Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,584 --> 00:00:02,430
(dramatic music)
(airplane whirring)
2
00:00:02,430 --> 00:00:03,600
- [Charles] For the next hour,
3
00:00:03,600 --> 00:00:07,332
sit back, relax, and enjoy this collection
4
00:00:07,332 --> 00:00:12,240
of "The Greatest Cartoons Of
The Golden Era: Volume Four."
5
00:00:12,240 --> 00:00:14,342
- I see an unidentified object
6
00:00:14,342 --> 00:00:16,167
flying around my little head.
7
00:00:16,167 --> 00:00:17,000
(gun shots)
8
00:00:17,000 --> 00:00:20,010
- Today, we're counting
down the best cartoons
9
00:00:20,010 --> 00:00:23,043
from World War II, stay tuned.
10
00:00:27,077 --> 00:00:28,980
Hi, I'm Charles Dewandeler.
11
00:00:28,980 --> 00:00:30,757
Welcome to "The Greatest Cartoons
12
00:00:30,757 --> 00:00:33,202
"Of The Golden Era: Volume Four."
13
00:00:33,202 --> 00:00:36,780
Today, we're watching the
best cartoons from the 1940s,
14
00:00:36,780 --> 00:00:38,790
which deal with World War II.
15
00:00:38,790 --> 00:00:40,695
Our first cartoon stars Bugs Bunny,
16
00:00:40,695 --> 00:00:43,800
who is living on the
US Army Air Force base
17
00:00:43,800 --> 00:00:46,320
when he gets into a fight with a gremlin.
18
00:00:46,320 --> 00:00:48,540
The gremlin traps Bugs in a plane
19
00:00:48,540 --> 00:00:51,150
and takes him on a high flying adventure.
20
00:00:51,150 --> 00:00:54,417
Here is Bugs Bunny in "Falling Hare."
21
00:00:55,894 --> 00:00:58,811
(theatrical music)
22
00:01:00,000 --> 00:01:06,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
23
00:01:34,114 --> 00:01:36,781
(Bugs laughing)
24
00:01:37,920 --> 00:01:40,680
- Hey, get a load of this, folks.
25
00:01:40,680 --> 00:01:44,261
It says here "A constant menace to pilots
26
00:01:44,261 --> 00:01:48,457
"are the gremlins who wreck planes
27
00:01:48,457 --> 00:01:53,217
"with diabolical sabotage."
28
00:01:56,178 --> 00:01:58,680
Gremlins. (laughs)
29
00:01:58,680 --> 00:01:59,673
Oh, murder.
30
00:02:01,380 --> 00:02:03,483
Gremlins, what a fairy tale.
31
00:02:04,650 --> 00:02:06,423
Little men, oh, brother.
32
00:02:12,003 --> 00:02:17,003
(metal clanking)
(light music)
33
00:02:24,660 --> 00:02:26,280
What's all the hubbub, bub?
34
00:02:28,645 --> 00:02:29,478
- Shh.
35
00:02:30,780 --> 00:02:33,810
These blockbuster bombs don't go off
36
00:02:33,810 --> 00:02:37,942
unless you hit them just right.
37
00:02:37,942 --> 00:02:39,332
- Yeah?
38
00:02:39,332 --> 00:02:40,165
- Yeah.
39
00:02:43,983 --> 00:02:46,733
(metal clanking)
40
00:02:54,872 --> 00:02:58,122
- Hey, Mack, let me take a whack at it.
41
00:03:04,970 --> 00:03:07,720
(dramatic music)
42
00:03:13,039 --> 00:03:14,372
What am I doing?
43
00:03:15,702 --> 00:03:17,035
Why, you little.
44
00:03:18,396 --> 00:03:20,063
Oh, you, you, you...
45
00:03:25,515 --> 00:03:26,348
Gasp!
46
00:03:27,192 --> 00:03:29,180
Hey, I bet that was a...
47
00:03:29,180 --> 00:03:31,603
Say, do you think that...
48
00:03:31,603 --> 00:03:34,603
Hey, could that have been a gremlin?
49
00:03:36,881 --> 00:03:39,823
- It ain't Wendell Willkie!
50
00:03:39,823 --> 00:03:43,285
(dramatic music)
51
00:03:43,285 --> 00:03:45,702
(Bugs yells)
52
00:03:48,525 --> 00:03:51,692
- Oh, I'll give you a hit in the head!
53
00:03:56,117 --> 00:03:58,700
(wrench thuds)
54
00:04:00,690 --> 00:04:03,333
Which way did he go,
George, which way did he go?
55
00:04:05,280 --> 00:04:06,420
- That way.
56
00:04:06,420 --> 00:04:09,153
- Well, gee, thanks a
lot, George, thanks a lot.
57
00:04:18,390 --> 00:04:20,430
- What's the matter, bunny rabbit?
58
00:04:20,430 --> 00:04:21,717
Speak to me.
59
00:04:21,717 --> 00:04:24,443
Why don't you say something?
60
00:04:24,443 --> 00:04:27,134
- I'm only three and a half years old.
61
00:04:27,134 --> 00:04:29,306
(Bugs babbles)
62
00:04:29,306 --> 00:04:33,556
- (laughs) I like him, he's silly.
63
00:04:41,168 --> 00:04:43,668
(tense music)
64
00:04:51,630 --> 00:04:56,630
(wrench thuds)
(Bugs yelling)
65
00:05:01,659 --> 00:05:04,742
(propeller whirring)
66
00:05:16,968 --> 00:05:18,562
- Here, gremlin.
67
00:05:18,562 --> 00:05:20,515
Here, gremlin, gremlin, gremlin.
68
00:05:20,515 --> 00:05:22,144
(Bugs whistling)
69
00:05:22,144 --> 00:05:23,227
Nice gremlin.
70
00:05:27,063 --> 00:05:29,813
(gremlin laughs)
71
00:05:32,278 --> 00:05:35,836
(gremlin babbling)
72
00:05:35,836 --> 00:05:39,332
(dramatic music)
73
00:05:39,332 --> 00:05:41,999
(Bugs thudding)
74
00:06:21,318 --> 00:06:24,151
(Bugs exclaiming)
75
00:06:28,139 --> 00:06:30,806
(Bugs knocking)
76
00:06:31,734 --> 00:06:34,401
(heart beating)
77
00:06:39,623 --> 00:06:42,373
(dramatic music)
78
00:06:46,135 --> 00:06:48,552
(Bugs thuds)
79
00:06:52,448 --> 00:06:53,448
- Nine down.
80
00:07:02,658 --> 00:07:05,408
(gremlin laughs)
81
00:07:21,250 --> 00:07:24,250
(airplane whirring)
82
00:08:16,244 --> 00:08:19,077
(Bugs exclaiming)
83
00:08:24,320 --> 00:08:25,153
(airplane sputtering)
84
00:08:25,153 --> 00:08:27,820
Sorry, folks, we ran out of gas.
85
00:08:31,827 --> 00:08:33,910
- You know how it is with these A cards.
86
00:08:36,540 --> 00:08:38,610
- Our next cartoon stars Superman,
87
00:08:38,610 --> 00:08:43,050
as he teams with a secret
agent to battle Nazis.
