's crazy
that it cannot be her.
116
00:07:21,717 --> 00:07:23,887
- Right.
- Okay, so, we saw
the Cinderella shoes.
117
00:07:23,920 --> 00:07:25,925
She actually
voiced Cinderella
118
00:07:25,925 --> 00:07:28,162
in a little thing
called "Charming."
119
00:07:28,195 --> 00:07:32,639
Also, the little megaphone
had a T on it for Tisdale.
120
00:07:32,672 --> 00:07:35,243
- Oh!
- Could this be
Ashley Tisdale?
121
00:07:35,276 --> 00:07:36,514
- That's a good guess.
- Right?
122
00:07:36,547 --> 00:07:39,452
I know Ashley Tisdale!
What's up, Tis?
123
00:07:39,485 --> 00:07:42,792
- I call her The Tis.
- I love that guess
'cause the world I was in,
124
00:07:42,826 --> 00:07:45,564
it was giving me, you know,
Ashley or Hilary Duff.
125
00:07:45,564 --> 00:07:47,301
- Oh, yeah.
- You know, that-- yes, but--
126
00:07:47,334 --> 00:07:50,206
- Ken: Oh, that's good, too.
- But, you know, this name,
she is a Brit.
127
00:07:50,240 --> 00:07:53,847
And the "royal"
makes me think maybe you are
disguising your voice.
128
00:07:53,881 --> 00:07:55,518
- Yeah, I agree.
- Because it was
giving country,
129
00:07:55,551 --> 00:07:57,220
but I don't think
you're a country singer.
130
00:07:57,254 --> 00:08:01,062
- So, Cinderella shoe.
She played Cinderella, right?
- Ooh!
131
00:08:01,062 --> 00:08:02,933
- Yeah.
- She's British.
And the T on the thing,
132
00:08:02,966 --> 00:08:06,005
because what do
we do in Britain, guys?
We drink tea, right?
133
00:08:06,038 --> 00:08:09,645
- I'm gonna go with Lily James.
- Ken: Good guess.
134
00:08:09,679 --> 00:08:12,618
- All right.
- I do like my tea time.
135
00:08:12,652 --> 00:08:17,461
I also know she can sing 'cause
I had a wild night out with her
at a karaoke bar in Germany.
136
00:08:17,494 --> 00:08:18,931
And she was,
like, singing for me,
137
00:08:18,965 --> 00:08:20,233
and I was like,
"Wow, you can sing."
138
00:08:20,266 --> 00:08:21,703
I don't know if
it was because we were drunk,
139
00:08:21,703 --> 00:08:23,607
but it was, like,
giving singing vibes.
140
00:08:23,607 --> 00:08:25,076
- So that's kind of
my vibe here.
- Wow.
141
00:08:25,109 --> 00:08:27,081
What do you think?
Are you picking up
on that, Robin?
142
00:08:27,114 --> 00:08:30,220
- Do you hear that?
- I don't know if you can
throw your voice that far
143
00:08:30,253 --> 00:08:34,294
- from British to that country
twang that I just heard.
- She can sing, Lily.
144
00:08:34,328 --> 00:08:37,100
'Cause when I was
hearing the clues
and I saw the TV remote,
145
00:08:37,133 --> 00:08:39,104
I'm thinking about
the show "Nashville,"
146
00:08:39,137 --> 00:08:41,108
and I'm thinking
this is Hayden Panettiere.
147
00:08:41,142 --> 00:08:44,114
- Rita: I love that guess.
- Jenny: That's good, Robin.
148
00:08:44,148 --> 00:08:45,985
- I did good. I did good.
- You did good, Robin.
149
00:08:46,019 --> 00:08:49,391
In your defense,
she was also the cheerleader
in "Heroes."
150
00:08:49,424 --> 00:08:51,228
- And she was the cheerleader.
- Cheerleader in "Heroes."
151
00:08:51,262 --> 00:08:53,767
- I knew all of that.
- Nick: There it is.
152
00:08:53,801 --> 00:08:57,975
- Some good guesses,
and a great job.
- Ken: I agree.
153
00:08:58,009 --> 00:09:01,617
- Yes.
- Well, Royal Knight,
your night shift is over,
154
00:09:01,650 --> 00:09:03,753
so you can head
on backstage.
155
00:09:03,787 --> 00:09:07,494
Men in Black,
come help her out.
156
00:09:07,529 --> 00:09:13,239
- That's frontrunner energy.
- Slaying every day, er' day.
157
00:09:16,011 --> 00:09:17,180
♪ Who is that?
158
00:09:20,688 --> 00:09:22,792
Jenny: This is the longest
we've ever gone without
getting any right.
159
00:09:22,825 --> 00:09:25,397
Group B, it was blank
for all of us.
160
00:09:25,430 --> 00:09:27,200
- Today--
- But I think collectively
we do make one good brain.
161
00:09:27,233 --> 00:09:29,506
- We do.
- Yeah, collectively,
we make a good brain.
162
00:09:29,539 --> 00:09:33,146
- Right, Robin? Are you even
paying attention right now?
- Huh?
163
00:09:33,179 --> 00:09:36,553
- Are you even listening?
- Okay, maybe minus Robin.
164
00:09:36,587 --> 00:09:37,822
♪ Who is that?
165
00:09:41,863 --> 00:09:44,368
Welcome back
to the first annual
166
00:09:44,401 --> 00:09:48,075
- Who Are You Fest
on "The Masked Singer."
- Yeah!
167
00:09:48,109 --> 00:09:51,550
- Does our next contender
have what it takes?
- Whoo!
168
00:09:51,583 --> 00:09:54,856
Release the next singer.
169
00:09:57,428 --> 00:09:58,730
Oh!
170
00:10:11,255 --> 00:10:12,726
( howling )
171
00:10:12,759 --> 00:10:15,797
Meet Sherlock Hound.
172
00:10:20,574 --> 00:10:22,979
♪ Private eyes,
they're watching you ♪
173
00:10:23,012 --> 00:10:25,551
Oh, my gosh. My favorite.
174
00:10:25,585 --> 00:10:28,256
♪ Every move
175
00:10:28,323 --> 00:10:29,659
♪ Private eyes
176
00:10:29,692 --> 00:10:32,163
- Tall and slim.
- Totally.
177
00:10:32,197 --> 00:10:36,573
- ♪ Private eyes
- I like it. I like it.
178
00:10:36,606 --> 00:10:38,375
I'm feeling the vibes.
179
00:10:40,046 --> 00:10:42,585
- Looks like this dog's
been in my closet.
- Yeah.
180
00:10:42,618 --> 00:10:44,121
- It's very couture.
- Oh, man.
181
00:10:44,154 --> 00:10:48,697
All right, well,
who is their ambassador?
Let's find out together.
182
00:10:54,308 --> 00:10:57,582
Hi, there.
It's me, Barry Zito,
season three's Rhino.
183
00:10:57,615 --> 00:10:59,586
- Oh, Barry!
- Baseball player.
184
00:10:59,619 --> 00:11:02,525
You know what they say,
you can't teach
an old dog new tricks.
185
00:11:02,558 --> 00:11:07,969
But I can tell you firsthand,
my friend Sherlock Hound
begs to differ.
186
00:11:08,002 --> 00:11:09,438
My whole family
was into music.
187
00:11:09,471 --> 00:11:12,812
My grandma taught it,
and my old man played the keys.
188
00:11:12,846 --> 00:11:16,252
- Diamond record. Okay.
- Musician, of course.
189
00:11:16,285 --> 00:11:18,056
But I wanted to be outside
running wild,
190
00:11:18,089 --> 00:11:21,261
not cooped up
playing a cello.
191
00:11:21,261 --> 00:11:24,669
When I heard rock 'n' roll,
it unleashed a passion inside.
192
00:11:24,702 --> 00:11:27,240
Some might say a mystery
I had to solve.
193
00:11:29,411 --> 00:11:31,917
From there I was tracking
that scent through campfires,
194
00:11:31,950 --> 00:11:34,588
dive bars, and tour buses.
195
00:11:34,655 --> 00:11:37,594
I was onto something.
Something big.
196
00:11:37,628 --> 00:11:38,997
Something huge!
197
00:11:39,031 --> 00:11:42,303
And we've even had some
of the best jam sessions ever.
