All language subtitles for big_bluff.asr

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

If. You.

Know you're not on this rigid schedule as you were at the hospital but you must do

as the nurse tells you and I hope this time you got a nose to nose on a makes

a good night. You behave yourself young lady and just relax me time actually the

more I'll be looking for you. Asking to have you out.

I'm so glad you may come to our should have take very good care of her condition

very serious more serious than the last time she will be all alone in time Marcia

Valerie resting I'll bet she's glad to be home again and I go Oh no she shouldn't

be disturbed. She's not exactly over it. I was about to tell Marcia

Jim. She has been very much longer to know.

What you say a matter of months perhaps

a year but it can't be it can't part. But she's so young.

Why only last week she was well again shopping trying

a party her party days are over to have to give up our social life with our high

living friends not keep playing tell us she should get away from here and rest she

no. I believe she should be told Jim I usually leave decisions like this up to the

family but Valerie hasn't

a relative in the world what do you think Marcia. Your secretary companion.

But it was interesting step you've been like

a sister to it I don't think you should be told that the very thought of what

happens to all the enterprises it's not that I'm on feeling but I'm chairman of the

board she hasn't even made

a will you realise what this will mean downtown confusion even

a panic business is important now Marsh is right Jim We can't do just about left

everything so hard it. Isn't tied to every bit of happiness that she can have right

now and whatever time she has left. Well I understand that one cannot take

any of my friends have any fun Chimay in prison oh do I have

a contagious disease or something murder doors very calm. Oh here we go again.

I don't. Know Alec you've kept calm No no I don't know

not even for

a moment goodbye and I'll show how can you be so mean to the boy. Out

. No she can't come to the phone right now I'm going to support women where

you're going away progress blathered long as it was going we might as well go on

media that decides the plan not one always got to do is decide what you know now

that I tell you I. Don't think. Yes Yes I've probably

a good buy. To get from.

One of the law ships Iraq to be abroad I thought he went to California Well he did

but he came back to the sunshine California sunshine How about California

fire I never did see enough of California to read through on my honeymoon very good

and you know why I'm

a friend of Bush actually Dr Peter Kirk It was mind you'll find him

a doctor. But no true coming so we can keep an eye on me and check.

By the way about any of your old friends you know where you go in.

Your. So this is California.

Talking to Joe actually when conditions are right the view is very stimulating. I'm

doing the hospital now and remember the password relaxation you're acting the

doctor. OK OK tomorrow I promise to get my Hippocratic Oath and show you around.

Places like the Huntington Library Yes And Brad Karsh that's fascinating place in

the bread tar sands and then of course there's always

a good part about how they what is already nightlife there how now now now this is

bankrolling No I know I'm supposed to be convalescing but I'm cross you've got to

be on your best behavior and get to bed early when I say we do the town tomorrow

night after the sightseeing but you have an early dinner and then the better but no

nightclub sounds all right fine I'll see you both in the morning at about ten

thirty thank you for taking us up at the airport you're very welcome Oh and before

I forget you can always reach me at either of these numbers thank you doctor Good

bye bye. You know something I'm tired I think

a lot of. Good ideas have no reason for you to sit around here I've been down to

lobby still around the place over oh I don't think I ought to leave you silly I can

have you page to find

a new job. Break this info me. And it's make you real time.

Yes.

The I'm. Going to go right to.

A tight. Corner where the telephone by bank

a lot of. The

you.

Cannot exactly correct. Magic Johnson. I didn't get

a chance to talk to you about what you understand of course this is Bangkok this is

know the extent of her.

Life that is

a question that our lab. I guess I'm looking forward to. Read.

Good bye.

Ladies and gentlemen John God.

I believe this is your. Wish List I don't write here I was staring at you but.

I can't think when

a man stares just so fortunate. In that case I'll claim the reward you join me for

a drink here's mine. And I join you. Later. I'll have the

same please easy on the remote. For you from.

Chicago. But I've spent

a lot of time in Central America. My mother's American blood so much blood is no

Spanish and I guess that makes me as an all american so just about right.

If you've been here long I divide my time between here in the Midwest. Or neglected

to introduce myself my name is recorded to the county records but how do you do My

name is Marcia. Like. Well here's two diamond earrings and

beautiful you're.

Going to. Get is the rule I'm afraid I'll have to Granger my travelling companions

a bit and whether. It's to best. You better it was an airing I countered.

