All language subtitles for Clash.of.the.Dinosaurs.S01E03.The.Defenders

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian Download
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,480 --> 00:00:11,123 In de prehistorie woedde 'n strijd tussen herbivoren en carnivoren. 2 00:00:11,280 --> 00:00:13,760 De planteneters lijken te winnen. 3 00:00:13,840 --> 00:00:18,323 Ze spotten met alle wetten. Zoiets bestaat nu niet meer. 4 00:00:18,400 --> 00:00:23,406 Deze herbivoren zijn afhankelijk van wapens en bescherming... 5 00:00:23,480 --> 00:00:27,530 die inwendig net zo indrukwekkend zijn als uitwendig. 6 00:00:28,720 --> 00:00:32,247 Eén klap van zo'n hoorn kan al fataal zijn. 7 00:00:32,320 --> 00:00:36,450 Nu, voor het eerst sinds 65 miljoen jaar... 8 00:00:36,520 --> 00:00:40,969 kunnen we met hypermoderne techniek in hun lichaam kijken. 9 00:00:41,040 --> 00:00:45,841 Zo komen we erachter hoe de beste verdedigers in elkaar zitten. 10 00:01:00,480 --> 00:01:03,848 Amerika tijdens het Krijt. 11 00:01:09,880 --> 00:01:14,886 De ruwste en gemeenste roofdieren allertijden sluipen door het land. 12 00:01:18,040 --> 00:01:23,285 Carnivoren ontwikkelden zich tot vleesverscheurende machines... 13 00:01:23,360 --> 00:01:26,091 want het eten lag niet voor het oprapen. 14 00:01:29,600 --> 00:01:34,481 Hun prooi heeft de beste bescherming uit de geschiedenis. 15 00:01:36,840 --> 00:01:40,526 Herbivoren uit het Krijt moeten de grootste tanden... 16 00:01:40,600 --> 00:01:44,605 en scherpste klauwen die de natuur voortbracht weerstaan. 17 00:01:44,680 --> 00:01:49,402 De Ankylosaurus heeft een pantser dat wel een kogelvrij vest lijkt. 18 00:01:50,360 --> 00:01:55,446 De Triceratops kon het hart van een Tyrannosaurus rex doorboren. 19 00:01:55,520 --> 00:02:00,481 De Parasaurolophus kon gevaar op kilometers afstand waarnemen. 20 00:02:03,080 --> 00:02:07,881 En een volwassen Sauroposeidon is te groot om aan te vallen. 21 00:02:10,560 --> 00:02:15,248 Planteneters uit die tijd zijn echt geen doetjes. 22 00:02:15,320 --> 00:02:22,568 Er is veel bewijs dat volwassen herbivoren carnivoren doodden. 23 00:02:22,640 --> 00:02:29,888 Dat gebeurt ook nu nog. Een trap van een zebra kan een leeuw doden. 24 00:02:38,560 --> 00:02:44,761 Ondanks geavanceerde bescherming heeft de herbivoor het zwaar. 25 00:02:47,320 --> 00:02:53,009 Ze moesten overleven in een wereld met geraffineerde vleeseters. 26 00:02:54,720 --> 00:03:01,330 Velociraptors, tyrannosaurussen en roofvogels hadden 't op je gemunt. 27 00:03:01,400 --> 00:03:07,009 De Quetzalcoatlus was een vliegend reptiel van 180 kilo. 28 00:03:09,680 --> 00:03:16,325 De Deinonychus was snel en dodelijk en kon 65 km/u halen. 29 00:03:16,400 --> 00:03:21,327 Z'n klauwen gingen dwars door de hardste huid heen. 30 00:03:23,360 --> 00:03:28,127 Maar één vleeseter overtrof de rest. 31 00:03:29,160 --> 00:03:33,882 De Tyrannosaurus rex is het geweldigste wezen allertijden. 32 00:03:36,560 --> 00:03:42,522 De Tyrannosaurus rex had machtige kaken en een bijtkracht van 3 ton. 33 00:03:42,600 --> 00:03:45,649 Tweemaal zoveel als een zeekrokodil. 34 00:03:46,520 --> 00:03:52,687 Maar de prooi van de T-rex verdedigt zich en valt ook aan. 35 00:03:55,120 --> 00:04:00,286 De T-rex kon bang worden van de geur van een Triceratops. 36 00:04:01,920 --> 00:04:08,371 Wat gebeurt er als een dier opgewassen is tegen de T-rex? 37 00:04:08,440 --> 00:04:15,085 De Triceratops was vermoedelijk de gevaarlijkste dinosaurus op land. 38 00:04:18,120 --> 00:04:21,567 Deze planteneter is een kolossale viervoeter... 39 00:04:21,640 --> 00:04:26,601 van 8 m lang, 3 m hoog en 6 ton zwaar. 40 00:04:28,440 --> 00:04:33,162 De Triceratops was een geweldig beest, gewoonweg kolossaal. 41 00:04:34,280 --> 00:04:40,640 Hij had een enorm lichaam en een grote maag en woog 4 of 5 ton. 42 00:04:41,720 --> 00:04:48,046 De Triceratops is half zo groot als 'n T-rex, maar weegt evenveel. 43 00:04:49,400 --> 00:04:53,291 Het verschil zit hem in de verdeling van het gewicht. 44 00:04:54,560 --> 00:05:00,806 De achterpoten zijn recht en de voorpoten staan naar buiten. 45 00:05:00,880 --> 00:05:05,602 Daardoor komt het zwaartepunt op z'n hoofd te liggen... 