198
00:11:42,337 --> 00:11:45,912
Now you're assigned
to the biggest case ever
here on "The Masked Singer."
199
00:11:45,945 --> 00:11:48,550
America, are you gonna
figure out his identity?
200
00:11:48,584 --> 00:11:50,754
Or is the case gonna go cold?
201
00:12:01,442 --> 00:12:03,947
No! No!
202
00:12:06,219 --> 00:12:08,089
♪ Sometimes I feel
203
00:12:08,122 --> 00:12:12,130
♪ Like I don't have a partner
204
00:12:12,164 --> 00:12:17,341
♪ Sometimes I feel
like my only friend ♪
205
00:12:17,407 --> 00:12:23,520
♪ Is the city I live in,
the City of Angels ♪
206
00:12:23,554 --> 00:12:26,492
♪ Lonely as I am
207
00:12:26,526 --> 00:12:29,932
♪ Together we cry
208
00:12:31,803 --> 00:12:34,776
- What?
- Very nice, very nice.
209
00:12:34,810 --> 00:12:39,050
♪ 'Cause I don't
ever wanna feel ♪
210
00:12:39,084 --> 00:12:41,022
♪ Like I did that day
211
00:12:41,055 --> 00:12:44,662
♪ Take me to the place I love
212
00:12:44,696 --> 00:12:46,566
♪ Take me all the way
213
00:12:46,599 --> 00:12:50,373
♪ I don't ever wanna feel
214
00:12:50,373 --> 00:12:52,578
♪ Like I did that day
215
00:12:52,611 --> 00:12:55,918
♪ Take me to the place I love
216
00:12:55,952 --> 00:13:00,861
♪ Take me all the way
217
00:13:00,895 --> 00:13:03,933
♪ Yeah, yeah
218
00:13:06,539 --> 00:13:09,646
One time! Whoo!
219
00:13:09,679 --> 00:13:12,216
♪ Under the bridge downtown
220
00:13:12,250 --> 00:13:14,689
♪ Is where I drew some blood
221
00:13:14,722 --> 00:13:17,695
♪ Under the bridge downtown
222
00:13:17,728 --> 00:13:19,833
♪ I could not get enough
223
00:13:19,866 --> 00:13:23,306
♪ Under the bridge downtown
224
00:13:23,339 --> 00:13:25,578
♪ Forgot about my love
225
00:13:25,611 --> 00:13:28,617
♪ Under the bridge downtown
226
00:13:28,651 --> 00:13:34,227
♪ I gave my life away
227
00:13:34,261 --> 00:13:35,597
♪ Yeah, yeah
228
00:13:35,630 --> 00:13:38,903
♪ Ooh, ooh
229
00:13:38,937 --> 00:13:41,643
♪ Yeah, yeah
230
00:13:41,676 --> 00:13:44,615
♪ Ooh, ooh
231
00:13:44,649 --> 00:13:47,321
♪ Yeah, yeah
232
00:13:47,354 --> 00:13:50,092
♪ Where I'll stay
233
00:13:51,797 --> 00:13:56,104
♪ Oh, oh
234
00:13:58,710 --> 00:14:01,750
( crowd whooping )
235
00:14:01,783 --> 00:14:03,385
That sounded like a record.
236
00:14:04,321 --> 00:14:08,162
- They are barking.
- That was perfect.
237
00:14:08,195 --> 00:14:10,066
Sherlock Hound's
in the building.
238
00:14:10,099 --> 00:14:12,705
But we definitely
need a clue.
239
00:14:12,738 --> 00:14:16,011
- Please.
- Men in Black,
bring out the merch wall.
240
00:14:23,694 --> 00:14:27,133
- Merch wall.
- All right, Men in Black,
hook us up.
241
00:14:27,167 --> 00:14:30,072
- Rita: Come on.
- Reveal the clue.
242
00:14:31,241 --> 00:14:33,012
Number one hit.
243
00:14:33,045 --> 00:14:36,586
I know what it's like
to be number one in the world.
244
00:14:36,620 --> 00:14:38,656
- Jenny: What?
- In the world?
245
00:14:38,690 --> 00:14:42,029
- Are you guys getting
anything from that?
- Rita: This is--
246
00:14:42,096 --> 00:14:46,171
You know,
I feel like the guitar,
the number-one record,
247
00:14:46,205 --> 00:14:49,044
I'm thinking, like,
Eddy Vedder, Pearl Jam.
248
00:14:49,077 --> 00:14:51,482
- It's like Snow Patrol.
- Going into rock.
249
00:14:51,516 --> 00:14:53,987
- Bush, you know?
Like, Gavin Rossdale, maybe.
- Yes!
250
00:14:54,021 --> 00:14:57,394
- Jenny: Right.
- Robin: Yeah, I think you're
in the right world.
251
00:14:57,427 --> 00:14:59,097
- Ken: Definitely someone
in the rock world.
- Yeah.
252
00:14:59,131 --> 00:15:01,134
Like Chad Kroeger
of Nickelback
253
00:15:01,167 --> 00:15:04,776
who had a number-one hit,
who had a diamond single.
254
00:15:04,809 --> 00:15:05,878
- That was in the clue.
- Yeah.
255
00:15:05,945 --> 00:15:10,754
"How You Remind Me" was
the most-played song in 2002.
256
00:15:10,788 --> 00:15:12,423
Look at this
photograph, Ken.
257
00:15:12,457 --> 00:15:16,165
"Photograph!"
Another hit song from Nickel--
this is Chad Kroeger.
258
00:15:16,231 --> 00:15:19,739
- That could be right.
- Jenny: What are you
thinking, Robin?
259
00:15:19,772 --> 00:15:23,312
Well, when I heard the voice
and I saw the body mannerisms
and we saw the guitar,
260
00:15:23,345 --> 00:15:25,216
we're thinking could this be
a classic rocker?
261
00:15:25,249 --> 00:15:28,122
- You know whose voice
it did remind me of?
- Who?
262
00:15:28,155 --> 00:15:31,563
- From Incubus.
- Oh!
263
00:15:31,596 --> 00:15:33,266
Could this be Brandon Boyd?
264
00:15:33,299 --> 00:15:35,103
- Jenny: Yes!
- Rita: That's not bad.
265
00:15:35,136 --> 00:15:37,173
- Ken: Good guess.
- Yeah, yeah, yeah.
266
00:15:37,206 --> 00:15:40,280
All right, great job.
Give it up for Sherlock Hound.
267
00:15:40,313 --> 00:15:44,221
Now grab a chew toy
and head on backstage, playa.
268
00:15:44,254 --> 00:15:47,326
Men in Black, help him out.
269
00:15:50,066 --> 00:15:51,268
♪ Who is that?
270
00:15:56,078 --> 00:15:58,482
Look at Daddy,
dressing up like a--
271
00:15:58,516 --> 00:16:01,656
You look like the back
of a poker deck.
You know what I mean?
272
00:16:01,689 --> 00:16:05,497
- Rita: Oh, yeah.
- You look like
my grandmother's couch.
273
00:16:05,531 --> 00:16:06,666
Oh!
274
00:16:06,666 --> 00:16:08,570
- Yes!
- What?
275
00:16:08,604 --> 00:16:09,572
♪ Who is that?
276
00:16:13,078 --> 00:16:16,251
Welcome back,
ladies and gentlemen.
277
00:16:16,284 --> 00:16:18,791
Hope you're enjoying
your all-access pass
278
00:16:18,857 --> 00:16:20,492
to the Who Are You Fest.
279
00:16:20,527 --> 00:16:24,100
- Yeah!
- Let's meet our next
festival headliner.
280
00:16:24,134 --> 00:16:26,071
Show yourself.
281
00:16:26,071 --> 00:16:29,779
- Ooh!
- Uh-oh.
282
00:16:29,812 --> 00:16:31,181
Oh, what's this gonna be?
283
00:16:46,980 --> 00:16:50,052
- Nick: It's Ice King.
- What?
284
00:16:50,086 --> 00:16:54,361
♪ We are the warriors
that built this town ♪
285
00:16:54,394 --> 00:16:56,766
- Oh, my God!
- Oh, my--
286
00:16:56,800 --> 00:17:00,707
Jenny:
That is a cool costume.
287
00:17:00,741 --> 00:17:02,912
- He's got some pep
in his step.
- An Ice King.
288
00:17:02,945 --> 00:17:04,347
Seems like a young guy.