88
00:08:43,050 --> 00:08:44,790
Ironically, this secret agent
89
00:08:44,790 --> 00:08:46,530
is not supposed to be Lois Lane,
90
00:08:46,530 --> 00:08:48,090
even though she has the same voice.
91
00:08:48,090 --> 00:08:50,430
- I've got to get to police
headquarters immediately.
92
00:08:50,430 --> 00:08:52,650
- [Charles] Because it's voiced
by the same voice actress,
93
00:08:52,650 --> 00:08:53,940
Joan Alexander.
94
00:08:53,940 --> 00:08:56,880
And the character almost
looks exactly like Lois Lane,
95
00:08:56,880 --> 00:08:58,890
except for the fact that
she has blonde hair.
96
00:08:58,890 --> 00:09:02,065
Can Superman and this secret
agent, who is not Lois Lane,
97
00:09:02,065 --> 00:09:04,500
defeat the Nazi gangsters?
98
00:09:04,500 --> 00:09:05,333
Let's find out.
99
00:09:07,058 --> 00:09:09,641
(upbeat music)
100
00:09:19,018 --> 00:09:19,950
- [Chief] Now look here, Kent,
101
00:09:19,950 --> 00:09:21,390
you can't pick your assignments,
102
00:09:21,390 --> 00:09:23,171
hurry over and cover
that consumers meeting.
103
00:09:23,171 --> 00:09:24,004
- But, Chief-
104
00:09:24,004 --> 00:09:24,840
- [Chief] But nothing.
105
00:09:24,840 --> 00:09:25,713
That's final.
106
00:09:27,853 --> 00:09:29,782
(gun shots)
107
00:09:29,782 --> 00:09:32,699
(glass shattering)
108
00:09:35,259 --> 00:09:37,592
(gun shots)
109
00:09:54,373 --> 00:09:57,040
(siren wailing)
110
00:10:09,986 --> 00:10:12,819
(tires squealing)
111
00:10:15,000 --> 00:10:18,060
- Gosh, that was a close call.
112
00:10:18,060 --> 00:10:20,907
I've got to get to police
headquarters immediately.
113
00:10:20,907 --> 00:10:23,657
(dramatic music)
114
00:10:32,184 --> 00:10:34,920
- You're damlich and (indistinct).
115
00:10:34,920 --> 00:10:38,190
I sent you out to bring back
that woman, and what happens?
116
00:10:38,190 --> 00:10:41,542
You let her get away
and bring me this fool.
117
00:10:41,542 --> 00:10:43,590
She must not get to the airport.
118
00:10:43,590 --> 00:10:44,763
She must be stopped.
119
00:10:45,990 --> 00:10:47,760
- They are probably the largest
120
00:10:47,760 --> 00:10:51,240
and most ruthless gang of
savages in this country.
121
00:10:51,240 --> 00:10:55,273
I know, for six months they
thought I was one of them.
122
00:10:55,273 --> 00:10:58,530
This briefcase contains
a list of their names,
123
00:10:58,530 --> 00:11:01,890
together with their diabolical
plans of destruction.
124
00:11:01,890 --> 00:11:05,010
They will stop at nothing
to recover these records.
125
00:11:05,010 --> 00:11:06,993
I must get them through to Washington.
126
00:11:08,220 --> 00:11:09,690
- I understand.
127
00:11:09,690 --> 00:11:12,290
I'll see that you have
an escort to the airport.
128
00:11:12,290 --> 00:11:15,040
(dramatic music)
129
00:11:17,030 --> 00:11:19,780
(sirens wailing)
130
00:11:34,162 --> 00:11:36,495
(gun shots)
131
00:11:52,470 --> 00:11:54,030
- She's got through.
132
00:11:54,030 --> 00:11:55,261
She's heading this way.
133
00:11:55,261 --> 00:11:56,094
Quick!
134
00:12:09,068 --> 00:12:11,651
(bell dinging)
135
00:12:23,556 --> 00:12:24,971
(car crashing)
136
00:12:24,971 --> 00:12:28,138
(electricity buzzing)
137
00:12:33,815 --> 00:12:36,148
(gun shots)
138
00:12:41,589 --> 00:12:44,506
(glass shattering)
139
00:12:46,928 --> 00:12:50,095
(electricity buzzing)
140
00:12:52,422 --> 00:12:55,505
(objects clattering)
141
00:12:58,395 --> 00:13:01,062
(siren wailing)
142
00:13:10,451 --> 00:13:11,976
- Hello.
143
00:13:11,976 --> 00:13:13,854
- She's stuck on the bridge,
144
00:13:13,854 --> 00:13:15,904
but the place is surrounded.
145
00:13:15,904 --> 00:13:17,010
(gun shots)
146
00:13:17,010 --> 00:13:19,560
- Hello, Erich, hello, hello?
147
00:13:20,767 --> 00:13:22,411
(Nazi boss speaking in German)
148
00:13:22,411 --> 00:13:23,874
Something went wrong.
149
00:13:23,874 --> 00:13:26,457
We've got to get those records.
150
00:13:27,888 --> 00:13:30,638
(dramatic music)
151
00:13:43,477 --> 00:13:46,394
(triumphant music)
152
00:13:49,020 --> 00:13:51,770
(glass shatters)
153
00:14:02,846 --> 00:14:03,981
(elevator bangs)
154
00:14:03,981 --> 00:14:07,564
(group speaking in German)
155
00:14:23,824 --> 00:14:26,741
(glass shattering)
156
00:14:37,990 --> 00:14:41,407
(secret agent screaming)
157
00:15:22,740 --> 00:15:25,560
- Our next World War II
cartoon stars Daffy Duck
158
00:15:25,560 --> 00:15:28,380
as a US commando trying
to sneak past enemy lines
159
00:15:28,380 --> 00:15:29,820
in Nazi, Germany.
160
00:15:29,820 --> 00:15:30,870
He keeps playing pranks
161
00:15:30,870 --> 00:15:34,260
on a Nazi commander named Von Vultur.
162
00:15:34,260 --> 00:15:36,390
Here is Daffy Duck mocking the Nazis
163
00:15:36,390 --> 00:15:38,757
in "Daffy The Commando."
164
00:15:45,498 --> 00:15:48,060
(Von speaking in German)
165
00:15:48,060 --> 00:15:50,766
With their commandos and
their all over the place.
166
00:15:50,766 --> 00:15:51,938
Ooh!
167
00:15:51,938 --> 00:15:54,567
(Von speaking in German)
168
00:15:54,567 --> 00:15:57,773
It makes me so mad, if
I'd only sent more troops.
169
00:15:57,773 --> 00:16:00,968
(Von speaking in German)
170
00:16:00,968 --> 00:16:03,718
(dramatic music)
171
00:16:06,058 --> 00:16:09,475
(Von speaking in German)
172
00:16:17,650 --> 00:16:19,962
(airplane whirring)
173
00:16:19,962 --> 00:16:20,795
Schultz!
174
00:16:25,723 --> 00:16:27,556
Schultz, you dummkopf!