46 00:05:05,680 --> 00:05:08,684 een hoofd dat 500 kilo weegt. 47 00:05:08,760 --> 00:05:13,607 Dus als een Triceratops die hoorns ergens inboort, zit hij muurvast. 48 00:05:13,680 --> 00:05:17,969 Deze bulldozer is gebouwd voor een frontale aanval. 49 00:05:21,520 --> 00:05:28,768 Z'n krachtige kop en schouders beschermen de relatief weke huid. 50 00:05:30,040 --> 00:05:33,931 De Triceratops had een fantastisch schild om z'n kop. 51 00:05:34,080 --> 00:05:39,086 Een kraag beschermde z'n hals, een kwetsbare plek van het dier. 52 00:05:39,160 --> 00:05:44,849 De kraag bestaat uit bot, zesmaal dikker dan een mensenschedel. 53 00:05:46,080 --> 00:05:51,041 Om een aanval af te weren, is hij het sterkst langs de randen. 54 00:05:51,120 --> 00:05:55,330 Deze kraag vormt een bijna ondoordringbaar schild. 55 00:05:55,400 --> 00:05:59,883 Hij kan de krachtigste kaken allertijden weerstaan. 56 00:06:01,480 --> 00:06:08,364 De dikke kraag om de nek, bestaat uit meerdere lagen... 57 00:06:08,440 --> 00:06:14,721 en vormt een samengesteld pantser. De bovenste laag was het hardst. 58 00:06:15,720 --> 00:06:20,248 Dit monster op vier poten is goed beschermd en gevaarlijk. 59 00:06:20,320 --> 00:06:25,121 De Triceratops is goed bewapend en kan dus dodelijk zijn. 60 00:06:26,600 --> 00:06:29,922 De Triceratops is gebouwd op kracht. 61 00:06:31,000 --> 00:06:36,291 Soms vallen ze zelfs rivalen aan om een territorium. 62 00:06:37,280 --> 00:06:43,731 Het belangrijkste wapen: twee hoorns van 1,2 m op z'n kop. 63 00:06:46,360 --> 00:06:50,968 Daarbij vergeleken zijn de hoorns van huidige dieren lichtgewicht. 64 00:06:52,360 --> 00:06:58,720 Een neushoorn heeft hoorns van haar. Een olifant van ivoor. 65 00:06:58,800 --> 00:07:04,762 Maar de hoorn van een Triceratops is bot dat uit de schedel groeit. 66 00:07:04,840 --> 00:07:11,246 Hun hoorns zijn onderaan 30 cm breed en kunnen 16 ton druk aan. 67 00:07:11,320 --> 00:07:14,881 Genoeg om de carrosserie van een auto te doorboren. 68 00:07:16,400 --> 00:07:21,201 Hij komt recht op je af en kan naar links en rechts bewegen. 69 00:07:21,280 --> 00:07:27,890 Hij kan met z'n hoorns in cirkelvormige bewegingen stoten. 70 00:07:31,640 --> 00:07:35,440 Eén klap kan al dodelijk zijn. 71 00:07:36,560 --> 00:07:41,646 De Triceratops is de succesvolste herbivoor van het Krijt. 72 00:07:43,520 --> 00:07:47,525 Een roofdier dacht wel twee keer na voordat hij hem aanviel. 73 00:07:49,360 --> 00:07:55,561 Het is ironisch dat de jager bezig is met z'n eigen hachje. 74 00:07:55,640 --> 00:07:59,929 Ze maken zich zorgen dat ze gewond zullen raken tijdens de jacht. 75 00:08:00,000 --> 00:08:05,882 Elk roofdier zet z'n leven op het spel als hij jaagt, ook de T-rex. 76 00:08:08,160 --> 00:08:14,725 Een roofdier dat zo'n prooi wil, gebruikt een sluiptechniek... 77 00:08:15,200 --> 00:08:17,282 en heeft een flinke portie lef. 78 00:08:17,360 --> 00:08:22,161 Je snapt dat de strijd tussen een T-rex en een Triceratops... 79 00:08:22,240 --> 00:08:26,643 tot de grootste gevechten in de natuur behoren. 80 00:08:35,440 --> 00:08:42,483 Een van de beste roofdieren tegen een van de beste verdedigers. 81 00:08:42,560 --> 00:08:47,088 Ze gaan elkaar met indrukwekkende wapens te lijf. 82 00:08:47,240 --> 00:08:49,811 Zoiets bestaat vandaag de dag niet meer. 83 00:08:54,520 --> 00:08:59,401 De beste verdediging van de Triceratops is volledig verborgen: 84 00:09:02,040 --> 00:09:06,967 Een kogelgewricht waarmee de kop van 500 kilo aan de nek zit. 85 00:09:10,680 --> 00:09:16,323 Hierdoor kan de Triceratops z'n kop bijna 360 graden draaien. 86 00:09:17,600 --> 00:09:22,288 De natuur kwam nooit zo dicht bij een perfecte bol. 87 00:09:22,360 --> 00:09:26,604 Daardoor werden snelle bewegingen in alle richtingen mogelijk. 88 00:09:26,680 --> 00:09:32,244 De Triceratops kon zo altijd met z'n kop het gevaar opvangen. 89 00:09:32,320 --> 00:09:38,327 Stel je een enorme witte neushoorn aan de anabole steroïden voor. 90 00:09:38,400 --> 00:09:40,971 Z'n kop is altijd naar je toe gedraaid. 91 00:09:41,040 --> 00:09:47,491 Deze enorme flexibiliteit vind je in geen enkele andere dino... 92 00:09:47,560 --> 00:09:50,530 of in welk modern zoogdier dan ook. 93 00:09:51,600 --> 00:09:56,003 Je ziet voor je dat hij z'n kop snel overal heen kon bewegen. 