289
00:17:08,289 --> 00:17:12,163
- Wow.
- What a intro right there.
290
00:17:12,196 --> 00:17:14,902
So who is this
incredible performer?
291
00:17:14,936 --> 00:17:18,810
Let's hear from their ambassador
and try to figure it out.
292
00:17:24,889 --> 00:17:29,130
It's the Russian Dolls here,
the biggest surprise
of season five.
293
00:17:29,163 --> 00:17:32,337
But we were most surprised
how hard it was
to keep it all a secret.
294
00:17:32,370 --> 00:17:34,073
And now we know
another secret--
295
00:17:34,107 --> 00:17:36,580
the identity of our chill
friend Ice King.
296
00:17:36,613 --> 00:17:39,451
He topped the charts globally,
sold out the largest stadiums,
297
00:17:39,484 --> 00:17:43,225
and was given
the royal treatment like
he was one of the Beatles.
298
00:17:43,225 --> 00:17:46,633
Yeah, pretty cool, right?
I ruled the school.
299
00:17:46,666 --> 00:17:49,539
- The tower of speakers
makes me think DJ.
- Okay.
300
00:17:49,572 --> 00:17:52,376
But Hollywood can be
a little cold.
301
00:17:52,443 --> 00:17:57,487
So I ran away,
and went into a deep freeze
which lasted for years.
302
00:17:57,521 --> 00:18:00,259
But now I found the courage
to come back
303
00:18:00,326 --> 00:18:03,465
and stand in the spotlight
once again.
304
00:18:03,499 --> 00:18:06,305
Passport.
Okay, global superstar.
305
00:18:06,338 --> 00:18:08,241
I'm here as an ice-breaker.
306
00:18:08,275 --> 00:18:10,948
To bring the focus back
to what I love most-- singing.
307
00:18:10,981 --> 00:18:15,123
And it's nice to be able
to ease my way back into music
behind this mask.
308
00:18:15,156 --> 00:18:18,696
And we know firsthand
just how good you are.
309
00:18:18,730 --> 00:18:20,433
After all, we did help you
get your start.
310
00:18:20,466 --> 00:18:23,405
- Yeah.
- So, tonight,
we hope you break free
311
00:18:23,438 --> 00:18:25,476
and melt everyone's hearts.
312
00:18:27,781 --> 00:18:29,619
( thunder )
313
00:18:29,652 --> 00:18:32,624
( wind whistling )
314
00:18:40,507 --> 00:18:43,178
♪ It's been a really,
really messed up week ♪
315
00:18:43,212 --> 00:18:45,482
♪ Seven days of torture,
seven days of bitter ♪
316
00:18:45,517 --> 00:18:47,588
♪ And my girlfriend went
and walked out on me ♪
317
00:18:47,621 --> 00:18:50,193
♪ She's a California dime,
but it's time for me
to quit her ♪
318
00:18:50,226 --> 00:18:52,932
♪ La, la, la, whatever
319
00:18:52,965 --> 00:18:55,336
♪ La, la, la,
it doesn't matter ♪
320
00:18:55,369 --> 00:18:57,675
♪ La, la, la, oh, well
321
00:18:57,708 --> 00:19:01,983
♪ La, la, la, we're going at it
tonight, tonight ♪
322
00:19:02,016 --> 00:19:04,555
♪ There's a party on
the rooftop, top of the world ♪
323
00:19:04,588 --> 00:19:06,993
- Yeah!
- ♪ Tonight, tonight
324
00:19:07,026 --> 00:19:09,397
♪ And we're dancing on the edge
of the Hollywood sign ♪
325
00:19:09,431 --> 00:19:11,603
♪ I don't know
if I'll make it ♪
326
00:19:11,636 --> 00:19:14,107
♪ But watch how good
I'll fake it ♪
327
00:19:14,141 --> 00:19:16,245
♪ It's all right, all right
328
00:19:16,278 --> 00:19:19,317
♪ Tonight, tonight
329
00:19:19,350 --> 00:19:21,488
♪ Just don't stop,
let's keep the beat pumping ♪
330
00:19:21,523 --> 00:19:23,727
♪ Keep the beat up,
let's drop the beat down ♪
331
00:19:23,727 --> 00:19:26,365
♪ It's my party,
dance if I want to ♪
332
00:19:26,398 --> 00:19:28,870
- ♪ We can get crazy,
let it all out ♪
- Who is this?
333
00:19:28,903 --> 00:19:31,207
♪ Just don't stop,
let's keep the beat pumping ♪
334
00:19:31,241 --> 00:19:33,714
♪ Keep the beat up,
let's drop the beat down ♪
335
00:19:33,747 --> 00:19:36,218
♪ It's my party,
dance if I want to ♪
336
00:19:36,252 --> 00:19:38,321
♪ We can get crazy,
let it all out ♪
337
00:19:38,355 --> 00:19:40,593
♪ It's you and me
and we're running this town ♪
338
00:19:40,627 --> 00:19:43,098
♪ And you and me
and we're shaking the ground ♪
339
00:19:43,132 --> 00:19:45,302
♪ And ain't nobody
gonna tell us to go ♪
340
00:19:45,335 --> 00:19:47,708
♪ 'Cause this is our show
341
00:19:47,741 --> 00:19:50,479
- ♪ Everybody
- ♪ Whoa, oh, oh, come on
342
00:19:50,513 --> 00:19:52,918
- ♪ Oh, oh, oh
- ♪ All you party people
343
00:19:52,952 --> 00:19:55,122
♪ Whoa, oh, oh
344
00:19:55,156 --> 00:19:56,793
♪ Oh, oh, oh
345
00:19:56,826 --> 00:19:59,665
♪ We're going at it
tonight, tonight ♪
346
00:19:59,698 --> 00:20:02,204
♪ There's
a party on the rooftop,
top of the world ♪
347
00:20:02,237 --> 00:20:04,642
♪ Tonight, tonight
348
00:20:04,675 --> 00:20:07,146
♪ And we're dancing on the edge
of the Hollywood sign ♪
349
00:20:07,180 --> 00:20:09,217
♪ I don't know if I'll make it
350
00:20:09,284 --> 00:20:11,622
♪ But look how good
I'll fake it ♪
351
00:20:11,656 --> 00:20:14,261
♪ It's all right, all right
352
00:20:14,294 --> 00:20:16,498
♪ Tonight, tonight
353
00:20:16,533 --> 00:20:19,137
♪ It's all right, all right
354
00:20:19,170 --> 00:20:21,274
♪ Tonight, tonight
355
00:20:21,308 --> 00:20:23,880
♪ It's all right, all right
356
00:20:23,914 --> 00:20:26,417
♪ Tonight, tonight, come on
357
00:20:26,451 --> 00:20:28,657
- ♪ Whoa, oh, oh
- ♪ All you party people
358
00:20:28,724 --> 00:20:31,261
- ♪ Oh, oh, oh
- ♪ Let me hear you now
359
00:20:31,294 --> 00:20:33,866
- ♪ Whoa, oh, oh
- ♪ All you singletons
360
00:20:33,900 --> 00:20:36,104
♪ Oh, oh, oh
361
00:20:36,104 --> 00:20:37,306
- Rita: Wow!
- Jenny: Yes!
362
00:20:37,340 --> 00:20:39,110
- Ken: Yeah!
- Robin: Whoo!
363
00:20:39,143 --> 00:20:43,653
- Jenny: I love it!
- Robin: Yeah!
364
00:20:43,686 --> 00:20:46,191
- Austin Mahone, Sugar Ray.
- Yes!
365
00:20:46,224 --> 00:20:50,332
- Fred Durst, but not
Fred Durst. Adjacent.
- Right. Right.
366
00:20:50,366 --> 00:20:54,642
Wow. So much fun.
Bringing the energy.
367
00:20:54,675 --> 00:20:56,579
- You are incredible!
- Yeah.
368
00:20:56,612 --> 00:20:58,550
- Oh, thank you. Thank you.
- Ken: Yes.
369
00:20:58,583 --> 00:21:02,390
- All right, well,
we could use a clue, right?
- Yes.
370
00:21:02,423 --> 00:21:05,597
Men in Black,
bring out that merch wall.
371
00:21:11,509 --> 00:21:13,779
Let's see what merch
he's got for us.
