All language subtitles for DVMM-042-subtitlenexus-vega-preview-en-demo-id

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano Download
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai Download
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:09,170 Temukan Lebih Banyak Teks di SubtitleNexus.com 2 00:00:09,170 --> 00:00:12,170 Permisi, saya sedang wawancara. 3 00:00:24,650 --> 00:00:27,250 Silakan duduk. 4 00:00:29,200 --> 00:00:34,800 Saya pikir kita harus menggunakan cermin untuk mendapatkan pandangan yang lebih baik. 5 00:00:36,260 --> 00:00:39,600 Bisakah kamu melihat? 6 00:00:42,340 --> 00:00:43,800 Saya tidak bisa melihat dari sini. 7 00:00:51,200 --> 00:00:53,600 Oke. 8 00:01:10,180 --> 00:01:16,400 Permisi, saya sedang melakukan wawancara sekarang. Apakah Anda punya kamera? 9 00:01:16,400 --> 00:01:22,000 Ya, saya baik-baik saja. Tidak, aku tidak memerlukannya. 10 00:01:22,340 --> 00:01:26,680 Anda tidak membutuhkan kamera? Saya hanya akan melakukan survei singkat. 11 00:01:26,680 --> 00:01:29,780 Saya akan memberi Anda sejumlah uang jika Anda melakukannya. 12 00:01:31,490 --> 00:01:36,490 Saya hanya akan melakukan survei singkat. 13 00:01:38,490 --> 00:01:40,670 Kamu sedang apa sekarang? 14 00:01:40,670 --> 00:01:45,090 Saya akan membahas sesuatu. 15 00:01:45,090 --> 00:01:48,430 Membahas? Diskusi seperti apa? 16 00:01:48,370 --> 00:01:52,670 Saya sedang berbicara tentang keluarga saya. 17 00:01:53,730 --> 00:01:59,690 Saya sedang memikirkan bagaimana saya dapat membantu semua orang bergaul. 18 00:02:00,200 --> 00:02:02,800 Apa pendapat Anda tentang keluarga Anda? 19 00:02:02,800 --> 00:02:04,600 Kamu sudah punya suami? 20 00:02:06,360 --> 00:02:12,960 Saya baru saja menikah lagi dan itu belum genap 6 bulan. 21 00:02:15,760 --> 00:02:22,980 Saya ingin lebih dekat dengan putri saya dan ayah baru saya. 22 00:02:22,960 --> 00:02:28,960 Saya ingin lebih dekat dengannya dan saya datang ke sini untuk bertanya padanya. 23 00:02:28,960 --> 00:02:33,560 Jadi begitu. Apakah ada cara untuk mengatasi masalah ini? 24 00:02:34,679 --> 00:02:42,879 Saya rasa saya perlu mencobanya. 25 00:02:43,559 --> 00:02:47,799 Saya sedang berbicara tentang ruang konsultasi. 26 00:02:47,799 --> 00:02:53,439 Ada konsultasi tentang masalahnya. 27 00:02:54,559 --> 00:02:58,799 Maukah Anda duduk? 28 00:03:01,220 --> 00:03:04,160 Saya akan memeriksa informasi pribadi Anda. 29 00:03:25,360 --> 00:03:29,720 Ya, tolong. 30 00:03:30,120 --> 00:03:34,720 Terima kasih. Biarkan saya memeriksanya. 31 00:03:35,640 --> 00:03:38,080 Oh, begitu. 32 00:03:38,640 --> 00:03:40,720 Suamimu orang asing? 33 00:03:40,720 --> 00:03:43,440 Ya, dia orang asing. 34 00:03:45,360 --> 00:03:49,520 Jadi begitu. 35 00:03:49,520 --> 00:03:57,940 Ya, saya tidak pandai berbahasa Inggris jadi saya kesulitan. 36 00:03:57,960 --> 00:03:59,540 Jadi begitu. 37 00:04:00,700 --> 00:04:07,360 Kami hanya melihat orang-orang yang berjuang dengan anggota keluarganya. 38 00:04:07,360 --> 00:04:13,360 Kami melakukan survei khusus untuk membantu Anda meningkatkan anggota keluarga Anda. 39 00:04:10,760 --> 00:04:15,160 Kami berusaha meningkatkan hubungan keluarga Anda. 40 00:04:15,160 --> 00:04:17,760 Menurutku ini hal yang sulit. 41 00:04:17,760 --> 00:04:20,940 Jika Anda dapat memberi kami nomor Anda, kami dapat melakukannya. 42 00:04:20,940 --> 00:04:23,440 Kami akan memberimu kesempatan. 43 00:04:23,440 --> 00:04:25,040 Kami akan membayarmu juga. 44 00:04:26,970 --> 00:04:33,810 Sepertinya aku perlu bertanya pada keluargaku. 45 00:04:33,810 --> 00:04:39,650 Jadi begitu. Aku akan memberimu nomorku. 46 00:04:39,650 --> 00:04:44,770 Jika Anda tertarik, silakan hubungi saya. 47 00:04:45,430 --> 00:04:48,130 Oke. Terima kasih. 48 00:04:48,970 --> 00:04:50,650 Terima kasih untuk hari ini. 49 00:05:23,080 --> 00:05:26,080 Silakan masuk. 50 00:05:27,200 --> 00:05:28,480 Seperti ini? 51 00:05:31,160 --> 00:05:35,480 Silakan duduk. 52 00:05:43,400 --> 00:05:44,200 Halo. 53 00:05:45,140 --> 00:05:47,800 Halo. 54 00:05:50,140 --> 00:05:52,140 Bagaimana rasanya? 