94 00:09:56,080 --> 00:10:00,961 De neushoorn kan niet schermen met z'n hoorns zoals de Triceratops. 95 00:10:10,240 --> 00:10:15,326 Het resultaat was mogelijk een dodelijke klap. 96 00:10:15,400 --> 00:10:20,725 Gemiddeld genomen wist de Triceratops de T-rex te doden. 97 00:10:20,800 --> 00:10:27,524 Een grote doodsoorzaak van de T-rex was deze pantserwagen. 98 00:10:31,200 --> 00:10:35,967 Een enorm gewicht, een sterk pantser... 99 00:10:36,040 --> 00:10:42,321 en krachtige wapens. Die boden bescherming tegen roofdieren... 100 00:10:45,040 --> 00:10:48,806 maar in het Krijt komen prooidieren met gereedschap... 101 00:10:48,880 --> 00:10:52,965 waarmee ze niet alleen kunnen overleven, maar kunnen doden. 102 00:10:56,200 --> 00:11:00,683 De Ankylosaurus is een herbivoor die voor het doden geschapen was. 103 00:11:06,920 --> 00:11:11,926 Dit is Hell Creek in Montana, 68 miljoen jaar geleden. 104 00:11:14,240 --> 00:11:19,246 De prehistorische planteneters waren levende schietschijven. 105 00:11:21,040 --> 00:11:26,080 Om niet als maaltijd te eindigen waren ze door evolutie beschermd: 106 00:11:28,520 --> 00:11:35,642 Inwendige bescherming en pantsers die tegenwoordig niet voorkomen. 107 00:11:35,720 --> 00:11:37,882 Dit zijn dieren met verdediging. 108 00:11:37,960 --> 00:11:40,531 Herbivoren zijn technische wonderen. 109 00:11:40,600 --> 00:11:44,844 Ze zijn gevaarlijke, zwaarbewapende prooidieren. 110 00:11:44,920 --> 00:11:49,767 De Triceratops kan het van bijna elk roofdier winnen... 111 00:11:49,840 --> 00:11:54,721 met drie hoorns en een kraag. Zelfs een T-rex blijft op afstand. 112 00:11:56,920 --> 00:11:59,810 De Ankylosaurus is een heel ander beest. 113 00:12:01,400 --> 00:12:07,646 Het is een planteneter, maar kan 'n aanvaller dood doen neervallen. 114 00:12:08,640 --> 00:12:13,680 De Ankylosaurus was een pantserwagen en zwaar bewapend. 115 00:12:13,760 --> 00:12:20,041 Hij woonde in West-Amerika, was 9 m lang en woog 4 ton. 116 00:12:21,320 --> 00:12:27,248 Hij is klein en laag en kan een aanval van een T-rex overleven... 117 00:12:27,320 --> 00:12:29,971 en soms zelfs de aanvaller verslaan. 118 00:12:32,840 --> 00:12:37,482 Eerste verdedigingslinie: een lichaam als een pantserwagen. 119 00:12:37,560 --> 00:12:43,602 De eerste verdedigingstactiek is plat op de grond gaan liggen. 120 00:12:43,680 --> 00:12:49,722 Z'n pantser beschermde hem tegen de tanden en klauwen van de T-rex. 121 00:12:52,880 --> 00:13:00,128 Het speciale pantser van de Ankylosaurus is sterk en licht. 122 00:13:00,200 --> 00:13:06,207 Skeletplaten zitten in de huid van de hals, rug en heupen. 123 00:13:07,960 --> 00:13:13,683 De ruimte tussen de platen zorgt ervoor dat hij zich kan bewegen. 124 00:13:15,240 --> 00:13:22,488 Krokodillen hebben ook zoiets, alleen dan veel minder sterk. 125 00:13:23,920 --> 00:13:31,168 De Ankylosaurus heeft drie lagen. Om de kop zit zo'n dik bot... 126 00:13:31,240 --> 00:13:37,043 dat zelfs een volwassen T-rex geen dodelijke beet kan toebrengen. 127 00:13:39,800 --> 00:13:43,043 De platen lijken niet op de botten van zoogdieren. 128 00:13:43,120 --> 00:13:46,761 Ze bestaan uit lagen van mineraal en collageen. 129 00:13:46,840 --> 00:13:52,688 Vezels versterken het eiwit zoals stalen staven beton versterken. 130 00:13:52,760 --> 00:13:56,367 Het ontwerp wordt nu in kogelvrije vesten gebruikt. 131 00:13:56,440 --> 00:14:01,446 Overlappende lagen kunnen een aanval opvangen. 132 00:14:04,200 --> 00:14:10,731 De Ankylosaurus was niet snel bang, want hij was amper te doden. 133 00:14:11,880 --> 00:14:17,091 Het pantser van dit dier beschermt ook nog iets anders: z'n ogen. 134 00:14:17,160 --> 00:14:20,209 De oogleden van een Ankylosaurus zijn van bot. 135 00:14:21,800 --> 00:14:25,566 Maar een lichaam bedekt door een pantser is pas het begin. 136 00:14:27,360 --> 00:14:32,446 De Ankylosaurus heeft ook een krachtig aanvalswapen: de staart. 137 00:14:32,520 --> 00:14:37,526 Het is een knuppel waarmee hij met een kracht van 20 ton kan slaan. 138 00:14:38,720 --> 00:14:42,281 De bovenste helft bestaat uit spieren. 