372
00:21:16,317 --> 00:21:21,461
All right, let's see
what we got, Men in Black.
Reveal the clue.
373
00:21:23,867 --> 00:21:26,238
- Robin:
Drop the fire beat.
- All right.
374
00:21:26,271 --> 00:21:28,342
Oh, he might be a DJ.
375
00:21:28,375 --> 00:21:33,185
I've traveled the world,
dropping fire beats
in front of massive crowds.
376
00:21:33,218 --> 00:21:37,459
But tonight
has been the most lit.
377
00:21:39,632 --> 00:21:41,703
- Panel?
- This is a tough one.
378
00:21:41,736 --> 00:21:45,108
- I agree.
- Well, you know,
when I see the clues go by,
379
00:21:45,142 --> 00:21:46,879
and the speakers,
the big crowds,
380
00:21:46,912 --> 00:21:50,119
and now "Drop the fire beat,"
all around the world,
381
00:21:50,152 --> 00:21:53,092
I think of DJs like Diplo,
382
00:21:53,125 --> 00:21:56,198
Calvin Harris, Skrillex.
383
00:21:56,231 --> 00:21:57,901
But you know
who I think it could be.
384
00:21:57,935 --> 00:21:59,939
He's got a great personality
like this, can be very funny.
385
00:21:59,972 --> 00:22:02,778
I'm gonna go with Pete Wentz
from Fall Out Boy.
386
00:22:02,811 --> 00:22:04,347
- Rita: Uh-huh. There you go.
- Ken: Oh!
387
00:22:04,381 --> 00:22:06,886
I mean, I was with you, Robin.
388
00:22:06,919 --> 00:22:09,758
I'm thinking someone
who sold out arenas,
someone who can sing,
389
00:22:09,792 --> 00:22:14,735
Someone like Joe Jonas,
if you think about it.
390
00:22:14,769 --> 00:22:17,508
Because Hanson,
the masked ambassadors,
391
00:22:17,541 --> 00:22:19,711
inspired the Jonas brothers
to get into music.
392
00:22:19,745 --> 00:22:21,883
- ( indistinct shout )
- I have one person.
393
00:22:21,949 --> 00:22:24,755
- Rita: You have one.
- See, I have the biggest
fan right here. Thank you.
394
00:22:24,788 --> 00:22:27,627
And I didn't pay him
that much money!
395
00:22:27,661 --> 00:22:29,631
Well, that's what happens when
you bring your kids to work.
396
00:22:29,665 --> 00:22:32,136
Jenny: All right,
well, let me talk about my--
who I'm thinking.
397
00:22:32,136 --> 00:22:37,982
I think this is a massive,
massive streamer? You Tuber?
398
00:22:38,015 --> 00:22:38,783
- Oh, really?
- Okay.
399
00:22:38,850 --> 00:22:40,385
I do. 'Cause there
were two clues.
400
00:22:40,419 --> 00:22:42,157
- Just listen.
- Ken: Okay.
401
00:22:42,157 --> 00:22:43,894
Jenny: Tower of speakers.
402
00:22:43,927 --> 00:22:45,396
He did this huge thing
where he streamed, like,
403
00:22:45,429 --> 00:22:47,934
these massive speakers
that moved--
404
00:22:47,968 --> 00:22:50,005
um, the frequency
moved giant things.
405
00:22:50,038 --> 00:22:52,409
- Yeah?
- And also he has his own
chocolate bar
406
00:22:52,443 --> 00:22:54,548
that just came out,
and we just saw that.
407
00:22:54,581 --> 00:22:55,984
- Mr. Beast!
- I think this could--
408
00:22:56,018 --> 00:22:57,888
Yes! Mr. Beast!
409
00:22:57,921 --> 00:23:01,562
( cheering )
410
00:23:01,562 --> 00:23:03,331
That would be really cool,
right?
411
00:23:03,365 --> 00:23:05,369
- Yeah, that would
be really cool.
- Yeah, that would be cool.
412
00:23:05,402 --> 00:23:07,941
And speaking of cool,
413
00:23:07,974 --> 00:23:09,945
y'all give it up
for the Ice King.
414
00:23:09,978 --> 00:23:11,649
Yeah.
415
00:23:11,682 --> 00:23:13,452
Head on back to your throne.
416
00:23:13,485 --> 00:23:16,993
Men in Black, help him out.
417
00:23:17,026 --> 00:23:18,797
Thank you, thank you.
418
00:23:18,830 --> 00:23:20,299
- Jenny: That was fun.
- Ken: That was great.
419
00:23:20,332 --> 00:23:22,036
You know how bad
I want it to be Mr. Beast?
420
00:23:22,069 --> 00:23:25,209
- That was fun. He had--
- My son would totally
421
00:23:25,243 --> 00:23:26,845
- fricking die.
- He's the biggest name
in entertainment.
422
00:23:26,879 --> 00:23:28,349
That was my nickname
in college.
423
00:23:28,382 --> 00:23:30,653
- What'd they call you?
- That was my nickname
in college.
424
00:23:30,687 --> 00:23:33,659
Mr. Least? Is that what
they called you? Yeah.
425
00:23:35,597 --> 00:23:36,899
♪ Who is that?
426
00:23:43,411 --> 00:23:45,984
Welcome back
to the hottest ticket in town.
427
00:23:46,018 --> 00:23:49,858
It's the Who Are You Fest
on "The Masked Singer!"
428
00:23:51,027 --> 00:23:53,164
It's time to meet
our next superstar,
429
00:23:53,198 --> 00:23:56,138
and I hear its a tasty treat
worth the calories.
430
00:23:56,171 --> 00:23:57,206
Ooh.
431
00:23:57,240 --> 00:23:59,544
Release the mask.
432
00:24:01,982 --> 00:24:03,151
What is this?
433
00:24:13,472 --> 00:24:15,042
What is it?
434
00:24:17,446 --> 00:24:19,685
Meet Macaron!
435
00:24:19,685 --> 00:24:23,125
♪ I'm Mrs. Lifestyles
Of The Rich And Famous ♪
436
00:24:23,158 --> 00:24:25,095
♪ You want a piece of me
437
00:24:25,128 --> 00:24:29,738
- It's a macaron?
- Ken: Oh, that's adorable.
438
00:24:29,771 --> 00:24:31,107
- Oh! Oh!
- Oh, my God.
439
00:24:31,140 --> 00:24:32,276
♪ You want a piece of me
440
00:24:32,309 --> 00:24:34,781
♪ I'm Mrs. Lifestyles
Of The Rich And Famous ♪
441
00:24:34,815 --> 00:24:38,656
- It looks slim, but it's hard
to tell from the costume.
- It's hard to tell.
442
00:24:38,689 --> 00:24:41,161
♪ You want a piece of me
443
00:24:41,194 --> 00:24:42,931
♪ Piece of me
444
00:24:42,964 --> 00:24:45,837
- Yummy.
- A delicious costume
445
00:24:45,871 --> 00:24:48,242
combining two
of our favorite things--
446
00:24:48,275 --> 00:24:49,744
sandwiches and cookies.
447
00:24:49,778 --> 00:24:51,815
But just who
is their ambassador?
448
00:24:51,849 --> 00:24:55,055
I'm sure there will be
lots of clues baked in.
449
00:25:00,198 --> 00:25:01,935
( duck call )
450
00:25:01,969 --> 00:25:03,539
Hey, it's me, Willie Robertson.
451
00:25:03,573 --> 00:25:05,042
My world was turned upside down
452
00:25:05,075 --> 00:25:08,348
when I became the Mallard
on season six.
453
00:25:08,348 --> 00:25:11,622
And if anyone knows
how life can change
in an instant,
454
00:25:11,655 --> 00:25:13,793
it's my friend Macaron.
455
00:25:13,826 --> 00:25:15,631
She's one tough cookie.
456
00:25:15,664 --> 00:25:18,903
Yeah, growing up,
life was pretty sweet.
457
00:25:18,937 --> 00:25:22,176
Until my life changed forever
in an event rarer
458
00:25:22,210 --> 00:25:24,080
than being struck by lightning.
459
00:25:24,113 --> 00:25:27,086
- Struck by lightning?
- What does that mean?
460
00:25:27,120 --> 00:25:30,660
Instead of my spirit crumbling,
I dug deep.
461
00:25:30,693 --> 00:25:33,666
I fought hard
and started from scratch.