Like you cannot use it in the. US police.

Using for the stars aren't you what you made don't you know she's

a working this is fantastic New York really. Else I should I may as well aim high.

Obviously she has charms other than

a well not so many but by accident and you should be. Dancin addressed.

By me today. I don't think you better. Be coming back.

But is looking for. The night he won't let me out

a bit. More. So there you are darling

I was looking all over for you sit down down it's about

a drink it's unusual for him to be giving instead of taking I come on don't you

know me so that I have

a drink with the. Waiter chair please. Good morning Mrs

Bancroft But this is Mrs Bancroft it's to be all right I thank you but how do you

do you know I'm I should judge how did you get the idea to spank mistaken Grammont

I'm. Oh there Dr Kirk excuse me come on down you can't

possibly be the famous you're mentioning why now I understand you will from the

truth the whole I'm famous

a quick recovery may I put my car in myself at your disposal or thank you someone's

coming to take you so then why not dine with me I'm sorry I've got sort of

a half day I have

a date let's make it to them. Till seven.

For you go on at this hour I have some shopping to do I'll be back around

fit it.

It.

And that hotel bills two weeks overdue What about the money you are. Trying to get

and Salvatore for weeks greatest out of the all that money is going bankrupt this

phone been disconnected. I don't know why I left this couple hundred

dollars on the way you talk I don't know what to believe all this business talk of

your life to just mean I'm not going to be able it done for good. The way things

look right now I just have to wait

a while I work something. I think is and I think. If I see your anger with you last

night and you drink with. Friends

a banker. So that I. Had no idea you were playing into

that day. Due to timing no. Doubt

but you don't even try to get. Carrying on an affair with another woman might

undermine or you're not going to do much more I think you are

a phony and I was ready to leave my husband. For

a big loss like you. You know you're

very beautiful when you just now looked the other woman means

a thing you don't know what now you never will just take from. Opportunity like

this not only once I know when to do what you agree and be more profit or maybe get

a bit involved with this which will say for

a couple minutes that you and I can do the things the way we plan

a little take as little time. And

a little front money. You

miss being on. Full time again like you.

Missed these big. Comedy

can be in such

a hurry. I guess not. Since

this was the moment. For kind of

a of the gentleman we met in the lobby he just won't give up until then what does

he mean. After making a date with Dr Karp you did make

a date with him did you not exactly but don't you think he's handsome dashing and

persistent and I certainly persistent you know Marsha I have those earrings I see

you post you would you got your pills in your purse pills pills I don't want to be

carrying bottles along with the doctor. DR KURT take away

a stethoscope and what have you got. To hand out. Oh you

can. One of course we understand. That will be fine yes went for the dining

room by. Peter I mean Dr Kurt keep the cat Mr Jenner because

oftentimes at the shows on phasing out these men can make such lavish plans and

then we have a lot of. Lucky I have

a sale. And I want to give Israel.

The. No thank you I'm not allowed to have coffee

no coffee no law that's right plain ginger ale with mineral water for days their

doctor's orders and the doctor's watch dogs as I was saying it's

a matter of preference some people are excited by abstract I for one like more

definition and paintings about you. Frankly I've become petrified whenever the

subject of painting comes up because I'm interested. But if our you have lovely

take. I don't suppose you could teach me some of the fine points I certainly can't

teach I promise in fact by the time you leave California will be

a cottage. That

is inducted. Into the audio feed them by their thank you I'm sorry I'm late but if

we're going to make the current We better hurry. Couldn't we get another ticket I

think. What you want to tell. A good show fine music is. Why

don't we get but we want to go out with smog anyway and that's intelligence. That

our need to run. Well haven't I didn't feel

a bit don't we get no wait hours and I'd. Like you to do what he is that

young he was only kidding I'm supposed to take

a little easy. You know you know like the outdoor time I am

I going for. Polo tennis skin fishing boat very exciting I've always been on the

land of

a city like that's not bad at. The

first time I finished at least that's what I feel blessed town is full of the fix.

But it will even. Take place.

No sense blaming yourself. Should never left the one I will not of too much.