139 00:14:42,360 --> 00:14:47,685 De wervels in de onderste helft zijn vergroeid tot een zweep. 140 00:14:47,760 --> 00:14:52,243 De staart haalde een hoek van ruim 45 graden in beide richtingen. 141 00:14:54,120 --> 00:14:59,206 Aan het einde zit een knots van bot, een soort ingebouwde moker. 142 00:14:59,280 --> 00:15:05,845 Een enorme knuppel, geschikt om op een kop of poot te rammen... 143 00:15:05,920 --> 00:15:09,129 van een Tyrannosaurus en trawanten. 144 00:15:09,920 --> 00:15:16,405 De staart kan beenbotten van bijna elk roofdier verbrijzelen... 145 00:15:16,480 --> 00:15:19,723 hoe groot het beest ook is. 146 00:15:19,800 --> 00:15:26,285 Die staart kon botten en tanden breken en zelfs een T-rex doden... 147 00:15:26,360 --> 00:15:29,443 of hem zo verwonden dat hij van honger stierf. 148 00:15:31,560 --> 00:15:36,771 Als een sloopkogel van 45 kilo deelt hij met 77 km/u... 149 00:15:36,840 --> 00:15:39,207 een verwoestende klap uit. 150 00:15:43,880 --> 00:15:49,569 De staart splijt niet door de kracht. Die wordt geabsorbeerd. 151 00:15:52,560 --> 00:15:55,769 De hamer geeft mee, omdat die geen massief bot is. 152 00:15:55,840 --> 00:16:00,880 Hij is ingekapseld door zachter weefsel: merg, bloed en vet. 153 00:16:02,400 --> 00:16:07,770 De Ankylosaurus combineert een pantser met een krachtig wapen. 154 00:16:07,840 --> 00:16:14,007 Een wezen met weinig concurrentie in 100 miljoen jaar evolutie. 155 00:16:14,080 --> 00:16:21,123 De Ankylosaurus is het hoogtepunt van de gepantserde dinosaurussen. 156 00:16:26,160 --> 00:16:30,802 Maar sommige dino's verdedigen zich niet met pantsers en wapens. 157 00:16:30,880 --> 00:16:37,126 Ze hebben een andere strategie: ze worden groter, heel veel groter. 158 00:16:41,000 --> 00:16:43,446 Montana... 159 00:16:46,160 --> 00:16:50,051 Het wordt niet voor niets het Wilde Westen genoemd. 160 00:16:50,960 --> 00:16:54,362 Overal zitten hongerige roofdieren. 161 00:16:58,640 --> 00:17:04,044 Dus ontwikkelden prooidieren allerlei verdedigingstactieken. 162 00:17:05,360 --> 00:17:10,161 Die hadden niets met slimheid, maar alles met bouw te maken. 163 00:17:13,880 --> 00:17:19,250 De Sauroposeidon is een kolossaal beest dat 50 ton zwaar kan worden. 164 00:17:21,280 --> 00:17:26,241 De Sauroposeidon was een van de grootste landdieren allertijden. 165 00:17:26,320 --> 00:17:30,530 Als je enorm groot bent, kunnen maar weinigen je aanvallen. 166 00:17:30,600 --> 00:17:33,604 Groter worden was het enige wat telde. 167 00:17:34,520 --> 00:17:40,209 Een volwassen Sauroposeidon meet 18 m hoog en bijna 30 m lang. 168 00:17:43,560 --> 00:17:47,042 Z'n hals alleen al telt vier verdiepingen. 169 00:17:47,960 --> 00:17:51,806 Eén enkele wervel is bijna net zo groot als een volwassen man. 170 00:17:53,960 --> 00:17:57,043 En alleen z'n dijbeen weegt al een halve ton. 171 00:17:57,120 --> 00:18:01,842 Ze spotten met alle wetten. Zoiets bestaat nu niet meer. 172 00:18:02,800 --> 00:18:06,600 Met z'n 72 miljoen calorieën aan vers vlees... 173 00:18:06,680 --> 00:18:11,368 zou je denken dat de Sauroposeidon de jackpot is voor een carnivoor. 174 00:18:11,440 --> 00:18:18,005 Ze hebben geen hoorns of pantser. Ze zijn alleen enorm groot. 175 00:18:18,080 --> 00:18:25,202 Roofdieren blijven echt wel op gepaste afstand van zo'n reus. 176 00:18:26,560 --> 00:18:31,282 Ook de meest woeste velociraptor van het Krijt: Deinonychus. 177 00:18:31,440 --> 00:18:36,765 Met z'n 90 kilo verbleekt hij gewoon naast z'n prooi van 50 ton. 178 00:18:39,160 --> 00:18:44,690 Neem een volwassen Deinonychus en een volwassen Sauroposeidon. 179 00:18:44,760 --> 00:18:49,049 'Hoi, ik ben een Deinonychus. ' 'Ik ben een Sauroposeidon. ' 180 00:18:50,640 --> 00:18:54,725 Maar het duurt jaren voordat de Sauroposeidon is uitgegroeid. 181 00:18:54,800 --> 00:18:58,850 Erger nog: uit fossielen blijkt dat jongen alleen leefden... 182 00:18:58,920 --> 00:19:03,403 totdat ze een derde van hun volwassen gewicht bereikten. 183 00:19:04,640 --> 00:19:10,329 Dat betekende dat ze bijna 10 jaar alleen door het bos zwierven... 184 00:19:11,960 --> 00:19:15,407 en dat bos is het jachtterrein van de Deinonychus. 185 00:19:17,400 --> 00:19:21,724 Ze zijn slim en goed bewapend en jagen alleen of soms in groepen. 