462
00:25:33,699 --> 00:25:35,870
Ever since,
everything else seems,
463
00:25:35,870 --> 00:25:38,075
well, a little less serious.
464
00:25:38,108 --> 00:25:41,347
The Real Macaron?
Maybe a reality star.
465
00:25:41,381 --> 00:25:44,053
So I now act on
any half-baked dream,
466
00:25:44,120 --> 00:25:46,692
like singing my heart out
on "The Masked Singer."
467
00:25:46,726 --> 00:25:48,629
You're a true inspiration,
Macaron,
468
00:25:48,663 --> 00:25:53,839
so trust this duck, and call me
afterwards. Maybe.
469
00:25:55,676 --> 00:25:58,583
- Is it "macaroon" or "macaron"?
- I think it's "macaroon."
470
00:25:58,616 --> 00:26:00,319
It's "macaroon."
Where I'm from, it's "macaroon."
471
00:26:00,352 --> 00:26:02,791
Well, I know Ken's guess
is gonna be maca-wrong.
472
00:26:03,993 --> 00:26:05,061
Rita: Yes!
473
00:26:08,135 --> 00:26:11,374
( ringing )
474
00:26:11,407 --> 00:26:14,046
( ringing continues )
475
00:26:16,585 --> 00:26:18,388
♪ I threw a wish in the well
476
00:26:18,455 --> 00:26:20,560
♪ Don't ask me,
I'll never tell ♪
477
00:26:20,594 --> 00:26:22,330
♪ I looked to you
as it fell ♪
478
00:26:22,396 --> 00:26:24,702
♪ And now you're in my way
479
00:26:24,702 --> 00:26:26,606
♪ I'd trade my soul
for a wish ♪
480
00:26:26,639 --> 00:26:28,475
♪ Pennies and dimes
for a kiss ♪
481
00:26:28,510 --> 00:26:30,580
♪ I wasn't looking for this
482
00:26:30,613 --> 00:26:32,684
- She's cute.
- ♪ But now you're in my way
483
00:26:32,717 --> 00:26:34,053
♪ You're stare was holding
484
00:26:34,087 --> 00:26:36,057
♪ Ripped jeans,
skin was showing ♪
485
00:26:36,090 --> 00:26:38,028
♪ Hot night,
wind was blowing ♪
486
00:26:38,061 --> 00:26:40,700
♪ Where you think
you're going, baby? ♪
487
00:26:40,734 --> 00:26:43,105
♪ Hey, I just met you
488
00:26:43,138 --> 00:26:44,642
♪ And this is crazy
489
00:26:44,675 --> 00:26:47,113
♪ But here's my number
490
00:26:47,146 --> 00:26:48,616
♪ So call me, maybe
491
00:26:48,683 --> 00:26:51,221
♪ And all the other boys
492
00:26:51,254 --> 00:26:53,125
♪ Try to chase me
493
00:26:53,158 --> 00:26:55,129
♪ But here's my number
494
00:26:55,162 --> 00:26:56,364
♪ So call me, maybe
495
00:26:56,397 --> 00:27:00,540
♪ Before you came into my life,
I missed you so bad ♪
496
00:27:00,574 --> 00:27:02,477
♪ I missed you so bad
497
00:27:02,511 --> 00:27:05,517
- ♪ I missed you so, so bad
- Whoo!
498
00:27:05,550 --> 00:27:06,752
- Okay!
- Yeah!
499
00:27:12,831 --> 00:27:15,302
♪ It's hard to look right
500
00:27:15,336 --> 00:27:16,672
♪ At you, baby
501
00:27:16,705 --> 00:27:18,208
♪ But here's my number
502
00:27:18,241 --> 00:27:20,646
- I love you!
- ♪ So call me, maybe
503
00:27:20,680 --> 00:27:22,785
♪ Hey, I just met you
504
00:27:22,851 --> 00:27:25,155
♪ And this is crazy
505
00:27:25,188 --> 00:27:26,625
♪ But here's my number
506
00:27:26,658 --> 00:27:28,763
♪ So call me, maybe
507
00:27:28,796 --> 00:27:31,268
♪ And all the other boys
508
00:27:31,301 --> 00:27:32,904
♪ Try to chase me
509
00:27:32,937 --> 00:27:34,808
♪ But here's my number
510
00:27:34,841 --> 00:27:36,377
♪ So call me, maybe
511
00:27:36,410 --> 00:27:40,586
♪ Before you came into my life,
I missed you so bad ♪
512
00:27:40,620 --> 00:27:42,356
♪ I missed you so bad
513
00:27:42,389 --> 00:27:44,393
♪ I missed you so, so bad
514
00:27:44,426 --> 00:27:48,001
♪ Before you came into my life,
I missed you so bad ♪
515
00:27:48,034 --> 00:27:50,840
♪ And you should know that
516
00:27:50,873 --> 00:27:53,044
♪ So call me, maybe
517
00:27:55,716 --> 00:27:57,687
- Jenny: Yes!
- Ken: Yeah!
518
00:27:57,720 --> 00:27:59,023
Robin: Whoo!
519
00:27:59,056 --> 00:28:00,325
( laughing )
520
00:28:00,358 --> 00:28:03,432
Rita: Whoo!
521
00:28:03,432 --> 00:28:05,168
Wow.
522
00:28:05,201 --> 00:28:06,170
Robin: Whoo!
523
00:28:06,203 --> 00:28:08,475
So much fun.
524
00:28:08,509 --> 00:28:10,112
She's having a great time.
525
00:28:10,112 --> 00:28:13,251
We had fun,
but we need some help
with this one.
526
00:28:13,251 --> 00:28:14,287
Let's get another clue.
527
00:28:14,320 --> 00:28:17,192
Men in Black,
bring out the merch wall.
528
00:28:19,297 --> 00:28:22,102
I feel like I just need,
like, five more clues
and I can get her.
529
00:28:27,647 --> 00:28:31,955
All right, Men in Black,
reveal the clue.
530
00:28:34,060 --> 00:28:35,128
Unstoppable.
531
00:28:35,162 --> 00:28:36,130
Ken: Oh, wow.
532
00:28:36,164 --> 00:28:37,600
- Rose.
- Oh.
533
00:28:37,634 --> 00:28:41,040
- Blooming all year long.
- A rose.
534
00:28:41,074 --> 00:28:43,579
Well, I've overcome
a lot in my life,
535
00:28:43,613 --> 00:28:48,589
and no matter what comes my way,
I know I'm unstoppable.
536
00:28:48,622 --> 00:28:51,027
Nick: So inspirational.
537
00:28:51,061 --> 00:28:52,429
Thank you for the clue,
Men in Black.
538
00:28:52,463 --> 00:28:54,433
What you got, Ken?
539
00:28:54,467 --> 00:28:57,607
You know,
I'm just thinking of someone
who's been through a lot,
540
00:28:57,641 --> 00:29:02,550
been through tragedy,
and someone who's on
the road to redemption.
541
00:29:02,584 --> 00:29:05,022
Rose is literally
in the clues.
542
00:29:05,055 --> 00:29:08,563
And also AnnaSophia Robb
is in the clues
543
00:29:08,596 --> 00:29:10,800
because she starred
in "The Act,"
544
00:29:10,833 --> 00:29:12,236
which was based on her life,
545
00:29:12,269 --> 00:29:15,009
which she is now rebuilding
and redeeming.
546
00:29:15,042 --> 00:29:18,014
I think Macaron could be
Gypsy Rose Blanchard.
547
00:29:18,081 --> 00:29:20,252
- Rita: Ooh!
- Robin: It could be.
548
00:29:20,285 --> 00:29:22,858
- It's not impossible.
- I actually thought that, too.
549
00:29:22,891 --> 00:29:24,928
Jenny:
I wouldn't be surprised.
550
00:29:24,961 --> 00:29:26,798
But the girl
that I'm thinking of,
551
00:29:26,832 --> 00:29:29,771
I had so much sympathy
for her because
she went through so much.
552
00:29:29,804 --> 00:29:33,178
- Yeah. Okay.
- I can't believe
I'm saying this out loud.
553
00:29:33,211 --> 00:29:36,852
But could this be
Monica Lewinsky?
554
00:29:36,886 --> 00:29:40,359
- Rita: What?