175
00:16:28,999 --> 00:16:31,090
(Von shouting in German)
176
00:16:31,090 --> 00:16:32,798
(mallet thuds)
177
00:16:32,798 --> 00:16:36,215
(Von speaking in German)
178
00:16:40,302 --> 00:16:43,052
(dramatic music)
179
00:16:45,550 --> 00:16:48,217
(Schultz thuds)
180
00:16:52,406 --> 00:16:55,406
(airplane whirring)
181
00:17:00,825 --> 00:17:03,658
(helmet clinking)
182
00:17:05,605 --> 00:17:08,272
(helmet clanks)
183
00:17:13,794 --> 00:17:17,440
♪ It's the same, the old world over ♪
184
00:17:17,440 --> 00:17:21,147
♪ It's the poor what gets the blame ♪
185
00:17:21,147 --> 00:17:24,861
♪ While the rich has all the gravy ♪
186
00:17:24,861 --> 00:17:29,028
♪ Now ain't that a blinking shame ♪
187
00:17:30,875 --> 00:17:32,792
- Put out those lights!
188
00:17:34,395 --> 00:17:35,658
- [Von] Schultz!
189
00:17:35,658 --> 00:17:38,325
(helmet clanks)
190
00:17:43,359 --> 00:17:45,942
(gentle music)
191
00:17:47,390 --> 00:17:49,973
(upbeat music)
192
00:17:56,834 --> 00:18:01,040
(Schultz whistles)
(Schultz clapping)
193
00:18:01,040 --> 00:18:01,873
Schultz!
194
00:18:03,253 --> 00:18:05,836
(mallet thuds)
195
00:18:15,276 --> 00:18:17,776
(Von screams)
196
00:18:21,919 --> 00:18:24,938
(Daffy knocking)
197
00:18:24,938 --> 00:18:28,436
- Say, Liederkranz, what time is it?
198
00:18:28,436 --> 00:18:30,023
- When you hear the tone,
199
00:18:30,023 --> 00:18:33,356
it will be exactly 6:45 and one quarter.
200
00:18:34,422 --> 00:18:35,255
Schultz!
201
00:18:36,534 --> 00:18:40,037
(dramatic music)
202
00:18:40,037 --> 00:18:42,704
(helmet clanks)
203
00:18:43,598 --> 00:18:45,663
- 6:45 and one quarter.
204
00:18:47,220 --> 00:18:50,760
May I present you with this
little token of our esteem.
205
00:18:50,760 --> 00:18:51,593
- For me?
206
00:18:51,593 --> 00:18:53,610
Danke schon, danke schon.
207
00:18:53,610 --> 00:18:56,140
- Oh, just a little going away present.
208
00:18:58,160 --> 00:18:59,910
Well, see you around.
209
00:19:01,271 --> 00:19:04,072
(door slams)
210
00:19:04,072 --> 00:19:07,015
(Von sniffing)
211
00:19:07,015 --> 00:19:07,848
- Schultz!
212
00:19:12,337 --> 00:19:17,337
(bomb explodes)
(dramatic music)
213
00:19:17,743 --> 00:19:18,576
Schultz?
214
00:19:22,424 --> 00:19:25,091
(helmet clanks)
215
00:19:28,597 --> 00:19:29,820
(mallet thuds)
216
00:19:29,820 --> 00:19:32,570
(Daffy laughing)
217
00:19:36,062 --> 00:19:39,592
(dramatic music)
218
00:19:39,592 --> 00:19:40,759
- Heil Hitler!
219
00:20:00,941 --> 00:20:04,524
(Daffy speaking in German)
220
00:20:21,947 --> 00:20:24,614
- It's all yours, Von Limburger.
221
00:20:31,351 --> 00:20:34,031
- Hello, Schultz, I wat you to...
222
00:20:34,031 --> 00:20:35,864
Oh, is that you, Myrt?
223
00:20:38,705 --> 00:20:41,455
(Daffy cheering)
224
00:20:45,042 --> 00:20:47,792
(dramatic music)
225
00:20:56,204 --> 00:20:59,204
(airplane whirring)
226
00:21:02,004 --> 00:21:06,087
- Messerschmitts, a whole
mess of Messerschmitts.
227
00:21:07,018 --> 00:21:09,351
(gun shots)
228
00:21:13,521 --> 00:21:15,410
(objects thudding)
229
00:21:15,410 --> 00:21:17,385
A mess of Messerschmitts.
230
00:21:17,385 --> 00:21:20,324
(Daffy laughs)
231
00:21:20,324 --> 00:21:22,565
(airplane whirring)
232
00:21:22,565 --> 00:21:24,898
(gun shots)
233
00:21:27,043 --> 00:21:30,043
(engine sputtering)
234
00:21:42,895 --> 00:21:45,820
- Ah, now try an duck this one, you duck.
235
00:21:45,820 --> 00:21:47,403
Heil Hitler!
236
00:21:47,403 --> 00:21:49,338
(cannon explodes)
237
00:21:49,338 --> 00:21:52,255
(theatrical music)
238
00:21:59,226 --> 00:22:02,893
(Hitler speaking in German)
239
00:22:12,079 --> 00:22:14,662
(mallet thuds)
240
00:22:16,952 --> 00:22:19,535
(Hitler wails)
241
00:22:20,940 --> 00:22:23,850
- Our next cartoon comes to
us from Walt Disney Studios
242
00:22:23,850 --> 00:22:25,920
and was produced from the
United States government
243
00:22:25,920 --> 00:22:27,420
as a propaganda cartoon.
244
00:22:27,420 --> 00:22:29,460
This cartoon is meant
to encourage Americans
245
00:22:29,460 --> 00:22:30,780
to pay their taxes,
246
00:22:30,780 --> 00:22:33,420
so the money can be used
to fight World War II.
247
00:22:33,420 --> 00:22:34,800
One of the funny moments in the film
248
00:22:34,800 --> 00:22:37,923
features Donald Duck punching
a duck version of Hitler.
249
00:22:39,079 --> 00:22:41,250
This cartoon also features a character
250
00:22:41,250 --> 00:22:43,860
who would later become
known as Scrooge McDuck.
251
00:22:43,860 --> 00:22:46,977
Here's Donald Duck in "The Spirit Of '43."
252
00:22:48,798 --> 00:22:50,381
- Pay day, pay day!
253
00:22:53,370 --> 00:22:55,170
- [Narrator] Yes, pay day,
254
00:22:55,170 --> 00:22:57,150
millions of dollars pouring into the hands
255
00:22:57,150 --> 00:22:58,860
of the American worker.
256
00:22:58,860 --> 00:23:00,762
Now in the mind of the average worker
257
00:23:00,762 --> 00:23:03,900
lives two separate personalities.
258
00:23:03,900 --> 00:23:05,523
One, the thrifty.
259
00:23:06,630 --> 00:23:08,190
- Wait a bit, laddie,
260
00:23:08,190 --> 00:23:09,990
you're gonna save a bit
of that, aren't you?
261
00:23:09,990 --> 00:23:11,003
- Oh, yeah, yeah, yeah, sure.
262
00:23:13,860 --> 00:23:16,020
- [Narrator] Often times
idle money burns a hole
263
00:23:16,020 --> 00:23:19,440
in your pocket, which brings
out the other personality,
264
00:23:19,440 --> 00:23:20,913
the spend thrift.
265
00:23:22,380 --> 00:23:24,213
- Hey, big shoot, come on with me.