186 00:19:22,880 --> 00:19:26,043 Ze behalen een snelheid van maximaal 65 km/h. 187 00:19:30,480 --> 00:19:35,008 Ze gebruiken hun klauwen als knipmes. 188 00:19:35,160 --> 00:19:37,845 De velociraptors kunnen een jong aan. 189 00:19:37,960 --> 00:19:42,284 Ook al weegt zo'n jong bijna 5000 kilo. 190 00:19:45,160 --> 00:19:49,484 En 2200 kilo rauw vlees is best een aardige maaltijd. 191 00:19:53,320 --> 00:19:59,726 Voor een jonge Sauroposeidon is er één oplossing: snel groot worden. 192 00:20:02,120 --> 00:20:05,647 En dat vergt heel wat brandstof. 193 00:20:05,720 --> 00:20:09,088 Het allerbelangrijkste is dat hij zich voedt. 194 00:20:12,640 --> 00:20:18,966 De bossen zijn opgebouwd uit varens, pijnbomen en apenbomen. 195 00:20:21,640 --> 00:20:26,202 Veel van deze planten bevatten zeer weinig voedingsstoffen. 196 00:20:26,280 --> 00:20:30,729 Het zwaarste karwei moest niet geklaard worden door de T-rex. 197 00:20:30,800 --> 00:20:34,600 Vlees verteren is een eitje. Het stelt niets voor. 198 00:20:34,680 --> 00:20:39,846 Maar het verteren van plantvezels is een heel ander verhaal. 199 00:20:39,920 --> 00:20:43,686 Om voedingsstoffen binnen te krijgen om te groeien... 200 00:20:43,760 --> 00:20:48,209 moet de Sauroposeidon enorme hoeveelheden planten wegwerken. 201 00:20:48,280 --> 00:20:50,362 Ze slokten alles op. 202 00:20:50,440 --> 00:20:55,321 Je moet 40-50 ton vlees voeden met voedsel waar weinig inzit. 203 00:20:55,400 --> 00:21:00,088 Je moet elke dag honderden kilo's, misschien wel een ton wegwerken. 204 00:21:01,360 --> 00:21:06,400 Als je het van je formaat moet hebben, is aankomen essentieel. 205 00:21:06,480 --> 00:21:11,725 Dus de Sauroposeidon verspilt geen tijd en kauwt bijvoorbeeld niet. 206 00:21:11,800 --> 00:21:16,931 Je hoeft alleen maar te slikken. Je enorme maag verteert het wel. 207 00:21:17,000 --> 00:21:21,528 Zo kun je veel meer eten in korte tijd en word je veel groter. 208 00:21:24,080 --> 00:21:29,371 De 52 beitelachtige tanden van de Sauroposeidon zijn zeer geschikt. 209 00:21:31,760 --> 00:21:35,924 Ze kunnen twijgen en blaadjes zo van een boom aftrekken. 210 00:21:36,000 --> 00:21:43,122 Hun gebit is een oogstmachine voor takken, blaadjes en naalden. 211 00:21:43,200 --> 00:21:45,771 Die worden in hun geheel doorgeslikt. 212 00:21:45,840 --> 00:21:50,562 Om al dat voedsel te verteren en groot genoeg te worden... 213 00:21:50,640 --> 00:21:53,484 heb je een maag nodig van een ton. 214 00:21:53,560 --> 00:22:00,170 Die is zo groot als een zwembad en het maagzuur kan ijzer oplossen. 215 00:22:01,440 --> 00:22:05,923 Er moest een ton plantmateriaal in één keer in kunnen. 216 00:22:06,000 --> 00:22:09,049 Dan heb je het over iets gigantisch. 217 00:22:10,760 --> 00:22:17,006 Verrassend genoeg is het niets groots wat hen zo doet groeien. 218 00:22:19,120 --> 00:22:23,045 Het is juist iets heel erg kleins. 219 00:22:24,120 --> 00:22:26,771 Iets wat vleeseters ontberen. 220 00:22:27,880 --> 00:22:35,082 Onder z'n maag bevinden zich twee caeca, een soort blindedarm. 221 00:22:35,160 --> 00:22:40,564 Wij gebruiken onze blindedarm niet meer sinds we vlees gingen eten. 222 00:22:40,720 --> 00:22:44,805 De Sauroposeidon zou sterven als hij er geen had. 223 00:22:44,880 --> 00:22:49,966 De caeca huizen miljoenen microscopische organismen. 224 00:22:50,040 --> 00:22:53,931 Ze breken de taaie vezelwanden van plantcellen af. 225 00:22:57,840 --> 00:23:02,448 Hij heeft allerlei microben die helpen bij de vertering. 226 00:23:02,520 --> 00:23:08,289 Ze breken de celwanden af en bevrijden de voedingsstoffen. 227 00:23:08,360 --> 00:23:11,409 Zo helpen ze het dier overleven. 228 00:23:13,360 --> 00:23:17,524 En het resultaat van dit geweldige staaltje van techniek? 229 00:23:20,160 --> 00:23:24,370 Nog een laatste truc die roofdieren op afstand houdt. 230 00:23:24,440 --> 00:23:30,288 De Sauroposeidons zullen veel boeren en winden hebben gelaten. 231 00:23:30,360 --> 00:23:34,843 Het zullen luidruchtige en stinkende dieren zijn geweest. 232 00:23:36,880 --> 00:23:41,329 Ondanks alle aanpassingen en de speciale biologie... 233 00:23:41,400 --> 00:23:45,200 waardoor de Sauroposeidon zo enorm groot kon worden... 