55 00:05:55,599 --> 00:05:59,039 Saya sedikit gugup. 56 00:06:00,599 --> 00:06:02,599 Seperti apa hubungan kalian? 57 00:06:03,279 --> 00:06:11,599 Saya ibunya, putrinya, dan suami saya. 58 00:06:11,999 --> 00:06:13,599 Dia ayahku. 59 00:06:14,199 --> 00:06:15,999 Dia ayah yang sangat kuat. 60 00:06:17,399 --> 00:06:23,399 Maaf menanyakan hal ini kepada Anda, tetapi saya punya kekhawatiran. 61 00:06:21,399 --> 00:06:26,339 Saya di sini untuk mendiskusikan kekhawatiran kami. 62 00:06:26,339 --> 00:06:26,879 Oke. 63 00:06:26,879 --> 00:06:28,879 Saya yakin Anda mempunyai kekhawatiran. 64 00:06:30,399 --> 00:06:31,339 Jadi begitu. 65 00:06:31,279 --> 00:06:35,179 Sebelum kita mulai, saya ingin memperkenalkan diri. 66 00:06:35,179 --> 00:06:38,679 Siapa namamu? Apa pekerjaanmu? 67 00:06:39,519 --> 00:06:47,799 Saya Naomi. Saya berumur 37 tahun. Saya seorang ibu rumah tangga. 68 00:06:50,440 --> 00:06:56,480 Saya Erika. Saya seorang pelajar. 69 00:06:56,500 --> 00:07:00,380 Apakah Anda punya klub atau hobi apa pun? 70 00:07:00,380 --> 00:07:03,040 Saya bermain bola voli. 71 00:07:03,640 --> 00:07:06,240 Apakah Anda bermain bola voli? 72 00:07:06,240 --> 00:07:09,040 Dengan baik 73 00:07:10,040 --> 00:07:13,040 Um 74 00:07:13,720 --> 00:07:15,440 Lakukan seperti di film. 75 00:07:15,440 --> 00:07:18,040 Saya bermain bola voli. 76 00:07:18,840 --> 00:07:20,840 Apa? 77 00:07:31,040 --> 00:07:32,680 Tubuhmu sangat lembut. 78 00:07:34,240 --> 00:07:36,640 Terima kasih. 79 00:07:39,040 --> 00:07:41,440 Oke, selanjutnya. 80 00:07:42,240 --> 00:07:43,840 Mikrofon. 81 00:07:47,360 --> 00:07:48,560 Terima kasih. 82 00:07:49,960 --> 00:07:52,960 Apakah Anda berbicara bahasa Jepang? 83 00:07:54,280 --> 00:07:55,960 Kasus per kasus. 84 00:07:56,280 --> 00:07:58,760 Itu terlalu berlebihan. 85 00:08:00,840 --> 00:08:02,360 Anda punya suami, kan? 86 00:08:02,920 --> 00:08:03,360 Istri? 87 00:08:03,720 --> 00:08:04,160 Ya. 88 00:08:04,160 --> 00:08:08,320 Anda memiliki cincin di jari Anda. 89 00:08:09,100 --> 00:08:09,760 Jadi begitu. 90 00:08:11,920 --> 00:08:14,160 Anda memiliki seorang putri, bukan? 91 00:08:15,760 --> 00:08:21,560 Ya, saya menikah dengan mantan suami saya. 92 00:08:23,910 --> 00:08:26,490 Jadi, ayahmu baru? 93 00:08:27,290 --> 00:08:29,090 Ya. 94 00:08:31,090 --> 00:08:33,290 Sudah berapa lama kalian bersama? 95 00:08:34,280 --> 00:08:38,320 Sekitar 5 bulan. 96 00:08:38,520 --> 00:08:40,320 Jadi begitu. 97 00:08:42,120 --> 00:08:45,720 Bagaimana Anda bertemu suami Anda? 98 00:08:45,720 --> 00:08:49,920 Kita semua mempunyai teman yang sama. 99 00:08:49,920 --> 00:08:55,520 Dia pandai bahasa Inggris. 100 00:08:55,520 --> 00:08:59,720 Saya tidak berbicara bahasa Inggris sama sekali. 101 00:08:59,720 --> 00:09:04,120 Dia juga tidak pandai berbahasa Jepang. 102 00:09:02,120 --> 00:09:07,320 Saya tidak pandai bahasa Inggris tetapi saya bisa berbicara bahasa Inggris dan saya bisa berkomunikasi. 103 00:09:07,320 --> 00:09:11,920 Menurutku dia sangat baik. 104 00:09:11,920 --> 00:09:16,720 Itu sebabnya kami menikah. 105 00:09:18,520 --> 00:09:22,320 Jadi begitu. Bisakah Anda memberi tahu kami siapa orang tua Anda? 106 00:09:22,320 --> 00:09:25,720 Anak perempuan seperti apa yang kamu punya? Ibu seperti apa yang kamu punya? Ayah seperti apa yang kamu miliki? 107 00:09:26,689 --> 00:09:33,009 Saya pikir saya seorang aktris AV. Aku sudah seperti ini sejak aku masih kecil. 108 00:09:33,009 --> 00:09:38,329 Saya masih sangat energik. 109 00:09:37,929 --> 00:09:41,129 Saya sangat senang dia tumbuh dengan sehat. 110 00:09:42,129 --> 00:09:43,549 Saya sangat senang. 111 00:09:44,129 --> 00:09:49,329 Ibu macam apa kamu? 112 00:09:53,479 --> 00:09:58,079 Saya pikir saya seorang ibu yang serius. 113 00:09:58,839 --> 00:10:03,959 Saya baik hati dan tidak marah. 114 00:10:04,459 --> 00:15:04,459 Akhir dari Subtitle Demo. Kunjungi SubtitleNexus.com untuk Versi Lengkap 7872

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.