266
00:23:25,251 --> 00:23:27,151
I'll show you how to spend your dough.
267
00:23:28,892 --> 00:23:32,036
- [Donald] Oh, boy, oh, boy, oh, boy.
268
00:23:32,036 --> 00:23:33,813
- I got a couple of good dates.
269
00:23:34,986 --> 00:23:36,777
- Oh, boy.
270
00:23:36,777 --> 00:23:40,200
- But laddie, I've got some better dates.
271
00:23:40,200 --> 00:23:41,940
- [Narrator] Important ones too.
272
00:23:41,940 --> 00:23:45,180
When every American should
pay his or her income tax,
273
00:23:45,180 --> 00:23:46,850
gladly and proudly.
274
00:23:46,850 --> 00:23:50,133
This year, thanks to Hitler and Hirohito,
275
00:23:50,133 --> 00:23:53,220
taxes are higher than ever before.
276
00:23:53,220 --> 00:23:55,590
Will you have enough money
on hand to meet your payments
277
00:23:55,590 --> 00:23:56,970
when they fall due?
278
00:23:56,970 --> 00:23:59,460
- Ah, we'll take care of that later.
279
00:23:59,460 --> 00:24:00,450
Forget it, forget it.
280
00:24:00,450 --> 00:24:03,030
- But you do not want to forget
our fighting men, do you?
281
00:24:03,030 --> 00:24:03,863
- No, sir.
282
00:24:05,250 --> 00:24:07,530
- Then you have to start saving right away
283
00:24:07,530 --> 00:24:09,408
to make your tax payments.
284
00:24:09,408 --> 00:24:10,740
- Yeah, yeah, yeah.
285
00:24:10,740 --> 00:24:14,427
- Listen, chump, spend
it, it's your dough.
286
00:24:14,427 --> 00:24:16,410
- Yeah, it's my dough.
287
00:24:16,410 --> 00:24:21,300
- Aye, laddie, it's your
dough, but it's your war too.
288
00:24:21,300 --> 00:24:23,640
You must save for victory.
289
00:24:23,640 --> 00:24:24,720
- What's money for?
290
00:24:24,720 --> 00:24:25,650
Spend it.
291
00:24:25,650 --> 00:24:26,730
Shoot the works.
292
00:24:26,730 --> 00:24:28,800
- [Thrifty] Nay, nay, you must save it.
293
00:24:28,800 --> 00:24:29,743
- Spend!
294
00:24:29,743 --> 00:24:30,576
- Save!
295
00:24:30,576 --> 00:24:34,487
- Spend!
- Save!
296
00:24:34,487 --> 00:24:35,725
- Spend, spend, spend!
- Save, save, save!
297
00:24:35,725 --> 00:24:36,558
Save!
298
00:24:36,558 --> 00:24:38,975
(bell dings)
299
00:24:42,906 --> 00:24:46,777
- [Narrator] Well, now
what are you going to do?
300
00:24:46,777 --> 00:24:51,777
Spend for the axis or save for taxes?
301
00:24:54,480 --> 00:24:56,790
Just remember, every dollar you spend
302
00:24:56,790 --> 00:24:58,410
for something you don't need,
303
00:24:58,410 --> 00:25:00,783
is a dollar spent to help the axis.
304
00:25:06,180 --> 00:25:09,800
That's right, and every
dollar you sock away for taxes
305
00:25:09,800 --> 00:25:12,423
is another dollar to sock the axis.
306
00:25:13,318 --> 00:25:14,790
(Donald laughs)
307
00:25:14,790 --> 00:25:18,570
For it is your taxes, my taxes, our taxes
308
00:25:18,570 --> 00:25:20,163
that run the factories.
309
00:25:21,288 --> 00:25:24,121
(whistle blowing)
310
00:25:25,920 --> 00:25:29,253
American factories working day and night.
311
00:25:30,203 --> 00:25:35,203
(metal clanking)
(dramatic music)
312
00:25:37,890 --> 00:25:40,860
Factories making guns, machine guns,
313
00:25:40,860 --> 00:25:43,980
heavy tank guns, long range guns,
314
00:25:43,980 --> 00:25:46,923
guns, guns, all kinds of guns.
315
00:25:50,575 --> 00:25:52,267
(ship exploding)
316
00:25:52,267 --> 00:25:56,230
To blast the aggressors from the seas.
317
00:25:56,230 --> 00:25:59,380
(dramatic music)
318
00:25:59,380 --> 00:26:02,297
(whistles blowing)
319
00:26:03,420 --> 00:26:05,743
Taxes for American factories
320
00:26:05,743 --> 00:26:09,393
working full blast making planes.
321
00:26:15,390 --> 00:26:17,673
Bombers, dive bombers,
322
00:26:20,123 --> 00:26:24,017
flying fortresses, interceptors,
323
00:26:24,017 --> 00:26:27,453
to stalk the birds of
prey that fly by night.
324
00:26:31,518 --> 00:26:33,851
(gun shots)
325
00:26:38,283 --> 00:26:39,987
(airplane exploding)
326
00:26:39,987 --> 00:26:41,910
(dramatic music)
327
00:26:41,910 --> 00:26:43,500
Taxes to bury the axis.
328
00:26:47,981 --> 00:26:51,400
(whistles blowing)
329
00:26:51,400 --> 00:26:54,840
Taxes, taxes for ships, battle ships,
330
00:26:54,840 --> 00:26:57,360
battle cruisers, destroyers,
331
00:26:57,360 --> 00:26:59,553
all kinds of battle wagons.
332
00:27:06,378 --> 00:27:09,545
(submarine exploding)
333
00:27:11,111 --> 00:27:14,703
Taxes to sink the axis.
334
00:27:16,440 --> 00:27:20,220
Taxes to keep them flying,
taxes to keep them rolling,
335
00:27:20,220 --> 00:27:22,230
taxes to keep them coming,
336
00:27:22,230 --> 00:27:25,020
taxes to beat to earth the evil destroyer
337
00:27:25,020 --> 00:27:26,621
of freedom and peace.
338
00:27:26,621 --> 00:27:29,621
(cannons exploding)
339
00:27:35,010 --> 00:27:37,200
This is our fight,
(patriotic music)
340
00:27:37,200 --> 00:27:38,763
the fight for freedom.
341
00:27:39,780 --> 00:27:42,783
Freedom of speech, of worship,
342
00:27:43,830 --> 00:27:46,773
freedom from want and fear.
343
00:27:48,180 --> 00:27:52,283
Taxes will keep democracy on the march!
344
00:27:55,241 --> 00:28:02,377
♪ Let freedom ring ♪
345
00:28:09,090 --> 00:28:10,710
- Our next World War II cartoon
346
00:28:10,710 --> 00:28:13,200
features the debut of Tweety Bird.
347
00:28:13,200 --> 00:28:16,076
Although originally, he
was referred to as Orson.
348
00:28:16,076 --> 00:28:18,482
In this cartoon, two hungry cats
349
00:28:18,482 --> 00:28:21,120
known as Babbit and Catstello
350
00:28:21,120 --> 00:28:23,190
want to eat Tweety for lunch.
351
00:28:23,190 --> 00:28:26,040
Even though this cartoon
mostly takes place on a farm,
352
00:28:26,040 --> 00:28:28,950
it's evident that this is
happening during World War II.