234 00:23:45,280 --> 00:23:51,242 is er een lichaamsdeel dat het niet bij kon benen: de hersenen. 235 00:23:52,680 --> 00:23:57,720 De Sauroposeidon is het prototype van de domme dinosaurus. 236 00:23:57,800 --> 00:24:02,567 De hersenen van de Sauroposeidon vormen 'n duizendste van z'n lijf. 237 00:24:02,640 --> 00:24:07,168 Dat komt neer op een mens met hersenen zo groot als een erwt. 238 00:24:08,960 --> 00:24:12,282 De hersenkwabben voor zicht en reuk zijn minuscuul. 239 00:24:12,360 --> 00:24:17,890 Gebieden voor leren en complex denken zijn amper ontwikkeld. 240 00:24:20,120 --> 00:24:25,206 Gekeken naar hersenenomvang vraag je je af hoe ze zich redden. 241 00:24:26,160 --> 00:24:31,326 Maar ze konden zich redden. Hun formaat woog op tegen alles. 242 00:24:31,400 --> 00:24:34,051 Ze wisten 15 miljoen jaar te overleven. 243 00:24:34,120 --> 00:24:39,763 Ze kwamen op elk continent voor, behalve op Antarctica. 244 00:24:41,800 --> 00:24:47,204 Er is ook een dinosaurus die het niet van omvang moet hebben. 245 00:24:47,280 --> 00:24:52,605 Hij gebruikt een ongewone truc om niet te worden opgegeten: 246 00:24:52,680 --> 00:24:59,086 Het meest geavanceerde communicatiesysteem van z'n tijd. 247 00:25:06,720 --> 00:25:11,567 Planteneters zijn pareltjes van dierlijke techniek. 248 00:25:11,720 --> 00:25:15,770 Ze moeten zichzelf verdedigen tegen de beste jagers... 249 00:25:16,600 --> 00:25:23,882 ...met hun techniek, pantser, staart en schild. 250 00:25:29,720 --> 00:25:34,089 Hier staat een vegetariër zonder duidelijk wapen. 251 00:25:35,840 --> 00:25:39,811 De Parasaurolophus behoort tot de Hadrosauriërs. 252 00:25:39,880 --> 00:25:45,569 Hij heeft een snavelachtige bek. Hij is met 4 ton geen kleintje... 253 00:25:46,520 --> 00:25:51,811 maar het opnemen tegen de 7 ton wegende T-rex zou zelfmoord zijn. 254 00:25:53,600 --> 00:25:58,970 Ze hadden geen slagtanden, pantser, stekels of hoorns. 255 00:25:59,040 --> 00:26:02,328 Ze leken grote, kwetsbare prooidieren. 256 00:26:03,960 --> 00:26:09,649 De Parasaurolophus kwam in een gebied van 250.000 m² voor: 257 00:26:09,720 --> 00:26:16,524 van Alberta in Canada tot New Mexico. Een gebied vol roofdieren. 258 00:26:17,480 --> 00:26:21,041 We vroegen ons af hoe hij zichzelf beschermde. 259 00:26:25,320 --> 00:26:30,690 De belangrijkste aanwijzing voor dit mysterie ligt in hun schedel. 260 00:26:33,120 --> 00:26:37,682 De Parasaurolophus heeft meer hersenen dan andere herbivoren. 261 00:26:37,760 --> 00:26:41,128 Eén deel van die hersenen is abnormaal groot. 262 00:26:41,200 --> 00:26:47,481 Daar wordt geluid geïnterpreteerd: de auditieve cortex. 263 00:26:49,320 --> 00:26:54,724 Verrassend genoeg was het hogere deel van de hersenen heel groot. 264 00:26:54,800 --> 00:27:00,125 Dat duidde erop dat de Parasaurolophus heel anders was... 265 00:27:00,200 --> 00:27:04,842 dan andere planteneters onder de dinosaurussen. 266 00:27:06,760 --> 00:27:13,564 Maar hoe kan een grote auditieve cortex helpen bij de verdediging? 267 00:27:17,040 --> 00:27:22,171 Ten eerste hoort hij een roofdier al van kilometers ver aankomen. 268 00:27:28,200 --> 00:27:33,445 Dan kan hij reageren met een ongebruikelijk wapen: 269 00:27:35,200 --> 00:27:41,321 Een speciaal geluid dat uit een vreemd gevormde kam komt. 270 00:27:43,520 --> 00:27:50,563 In de kam zit z'n neusholte, een ruimte van in totaal 2,4 m lang. 271 00:27:51,560 --> 00:27:58,648 Vibraties die hij met z'n stembanden maakt, gaan erdoorheen. 272 00:27:58,720 --> 00:28:02,725 Zoals bij een trombone wordt het geluid versterkt en verlaagd. 273 00:28:02,800 --> 00:28:08,170 Het resultaat was een laag gebrom, nog lager dan een misthoorn. 274 00:28:09,040 --> 00:28:13,364 Elke soort had z'n eigen vorm en daarmee z'n eigen geluid. 275 00:28:15,880 --> 00:28:19,646 De ligging van de kamers in de hoorns is bij elk dier uniek. 276 00:28:21,000 --> 00:28:25,005 Het geluid dat ze voortbrengen, is als een vingerafdruk. 277 00:28:26,040 --> 00:28:30,250 De belangrijkste verdediging van de Parasaurolophus is z'n brom. 278 00:28:31,920 --> 00:28:36,130 Het zijn sociale kuddedieren die communiceren. 