Riding on my side. And actually forgot they are after all she's

a young attractive we're doing new surroundings this be it does seem very charming

I. Was headlining I was invited morning two o'clock you're right

it's not

a quiet night I'll bet you forgot your medicine you know this at eleven precisely

have

a good time you oh yes it was an extra charge Well not everybody's checked and I

guess that was why don't we all have

a nightcap. It's I think the doctor is right. Tonight

tonight Dr I'm going to be

a. Good idea. All right Mr Bancroft you had your night out

OK I can make

a practice of people just right hours and in my humble opinion that's

a good idea is to stimulate

a companion for you so I'll find out I must going to the race.

But I better be going to.

As early.

As Thursday.

Or are. Here to California.

Why if you stay too close to New York I like New York you say you go to Central

America. But I had people bring. Exportable to you.

Right now things are

a little quiet. That's the reason I have plenty of time. What's

the matter girlie Don't you feel well for I'm fine.

I think we'd better go back to the hotel.

They even talk a man

a sure you're all right I'm fine knowing close to John I just isn't me.

I.

Already. Told.

Him that I haven't attacked. Him playing Harry.

Also. That I should think you were.

Just close your eyes of the girl.

I think she should know the truth about addition. Different to what you tell my

responsibility to see that she doesn't destroy yourself I'm no but. I'll see to it

don't happen again. And now you're going to cash when she wakes up and they are

fresh in the morning.

For.

Oh man the door is open. Well Marcia what

a pleasant surprise and write it out after reading your end quote and I want to

talk to you about Mr Didden why so far much less joy. Barry collapsed last night

after you get what you mean it's your heart. Couldn't you see the signs that

occasion every four hours now alcoholic condiments the doctor's constant attention

I didn't realize. I never knowing me she she's too

important to me is there anything I can do if I don't feel anything you can do is

it like to read just don't even try to see her until she struck you make it sound

like Valerie's illness was my fault you know that if she gets worse it will be.

I'll do anything you say Martian. Thanks Rick.

I haven't witnessed.

The mad you have to come here now. I have so much for you you know.

Would you get it and prominent right. Sorry pretty.

Girl aside spells trouble. But to do something about it.

We need

a bag of Us Weekly's. Marcia

. Thank you so I really have

a minimum she start entering into. And out of him. You know I

don't trust that fellow anything that under through the Holland Tunnel he's

a nice enough chap. Thought I'd answer going into his room and Charlie preclude is

very much in demand which only proves it's no good for Barry musketeer.

Because science is tricky does come on. So you're back from the round of mercy

why did you tell him he was to blame for my illness I didn't I don't want people

meddling in my experience do you consider me just people carry on you that offended

you you've only just met cause

a misunderstanding between. I want you to know that they can I mean

a lot to me John Kerry be sensible to catch you see that it's obvious you that he's

only go ahead you don't have your money you stand in pop in to see it in my

stance for the last time you can pack your things and get out.

But Marcia did it was only for your own good and I've had enough interference from

you too. I'm going to tell you about your condition no kidding the problem. I

never approved of keeping the truth my patients in your case I agreed not to tell

you because Dr Harrison and more should insist the truth is your heart can't stand

the strain you're putting on if you don't take care of yourself you won't recover

from another attack. If I take care of myself.

How long tell me. Turn to say how long. Maybe

years have depends. I hope you understand that Marcia was only. They

gave me my side I didn't. The right to shop but I'll get used

to. Everyone has to die sometime I'll. Just die

a little sooner than most people. Couldn't marry

a man that wanted me just for my money but I know it's different with pretty and

besides he's comfortable on his own you know Marsha I've never really had

a break in spite of all the men around me. The first marriage didn't pan out and.

Then the tragedy of the second child but now with what he stood different from

anyone I've ever known. Three

a man. What's the matter. What's wrong Peter just gave me some

bad news I had. To take. Ricky I

want to I want to live with you.

If you want to see good news. For you so for work and get this she

proposed. Well I guess that's it and I suppose you'll tell me going to divorce in

the very next to. My last post she doesn't want to

enter

a moment on Hard to tell me so herself what are you going to think of you baby it's

a truth. Maybe I don't think

a lot and she was just trying to get your sympathy no no the doctor was right don't

you see this is our big chance. We're going down. For you mother you want to

go where you want you to be the thing we didn't I never. Was your business.

What you say is true you're right. I had to go hunting one down. And often.

I can't afford it and leaving

a. Root

. Moue.

Rule. Either with.

A. Group.

A.

Whole.

New or old

old old old.

Old or or.

Old.