353
00:28:28,950 --> 00:28:33,207
Here is the debut of Tweety
in "A Tale Of Two Kitties."
354
00:28:34,343 --> 00:28:35,460
- Hey, Babbit!
355
00:28:35,460 --> 00:28:36,293
Babbit!
356
00:28:36,293 --> 00:28:37,126
Oh, Babbit!
357
00:28:37,126 --> 00:28:39,292
Cut it out, I don't wanna, I tell you.
358
00:28:39,292 --> 00:28:40,535
I don't wanna do it.
359
00:28:40,535 --> 00:28:43,051
I won't do it, okay, I won't do it, no!
360
00:28:43,051 --> 00:28:44,371
- Wait a minute, wait a minute.
361
00:28:44,371 --> 00:28:46,197
- No, I don't want no part of it.
362
00:28:46,197 --> 00:28:48,107
- Listen, you wanna eat, don't you?
363
00:28:48,107 --> 00:28:50,190
- Yeah, Babbit, I wanna eat.
364
00:28:50,190 --> 00:28:51,360
I love to eat.
365
00:28:51,360 --> 00:28:54,120
- Well then, go up and get
the bird out of that nest
366
00:28:54,120 --> 00:28:54,953
and we'll eat.
367
00:28:54,953 --> 00:28:57,617
- But I don't wanna hurt no bird.
368
00:28:57,617 --> 00:28:59,187
I like birds.
369
00:28:59,187 --> 00:29:00,720
I'd go hungry first.
370
00:29:00,720 --> 00:29:02,370
- What's the matter, fraidy cat?
371
00:29:02,370 --> 00:29:04,834
This is only a tiny little bird.
372
00:29:04,834 --> 00:29:07,643
- You mean a poor little dincy-wincy,
373
00:29:07,643 --> 00:29:10,272
itsy-bitsy defenseless bird?
374
00:29:10,272 --> 00:29:11,176
- Yes.
375
00:29:11,176 --> 00:29:12,862
- Let me at him, let me at him!
376
00:29:12,862 --> 00:29:14,000
I'll get him, Babbit!
377
00:29:14,000 --> 00:29:15,660
Gangway, I'll murderize him!
378
00:29:15,660 --> 00:29:16,676
Let me at him!
379
00:29:16,676 --> 00:29:18,007
- Take it easy, take it easy.
380
00:29:18,007 --> 00:29:18,957
- I'll show him.
381
00:29:18,957 --> 00:29:20,118
Where's the get that stuff?
382
00:29:20,118 --> 00:29:21,697
Don't hold me back, I'll get him.
383
00:29:21,697 --> 00:29:23,821
I'll show him.
384
00:29:23,821 --> 00:29:25,674
- Come on, quit your fooling.
385
00:29:25,674 --> 00:29:26,683
Get up that ladder.
386
00:29:26,683 --> 00:29:28,060
- Don't push me, Babbit.
387
00:29:28,060 --> 00:29:29,065
Don't push me.
388
00:29:29,065 --> 00:29:30,671
I'm scared to go up high.
389
00:29:30,671 --> 00:29:32,644
I get height-rophobia.
390
00:29:32,644 --> 00:29:33,976
No, I don't wanna go.
391
00:29:33,976 --> 00:29:35,143
Don't push me.
392
00:29:36,000 --> 00:29:40,083
You can't make me do it,
you can't make me do it.
393
00:29:42,060 --> 00:29:44,700
He did it. (whistles)
394
00:29:44,700 --> 00:29:47,463
- Come on, stupid, get the bird.
395
00:29:48,529 --> 00:29:50,070
(Catstello exclaims)
396
00:29:50,070 --> 00:29:52,890
Give me the bird, give me the bird!
397
00:29:52,890 --> 00:29:55,706
- If the Hays Office would only let me,
398
00:29:55,706 --> 00:30:00,705
I'd give him the bird
all right. (whistles)
399
00:30:00,706 --> 00:30:03,534
(dramatic music)
400
00:30:04,742 --> 00:30:07,409
(Orson babbles)
401
00:30:09,565 --> 00:30:10,398
Babbit!
402
00:30:11,241 --> 00:30:12,074
Babbit!
403
00:30:14,271 --> 00:30:15,188
Oh, Babbit!
404
00:30:18,182 --> 00:30:22,563
Hey, Babbit, look, stilts. (whistles)
405
00:30:23,638 --> 00:30:26,638
Help, help, Babbit, here I go again!
406
00:30:28,177 --> 00:30:29,321
Catch me!
407
00:30:29,321 --> 00:30:30,540
Help!
408
00:30:30,540 --> 00:30:32,676
Hey, I'm too young to die.
409
00:30:32,676 --> 00:30:34,343
Help, save me, help!
410
00:30:35,716 --> 00:30:38,903
Hey, how'd you get way up here?
411
00:30:38,903 --> 00:30:42,810
Say, Babbit, are you sure
this thing is gonna be okay?
412
00:30:42,810 --> 00:30:45,162
- Of course, of course,
everything's under control.
413
00:30:45,162 --> 00:30:46,377
- Don't push me down in the box, Babbit.
414
00:30:46,377 --> 00:30:48,750
Please don't do it, don't do it!
415
00:30:48,750 --> 00:30:50,239
Hey, Babbit!
416
00:30:50,239 --> 00:30:51,305
Oh, Babbit!
417
00:30:51,305 --> 00:30:52,138
Babbit!
418
00:30:52,138 --> 00:30:54,000
- What's the matter now?
419
00:30:54,000 --> 00:30:55,710
- [Catstello] I'm afraid of the dark.
420
00:30:55,710 --> 00:30:57,333
- Well, I'll let you out then.
421
00:31:02,280 --> 00:31:04,863
(gentle music)
422
00:31:07,057 --> 00:31:08,557
- I thought I saw a puddy tat.
423
00:31:10,561 --> 00:31:12,644
I did, I saw a puddy tat.
424
00:31:14,216 --> 00:31:19,216
(club thudding)
(springs boinging)
425
00:31:25,979 --> 00:31:29,062
(Catstello gargling)
426
00:31:30,767 --> 00:31:33,852
(Catstello thuds)
427
00:31:33,852 --> 00:31:36,470
Oh, the poor puddy tat,
428
00:31:36,470 --> 00:31:38,720
he crushed his wittle head.
429
00:31:41,714 --> 00:31:44,580
- Gee, Babbit, I'm just no good.
430
00:31:44,580 --> 00:31:46,380
- Oh, the brakes were against you.
431
00:31:46,380 --> 00:31:48,013
- I'm a flufferoo.
432
00:31:48,013 --> 00:31:49,830
I can't even get the bird.
433
00:31:49,830 --> 00:31:51,630
- Don't worry, you'll get it all right.
434
00:31:51,630 --> 00:31:53,940
- You mean I'll get it in the end?
435
00:31:53,940 --> 00:31:56,670
- Yeah, and you'll get a
big bang out of it too.
436
00:31:56,670 --> 00:31:58,740
(dynamite exploding)
437
00:31:58,740 --> 00:32:01,563
- Well, that sure takes
a load off of my mind.
