Original subtitles

SUB BY : RYEOKY9

Hari ke-89

Menghilang Hubungi Polisi

Roket

Inilah cara kita keluar dari planet ini

Temui Ibumu.

Ini untuk radionya.

Untuk memperkuat sinyal.

Untukmu.

Terima Kasih.

Hari akan semakin gelap.

Dengarkan Ayah...

Ini sangat berisik.

"A Quiet Place"

Hari ke-472

Mereka bisa mendengarmu. Yang kau perlukan yaitu menyelamatkan diri

MAKHLUK ITU Buta, Menyerang jika ada suara, Kulit berlapis

Ada berapa? Diketahui : 3

Makan Malam.

Telinga manusia.

Cantiknya..

Aku tidak bilang apa-apa.

Hari ke-473

Tanggal lahiran.

Jangan ke bawah sana. / Kenapa?

Kau tidak tahu alasannya.. / Aku akan kesana, aku akan diam-diam.

Jangan lakukan itu.

Ayah mohon..

Kali ini, pakailah pengeras suara stereo ini

Itu tak akan bekerja.

Tidak, ini seharusnya bisa menguatkan frekuensi ke...

Ini tidak akan bekerja..

Tapi..

Kita akan mencobanya sampai berhasil.

Cukup, Yah. Sudah cukup.

Ingatlah.. kau harus memutuskan

Kita punya tiga.

Keren..

Jangan suruh aku pergi dengan Ayah..

Kau akan baik-baik saja. Ayahmu akan menjagamu

Lihat.. ini sangat penting untuk dipelajari.

Ayahmu ingin kau bisa mandiri..

... juga menjaga ibumu ...

Saat ibumu tua.. dan berkeriput...

Dan sudah ompong..

Jangan khawatir..

Aku tidak ingin pergi.. / Tidak ada yang perlu ditakuti.

Aku akan ikut..

Kau tinggal disini. Aku ingin kau membantu ibumu.

Aku ingin ikut.

Kau akan aman disini.

Dia akan ikut denganku lain kali.

Mereka akan mendengar ayah!

Lihat Ayah.

Sungainya ... sangat berisik

Suara kita ... aman.

Suara yang keras.. tidak.

Kecuali...

Ada suara lain yang lebih keras..

Kau aman.

Biar kutunjukkan sesuatu.

Kau aman.

Aku berjanji.

Kenapa ayah tidak pernah pulang?

Apa ayah bermain dengan mereka? Atau kebiasaan?

Tidaklah..

Karena ibu berani sendiri?

Tidak ada yang salah...

Ayah masih mencintainya 'kan?

Sudah pasti.

Ayah harus bilang ke Ibu.

Ibu butuh bantuanmu. roket

Aku ingin kau buat kegaduhan yang keras.

Ibumu butuh bantuanmu.

Kau pasti bisa.

Tenang.. Tenang..

Dia aman.

Mereka tidak bisa mendengar kita.

Ini berhasil?

Dia sedang istirahat sekarang.

Dimana mereka?

Dimana mereka?

Semuanya baik-baik saja sekarang.

Dia sedang bersamaku saat aku ke ruang cuci.

Dia bersamamu sepanjang hari.

Roket

Jadi dia masih disana? / Pasti.

Dia melakukan ini untukmu.

Dia.. Dia pintar.. Dia..

Dia tahu harus lakukan apa.

Dia laki-laki?

Ya.

Aku tidak bisa mengasuhnya.

Dia sangat senang bukan?

Kupikir.. Aku bisa merasakannya.. Kecil tapi.. Sangat bahagia..

Dan tanganku rasanya bebas..

Itu membuatku ketakutan..

Kita harus menghentikannya.

Maaf tidak bisa mengasuh mereka..

Kau harus mengajak mereka.

Siapa kita? Kita tidak bisa melindungi mereka.

Siapapun itu.. kau harus melindunginya.

Berjanjilah..

Kau akan melindungi mereka.

Jangan khawatir. Ayah akan menemui kita.

Kita harus pergi ke truk itu.

SUB BY : RYEOKY9