Old air. I can't make. Him A to tell me I don't think he really loves it

she loves him sometimes the time convincing him and other times I'm sure he's just

after money I don't know I think you're making a mountain out of

a molehill imagination can do funny things into it. Especially the constant running

around where the story of the Amazon is America I think you'll take good care well

I might as well go back to New York that will be needed. It's much shorter. There's

a long distance call to light the valley you can take

a break. Thank you.

Down I die how are you how wonderful I'm so glad for you. Yes and

I'm. Sorry. But that's impossible.

They should be in the bottom drawer and your trunk I put them there myself. She

doesn't have

a terrible but some of the first playing one puts on the first guy yes he's here

with me yes I'm sure I can find

a place. Yet somehow. Where you staying.

I give my best to Rick when you decide you're. Really going to now to make your

poor she sounds they have the right past the skills she wants me to read how to

engage them send one must remember to call the printer listen to the chant of the

disaster in

a five IF SHE WANT TO THIS IS THE MONEY. Good

morning darling join you back and you disappeared I was. Building around town. I

wrote in the morning paper. This must be your medicine at Marsh and every day

and I'll take care of these misplaced. Oh I brought you something.

Pretty. Pill bottle rig out practical

a small amount for me to carry in my pocket and think of that I almost forgot we

have

a date of the art dealers change some of that nice back up with these in the medicine

cabinet. Gotta think.

You know it's

a good thing I brought those pills you'd never take the right thing I wouldn't.

Nag. And. Yes it is

going to spend usefulness to give you if I don't I could I point you paintings over

and I. You should know some. I've seen my dad and

his painting by avoided it because it's one of door right.

Technique I saw some His early work and pet was known way to say he's becoming very

popular now I wish he would paypal you see it is very rich that we get it right

Jesselyn And you know make it feels like outdoors. Do you mind if we discuss this

of course not come to. Miss never show enthusiasm to an act you know

if you know she likes something in the price. Of

a really fun one then that me use.

To see what I can do. Oh and just send it to you.

If I don't imagine. A lot of what you're saying. Asking for the rather.

Words Royds of. Two thousand five hundred dollars ridiculous

two thousand dollars. For this. Well.

I think. For you to.

Have me like my job. You want to follow what I want to you Don't you think.

That's pretty good. And so I.

Welcome all that is why do you have to have you know what I do from our ship

and wait you see the magnificent paintings we've bought you look nice in here

already that they expect to have to go but you have to question how far you go

ahead earlier in

a way. Writing. Mail

took place. Just recorded a video or an e-mail from

a. Thank you or would you connect me

with

a roommate eleven plea. For it see I'm back look

I can't talk. I can. Hours.

Go by.

A. Bomb and why it's wanna going to slip into his coat pocket I'm going to die

before you got even charge of it you always hated the character you know it's been

over two months since we've seen each other how are you very good really are you

happy and he's one to tell me out of P.T.

Oh I think quite a bit. He's coming over to give you

a check of the catchy tune I get him to teach. Me I'm going to

hurt me but telling what I would get out of things in order first Peter's coming

over and then you can drop me they have dresses at the hotel if you want to get

into the house promo.

For you when they rebel we just love to be you know really expand practically every

minute skin diving and he's good to. Do most of agree with you you know one day I

do feel good thanks to Rick's wonderful OK we've got

a. Good girl. And

don't forget to thank you.

Oh Peter how the fuck up what if our point went to. A point but yet you

remember any kind of magic Oh. Please she later.

Darling I'm going to leave the hotel now oh yes it was for good.

Well. I mean everybody heard of newly found

a pill box but I also did later on

a FREAK OUT OF LIFE. Are to give me the phrase Are you sure that Castle didn't get

it with the others by mistake. Oh please john former he's trying to kill are you

John Peter Carey. Fine are you so John I've got

a problem up your wish you could help me out. If you marry. Me not home yet.

Follow me.

All that Alaric here won't keep you there for. Here they are.

Your prescription but it can't be.

The real. Can till I took I would say your knowing Peter you tend to just found Mr

Jordan Are you sure quite sure you got

a capsule out of this bottle I got out of the pill box but I filled it from the

bottle where is the pill box I get Rick's going to use to carry to me go around.

The point now is to get no box. When I get out of here back. On to the.

Peterman Yeah I feel I've got. Battery. Or not it is shame I made the

chip in vain the hairdresser didn't show law Dr foam or Mr ms is

a video he did reach to me. I take my T.V.