- ( crowd groans )
555
00:29:40,426 --> 00:29:42,730
- Listen, there was a rose!
- Yeah, but hold on.
556
00:29:42,764 --> 00:29:45,135
There's a rose garden
at the White House.
557
00:29:45,168 --> 00:29:47,874
You know what, Jenny?
All fairness to Monica Lewinsky,
558
00:29:47,874 --> 00:29:50,847
that woman publicly
went through so much, you know,
559
00:29:50,880 --> 00:29:52,551
and she came through
on the other side.
560
00:29:52,584 --> 00:29:55,355
And, like,
I actually don't know,
you could be right.
561
00:29:55,388 --> 00:29:56,726
I could be right,
and then you guys
will all be, like--
562
00:29:56,759 --> 00:29:58,662
- I'll be booing you.
- ( Ken laughs )
563
00:29:58,696 --> 00:30:04,406
You know, I'm stuck on the reel
thing and reality TV stars.
564
00:30:04,440 --> 00:30:09,383
And, you know, we famously
had Sandoval on here.
565
00:30:09,417 --> 00:30:13,893
- Yes. Yeah. Good guess.
- Could this be Ariana Madix?
566
00:30:13,926 --> 00:30:15,195
- Jenny: It could be.
- She's been through a lot.
567
00:30:15,229 --> 00:30:17,266
"Vanderpump Rules"
rules my life.
568
00:30:17,299 --> 00:30:19,838
- I don't think that's--
- It could be a full circle
moment.
569
00:30:19,871 --> 00:30:22,476
- Oh, you watch
"Vanderpump" a lot?
- Maybe "Real Housewives"?
570
00:30:22,511 --> 00:30:24,981
Ooh, that could be, actually--
real-- ooh, "Real" slate.
571
00:30:25,015 --> 00:30:25,984
- Real Housewife?
- One from Miami.
572
00:30:26,017 --> 00:30:27,019
Yeah, there's a dolphin.
573
00:30:27,053 --> 00:30:28,054
Could be a Housewife from Miami.
574
00:30:28,087 --> 00:30:30,459
"Real Housewives of Miami."
575
00:30:30,492 --> 00:30:32,496
Jenny: Whoever you are,
I'm sure we got you wrong,
576
00:30:32,531 --> 00:30:34,668
- but you rocked the stage.
- Rita: Right?
577
00:30:34,701 --> 00:30:37,172
Aww, thank you.
I had so much fun.
578
00:30:37,206 --> 00:30:40,412
- Whoo!
- You guys keep it going
for the Macaron!
579
00:30:41,615 --> 00:30:46,525
- That was maca-right!
- You can head on backstage.
580
00:30:46,558 --> 00:30:47,994
Men in Black, help her out.
581
00:30:48,028 --> 00:30:50,498
( Robin chuckles )
582
00:30:50,533 --> 00:30:54,306
"There's a rose garden
at the White House."
583
00:30:54,340 --> 00:30:56,878
I think I've been sitting
next to Ken too long.
584
00:30:58,849 --> 00:31:00,051
♪ Who is that?
585
00:31:03,358 --> 00:31:06,097
( muted chatter )
586
00:31:06,130 --> 00:31:11,141
Jenny, I think I figured
out who the Macaron is.
587
00:31:11,174 --> 00:31:14,012
- Who?
- Do you remember
that famous documentary
588
00:31:14,046 --> 00:31:16,619
about that surfer girl
that got bitten by a shark?
589
00:31:16,652 --> 00:31:18,021
- Bethany?
- Yes!
590
00:31:18,054 --> 00:31:19,558
And I think it was called
"Unstoppable."
591
00:31:19,591 --> 00:31:22,196
- Yes! That sounds
like a right guess.
- It's just a guess.
592
00:31:22,229 --> 00:31:24,199
- I like it. I like it a lot.
- ♪ Who is that?
593
00:31:27,373 --> 00:31:30,780
Welcome back
to "The Masked Singer."
594
00:31:30,813 --> 00:31:33,952
Let's meet our final singer
595
00:31:33,986 --> 00:31:37,292
of the season.
596
00:31:37,325 --> 00:31:39,096
Come on out.
597
00:31:41,467 --> 00:31:43,906
What is this gonna be?
598
00:31:56,163 --> 00:31:58,936
Nick:
It's Strawberry Shortcake!
599
00:31:58,969 --> 00:32:01,842
♪ Sugar, yes, please
600
00:32:01,875 --> 00:32:04,180
- Oh! Strawberry!
- Wow!
601
00:32:04,213 --> 00:32:06,585
♪ Come and put it
down on me ♪
602
00:32:06,618 --> 00:32:09,658
- ♪ Right here
- Oh, my God, this is amazing!
603
00:32:09,691 --> 00:32:13,364
♪ I need little love,
a little sympathy ♪
604
00:32:13,398 --> 00:32:15,936
Now this could be a supermodel.
605
00:32:15,970 --> 00:32:17,005
Tall and slim.
606
00:32:17,039 --> 00:32:22,182
Ladies and gentlemen,
meet Strawberry Shortcake.
607
00:32:23,384 --> 00:32:24,387
I'm starving.
608
00:32:24,420 --> 00:32:27,727
Now let's get some clues
from their ambassador.
609
00:32:27,760 --> 00:32:29,029
Take a look.
610
00:32:32,970 --> 00:32:34,842
What's up, everyone?
It's Hayley Orrantia,
611
00:32:34,875 --> 00:32:36,477
season seven's Ringmaster.
612
00:32:36,512 --> 00:32:38,347
She was incredible
as the Ringmaster.
613
00:32:38,381 --> 00:32:41,221
- She was amazing.
- And I'm so stoked
to introduce my friend.
614
00:32:41,254 --> 00:32:43,592
And it's perfect
she's making her debut tonight
615
00:32:43,625 --> 00:32:45,596
because she's truly
a festival favorite.
616
00:32:45,629 --> 00:32:47,499
Well, yeah, now I am.
617
00:32:47,534 --> 00:32:50,906
When I was young,
I dreamed of going to
a musical festival,
618
00:32:50,940 --> 00:32:52,711
but one with me in the lineup.
619
00:32:52,777 --> 00:32:54,648
But even though I believed
I was headline material...
620
00:32:54,681 --> 00:32:57,319
- ( meows )
- ...I sat on the sidelines
watching everyone else
621
00:32:57,352 --> 00:32:59,223
have all the fun for years.
622
00:32:59,257 --> 00:33:02,730
Like, how many posts
can even exist?
623
00:33:02,797 --> 00:33:05,468
Until one day
I got the call to--
624
00:33:05,503 --> 00:33:06,872
dun-dun-dun--
625
00:33:06,905 --> 00:33:09,143
open one
of the most iconic ones.
626
00:33:09,176 --> 00:33:11,080
Opened one of the most
iconic festivals.
627
00:33:11,114 --> 00:33:12,917
Okay, singer.
628
00:33:12,951 --> 00:33:14,587
It was the sweetest day ever.
629
00:33:14,621 --> 00:33:17,894
A slow burn,
but the best things in life
are worth the wait.
630
00:33:17,927 --> 00:33:19,163
Well, you've been by my side
631
00:33:19,196 --> 00:33:21,033
for some of
my biggest milestones,
632
00:33:21,066 --> 00:33:23,171
and now I'm so happy
to be here for you.
633
00:33:23,238 --> 00:33:25,475
I truly believe
you can take the cake.
634
00:33:25,509 --> 00:33:26,645
Shortcake.
635
00:33:28,649 --> 00:33:30,218
Let's see if she can sing.
636
00:33:40,238 --> 00:33:43,444
♪ Born in a hurry, always late
637
00:33:43,478 --> 00:33:46,952
♪ Haven't been early since '88
638
00:33:46,986 --> 00:33:47,954
- Wow.
- What?
639
00:33:47,987 --> 00:33:49,356
- Whoa.
- Her voice is amazing.
640
00:33:53,264 --> 00:33:56,437
♪ Good in a glass,
good on green ♪
641
00:33:56,470 --> 00:34:00,145
♪ Good when you're putting
your hands all over me ♪
642
00:34:00,178 --> 00:34:01,882
- Ooh!
- Wow.
643
00:34:01,915 --> 00:34:04,320
I've got goosebumps.