438
00:32:03,636 --> 00:32:06,219
(upbeat music)
439
00:32:15,304 --> 00:32:18,137
(Catstello thuds)
440
00:32:19,920 --> 00:32:21,028
Hey, cut it out.
441
00:32:21,028 --> 00:32:23,176
Cut it out, pigeon, don't do that.
442
00:32:23,176 --> 00:32:25,614
- This wittle pitty went to market.
443
00:32:25,614 --> 00:32:26,586
- [Catstello] Babbit!
444
00:32:26,586 --> 00:32:28,601
- This wittle pitty stayed home.
445
00:32:28,601 --> 00:32:29,579
- [Catstello] Babbit!
446
00:32:29,579 --> 00:32:31,483
- This wittle pitty has roast beef.
447
00:32:31,483 --> 00:32:32,586
- [Catstello] Babbit!
448
00:32:32,586 --> 00:32:35,907
- Well, what do you know,
I ran out of pitties.
449
00:32:35,907 --> 00:32:37,324
- Babbit, Babbit!
450
00:32:39,993 --> 00:32:41,493
- Here, puddy tat.
451
00:32:44,161 --> 00:32:46,911
(dramatic music)
452
00:32:55,506 --> 00:32:58,339
(anvil whistling)
453
00:33:01,845 --> 00:33:04,592
(anvil thudding)
454
00:33:04,592 --> 00:33:07,509
(Babbit whistling)
455
00:33:13,050 --> 00:33:14,220
- I'll save you.
456
00:33:14,220 --> 00:33:15,053
Where are you?
457
00:33:15,053 --> 00:33:17,065
Speak to me, speak to me.
458
00:33:17,065 --> 00:33:20,661
(Catstello whistling)
459
00:33:20,661 --> 00:33:22,560
Come on, stop your clowning.
460
00:33:22,560 --> 00:33:23,610
What's the matter with you?
461
00:33:23,610 --> 00:33:24,660
Aren't you ashamed?
462
00:33:24,660 --> 00:33:26,040
- I don't know.
463
00:33:26,040 --> 00:33:27,930
- Why do you do these things?
464
00:33:27,930 --> 00:33:31,410
- I'm a bad pussy cat.
465
00:33:31,410 --> 00:33:33,690
Oh, I just can't seem to get the bird.
466
00:33:33,690 --> 00:33:35,526
It's no use.
467
00:33:35,526 --> 00:33:36,359
- Don't worry.
468
00:33:36,359 --> 00:33:37,320
- I can't do it.
469
00:33:37,320 --> 00:33:38,825
- This will get you up there.
470
00:33:38,825 --> 00:33:39,660
- [Babbit And Catstello] Contact!
471
00:33:39,660 --> 00:33:41,953
Contact!
472
00:33:45,203 --> 00:33:48,333
- Hey, Babbit, I'm a spitfire!
473
00:33:48,333 --> 00:33:52,065
(Catstello spitting)
474
00:33:52,065 --> 00:33:55,148
(Catstello whistles)
475
00:33:58,726 --> 00:34:01,350
- Hello, FOG Interceptor Command?
476
00:34:01,350 --> 00:34:06,183
I see an unidentified object
flying around my wittle head.
477
00:34:08,118 --> 00:34:10,418
(gun shots)
478
00:34:10,418 --> 00:34:14,251
- Is there an insurance
salesman in the house?
479
00:34:25,699 --> 00:34:28,654
- Air raid, lights out, total black out.
480
00:34:28,654 --> 00:34:30,550
Break it up, puddy tats, break it up.
481
00:34:30,550 --> 00:34:33,420
Air raid, lights out, total black out.
482
00:34:33,420 --> 00:34:35,022
- Hey, now's our chance.
483
00:34:35,022 --> 00:34:35,855
Come on.
484
00:34:39,158 --> 00:34:41,158
- Turn out those lights!
485
00:34:43,710 --> 00:34:46,020
- Our next cartoon is
another Merrie Melody.
486
00:34:46,020 --> 00:34:48,780
But this does not star
Bugs Bunny or Daffy Duck.
487
00:34:48,780 --> 00:34:51,030
The main character is a dimwitted dog
488
00:34:51,030 --> 00:34:53,280
played by voice actor Pinto Colvig,
489
00:34:53,280 --> 00:34:56,108
who also did the voice
of Goofy for Walt Disney.
490
00:34:56,108 --> 00:34:59,460
(dog laughing)
491
00:34:59,460 --> 00:35:01,170
When he kisses a dog statue,
492
00:35:01,170 --> 00:35:02,553
he's struck by lightning,
493
00:35:03,539 --> 00:35:05,220
which he mistakes for thinking
494
00:35:05,220 --> 00:35:07,530
that the female statue
is in love with him.
495
00:35:07,530 --> 00:35:08,580
- Wow!
496
00:35:08,580 --> 00:35:11,550
- [Charles] He then has to
content with a vicious guard dog.
497
00:35:11,550 --> 00:35:14,560
Here is "Ding Dog Daddy."
498
00:35:14,560 --> 00:35:17,736
(gentle music)
499
00:35:17,736 --> 00:35:20,486
(birds laughing)
500
00:35:23,550 --> 00:35:24,848
(dog sighs)
501
00:35:24,848 --> 00:35:27,265
- Gosh, ain't love beautiful?
502
00:35:33,205 --> 00:35:35,455
- Let's not get nosey, bud.
503
00:35:54,730 --> 00:35:59,730
- Would you like to be my girl? (laughs)
504
00:36:02,966 --> 00:36:07,966
- (laughs) No, I wouldn't
like to be your girl.
505
00:36:14,245 --> 00:36:16,828
(somber music)
506
00:36:28,243 --> 00:36:30,313
- Oh, boy, oh, boy, oh, boy,
507
00:36:30,313 --> 00:36:35,313
she's a regular Hedy Lamarr. (laughs)
508
00:36:40,128 --> 00:36:43,545
How about a little kiss there, beautiful?
509
00:37:03,271 --> 00:37:06,271
(lightning buzzing)
510
00:37:08,499 --> 00:37:09,332
Wow!
511
00:37:10,776 --> 00:37:12,411
Gosh, can she kiss?
512
00:37:12,411 --> 00:37:14,957
It's just like being struck by lightning.
513
00:37:14,957 --> 00:37:17,540
(dog laughing)
514
00:37:29,045 --> 00:37:31,795
(dramatic music)
515
00:37:47,168 --> 00:37:48,751
Beware of vibish...
516
00:37:50,779 --> 00:37:52,175
Vivacious...
517
00:37:52,175 --> 00:37:53,908
Vicious dog.
518
00:37:53,908 --> 00:37:55,535
Vicious dog?
519
00:37:55,535 --> 00:37:56,368
Wow!
520
00:37:57,936 --> 00:38:00,686
(dramatic music)
521
00:38:20,523 --> 00:38:24,030
I've seen this done in
a feature picture once.
522
00:38:38,214 --> 00:38:40,714
(dog panting)
523
00:38:45,158 --> 00:38:47,908
(dramatic music)
524
00:38:56,981 --> 00:39:00,648
(dog speaking indistinctly)
525
00:39:07,295 --> 00:39:09,962
(dogs spitting)
526
00:39:11,844 --> 00:39:15,177
(vicious dog grumbling)
527
00:39:20,092 --> 00:39:23,175
- I'll break every bone in your body.