You're staying for dinner and I don't want to join with no thank you I promise the

Mrs and I are going to have dinner with.

You to make any kind you night Peter not getting out and having dinner with me.

In the building I'm sure. I can still take the mist of shopping.

Obviously you made a mistake. To change the can we cannot proceed on

a Sunday. And I couldn't do anything anything at all sorry we had to have something

more concrete to go on but by Miss I'll see you there but I don't thanks I suppose

you think I'm crazy you should appreciate the worst position. Fighting out of the

medicine I'm trying to keep you're going to be reasonable I should've been no crime

committed beyond the pale but I kind of thought it you're just going to wait until

a crime is committed and that is.

Not on that car.

Going up.

To. A.

Merchant I wish I could say this was

a surprise Well I have I just got back I got something I found I was going to haul

around to see the made it leave the elevator in the form of oh well this is the

fifth floor it were six zero seven. Zero. Well

you know.

Sometimes if. Everything's going our way.

I hope so Don's been talking about

a traditional mass stone. Story wise in the P.C.

Party stripper and going to make maybe only at six years. I was thinking

of posting from anxious. Africa people recovering from hiking in parks.

I wish I could. Take

a baby I can't begin to tell you how much the stage can. I

thank you back in time be careful can't afford to have anyone suspected of the way

things are going. And make you see. I get in touch with you soon.

Suppose Ridge is having an affair similar to yours or to Barry's Money What

difference does it make. Because she's improved since she's been married I gave her

a check yesterday she sighed. Marcia the police know as much about refuting what

we're told me that it requires an agent for some distributors of the border yet to

die I'm going to have the police record. I may be true but I don't think

something's wrong. Here you know good. Well if you want to help am wrong I want to

help me I'm going back to New York you can't do that I can and I will. Mark it

would be abandoning two people who need you. Peter what am I going to do.

Just keep on to write to you be your turn next time.

You have in this plane ten I. Tried to talk you hadn't kept laughing about and I

had

a big name too no excuses you missed all easy polite and pop. Until

.

I was round with

a video. For

you sleeping but not really anyone. For the reminder I've been

a loose break it must be midnight just to return to campus.

I can't sleep I'm going to get

a drink I have no I'm. Trying

to make it was

a wonderful. You know silly closing to but I refuse to bust you I mean I.

Wonder what it is to get laid.

Why.

You want to. Go back what kind of pot when not going back not eating.

Already Are you crazy but I do I have to hang about I got and you should know I

promised Rick I'd hang them just the way he live action should be hopping about by

morning so I don't think. You doctor what's going on here I'm trying to hang one

out of the picture and Marcia starts giving me

a bad time for the Indian takeaway when you come out. I don't.

Think I have good news Peter I'm sorry I have to be leaving. Peter your glasses oh

. Thank you bye.

Bye Reg morning doctor I've got some good news for you. I just examined Valerie and

her condition now is better than it was when she first came here. I told you I'd

take good care ever. I suppose the only explanation is that psychologically she's

happy and that of course is due to you Well thank you but let's not minimize your

contribution to amazing thing despite of disobeying all my orders what you mean Oh

I know she's been having an occasional drink keeping late hours doing things she

shouldn't do you know you know. Very often

a person is willing to live change of environment. I don't know what's happened

about already but whatever it is it's for our benefit Ricky if you will be firm

with urgency that she doesn't cheat too much you have

a healthy girl here and. Well thanks Peter I'll take good care of lead you to

anybody believe me I'll take good care of it I know you will if I direct.

There's.

A door better

a way. Of putting. It

On. This is it when you're leaving to

a good. Listen to me. At overnight take you up the rear ends of the.

House and you make.

No turning back. You could. Register and you.

Can Use. The free. Money car and bring the things with

amateur half might. Be better for you Mr K.

I'm going to get

a station I can assume. We

look. See what do you think the turnover ratio you know.

Or you'll stay on.

The way and I should tell you I don't know much an adjustment but. Having to

go for what's wrong I ask you about it I guess I would like to be able to second

time your pussy footing around your yackety yack about what's right what's right

around here please reply I take it out on Marcia she's my friend she's being paid

isn't she what's come over you doubting what's troubling you I just want to have

that myself for

a change don't wait up for me and send her away I want to hear my morning.

Anderson.

Given that.

You're darn hot. Headed. For the inside Charity Thank you.