644
00:34:04,353 --> 00:34:05,890
♪ 'Cause I'm all right
645
00:34:05,923 --> 00:34:10,900
♪ With a slow burn
646
00:34:10,933 --> 00:34:15,710
♪ Taking my time,
let the world turn ♪
647
00:34:15,743 --> 00:34:18,347
I know this voice.
I've heard this voice.
648
00:34:18,381 --> 00:34:22,322
♪ I'm gonna do it my way,
it'll be all right ♪
649
00:34:22,355 --> 00:34:25,262
♪ If we burn it down
and it takes all night ♪
650
00:34:25,295 --> 00:34:29,671
♪ It's a slow burn
651
00:34:31,542 --> 00:34:33,812
♪ Yeah
652
00:34:33,846 --> 00:34:39,590
( vocalizing )
653
00:34:44,534 --> 00:34:48,274
♪ In Tennessee,
the sun's going down ♪
654
00:34:48,308 --> 00:34:52,851
♪ But in Beijing,
they're heading out to work ♪
655
00:34:52,884 --> 00:34:55,154
Jenny: Get it, girl!
656
00:34:55,188 --> 00:34:57,459
Look at you go!
657
00:34:57,492 --> 00:34:59,330
♪ You know,
the bar down the street ♪
658
00:34:59,363 --> 00:35:01,367
♪ Don't close for an hour
659
00:35:01,400 --> 00:35:06,511
♪ We should take a walk
and look at all the flowers ♪
660
00:35:08,281 --> 00:35:10,753
♪ Ooh, 'cause I'm all right
661
00:35:10,786 --> 00:35:16,030
♪ With a slow burn
662
00:35:16,030 --> 00:35:21,608
♪ Taking my time,
let the world turn ♪
663
00:35:23,210 --> 00:35:26,852
♪ I'm gonna do it my way,
it'll be all right ♪
664
00:35:26,885 --> 00:35:30,158
♪ If we burn it down
and it takes all night ♪
665
00:35:30,225 --> 00:35:35,570
♪ It's a slow burn
666
00:35:35,603 --> 00:35:36,739
♪ I'm all right
667
00:35:36,772 --> 00:35:42,048
♪ With a slow burn
668
00:35:42,082 --> 00:35:45,823
♪ I'm all right
with a slow burn ♪
669
00:35:46,959 --> 00:35:48,427
Wow.
670
00:35:51,234 --> 00:35:52,570
Nick: Wow.
671
00:35:59,116 --> 00:36:01,688
- Wow.
- Wow.
672
00:36:03,725 --> 00:36:06,731
I think that this
was one of the best
673
00:36:06,765 --> 00:36:08,568
- performances
of the season, easily.
- Wow.
674
00:36:08,602 --> 00:36:09,871
- Yes!
- Yeah.
675
00:36:09,904 --> 00:36:12,342
- And definitely
the best vocal of the night.
- Oh, my God.
676
00:36:12,375 --> 00:36:14,179
- That's right.
- Agreed, agreed.
677
00:36:14,213 --> 00:36:16,017
- Outstanding.
- Indeed, indeed.
678
00:36:16,050 --> 00:36:18,722
- You guys ready for some clues?
- Merch wall! We need clues!
679
00:36:18,755 --> 00:36:21,460
- Ken: Merch wall!
- Nick: Bring it out!
680
00:36:27,139 --> 00:36:29,276
All right.
681
00:36:29,310 --> 00:36:32,716
- Reveal her clue.
- Yeah, show us.
682
00:36:36,858 --> 00:36:37,727
Both: Break a leg.
683
00:36:37,761 --> 00:36:39,664
- Drama. So, theater.
- Drama masks.
684
00:36:39,697 --> 00:36:43,772
My breakthrough role
showed the world my potential.
685
00:36:43,805 --> 00:36:45,375
Robin: Her potential.
686
00:36:45,408 --> 00:36:47,045
Rita:
To the show the world
your potential,
687
00:36:47,078 --> 00:36:48,347
you must have had
a break somewhere.
688
00:36:48,381 --> 00:36:49,450
Break your leg.
689
00:36:49,450 --> 00:36:50,953
It takes me
to musical theater,
for some reason.
690
00:36:50,987 --> 00:36:53,526
- Ken: Oh.
- There's an actress
in "Mean Girls"
691
00:36:53,559 --> 00:36:56,097
who's now a kind of
big pop star.
692
00:36:56,164 --> 00:36:59,403
- Her name's Reneé Rapp.
- Oh!
693
00:36:59,436 --> 00:37:01,407
- Rita: Yeah.
- Jenny: That's a good guess.
694
00:37:01,440 --> 00:37:03,579
- Nick: Jenny?
- You know, the festival clue,
695
00:37:03,612 --> 00:37:04,914
I think that's a big one.
696
00:37:04,947 --> 00:37:07,485
Could this be Lana Del Rey?
697
00:37:07,520 --> 00:37:10,391
Ken:
Oh, that's a good guess.
698
00:37:10,425 --> 00:37:13,197
Jenny: Right?
She headlined Coachella.
699
00:37:13,231 --> 00:37:14,634
But it sounded like
from the clue package
700
00:37:14,668 --> 00:37:17,005
that she was saying
she recently opened up,
701
00:37:17,038 --> 00:37:21,180
so maybe she's just starting
her musical career or something
like that, you know?
702
00:37:21,214 --> 00:37:22,482
So someone that comes to mind,
703
00:37:22,517 --> 00:37:23,485
she was in the new
"Hunger Games"
704
00:37:23,519 --> 00:37:25,121
as a guitar player.
705
00:37:25,154 --> 00:37:26,190
And she was
in "West Side Story."
706
00:37:26,224 --> 00:37:28,695
I'm gonna go
with Rachel Ziegler.
707
00:37:28,695 --> 00:37:29,731
- Ken: That's a great guess.
- Jenny: Not bad. Not bad.
708
00:37:29,764 --> 00:37:31,668
- Ken: It's good.
- Nick: Good guesses up there.
709
00:37:31,701 --> 00:37:34,708
Y'all keep it going
for Strawberry Shortcake.
710
00:37:34,741 --> 00:37:37,747
One of my favorites
all season, easily.
711
00:37:37,781 --> 00:37:41,788
- ( squeals )
- Men in Black,
help her out
712
00:37:44,426 --> 00:37:47,967
All right, audience, panel,
713
00:37:48,000 --> 00:37:50,438
time to choose your
favorite singer of the night.
714
00:37:50,471 --> 00:37:52,142
- No!
- Let's go!
715
00:37:52,175 --> 00:37:54,514
The one with the least
amount of votes
716
00:37:54,547 --> 00:37:58,120
will be our first
unmasking of Group C.
717
00:37:58,154 --> 00:38:00,125
Which singer is taking it off?
718
00:38:00,125 --> 00:38:03,030
We're finding out
right after the break.
719
00:38:05,501 --> 00:38:06,704
♪ Who is that?
720
00:38:15,321 --> 00:38:17,794
Welcome back.
721
00:38:17,827 --> 00:38:19,564
The results are in.
722
00:38:19,564 --> 00:38:25,710
The first singer of Group C
to unmask is...
723
00:38:25,743 --> 00:38:26,978
Ah!
724
00:38:30,052 --> 00:38:31,320
Who do you think it's gonna be?
Who do you think it's gonna be?
725
00:38:31,354 --> 00:38:33,792
- Oh, I don't know.
- I don't know.
726
00:38:33,825 --> 00:38:35,462
Robin: It's a tough one.
It's tough.
727
00:38:35,495 --> 00:38:37,031
- Jenny: I know.
- Rita: This is hard.
728
00:38:42,309 --> 00:38:46,316
- Macaron.
- Oh! Macaron!
729
00:38:46,350 --> 00:38:48,889
To our singers who are safe,
congratulations!
730
00:38:48,923 --> 00:38:53,531
You have officially
advanced to next week's
Miley Cyrus Night.
731
00:38:53,565 --> 00:38:56,638
Let's keep it going
for Macaron!
732
00:38:56,671 --> 00:38:59,877
- You're amazing, Macaron!
- You're amazing!
733
00:38:59,911 --> 00:39:04,152
Macaron, sadly,
you're headed home.
734
00:39:04,186 --> 00:39:08,227
But not before we get to see
that famous face of yours.
735
00:39:08,261 --> 00:39:12,135
- Yeah!