279 00:28:36,200 --> 00:28:40,250 De Parasaurolophus heeft geleerd dat een groep veilig is. 280 00:28:40,320 --> 00:28:47,522 Een Parasaurolophus in z'n eentje is kwetsbaar en moet alert zijn. 281 00:28:47,600 --> 00:28:52,447 Een eenzaam exemplaar liet daarom van zich horen... 282 00:28:52,520 --> 00:28:57,162 en wachtte op een antwoord van andere leden van de kudde. 283 00:28:59,040 --> 00:29:03,125 Deze tactiek wordt ook nu gebruikt op de Afrikaanse vlakten. 284 00:29:04,160 --> 00:29:09,007 Verschillende soorten planteneters leven samen in groepen. 285 00:29:09,080 --> 00:29:16,123 Als er een roofdier komt, kunnen ze de rest waarschuwen. 286 00:29:16,200 --> 00:29:21,604 Ze kunnen dan gezamenlijk op de vlucht slaan voor de jager. 287 00:29:25,920 --> 00:29:32,201 De communicatieve vaardigheden van de Parasaurolophus beschermen hem. 288 00:29:33,280 --> 00:29:38,446 Met hun goede gehoor nemen ze een roofdier op grote afstand waar. 289 00:29:40,640 --> 00:29:43,803 Dan laten ze een waarschuwend gebrom horen. 290 00:29:51,240 --> 00:29:55,962 Daar komt nog bij dat laag geluid een lange golflengte heeft... 291 00:29:56,040 --> 00:29:59,203 zodat het veel verder komt dan een hoog geluid. 292 00:29:59,280 --> 00:30:04,320 Het zijn geluiden die over lange afstanden kunnen worden gehoord. 293 00:30:06,560 --> 00:30:13,205 Heel laag geluid heet infrageluid en overbrugt enorme afstanden. 294 00:30:15,560 --> 00:30:22,682 Als het geluid laag genoeg is, gaat het ook door stenen en grond. 295 00:30:22,760 --> 00:30:26,651 Olifanten, neushoorns, nijlpaarden, krokodillen... 296 00:30:26,720 --> 00:30:30,247 en alligators doen het ook. Ze maken infrageluid. 297 00:30:33,560 --> 00:30:39,841 Maar de Parasaurolophus gebruikte het gebrom nog ergens anders voor. 298 00:30:41,160 --> 00:30:45,882 Het infrageluid is met z'n lage frequentie een goede verdediging. 299 00:30:50,400 --> 00:30:56,806 Met infrageluid kun je de hersenen van je vijand beschadigen. 300 00:30:58,840 --> 00:31:04,563 Als honderden Parasaurolophussen infrageluid produceren... 301 00:31:04,640 --> 00:31:11,364 kan dat een roofdier omverwerpen of z'n hersenen beschadigen. 302 00:31:17,520 --> 00:31:23,163 Ondanks een oorverdovend geheim wapen weet de Parasaurolophus... 303 00:31:23,240 --> 00:31:27,768 dat je 't beste kunt overleven als roofdieren uit de buurt blijven. 304 00:31:30,280 --> 00:31:34,808 Maar er zijn enorme roofdieren met hypergevoelige zintuigen... 305 00:31:34,880 --> 00:31:39,124 en krachtige vlijmscherpe wapens. Ze zijn overal. 306 00:31:50,360 --> 00:31:54,160 Gedurende het Krijt zwierven hongerige carnivoren rond. 307 00:31:56,040 --> 00:32:00,967 Het waren de angstwekkendste roofdieren allertijden. 308 00:32:05,400 --> 00:32:10,201 Maar hun plantetende prooien waren goed bewapend en gepantserd. 309 00:32:10,280 --> 00:32:17,368 Ze verkopen hun huid duur. Maar ze hebben wel een probleem. 310 00:32:17,440 --> 00:32:21,081 Ze zijn minder slim dan de roofdieren die op hen jagen. 311 00:32:21,240 --> 00:32:26,201 Het brein van de Sauroposeidon kan nauwelijks informatie verwerken. 312 00:32:27,200 --> 00:32:32,730 Hoe konden deze domme dieren zich redden in een gevaarlijke wereld? 313 00:32:34,240 --> 00:32:40,771 Iets moest het ontbreken van individuele keuzes compenseren. 314 00:32:40,840 --> 00:32:44,003 Dat moet een sociale factor zijn geweest. 315 00:32:44,080 --> 00:32:50,611 De Sauroposeidons verdedigden zich door samen te werken en te denken. 316 00:32:54,320 --> 00:32:59,167 Dus is er groepsintelligentie, groepsgeheugen... 317 00:32:59,240 --> 00:33:03,290 en groepsbesluitvorming in plaats van individueel denken. 318 00:33:05,320 --> 00:33:09,370 Sauroposeidons konden alleen in groepsverband overleven. 319 00:33:09,440 --> 00:33:13,570 Als ze alleen zijn, is hun formaat een krachtige verdediging... 320 00:33:13,640 --> 00:33:18,806 maar als ze samen zijn, zijn deze reuzen bijna onoverwinnelijk. 321 00:33:20,360 --> 00:33:26,322 De dieren van 50 ton elk legden enorme afstanden af voor voedsel. 322 00:33:26,400 --> 00:33:29,847 Duizenden vierkante kilometers werden gestript. 323 00:33:29,920 --> 00:33:34,608 Het verplaatsen van zo'n vleesberg vereist geavanceerde coördinatie. 324 00:33:34,680 --> 00:33:41,643 De Sauroposeidon had een zwelling in z'n ruggengraat bij z'n bekken. 