Could you can in. Fifteen. Oh but if

I. Get in your car. And the question you

come in the morning can be cute. One shouldn't. Stick to start.

Whole.

World. Alone.

Was to live.

What are you doing here is the check down Mr Dombey what's wrong. Where were you

tonight. What do you want to know doctor now doctor Mr De Vere. Detective Sergeant

John Farmer homicide Imus's. Was about three she lay no she's not

awake one of the place doing here carries dead. What are you talking

you want to know when you tell her that you lost your mind. You stay here the car

you were there when I didn't happen you're not fooling us you know you have

to stand here and listen to this this woman has been interfering with my life for

weeks but the suspicions and constant nagging Mr Jordan circumstances indicate

suicide you put the kinder had to make him look like there was a hold up

a minute as Jordan. You'd better wait here until the corner makes his report.

And the way I don't blame

a surgeon. I'm not proud of what I did tonight only I hadn't quarreled with.

This week or of my nerves were shot well I even picked on little things I think

done much. I ended up shouting and raving like

a maniac we've never been angry with each other before never. And we took

a hard march will tell you that she wasn't considering suicide I know it now or it

was

a very happy woman it's hard to believe you should take your own life current day

doesn't make sense can't you see that such we are going to investigate every aspect

of this case. Mr do the. Where were

you tonight. I was

a hundred miles away in Palm Springs are in Palm Springs. At the three

palms motel and what are you doing there.

It's a little embarrassing you see this is another person but I'm a lady I'm sure

a gentleman would keep his lips buttoned but in

a case like this I'm certain that you will cooperate and help us get to the bottom

of things of course I hope this information will be handled with discretion of

course. I was with Mrs double. Point I cannot

believe that he alibi that woman again now Miss Jordan relaxed pretty I tried to

break it up but pretty wouldn't let me she needed money she threatened to tell

Valerie that I didn't give it to. Did anyone see you there besides Mrs Dyott I mean

. I don't know how much you're I had

a couple drinks while I was there. I told. The times where

I must've forgotten I was the blood. Key.

Silly looking out for the. Seven fifteen he's alive and I've got

a lot of back my health. That and it didn't end when he married Dolly not that

later he killed her I know that take it easy Marsha she spent the evening in Palm

Springs it doesn't matter why you went there to get into it would only cause

a scandal Yes Dr So did you find something about

a curious sergeant the cause of death on an area embolism as a result of

a heart attack and died about ten o'clock perhaps a little earlier

a little later I don't think it's actually shot after her heart stopped beating.

The Sparrow you mean she was dead when that shot was fired no question about it the

shot was fired into a course well feel

a headquarters sergeant now we know it could have been doing everyone

a killer didn't know he was already dead. And perfectly willing to do anything you

say. But what can you do if you prove someone should. Can

anyone be held for murder. And anyone be sent to the gas chamber for

shooting a corpse you can't let him get away with it. Ever find

a child can be held for murder that I'm certain of that of

a resident or excuse me. But

I've been here for hours to class just to play what's lie about recovered if you

listed and yes she's in there now you can know he claims he was in Palm Springs

were checking out his alibi of course brings us

a. Yes

checking of that to be

a. Part of the name of that motel in Palm Springs I have to go through that again

if there's

a cave in really oh yes. Cabin fifteen

great palms motel. You weren't lying giving your friends are all over the place

with a listing and they have

a time Frank. Is this the time you left images dabbles Kevin.

As

a thank you let's go. The way you're being booked for marriage. Please

talk now I said a natural death you know and I was in Palm Springs

a hundred miles away you know that too that's correct Mr De Vere that's why we're

taking you along you admitted Mrs Diallo was blackmailing you you know this and we

better get along or do you want to confess here confess confess why the murder of

pretty dire about forty Darvell that's impossible for to could have been murdered

she was found strangled in cabinet again for being put on this motel in Palm

Springs. We didn't listen I didn't kill or I wasn't even what Believe me from I can

explain everything you've already explained no no that was just an alibi I can tell

you who killed Fritz you know it was her husband she left and he was jealous he

tried to kill or bring him making talk we can't do that he was in an automobile

accident about an hour ago he died on the way to the hospital to be said I'm going

to. You're not going to charge me with murder I didn't commit.

Rape. Because I know. That.

It's pressure.

Early.

Early or.

Where.

A rally.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.