- Panel, you know the drill.
736
00:39:12,169 --> 00:39:14,440
Let's hear those final guesses.
737
00:39:14,473 --> 00:39:16,377
Robin:
Well, I'll kick it off here.
738
00:39:16,410 --> 00:39:19,551
Willie Robertson
was the ambassador,
739
00:39:19,584 --> 00:39:21,555
- and he's a reality TV star.
- Right, right.
740
00:39:21,622 --> 00:39:24,694
We had Sandoval
on the show before,
741
00:39:24,728 --> 00:39:28,034
so I'm thinking
that this is Ariana Madix.
742
00:39:28,067 --> 00:39:29,838
- Ken: Good guess. Good guess.
- Jenny: I like it. I like it.
743
00:39:29,871 --> 00:39:34,514
- Rita: Yeah, yeah, yeah.
- You know, her story,
her struggles,
744
00:39:34,547 --> 00:39:36,450
and the redemptive
aspect of it all,
745
00:39:36,483 --> 00:39:37,920
and the onstage rose clue,
746
00:39:37,953 --> 00:39:41,093
I really think Macaron
could be Gypsy Rose Blanchard.
747
00:39:41,126 --> 00:39:43,497
- Robin: Oh, yeah.
- Rita: Oh!
748
00:39:43,532 --> 00:39:48,407
So, I just had an epiphany
just during the show,
749
00:39:48,441 --> 00:39:50,513
- and I went up to Jenny...
- Yeah.
750
00:39:50,546 --> 00:39:52,115
...and you can, like,
vouch for me on this.
751
00:39:52,149 --> 00:39:55,021
So I used to watch
Ellen DeGeneres all the time,
752
00:39:55,054 --> 00:39:57,893
and there was this one girl,
and she was super inspiring.
753
00:39:57,927 --> 00:40:01,066
She had a real, I would say,
significant moment in her life.
754
00:40:01,100 --> 00:40:04,005
And then I remembered
that she had a documentary
755
00:40:04,039 --> 00:40:07,714
that I watched with my mother
called "Unstoppable," right?
756
00:40:07,747 --> 00:40:11,688
- If I'm right, and I'm just
kind of guessing--
- I love it.
757
00:40:11,722 --> 00:40:14,727
- This is Bethany Hamilton.
- ( crowd cheering )
758
00:40:14,760 --> 00:40:17,967
Wow! The audience loves it.
759
00:40:18,000 --> 00:40:20,372
- Nick: Audience loves it.
- That sounds pretty good.
760
00:40:20,405 --> 00:40:23,077
- I'll join up with you.
I'll join up with you.
- Okay, okay.
761
00:40:23,110 --> 00:40:25,683
I love Monica Lewinsky.
I have mad respect for her.
762
00:40:25,716 --> 00:40:28,388
- Now watch it
be Monica Lewinsky.
- Oh, my God. Imagine.
763
00:40:28,421 --> 00:40:31,528
But I'll go with Bethany.
764
00:40:31,561 --> 00:40:34,701
All right, panel, that's it.
765
00:40:34,734 --> 00:40:36,872
Let's see if any of you
are correct.
766
00:40:36,905 --> 00:40:40,746
- If I'm right,
I'm gonna go crazy.
- Macaron, who are you?
767
00:40:40,779 --> 00:40:43,384
Audience, you know the drill.
Say it with me.
768
00:40:43,418 --> 00:40:46,825
( all chanting )
Take it off! Take it off!
769
00:40:46,858 --> 00:40:50,064
Take it off! Take it off!
Take it off!
770
00:40:50,098 --> 00:40:51,601
♪ Who are you?
771
00:40:51,635 --> 00:40:53,872
- Oh, my God, do you think--
- Could it be?
772
00:40:53,905 --> 00:40:55,007
I will die!
773
00:40:55,041 --> 00:40:56,778
♪ I really wanna know
774
00:40:56,812 --> 00:41:00,051
♪ I really wanna know
775
00:41:00,085 --> 00:41:01,688
Aah! I can't look!
776
00:41:01,688 --> 00:41:04,159
♪ Who are you, you, you?
777
00:41:04,192 --> 00:41:05,796
Who are you?
778
00:41:05,830 --> 00:41:10,371
- ESPY award-winner
Bethany Hamilton!
- Ken: You were right!
779
00:41:10,405 --> 00:41:14,213
- Oh, my God, you're right!
- Let's help you out of that.
780
00:41:14,246 --> 00:41:19,389
- Oh!
- An unstoppable inspiration
and professional surfer!
781
00:41:19,423 --> 00:41:22,162
- You did it!
- No way! No way!
782
00:41:22,195 --> 00:41:24,066
- Oh, my God!
- Come on!
783
00:41:24,099 --> 00:41:26,403
- Nick:
Rita Ora got it right!
- Oh, my God!
784
00:41:26,437 --> 00:41:28,842
- Oh, my God!
- Yes!
785
00:41:28,875 --> 00:41:32,415
So cool. Such a pleasure.
786
00:41:32,449 --> 00:41:36,256
So awesome
to have you on our show.
787
00:41:36,290 --> 00:41:39,029
Now, swapping the waves
for the "Masked Singer" stage,
788
00:41:39,062 --> 00:41:43,037
what was the most challenging
part about being the Macaron?
789
00:41:43,070 --> 00:41:45,943
Oh, my gosh.
I mean, for sure, singing.
790
00:41:45,976 --> 00:41:49,450
Like, obviously, you know,
I'm more of a wave rider.
791
00:41:49,483 --> 00:41:52,122
But it was really cool
to do something
792
00:41:52,155 --> 00:41:54,994
that is out of our comfort zone
and have fun with it.
793
00:41:55,027 --> 00:41:57,032
- And I did that,
and I had so much fun.
- Yes!
794
00:41:57,065 --> 00:41:59,537
So much fun.
She rocked it, right?
795
00:41:59,571 --> 00:42:02,677
- Robin: Wow.
- You are an inspiration
to us all.
796
00:42:02,744 --> 00:42:04,547
- I just want you to know that.
- You really are unstoppable.
797
00:42:04,581 --> 00:42:07,185
- Just really are. Well said.
- You really are.
798
00:42:07,218 --> 00:42:10,225
Everyone in here
is just touched by your story.
799
00:42:10,258 --> 00:42:11,093
- Absolutely.
- Yeah.
800
00:42:11,126 --> 00:42:13,164
What has that journey
taught you,
801
00:42:13,197 --> 00:42:16,237
and how do you continue
to just inspire so many?
802
00:42:16,304 --> 00:42:20,277
Oh, my gosh.
Well, to me, being unstoppable
is not about being perfect.
803
00:42:20,311 --> 00:42:23,719
I'm a mother of four,
and some days you get
to the end of the day
804
00:42:23,719 --> 00:42:26,123
and you're just,
like, wiped out.
805
00:42:26,157 --> 00:42:30,397
And so to me,
it's getting back on your boar
and paddling back out,
806
00:42:30,397 --> 00:42:34,507
even when you feel discouraged,
even when you feel down,
807
00:42:34,541 --> 00:42:36,978
and just knowing
that you can overcome.
808
00:42:37,011 --> 00:42:40,552
- Whoo!
- A true testament.
809
00:42:40,586 --> 00:42:41,555
- Yeah!
- Yes!
810
00:42:41,588 --> 00:42:43,257
- Yes!
- Yes!
811
00:42:43,290 --> 00:42:44,861
Let's hear it one more time
812
00:42:44,894 --> 00:42:48,434
for the artist formerly known
as the Macaroon.
813
00:42:48,467 --> 00:42:53,110
- It's Bethany Hamilton!
- Yeah!
814
00:42:54,580 --> 00:42:56,685
♪ Hey, I just met you
815
00:42:56,718 --> 00:42:58,655
♪ And this is crazy
816
00:42:58,688 --> 00:43:00,626
♪ But here's my number
817
00:43:00,659 --> 00:43:02,529
♪ So call me, maybe
818
00:43:02,563 --> 00:43:05,001
- Whoo!
- Yes!
819
00:43:05,034 --> 00:43:06,704
Yes!
820
00:43:06,737 --> 00:43:09,376
Nick: Bethany Hamilton,
ladies and gentlemen!
821
00:43:09,409 --> 00:43:10,812
Rita: I love you!
61039
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.