528
00:39:26,217 --> 00:39:28,967
(dramatic music)
529
00:39:36,193 --> 00:39:38,943
(posts clanking)
530
00:39:44,209 --> 00:39:46,709
(bubble pops)
531
00:39:55,518 --> 00:39:58,518
(vicious dog thuds)
532
00:40:12,772 --> 00:40:15,439
(head pounding)
533
00:40:28,461 --> 00:40:31,211
(dramatic music)
534
00:40:41,375 --> 00:40:44,375
(lightning buzzing)
535
00:40:45,931 --> 00:40:46,764
- Wow!
536
00:40:48,122 --> 00:40:49,705
She still loves me!
537
00:40:50,541 --> 00:40:53,124
(dog laughing)
538
00:40:59,808 --> 00:41:02,391
(upbeat music)
539
00:41:17,051 --> 00:41:19,801
(dramatic music)
540
00:41:43,525 --> 00:41:46,275
(metal clanking)
541
00:41:56,470 --> 00:41:57,303
Daisy!
542
00:41:58,486 --> 00:41:59,319
Daisy!
543
00:42:00,226 --> 00:42:01,059
Daisy!
544
00:42:02,939 --> 00:42:03,772
Daisy!
545
00:42:06,002 --> 00:42:06,835
Daisy!
546
00:42:08,953 --> 00:42:09,786
Daisy!
547
00:42:11,939 --> 00:42:12,772
Daisy!
548
00:42:15,163 --> 00:42:19,404
I guess I lost you Daisy and
I'll never see you again.
549
00:42:19,404 --> 00:42:21,904
(dog sobbing)
550
00:42:22,923 --> 00:42:23,883
Daisy!
551
00:42:28,006 --> 00:42:30,964
Oh, my Daisy, what have they done to you?
552
00:42:30,964 --> 00:42:32,820
What have they done to you?
553
00:42:32,820 --> 00:42:34,023
They changed you.
554
00:42:36,120 --> 00:42:38,870
(bomb exploding)
555
00:42:41,134 --> 00:42:43,634
Wow, she hasn't changed a bit.
556
00:42:45,879 --> 00:42:48,462
(dog laughing)
557
00:42:53,460 --> 00:42:55,650
- Our final World War II themed cartoon
558
00:42:55,650 --> 00:42:57,840
technically came out before World War II,
559
00:42:57,840 --> 00:42:59,190
but I'm including it anyway,
560
00:42:59,190 --> 00:43:02,370
because it stars one of our
favorite cartoon characters,
561
00:43:02,370 --> 00:43:03,990
Popeye The Sailor Man.
562
00:43:03,990 --> 00:43:07,246
In this cartoon, Popeye
and his arch rival Bluto
563
00:43:07,246 --> 00:43:09,300
decide they want to join the army
564
00:43:09,300 --> 00:43:10,920
to impress Olive Oyl.
565
00:43:10,920 --> 00:43:14,187
Here is Popeye The Sailor
in "I'm In The Army Now."
566
00:43:16,566 --> 00:43:19,230
- Sugar, give that guy the air.
567
00:43:19,230 --> 00:43:21,433
- Oh yeah, I likes the air,
and I've got her arm, see?
568
00:43:21,433 --> 00:43:23,670
- Yeah, well, I'm going out with her, see?
569
00:43:23,670 --> 00:43:24,503
- Oh, is that so?
570
00:43:24,503 --> 00:43:25,809
Well, I asked her first.
571
00:43:25,809 --> 00:43:26,642
- Ooh!
572
00:43:26,642 --> 00:43:29,043
- Besides that, two's
company and you're a crowd.
573
00:43:30,000 --> 00:43:32,258
I guess she's going with herself.
574
00:43:32,258 --> 00:43:35,880
- I'm crazy about a man in a uniform.
575
00:43:35,880 --> 00:43:37,151
- [Popeye And Bluto] Would you like me
576
00:43:37,151 --> 00:43:38,370
if I wore a uniform?
577
00:43:38,370 --> 00:43:40,443
- Why, I'd just love you.
578
00:43:40,443 --> 00:43:43,776
- [Popeye And Bluto] Whoa, let me at it!
579
00:43:46,393 --> 00:43:48,469
I want to join up.
580
00:43:48,469 --> 00:43:50,220
- I've only got room for one
581
00:43:50,220 --> 00:43:51,450
and he's gotta be good.
582
00:43:51,450 --> 00:43:52,290
- Well, that's me, brother.
583
00:43:52,290 --> 00:43:53,233
- Yeah, that's me.
584
00:43:54,150 --> 00:43:55,293
Take a look at this.
585
00:43:56,520 --> 00:43:57,480
Just to give you an idea
586
00:43:57,480 --> 00:43:59,700
of what a big star I was in the movies,
587
00:43:59,700 --> 00:44:01,387
one of those big shots, you know?
588
00:44:01,387 --> 00:44:02,865
(group laughing)
589
00:44:02,865 --> 00:44:05,198
(gun shots)
590
00:44:06,930 --> 00:44:08,745
(Bluto laughs)
591
00:44:08,745 --> 00:44:10,887
Looking kind of quiet now.
592
00:44:10,887 --> 00:44:12,470
Oh, a big shot, eh?
593
00:44:13,770 --> 00:44:15,708
- It's kind of quiet around
here, don't you think?
594
00:44:15,708 --> 00:44:17,710
- Look at this, I'll make it
a little exciting for you.
595
00:44:17,710 --> 00:44:19,553
- What do you got there,
sissy-parilla or something?
596
00:44:20,980 --> 00:44:25,980
- Catch your eye on this.
(gun shots)
597
00:44:27,676 --> 00:44:29,426
And here's some more.
598
00:44:31,247 --> 00:44:33,528
- I could do that with a trick gun myself.
599
00:44:33,528 --> 00:44:35,066
- Oh yeah?
600
00:44:35,066 --> 00:44:36,826
How do you like that, Colonel?
601
00:44:36,826 --> 00:44:37,659
- Not bad.
602
00:44:39,030 --> 00:44:40,384
- Oh, that's nothing.
603
00:44:40,384 --> 00:44:42,030
Get a load of this, Colonel.
604
00:44:42,030 --> 00:44:44,575
I played a duel role in this picture.
605
00:44:44,575 --> 00:44:45,533
Whoa!
606
00:44:45,533 --> 00:44:48,812
(upbeat music)
607
00:44:48,812 --> 00:44:51,729
(triumphant music)
608
00:44:55,998 --> 00:44:59,412
(swords clanking)
609
00:44:59,412 --> 00:45:02,329
(Bluto exclaiming)
610
00:45:06,284 --> 00:45:09,117
(swords clanking)
611
00:45:16,335 --> 00:45:21,335
Pants slip! (chuckles)
612
00:45:24,689 --> 00:45:25,969
(Colonel laughs)
613
00:45:25,969 --> 00:45:28,176
- Very good.
- You noticed, huh?
614
00:45:28,176 --> 00:45:29,009
Whoa!
615
00:45:29,009 --> 00:45:31,877
- If you think that's good, look at this.