325 00:33:41,840 --> 00:33:48,564 De meeste dieren sturen hun lichaam aan via hun ruggengraat. 326 00:33:52,360 --> 00:33:56,160 Een bundel van zenuwen: Het sacrolumbale centrum. 327 00:33:56,320 --> 00:33:59,802 Deze zenuwknoop stuurt het achterlijf aan. 328 00:34:00,040 --> 00:34:07,481 Als een co-piloot besturen de extra hersenen het achterlijf. 329 00:34:13,080 --> 00:34:17,768 De reden dat de Sauroposeidon een vergroting van de heup heeft... 330 00:34:17,920 --> 00:34:20,890 is omdat daar veel gebeurt. 331 00:34:20,960 --> 00:34:26,729 Er zijn veel spieren in de poten en ook veel spieren in de staart. 332 00:34:27,120 --> 00:34:32,081 De primitieve hersenen in z'n bekken zorgen voor balans... 333 00:34:32,200 --> 00:34:34,860 ...zodat de kleine hersenen naar voedsel op zoek kunnen. 334 00:34:34,960 --> 00:34:41,382 Zonder hen hadden ze niet ver of zelfs helemaal niet kunnen lopen. 335 00:34:46,160 --> 00:34:52,725 Zodoende kon de Sauroposeidon miljoenen jaren lang zwerven. 336 00:34:58,200 --> 00:35:02,842 Een andere planteneter had niet veel meer kunnen afwijken: 337 00:35:02,920 --> 00:35:07,084 Hij is klein, zwak en zeer intelligent. 338 00:35:08,800 --> 00:35:13,681 Net als de Sauroposeidon leeft de Parasaurolophus in kuddes. 339 00:35:14,680 --> 00:35:19,720 Ze blijven bij elkaar en zijn steeds alert op gevaar. 340 00:35:19,800 --> 00:35:23,282 Maar de Parasaurolophus heeft een probleem: 341 00:35:23,360 --> 00:35:27,809 Hun ogen zitten aan de zijkant en de gezichtsvelden overlappen niet. 342 00:35:27,880 --> 00:35:33,125 Daardoor kunnen ze een eventuele aanvaller recht vooruit niet zien. 343 00:35:33,200 --> 00:35:39,003 Ze konden niet recht naar achteren of naar voren kijken. 344 00:35:40,000 --> 00:35:44,483 We kunnen ons niet voorstellen hoe hun visuele wereld eruitzag. 345 00:35:44,560 --> 00:35:48,531 Maar de Parasaurolophus heeft een oplossing gevonden. 346 00:35:51,560 --> 00:35:54,803 De Parasaurolophus leefde in kuddes. 347 00:35:54,880 --> 00:36:00,842 Vele ogen speurden de horizon af. Terwijl de een aan het eten was... 348 00:36:00,920 --> 00:36:06,290 stond de ander op de uitkijk en speurde naar een Tyrannosaurus. 349 00:36:07,960 --> 00:36:14,605 Niet alle planteneters leven samen. De Ankylosaurus is alleen. 350 00:36:14,680 --> 00:36:20,403 Hij verlaat zich op z'n krachtige staart en z'n sterke pantser. 351 00:36:25,400 --> 00:36:31,123 De Ankylosaurus heeft geen kudde op de uitkijk en moet alert zijn. 352 00:36:32,840 --> 00:36:39,724 Daar komt nog bij dat z'n doodsvijand in het duister jaagt. 353 00:36:45,080 --> 00:36:52,328 Gelukkig heeft de Ankylosaurus nog een wapen: een fijnzinnige neus. 354 00:36:54,840 --> 00:36:59,164 Het reukorgaan van de Ankylosaurus en verwante soorten... 355 00:36:59,320 --> 00:37:03,211 is een van de meest ontwikkelde delen van z'n anatomie. 356 00:37:03,360 --> 00:37:09,208 Een Ankylosaurus herkent een Tyrannosaurus meteen aan z'n geur. 357 00:37:10,400 --> 00:37:16,203 Voor hem was de reukzin mogelijk belangrijker dan het zicht. 358 00:37:18,960 --> 00:37:25,684 De neusholte van de Ankylosaurus slingert zich door de schedel. 359 00:37:27,040 --> 00:37:32,080 De grote neusholte bevat miljoenen geurreceptoren. 360 00:37:32,160 --> 00:37:37,405 Het was een gecompliceerde, slingerende neusholte. 361 00:37:37,480 --> 00:37:43,726 Die liep van de neusholte via verschillende lussen naar de hals. 362 00:37:43,800 --> 00:37:49,091 De neus van de Ankylosaurus neemt 'n carnivoor op 3 km afstand waar. 363 00:37:51,040 --> 00:37:57,400 Als hij een Tyrannosaurus vroeg ruikt, kan hij maatregelen nemen. 364 00:37:58,440 --> 00:38:03,924 Voor de hongerige Tyrannosaurus is de maaltijd ineens verdwenen. 365 00:38:04,000 --> 00:38:07,288 Onderschat een vegetariër nooit. 366 00:38:12,240 --> 00:38:18,441 De Parasaurolophus en de Sauroposeidon leven in kuddes. 367 00:38:18,520 --> 00:38:23,845 De Ankylosaurus heeft zintuigen om vleeseters op afstand te houden... 368 00:38:23,920 --> 00:38:30,565 maar hoe slim een herbivoor ook is en hoeveel wapens hij ook heeft... 369 00:38:30,640 --> 00:38:34,087 soms heeft z'n laatste uurtje geslagen.35721

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.