616
00:45:31,877 --> 00:45:33,651
That's the horse, yeah, and me,
617
00:45:33,651 --> 00:45:35,359
you know, that's the horse.
618
00:45:35,359 --> 00:45:37,033
(upbeat music)
619
00:45:37,033 --> 00:45:38,549
Put your tootsies up here, baby,
620
00:45:38,549 --> 00:45:41,549
and I'll give a nice, good pedicure.
621
00:45:43,564 --> 00:45:44,609
There.
622
00:45:44,609 --> 00:45:47,359
(Colonel laughs)
623
00:45:48,312 --> 00:45:50,074
- Why, the man's weak.
624
00:45:50,074 --> 00:45:53,506
Here's a little horse
play I was in once too.
625
00:45:53,506 --> 00:45:56,089
(upbeat music)
626
00:46:01,681 --> 00:46:03,146
(Colonel laughing)
627
00:46:03,146 --> 00:46:03,979
How was that?
628
00:46:03,979 --> 00:46:04,847
- That's great.
629
00:46:04,847 --> 00:46:06,008
- How'd you like to have that one?
630
00:46:06,008 --> 00:46:06,843
Whoa!
631
00:46:06,843 --> 00:46:08,885
- Why, I'm better than that one,
632
00:46:08,885 --> 00:46:10,517
and this'll prove it.
633
00:46:10,517 --> 00:46:13,223
Another one of my big scenes
there, I'll show you that.
634
00:46:13,223 --> 00:46:15,502
(Olive exclaims)
635
00:46:15,502 --> 00:46:17,803
- Hey, come back with my girl.
636
00:46:17,803 --> 00:46:20,159
Nobody's gonna take her for
a ride and get away with it.
637
00:46:20,159 --> 00:46:21,826
I paid a nickel too.
638
00:46:23,837 --> 00:46:24,670
Whoa!
639
00:46:27,586 --> 00:46:29,061
- Come up here and fight like a man.
640
00:46:29,061 --> 00:46:30,122
- Stay right there.
641
00:46:30,122 --> 00:46:30,955
Whoa!
642
00:46:33,267 --> 00:46:34,100
(cart clanking)
643
00:46:34,100 --> 00:46:34,933
Wow!
644
00:46:34,933 --> 00:46:36,182
Hey, watch where you're going with that.
645
00:46:36,182 --> 00:46:37,064
Whoa!
646
00:46:37,064 --> 00:46:38,301
Heavy traffic here.
647
00:46:38,301 --> 00:46:39,134
Whoa!
648
00:46:41,174 --> 00:46:42,658
- [Bluto] There, Colonel,
how do you like that?
649
00:46:42,658 --> 00:46:43,860
(Colonel laughing)
650
00:46:43,860 --> 00:46:46,459
- Yeah, but this is what followed.
651
00:46:46,459 --> 00:46:49,195
- Let me see.
652
00:46:49,195 --> 00:46:52,042
- Now this is where I do my stuff.
653
00:46:52,042 --> 00:46:54,625
(upbeat music)
654
00:47:03,015 --> 00:47:05,032
Just what I needed.
655
00:47:05,032 --> 00:47:06,725
Let me at him!
656
00:47:06,725 --> 00:47:09,475
(Popeye humming)
657
00:47:14,020 --> 00:47:14,853
Wow!
658
00:47:17,200 --> 00:47:18,932
- Oh, you're looking for more, hey?
659
00:47:18,932 --> 00:47:20,086
Why you didn't get it clear?
660
00:47:20,086 --> 00:47:20,919
- Oh yeah?
661
00:47:20,919 --> 00:47:22,570
- Hey, hey, hey, let me down.
662
00:47:22,570 --> 00:47:23,575
Let me down.
663
00:47:23,575 --> 00:47:24,672
- Lamb you down?
664
00:47:24,672 --> 00:47:26,255
I'll lamb you down.
665
00:47:29,057 --> 00:47:29,890
Whoa.
666
00:47:33,741 --> 00:47:35,491
Hold on to your seat.
667
00:47:36,893 --> 00:47:39,476
(upbeat music)
668
00:47:44,719 --> 00:47:47,302
(bell dinging)
669
00:47:48,267 --> 00:47:49,600
I win, you lose.
670
00:47:53,806 --> 00:47:55,500
(Colonel laughing)
671
00:47:55,500 --> 00:47:56,857
- You're the man we want.
672
00:47:56,857 --> 00:47:57,877
- Oh, thanks, Your Honor, thanks.
673
00:47:57,877 --> 00:47:59,651
- He can't even carry a gun.
674
00:47:59,651 --> 00:48:00,484
- Whoa!
675
00:48:02,199 --> 00:48:03,032
- Fall in!
676
00:48:04,114 --> 00:48:05,031
About face!
677
00:48:06,039 --> 00:48:06,872
At ease!
678
00:48:08,282 --> 00:48:10,236
(Bluto laughs)
679
00:48:10,236 --> 00:48:12,819
(upbeat music)
680
00:48:15,187 --> 00:48:17,214
- Company, attention!
681
00:48:17,214 --> 00:48:19,464
Shoulder on, forward march!
682
00:48:20,440 --> 00:48:23,301
Left, right, left, right,
left, right, left, right.
683
00:48:23,301 --> 00:48:26,134
(Popeye babbling)
684
00:48:27,439 --> 00:48:29,574
Company, dismiss.
685
00:48:29,574 --> 00:48:32,157
(upbeat music)
686
00:48:35,237 --> 00:48:38,578
- Oh, I love a man in a uniform.
687
00:48:38,578 --> 00:48:39,495
Oh, Popeye!
688
00:48:40,913 --> 00:48:42,653
♪ You know what I told you ♪
689
00:48:42,653 --> 00:48:44,389
♪ I wanted a soldier ♪
690
00:48:44,389 --> 00:48:46,849
♪ I'm Popeye The Sailor Man ♪
691
00:48:46,849 --> 00:48:48,673
(pipe tooting)
692
00:48:48,673 --> 00:48:51,420
- And there you have,
that's our compilation
693
00:48:51,420 --> 00:48:54,120
of the best World War II cartoons.
694
00:48:54,120 --> 00:48:55,170
It just goes to show you
695
00:48:55,170 --> 00:48:57,810
that even when the world is
going through a terrible event
696
00:48:57,810 --> 00:48:59,310
like a World War,
697
00:48:59,310 --> 00:49:02,730
filmmakers can still find
ways to entertain audiences
698
00:49:02,730 --> 00:49:04,860
and take their minds off
the stressful problems
699
00:49:04,860 --> 00:49:06,000
in their lives.
700
00:49:06,000 --> 00:49:07,983
Even if it is just for a few minutes.
701
00:49:09,630 --> 00:49:10,950
I'm Charles Dewandeler.
702
00:49:10,950 --> 00:49:11,783
Thank you for watching
703
00:49:11,783 --> 00:49:15,720
"The Greatest Cartoons Of
The Golden Era: Volume Four,"
704
00:49:15,720 --> 00:49:17,939
and I hope to see you again soon.
705
00:49:17,939 --> 00:49:20,772
(dramatic music)
705
00:49:21,305 --> 00:50:21,717
Watch any video online with Open-SUBTITLES
Free Browser extension: osdb.link/ext
46570
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof