All language subtitles for SNL S02E09 Jodie Foster.DVDRip.HI.RLP.cc.en.UNVSL

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

HI, EVERYBODY. I'M GILDA RADNER. AS IT TURNS OUT, THIS WEEK I

I'M GILDA RADNER. AS IT TURNS OUT, THIS WEEK I HAVE VERY, VERY LITTLE TO DO IN

AS IT TURNS OUT, THIS WEEK I HAVE VERY, VERY LITTLE TO DO IN THE SHOW.

HAVE VERY, VERY LITTLE TO DO IN THE SHOW. I MEAN, UH, IT ISN'T ANYBODY'S

THE SHOW. I MEAN, UH, IT ISN'T ANYBODY'S FAULT, IT JUST TURNED OUT THAT

I MEAN, UH, IT ISN'T ANYBODY'S FAULT, IT JUST TURNED OUT THAT WAY.

FAULT, IT JUST TURNED OUT THAT WAY. SO, UH, THEY SAID I COULD COME

WAY. SO, UH, THEY SAID I COULD COME OUT HERE AND SAY "LIVE, FROM

SO, UH, THEY SAID I COULD COME OUT HERE AND SAY "LIVE, FROM NEW YORK, IT'S 'SATURDAY

OUT HERE AND SAY "LIVE, FROM NEW YORK, IT'S 'SATURDAY NIGHT.'"

NEW YORK, IT'S 'SATURDAY NIGHT.'" [BAND PLAYS]

NIGHT.'" [BAND PLAYS] HOLD IT! WAIT A MINUTE!

[BAND PLAYS] HOLD IT! WAIT A MINUTE! WILL YOU WAIT A MINUTE?

HOLD IT! WAIT A MINUTE! WILL YOU WAIT A MINUTE? HOLD IT!

WILL YOU WAIT A MINUTE? HOLD IT! HOLD IT! WAIT A MINUTE!

HOLD IT! HOLD IT! WAIT A MINUTE! [MUSIC STOPS]

HOLD IT! WAIT A MINUTE! [MUSIC STOPS] JUST HOLD IT A MINUTE.

[MUSIC STOPS] JUST HOLD IT A MINUTE. OKAY.

NOW, I WAS SUPPOSED TO BE IN

THIS SCENE, OKAY, WHERE I WAS

JOEY HETHERTON IN THE LOCKER

ROOM OF THE MINNESOTA VIKINGS.

BUT IT GOT CUT.

NOW, IT WENT OVER GREAT IN

DRESS REHEARSAL, YOU KNOW, AND

I THOUGHT IT WAS PRETTY FUNNY,

BUT IT GOT CUT.

ALL RIGHT? IT JUST GOT CUT.

YOU KNOW, SOMETIMES IT FEELS

JUST LIKE THE WHOLE WORLD IS

GANGING UP ON ME.

I MEAN, THE OTHER GIRLS GOT

FEATURED A LOT IN THE SHOW.

I MEAN, JANE DOES "UPDATE."

I MEAN, SHE DOES IT REALLY

WELL.

ANYBODY CAN READ. AS A MATTER OF FACT, I MAJORED IN ORAL INTERPRETATION IN

AS A MATTER OF FACT, I MAJORED IN ORAL INTERPRETATION IN COLLEGE.

IN ORAL INTERPRETATION IN COLLEGE. ANYWAY, I JUST WANTED TO SAY, IF

COLLEGE. ANYWAY, I JUST WANTED TO SAY, IF YOU WATCH "SATURDAY NIGHT"

ANYWAY, I JUST WANTED TO SAY, IF YOU WATCH "SATURDAY NIGHT" PARTICULARLY TO SEE ME, I WON'T

YOU WATCH "SATURDAY NIGHT" PARTICULARLY TO SEE ME, I WON'T BE ON THAT MUCH.

PARTICULARLY TO SEE ME, I WON'T BE ON THAT MUCH. I MEAN, YOU MIGHT AS WELL FORGET

BE ON THAT MUCH. I MEAN, YOU MIGHT AS WELL FORGET IT.

I MEAN, YOU MIGHT AS WELL FORGET IT. I'LL BE IN THE BACKGROUND A

IT. I'LL BE IN THE BACKGROUND A COUPLE OF TIMES, YOU KNOW,

I'LL BE IN THE BACKGROUND A COUPLE OF TIMES, YOU KNOW, AND, UM... BUT IF YOU'RE A BIG

COUPLE OF TIMES, YOU KNOW, AND, UM... BUT IF YOU'RE A BIG FAN OF MINE, I WOULD JUST TURN

AND, UM... BUT IF YOU'RE A BIG FAN OF MINE, I WOULD JUST TURN IT OFF.

FAN OF MINE, I WOULD JUST TURN IT OFF. AND, MOM, YOU CAN GO TO SLEEP,

IT OFF. AND, MOM, YOU CAN GO TO SLEEP, OKAY?

AND, MOM, YOU CAN GO TO SLEEP, OKAY? UH, BIG DEAL.

OKAY? UH, BIG DEAL. REALLY, BIG DEAL.

UH, BIG DEAL. REALLY, BIG DEAL. PEANUTS!

REALLY, BIG DEAL. PEANUTS! I MEAN, THEY SAY THAT I CAN

PEANUTS! I MEAN, THEY SAY THAT I CAN OPEN THE SHOW.

I MEAN, THEY SAY THAT I CAN OPEN THE SHOW. OKAY.

OPEN THE SHOW. OKAY. LIVE, FROM NEW YORK,

OKAY. LIVE, FROM NEW YORK, IT'S "SATURDAY NIGHT!"

LIVE, FROM NEW YORK, IT'S "SATURDAY NIGHT!" [BAND PLAYS]

Announcer: NBC "SATURDAY NIGHT"... STARRING JODIE FOSTER...

WITH HER SPECIAL GUEST, BRIAN WILSON...

AND THE NOT-READY-FOR-PRIME-TIME PLAYERS.

LADIES AND GENTLEMEN, JODIE FOSTER.

THANK YOU! I'M NOT MISS TEENAGE AMERICA. YEAH, WELL, YOU KNOW, IT'S

I'M NOT MISS TEENAGE AMERICA. YEAH, WELL, YOU KNOW, IT'S REALLY A SPECIAL HONOR FOR ME TO

YEAH, WELL, YOU KNOW, IT'S REALLY A SPECIAL HONOR FOR ME TO BE HERE TONIGHT, 'CAUSE I'M THE

REALLY A SPECIAL HONOR FOR ME TO BE HERE TONIGHT, 'CAUSE I'M THE YOUNGEST HOST "SATURDAY NIGHT"

BE HERE TONIGHT, 'CAUSE I'M THE YOUNGEST HOST "SATURDAY NIGHT" HAS EVER HAD, BUT NOBODY HERE

YOUNGEST HOST "SATURDAY NIGHT" HAS EVER HAD, BUT NOBODY HERE HAS...

HAS EVER HAD, BUT NOBODY HERE HAS... [CHEERS AND APPLAUSE]

HAS... [CHEERS AND APPLAUSE] WHAT I MEAN TO SAY IS,

[CHEERS AND APPLAUSE] WHAT I MEAN TO SAY IS, LIKE, NOBODY HERE HAS TREATED

WHAT I MEAN TO SAY IS, LIKE, NOBODY HERE HAS TREATED ME LIKE A KID OR ANYTHING.

LIKE, NOBODY HERE HAS TREATED ME LIKE A KID OR ANYTHING. THEY'VE ALL ASSURED ME THAT,

ME LIKE A KID OR ANYTHING. THEY'VE ALL ASSURED ME THAT, EVEN THOUGH I'M ONLY 14, I'M

THEY'VE ALL ASSURED ME THAT, EVEN THOUGH I'M ONLY 14, I'M STILL EXACTLY THE SAME AS EVERY

EVEN THOUGH I'M ONLY 14, I'M STILL EXACTLY THE SAME AS EVERY OTHER HOST.

STILL EXACTLY THE SAME AS EVERY OTHER HOST. LIKE I WAS TOLD, FOR EXAMPLE,

OTHER HOST. LIKE I WAS TOLD, FOR EXAMPLE, THAT RAQUEL WELCH ALSO DRANK HER

LIKE I WAS TOLD, FOR EXAMPLE, THAT RAQUEL WELCH ALSO DRANK HER MILK OUT OF A FLINTSTONES GLASS.

THAT RAQUEL WELCH ALSO DRANK HER MILK OUT OF A FLINTSTONES GLASS. AND EVERYONE SAID THAT

MILK OUT OF A FLINTSTONES GLASS. AND EVERYONE SAID THAT DESI ARNAZ, HE GOT PAID THE SAME

AND EVERYONE SAID THAT DESI ARNAZ, HE GOT PAID THE SAME WAY I'M BEING PAID... NOT IN ONE

DESI ARNAZ, HE GOT PAID THE SAME WAY I'M BEING PAID... NOT IN ONE LUMP SUM, BUT IN A WEEKLY

WAY I'M BEING PAID... NOT IN ONE LUMP SUM, BUT IN A WEEKLY ALLOWANCE OF $5, WHICH HE GOT

LUMP SUM, BUT IN A WEEKLY ALLOWANCE OF $5, WHICH HE GOT EVERY SATURDAY MORNING, UNLESS

ALLOWANCE OF $5, WHICH HE GOT EVERY SATURDAY MORNING, UNLESS HE FORGOT TO MAKE HIS BED.

EVERY SATURDAY MORNING, UNLESS HE FORGOT TO MAKE HIS BED. YEAH, AND THERE WAS ONE MORE

HE FORGOT TO MAKE HIS BED. YEAH, AND THERE WAS ONE MORE THING I WAS TOLD REPEATEDLY BY

YEAH, AND THERE WAS ONE MORE THING I WAS TOLD REPEATEDLY BY EVERYONE HERE... THAT

THING I WAS TOLD REPEATEDLY BY EVERYONE HERE... THAT ELLIOT GOULD'S CUE CARDS WERE

EVERYONE HERE... THAT ELLIOT GOULD'S CUE CARDS WERE EXACTLY LIKE MINE.

SO, ANYWAY, I FEEL REALLY COMFORTABLE IN THE ROLE OF "SATURDAY NIGHT" HOST, EXCEPT

COMFORTABLE IN THE ROLE OF "SATURDAY NIGHT" HOST, EXCEPT FOR ONE THING.

"SATURDAY NIGHT" HOST, EXCEPT FOR ONE THING. WELL, THE SHOW HAS STARTED LATE

FOR ONE THING. WELL, THE SHOW HAS STARTED LATE TONIGHT, BUT, JUST LIKE ALL THE

WELL, THE SHOW HAS STARTED LATE TONIGHT, BUT, JUST LIKE ALL THE OTHER HOSTS WHOSE SHOWS STARTED

TONIGHT, BUT, JUST LIKE ALL THE OTHER HOSTS WHOSE SHOWS STARTED LATE, I BROUGHT A NOTE FROM HOME

OTHER HOSTS WHOSE SHOWS STARTED LATE, I BROUGHT A NOTE FROM HOME TO EXPLAIN.

LATE, I BROUGHT A NOTE FROM HOME TO EXPLAIN. I'VE GOT IT RIGHT HERE.

TO EXPLAIN. I'VE GOT IT RIGHT HERE. IT'S SNOOPY, SEE?

I'VE GOT IT RIGHT HERE. IT'S SNOOPY, SEE? "DEAR 'SATURDAY NIGHT' AUDIENCE,

IT'S SNOOPY, SEE? "DEAR 'SATURDAY NIGHT' AUDIENCE, PLEASE EXCUSE JODIE'S TARDINESS

"DEAR 'SATURDAY NIGHT' AUDIENCE, PLEASE EXCUSE JODIE'S TARDINESS TONIGHT, AS THE DOCTOR SAID SHE

PLEASE EXCUSE JODIE'S TARDINESS TONIGHT, AS THE DOCTOR SAID SHE HAD TO WATCH 'MISS TEENAGE

TONIGHT, AS THE DOCTOR SAID SHE HAD TO WATCH 'MISS TEENAGE AMERICA' ALL THE WAY TO THE END

HAD TO WATCH 'MISS TEENAGE AMERICA' ALL THE WAY TO THE END OR SHE WOULD DIE.

AMERICA' ALL THE WAY TO THE END OR SHE WOULD DIE. SIGNED, JODIE'S MOTHER."

OR SHE WOULD DIE. SIGNED, JODIE'S MOTHER." WELL, WE'LL BE RIGHT BACK.

NO TIME RIGHT NOW. [LAUGHS] HI, I'M CHEVY CHASE, AND IF

[LAUGHS] HI, I'M CHEVY CHASE, AND IF YOU'RE SKIPPING MEALS BECAUSE

HI, I'M CHEVY CHASE, AND IF YOU'RE SKIPPING MEALS BECAUSE YOU JUST CAN'T FIND THE TIME TO

YOU'RE SKIPPING MEALS BECAUSE YOU JUST CAN'T FIND THE TIME TO EAT THEM, WHY NOT TRY A PILSON'S

YOU JUST CAN'T FIND THE TIME TO EAT THEM, WHY NOT TRY A PILSON'S FEED BAG DINNER?

EAT THEM, WHY NOT TRY A PILSON'S FEED BAG DINNER? YOU KNOW, EACH PILSON'S FEED BAG

FEED BAG DINNER? YOU KNOW, EACH PILSON'S FEED BAG DINNER HAS THREE SCRUMPTIOUS

YOU KNOW, EACH PILSON'S FEED BAG DINNER HAS THREE SCRUMPTIOUS COURSES... SOUP, YOUR CHOICE OF

DINNER HAS THREE SCRUMPTIOUS COURSES... SOUP, YOUR CHOICE OF SIX EXCITING ENTREES, PLUS A

COURSES... SOUP, YOUR CHOICE OF SIX EXCITING ENTREES, PLUS A YUMMY APPLE BROWN BETTY.

SIX EXCITING ENTREES, PLUS A YUMMY APPLE BROWN BETTY. AND IT STRAPS RIGHT ON TO YOUR

YUMMY APPLE BROWN BETTY. AND IT STRAPS RIGHT ON TO YOUR FACE.

AND IT STRAPS RIGHT ON TO YOUR FACE. I'M 15 LATE FOR AN IMPORTANT

FACE. I'M 15 LATE FOR AN IMPORTANT DATE RIGHT NOW, AND I JUST

I'M 15 LATE FOR AN IMPORTANT DATE RIGHT NOW, AND I JUST HAVEN'T GOT TIME TO EAT.

DATE RIGHT NOW, AND I JUST HAVEN'T GOT TIME TO EAT. MMM, MMM.

HAVEN'T GOT TIME TO EAT. MMM, MMM. TUNA.

MMM, MMM. TUNA. TASTES GREAT ALREADY.

TUNA. TASTES GREAT ALREADY. ♪ EAT LUNCH AND RUN,

TASTES GREAT ALREADY. ♪ EAT LUNCH AND RUN, EVERYONE ♪

♪ EAT LUNCH AND RUN, EVERYONE ♪ ♪ FEED YOUR FACE ANYPLACE ♪

EVERYONE ♪ ♪ FEED YOUR FACE ANYPLACE ♪ ♪ TIE ONE ON ANYPLACE ♪

♪ FEED YOUR FACE ANYPLACE ♪ ♪ TIE ONE ON ANYPLACE ♪ ♪ WITH PILSON'S FEED BAG

♪ TIE ONE ON ANYPLACE ♪ ♪ WITH PILSON'S FEED BAG DINNERS, YOU'VE GOT TIME TO FEED

♪ WITH PILSON'S FEED BAG DINNERS, YOU'VE GOT TIME TO FEED YOUR FACE ♪

DINNERS, YOU'VE GOT TIME TO FEED YOUR FACE ♪ HI, HONEY.

YOUR FACE ♪ HI, HONEY. SO, WHERE ARE WE GOING TO EAT?

HI, HONEY. SO, WHERE ARE WE GOING TO EAT? [LAUGHS]

♪ FEED BAGS, FROM PILSON'S ♪

OH, RIGHT. YEAH, I MEAN, PINK FLOYD... THIS REALLY GREAT GROUP FROM THE

YEAH, I MEAN, PINK FLOYD... THIS REALLY GREAT GROUP FROM THE '60s... THEY'RE REALLY HOT.

REALLY GREAT GROUP FROM THE '60s... THEY'RE REALLY HOT. NO, LISTEN, AEROSMITH IS LOUD,

'60s... THEY'RE REALLY HOT. NO, LISTEN, AEROSMITH IS LOUD, BUT YOU CAN'T HOLD LOUDNESS

NO, LISTEN, AEROSMITH IS LOUD, BUT YOU CAN'T HOLD LOUDNESS AGAINST THEM.

BUT YOU CAN'T HOLD LOUDNESS AGAINST THEM. RIGHT.

AGAINST THEM. RIGHT. OKAY.

RIGHT. OKAY. I'LL TALK TO YOU TOMORROW, OKAY?

[BELLS TINKLE] WENDY! HEY, YOU KNOW, I KNEW I WAS

WENDY! HEY, YOU KNOW, I KNEW I WAS WRECKED, BUT NOT THIS WRECKED!

HEY, YOU KNOW, I KNEW I WAS WRECKED, BUT NOT THIS WRECKED! WENDY, I'M PETER, AND

WRECKED, BUT NOT THIS WRECKED! WENDY, I'M PETER, AND THIS IS TINKER BEE.

WENDY, I'M PETER, AND THIS IS TINKER BEE. AND WE'VE COME TO TAKE YOU OFF

THIS IS TINKER BEE. AND WE'VE COME TO TAKE YOU OFF TO THE LAND OF THE LOST BEES.

AND WE'VE COME TO TAKE YOU OFF TO THE LAND OF THE LOST BEES. HEY, MAN, I'VE BEEN WRECKED

TO THE LAND OF THE LOST BEES. HEY, MAN, I'VE BEEN WRECKED BEFORE, BUT I'VE HANDLED IT,

HEY, MAN, I'VE BEEN WRECKED BEFORE, BUT I'VE HANDLED IT, YOU KNOW?

BEFORE, BUT I'VE HANDLED IT, YOU KNOW? WHERE YOU NEVER GROW UP.

YOU KNOW? WHERE YOU NEVER GROW UP. YEAH, I MEAN I'VE BEEN

WHERE YOU NEVER GROW UP. YEAH, I MEAN I'VE BEEN THROUGH A LOT OF HEAVY STUFF,

YEAH, I MEAN I'VE BEEN THROUGH A LOT OF HEAVY STUFF, BUT I'VE HANDLED IT.

THROUGH A LOT OF HEAVY STUFF, BUT I'VE HANDLED IT. HEY, AND YOU COULD LEARN TO

BUT I'VE HANDLED IT. HEY, AND YOU COULD LEARN TO FLY, TOO.

HEY, AND YOU COULD LEARN TO FLY, TOO. OH, LISTEN, SOMETHING LIKE

FLY, TOO. OH, LISTEN, SOMETHING LIKE THIS HAPPENED TO ME AT A DEAD

OH, LISTEN, SOMETHING LIKE THIS HAPPENED TO ME AT A DEAD CONCERT ONCE, BUT IT LASTED TWO

THIS HAPPENED TO ME AT A DEAD CONCERT ONCE, BUT IT LASTED TWO HOURS, AN HOUR AND A HALF, TOPS.

CONCERT ONCE, BUT IT LASTED TWO HOURS, AN HOUR AND A HALF, TOPS. WENDY, I SENSE YOU DON'T

HOURS, AN HOUR AND A HALF, TOPS. WENDY, I SENSE YOU DON'T BELIEVE ME.

WENDY, I SENSE YOU DON'T BELIEVE ME. IT'S JUST... I MEAN, TWO

BELIEVE ME. IT'S JUST... I MEAN, TWO PEOPLE COME INTO YOUR ROOM LATE

IT'S JUST... I MEAN, TWO PEOPLE COME INTO YOUR ROOM LATE AT NIGHT, TELL YOU THEY'RE BEES,

PEOPLE COME INTO YOUR ROOM LATE AT NIGHT, TELL YOU THEY'RE BEES, YOU KNOW, THEY'RE GONNA TAKE YOU

AT NIGHT, TELL YOU THEY'RE BEES, YOU KNOW, THEY'RE GONNA TAKE YOU AWAY TO A LAND WHERE YOU NEVER

YOU KNOW, THEY'RE GONNA TAKE YOU AWAY TO A LAND WHERE YOU NEVER GROW UP, YOU CAN FLY... IT'S A

AWAY TO A LAND WHERE YOU NEVER GROW UP, YOU CAN FLY... IT'S A LITTLE WEIRD, THAT'S ALL.

GROW UP, YOU CAN FLY... IT'S A LITTLE WEIRD, THAT'S ALL. IT'S JUST A LITTLE WEIRD.

LITTLE WEIRD, THAT'S ALL. IT'S JUST A LITTLE WEIRD. YOU CALLED US "PEOPLE."

IT'S JUST A LITTLE WEIRD. YOU CALLED US "PEOPLE." WENDY, WE'RE NOT PEOPLE, WE'RE

YOU CALLED US "PEOPLE." WENDY, WE'RE NOT PEOPLE, WE'RE BEES!

WENDY, WE'RE NOT PEOPLE, WE'RE BEES! YEAH, RIGHT.

BEES! YEAH, RIGHT. YOU'RE BEES, AND I'M

YEAH, RIGHT. YOU'RE BEES, AND I'M BIANCA JAGGER, AND I CARRY A

YOU'RE BEES, AND I'M BIANCA JAGGER, AND I CARRY A CANE FOR NO KNOWN REASON.

BIANCA JAGGER, AND I CARRY A CANE FOR NO KNOWN REASON. DON'T YOU BELIEVE IN BEES?

CANE FOR NO KNOWN REASON. DON'T YOU BELIEVE IN BEES? I'D BELIEVE IN PEANUT BUTTER

DON'T YOU BELIEVE IN BEES? I'D BELIEVE IN PEANUT BUTTER BEFORE I'D BELIEVE IN BEES.

I'D BELIEVE IN PEANUT BUTTER BEFORE I'D BELIEVE IN BEES. OH, NO, DON'T SAY THAT.

BEFORE I'D BELIEVE IN BEES. OH, NO, DON'T SAY THAT. YOU'RE KILLING TINK!

OH, NO, DON'T SAY THAT. YOU'RE KILLING TINK! I'M WHAT?

YOU'RE KILLING TINK! I'M WHAT? TINKER BEE!

I'M WHAT? TINKER BEE! IT KILLS HIM IF PEOPLE DON'T

TINKER BEE! IT KILLS HIM IF PEOPLE DON'T BELIEVE IN HIM!

IT KILLS HIM IF PEOPLE DON'T BELIEVE IN HIM! HEY, I NEED THIS LIKE A

BELIEVE IN HIM! HEY, I NEED THIS LIKE A MOOSE NEEDS A HAT RACK, MAN.

HEY, I NEED THIS LIKE A MOOSE NEEDS A HAT RACK, MAN. OH, TINK.

MOOSE NEEDS A HAT RACK, MAN. OH, TINK. POOR TINK IS GOING FAST.

OH, TINK. POOR TINK IS GOING FAST. HEY, I DON'T GO INTO YOUR

POOR TINK IS GOING FAST. HEY, I DON'T GO INTO YOUR ROOM AND DO NUMBERS ON YOU, DO

HEY, I DON'T GO INTO YOUR ROOM AND DO NUMBERS ON YOU, DO I?

ROOM AND DO NUMBERS ON YOU, DO I? TINK! YOU OKAY?

I? TINK! YOU OKAY? I MEAN, THIS IS REALLY GREAT

TINK! YOU OKAY? I MEAN, THIS IS REALLY GREAT FOR PARTIES AND STUFF, BUT LET'S

I MEAN, THIS IS REALLY GREAT FOR PARTIES AND STUFF, BUT LET'S FACE IT, YOU'RE NOT BEES.

FOR PARTIES AND STUFF, BUT LET'S FACE IT, YOU'RE NOT BEES. WHAT DO YOU MEAN WE'RE

FACE IT, YOU'RE NOT BEES. WHAT DO YOU MEAN WE'RE NOT BEES?

WHAT DO YOU MEAN WE'RE NOT BEES? YOU'RE NOT BEES.

NOT BEES? YOU'RE NOT BEES. I MEAN, WELL, LOOK.

YOU'RE NOT BEES. I MEAN, WELL, LOOK. CAN YOU FLY?

I MEAN, WELL, LOOK. CAN YOU FLY? NO.

CAN YOU FLY? NO. [GURGLING]

NO. [GURGLING] CAN YOU POLLINATE?

[GURGLING] CAN YOU POLLINATE? WELL, I'VE NEVER ACTUALLY

CAN YOU POLLINATE? WELL, I'VE NEVER ACTUALLY TRIED.

WELL, I'VE NEVER ACTUALLY TRIED. [GRUNTING]

TRIED. [GRUNTING] DO YOU LIVE IN HIVES?

[GRUNTING] DO YOU LIVE IN HIVES? ACTUALLY, I HAVE A PLACE OVER

DO YOU LIVE IN HIVES? ACTUALLY, I HAVE A PLACE OVER ON EAST 57th.

ACTUALLY, I HAVE A PLACE OVER ON EAST 57th. [CHOKING]

ON EAST 57th. [CHOKING] WELL, THEN, YOU'RE NOT BEES.

[CHOKING] WELL, THEN, YOU'RE NOT BEES. OH, LET'S FACE IT.

WELL, THEN, YOU'RE NOT BEES. OH, LET'S FACE IT. YOU'RE NOT BEES, YOU'RE ACTORS.

OH, LET'S FACE IT. YOU'RE NOT BEES, YOU'RE ACTORS. OH, NO!

YOU'RE NOT BEES, YOU'RE ACTORS. OH, NO! YEAH, MAN, ACTORS.

OH, NO! YEAH, MAN, ACTORS. TELEVISION ACTORS.

YEAH, MAN, ACTORS. TELEVISION ACTORS. I'VE SEEN YOU.

TELEVISION ACTORS. I'VE SEEN YOU. YOU'RE OKAY WHEN YOU GET A GOOD

I'VE SEEN YOU. YOU'RE OKAY WHEN YOU GET A GOOD CONCEPT.

YOU'RE OKAY WHEN YOU GET A GOOD CONCEPT. [GROANING]

CONCEPT. [GROANING] LOOK, YOU'RE KILLING HIM.

[GROANING] LOOK, YOU'RE KILLING HIM. OH, GOD, HE'S PRACTICALLY DEAD

LOOK, YOU'RE KILLING HIM. OH, GOD, HE'S PRACTICALLY DEAD ALREADY.

OH, GOD, HE'S PRACTICALLY DEAD ALREADY. HEY, YOU KNOW, I'M REALLY

ALREADY. HEY, YOU KNOW, I'M REALLY SORRY, BUT LISTEN, THIS IS THE

HEY, YOU KNOW, I'M REALLY SORRY, BUT LISTEN, THIS IS THE '70s... YOU KNOW, '70s?

SORRY, BUT LISTEN, THIS IS THE '70s... YOU KNOW, '70s? FRYE BOOTS, YOGURT... FROZEN

'70s... YOU KNOW, '70s? FRYE BOOTS, YOGURT... FROZEN YOGURT... "GOODBYE YELLOW BRICK

FRYE BOOTS, YOGURT... FROZEN YOGURT... "GOODBYE YELLOW BRICK ROAD."

YOGURT... "GOODBYE YELLOW BRICK ROAD." I MEAN, KIDS ARE DIFFERENT NOW.

ROAD." I MEAN, KIDS ARE DIFFERENT NOW. WE DON'T BELIEVE IN BEES.

I MEAN, KIDS ARE DIFFERENT NOW. WE DON'T BELIEVE IN BEES. YEAH, WELL, LET ME TELL YOU

WE DON'T BELIEVE IN BEES. YEAH, WELL, LET ME TELL YOU SOMETHING... BEES ARE NOT JUST

YEAH, WELL, LET ME TELL YOU SOMETHING... BEES ARE NOT JUST LITTLE BALLS OF YELLOW AND WHITE

SOMETHING... BEES ARE NOT JUST LITTLE BALLS OF YELLOW AND WHITE FLUFF YOU CAN GO AROUND

LITTLE BALLS OF YELLOW AND WHITE FLUFF YOU CAN GO AROUND BELIEVING IN OR NOT BELIEVING

FLUFF YOU CAN GO AROUND BELIEVING IN OR NOT BELIEVING IN.

BELIEVING IN OR NOT BELIEVING IN. BEES ARE A STATE OF MIND.

IN. BEES ARE A STATE OF MIND. I MEAN, THEY'RE YOUTH AND

BEES ARE A STATE OF MIND. I MEAN, THEY'RE YOUTH AND THEY'RE HOPE AND THEY'RE

I MEAN, THEY'RE YOUTH AND THEY'RE HOPE AND THEY'RE LIGHTHEARTEDNESS, AND BEES ARE

THEY'RE HOPE AND THEY'RE LIGHTHEARTEDNESS, AND BEES ARE LIKE A BREATH OF FRESH AIR,

LIGHTHEARTEDNESS, AND BEES ARE LIKE A BREATH OF FRESH AIR, LIKE... LIKE A SONG, OR A DREAM.

LIKE A BREATH OF FRESH AIR, LIKE... LIKE A SONG, OR A DREAM. BEES ARE LIKE MUPPETS WITH

LIKE... LIKE A SONG, OR A DREAM. BEES ARE LIKE MUPPETS WITH LONGER CONTRACTS, UNDERSTAND?

BEES ARE LIKE MUPPETS WITH LONGER CONTRACTS, UNDERSTAND? YEAH, SORT OF.

LONGER CONTRACTS, UNDERSTAND? YEAH, SORT OF. BUT IF YOU DON'T BELIEVE IN

YEAH, SORT OF. BUT IF YOU DON'T BELIEVE IN BEES, YOU DON'T BELIEVE IN

BUT IF YOU DON'T BELIEVE IN BEES, YOU DON'T BELIEVE IN YESTERDAY OR TOMORROW, OKAY?

BEES, YOU DON'T BELIEVE IN YESTERDAY OR TOMORROW, OKAY? OKAY.

YESTERDAY OR TOMORROW, OKAY? OKAY. SO, PLEASE, PLEASE BELIEVE IN

OKAY. SO, PLEASE, PLEASE BELIEVE IN BEES, OR TINK HERE WILL...

SO, PLEASE, PLEASE BELIEVE IN BEES, OR TINK HERE WILL... LISTEN, EVERYBODY.

BEES, OR TINK HERE WILL... LISTEN, EVERYBODY. TINK HERE IS DYING AND THERE'S

LISTEN, EVERYBODY. TINK HERE IS DYING AND THERE'S ONLY ONE WAY TO SAVE HIM.

TINK HERE IS DYING AND THERE'S ONLY ONE WAY TO SAVE HIM. IF YOU BELIEVE IN BEES, GET

ONLY ONE WAY TO SAVE HIM. IF YOU BELIEVE IN BEES, GET UP AND CLAP YOUR HANDS.

IF YOU BELIEVE IN BEES, GET UP AND CLAP YOUR HANDS. THAT'S RIGHT.

UP AND CLAP YOUR HANDS. THAT'S RIGHT. [APPLAUSE]

THAT'S RIGHT. [APPLAUSE] THE ONLY WAY TO KEEP HIM ALIVE

[APPLAUSE] THE ONLY WAY TO KEEP HIM ALIVE IS TO CLAP YOUR HANDS.

THE ONLY WAY TO KEEP HIM ALIVE IS TO CLAP YOUR HANDS. JOHN, YOU CAN GET UP NOW.

IS TO CLAP YOUR HANDS. JOHN, YOU CAN GET UP NOW. THEY'RE CLAPPING.

JOHN, YOU CAN GET UP NOW. THEY'RE CLAPPING. JOHN, YOU CAN GET UP NOW.

THEY'RE CLAPPING. JOHN, YOU CAN GET UP NOW. THEY'RE CLAPPING.

JOHN, YOU CAN GET UP NOW. THEY'RE CLAPPING. HEY, WHAT'S WRONG?

THEY'RE CLAPPING. HEY, WHAT'S WRONG? THAT'S HIS CUE.

HEY, WHAT'S WRONG? THAT'S HIS CUE. I DON'T KNOW. THEY CLAPPED.

THAT'S HIS CUE. I DON'T KNOW. THEY CLAPPED. HE CAN'T GET UP.

I DON'T KNOW. THEY CLAPPED. HE CAN'T GET UP. COME ON!

HE CAN'T GET UP. COME ON! HE WANTS A STANDING

COME ON! HE WANTS A STANDING OVATION.

HE WANTS A STANDING OVATION. GREAT.

OVATION. GREAT. ALL RIGHT, EVERYBODY, IF YOU

GREAT. ALL RIGHT, EVERYBODY, IF YOU BELIEVE IN BEES, STAND UP AND

ALL RIGHT, EVERYBODY, IF YOU BELIEVE IN BEES, STAND UP AND CLAP YOUR HANDS.

COME ON! COME ON! COME ON! COME ON!

COME ON! COME ON! COME ON! COME ON.

COME ON! COME ON! COME ON. THE KIDS TODAY, THEY DON'T

COME ON. THE KIDS TODAY, THEY DON'T BELIEVE IN ANYTHING, DO THEY?

THE KIDS TODAY, THEY DON'T BELIEVE IN ANYTHING, DO THEY? IT'S NOT LIKE WHEN WE WERE

BELIEVE IN ANYTHING, DO THEY? IT'S NOT LIKE WHEN WE WERE GROWING UP, RIPP.

IT'S NOT LIKE WHEN WE WERE GROWING UP, RIPP. I TELL YOU WHAT, ROLL THE

GROWING UP, RIPP. I TELL YOU WHAT, ROLL THE COMMERCIAL AND WE'LL GO TO IT,

I TELL YOU WHAT, ROLL THE COMMERCIAL AND WE'LL GO TO IT, OKAY?

A YEAR BEFORE I WAS BORN IN CALIFORNIA, A NEW MUSICAL GROUP WAS JUST STARTING.

CALIFORNIA, A NEW MUSICAL GROUP WAS JUST STARTING. THEY WERE CALLED "THE BEACH

WAS JUST STARTING. THEY WERE CALLED "THE BEACH BOYS."

THEY WERE CALLED "THE BEACH BOYS." NOW HERE'S THE MAN WHO STARTED

BOYS." NOW HERE'S THE MAN WHO STARTED IT ALL... MR. BRIAN WILSON.

NOW HERE'S THE MAN WHO STARTED IT ALL... MR. BRIAN WILSON. [CHEERS AND APPLAUSE]

IT ALL... MR. BRIAN WILSON. [CHEERS AND APPLAUSE] THANK YOU.

[CHEERS AND APPLAUSE] THANK YOU. [APPLAUSE CONTINUES]

THANK YOU. [APPLAUSE CONTINUES] THANK YOU.

[APPLAUSE CONTINUES] THANK YOU. [APPLAUSE CONTINUES]

THANK YOU. [APPLAUSE CONTINUES] THANK YOU.

[APPLAUSE CONTINUES] THANK YOU. [CLEARS THROAT]

THANK YOU. [CLEARS THROAT] THIS IS A SONG THAT COMES OFF

[CLEARS THROAT] THIS IS A SONG THAT COMES OFF OUR CURRENT ALBUM, AND THE ALBUM

THIS IS A SONG THAT COMES OFF OUR CURRENT ALBUM, AND THE ALBUM IS CALLED "15 BIG ONES," AND

OUR CURRENT ALBUM, AND THE ALBUM IS CALLED "15 BIG ONES," AND IT'S CALLED "BACK HOME."

IS CALLED "15 BIG ONES," AND IT'S CALLED "BACK HOME." [INTRO PLAYS]

IT'S CALLED "BACK HOME." [INTRO PLAYS] ♪ YEAH, YEAH, YEAH ♪

[INTRO PLAYS] ♪ YEAH, YEAH, YEAH ♪ ♪ YEAH, YEAH, YEAH ♪

♪ YEAH, YEAH, YEAH ♪ ♪ YEAH, YEAH, YEAH ♪ ♪ WELL, I'M GOING BACK THIS

♪ YEAH, YEAH, YEAH ♪ ♪ WELL, I'M GOING BACK THIS SUMMER TO OHIO ♪

♪ WELL, I'M GOING BACK THIS SUMMER TO OHIO ♪ ♪ I'M GONNA SEEK OUT ALL MY

SUMMER TO OHIO ♪ ♪ I'M GONNA SEEK OUT ALL MY FRIENDS I'VE ALWAYS KNOWN ♪

♪ I'M GONNA SEEK OUT ALL MY FRIENDS I'VE ALWAYS KNOWN ♪ ♪ I'M GOING BACK TO THAT FARM

FRIENDS I'VE ALWAYS KNOWN ♪ ♪ I'M GOING BACK TO THAT FARM THAT I REMEMBER ♪

♪ I'M GOING BACK TO THAT FARM THAT I REMEMBER ♪ ♪ WELL, I'M GONNA SPEND THIS

THAT I REMEMBER ♪ ♪ WELL, I'M GONNA SPEND THIS SUMMER BACK HOME ♪

♪ WELL, I'M GONNA SPEND THIS SUMMER BACK HOME ♪ ♪ BACK HOME ♪

SUMMER BACK HOME ♪ ♪ BACK HOME ♪ ♪ I'LL SPEND MY SUMMER BACK

♪ BACK HOME ♪ ♪ I'LL SPEND MY SUMMER BACK HOME ♪

♪ I'LL SPEND MY SUMMER BACK HOME ♪ ♪ BACK HOME ♪

HOME ♪ ♪ BACK HOME ♪ ♪ I'LL SPEND MY SUMMER BACK

♪ BACK HOME ♪ ♪ I'LL SPEND MY SUMMER BACK HOME ♪

♪ I'LL SPEND MY SUMMER BACK HOME ♪ ♪ I'M GONNA GET UP EVERY MORNING

HOME ♪ ♪ I'M GONNA GET UP EVERY MORNING BEFORE THE ROOSTERS ♪

♪ I'M GONNA GET UP EVERY MORNING BEFORE THE ROOSTERS ♪ ♪ I'M GONNA GET UP OUT

BEFORE THE ROOSTERS ♪ ♪ I'M GONNA GET UP OUT OF... BREAKFAST ALL ALONE ♪

♪ I'M GONNA GET UP OUT OF... BREAKFAST ALL ALONE ♪ ♪ I'LL MILK THOSE COWS, FEED THE

OF... BREAKFAST ALL ALONE ♪ ♪ I'LL MILK THOSE COWS, FEED THE CHICKENS AND THE HORSES ♪

♪ I'LL MILK THOSE COWS, FEED THE CHICKENS AND THE HORSES ♪ ♪ WELL, I'M GONNA SPEND THIS

CHICKENS AND THE HORSES ♪ ♪ WELL, I'M GONNA SPEND THIS SUMMER BACK HOME ♪

♪ WELL, I'M GONNA SPEND THIS SUMMER BACK HOME ♪ ♪ BACK HOME ♪

SUMMER BACK HOME ♪ ♪ BACK HOME ♪ ♪ I'LL SPEND MY SUMMER BACK

♪ BACK HOME ♪ ♪ I'LL SPEND MY SUMMER BACK HOME ♪

♪ I'LL SPEND MY SUMMER BACK HOME ♪ ♪ BACK HOME ♪

HOME ♪ ♪ BACK HOME ♪ ♪ I'LL SPEND MY SUMMER BACK

♪ BACK HOME ♪ ♪ I'LL SPEND MY SUMMER BACK HOME ♪

♪ I'LL SPEND MY SUMMER BACK HOME ♪ ♪ I'LL EAT EVERYTHING THAT MA

HOME ♪ ♪ I'LL EAT EVERYTHING THAT MA PUTS ON THE TABLE ♪

♪ I'LL EAT EVERYTHING THAT MA PUTS ON THE TABLE ♪ ♪ WHEN I GET BACK YOU WON'T

PUTS ON THE TABLE ♪ ♪ WHEN I GET BACK YOU WON'T BELIEVE HOW I'VE GROWN ♪

♪ WHEN I GET BACK YOU WON'T BELIEVE HOW I'VE GROWN ♪ ♪ I'LL HIT THE SACK EARLY EVERY

BELIEVE HOW I'VE GROWN ♪ ♪ I'LL HIT THE SACK EARLY EVERY NIGHT, THINKING ABOUT TOMORROW ♪

♪ I'LL HIT THE SACK EARLY EVERY NIGHT, THINKING ABOUT TOMORROW ♪ ♪ WELL, I'M GONNA SPEND THIS

NIGHT, THINKING ABOUT TOMORROW ♪ ♪ WELL, I'M GONNA SPEND THIS SUMMER BACK HOME ♪

♪ WELL, I'M GONNA SPEND THIS SUMMER BACK HOME ♪ ♪ BACK HOME ♪

SUMMER BACK HOME ♪ ♪ BACK HOME ♪ ♪ I'LL SPEND MY SUMMER BACK

♪ BACK HOME ♪ ♪ I'LL SPEND MY SUMMER BACK HOME ♪

♪ I'LL SPEND MY SUMMER BACK HOME ♪ ♪ BACK HOME ♪

HOME ♪ ♪ BACK HOME ♪ ♪ I'LL SPEND MY SUMMER BACK

♪ BACK HOME ♪ ♪ I'LL SPEND MY SUMMER BACK HOME ♪

♪ I'LL SPEND MY SUMMER BACK HOME ♪ ♪ BACK HOME ♪

HOME ♪ ♪ BACK HOME ♪ ♪ I'LL SPEND MY SUMMER BACK

♪ BACK HOME ♪ ♪ I'LL SPEND MY SUMMER BACK HOME ♪

♪ I'LL SPEND MY SUMMER BACK HOME ♪ ♪ BACK HOME ♪

HOME ♪ ♪ BACK HOME ♪ ♪ YEAH, YEAH ♪

♪ BACK HOME ♪ ♪ YEAH, YEAH ♪ ♪ YEAH, YEAH ♪

♪ YEAH, YEAH ♪ ♪ YEAH, YEAH ♪ ♪ YEAH, YEAH ♪

♪ YEAH, YEAH ♪ ♪ YEAH, YEAH ♪ ♪ YEAH, YEAH ♪

♪ YEAH, YEAH ♪ ♪ YEAH, YEAH ♪ ♪ YEAH, BABY ♪

♪ YEAH, YEAH ♪ ♪ YEAH, BABY ♪ [CHEERS AND APPLAUSE]

HI, I'M JODIE FOSTER, AND, IF YOU'RE LIKE ME, YOU'RE GOING THROUGH THOSE AWKWARD

AND, IF YOU'RE LIKE ME, YOU'RE GOING THROUGH THOSE AWKWARD YEARS BETWEEN 13 AND 18 WHEN

GOING THROUGH THOSE AWKWARD YEARS BETWEEN 13 AND 18 WHEN EVERYTHING SEEMS WRONG.

YEARS BETWEEN 13 AND 18 WHEN EVERYTHING SEEMS WRONG. BELIEVE ME, AS CUTE AS I AM, I

EVERYTHING SEEMS WRONG. BELIEVE ME, AS CUTE AS I AM, I KNOW HOW IT FEELS TO HATE YOUR

BELIEVE ME, AS CUTE AS I AM, I KNOW HOW IT FEELS TO HATE YOUR BODY AND WISH YOU COULD TRADE IT

KNOW HOW IT FEELS TO HATE YOUR BODY AND WISH YOU COULD TRADE IT IN FOR SOMEBODY ELSE'S.

BODY AND WISH YOU COULD TRADE IT IN FOR SOMEBODY ELSE'S. THAT'S WHY I'M GLAD THAT I

IN FOR SOMEBODY ELSE'S. THAT'S WHY I'M GLAD THAT I DISCOVERED PUBERTY HELPER.

THAT'S WHY I'M GLAD THAT I DISCOVERED PUBERTY HELPER. SO WHY NOT TRY IT BEFORE IT'S

DISCOVERED PUBERTY HELPER. SO WHY NOT TRY IT BEFORE IT'S TOO LATE AND YOU FIND OUT HOW

SO WHY NOT TRY IT BEFORE IT'S TOO LATE AND YOU FIND OUT HOW LAME YOU ARE?

TOO LATE AND YOU FIND OUT HOW LAME YOU ARE? JODIE'S RIGHT, GUYS AND GALS.

LAME YOU ARE? JODIE'S RIGHT, GUYS AND GALS. WHAT YOU NEED AT THIS AGE IS

JODIE'S RIGHT, GUYS AND GALS. WHAT YOU NEED AT THIS AGE IS ROVCO'S AMAZING NEW PUBERTY

WHAT YOU NEED AT THIS AGE IS ROVCO'S AMAZING NEW PUBERTY HELPER.

ROVCO'S AMAZING NEW PUBERTY HELPER. JUST ONE SINGLE APPLICATION IS

HELPER. JUST ONE SINGLE APPLICATION IS ENOUGH TO COVER A FULL FIVE

JUST ONE SINGLE APPLICATION IS ENOUGH TO COVER A FULL FIVE YEARS OF AGONY.

ENOUGH TO COVER A FULL FIVE YEARS OF AGONY. AVOID POTENTIALLY DAMAGING

YEARS OF AGONY. AVOID POTENTIALLY DAMAGING ADOLESCENT TRAUMA.

AVOID POTENTIALLY DAMAGING ADOLESCENT TRAUMA. LOOK NEAT, FEEL SHARP THROUGH

ADOLESCENT TRAUMA. LOOK NEAT, FEEL SHARP THROUGH WHAT PSYCHIATRISTS TERM "THE

LOOK NEAT, FEEL SHARP THROUGH WHAT PSYCHIATRISTS TERM "THE INSECURITY-PRONE YEARS."

WHAT PSYCHIATRISTS TERM "THE INSECURITY-PRONE YEARS." GUARANTEED TO WORK OR YOUR MONEY

INSECURITY-PRONE YEARS." GUARANTEED TO WORK OR YOUR MONEY BACK.

GUARANTEED TO WORK OR YOUR MONEY BACK. NOW, WATCH ROVCO'S PUBERTY

BACK. NOW, WATCH ROVCO'S PUBERTY HELPER IN ACTION.

NOW, WATCH ROVCO'S PUBERTY HELPER IN ACTION. OH, HI.

HELPER IN ACTION. OH, HI. H-HI, YOURSELF.

OH, HI. H-HI, YOURSELF. WHO DO YOU HAVE FOR MATH THIS

H-HI, YOURSELF. WHO DO YOU HAVE FOR MATH THIS YEAR?

WHO DO YOU HAVE FOR MATH THIS YEAR? MR. NOVAK.

YEAR? MR. NOVAK. I HAVE MR. KOTTER.

MR. NOVAK. I HAVE MR. KOTTER. OH, I-I DIDN'T EVEN

I HAVE MR. KOTTER. OH, I-I DIDN'T EVEN KNOW HE WAS BACK.

OH, I-I DIDN'T EVEN KNOW HE WAS BACK. MAYBE I'LL SWITCH.

TRY PUBERTY HELPER TODAY AND

AVOID THE HEARTBREAK OF STRAIGHT

HAIR, CURLY HAIR, PIMPLES,

BLACKHEADS, ZITS, ALL

KINDS OF SKIN ERUPTIONS, NERDY

CLOTHES YOUR MOTHER MADE YOU

BUY, PHYSICAL AWKWARDNESS, BRA

STRAPS SHOWING, SAFETY PINS IN

YOUR BRA STRAPS SHOWING, TOO

POINTY ELBOWS, SLEPT ON YOUR

ROLLERS, BLUSHING, RETAINERS ON

YOUR TEETH, GUM ON YOUR SKIRT,

NOT HAVING PIERCED EARS WHEN

EVERYBODY ELSE HAS THEM,

GANGLINESS, THE LOOK OF

EMBARRASSING PADS, PINS, AND

BELTS, SHIRT WON'T STAY TUCKED

IN, WHEN YOU DON'T KNOW YOU HAVE

A BOOGER, SOME STUFF YOU GOT ON

YOU IN A CAFETERIA ACCIDENTLY,

TUCKING YOUR SKIRT INTO THE

WAISTBAND OF YOUR UNDERWEAR,

FREQUENT NOSEBLEEDS,

EMBARRASSING BULGES IN THE CHEST

AREA, NO EMBARRASSING BULGES IN

THE CHEST AREA, NEEDING TO

SHAVE, NOT NEEDING TO SHAVE, AND

PREGNANCY!

YES, IT'S THE AMAZING NEW PUBERTY HELPER FROM ROVCO. AND ALL THIS FOR JUST $49.95.

PUBERTY HELPER FROM ROVCO. AND ALL THIS FOR JUST $49.95. THAT'S RIGHT, ONLY $49.95.

AND ALL THIS FOR JUST $49.95. THAT'S RIGHT, ONLY $49.95. WRITE TO...

THAT'S RIGHT, ONLY $49.95. WRITE TO... YOUR HORMONES WILL BE GLAD YOU

WRITE TO... YOUR HORMONES WILL BE GLAD YOU DID.

TICKET, PLEASE. PUT YOUR HAND LUGGAGE ON THE COUNTER AND STEP THROUGH,

PUT YOUR HAND LUGGAGE ON THE COUNTER AND STEP THROUGH, PLEASE.

COUNTER AND STEP THROUGH, PLEASE. [BEEP]

PLEASE. [BEEP] STEP ON BACK, SIR.

[BEEP] STEP ON BACK, SIR. EMPTY ALL METAL OBJECTS INTO

STEP ON BACK, SIR. EMPTY ALL METAL OBJECTS INTO THE TRAY AND LIFT YOUR ARMS,

EMPTY ALL METAL OBJECTS INTO THE TRAY AND LIFT YOUR ARMS, PLEASE.

THE TRAY AND LIFT YOUR ARMS, PLEASE. OKAY, TAKE YOUR THINGS.

PLEASE. OKAY, TAKE YOUR THINGS. STEP RIGHT ON THROUGH, SIR.

OKAY, TAKE YOUR THINGS. STEP RIGHT ON THROUGH, SIR. TICKET, PLEASE.

STEP RIGHT ON THROUGH, SIR. TICKET, PLEASE. PUT YOUR HAND LUGGAGE ON THE

TICKET, PLEASE. PUT YOUR HAND LUGGAGE ON THE COUNTER, PLEASE.

PUT YOUR HAND LUGGAGE ON THE COUNTER, PLEASE. STEP THROUGH, PLEASE.

COUNTER, PLEASE. STEP THROUGH, PLEASE. [BEEP]

STEP THROUGH, PLEASE. [BEEP] STEP RIGHT BACK HERE, SIR.

[BEEP] STEP RIGHT BACK HERE, SIR. PLEASE EMPTY ALL METAL OBJECTS

STEP RIGHT BACK HERE, SIR. PLEASE EMPTY ALL METAL OBJECTS INTO THE METAL TRAY AND LIFT

PLEASE EMPTY ALL METAL OBJECTS INTO THE METAL TRAY AND LIFT YOUR ARMS.

INTO THE METAL TRAY AND LIFT YOUR ARMS. [BEEP]

YOUR ARMS. [BEEP] YOU STILL HAVE METAL ON YOU

[BEEP] YOU STILL HAVE METAL ON YOU SOMEWHERE, SIR.

YOU STILL HAVE METAL ON YOU SOMEWHERE, SIR. OKAY, I'VE GOT SOME KEYS AND,

SOMEWHERE, SIR. OKAY, I'VE GOT SOME KEYS AND, UH, I HAVE A KNIFE.

OKAY, I'VE GOT SOME KEYS AND, UH, I HAVE A KNIFE. OKAY, LIFT YOUR ARMS, PLEASE.

UH, I HAVE A KNIFE. OKAY, LIFT YOUR ARMS, PLEASE. [BEEP]

OKAY, LIFT YOUR ARMS, PLEASE. [BEEP] I'M SORRY, SIR, YOU STILL HAVE

[BEEP] I'M SORRY, SIR, YOU STILL HAVE SOME METAL ON YOU.

I'M SORRY, SIR, YOU STILL HAVE SOME METAL ON YOU. OKAY, OKAY, FINE, FINE, FINE.

SOME METAL ON YOU. OKAY, OKAY, FINE, FINE, FINE. I GOT IT.

[SIGHS]

I KNOW, I KNOW. YOU'RE JUST DOING YOUR JOB. I KNOW.

YOU'RE JUST DOING YOUR JOB. I KNOW. THAT'S RIGHT, SIR.

LIFT YOUR ARMS, PLEASE. [BEEP] I'M SORRY, I'M STILL GETTING A

[BEEP] I'M SORRY, I'M STILL GETTING A BEEP.

I'M SORRY, I'M STILL GETTING A BEEP. OKAY!

BEEP. OKAY! YOU PEOPLE ARE ALWAYS SO

OKAY! YOU PEOPLE ARE ALWAYS SO THOROUGH!

YOU PEOPLE ARE ALWAYS SO THOROUGH! BUT WHEN SOMETHING REALLY

THOROUGH! BUT WHEN SOMETHING REALLY HAPPENS, WHEN YOU'RE REALLY

BUT WHEN SOMETHING REALLY HAPPENS, WHEN YOU'RE REALLY NEEDED, YOU'RE THE LAST ONES TO

HAPPENS, WHEN YOU'RE REALLY NEEDED, YOU'RE THE LAST ONES TO KNOW ABOUT IT!

NEEDED, YOU'RE THE LAST ONES TO KNOW ABOUT IT! I CAN'T TAKE MY COLLAR OFF

KNOW ABOUT IT! I CAN'T TAKE MY COLLAR OFF TODAY.

I CAN'T TAKE MY COLLAR OFF TODAY. THAT'S NOT THE KEY.

TODAY. THAT'S NOT THE KEY. THAT'S ANOTHER ONE.

THAT'S NOT THE KEY. THAT'S ANOTHER ONE. I LOVE METAL! I NEED METAL!

THAT'S ANOTHER ONE. I LOVE METAL! I NEED METAL! YOU SHOULD HAVE THOUGHT OF

I LOVE METAL! I NEED METAL! YOU SHOULD HAVE THOUGHT OF THAT WHEN YOU GOT DRESSED.

YOU SHOULD HAVE THOUGHT OF THAT WHEN YOU GOT DRESSED. OKAY, SIR.

THAT WHEN YOU GOT DRESSED. OKAY, SIR. CAN I GO?!

OKAY, SIR. CAN I GO?! LIFT YOUR ARMS ONE MORE TIME.

CAN I GO?! LIFT YOUR ARMS ONE MORE TIME. [BEEP]

LIFT YOUR ARMS ONE MORE TIME. [BEEP] ALL RIGHT!

[BEEP] ALL RIGHT! ALL RIGHT, SIR, TAKE YOUR

ALL RIGHT! ALL RIGHT, SIR, TAKE YOUR THINGS.

[SIGHS] SOMETIMES IT'S LIKE THEY MAKE IT HARD ON ME ON PURPOSE.

SOMETIMES IT'S LIKE THEY MAKE IT HARD ON ME ON PURPOSE. TICKET, PLEASE.

HARD ON ME ON PURPOSE. TICKET, PLEASE. OH.

TICKET, PLEASE. OH. THANK YOU, TIN WOODSMAN.

OH. THANK YOU, TIN WOODSMAN. GO RIGHT ON THROUGH.

THANK YOU, TIN WOODSMAN. GO RIGHT ON THROUGH. [BEEP]

GO RIGHT ON THROUGH. [BEEP] OH, GO AHEAD, TIN WOODSMAN, IT'S

[BEEP] OH, GO AHEAD, TIN WOODSMAN, IT'S ALL RIGHT.

OH, GO AHEAD, TIN WOODSMAN, IT'S ALL RIGHT. THE TIN WOODSMAN?

ALL RIGHT. THE TIN WOODSMAN? THAT WAS THE TIN WOODSMAN?

THE TIN WOODSMAN? THAT WAS THE TIN WOODSMAN? I SHOULD HAVE ASKED HIM FOR HIS

THAT WAS THE TIN WOODSMAN? I SHOULD HAVE ASKED HIM FOR HIS AUTOGRAPH.

Announcer: AND NOW, "WEEKEND UPDATE," WITH JANE CURTIN. GOOD EVENING, I'M

UPDATE," WITH JANE CURTIN. GOOD EVENING, I'M JANE CURTIN, AND HERE BUT FOR

GOOD EVENING, I'M JANE CURTIN, AND HERE BUT FOR THE GRACE OF GOD GOES GILDA.

JANE CURTIN, AND HERE BUT FOR THE GRACE OF GOD GOES GILDA. OUR TOP STORY TONIGHT... IN A

THE GRACE OF GOD GOES GILDA. OUR TOP STORY TONIGHT... IN A BOOK CALLED "PAST FORGETTING: MY

OUR TOP STORY TONIGHT... IN A BOOK CALLED "PAST FORGETTING: MY LOVE AFFAIR WITH

BOOK CALLED "PAST FORGETTING: MY LOVE AFFAIR WITH DWIGHT EISENHOWER," AUTHOR

LOVE AFFAIR WITH DWIGHT EISENHOWER," AUTHOR KAY SUMMERSBY REVEALS THAT SHE

DWIGHT EISENHOWER," AUTHOR KAY SUMMERSBY REVEALS THAT SHE AND IKE DID HAVE A LOVE AFFAIR

KAY SUMMERSBY REVEALS THAT SHE AND IKE DID HAVE A LOVE AFFAIR DURING WORLD WAR II, BUT SHE

AND IKE DID HAVE A LOVE AFFAIR DURING WORLD WAR II, BUT SHE CONTINUES TO SAY THAT IT WAS

DURING WORLD WAR II, BUT SHE CONTINUES TO SAY THAT IT WAS NEVER CONSUMMATED BECAUSE THE

CONTINUES TO SAY THAT IT WAS NEVER CONSUMMATED BECAUSE THE GENERAL WAS IMPOTENT.

NEVER CONSUMMATED BECAUSE THE GENERAL WAS IMPOTENT. THE AUTHOR, PICTURED HERE WITH

GENERAL WAS IMPOTENT. THE AUTHOR, PICTURED HERE WITH THE THEN SUPREME ALLIED

THE AUTHOR, PICTURED HERE WITH THE THEN SUPREME ALLIED COMMANDER IN EUROPE, SAID THAT

THE THEN SUPREME ALLIED COMMANDER IN EUROPE, SAID THAT IKE WAS LIVING PROOF THAT OLD

COMMANDER IN EUROPE, SAID THAT IKE WAS LIVING PROOF THAT OLD SOLDIERS NEVER DIE, THEY JUST

IKE WAS LIVING PROOF THAT OLD SOLDIERS NEVER DIE, THEY JUST LIMP AWAY.

SOLDIERS NEVER DIE, THEY JUST LIMP AWAY. PATTY HEARST, ENJOYING HER

LIMP AWAY. PATTY HEARST, ENJOYING HER SECOND WEEK OF FREEDOM, IS

PATTY HEARST, ENJOYING HER SECOND WEEK OF FREEDOM, IS BUSYING HERSELF BY REDECORATING

SECOND WEEK OF FREEDOM, IS BUSYING HERSELF BY REDECORATING HER BEDROOM IN HER PARENTS'

BUSYING HERSELF BY REDECORATING HER BEDROOM IN HER PARENTS' APARTMENT, SAYING THAT IT'S JUST

HER BEDROOM IN HER PARENTS' APARTMENT, SAYING THAT IT'S JUST LIKE SHE NEVER LEFT.

APARTMENT, SAYING THAT IT'S JUST LIKE SHE NEVER LEFT. PATTY IS SHOWN HERE ORDERING

LIKE SHE NEVER LEFT. PATTY IS SHOWN HERE ORDERING SOME NEW WALLPAPER IN A

PATTY IS SHOWN HERE ORDERING SOME NEW WALLPAPER IN A DEPARTMENT STORE IN

SOME NEW WALLPAPER IN A DEPARTMENT STORE IN SAN FRANCISCO.

DEPARTMENT STORE IN SAN FRANCISCO. OVERLY CONCERNED WITH THE

SAN FRANCISCO. OVERLY CONCERNED WITH THE INTEGRITY AND PAST RECORDS OF

OVERLY CONCERNED WITH THE INTEGRITY AND PAST RECORDS OF HIS FUTURE COLLEAGUES,

INTEGRITY AND PAST RECORDS OF HIS FUTURE COLLEAGUES, JIMMY CARTER'S TRANSITION OFFICE

HIS FUTURE COLLEAGUES, JIMMY CARTER'S TRANSITION OFFICE RELEASED THE NAMES OF 135

JIMMY CARTER'S TRANSITION OFFICE RELEASED THE NAMES OF 135 PEOPLE, MOST OF THEM YOUNG, ALL

RELEASED THE NAMES OF 135 PEOPLE, MOST OF THEM YOUNG, ALL OF THEM SANTA CLAUS, WHO WILL

PEOPLE, MOST OF THEM YOUNG, ALL OF THEM SANTA CLAUS, WHO WILL HELP SCREEN APPOINTEES FOR THE

OF THEM SANTA CLAUS, WHO WILL HELP SCREEN APPOINTEES FOR THE NEW ADMINISTRATION.

HELP SCREEN APPOINTEES FOR THE NEW ADMINISTRATION. SAID THE PRESIDENT-ELECT, "THE

NEW ADMINISTRATION. SAID THE PRESIDENT-ELECT, "THE MEMBERS OF THIS PANEL ARE QUITE

SAID THE PRESIDENT-ELECT, "THE MEMBERS OF THIS PANEL ARE QUITE ASTUTE.

MEMBERS OF THIS PANEL ARE QUITE ASTUTE. THEY KNOW IF YOU ARE SLEEPING,

ASTUTE. THEY KNOW IF YOU ARE SLEEPING, THEY KNOW IF YOU'RE AWAKE.

THEY KNOW IF YOU ARE SLEEPING, THEY KNOW IF YOU'RE AWAKE. THEY KNOW IF YOU'VE BEEN BAD OR

THEY KNOW IF YOU'RE AWAKE. THEY KNOW IF YOU'VE BEEN BAD OR GOOD, SO BE GOOD, FOR GOODNESS'

THEY KNOW IF YOU'VE BEEN BAD OR GOOD, SO BE GOOD, FOR GOODNESS' SAKE."

GOOD, SO BE GOOD, FOR GOODNESS' SAKE." MORE ON THIS STORY AS IT

SAKE." MORE ON THIS STORY AS IT DEVELOPS.

MORE ON THIS STORY AS IT DEVELOPS. UPON FINISHING A 13-MONTH SEARCH

DEVELOPS. UPON FINISHING A 13-MONTH SEARCH OF THE AEGEAN ISLANDS FOR THE

UPON FINISHING A 13-MONTH SEARCH OF THE AEGEAN ISLANDS FOR THE LEGENDARY CITY OF ATLANTIS,

OF THE AEGEAN ISLANDS FOR THE LEGENDARY CITY OF ATLANTIS, EXPLORER JACQUES COUSTEAU

LEGENDARY CITY OF ATLANTIS, EXPLORER JACQUES COUSTEAU CONCLUDED THAT ATLANTIS NEVER

EXPLORER JACQUES COUSTEAU CONCLUDED THAT ATLANTIS NEVER EXISTED BECAUSE HE COULD NOT

CONCLUDED THAT ATLANTIS NEVER EXISTED BECAUSE HE COULD NOT FIND IT.

EXISTED BECAUSE HE COULD NOT FIND IT. COUSTEAU ALSO MAINTAINED THAT

FIND IT. COUSTEAU ALSO MAINTAINED THAT SEX NEVER EXISTED ON ANY OF THE

COUSTEAU ALSO MAINTAINED THAT SEX NEVER EXISTED ON ANY OF THE AEGEAN ISLANDS BECAUSE HE COULD

SEX NEVER EXISTED ON ANY OF THE AEGEAN ISLANDS BECAUSE HE COULD NOT FIND IT, EITHER.

AEGEAN ISLANDS BECAUSE HE COULD NOT FIND IT, EITHER. THE COMMISSIONER OF FOOTBALL HAS

NOT FIND IT, EITHER. THE COMMISSIONER OF FOOTBALL HAS LAUNCHED A SERIOUS INVESTIGATION

THE COMMISSIONER OF FOOTBALL HAS LAUNCHED A SERIOUS INVESTIGATION INTO THE INCREASING NUMBER OF

LAUNCHED A SERIOUS INVESTIGATION INTO THE INCREASING NUMBER OF INJURIES IN PRO FOOTBALL.

INTO THE INCREASING NUMBER OF INJURIES IN PRO FOOTBALL. CRIPPLING WOUNDS TO THE KNEES

INJURIES IN PRO FOOTBALL. CRIPPLING WOUNDS TO THE KNEES AND HEAD HAVE BEEN ON THE RISE

CRIPPLING WOUNDS TO THE KNEES AND HEAD HAVE BEEN ON THE RISE THIS SEASON AND HAVE CUT SHORT

AND HEAD HAVE BEEN ON THE RISE THIS SEASON AND HAVE CUT SHORT MANY PROMISING CAREERS,

THIS SEASON AND HAVE CUT SHORT MANY PROMISING CAREERS, SUCH AS THAT OF GREEN BAY

MANY PROMISING CAREERS, SUCH AS THAT OF GREEN BAY LINEBACKER MATT ALDMAN, WHO CAN

SUCH AS THAT OF GREEN BAY LINEBACKER MATT ALDMAN, WHO CAN NO LONGER WALK AND HAS A

LINEBACKER MATT ALDMAN, WHO CAN NO LONGER WALK AND HAS A FOOTBALL PERMANENTLY EMBEDDED ON

NO LONGER WALK AND HAS A FOOTBALL PERMANENTLY EMBEDDED ON HIS FACE.

FOOTBALL PERMANENTLY EMBEDDED ON HIS FACE. "THERE IS NO QUESTION THAT THERE

HIS FACE. "THERE IS NO QUESTION THAT THERE IS FAR MORE HARM THAN BENEFITS

"THERE IS NO QUESTION THAT THERE IS FAR MORE HARM THAN BENEFITS CAUSED BY DIETS USING SPEED OR

IS FAR MORE HARM THAN BENEFITS CAUSED BY DIETS USING SPEED OR AMPHETAMINES."

CAUSED BY DIETS USING SPEED OR AMPHETAMINES." THIS STATEMENT WAS MADE TO A

AMPHETAMINES." THIS STATEMENT WAS MADE TO A SENATE SUBCOMMITTEE BY

THIS STATEMENT WAS MADE TO A SENATE SUBCOMMITTEE BY DR. LESTER GRINSPOON OF THE

SENATE SUBCOMMITTEE BY DR. LESTER GRINSPOON OF THE HARVARD MEDICAL SCHOOL.

DR. LESTER GRINSPOON OF THE HARVARD MEDICAL SCHOOL. FOR FURTHER INFORMATION ABOUT

HARVARD MEDICAL SCHOOL. FOR FURTHER INFORMATION ABOUT THIS, WRITE TO THE COMMITTEE AND

FOR FURTHER INFORMATION ABOUT THIS, WRITE TO THE COMMITTEE AND YOU CAN RECEIVE A TRANSCRIPT OF

THIS, WRITE TO THE COMMITTEE AND YOU CAN RECEIVE A TRANSCRIPT OF THE 6-POUND DOCTOR'S

YOU CAN RECEIVE A TRANSCRIPT OF THE 6-POUND DOCTOR'S 1,700-PAGE TESTIMONY.

THE 6-POUND DOCTOR'S 1,700-PAGE TESTIMONY. PRESIDENT-ELECT CARTER MET WITH

1,700-PAGE TESTIMONY. PRESIDENT-ELECT CARTER MET WITH CONGRESSIONAL LEADERS THIS WEEK

PRESIDENT-ELECT CARTER MET WITH CONGRESSIONAL LEADERS THIS WEEK AND PROMISED THAT HE'LL WORK

CONGRESSIONAL LEADERS THIS WEEK AND PROMISED THAT HE'LL WORK CLOSELY WITH THEM.

AND PROMISED THAT HE'LL WORK CLOSELY WITH THEM. TO DEMONSTRATE HIS SINCERITY,

CLOSELY WITH THEM. TO DEMONSTRATE HIS SINCERITY, CARTER GAVE EACH MEMBER OF THE

TO DEMONSTRATE HIS SINCERITY, CARTER GAVE EACH MEMBER OF THE FOREIGN RELATIONS PANEL HIS

CARTER GAVE EACH MEMBER OF THE FOREIGN RELATIONS PANEL HIS PRIVATE HOME TELEPHONE NUMBER.

FOREIGN RELATIONS PANEL HIS PRIVATE HOME TELEPHONE NUMBER. "WEEKEND UPDATE" SOURCE IN

PRIVATE HOME TELEPHONE NUMBER. "WEEKEND UPDATE" SOURCE IN CONGRESS, WHOM WE CALL

"WEEKEND UPDATE" SOURCE IN CONGRESS, WHOM WE CALL "DEEP EARS," OBTAINED THIS

CONGRESS, WHOM WE CALL "DEEP EARS," OBTAINED THIS NUMBER, AND WE ARE GOING TO CALL

"DEEP EARS," OBTAINED THIS NUMBER, AND WE ARE GOING TO CALL THE PRESIDENT-ELECT AT HIS HOME.

NUMBER, AND WE ARE GOING TO CALL THE PRESIDENT-ELECT AT HIS HOME. 3-1-1...

THE PRESIDENT-ELECT AT HIS HOME. 3-1-1... 5-5-5...

3-1-1... 5-5-5... 4-0-9-8.

5-5-5... 4-0-9-8. [Telephone ringing]

4-0-9-8. [Telephone ringing] HELLO?

[Telephone ringing] HELLO? HELLO, IS THIS JIMMY CARTER,

HELLO? HELLO, IS THIS JIMMY CARTER, THE PRESIDENT-ELECT?

HELLO, IS THIS JIMMY CARTER, THE PRESIDENT-ELECT? MM-HMM. YES, IT IS.

THE PRESIDENT-ELECT? MM-HMM. YES, IT IS. WELL, THIS IS JANE CURTIN OF

MM-HMM. YES, IT IS. WELL, THIS IS JANE CURTIN OF "WEEKEND UPDATE," AND IF YOU CAN

WELL, THIS IS JANE CURTIN OF "WEEKEND UPDATE," AND IF YOU CAN ANSWER THIS WEEK'S QUESTION, YOU

"WEEKEND UPDATE," AND IF YOU CAN ANSWER THIS WEEK'S QUESTION, YOU WILL WIN A COMPLETE DENIM

ANSWER THIS WEEK'S QUESTION, YOU WILL WIN A COMPLETE DENIM WARDROBE.

WILL WIN A COMPLETE DENIM WARDROBE. OH, THAT'S VERY EXCITING.

WARDROBE. OH, THAT'S VERY EXCITING. WHAT DO I HAVE TO DO?

OH, THAT'S VERY EXCITING. WHAT DO I HAVE TO DO? WELL, CAN YOU TELL ME WHAT

WHAT DO I HAVE TO DO? WELL, CAN YOU TELL ME WHAT DICTATOR DIED A YEAR AGO LAST

WELL, CAN YOU TELL ME WHAT DICTATOR DIED A YEAR AGO LAST WEEK?

DICTATOR DIED A YEAR AGO LAST WEEK? UM, LET ME THINK ABOUT IT.

WEEK? UM, LET ME THINK ABOUT IT. UH, J. EDGAR HOOVER.

UM, LET ME THINK ABOUT IT. UH, J. EDGAR HOOVER. OH, NO, I'M SORRY.

UH, J. EDGAR HOOVER. OH, NO, I'M SORRY. THAT DICTATOR IS

OH, NO, I'M SORRY. THAT DICTATOR IS GENERAL FRANCISCO FRANCO.

THAT DICTATOR IS GENERAL FRANCISCO FRANCO. OH, I DON'T KNOW HOW I MISSED

GENERAL FRANCISCO FRANCO. OH, I DON'T KNOW HOW I MISSED THAT.

OH, I DON'T KNOW HOW I MISSED THAT. WELL, GOVERNOR CARTER, AS A

THAT. WELL, GOVERNOR CARTER, AS A CONSOLATION, WE'LL BE SENDING

WELL, GOVERNOR CARTER, AS A CONSOLATION, WE'LL BE SENDING YOU A HERBIE HANCOCK "MAN-CHILD"

CONSOLATION, WE'LL BE SENDING YOU A HERBIE HANCOCK "MAN-CHILD" ALBUM AND A CASE OF LOBO

YOU A HERBIE HANCOCK "MAN-CHILD" ALBUM AND A CASE OF LOBO AFTERSHAVE.

ALBUM AND A CASE OF LOBO AFTERSHAVE. OKAY, THANK YOU VERY MUCH.

AFTERSHAVE. OKAY, THANK YOU VERY MUCH. WELL, THANK YOU, GOVERNOR.

OKAY, THANK YOU VERY MUCH. WELL, THANK YOU, GOVERNOR. GOD LOVE YOU NOW.

WELL, THANK YOU, GOVERNOR. GOD LOVE YOU NOW. CALL ANYTIME.

GOD LOVE YOU NOW. CALL ANYTIME. ANYTIME.

CALL ANYTIME. ANYTIME. ALL RIGHT, BYE.

ANYTIME. ALL RIGHT, BYE. THE DISPUTE IN THE ONASSIS

ALL RIGHT, BYE. THE DISPUTE IN THE ONASSIS FAMILY OVER THE DIVISION OF THE

THE DISPUTE IN THE ONASSIS FAMILY OVER THE DIVISION OF THE ESTATE LEFT BY THE LATE SHIPPING

FAMILY OVER THE DIVISION OF THE ESTATE LEFT BY THE LATE SHIPPING TYCOON WAS FINALLY SETTLED THIS

ESTATE LEFT BY THE LATE SHIPPING TYCOON WAS FINALLY SETTLED THIS WEEK.

TYCOON WAS FINALLY SETTLED THIS WEEK. A SOURCE CLOSE TO THE FAMILY

WEEK. A SOURCE CLOSE TO THE FAMILY SAID DAUGHTER CHRISTINA ONASSIS

A SOURCE CLOSE TO THE FAMILY SAID DAUGHTER CHRISTINA ONASSIS AND STEPMOTHER JACKIE REACHED A

SAID DAUGHTER CHRISTINA ONASSIS AND STEPMOTHER JACKIE REACHED A SETTLEMENT THROUGH A PERSONAL

AND STEPMOTHER JACKIE REACHED A SETTLEMENT THROUGH A PERSONAL AGREEMENT.

SETTLEMENT THROUGH A PERSONAL AGREEMENT. NO LAWYERS WERE USED.

AGREEMENT. NO LAWYERS WERE USED. "WEEKEND UPDATE" WAS FORTUNATE

NO LAWYERS WERE USED. "WEEKEND UPDATE" WAS FORTUNATE ENOUGH TO OBTAIN EXCLUSIVE

"WEEKEND UPDATE" WAS FORTUNATE ENOUGH TO OBTAIN EXCLUSIVE FOOTAGE SHOWING HOW THIS

ENOUGH TO OBTAIN EXCLUSIVE FOOTAGE SHOWING HOW THIS SETTLEMENT WAS REACHED BY,

FOOTAGE SHOWING HOW THIS SETTLEMENT WAS REACHED BY, CURIOUSLY ENOUGH, AN

SETTLEMENT WAS REACHED BY, CURIOUSLY ENOUGH, AN OLD-FASHIONED MUD-WRESTLING

CURIOUSLY ENOUGH, AN OLD-FASHIONED MUD-WRESTLING MATCH.

OLD-FASHIONED MUD-WRESTLING MATCH. THAT'S A SURPRISINGLY HEFTY

MATCH. THAT'S A SURPRISINGLY HEFTY JACKIE ON THE LEFT.

THAT'S A SURPRISINGLY HEFTY JACKIE ON THE LEFT. SHE'S BEEN EATING HEAVILY,

JACKIE ON THE LEFT. SHE'S BEEN EATING HEAVILY, BEEFING UP FOR THIS BOUT.

SHE'S BEEN EATING HEAVILY, BEEFING UP FOR THIS BOUT. AND, OF COURSE, TINA IN THE

BEEFING UP FOR THIS BOUT. AND, OF COURSE, TINA IN THE YELLOW BIKINI.

AND, OF COURSE, TINA IN THE YELLOW BIKINI. A FOREARM SMASH BY JACKIE SENDS

YELLOW BIKINI. A FOREARM SMASH BY JACKIE SENDS TINA INTO THE MUD.

A FOREARM SMASH BY JACKIE SENDS TINA INTO THE MUD. AND OH, SHE'S GROGGY.

TINA INTO THE MUD. AND OH, SHE'S GROGGY. SHE CAN BARELY STAND UP, LADIES

AND OH, SHE'S GROGGY. SHE CAN BARELY STAND UP, LADIES AND GENTLEMEN.

SHE CAN BARELY STAND UP, LADIES AND GENTLEMEN. AND STILL ANOTHER FOREARM SLASH.

AND GENTLEMEN. AND STILL ANOTHER FOREARM SLASH. JACK'S IN TOP SHAPE.

AND STILL ANOTHER FOREARM SLASH. JACK'S IN TOP SHAPE. SHE'S BEEN TRAINING SINCE

JACK'S IN TOP SHAPE. SHE'S BEEN TRAINING SINCE AUGUST... 10, 12 HOURS A DAY.

SHE'S BEEN TRAINING SINCE AUGUST... 10, 12 HOURS A DAY. WHOOPS, SHE'S DOWN AS TINA COMES

AUGUST... 10, 12 HOURS A DAY. WHOOPS, SHE'S DOWN AS TINA COMES BACK WITH A TOEHOLD.

WHOOPS, SHE'S DOWN AS TINA COMES BACK WITH A TOEHOLD. NEVER COUNT THIS FEISTY LITTLE

BACK WITH A TOEHOLD. NEVER COUNT THIS FEISTY LITTLE GREEK OUT, FOLKS.

NEVER COUNT THIS FEISTY LITTLE GREEK OUT, FOLKS. BUT A DETERMINED JACKIE BREAKS

GREEK OUT, FOLKS. BUT A DETERMINED JACKIE BREAKS FREE AND THIS IS ANYBODY'S

BUT A DETERMINED JACKIE BREAKS FREE AND THIS IS ANYBODY'S MATCH.

FREE AND THIS IS ANYBODY'S MATCH. NOW JACKIE APPLIES A HEADLOCK.

MATCH. NOW JACKIE APPLIES A HEADLOCK. THAT'S GOT TO HURT WITH PIERCED

NOW JACKIE APPLIES A HEADLOCK. THAT'S GOT TO HURT WITH PIERCED EARS.

THAT'S GOT TO HURT WITH PIERCED EARS. FOLLOWED BY A HARD UPPERCUT.

EARS. FOLLOWED BY A HARD UPPERCUT. THAT GAL CAN REALLY DISH IT OUT.

FOLLOWED BY A HARD UPPERCUT. THAT GAL CAN REALLY DISH IT OUT. OH, OH, ANOTHER HEADLOCK.

THAT GAL CAN REALLY DISH IT OUT. OH, OH, ANOTHER HEADLOCK. ANOTHER... AND A QUICK TAKEDOWN

OH, OH, ANOTHER HEADLOCK. ANOTHER... AND A QUICK TAKEDOWN BY TINA.

ANOTHER... AND A QUICK TAKEDOWN BY TINA. THIS COULD BE IT, LADIES AND

BY TINA. THIS COULD BE IT, LADIES AND GENTLEMEN.

THIS COULD BE IT, LADIES AND GENTLEMEN. THIS COULD BE IT.

GENTLEMEN. THIS COULD BE IT. YES, IT IS.

THIS COULD BE IT. YES, IT IS. YES, IT IS IT.

YES, IT IS. YES, IT IS IT. YES, IT IS, AS TINA SAID,

YES, IT IS IT. YES, IT IS, AS TINA SAID, "HERE'S MUD IN YOUR EYE,

YES, IT IS, AS TINA SAID, "HERE'S MUD IN YOUR EYE, SISTER," AND WINS THE MATCH.

"HERE'S MUD IN YOUR EYE, SISTER," AND WINS THE MATCH. $80 BILLION, THE YACHT, AND THE

SISTER," AND WINS THE MATCH. $80 BILLION, THE YACHT, AND THE ISLAND OF SKORPIOS.

$80 BILLION, THE YACHT, AND THE ISLAND OF SKORPIOS. AN ADDENDUM TO THAT STORY... IT

ISLAND OF SKORPIOS. AN ADDENDUM TO THAT STORY... IT HAD BEEN REPORTED THAT TINA

AN ADDENDUM TO THAT STORY... IT HAD BEEN REPORTED THAT TINA DISLIKED JACKIE BECAUSE OF HER

HAD BEEN REPORTED THAT TINA DISLIKED JACKIE BECAUSE OF HER INSENSITIVE BEHAVIOR AT THE TIME

DISLIKED JACKIE BECAUSE OF HER INSENSITIVE BEHAVIOR AT THE TIME OF THE DEATH OF TINA'S FATHER...

INSENSITIVE BEHAVIOR AT THE TIME OF THE DEATH OF TINA'S FATHER... AEROSOL ONASSIS.

OF THE DEATH OF TINA'S FATHER... AEROSOL ONASSIS. BY WAY OF EXPLANATION, JACKIE

AEROSOL ONASSIS. BY WAY OF EXPLANATION, JACKIE CLARIFIED THAT YES, SHE WAS

BY WAY OF EXPLANATION, JACKIE CLARIFIED THAT YES, SHE WAS INSENSITIVE BECAUSE AEROSOL WAS

CLARIFIED THAT YES, SHE WAS INSENSITIVE BECAUSE AEROSOL WAS FILLED WITH FLUOROCARBONS THAT

INSENSITIVE BECAUSE AEROSOL WAS FILLED WITH FLUOROCARBONS THAT WERE DESTROYING THE OZONE LAYER

FILLED WITH FLUOROCARBONS THAT WERE DESTROYING THE OZONE LAYER AND THAT IF HE DIDN'T DIE, HE

WERE DESTROYING THE OZONE LAYER AND THAT IF HE DIDN'T DIE, HE WOULD HAVE BEEN BANNED BY THE

AND THAT IF HE DIDN'T DIE, HE WOULD HAVE BEEN BANNED BY THE ENVIRONMENTAL PROTECTIVE AGENCY

WOULD HAVE BEEN BANNED BY THE ENVIRONMENTAL PROTECTIVE AGENCY ANYWAY.

ENVIRONMENTAL PROTECTIVE AGENCY ANYWAY. STILL TO COME... FRANK SINATRA

ANYWAY. STILL TO COME... FRANK SINATRA DRINKS HIS SWINE FLU, OR FLINE

STILL TO COME... FRANK SINATRA DRINKS HIS SWINE FLU, OR FLINE SWU.

DRINKS HIS SWINE FLU, OR FLINE SWU. YOU DON'T KNOW, DO YOU?

WHAT KIND OF GUY WATCHES NBC's "SATURDAY NIGHT"? LET'S ASK STEVE BUSHAKIS OF

NBC's "SATURDAY NIGHT"? LET'S ASK STEVE BUSHAKIS OF CHICAGO, ILLINOIS.

LET'S ASK STEVE BUSHAKIS OF CHICAGO, ILLINOIS. I JUST STARTED MY OWN

CHICAGO, ILLINOIS. I JUST STARTED MY OWN BUSINESS.

I JUST STARTED MY OWN BUSINESS. I GUESS I WAS JUST SICK OF

BUSINESS. I GUESS I WAS JUST SICK OF TAKING ORDERS FROM THE OTHER

I GUESS I WAS JUST SICK OF TAKING ORDERS FROM THE OTHER GUY.

TAKING ORDERS FROM THE OTHER GUY. THE BUSINESS?

GUY. THE BUSINESS? THIS PLANT SHOP.

THE BUSINESS? THIS PLANT SHOP. AH, PEOPLE KID ME ABOUT

THIS PLANT SHOP. AH, PEOPLE KID ME ABOUT PLANT-SHOP OWNERS BEING GAY, AND

AH, PEOPLE KID ME ABOUT PLANT-SHOP OWNERS BEING GAY, AND I KID 'EM RIGHT BACK.

PLANT-SHOP OWNERS BEING GAY, AND I KID 'EM RIGHT BACK. YOU SEE, I'M SO SECURE IN MY

I KID 'EM RIGHT BACK. YOU SEE, I'M SO SECURE IN MY VIRILITY THAT I CAN JOKE ABOUT

YOU SEE, I'M SO SECURE IN MY VIRILITY THAT I CAN JOKE ABOUT HOMOS.

VIRILITY THAT I CAN JOKE ABOUT HOMOS. LET ME TELL YOU, THOUGH, I LIKE

HOMOS. LET ME TELL YOU, THOUGH, I LIKE WOMEN, AND THEY LIKE ME.

LET ME TELL YOU, THOUGH, I LIKE WOMEN, AND THEY LIKE ME. I'VE HAD GONORRHEA FIVE TIMES.

WOMEN, AND THEY LIKE ME. I'VE HAD GONORRHEA FIVE TIMES. THERE'S NO DOUBLE STANDARD HERE.

I'VE HAD GONORRHEA FIVE TIMES. THERE'S NO DOUBLE STANDARD HERE. UNH-UNH.

THE MORE PROMISCUOUS A GIRL, THE

MORE I RESPECT HER.

AND WHEN IT COMES TO

ENTERTAINMENT, IT'S RAUNCHY,

SOPHOMORE COMEDY FOR ME.

THAT'S WHY I WATCH "SATURDAY NIGHT." I GUESS YOU'D SAY I'M THAT

"SATURDAY NIGHT." I GUESS YOU'D SAY I'M THAT "SATURDAY NIGHT" KIND OF GUY.

I GUESS YOU'D SAY I'M THAT "SATURDAY NIGHT" KIND OF GUY. WOMEN LOVE A MAN WHO WATCHES

"SATURDAY NIGHT" KIND OF GUY. WOMEN LOVE A MAN WHO WATCHES "SATURDAY NIGHT."

THIS WEEK, LIKE MILLIONS OF AMERICANS, GERALD FORD AND JIMMY CARTER CELEBRATED

AMERICANS, GERALD FORD AND JIMMY CARTER CELEBRATED THANKSGIVING WITH THEIR FAMILIES

JIMMY CARTER CELEBRATED THANKSGIVING WITH THEIR FAMILIES AT TRADITIONAL HOLIDAY DINNERS.

THANKSGIVING WITH THEIR FAMILIES AT TRADITIONAL HOLIDAY DINNERS. IN PLAINS, GEORGIA, THE CARTERS

AT TRADITIONAL HOLIDAY DINNERS. IN PLAINS, GEORGIA, THE CARTERS ENJOYED TURKEY WITH CORNBREAD

IN PLAINS, GEORGIA, THE CARTERS ENJOYED TURKEY WITH CORNBREAD DRESSING, WHILE AT CAMP DAVID,

ENJOYED TURKEY WITH CORNBREAD DRESSING, WHILE AT CAMP DAVID, THE FORD FAMILY DINED

DRESSING, WHILE AT CAMP DAVID, THE FORD FAMILY DINED APPROPRIATELY ON ROAST LAME

THE FORD FAMILY DINED APPROPRIATELY ON ROAST LAME DUCK, CRIPPLED CRANBERRY SAUCE,

APPROPRIATELY ON ROAST LAME DUCK, CRIPPLED CRANBERRY SAUCE, MANGLED YAMS, AND DISABLED

DUCK, CRIPPLED CRANBERRY SAUCE, MANGLED YAMS, AND DISABLED PUMPKIN PIE SERVED ON A

MANGLED YAMS, AND DISABLED PUMPKIN PIE SERVED ON A STRETCHER.

PUMPKIN PIE SERVED ON A STRETCHER. AND HENRY KISSINGER MADE AN

STRETCHER. AND HENRY KISSINGER MADE AN APPEARANCE IN THE ANNUAL MACY'S

AND HENRY KISSINGER MADE AN APPEARANCE IN THE ANNUAL MACY'S THANKSGIVING DAY PARADE.

APPEARANCE IN THE ANNUAL MACY'S THANKSGIVING DAY PARADE. AFTERWARDS, OFFICIALS CUT HIM

THANKSGIVING DAY PARADE. AFTERWARDS, OFFICIALS CUT HIM LOOSE, AND HENRY FLEW TO

AFTERWARDS, OFFICIALS CUT HIM LOOSE, AND HENRY FLEW TO ACAPULCO FOR A MUCH-DESERVED

LOOSE, AND HENRY FLEW TO ACAPULCO FOR A MUCH-DESERVED VACATION.

ACAPULCO FOR A MUCH-DESERVED VACATION. HEAVYWEIGHT CHAMP MUHAMMAD ALI

VACATION. HEAVYWEIGHT CHAMP MUHAMMAD ALI CAME OUT OF RETIREMENT THIS WEEK

HEAVYWEIGHT CHAMP MUHAMMAD ALI CAME OUT OF RETIREMENT THIS WEEK AND ANNOUNCED HIS PLANS TO FIGHT

CAME OUT OF RETIREMENT THIS WEEK AND ANNOUNCED HIS PLANS TO FIGHT FIFTH-RANKED CHALLENGER

AND ANNOUNCED HIS PLANS TO FIGHT FIFTH-RANKED CHALLENGER DWAYNE BOBICK.

FIFTH-RANKED CHALLENGER DWAYNE BOBICK. ALTHOUGH NO DATE HAS BEEN SET

DWAYNE BOBICK. ALTHOUGH NO DATE HAS BEEN SET FOR THE BOUT, IT IS ASSUMED THAT

ALTHOUGH NO DATE HAS BEEN SET FOR THE BOUT, IT IS ASSUMED THAT IT WILL TAKE PLACE EARLY NEXT

FOR THE BOUT, IT IS ASSUMED THAT IT WILL TAKE PLACE EARLY NEXT YEAR, IN TIME FOR THE WINNER TO

IT WILL TAKE PLACE EARLY NEXT YEAR, IN TIME FOR THE WINNER TO REPLACE CIA DIRECTOR

YEAR, IN TIME FOR THE WINNER TO REPLACE CIA DIRECTOR GEORGE BUSH, WHO'S RETIRING ON

REPLACE CIA DIRECTOR GEORGE BUSH, WHO'S RETIRING ON JANUARY 20th.

GEORGE BUSH, WHO'S RETIRING ON JANUARY 20th. LAST WEEK, "WEEKEND UPDATE"

JANUARY 20th. LAST WEEK, "WEEKEND UPDATE" REPORTED THAT TV PERSONALITY

LAST WEEK, "WEEKEND UPDATE" REPORTED THAT TV PERSONALITY MORRIS THE CAT ATTEMPTED

REPORTED THAT TV PERSONALITY MORRIS THE CAT ATTEMPTED SUICIDE, BUT COULD ONLY THINK OF

MORRIS THE CAT ATTEMPTED SUICIDE, BUT COULD ONLY THINK OF WAYS TO KILL EIGHT OF HIS NINE

SUICIDE, BUT COULD ONLY THINK OF WAYS TO KILL EIGHT OF HIS NINE LIVES.

WAYS TO KILL EIGHT OF HIS NINE LIVES. UPDATE HAS RECEIVED HUNDREDS OF

LIVES. UPDATE HAS RECEIVED HUNDREDS OF SUGGESTIONS ON A NINTH WAY TO

UPDATE HAS RECEIVED HUNDREDS OF SUGGESTIONS ON A NINTH WAY TO KILL MORRIS, SUCH AS MAKING HIM

SUGGESTIONS ON A NINTH WAY TO KILL MORRIS, SUCH AS MAKING HIM WATCH HIS OWN COMMERCIALS,

KILL MORRIS, SUCH AS MAKING HIM WATCH HIS OWN COMMERCIALS, MARKING HIM "FRAGILE" AND

WATCH HIS OWN COMMERCIALS, MARKING HIM "FRAGILE" AND SENDING HIM TO MILWAUKEE BY

MARKING HIM "FRAGILE" AND SENDING HIM TO MILWAUKEE BY THIRD-CLASS MAIL, HAVING HIM

SENDING HIM TO MILWAUKEE BY THIRD-CLASS MAIL, HAVING HIM TAKE THE NESTEA PLUNGE FROM THE

THIRD-CLASS MAIL, HAVING HIM TAKE THE NESTEA PLUNGE FROM THE 30th FLOOR, TYING HIS HEAD AND

TAKE THE NESTEA PLUNGE FROM THE 30th FLOOR, TYING HIS HEAD AND TAIL TO TRUCKS GOING IN OPPOSITE

30th FLOOR, TYING HIS HEAD AND TAIL TO TRUCKS GOING IN OPPOSITE DIRECTIONS...

TAIL TO TRUCKS GOING IN OPPOSITE DIRECTIONS... AND STICKING DYNAMITE IN AN

DIRECTIONS... AND STICKING DYNAMITE IN AN UNMENTIONABLE ORIFICE.

AND STICKING DYNAMITE IN AN UNMENTIONABLE ORIFICE. LITERALLY THOUSANDS OF

UNMENTIONABLE ORIFICE. LITERALLY THOUSANDS OF RECOMMENDATIONS, ALL OF THEM

LITERALLY THOUSANDS OF RECOMMENDATIONS, ALL OF THEM GOOD, EXCEPT FOR ONE RACIST WHO

RECOMMENDATIONS, ALL OF THEM GOOD, EXCEPT FOR ONE RACIST WHO MISUNDERSTOOD THE STORY AND TOLD

GOOD, EXCEPT FOR ONE RACIST WHO MISUNDERSTOOD THE STORY AND TOLD US HOW TO KILL

MISUNDERSTOOD THE STORY AND TOLD US HOW TO KILL NOT-READY-FOR-PRIME-TIME PLAYER

US HOW TO KILL NOT-READY-FOR-PRIME-TIME PLAYER GARRETT MORRIS.

NOT-READY-FOR-PRIME-TIME PLAYER GARRETT MORRIS. WE HAVE FORWARDED ALL YOUR

GARRETT MORRIS. WE HAVE FORWARDED ALL YOUR SUGGESTIONS TO THIS OBNOXIOUS

WE HAVE FORWARDED ALL YOUR SUGGESTIONS TO THIS OBNOXIOUS CAT FOR HIS APPROVAL, BUT ONCE

SUGGESTIONS TO THIS OBNOXIOUS CAT FOR HIS APPROVAL, BUT ONCE AGAIN, MORRIS IS BEING FINICKY.

CAT FOR HIS APPROVAL, BUT ONCE AGAIN, MORRIS IS BEING FINICKY. NONE OF THEM ARE TO HIS LIKING,

AGAIN, MORRIS IS BEING FINICKY. NONE OF THEM ARE TO HIS LIKING, SO WE STILL APPEAL TO YOUR SENSE

NONE OF THEM ARE TO HIS LIKING, SO WE STILL APPEAL TO YOUR SENSE OF HUMANITY.

SO WE STILL APPEAL TO YOUR SENSE OF HUMANITY. HELP PUT THIS CAT OUT OF HIS

OF HUMANITY. HELP PUT THIS CAT OUT OF HIS MISERY.

CONTINUE SENDING YOUR

SUGGESTIONS TO...

HOPEFULLY, THE DECISION OF

MORRIS WILL BE FINAL.

A 30% CUT IN NEW YORK STATE FUNDING IS SERIOUSLY THREATENING OPERATIONS AT THE FAMOUS BRONX

FUNDING IS SERIOUSLY THREATENING OPERATIONS AT THE FAMOUS BRONX ZOO.

OPERATIONS AT THE FAMOUS BRONX ZOO. ZOO OFFICIALS SAY THAT THE CUT

ZOO. ZOO OFFICIALS SAY THAT THE CUT WILL MEAN THAT THE ANIMALS WILL

ZOO OFFICIALS SAY THAT THE CUT WILL MEAN THAT THE ANIMALS WILL HAVE TO FEED THEMSELVES, CLEAN

WILL MEAN THAT THE ANIMALS WILL HAVE TO FEED THEMSELVES, CLEAN UP THEIR OWN CAGES, AND TAKE

HAVE TO FEED THEMSELVES, CLEAN UP THEIR OWN CAGES, AND TAKE PART-TIME JOBS AT THE POST

UP THEIR OWN CAGES, AND TAKE PART-TIME JOBS AT THE POST OFFICE DURING THIS HOLIDAY

PART-TIME JOBS AT THE POST OFFICE DURING THIS HOLIDAY SEASON.

OFFICE DURING THIS HOLIDAY SEASON. GOOD NIGHT, AND HAVE A PLEASANT

SEASON. GOOD NIGHT, AND HAVE A PLEASANT TOMORROW.

GOOD NIGHT, AND HAVE A PLEASANT TOMORROW. THIS IS A SONG THAT I WROTE

TOMORROW. THIS IS A SONG THAT I WROTE VERY RECENTLY.

THIS IS A SONG THAT I WROTE VERY RECENTLY. IT KIND OF TYPIFIES MY FEELING

VERY RECENTLY. IT KIND OF TYPIFIES MY FEELING ABOUT WOMEN, AND IT'S CALLED

IT KIND OF TYPIFIES MY FEELING ABOUT WOMEN, AND IT'S CALLED "LOVE IS A WOMAN."

ABOUT WOMEN, AND IT'S CALLED "LOVE IS A WOMAN." 1, 2.

"LOVE IS A WOMAN." 1, 2. [INTRO PLAYS]

1, 2. [INTRO PLAYS] ♪ LOVE IS A WOMAN ♪

[INTRO PLAYS] ♪ LOVE IS A WOMAN ♪ ♪ TREAT HER TENDERLY TONIGHT ♪

♪ LOVE IS A WOMAN ♪ ♪ TREAT HER TENDERLY TONIGHT ♪ ♪ LOVE IS A WOMAN ♪

♪ TREAT HER TENDERLY TONIGHT ♪ ♪ LOVE IS A WOMAN ♪ ♪ SO GIVE HER ALL YOUR LOVE

♪ LOVE IS A WOMAN ♪ ♪ SO GIVE HER ALL YOUR LOVE TONIGHT ♪

♪ SO GIVE HER ALL YOUR LOVE TONIGHT ♪ ♪ A WOMAN IS LOVE ♪

TONIGHT ♪ ♪ A WOMAN IS LOVE ♪ ♪ AND IF YOU'RE SMART, YOU'LL

♪ A WOMAN IS LOVE ♪ ♪ AND IF YOU'RE SMART, YOU'LL PLEASE HER, TEASE HER TONIGHT ♪

♪ AND IF YOU'RE SMART, YOU'LL PLEASE HER, TEASE HER TONIGHT ♪ ♪ JUST TAKE MY ADVICE ♪

PLEASE HER, TEASE HER TONIGHT ♪ ♪ JUST TAKE MY ADVICE ♪ ♪ YOU JUST TREAT HER NICE ♪

♪ JUST TAKE MY ADVICE ♪ ♪ YOU JUST TREAT HER NICE ♪ ♪ AND YOU'LL FIND YOUR WOMAN IS

♪ YOU JUST TREAT HER NICE ♪ ♪ AND YOU'LL FIND YOUR WOMAN IS LOVE ♪

♪ AND YOU'LL FIND YOUR WOMAN IS LOVE ♪ ♪ LOVE IS A WOMAN ♪

LOVE ♪ ♪ LOVE IS A WOMAN ♪ ♪ SO TELL HER SHE SMELLS GOOD

♪ LOVE IS A WOMAN ♪ ♪ SO TELL HER SHE SMELLS GOOD TONIGHT ♪

♪ SO TELL HER SHE SMELLS GOOD TONIGHT ♪ ♪ LOVE IS A WOMAN ♪

TONIGHT ♪ ♪ LOVE IS A WOMAN ♪ ♪ SO MAKE HER FEEL THAT WAY

♪ LOVE IS A WOMAN ♪ ♪ SO MAKE HER FEEL THAT WAY TONIGHT ♪

♪ SO MAKE HER FEEL THAT WAY TONIGHT ♪ ♪ A WOMAN IS LOVE ♪

TONIGHT ♪ ♪ A WOMAN IS LOVE ♪ ♪ AND IF YOU'RE SMART YOU'LL

♪ A WOMAN IS LOVE ♪ ♪ AND IF YOU'RE SMART YOU'LL PLEASE HER, TEASE HER TONIGHT ♪

♪ AND IF YOU'RE SMART YOU'LL PLEASE HER, TEASE HER TONIGHT ♪ ♪ JUST TAKE MY ADVICE ♪

PLEASE HER, TEASE HER TONIGHT ♪ ♪ JUST TAKE MY ADVICE ♪ ♪ YOU JUST TREAT HER NICE ♪

♪ JUST TAKE MY ADVICE ♪ ♪ YOU JUST TREAT HER NICE ♪ ♪ AND YOU'LL FIND YOUR WOMAN IS

♪ YOU JUST TREAT HER NICE ♪ ♪ AND YOU'LL FIND YOUR WOMAN IS LOVE ♪

♪ AND YOU'LL FIND YOUR WOMAN IS LOVE ♪ ♪ 1, 2, 3 ♪

LOVE ♪ ♪ 1, 2, 3 ♪ ♪ 2, 3 ♪

♪ 1, 2, 3 ♪ ♪ 2, 3 ♪ ♪ SHE'S FALLING IN LOVE WITH

♪ 2, 3 ♪ ♪ SHE'S FALLING IN LOVE WITH ME ♪

♪ SHE'S FALLING IN LOVE WITH ME ♪ ♪ 4, 5, 6 ♪

ME ♪ ♪ 4, 5, 6 ♪ ♪ 5, 6 ♪

♪ 4, 5, 6 ♪ ♪ 5, 6 ♪ ♪ SHE FELL FOR ALL MY

♪ 5, 6 ♪ ♪ SHE FELL FOR ALL MY TRICKS ♪

♪ SHE FELL FOR ALL MY TRICKS ♪ ♪ 7, 8, 9 ♪

TRICKS ♪ ♪ 7, 8, 9 ♪ ♪ 8, 9 ♪

♪ 7, 8, 9 ♪ ♪ 8, 9 ♪ ♪ SHE MAKES ME FEEL SO

♪ 8, 9 ♪ ♪ SHE MAKES ME FEEL SO FINE ♪

♪ SHE MAKES ME FEEL SO FINE ♪ ♪ LOVE IS A WOMAN ♪

FINE ♪ ♪ LOVE IS A WOMAN ♪ ♪ SO TREAT HER TENDERLY

♪ LOVE IS A WOMAN ♪ ♪ SO TREAT HER TENDERLY TONIGHT ♪

♪ SO TREAT HER TENDERLY TONIGHT ♪ ♪ LOVE MAKES A WOMAN ♪

TONIGHT ♪ ♪ LOVE MAKES A WOMAN ♪ ♪ SO GIVE HER ALL YOUR LOVE

♪ LOVE MAKES A WOMAN ♪ ♪ SO GIVE HER ALL YOUR LOVE TONIGHT ♪

♪ TAKE MY ADVICE ♪ ♪ YOU JUST TREAT HER NICE ♪ ♪ JUST TAKE MY ADVICE ♪

♪ YOU JUST TREAT HER NICE ♪ ♪ JUST TAKE MY ADVICE ♪ ♪ YOU JUST TREAT HER NICE ♪

♪ JUST TAKE MY ADVICE ♪ ♪ YOU JUST TREAT HER NICE ♪ ♪ TAKE MY ADVICE ♪

♪ YOU JUST TREAT HER NICE ♪ ♪ TAKE MY ADVICE ♪ [APPLAUSE]

WELCOME TO A NEW SEGMENT OF "SATURDAY NIGHT" CALLED "LITTLE-KNOWN TALENTS OF THE

"SATURDAY NIGHT" CALLED "LITTLE-KNOWN TALENTS OF THE NOT-READY-FOR-PRIME-TIME

"LITTLE-KNOWN TALENTS OF THE NOT-READY-FOR-PRIME-TIME PLAYERS."

NOT-READY-FOR-PRIME-TIME PLAYERS." TONIGHT YOU WON'T BE SEEING ANY

PLAYERS." TONIGHT YOU WON'T BE SEEING ANY OF MY TALENTS 'CAUSE WE'RE

TONIGHT YOU WON'T BE SEEING ANY OF MY TALENTS 'CAUSE WE'RE FEATURING LARAINE, AND IT JUST

OF MY TALENTS 'CAUSE WE'RE FEATURING LARAINE, AND IT JUST SO HAPPENS THAT LARAINE HAS A

FEATURING LARAINE, AND IT JUST SO HAPPENS THAT LARAINE HAS A UNIQUE GIFT FOR DOING SOUND

SO HAPPENS THAT LARAINE HAS A UNIQUE GIFT FOR DOING SOUND EFFECTS, SO SHE'S GOING TO DO

UNIQUE GIFT FOR DOING SOUND EFFECTS, SO SHE'S GOING TO DO THEM FOR YOU TONIGHT.

EFFECTS, SO SHE'S GOING TO DO THEM FOR YOU TONIGHT. TO BEGIN WITH, LARAINE WOULD

THEM FOR YOU TONIGHT. TO BEGIN WITH, LARAINE WOULD LIKE TO DO A BABY CRYING.

TO BEGIN WITH, LARAINE WOULD LIKE TO DO A BABY CRYING. [CRYING]

LIKE TO DO A BABY CRYING. [CRYING] [BURPS]

[CRYING] [BURPS] [APPLAUSE]

[BURPS] [APPLAUSE] NEXT... I'M SURE YOU'VE ALL

[APPLAUSE] NEXT... I'M SURE YOU'VE ALL HAD PETS, LIKE A LITTLE DOG.

NEXT... I'M SURE YOU'VE ALL HAD PETS, LIKE A LITTLE DOG. LARAINE IS NOW GOING TO DO A

HAD PETS, LIKE A LITTLE DOG. LARAINE IS NOW GOING TO DO A LITTLE DOG BEING STEPPED ON.

LARAINE IS NOW GOING TO DO A LITTLE DOG BEING STEPPED ON. [YIPPING]

LITTLE DOG BEING STEPPED ON. [YIPPING] [APPLAUSE]

[YIPPING] [APPLAUSE] ALSO, LARAINE IS THE ONLY

[APPLAUSE] ALSO, LARAINE IS THE ONLY WOMAN IN NORTH AMERICA TODAY WHO

ALSO, LARAINE IS THE ONLY WOMAN IN NORTH AMERICA TODAY WHO PLAYS THIS PARTICULAR MUSICAL

WOMAN IN NORTH AMERICA TODAY WHO PLAYS THIS PARTICULAR MUSICAL INSTRUMENT.

PLAYS THIS PARTICULAR MUSICAL INSTRUMENT. LARAINE PLAYS HER LIP, AND SHE

INSTRUMENT. LARAINE PLAYS HER LIP, AND SHE IS NOW GOING TO PLAY FOR YOU THE

LARAINE PLAYS HER LIP, AND SHE IS NOW GOING TO PLAY FOR YOU THE FINAL PART OF THE "PORKY PIG"

IS NOW GOING TO PLAY FOR YOU THE FINAL PART OF THE "PORKY PIG" WARNER BROS. CARTOON.

FINAL PART OF THE "PORKY PIG" WARNER BROS. CARTOON. THAT'S WHEN HE SAYS, "THAT'S

WARNER BROS. CARTOON. THAT'S WHEN HE SAYS, "THAT'S ALL, FOLKS," OKAY?

THAT'S WHEN HE SAYS, "THAT'S ALL, FOLKS," OKAY? PICTURE THAT IN YOUR MIND.

ALL, FOLKS," OKAY? PICTURE THAT IN YOUR MIND. [LOONY TOONS THEME PLAYS]

PICTURE THAT IN YOUR MIND. [LOONY TOONS THEME PLAYS] [APPLAUSE]

AND IN CONCLUSION, LARAINE'S PORTRAYAL OF A CHICKEN POSSESSED BY THE DEVIL.

PORTRAYAL OF A CHICKEN POSSESSED BY THE DEVIL. CAN YOU GET A... GOOD.

BY THE DEVIL. CAN YOU GET A... GOOD. OKAY, GET A WIDE SHOT ON THIS.

CAN YOU GET A... GOOD. OKAY, GET A WIDE SHOT ON THIS. OKAY.

OKAY, GET A WIDE SHOT ON THIS. OKAY. [CLUCKING]

[CLUCKING WILDLY] [CLUCKING WITH DEEP VOICE] PLUCK ME.

[CLUCKING WITH DEEP VOICE] PLUCK ME. PLUCK ME, PLUCK ME, PLUCK ME.

AND NOW, AS PART OF NBC's 50th ANNIVERSARY, A SALUTE TO THE GREATEST VOICE-OVER

50th ANNIVERSARY, A SALUTE TO THE GREATEST VOICE-OVER ANNOUNCER IN THE HISTORY OF SHOW

THE GREATEST VOICE-OVER ANNOUNCER IN THE HISTORY OF SHOW BUSINESS...

HELLO, THERE. MY NAME IS DANNY CADENZA FITZJACOBS.

MY NAME IS DANNY CADENZA FITZJACOBS. THE TERM "VOICE-OVER" IS USED IN

DANNY CADENZA FITZJACOBS. THE TERM "VOICE-OVER" IS USED IN TELEVISION WHENEVER

THE TERM "VOICE-OVER" IS USED IN TELEVISION WHENEVER ANNOUNCEMENTS OR NARRATION ARE

TELEVISION WHENEVER ANNOUNCEMENTS OR NARRATION ARE REQUIRED IN A SCENE.

ANNOUNCEMENTS OR NARRATION ARE REQUIRED IN A SCENE. IT'S A GRUELING AND, UNTIL NOW,

REQUIRED IN A SCENE. IT'S A GRUELING AND, UNTIL NOW, THANKLESS ART WHICH DEMANDS

IT'S A GRUELING AND, UNTIL NOW, THANKLESS ART WHICH DEMANDS PRECISION, PATIENCE, AND GUTS.

THANKLESS ART WHICH DEMANDS PRECISION, PATIENCE, AND GUTS. DON PARDO'S BACKGROUND HELPED TO

PRECISION, PATIENCE, AND GUTS. DON PARDO'S BACKGROUND HELPED TO COMBINE THESE QUALITIES.

DON PARDO'S BACKGROUND HELPED TO COMBINE THESE QUALITIES. HIS FATHER WAS AN AUCTIONEER AND

COMBINE THESE QUALITIES. HIS FATHER WAS AN AUCTIONEER AND HIS MOTHER WAS AN OPERA SINGER.

HIS FATHER WAS AN AUCTIONEER AND HIS MOTHER WAS AN OPERA SINGER. YOU MIGHT SAY HE WAS A BORN

HIS MOTHER WAS AN OPERA SINGER. YOU MIGHT SAY HE WAS A BORN ANNOUNCER.

DON TOOK HIS FIRST CUE AT

WESTFIELD HOSPITAL WHERE HE WAS

BORN AT 11:30 A.M., 10:30

CENTRAL TIME.

HOW ARE YOU, HONEY? I'M TIRED, BUT I'M HAPPY. WHEN CAN WE SEE THE BABY?

I'M TIRED, BUT I'M HAPPY. WHEN CAN WE SEE THE BABY? RIGHT NOW, MR. PARDO.

WHEN CAN WE SEE THE BABY? RIGHT NOW, MR. PARDO. OH, ISN'T HE CUTE?

RIGHT NOW, MR. PARDO. OH, ISN'T HE CUTE? I GUESS WE'LL HAVE TO START

OH, ISN'T HE CUTE? I GUESS WE'LL HAVE TO START SENDING OUT THE BIRTH

I GUESS WE'LL HAVE TO START SENDING OUT THE BIRTH ANNOUNCEMENTS.

SENDING OUT THE BIRTH ANNOUNCEMENTS. Announcer: NO, YOU WON'T,

ANNOUNCEMENTS. Announcer: NO, YOU WON'T, DAD.

Announcer: NO, YOU WON'T, DAD. I'LL DO IT MYSELF.

DAD. I'LL DO IT MYSELF. IT'S A BOY.

I'LL DO IT MYSELF. IT'S A BOY. YES, 6 1/2 POUNDS OF YOUR OWN

IT'S A BOY. YES, 6 1/2 POUNDS OF YOUR OWN SON.

YES, 6 1/2 POUNDS OF YOUR OWN SON. ANOTHER MIRACLE FROM MOTHER

SON. ANOTHER MIRACLE FROM MOTHER NATURE.

ANOTHER MIRACLE FROM MOTHER NATURE. JUST LISTEN TO THAT.

NATURE. JUST LISTEN TO THAT. SOMEDAY HE'S GONNA BE PRESIDENT

JUST LISTEN TO THAT. SOMEDAY HE'S GONNA BE PRESIDENT OF THE UNITED STATES.

SOMEDAY HE'S GONNA BE PRESIDENT OF THE UNITED STATES. AND SO, A VOICE WAS BORN.

OF THE UNITED STATES. AND SO, A VOICE WAS BORN. IN SCHOOL, YOUNG PARDO'S

AND SO, A VOICE WAS BORN. IN SCHOOL, YOUNG PARDO'S TEACHERS WERE QUICK TO RECOGNIZE

IN SCHOOL, YOUNG PARDO'S TEACHERS WERE QUICK TO RECOGNIZE HIS SPECIAL TALENT.

TEACHERS WERE QUICK TO RECOGNIZE HIS SPECIAL TALENT. [ALL TALKING]

HIS SPECIAL TALENT. [ALL TALKING] CHILDREN!

[ALL TALKING] CHILDREN! CHILDREN!

CHILDREN! CHILDREN! NOW, WHAT'S GOING ON IN HERE?

CHILDREN! NOW, WHAT'S GOING ON IN HERE? I COULD HEAR YOU ALL THE WAY

NOW, WHAT'S GOING ON IN HERE? I COULD HEAR YOU ALL THE WAY DOWN THE HALL.

I COULD HEAR YOU ALL THE WAY DOWN THE HALL. DON PARDO, TELL ME WHAT WAS

DOWN THE HALL. DON PARDO, TELL ME WHAT WAS GOING ON.

DON PARDO, TELL ME WHAT WAS GOING ON. Announcer: WELL,

GOING ON. Announcer: WELL, MISS LONGABAUGH, SUSAN ANDERSON

Announcer: WELL, MISS LONGABAUGH, SUSAN ANDERSON WAS TALKING WITH HER NEIGHBOR,

MISS LONGABAUGH, SUSAN ANDERSON WAS TALKING WITH HER NEIGHBOR, AND THEN STEVIE O'CONNOR THREW

WAS TALKING WITH HER NEIGHBOR, AND THEN STEVIE O'CONNOR THREW GLORIA'S SHOE IN THE

AND THEN STEVIE O'CONNOR THREW GLORIA'S SHOE IN THE WASTEBASKET.

GLORIA'S SHOE IN THE WASTEBASKET. ANOTHER NAUGHTY ACT BY STEVIE.

WASTEBASKET. ANOTHER NAUGHTY ACT BY STEVIE. THANK YOU, DON PARDO.

ANOTHER NAUGHTY ACT BY STEVIE. THANK YOU, DON PARDO. YOU KNOW, YOU'VE GOT A GREAT

THANK YOU, DON PARDO. YOU KNOW, YOU'VE GOT A GREAT FUTURE.

YOU KNOW, YOU'VE GOT A GREAT FUTURE. THAT VOICE COULD RUN RAILROADS.

FUTURE. THAT VOICE COULD RUN RAILROADS. DON WENT ON TO MARRY HIS

THAT VOICE COULD RUN RAILROADS. DON WENT ON TO MARRY HIS CHILDHOOD SWEETHEART AND, LIKE

DON WENT ON TO MARRY HIS CHILDHOOD SWEETHEART AND, LIKE ALL YOUNG COUPLES AT THE TIME,

CHILDHOOD SWEETHEART AND, LIKE ALL YOUNG COUPLES AT THE TIME, THEY WENT UP TO NIAGARA FALLS

ALL YOUNG COUPLES AT THE TIME, THEY WENT UP TO NIAGARA FALLS FOR THEIR HONEYMOON.

THEY WENT UP TO NIAGARA FALLS FOR THEIR HONEYMOON. UH, IS EVERYTHING FINE,

FOR THEIR HONEYMOON. UH, IS EVERYTHING FINE, MR. AND MRS. PARDO?

UH, IS EVERYTHING FINE, MR. AND MRS. PARDO? Announcer: YES, THANK YOU.

MR. AND MRS. PARDO? Announcer: YES, THANK YOU. ALL RIGHT.

Announcer: YES, THANK YOU. ALL RIGHT. [PLAYS NBC THEME]

ALL RIGHT. [PLAYS NBC THEME] HONEY?

[PLAYS NBC THEME] HONEY? Announcer: YES, KATH?

HONEY? Announcer: YES, KATH? DO IT AGAIN.

Announcer: YES, KATH? DO IT AGAIN. ONCE MORE. GIVE IT TO ME.

DO IT AGAIN. ONCE MORE. GIVE IT TO ME. Announcer: [GRUMBLES]

ONCE MORE. GIVE IT TO ME. Announcer: [GRUMBLES] OH, OKAY.

Announcer: [GRUMBLES] OH, OKAY. WE'LL BE STAYING AT THE FABULOUS

OH, OKAY. WE'LL BE STAYING AT THE FABULOUS BRYANT HOUSE HOTEL.

WE'LL BE STAYING AT THE FABULOUS BRYANT HOUSE HOTEL. 35 SPACIOUS ROOMS WITH A

BRYANT HOUSE HOTEL. 35 SPACIOUS ROOMS WITH A SPECTACULAR VIEW OF THE FALLS,

35 SPACIOUS ROOMS WITH A SPECTACULAR VIEW OF THE FALLS, COMPLIMENTARY CONTINENTAL

SPECTACULAR VIEW OF THE FALLS, COMPLIMENTARY CONTINENTAL BREAKFAST, AND A FREE TOUR OF

COMPLIMENTARY CONTINENTAL BREAKFAST, AND A FREE TOUR OF THE FALLS IN THE MAID OF THE

BREAKFAST, AND A FREE TOUR OF THE FALLS IN THE MAID OF THE MIST.

THE FALLS IN THE MAID OF THE MIST. AFTER THE HONEYMOON, DON

MIST. AFTER THE HONEYMOON, DON TRIED MANY JOBS... SHORT-ORDER

AFTER THE HONEYMOON, DON TRIED MANY JOBS... SHORT-ORDER COOK, DOOR-TO-DOOR SALESMAN.

TRIED MANY JOBS... SHORT-ORDER COOK, DOOR-TO-DOOR SALESMAN. HE EVEN TRIED BUN RUNNING AT

COOK, DOOR-TO-DOOR SALESMAN. HE EVEN TRIED BUN RUNNING AT CHIC RESTAURANTS.

HE EVEN TRIED BUN RUNNING AT CHIC RESTAURANTS. BUT NOTHING SEEMED RIGHT FOR

CHIC RESTAURANTS. BUT NOTHING SEEMED RIGHT FOR HIM.

FINALLY, HE GOT HIS COURAGE UP

AND HE WENT TO APPLY FOR THE JOB

HE WAS BURNING TO DO... RADIO

ANNOUNCING.

YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, THAT'S WHAT THEY SAY ABOUT... [KNOCK AT THE DOOR]

THAT'S WHAT THEY SAY ABOUT... [KNOCK AT THE DOOR] UH, I'LL CALL YOU LATER.

[KNOCK AT THE DOOR] UH, I'LL CALL YOU LATER. COME IN.

UH, I'LL CALL YOU LATER. COME IN. [DOOR OPENS]

COME IN. [DOOR OPENS] AH, MR. PARDO, SIT DOWN.

[DOOR OPENS] AH, MR. PARDO, SIT DOWN. [DOOR CLOSES]

AH, MR. PARDO, SIT DOWN. [DOOR CLOSES] OKAY, PARDO, YOU KNOW WHAT THIS

[DOOR CLOSES] OKAY, PARDO, YOU KNOW WHAT THIS JOB MEANS, DON'T YOU?

OKAY, PARDO, YOU KNOW WHAT THIS JOB MEANS, DON'T YOU? IT'S DEMANDING.

JOB MEANS, DON'T YOU? IT'S DEMANDING. YOU GOT TO HAVE PITCH, YOU GOT

IT'S DEMANDING. YOU GOT TO HAVE PITCH, YOU GOT TO HAVE TIMBRE, AND YOU GOT TO

YOU GOT TO HAVE PITCH, YOU GOT TO HAVE TIMBRE, AND YOU GOT TO HAVE RESONANCE.

TO HAVE TIMBRE, AND YOU GOT TO HAVE RESONANCE. THIS AIN'T FOR NO SISSIES SO

HAVE RESONANCE. THIS AIN'T FOR NO SISSIES SO DON'T GET ANY IDEAS ABOUT

THIS AIN'T FOR NO SISSIES SO DON'T GET ANY IDEAS ABOUT GETTING YOUR PUSS SLAPPED ALL

DON'T GET ANY IDEAS ABOUT GETTING YOUR PUSS SLAPPED ALL OVER THE COVERS OF

GETTING YOUR PUSS SLAPPED ALL OVER THE COVERS OF LIFE AND LOOK, OKAY?

OVER THE COVERS OF LIFE AND LOOK, OKAY? LET'S SEE.

LIFE AND LOOK, OKAY? LET'S SEE. COOK, SALESMAN, BUN RUNNER.

LET'S SEE. COOK, SALESMAN, BUN RUNNER. NOTHING HERE IN YOUR RéSUMé THAT

COOK, SALESMAN, BUN RUNNER. NOTHING HERE IN YOUR RéSUMé THAT WOULD QUALIFY YOU.

NOTHING HERE IN YOUR RéSUMé THAT WOULD QUALIFY YOU. BUT I GOT A HUNCH ABOUT YOU,

WOULD QUALIFY YOU. BUT I GOT A HUNCH ABOUT YOU, PARDO.

BUT I GOT A HUNCH ABOUT YOU, PARDO. HERE.

PARDO. HERE. READ THIS.

HERE. READ THIS. Announcer: "WE'LL BE RIGHT

READ THIS. Announcer: "WE'LL BE RIGHT BLACK."

Announcer: "WE'LL BE RIGHT BLACK." I MEAN, "WE'LL BE BRIGHT

BLACK." I MEAN, "WE'LL BE BRIGHT BLACK."

I MEAN, "WE'LL BE BRIGHT BLACK." HOW'S THAT?

BLACK." HOW'S THAT? GREAT.

HOW'S THAT? GREAT. OKAY, OKAY, THANKS.

GREAT. OKAY, OKAY, THANKS. WE'LL CALL YOU.

OKAY, OKAY, THANKS. WE'LL CALL YOU. WELL, DON GOT THE JOB...

WE'LL CALL YOU. WELL, DON GOT THE JOB... BUT ONLY BECAUSE SIX OTHER

WELL, DON GOT THE JOB... BUT ONLY BECAUSE SIX OTHER NBC ANNOUNCERS WERE KILLED IN A

BUT ONLY BECAUSE SIX OTHER NBC ANNOUNCERS WERE KILLED IN A TRAIN WRECK NEAR CHICAGO.

NBC ANNOUNCERS WERE KILLED IN A TRAIN WRECK NEAR CHICAGO. THE JOB WAS ON A RADIO SHOW

TRAIN WRECK NEAR CHICAGO. THE JOB WAS ON A RADIO SHOW CALLED "STELLA DALLAS"... A

THE JOB WAS ON A RADIO SHOW CALLED "STELLA DALLAS"... A SERIAL HEARD AND ENJOYED BY

CALLED "STELLA DALLAS"... A SERIAL HEARD AND ENJOYED BY MILLIONS OF AMERICANS DURING THE

SERIAL HEARD AND ENJOYED BY MILLIONS OF AMERICANS DURING THE WAR.

MILLIONS OF AMERICANS DURING THE WAR. HERE'S A RECORDING OF DON'S

WAR. HERE'S A RECORDING OF DON'S FIRST SHOW, ONE WE THINK HE'D

HERE'S A RECORDING OF DON'S FIRST SHOW, ONE WE THINK HE'D LIKE TO FORGET.

FIRST SHOW, ONE WE THINK HE'D LIKE TO FORGET. [MUSIC PLAYS]

LIKE TO FORGET. [MUSIC PLAYS] STELLA, DON'T GO INTO THE

[MUSIC PLAYS] STELLA, DON'T GO INTO THE LIBRARY.

STELLA, DON'T GO INTO THE LIBRARY. BUT I HAVE TO SEE WHAT'S

LIBRARY. BUT I HAVE TO SEE WHAT'S HAPPENED TO FATHER.

BUT I HAVE TO SEE WHAT'S HAPPENED TO FATHER. [CREAKING]

HAPPENED TO FATHER. [CREAKING] [SCREAMS]

[CREAKING] [SCREAMS] Announcer: TUNE IN NEXT WEEK

[SCREAMS] Announcer: TUNE IN NEXT WEEK TO "STELLA DALLAS" WHEN WE FIND

Announcer: TUNE IN NEXT WEEK TO "STELLA DALLAS" WHEN WE FIND OUT THAT STELLA KILLED HER

TO "STELLA DALLAS" WHEN WE FIND OUT THAT STELLA KILLED HER FATHER.

OUT THAT STELLA KILLED HER FATHER. OH, I WASN'T SUPPOSED TO SAY

FATHER. OH, I WASN'T SUPPOSED TO SAY THAT?

OH, I WASN'T SUPPOSED TO SAY THAT? BUT I THOUGHT THAT... OH,

THAT? BUT I THOUGHT THAT... OH, OH, OHHHHH.

BUT I THOUGHT THAT... OH, OH, OHHHHH. [LAUGHING]

OH, OHHHHH. [LAUGHING] HE WAS AN NBC STAFF RADIO

[LAUGHING] HE WAS AN NBC STAFF RADIO ANNOUNCER FOR MANY YEARS

HE WAS AN NBC STAFF RADIO ANNOUNCER FOR MANY YEARS UNTIL THAT MIRACLE CALLED

ANNOUNCER FOR MANY YEARS UNTIL THAT MIRACLE CALLED "TELEVISION" APPEARED.

UNTIL THAT MIRACLE CALLED "TELEVISION" APPEARED. HE WORKED FIRST IN A LIVE,

"TELEVISION" APPEARED. HE WORKED FIRST IN A LIVE, EARLY TV DRAMA...

HE WORKED FIRST IN A LIVE, EARLY TV DRAMA... ELAINE CARRINGTON'S "FOLLOW YOUR

EARLY TV DRAMA... ELAINE CARRINGTON'S "FOLLOW YOUR HEART."

HE WAS A GOOD MAN... A GOOD

MAN.

I'M GOING TO MISS HIM AT THE PLANT. HOW COULD IT HAVE HAPPENED?

PLANT. HOW COULD IT HAVE HAPPENED? A MACHINE... A PIECE OF STEEL

HOW COULD IT HAVE HAPPENED? A MACHINE... A PIECE OF STEEL WITH NO FEELINGS, CRUSHING

A MACHINE... A PIECE OF STEEL WITH NO FEELINGS, CRUSHING HIM.

WITH NO FEELINGS, CRUSHING HIM. WHAT KIND OF HORROR IS THIS?

HIM. WHAT KIND OF HORROR IS THIS? WHAT KIND OF NIGHTMARE?

WHAT KIND OF HORROR IS THIS? WHAT KIND OF NIGHTMARE? WHAT KIND OF MACHINE?

WHAT KIND OF NIGHTMARE? WHAT KIND OF MACHINE? Announcer: IT WAS AN

WHAT KIND OF MACHINE? Announcer: IT WAS AN ATKINSON HURLEY METAL PRESS,

Announcer: IT WAS AN ATKINSON HURLEY METAL PRESS, JANET... 2 1/2 FULL TONS OF

ATKINSON HURLEY METAL PRESS, JANET... 2 1/2 FULL TONS OF STEEL-MOLDING AND SHAPING

JANET... 2 1/2 FULL TONS OF STEEL-MOLDING AND SHAPING STRENGTH.

STEEL-MOLDING AND SHAPING STRENGTH. [LAUGHING]

STRENGTH. [LAUGHING] DON PARDO WORKED ON OVER 112

[LAUGHING] DON PARDO WORKED ON OVER 112 SHOWS FROM 1948 TO 1960,

DON PARDO WORKED ON OVER 112 SHOWS FROM 1948 TO 1960, INCLUDING "FOUR STAR REVUE,"

SHOWS FROM 1948 TO 1960, INCLUDING "FOUR STAR REVUE," "THE COLGATE COMEDY HOUR," "THE

INCLUDING "FOUR STAR REVUE," "THE COLGATE COMEDY HOUR," "THE PRICE IS RIGHT" AND, OF COURSE,

"THE COLGATE COMEDY HOUR," "THE PRICE IS RIGHT" AND, OF COURSE, NBC'S LONG-RUNNING GAME SHOW

PRICE IS RIGHT" AND, OF COURSE, NBC'S LONG-RUNNING GAME SHOW "JEOPARDY!"

NBC'S LONG-RUNNING GAME SHOW "JEOPARDY!" BUT WHEN TELEVISION MOVED TO

"JEOPARDY!" BUT WHEN TELEVISION MOVED TO HOLLYWOOD, DON REFUSED TO GO.

BUT WHEN TELEVISION MOVED TO HOLLYWOOD, DON REFUSED TO GO. HE'D BEEN OFFERED THE ROLE OF AN

HOLLYWOOD, DON REFUSED TO GO. HE'D BEEN OFFERED THE ROLE OF AN ANNOUNCER ON A NEW COMEDY SHOW

HE'D BEEN OFFERED THE ROLE OF AN ANNOUNCER ON A NEW COMEDY SHOW BUT, AS HE SAID AT THE TIME,

ANNOUNCER ON A NEW COMEDY SHOW BUT, AS HE SAID AT THE TIME, "WHO WANTS TO SEE A SHOW ABOUT A

BUT, AS HE SAID AT THE TIME, "WHO WANTS TO SEE A SHOW ABOUT A CUBAN BANDLEADER AND A CRAZY

"WHO WANTS TO SEE A SHOW ABOUT A CUBAN BANDLEADER AND A CRAZY REDHEAD?

CUBAN BANDLEADER AND A CRAZY REDHEAD? I DON'T. OR MAYBE I DO."

REDHEAD? I DON'T. OR MAYBE I DO." AS IT TURNED OUT, OF COURSE, DON

I DON'T. OR MAYBE I DO." AS IT TURNED OUT, OF COURSE, DON WAS WRONG, SORT OF.

AS IT TURNED OUT, OF COURSE, DON WAS WRONG, SORT OF. THERE WAS NO WORK IN NEW YORK.

WAS WRONG, SORT OF. THERE WAS NO WORK IN NEW YORK. DON WENT THROUGH THE DEPRESSION

THERE WAS NO WORK IN NEW YORK. DON WENT THROUGH THE DEPRESSION THAT ALL ARTISTS ARE SUBJECT

DON WENT THROUGH THE DEPRESSION THAT ALL ARTISTS ARE SUBJECT TO... HE STARTED FREQUENTING

THAT ALL ARTISTS ARE SUBJECT TO... HE STARTED FREQUENTING SLEAZY ANNOUNCER BARS... UNTIL

TO... HE STARTED FREQUENTING SLEAZY ANNOUNCER BARS... UNTIL HE HEARD ABOUT A NEW TV SHOW

SLEAZY ANNOUNCER BARS... UNTIL HE HEARD ABOUT A NEW TV SHOW JUST STARTING UP IN NEW YORK.

UH, NEXT.

[FOOTSTEPS]

NAME, PLEASE? Announcer: DON PARDO. DON PARDO?

Announcer: DON PARDO. DON PARDO? IS HE STILL ALIVE?

DON PARDO? IS HE STILL ALIVE? WELL, MR. PARDO, AH, I SEE

IS HE STILL ALIVE? WELL, MR. PARDO, AH, I SEE YOU'VE BEEN, UH, WORKING FOR THE

WELL, MR. PARDO, AH, I SEE YOU'VE BEEN, UH, WORKING FOR THE PHONE COMPANY, DOING SOME

YOU'VE BEEN, UH, WORKING FOR THE PHONE COMPANY, DOING SOME RECORDING.

PHONE COMPANY, DOING SOME RECORDING. UH, COULD YOU DO SOME OF IT NOW

RECORDING. UH, COULD YOU DO SOME OF IT NOW FOR US, PLEASE?

UH, COULD YOU DO SOME OF IT NOW FOR US, PLEASE? Announcer: SURE.

FOR US, PLEASE? Announcer: SURE. AT THE TONE, THE TIME WILL BE

Announcer: SURE. AT THE TONE, THE TIME WILL BE 5:36 EXACTLY.

AT THE TONE, THE TIME WILL BE 5:36 EXACTLY. 5:36 AND 10 SECONDS.

5:36 EXACTLY. 5:36 AND 10 SECONDS. FINE, FINE, FINE, FINE.

5:36 AND 10 SECONDS. FINE, FINE, FINE, FINE. UH, I GUESS YOU KNOW, DON,

FINE, FINE, FINE, FINE. UH, I GUESS YOU KNOW, DON, WE'RE, UH, DOING A KIND OF A

UH, I GUESS YOU KNOW, DON, WE'RE, UH, DOING A KIND OF A YOUNG SHOW.

WE'RE, UH, DOING A KIND OF A YOUNG SHOW. WELL, I GUESS THAT RULES ME

YOUNG SHOW. WELL, I GUESS THAT RULES ME OUT.

WELL, I GUESS THAT RULES ME OUT. NO, THE BRASS AT, UH, NBC IS

OUT. NO, THE BRASS AT, UH, NBC IS GONNA CALL ME CRAZY, BUT I'M

NO, THE BRASS AT, UH, NBC IS GONNA CALL ME CRAZY, BUT I'M GONNA GIVE YOU A BREAK,

GONNA CALL ME CRAZY, BUT I'M GONNA GIVE YOU A BREAK, OLD-TIMER.

GONNA GIVE YOU A BREAK, OLD-TIMER. WOULD YOU READ SOME OF THE NAMES

OLD-TIMER. WOULD YOU READ SOME OF THE NAMES THAT ARE ON THAT SHEET THERE?

WOULD YOU READ SOME OF THE NAMES THAT ARE ON THAT SHEET THERE? Announcer: MM-HMM.

THAT ARE ON THAT SHEET THERE? Announcer: MM-HMM. [CLEARS THROAT]

Announcer: MM-HMM. [CLEARS THROAT] HILDA RADAR!

[CLEARS THROAT] HILDA RADAR! UH, NO, NO, THAT'S

HILDA RADAR! UH, NO, NO, THAT'S GILDA RADNER.

UH, NO, NO, THAT'S GILDA RADNER. Announcer: OH.

GILDA RADNER. Announcer: OH. CHEVROLET CHASE!

Announcer: OH. CHEVROLET CHASE! UH, WHY DID YOU SAY

CHEVROLET CHASE! UH, WHY DID YOU SAY "CHEVROLET CHASE"?

UH, WHY DID YOU SAY "CHEVROLET CHASE"? Announcer: IT'S A COMEDY

"CHEVROLET CHASE"? Announcer: IT'S A COMEDY SHOW, ISN'T IT?

Announcer: IT'S A COMEDY SHOW, ISN'T IT? RIGHT. WELL, THANK YOU.

SHOW, ISN'T IT? RIGHT. WELL, THANK YOU. [FOOTSTEPS DEPART]

RIGHT. WELL, THANK YOU. [FOOTSTEPS DEPART] GOT A HUNCH ABOUT HIM.

[FOOTSTEPS DEPART] GOT A HUNCH ABOUT HIM. [LAUGHING]

GOT A HUNCH ABOUT HIM. [LAUGHING] WELL, THE REST IS HISTORY.

[LAUGHING] WELL, THE REST IS HISTORY. DON PARDO IS NOW ENJOYING THE

WELL, THE REST IS HISTORY. DON PARDO IS NOW ENJOYING THE RESPECT AND ADMIRATION OF A

DON PARDO IS NOW ENJOYING THE RESPECT AND ADMIRATION OF A WHOLE NEW GENERATION OF VIEWERS.

RESPECT AND ADMIRATION OF A WHOLE NEW GENERATION OF VIEWERS. AND TONIGHT, DON PARDO, WE

WHOLE NEW GENERATION OF VIEWERS. AND TONIGHT, DON PARDO, WE SALUTE YOU.

AND TONIGHT, DON PARDO, WE SALUTE YOU. Announcer: THANK YOU, DAN.

SALUTE YOU. Announcer: THANK YOU, DAN. I'D LIKE TO JUST SAY ONE THING.

Announcer: THANK YOU, DAN. I'D LIKE TO JUST SAY ONE THING. WHAT'S THAT, DON?

I'D LIKE TO JUST SAY ONE THING. WHAT'S THAT, DON? Announcer: WE'LL BE RIGHT

WHAT'S THAT, DON? Announcer: WE'LL BE RIGHT BLACK.

Announcer: WE'LL BE RIGHT BLACK. BUT ANYWAY, I CAN HARDLY

BLACK. BUT ANYWAY, I CAN HARDLY BELIEVE THAT IT'S THE LAST DAY

BUT ANYWAY, I CAN HARDLY BELIEVE THAT IT'S THE LAST DAY OF JUNIOR HIGH.

BELIEVE THAT IT'S THE LAST DAY OF JUNIOR HIGH. I MEAN, THE LAST DAY OF 9th

OF JUNIOR HIGH. I MEAN, THE LAST DAY OF 9th GRADE.

I MEAN, THE LAST DAY OF 9th GRADE. LIKE, ALL DAY LONG I KEPT

GRADE. LIKE, ALL DAY LONG I KEPT THINKING, THIS IS THE LAST TIME

LIKE, ALL DAY LONG I KEPT THINKING, THIS IS THE LAST TIME I'LL BE DOING CERTAIN THINGS,

THINKING, THIS IS THE LAST TIME I'LL BE DOING CERTAIN THINGS, LIKE, THIS IS THE LAST TIME I'LL

I'LL BE DOING CERTAIN THINGS, LIKE, THIS IS THE LAST TIME I'LL GO TO THIS LOCKER.

LIKE, THIS IS THE LAST TIME I'LL GO TO THIS LOCKER. THIS IS THE LAST TIME I'LL GET

GO TO THIS LOCKER. THIS IS THE LAST TIME I'LL GET UP FROM THIS

THIS IS THE LAST TIME I'LL GET UP FROM THIS DESK.

UP FROM THIS DESK. THIS IS THE LAST TIME I'LL LOOK

DESK. THIS IS THE LAST TIME I'LL LOOK AT THAT CLOCK.

THIS IS THE LAST TIME I'LL LOOK AT THAT CLOCK. UNTIL, FINALLY, AT THE END OF

AT THAT CLOCK. UNTIL, FINALLY, AT THE END OF THE DAY, I SAID, "THIS IS THE

UNTIL, FINALLY, AT THE END OF THE DAY, I SAID, "THIS IS THE LAST TIME I'LL BE THINKING THIS

THE DAY, I SAID, "THIS IS THE LAST TIME I'LL BE THINKING THIS IS THE LAST TIME I'LL BE DOING

LAST TIME I'LL BE THINKING THIS IS THE LAST TIME I'LL BE DOING SOMETHING."

IS THE LAST TIME I'LL BE DOING SOMETHING." YEAH?

SOMETHING." YEAH? YEAH, I MEAN, THINKING THINGS

YEAH? YEAH, I MEAN, THINKING THINGS LIKE THAT CAN REALLY DRIVE A

YEAH, I MEAN, THINKING THINGS LIKE THAT CAN REALLY DRIVE A PERSON CRAZY, YOU KNOW?

LIKE THAT CAN REALLY DRIVE A PERSON CRAZY, YOU KNOW? MMM-HMM, MM-HMM.

PERSON CRAZY, YOU KNOW? MMM-HMM, MM-HMM. I COULD BE THINKING THAT,

MMM-HMM, MM-HMM. I COULD BE THINKING THAT, "THIS IS THE LAST TIME I'LL BE

I COULD BE THINKING THAT, "THIS IS THE LAST TIME I'LL BE ABLE TO TALK TO MR. DAVIS AFTER

"THIS IS THE LAST TIME I'LL BE ABLE TO TALK TO MR. DAVIS AFTER CLASS... YOU KNOW, AT

ABLE TO TALK TO MR. DAVIS AFTER CLASS... YOU KNOW, AT SCHOOL... LIKE I'VE DONE EVERY

CLASS... YOU KNOW, AT SCHOOL... LIKE I'VE DONE EVERY DAY FOR A YEAR."

SCHOOL... LIKE I'VE DONE EVERY DAY FOR A YEAR." BUT I'M NOT, SO I'M NOT GONNA

DAY FOR A YEAR." BUT I'M NOT, SO I'M NOT GONNA GET DRIVEN CRAZY, YOU KNOW?

BUT I'M NOT, SO I'M NOT GONNA GET DRIVEN CRAZY, YOU KNOW? YOU'RE LEANING ON MY

GET DRIVEN CRAZY, YOU KNOW? YOU'RE LEANING ON MY ATTENDANCE FORMS.

YOU'RE LEANING ON MY ATTENDANCE FORMS. OH, YEAH.

ATTENDANCE FORMS. OH, YEAH. THANKS.

OH, YEAH. THANKS. ANYWAY, I'M NOT THINKING

THANKS. ANYWAY, I'M NOT THINKING ABOUT THAT, SO, I'M NOT

ANYWAY, I'M NOT THINKING ABOUT THAT, SO, I'M NOT THINKING ABOUT THIS MAY VERY

ABOUT THAT, SO, I'M NOT THINKING ABOUT THIS MAY VERY WELL BE THE LAST TIME I'LL BE

THINKING ABOUT THIS MAY VERY WELL BE THE LAST TIME I'LL BE ABLE TO COME INTO YOUR CLASS

WELL BE THE LAST TIME I'LL BE ABLE TO COME INTO YOUR CLASS AND TALK TO YOU.

ABLE TO COME INTO YOUR CLASS AND TALK TO YOU. WHAT ARE YOU THINKING

AND TALK TO YOU. WHAT ARE YOU THINKING ABOUT?

WHAT ARE YOU THINKING ABOUT? WELL, I'M THINKING ABOUT, IF

ABOUT? WELL, I'M THINKING ABOUT, IF I KIND OF SQUINT MY EYES AND

WELL, I'M THINKING ABOUT, IF I KIND OF SQUINT MY EYES AND MAKE EVERYTHING KIND OF BLURRY,

I KIND OF SQUINT MY EYES AND MAKE EVERYTHING KIND OF BLURRY, YOU LOOK LIKE PETER FRAMPTON

MAKE EVERYTHING KIND OF BLURRY, YOU LOOK LIKE PETER FRAMPTON WITH SHORT HAIR.

YOU LOOK LIKE PETER FRAMPTON WITH SHORT HAIR. OH, REALLY?

WITH SHORT HAIR. OH, REALLY? YEAH.

OH, REALLY? YEAH. BUT I'M NOT THINKING ABOUT HOW

YEAH. BUT I'M NOT THINKING ABOUT HOW I'M NEVER AGAIN... PROBABLY

BUT I'M NOT THINKING ABOUT HOW I'M NEVER AGAIN... PROBABLY NEVER AGAIN... GONNA GET TO COME

I'M NEVER AGAIN... PROBABLY NEVER AGAIN... GONNA GET TO COME INTO YOUR ROOM AFTER SCHOOL AND

NEVER AGAIN... GONNA GET TO COME INTO YOUR ROOM AFTER SCHOOL AND TALK TO YOU ABOUT LIFE.

INTO YOUR ROOM AFTER SCHOOL AND TALK TO YOU ABOUT LIFE. WELL, YOU'LL HAVE OTHER

TALK TO YOU ABOUT LIFE. WELL, YOU'LL HAVE OTHER PEOPLE TO TALK ABOUT

WELL, YOU'LL HAVE OTHER PEOPLE TO TALK ABOUT LIFE WITH, WON'T YOU?

PEOPLE TO TALK ABOUT LIFE WITH, WON'T YOU? OH, THE OTHER PEOPLE I KNOW

LIFE WITH, WON'T YOU? OH, THE OTHER PEOPLE I KNOW DON'T WANT TO TALK ABOUT LIFE.

OH, THE OTHER PEOPLE I KNOW DON'T WANT TO TALK ABOUT LIFE. THEY THINK THAT LIFE IS BORING.

DON'T WANT TO TALK ABOUT LIFE. THEY THINK THAT LIFE IS BORING. OH, REALLY?

THEY THINK THAT LIFE IS BORING. OH, REALLY? YEAH, BUT I THINK THAT LIFE

OH, REALLY? YEAH, BUT I THINK THAT LIFE IS REALLY INTERESTING, BECAUSE,

YEAH, BUT I THINK THAT LIFE IS REALLY INTERESTING, BECAUSE, AFTER ALL, THE MOST IMPORTANT

IS REALLY INTERESTING, BECAUSE, AFTER ALL, THE MOST IMPORTANT THING IN LIFE IS LIFE.

AFTER ALL, THE MOST IMPORTANT THING IN LIFE IS LIFE. RIGHT.

THING IN LIFE IS LIFE. RIGHT. YEAH.

RIGHT. YEAH. BUT NOW THAT I WON'T SEE YOU

YEAH. BUT NOW THAT I WON'T SEE YOU AGAIN, I'LL JUST HAVE TO GET OUT

BUT NOW THAT I WON'T SEE YOU AGAIN, I'LL JUST HAVE TO GET OUT OF THE HABIT OF TALKING ABOUT

AGAIN, I'LL JUST HAVE TO GET OUT OF THE HABIT OF TALKING ABOUT IT.

OF THE HABIT OF TALKING ABOUT IT. WELL...

IT. WELL... I'LL MISS IT.

WELL... I'LL MISS IT. JODIE, UH...

I'LL MISS IT. JODIE, UH... I MISS IT ALREADY.

JODIE, UH... I MISS IT ALREADY. JODIE, I REALLY HAVE TO GET

I MISS IT ALREADY. JODIE, I REALLY HAVE TO GET OUT OF HERE, YOU KNOW?

JODIE, I REALLY HAVE TO GET OUT OF HERE, YOU KNOW? GOOD OLD LIFE.

OUT OF HERE, YOU KNOW? GOOD OLD LIFE. YEAH.

GOOD OLD LIFE. YEAH. YEAH.

YEAH. YEAH. MR. DAVIS, BEFORE YOU GO OUT, I

YEAH. MR. DAVIS, BEFORE YOU GO OUT, I ALSO WANTED TO TELL YOU I

MR. DAVIS, BEFORE YOU GO OUT, I ALSO WANTED TO TELL YOU I THOUGHT THAT WAS REALLY FUNNY

ALSO WANTED TO TELL YOU I THOUGHT THAT WAS REALLY FUNNY WHEN YOU STUCK THAT RULER IN

THOUGHT THAT WAS REALLY FUNNY WHEN YOU STUCK THAT RULER IN YOUR EAR TODAY.

WHEN YOU STUCK THAT RULER IN YOUR EAR TODAY. OH? THANKS A LOT.

YOUR EAR TODAY. OH? THANKS A LOT. YEAH, I KNOW A LOT OF PEOPLE

OH? THANKS A LOT. YEAH, I KNOW A LOT OF PEOPLE DIDN'T LAUGH.

YEAH, I KNOW A LOT OF PEOPLE DIDN'T LAUGH. BUT I THINK THAT THEY DON'T

DIDN'T LAUGH. BUT I THINK THAT THEY DON'T UNDERSTAND YOU LIKE I DO.

BUT I THINK THAT THEY DON'T UNDERSTAND YOU LIKE I DO. THEY DON'T APPRECIATE YOUR SENSE

UNDERSTAND YOU LIKE I DO. THEY DON'T APPRECIATE YOUR SENSE OF HUMOR LIKE I DO.

THEY DON'T APPRECIATE YOUR SENSE OF HUMOR LIKE I DO. OH.

OF HUMOR LIKE I DO. OH. YEAH, LIKE, A LOT OF PEOPLE

OH. YEAH, LIKE, A LOT OF PEOPLE CAN GO UP, BANG, STICK A RULER

YEAH, LIKE, A LOT OF PEOPLE CAN GO UP, BANG, STICK A RULER IN THEIR EAR, WHO CARES, YOU

CAN GO UP, BANG, STICK A RULER IN THEIR EAR, WHO CARES, YOU KNOW?

IN THEIR EAR, WHO CARES, YOU KNOW? NOBODY CLAPS.

KNOW? NOBODY CLAPS. BUT, YOU, WHO I PERSONALLY

NOBODY CLAPS. BUT, YOU, WHO I PERSONALLY KNOW CARES DEEPLY ABOUT LIFE...

BUT, YOU, WHO I PERSONALLY KNOW CARES DEEPLY ABOUT LIFE... WELL, WHEN YOU STICK A RULER IN

KNOW CARES DEEPLY ABOUT LIFE... WELL, WHEN YOU STICK A RULER IN YOUR EAR, IT'S FUNNY.

WELL, WHEN YOU STICK A RULER IN YOUR EAR, IT'S FUNNY. JODIE, YOU'VE BEEN A TERRIFIC

YOUR EAR, IT'S FUNNY. JODIE, YOU'VE BEEN A TERRIFIC STUDENT.

JODIE, YOU'VE BEEN A TERRIFIC STUDENT. LISTEN, I ALSO WANTED TO TELL

STUDENT. LISTEN, I ALSO WANTED TO TELL YOU THAT YOU'RE MY FAVORITE

LISTEN, I ALSO WANTED TO TELL YOU THAT YOU'RE MY FAVORITE TEACHER I EVER HAD, BY THE WAY.

YOU THAT YOU'RE MY FAVORITE TEACHER I EVER HAD, BY THE WAY. WELL, THAT'S VERY NICE OF YOU

TEACHER I EVER HAD, BY THE WAY. WELL, THAT'S VERY NICE OF YOU TO SAY.

WELL, THAT'S VERY NICE OF YOU TO SAY. YEAH, 'CAUSE YOU'RE THE KIND OF

TO SAY. YEAH, 'CAUSE YOU'RE THE KIND OF TEACHER THAT ACTS KIND OF

YEAH, 'CAUSE YOU'RE THE KIND OF TEACHER THAT ACTS KIND OF REGULAR, YOU KNOW... DOESN'T

TEACHER THAT ACTS KIND OF REGULAR, YOU KNOW... DOESN'T ACT REAL TEACHERISH.

REGULAR, YOU KNOW... DOESN'T ACT REAL TEACHERISH. PLUS, LIKE, I HEARD YOU SAY

ACT REAL TEACHERISH. PLUS, LIKE, I HEARD YOU SAY "DAMN" IN THE SUPPLY CLOSET

PLUS, LIKE, I HEARD YOU SAY "DAMN" IN THE SUPPLY CLOSET THE OTHER DAY.

"DAMN" IN THE SUPPLY CLOSET THE OTHER DAY. BUT DON'T WORRY, I WON'T TELL

THE OTHER DAY. BUT DON'T WORRY, I WON'T TELL ANYBODY.

BUT DON'T WORRY, I WON'T TELL ANYBODY. WHEN I HEARD YOU SAY "DAMN,"

ANYBODY. WHEN I HEARD YOU SAY "DAMN," I KNEW THAT I COULD BE FRANK

WHEN I HEARD YOU SAY "DAMN," I KNEW THAT I COULD BE FRANK WITH YOU ABOUT LIFE AND STUFF.

I KNEW THAT I COULD BE FRANK WITH YOU ABOUT LIFE AND STUFF. WELL, THANKS VERY MUCH.

WITH YOU ABOUT LIFE AND STUFF. WELL, THANKS VERY MUCH. YEAH.

WELL, THANKS VERY MUCH. YEAH. PLUS, I WROTE THIS POEM IN

YEAH. PLUS, I WROTE THIS POEM IN 5th-PERIOD STUDY HALL WHEN I

PLUS, I WROTE THIS POEM IN 5th-PERIOD STUDY HALL WHEN I GOT SICK OF SIGNING YEARBOOKS,

5th-PERIOD STUDY HALL WHEN I GOT SICK OF SIGNING YEARBOOKS, 'CAUSE I CAN NEVER GET MY

GOT SICK OF SIGNING YEARBOOKS, 'CAUSE I CAN NEVER GET MY SIGNATURE THE SAME WAY TWICE.

'CAUSE I CAN NEVER GET MY SIGNATURE THE SAME WAY TWICE. IT'S ABOUT YOU.

SIGNATURE THE SAME WAY TWICE. IT'S ABOUT YOU. YOU CAN TELL BY THE TITLE.

IT'S ABOUT YOU. YOU CAN TELL BY THE TITLE. IT'S CALLED "MR. DAVIS."

YOU CAN TELL BY THE TITLE. IT'S CALLED "MR. DAVIS." IT'S ABOUT YOU BEING A BIOLOGY

IT'S CALLED "MR. DAVIS." IT'S ABOUT YOU BEING A BIOLOGY TEACHER AND EVERYTHING.

IT'S ABOUT YOU BEING A BIOLOGY TEACHER AND EVERYTHING. AND A PERSON.

TEACHER AND EVERYTHING. AND A PERSON. OKAY.

AND A PERSON. OKAY. "LIKES FROGS, LIKES SNAKES,

OKAY. "LIKES FROGS, LIKES SNAKES, DOESN'T LIKE PAINS, DOESN'T LIKE

"LIKES FROGS, LIKES SNAKES, DOESN'T LIKE PAINS, DOESN'T LIKE ACHES."

DOESN'T LIKE PAINS, DOESN'T LIKE ACHES." OH, WELL, I'M REALLY SORRY.

ACHES." OH, WELL, I'M REALLY SORRY. I MEAN, I DIDN'T KNOW THAT YOU

OH, WELL, I'M REALLY SORRY. I MEAN, I DIDN'T KNOW THAT YOU DIDN'T LIKE PAINS OR ACHES.

I MEAN, I DIDN'T KNOW THAT YOU DIDN'T LIKE PAINS OR ACHES. I MEAN, FOR ALL I KNOW, YOU'RE

DIDN'T LIKE PAINS OR ACHES. I MEAN, FOR ALL I KNOW, YOU'RE CRAZY ABOUT PAINS AND ACHES.

I MEAN, FOR ALL I KNOW, YOU'RE CRAZY ABOUT PAINS AND ACHES. BUT I JUST FIGURED, FROM KNOWING

CRAZY ABOUT PAINS AND ACHES. BUT I JUST FIGURED, FROM KNOWING YOU AS A PERSON, THAT YOU DIDN'T

BUT I JUST FIGURED, FROM KNOWING YOU AS A PERSON, THAT YOU DIDN'T LIKE THEM.

YOU AS A PERSON, THAT YOU DIDN'T LIKE THEM. IS THAT TRUE?

LIKE THEM. IS THAT TRUE? WELL, YEAH, THAT'S TRUE.

IS THAT TRUE? WELL, YEAH, THAT'S TRUE. "LIKES BUGS, GERMS, TOO.

WELL, YEAH, THAT'S TRUE. "LIKES BUGS, GERMS, TOO. AND WHEN THEY DIE, HE GOES

"LIKES BUGS, GERMS, TOO. AND WHEN THEY DIE, HE GOES 'BOO-HOO.'"

AND WHEN THEY DIE, HE GOES 'BOO-HOO.'" OH, LISTEN, I REALLY DIDN'T

'BOO-HOO.'" OH, LISTEN, I REALLY DIDN'T MEAN THAT YOU SAID "BOO-HOO" OR

OH, LISTEN, I REALLY DIDN'T MEAN THAT YOU SAID "BOO-HOO" OR ANYTHING.

MEAN THAT YOU SAID "BOO-HOO" OR ANYTHING. WHAT I REALLY MEANT WAS THAT YOU

ANYTHING. WHAT I REALLY MEANT WAS THAT YOU WERE REALLY SAD, BUT SAD DIDN'T

WHAT I REALLY MEANT WAS THAT YOU WERE REALLY SAD, BUT SAD DIDN'T RHYME.

WERE REALLY SAD, BUT SAD DIDN'T RHYME. DON'T WORRY, DON'T WORRY, I'VE

RHYME. DON'T WORRY, DON'T WORRY, I'VE NEVER HEARD YOU GO "BOO-HOO."

DON'T WORRY, DON'T WORRY, I'VE NEVER HEARD YOU GO "BOO-HOO." I WON'T TELL ANYONE.

NEVER HEARD YOU GO "BOO-HOO." I WON'T TELL ANYONE. SAD BECAUSE GERMS DIED?

I WON'T TELL ANYONE. SAD BECAUSE GERMS DIED? YES.

SAD BECAUSE GERMS DIED? YES. "IS MARRIED, HAS KIDS, BUT

YES. "IS MARRIED, HAS KIDS, BUT FOR CERTAIN PEOPLE, MAKES THEM

"IS MARRIED, HAS KIDS, BUT FOR CERTAIN PEOPLE, MAKES THEM FLIP THEIR LIDS."

FOR CERTAIN PEOPLE, MAKES THEM FLIP THEIR LIDS." "CERTAIN PEOPLE" HERE IS

FLIP THEIR LIDS." "CERTAIN PEOPLE" HERE IS UNDERLINED.

"CERTAIN PEOPLE" HERE IS UNDERLINED. YEAH, WELL..PRETTY STRAIGHT

UNDERLINED. YEAH, WELL..PRETTY STRAIGHT LINE FOR NO RULER, HUH?

YEAH, WELL..PRETTY STRAIGHT LINE FOR NO RULER, HUH? AND IT'S GOT A LOT OF BIG RED

LINE FOR NO RULER, HUH? AND IT'S GOT A LOT OF BIG RED STARS AROUND IT.

AND IT'S GOT A LOT OF BIG RED STARS AROUND IT. OH, WELL, YOU KNOW ME.

STARS AROUND IT. OH, WELL, YOU KNOW ME. WHEN I GET A RED FELT-TIP...

OH, WELL, YOU KNOW ME. WHEN I GET A RED FELT-TIP... FELT-TIP... FELT-TIP PEN... WHEN

WHEN I GET A RED FELT-TIP... FELT-TIP... FELT-TIP PEN... WHEN I GET IT IN MY HAND, I JUST GET

FELT-TIP... FELT-TIP PEN... WHEN I GET IT IN MY HAND, I JUST GET CARRIED AWAY LIKE I JUST DID

I GET IT IN MY HAND, I JUST GET CARRIED AWAY LIKE I JUST DID NOW.

CARRIED AWAY LIKE I JUST DID NOW. A LOT OF ARROWS HERE, TOO.

NOW. A LOT OF ARROWS HERE, TOO. YEAH, WELL, ONLY FIVE ARROWS.

A LOT OF ARROWS HERE, TOO. YEAH, WELL, ONLY FIVE ARROWS. I WOULDN'T CALL FIVE ARROWS A

YEAH, WELL, ONLY FIVE ARROWS. I WOULDN'T CALL FIVE ARROWS A LOT OF ARROWS.

I WOULDN'T CALL FIVE ARROWS A LOT OF ARROWS. WELL, THANK YOU, JODIE.

LOT OF ARROWS. WELL, THANK YOU, JODIE. I'D CALL TEN ARROWS A LOT

WELL, THANK YOU, JODIE. I'D CALL TEN ARROWS A LOT OF ARROWS, BUT FIVE ARROWS IS

I'D CALL TEN ARROWS A LOT OF ARROWS, BUT FIVE ARROWS IS DEFINITELY NOT A LOT OF ARROWS.

OF ARROWS, BUT FIVE ARROWS IS DEFINITELY NOT A LOT OF ARROWS. BYE, JODIE.

DEFINITELY NOT A LOT OF ARROWS. BYE, JODIE. GOODBYE, REGIS.

BYE, JODIE. GOODBYE, REGIS. OH, I'M SORRY, I JUST

GOODBYE, REGIS. OH, I'M SORRY, I JUST WANTED TO SAY THAT ONCE BEFORE

OH, I'M SORRY, I JUST WANTED TO SAY THAT ONCE BEFORE WE LEFT, YOU KNOW?

WANTED TO SAY THAT ONCE BEFORE WE LEFT, YOU KNOW? CAN I WRITE YOU OVER THE SUMMER?

WE LEFT, YOU KNOW? CAN I WRITE YOU OVER THE SUMMER? SURE.

CAN I WRITE YOU OVER THE SUMMER? SURE. YEAH, YEAH, RIGHT.

SURE. YEAH, YEAH, RIGHT. I'LL WRITE YOU OVER THE SUMMER.

YEAH, YEAH, RIGHT. I'LL WRITE YOU OVER THE SUMMER. OKAY.

I'LL WRITE YOU OVER THE SUMMER. OKAY. IT'LL GIVE ME A CHANCE TO

OKAY. IT'LL GIVE ME A CHANCE TO PRACTICE MY SIGNATURE.

IT'LL GIVE ME A CHANCE TO PRACTICE MY SIGNATURE. ALL RIGHT.

PRACTICE MY SIGNATURE. ALL RIGHT. MAYBE I CAN GET IT THE SAME

ALL RIGHT. MAYBE I CAN GET IT THE SAME WAY TWICE.

HI, IT'S ME, GILDA. I WAS JUST ON MY WAY HOME, AND THEY STOPPED ME AND THEY SAID

I WAS JUST ON MY WAY HOME, AND THEY STOPPED ME AND THEY SAID EVERYONE ELSE WAS REALLY BUSY,

THEY STOPPED ME AND THEY SAID EVERYONE ELSE WAS REALLY BUSY, BUT THEY NEEDED SOMEONE TO

EVERYONE ELSE WAS REALLY BUSY, BUT THEY NEEDED SOMEONE TO INTRODUCE GARY WEIS' FILM.

BUT THEY NEEDED SOMEONE TO INTRODUCE GARY WEIS' FILM. SO, HERE'S THIS WEEK'S FILM BY

INTRODUCE GARY WEIS' FILM. SO, HERE'S THIS WEEK'S FILM BY GARY WEIS.

SO, HERE'S THIS WEEK'S FILM BY GARY WEIS. [LAUGHTER]

GARY WEIS. [LAUGHTER] I DREAM ABOUT I WAS ON A

[LAUGHTER] I DREAM ABOUT I WAS ON A DINOSAUR HEAD.

I DREAM ABOUT I WAS ON A DINOSAUR HEAD. HE WAS VERY FRIENDLY.

DINOSAUR HEAD. HE WAS VERY FRIENDLY. I DREAM OF BATMAN AND ROBIN.

HE WAS VERY FRIENDLY. I DREAM OF BATMAN AND ROBIN. WHAT DO THEY DO?

I DREAM OF BATMAN AND ROBIN. WHAT DO THEY DO? THEY FIGHT THE JOKER.

WHAT DO THEY DO? THEY FIGHT THE JOKER. THEY FIGHT THE JOKER?

THEY FIGHT THE JOKER. THEY FIGHT THE JOKER? YEAH.

THEY FIGHT THE JOKER? YEAH. WHAT ELSE DO THEY DO?

YEAH. WHAT ELSE DO THEY DO? THEY GO THE JOKER'S HOUSE AND

WHAT ELSE DO THEY DO? THEY GO THE JOKER'S HOUSE AND EVERYTHING.

THEY GO THE JOKER'S HOUSE AND EVERYTHING. WHAT DO THEY DO IN THE

EVERYTHING. WHAT DO THEY DO IN THE JOKER'S HOUSE?

WHAT DO THEY DO IN THE JOKER'S HOUSE? AND THEN THEY GO "BANG,

JOKER'S HOUSE? AND THEN THEY GO "BANG, FIGHT, POW."

AND THEN THEY GO "BANG, FIGHT, POW." DO YOU EVER HAVE ANY SCARY

FIGHT, POW." DO YOU EVER HAVE ANY SCARY DREAMS?

DO YOU EVER HAVE ANY SCARY DREAMS? YOU DREAM ABOUT ME?

DREAMS? YOU DREAM ABOUT ME? I-I-I'M THINKING ABOUT ONE.

YOU DREAM ABOUT ME? I-I-I'M THINKING ABOUT ONE. NO.

I-I-I'M THINKING ABOUT ONE. NO. DO YOU DREAM ABOUT MONSTERS,

NO. DO YOU DREAM ABOUT MONSTERS, TOO?

DO YOU DREAM ABOUT MONSTERS, TOO? SOMETIMES I DO.

TOO? SOMETIMES I DO. WHAT DO THEY LOOK LIKE?

SOMETIMES I DO. WHAT DO THEY LOOK LIKE? I DON'T KNOW.

WHAT DO THEY LOOK LIKE? I DON'T KNOW. WHAT DO YOUR MONSTERS DO IN

I DON'T KNOW. WHAT DO YOUR MONSTERS DO IN YOUR DREAMS?

WHAT DO YOUR MONSTERS DO IN YOUR DREAMS? THEY'RE JUST STANDING UP AND

YOUR DREAMS? THEY'RE JUST STANDING UP AND SCARE ME AWAY.

THEY'RE JUST STANDING UP AND SCARE ME AWAY. THEY SCARE YOU AWAY?

SCARE ME AWAY. THEY SCARE YOU AWAY? HOW DO THEY SCARE YOU?

THEY SCARE YOU AWAY? HOW DO THEY SCARE YOU? WALKING AROUND.

HOW DO THEY SCARE YOU? WALKING AROUND. THEY WALK AROUND?

WALKING AROUND. THEY WALK AROUND? HOW ARE THEY WALKING?

THEY WALK AROUND? HOW ARE THEY WALKING? LIKE THIS.

HOW ARE THEY WALKING? LIKE THIS. I WAKE UP, LET THE MONSTER

LIKE THIS. I WAKE UP, LET THE MONSTER SLEEP WITH ME.

I WAKE UP, LET THE MONSTER SLEEP WITH ME. BATMAN'S NOT A MONSTER.

SLEEP WITH ME. BATMAN'S NOT A MONSTER. BATMAN IS A FRIENDLY MAN.

BATMAN'S NOT A MONSTER. BATMAN IS A FRIENDLY MAN. UM, ONE FIRE, TWO FIRE, THREE

BATMAN IS A FRIENDLY MAN. UM, ONE FIRE, TWO FIRE, THREE FIRE, FOUR FIRE, FIVE FIRE, SIX

UM, ONE FIRE, TWO FIRE, THREE FIRE, FOUR FIRE, FIVE FIRE, SIX FIRE.

FIRE, FOUR FIRE, FIVE FIRE, SIX FIRE. SHE COULD DO A VERY SILLY,

FIRE. SHE COULD DO A VERY SILLY, RIDICULOUS TRICK.

SHE COULD DO A VERY SILLY, RIDICULOUS TRICK. SHE COULD JUMP UP AND TOUCH A

RIDICULOUS TRICK. SHE COULD JUMP UP AND TOUCH A CLOUD.

SHE COULD JUMP UP AND TOUCH A CLOUD. AND THEN SHE COULD... FROM

CLOUD. AND THEN SHE COULD... FROM NEW YORK... FROM NEW YORK...

AND THEN SHE COULD... FROM NEW YORK... FROM NEW YORK... FROM LONDON, SHE COULD TAKE HER

NEW YORK... FROM NEW YORK... FROM LONDON, SHE COULD TAKE HER HAND ALL THE WAY FROM NEW YORK

FROM LONDON, SHE COULD TAKE HER HAND ALL THE WAY FROM NEW YORK FROM LONDON.

HAND ALL THE WAY FROM NEW YORK FROM LONDON. SOMETIMES, I, UM...

FROM LONDON. SOMETIMES, I, UM... UM, UM, UM, UM, UM, UM, UM...

SOMETIMES, I, UM... UM, UM, UM, UM, UM, UM, UM... I JUST DON'T KNOW.

[SOMBER MUSIC PLAYS]

♪ KING KONG ♪ ♪ IS LOOKING FOR FAY WRAY AGAIN ♪

♪ IS LOOKING FOR FAY WRAY AGAIN ♪ ♪ KING KONG ♪

AGAIN ♪ ♪ KING KONG ♪ ♪ IS COMING DOWN BROADWAY

♪ KING KONG ♪ ♪ IS COMING DOWN BROADWAY AGAIN ♪

♪ IS COMING DOWN BROADWAY AGAIN ♪ ♪ NO NEED TO BE ALARMED, FOLKS ♪

AGAIN ♪ ♪ NO NEED TO BE ALARMED, FOLKS ♪ ♪ NO MATTER HOW HE STRAINS ♪

♪ NO NEED TO BE ALARMED, FOLKS ♪ ♪ NO MATTER HOW HE STRAINS ♪ ♪ THIS GIANT APE CANNOT ESCAPE ♪

♪ NO MATTER HOW HE STRAINS ♪ ♪ THIS GIANT APE CANNOT ESCAPE ♪ ♪ WE'VE LOCKED HIM UP IN

♪ THIS GIANT APE CANNOT ESCAPE ♪ ♪ WE'VE LOCKED HIM UP IN CHAINS ♪

♪ WE'VE LOCKED HIM UP IN CHAINS ♪ ♪ KING KONG ♪

CHAINS ♪ ♪ KING KONG ♪ ♪ IS KNOCKING AT THE GATE

♪ KING KONG ♪ ♪ IS KNOCKING AT THE GATE AGAIN ♪

♪ IS KNOCKING AT THE GATE AGAIN ♪ ♪ KING KONG ♪

AGAIN ♪ ♪ KING KONG ♪ ♪ IS ON THE EMPIRE STATE AGAIN ♪

♪ KING KONG ♪ ♪ IS ON THE EMPIRE STATE AGAIN ♪ ♪ WE FOUND HIM ON AN ISLAND

♪ IS ON THE EMPIRE STATE AGAIN ♪ ♪ WE FOUND HIM ON AN ISLAND NOT SHOWN ON ANY CHART ♪

♪ WE FOUND HIM ON AN ISLAND NOT SHOWN ON ANY CHART ♪ TO TEACH HIM FEAR, WE'LL BRING

NOT SHOWN ON ANY CHART ♪ TO TEACH HIM FEAR, WE'LL BRING HIM HERE AND SHOOT HIM IN THE

TO TEACH HIM FEAR, WE'LL BRING HIM HERE AND SHOOT HIM IN THE HEART ♪

HIM HERE AND SHOOT HIM IN THE HEART ♪ ♪ KING KONG ♪

HEART ♪ ♪ KING KONG ♪ ♪ IS FALLING THROUGH THE AIR

♪ KING KONG ♪ ♪ IS FALLING THROUGH THE AIR AGAIN ♪

♪ IS FALLING THROUGH THE AIR AGAIN ♪ ♪ KING KONG ♪

AGAIN ♪ ♪ KING KONG ♪ ♪ IS LANDING IN TIMES SQUARE

♪ KING KONG ♪ ♪ IS LANDING IN TIMES SQUARE AGAIN ♪

♪ IS LANDING IN TIMES SQUARE AGAIN ♪ ♪ WE'LL FLY THE FLAG AT

AGAIN ♪ ♪ WE'LL FLY THE FLAG AT HALF-MAST AND BEAT THE

♪ WE'LL FLY THE FLAG AT HALF-MAST AND BEAT THE MUFFLED DRUMS WITHOUT A THRILL

HALF-MAST AND BEAT THE MUFFLED DRUMS WITHOUT A THRILL OR SCREAM UNTIL THE SON OF

MUFFLED DRUMS WITHOUT A THRILL OR SCREAM UNTIL THE SON OF KING KONG COMES ♪

OR SCREAM UNTIL THE SON OF KING KONG COMES ♪ ♪ THE SON OF KING KONG COMES ♪

KING KONG COMES ♪ ♪ THE SON OF KING KONG COMES ♪ [CHEERS AND APPLAUSE]

BUT... BUT WHAT COULD BE THAT AWFUL THAT YOU CAN'T EVEN SAY IT?

AWFUL THAT YOU CAN'T EVEN SAY IT? WELL, IT'S JUST THAT YOU'VE

IT? WELL, IT'S JUST THAT YOU'VE ALWAYS TRUSTED ME.

WELL, IT'S JUST THAT YOU'VE ALWAYS TRUSTED ME. MARRIED SIX YEARS, AND YOU'VE

ALWAYS TRUSTED ME. MARRIED SIX YEARS, AND YOU'VE NEVER HAD ANY REASON TO DOUBT

MARRIED SIX YEARS, AND YOU'VE NEVER HAD ANY REASON TO DOUBT ME.

NEVER HAD ANY REASON TO DOUBT ME. OH, GOD.

ME. OH, GOD. FOR GOD'S SAKE, JUST SAY IT,

OH, GOD. FOR GOD'S SAKE, JUST SAY IT, WILL YOU?

FOR GOD'S SAKE, JUST SAY IT, WILL YOU? JUST SAY IT.

WILL YOU? JUST SAY IT. OKAY.

JUST SAY IT. OKAY. IT IS 1976, AND WE'RE BOTH

OKAY. IT IS 1976, AND WE'RE BOTH MODERN PEOPLE.

IT IS 1976, AND WE'RE BOTH MODERN PEOPLE. PLEASE.

MODERN PEOPLE. PLEASE. RICHARD, NOTHING'S GONNA

PLEASE. RICHARD, NOTHING'S GONNA CHANGE.

RICHARD, NOTHING'S GONNA CHANGE. I'M STILL GONNA BE THE SAME

CHANGE. I'M STILL GONNA BE THE SAME WOMAN I WAS.

I'M STILL GONNA BE THE SAME WOMAN I WAS. WHAT IS IT?

WOMAN I WAS. WHAT IS IT? I'M NOT BLACK.

WHAT IS IT? I'M NOT BLACK. WHAT?

I'M NOT BLACK. WHAT? I'M NOT BLACK!

WHAT? I'M NOT BLACK! BUT... BUT THE VERY FIRST

I'M NOT BLACK! BUT... BUT THE VERY FIRST NIGHT WE MET, YOUR FIRST WORDS

BUT... BUT THE VERY FIRST NIGHT WE MET, YOUR FIRST WORDS TO ME... "BOY, IT'S SURE FUN

NIGHT WE MET, YOUR FIRST WORDS TO ME... "BOY, IT'S SURE FUN BEING NEGRO."

TO ME... "BOY, IT'S SURE FUN BEING NEGRO." SO I SAID IT. SO WHAT?

BEING NEGRO." SO I SAID IT. SO WHAT? NOBODY MEANS WHAT THEY SAY IN

SO I SAID IT. SO WHAT? NOBODY MEANS WHAT THEY SAY IN THOSE SINGLES BARS.

NOBODY MEANS WHAT THEY SAY IN THOSE SINGLES BARS. BUT WHAT ABOUT ALL THAT STUFF

THOSE SINGLES BARS. BUT WHAT ABOUT ALL THAT STUFF ABOUT HOW YOU'RE CONSTANTLY

BUT WHAT ABOUT ALL THAT STUFF ABOUT HOW YOU'RE CONSTANTLY BEING MISTAKEN FOR DIANA ROSS?

ABOUT HOW YOU'RE CONSTANTLY BEING MISTAKEN FOR DIANA ROSS? YOU AGREED WITH ME.

BEING MISTAKEN FOR DIANA ROSS? YOU AGREED WITH ME. YOU EVEN SAID I HAD TO GAIN

YOU AGREED WITH ME. YOU EVEN SAID I HAD TO GAIN WEIGHT.

YOU EVEN SAID I HAD TO GAIN WEIGHT. AND I GUESS YOUR REAL NAME

WEIGHT. AND I GUESS YOUR REAL NAME REALLY ISN'T JEMIMA, IS IT?

AND I GUESS YOUR REAL NAME REALLY ISN'T JEMIMA, IS IT? THAT PART WAS TRUE.

REALLY ISN'T JEMIMA, IS IT? THAT PART WAS TRUE. WELL, THANKS FOR THE INFO.

THAT PART WAS TRUE. WELL, THANKS FOR THE INFO. YOU KNOW, WHEN YOU'RE MARRIED TO

WELL, THANKS FOR THE INFO. YOU KNOW, WHEN YOU'RE MARRIED TO SOMEONE, IT'S ALWAYS NICE TO

YOU KNOW, WHEN YOU'RE MARRIED TO SOMEONE, IT'S ALWAYS NICE TO KNOW THEIR NAME.

SOMEONE, IT'S ALWAYS NICE TO KNOW THEIR NAME. YOU KNOW, IT'S FUNNY.

KNOW THEIR NAME. YOU KNOW, IT'S FUNNY. I NEVER THOUGHT I'D HAVE TO TELL

YOU KNOW, IT'S FUNNY. I NEVER THOUGHT I'D HAVE TO TELL YOU.

I NEVER THOUGHT I'D HAVE TO TELL YOU. I ALWAYS THOUGHT YOU KNEW,

YOU. I ALWAYS THOUGHT YOU KNEW, SOMEHOW.

I ALWAYS THOUGHT YOU KNEW, SOMEHOW. WELL, HOW COULD I?

SOMEHOW. WELL, HOW COULD I? YOU KEPT IT SO WELL HIDDEN.

WELL, HOW COULD I? YOU KEPT IT SO WELL HIDDEN. BUT THERE WERE CLUES!

YOU KEPT IT SO WELL HIDDEN. BUT THERE WERE CLUES! SO MANY TIMES, I THOUGHT YOU'D

BUT THERE WERE CLUES! SO MANY TIMES, I THOUGHT YOU'D GUESS.

SO MANY TIMES, I THOUGHT YOU'D GUESS. LIKE THAT TIME YOU CAUGHT ME

GUESS. LIKE THAT TIME YOU CAUGHT ME WITH MY FAMILY PORTRAIT AND

LIKE THAT TIME YOU CAUGHT ME WITH MY FAMILY PORTRAIT AND ALL THOSE CRAYONS?

WITH MY FAMILY PORTRAIT AND ALL THOSE CRAYONS? WELL...

ALL THOSE CRAYONS? WELL... AND THE TIME YOU SAW MY

WELL... AND THE TIME YOU SAW MY BIRTH CERTIFICATE WITH THE WORD

AND THE TIME YOU SAW MY BIRTH CERTIFICATE WITH THE WORD "NOT" WRITTEN IN PENCIL ABOVE

BIRTH CERTIFICATE WITH THE WORD "NOT" WRITTEN IN PENCIL ABOVE "CAUCASIAN"?

"NOT" WRITTEN IN PENCIL ABOVE "CAUCASIAN"? WELL...

"CAUCASIAN"? WELL... AND, THEN THERE'S MY FEAR

WELL... AND, THEN THERE'S MY FEAR OF SICKLE-CELL ANEMIA.

AND, THEN THERE'S MY FEAR OF SICKLE-CELL ANEMIA. WHAT ABOUT IT?

OF SICKLE-CELL ANEMIA. WHAT ABOUT IT? I HAVE NO FEAR OF SICKLE-CELL

WHAT ABOUT IT? I HAVE NO FEAR OF SICKLE-CELL ANEMIA.

I HAVE NO FEAR OF SICKLE-CELL ANEMIA. OH.

ANEMIA. OH. WAIT, WHAT ABOUT THOSE CHRISTMAS

OH. WAIT, WHAT ABOUT THOSE CHRISTMAS CARDS... SIX YEARS OF CHRISTMAS

WAIT, WHAT ABOUT THOSE CHRISTMAS CARDS... SIX YEARS OF CHRISTMAS CARDS SIGNED "YOUR COUSIN,

CARDS... SIX YEARS OF CHRISTMAS CARDS SIGNED "YOUR COUSIN, LITTLE ANTHONY."

CARDS SIGNED "YOUR COUSIN, LITTLE ANTHONY." DIDN'T YOU EVER WONDER WHY

LITTLE ANTHONY." DIDN'T YOU EVER WONDER WHY HE NEVER USED HIS LAST NAME?

DIDN'T YOU EVER WONDER WHY HE NEVER USED HIS LAST NAME? I MEAN, DO YOU REALLY THINK THAT

HE NEVER USED HIS LAST NAME? I MEAN, DO YOU REALLY THINK THAT LITTLE ANTHONY CALLS HIMSELF

I MEAN, DO YOU REALLY THINK THAT LITTLE ANTHONY CALLS HIMSELF "LITTLE ANTHONY"?

LITTLE ANTHONY CALLS HIMSELF "LITTLE ANTHONY"? WELL, I DON'T KNOW.

"LITTLE ANTHONY"? WELL, I DON'T KNOW. I MEAN, I DON'T GO AROUND

WELL, I DON'T KNOW. I MEAN, I DON'T GO AROUND THINKING ABOUT WHAT

I MEAN, I DON'T GO AROUND THINKING ABOUT WHAT LITTLE ANTHONY CALLS HIMSELF

THINKING ABOUT WHAT LITTLE ANTHONY CALLS HIMSELF THAT MUCH.

LITTLE ANTHONY CALLS HIMSELF THAT MUCH. LOOK, I'M WHITE, RICHARD.

THAT MUCH. LOOK, I'M WHITE, RICHARD. WHITE!

LOOK, I'M WHITE, RICHARD. WHITE! YOU KNOW, CUTE, LITTLE BUTTON

WHITE! YOU KNOW, CUTE, LITTLE BUTTON NOSE, SUNTAN LOTION, REFERS TO

YOU KNOW, CUTE, LITTLE BUTTON NOSE, SUNTAN LOTION, REFERS TO BLACKS AS "THEM."

NOSE, SUNTAN LOTION, REFERS TO BLACKS AS "THEM." STOP!

BLACKS AS "THEM." STOP! GOD, I'VE BEEN SUCH A SUCH A

STOP! GOD, I'VE BEEN SUCH A SUCH A FOOL.

GOD, I'VE BEEN SUCH A SUCH A FOOL. SUCH A FOOL.

FOOL. SUCH A FOOL. RICHARD, THE BOTTOMS OF MY

SUCH A FOOL. RICHARD, THE BOTTOMS OF MY FEET ARE THE SAME SHADE AS THE

RICHARD, THE BOTTOMS OF MY FEET ARE THE SAME SHADE AS THE TOPS.

FEET ARE THE SAME SHADE AS THE TOPS. THE BOTTOMS ARE THE SAME AS THE

TOPS. THE BOTTOMS ARE THE SAME AS THE TOPS!

THE BOTTOMS ARE THE SAME AS THE TOPS! DO YOU UNDERSTAND THAT?!

TOPS! DO YOU UNDERSTAND THAT?! OH, YOU HAVEN'T BEEN A FOOL.

DO YOU UNDERSTAND THAT?! OH, YOU HAVEN'T BEEN A FOOL. YOU'VE BEEN IN LOVE, AND LOVE IS

OH, YOU HAVEN'T BEEN A FOOL. YOU'VE BEEN IN LOVE, AND LOVE IS BLIND.

YOU'VE BEEN IN LOVE, AND LOVE IS BLIND. I GUESS THIS EXPLAINS WHY YOU

BLIND. I GUESS THIS EXPLAINS WHY YOU NEVER GOT THAT AFRO, HUH?

I GUESS THIS EXPLAINS WHY YOU NEVER GOT THAT AFRO, HUH? YEAH.

NEVER GOT THAT AFRO, HUH? YEAH. WELL, IT DOES COME AS A

YEAH. WELL, IT DOES COME AS A SHOCK, HONEY, BUT IT'S REALLY

WELL, IT DOES COME AS A SHOCK, HONEY, BUT IT'S REALLY NOT SO BAD.

SHOCK, HONEY, BUT IT'S REALLY NOT SO BAD. I MEAN, IT DOESN'T CHANGE YOU,

NOT SO BAD. I MEAN, IT DOESN'T CHANGE YOU, AND IT DOESN'T CHANGE ME.

I MEAN, IT DOESN'T CHANGE YOU, AND IT DOESN'T CHANGE ME. RIGHT.

AND IT DOESN'T CHANGE ME. RIGHT. PLUS, IT WILL REALLY PLEASE

RIGHT. PLUS, IT WILL REALLY PLEASE MY MOTHER AND FATHER TO HEAR

PLUS, IT WILL REALLY PLEASE MY MOTHER AND FATHER TO HEAR THIS.

MY MOTHER AND FATHER TO HEAR THIS. YOU KNOW HOW WHITE PARENTS ARE.

THIS. YOU KNOW HOW WHITE PARENTS ARE. AND WHITE HUSBANDS, TOO.

YOU KNOW HOW WHITE PARENTS ARE. AND WHITE HUSBANDS, TOO. I MARRIED ONE, DIDN'T I?

AND WHITE HUSBANDS, TOO. I MARRIED ONE, DIDN'T I? [LAUGHS]

I MARRIED ONE, DIDN'T I? [LAUGHS] YEAH. WHAT'S FOR DINNER?

[LAUGHS] YEAH. WHAT'S FOR DINNER? RIBS.

OH, MR. MIKE, MR. MIKE, PLEASE TELL ME A LEAST-LOVED BEDTIME STORY.

PLEASE TELL ME A LEAST-LOVED BEDTIME STORY. WELL, SURE THING, YOU LITTLE

BEDTIME STORY. WELL, SURE THING, YOU LITTLE IMP.

WELL, SURE THING, YOU LITTLE IMP. JUST HOP UP HERE ON MY KNEE, AND

IMP. JUST HOP UP HERE ON MY KNEE, AND I'LL TELL YOU THE STORY OF "THE

JUST HOP UP HERE ON MY KNEE, AND I'LL TELL YOU THE STORY OF "THE LITTLE TRAIN THAT DIED."

I'LL TELL YOU THE STORY OF "THE LITTLE TRAIN THAT DIED." OOH!

LITTLE TRAIN THAT DIED." OOH! OKAY, YES.

OOH! OKAY, YES. OKAY, NOW, ONE TIME, THERE

OKAY, YES. OKAY, NOW, ONE TIME, THERE WAS A LITTLE TRAIN WHO HAD TO

OKAY, NOW, ONE TIME, THERE WAS A LITTLE TRAIN WHO HAD TO PULL A GIANT LOAD OF SCRAP METAL

WAS A LITTLE TRAIN WHO HAD TO PULL A GIANT LOAD OF SCRAP METAL UP THE MOUNTAIN.

PULL A GIANT LOAD OF SCRAP METAL UP THE MOUNTAIN. HE HAD NEVER PULLED SUCH A HEAVY

UP THE MOUNTAIN. HE HAD NEVER PULLED SUCH A HEAVY LOAD IN HIS LIFE, AND SO, WHEN

HE HAD NEVER PULLED SUCH A HEAVY LOAD IN HIS LIFE, AND SO, WHEN HE LEFT THE VALLEY, HIS LITTLE

LOAD IN HIS LIFE, AND SO, WHEN HE LEFT THE VALLEY, HIS LITTLE WHEELS SAID, "I HOPE I CAN.

HE LEFT THE VALLEY, HIS LITTLE WHEELS SAID, "I HOPE I CAN. I HOPE I CAN.

WHEELS SAID, "I HOPE I CAN. I HOPE I CAN. I HOPE I CAN. I HOPE I CAN."

I HOPE I CAN. I HOPE I CAN. I HOPE I CAN." BUT, BEFORE LONG, HE PICKED UP

I HOPE I CAN. I HOPE I CAN." BUT, BEFORE LONG, HE PICKED UP SPEED, AND NOW THE WHEELS SAID,

BUT, BEFORE LONG, HE PICKED UP SPEED, AND NOW THE WHEELS SAID, "I THINK I CAN. I THINK I CAN.

SPEED, AND NOW THE WHEELS SAID, "I THINK I CAN. I THINK I CAN. I THINK I CAN. I THINK I CAN."

"I THINK I CAN. I THINK I CAN. I THINK I CAN. I THINK I CAN." SOON, THE LITTLE TRAIN WAS

I THINK I CAN. I THINK I CAN." SOON, THE LITTLE TRAIN WAS WHIZZING RIGHT UP THE MOUNTAIN,

SOON, THE LITTLE TRAIN WAS WHIZZING RIGHT UP THE MOUNTAIN, AND NOW THE WHEELS SAID, "I KNOW

WHIZZING RIGHT UP THE MOUNTAIN, AND NOW THE WHEELS SAID, "I KNOW I CAN.

AND NOW THE WHEELS SAID, "I KNOW I CAN. I KNOW I CAN. I KNOW I CAN.

I CAN. I KNOW I CAN. I KNOW I CAN. I KNOW I CAN! HEART ATTACK!

I KNOW I CAN. I KNOW I CAN. I KNOW I CAN! HEART ATTACK! HEART ATTACK! HEART ATTACK!

I KNOW I CAN! HEART ATTACK! HEART ATTACK! HEART ATTACK! HEART ATTACK!

HEART ATTACK! HEART ATTACK! HEART ATTACK! OH, MY GOD, THE PAIN!

HEART ATTACK! OH, MY GOD, THE PAIN! OH, MY GOD, THE PAIN!

OH, MY GOD, THE PAIN! OH, MY GOD, THE PAIN! OH, MY GOD, THE PAIN!

OH, MY GOD, THE PAIN! OH, MY GOD, THE PAIN! I LEFT MY PILLS IN THE

OH, MY GOD, THE PAIN! I LEFT MY PILLS IN THE ROUNDHOUSE.

I LEFT MY PILLS IN THE ROUNDHOUSE. I LEFT MY PILLS IN THE

ROUNDHOUSE. I LEFT MY PILLS IN THE ROUNDHOUSE."

I LEFT MY PILLS IN THE ROUNDHOUSE." AND HE DIED.

ROUNDHOUSE." AND HE DIED. NOW, NORMALLY, JODIE, THAT WOULD

AND HE DIED. NOW, NORMALLY, JODIE, THAT WOULD BE THE END OF THE STORY, BUT THE

NOW, NORMALLY, JODIE, THAT WOULD BE THE END OF THE STORY, BUT THE LITTLE TRAIN WAS ON THE

BE THE END OF THE STORY, BUT THE LITTLE TRAIN WAS ON THE MOUNTAIN, KIND OF ON AN INCLINE,

LITTLE TRAIN WAS ON THE MOUNTAIN, KIND OF ON AN INCLINE, AND HE BEGAN TO ROLL BACKWARDS,

MOUNTAIN, KIND OF ON AN INCLINE, AND HE BEGAN TO ROLL BACKWARDS, SLOWLY AT FIRST, OF COURSE, BUT

AND HE BEGAN TO ROLL BACKWARDS, SLOWLY AT FIRST, OF COURSE, BUT GETTING FASTER AND FASTER, UNTIL

SLOWLY AT FIRST, OF COURSE, BUT GETTING FASTER AND FASTER, UNTIL HE WAS JUST BARRELING DOWN THE

GETTING FASTER AND FASTER, UNTIL HE WAS JUST BARRELING DOWN THE MOUNTAIN, HIS WHEELS JUST BARELY

HE WAS JUST BARRELING DOWN THE MOUNTAIN, HIS WHEELS JUST BARELY ON THE TRACKS.

MOUNTAIN, HIS WHEELS JUST BARELY ON THE TRACKS. OF COURSE, THEY WEREN'T SAYING

ON THE TRACKS. OF COURSE, THEY WEREN'T SAYING ANYTHING THIS TIME BECAUSE THEY

OF COURSE, THEY WEREN'T SAYING ANYTHING THIS TIME BECAUSE THEY WERE DEAD.

ANYTHING THIS TIME BECAUSE THEY WERE DEAD. NOW, IN THE VALLEY, WHO SHOULD

WERE DEAD. NOW, IN THE VALLEY, WHO SHOULD BE SITTING ON THE TRACKS BUT

NOW, IN THE VALLEY, WHO SHOULD BE SITTING ON THE TRACKS BUT FREDDY THE FROG, AND WOULDN'T

BE SITTING ON THE TRACKS BUT FREDDY THE FROG, AND WOULDN'T YOU KNOW IT, HE'S FACING THE

FREDDY THE FROG, AND WOULDN'T YOU KNOW IT, HE'S FACING THE WRONG WAY, SO HE NEVER SEES THE

YOU KNOW IT, HE'S FACING THE WRONG WAY, SO HE NEVER SEES THE TRAIN COMING AT HIM AT 180 MILES

WRONG WAY, SO HE NEVER SEES THE TRAIN COMING AT HIM AT 180 MILES AN HOUR.

TRAIN COMING AT HIM AT 180 MILES AN HOUR. FORTUNATELY, FREDDY HOPS OFF THE

AN HOUR. FORTUNATELY, FREDDY HOPS OFF THE TRACKS JUST IN TIME AND THE

FORTUNATELY, FREDDY HOPS OFF THE TRACKS JUST IN TIME AND THE TRAIN MISSES HIM, HITTING,

TRACKS JUST IN TIME AND THE TRAIN MISSES HIM, HITTING, INSTEAD, A SCHOOL BUS, KILLING

TRAIN MISSES HIM, HITTING, INSTEAD, A SCHOOL BUS, KILLING 150, NO ONE OVER AGE 9, AND THE

INSTEAD, A SCHOOL BUS, KILLING 150, NO ONE OVER AGE 9, AND THE SCHOOL BUS.

150, NO ONE OVER AGE 9, AND THE SCHOOL BUS. NOW, WHEN THE STATE POLICE

SCHOOL BUS. NOW, WHEN THE STATE POLICE ARRIVE AT THE SCENE, ONE OF THEM

NOW, WHEN THE STATE POLICE ARRIVE AT THE SCENE, ONE OF THEM LOOKS AROUND AT THE CARNAGE AND

ARRIVE AT THE SCENE, ONE OF THEM LOOKS AROUND AT THE CARNAGE AND GRIZZLY MUTILATION, SPOTS

LOOKS AROUND AT THE CARNAGE AND GRIZZLY MUTILATION, SPOTS FREDDY, AND SAYS, "YOU KNOW,

GRIZZLY MUTILATION, SPOTS FREDDY, AND SAYS, "YOU KNOW, IT'S WRONG THAT SO MANY HUMAN

FREDDY, AND SAYS, "YOU KNOW, IT'S WRONG THAT SO MANY HUMAN BEINGS SHOULD BE DEAD AND THIS

IT'S WRONG THAT SO MANY HUMAN BEINGS SHOULD BE DEAD AND THIS FROG SHOULD STILL BE ALIVE,"

BEINGS SHOULD BE DEAD AND THIS FROG SHOULD STILL BE ALIVE," AND SO, THEY BEAT HIM TO DEATH

FROG SHOULD STILL BE ALIVE," AND SO, THEY BEAT HIM TO DEATH WITH A SOFTBALL BAT.

AND SO, THEY BEAT HIM TO DEATH WITH A SOFTBALL BAT. THE END."

WITH A SOFTBALL BAT. THE END." OH, MR. MIKE, MR. MIKE,

THE END." OH, MR. MIKE, MR. MIKE, THAT WAS THE BEST TALE I'VE EVER

OH, MR. MIKE, MR. MIKE, THAT WAS THE BEST TALE I'VE EVER HEARD.

THAT WAS THE BEST TALE I'VE EVER HEARD. WELL, YOU KNOW, JODIE, I HAVE

HEARD. WELL, YOU KNOW, JODIE, I HAVE A LOT MORE WHERE THAT CAME

WELL, YOU KNOW, JODIE, I HAVE A LOT MORE WHERE THAT CAME FROM.

A LOT MORE WHERE THAT CAME FROM. UH, GOODNIGHT.

FROM. UH, GOODNIGHT. HAVE YOU HEARD THE ONE ABOUT THE

UH, GOODNIGHT. HAVE YOU HEARD THE ONE ABOUT THE PENGUIN, THE SOAP DISH, AND

HAVE YOU HEARD THE ONE ABOUT THE PENGUIN, THE SOAP DISH, AND INVISIBLE COWGIRL?

PENGUIN, THE SOAP DISH, AND INVISIBLE COWGIRL? WELL, IT SEEMS THAT...

INVISIBLE COWGIRL? WELL, IT SEEMS THAT... [APPLAUSE]

WHEN I WAS A KID, MY MOTHER USED TO TALK ABOUT VIBRATIONS. SHE USED TO TELL ME THAT SOME

USED TO TALK ABOUT VIBRATIONS. SHE USED TO TELL ME THAT SOME DOGS WOULD BARK AT SOME PEOPLE

SHE USED TO TELL ME THAT SOME DOGS WOULD BARK AT SOME PEOPLE BUT WOULDN'T BARK AT OTHERS.

DOGS WOULD BARK AT SOME PEOPLE BUT WOULDN'T BARK AT OTHERS. AND, APPARENTLY, THIS IS BECAUSE

BUT WOULDN'T BARK AT OTHERS. AND, APPARENTLY, THIS IS BECAUSE SOME PEOPLE PUT OFF STRONG

AND, APPARENTLY, THIS IS BECAUSE SOME PEOPLE PUT OFF STRONG VIBRATIONS.

SOME PEOPLE PUT OFF STRONG VIBRATIONS. ANYWAY, THIS SONG IS CALLED

VIBRATIONS. ANYWAY, THIS SONG IS CALLED "GOOD VIBRATIONS."

ANYWAY, THIS SONG IS CALLED "GOOD VIBRATIONS." [CHEERS AND APPLAUSE]

"GOOD VIBRATIONS." [CHEERS AND APPLAUSE] ♪ I ♪

[CHEERS AND APPLAUSE] ♪ I ♪ ♪ I LOVE THE COLORFUL CLOTHES

♪ I ♪ ♪ I LOVE THE COLORFUL CLOTHES SHE WEARS ♪

♪ I LOVE THE COLORFUL CLOTHES SHE WEARS ♪ ♪ AND THE WAY THE SUNLIGHT PLAYS

SHE WEARS ♪ ♪ AND THE WAY THE SUNLIGHT PLAYS UPON HER HAIR ♪

♪ AND THE WAY THE SUNLIGHT PLAYS UPON HER HAIR ♪ ♪ I HEAR THE SOUND OF A GENTLE

UPON HER HAIR ♪ ♪ I HEAR THE SOUND OF A GENTLE WORD ON THE WIND THAT LIFTS HER

♪ I HEAR THE SOUND OF A GENTLE WORD ON THE WIND THAT LIFTS HER PERFUME THROUGH THE AIR ♪

WORD ON THE WIND THAT LIFTS HER PERFUME THROUGH THE AIR ♪ ♪ I'M PICKING UP GOOD

PERFUME THROUGH THE AIR ♪ ♪ I'M PICKING UP GOOD VIBRATIONS ♪

♪ I'M PICKING UP GOOD VIBRATIONS ♪ ♪ SHE'S GIVING ME THE

VIBRATIONS ♪ ♪ SHE'S GIVING ME THE EXCITATIONS ♪

♪ SHE'S GIVING ME THE EXCITATIONS ♪ ♪ I'M PICKING UP GOOD

EXCITATIONS ♪ ♪ I'M PICKING UP GOOD VIBRATIONS ♪

♪ I'M PICKING UP GOOD VIBRATIONS ♪ ♪ SHE'S GIVING ME THE

VIBRATIONS ♪ ♪ SHE'S GIVING ME THE EXCITATIONS ♪

♪ SHE'S GIVING ME THE EXCITATIONS ♪ ♪ I'M PICKING UP GOOD

EXCITATIONS ♪ ♪ I'M PICKING UP GOOD VIBRATIONS ♪

♪ I'M PICKING UP GOOD VIBRATIONS ♪ ♪ SHE'S GIVING ME THE

VIBRATIONS ♪ ♪ SHE'S GIVING ME THE EXCITATIONS ♪

♪ SHE'S GIVING ME THE EXCITATIONS ♪ ♪ CLOSE MY EYES ♪

EXCITATIONS ♪ ♪ CLOSE MY EYES ♪ ♪ SHE'S SOMEHOW CLOSER NOW ♪

♪ CLOSE MY EYES ♪ ♪ SHE'S SOMEHOW CLOSER NOW ♪ ♪ SOFTLY SMILE ♪

♪ SHE'S SOMEHOW CLOSER NOW ♪ ♪ SOFTLY SMILE ♪ ♪ I KNOW SHE MUST BE KIND ♪

♪ SOFTLY SMILE ♪ ♪ I KNOW SHE MUST BE KIND ♪ ♪ WHEN I LOOK IN HER EYES

♪ I KNOW SHE MUST BE KIND ♪ ♪ WHEN I LOOK IN HER EYES SHE GOES WITH ME TO A BLOSSOM

♪ WHEN I LOOK IN HER EYES SHE GOES WITH ME TO A BLOSSOM WORLD ♪

SHE GOES WITH ME TO A BLOSSOM WORLD ♪ ♪ I'M PICKING UP GOOD

WORLD ♪ ♪ I'M PICKING UP GOOD VIBRATIONS ♪

♪ I'M PICKING UP GOOD VIBRATIONS ♪ ♪ SHE'S GIVING ME THE

VIBRATIONS ♪ ♪ SHE'S GIVING ME THE EXCITATIONS ♪

♪ SHE'S GIVING ME THE EXCITATIONS ♪ ♪ I'M PICKING UP GOOD

EXCITATIONS ♪ ♪ I'M PICKING UP GOOD VIBRATIONS ♪

♪ I'M PICKING UP GOOD VIBRATIONS ♪ ♪ I'M PICKING UP GOOD

VIBRATIONS ♪ ♪ I'M PICKING UP GOOD VIBRATIONS ♪

♪ I'M PICKING UP GOOD VIBRATIONS ♪ ♪ SHE' S GIVING ME THE

VIBRATIONS ♪ ♪ SHE' S GIVING ME THE EXCITATIONS ♪

♪ SHE' S GIVING ME THE EXCITATIONS ♪ ♪ I'M PICKING UP GOOD

EXCITATIONS ♪ ♪ I'M PICKING UP GOOD VIBRATIONS ♪

♪ I'M PICKING UP GOOD VIBRATIONS ♪ ♪ SHE'S GIVING ME THE

VIBRATIONS ♪ ♪ SHE'S GIVING ME THE EXCITATIONS ♪

♪ SHE'S GIVING ME THE EXCITATIONS ♪ ♪ OHHH ♪

EXCITATIONS ♪ ♪ OHHH ♪ ♪ OH HO HO ♪

♪ OHHH ♪ ♪ OH HO HO ♪ ♪ I DON'T KNOW WHERE, BUT SHE

♪ OH HO HO ♪ ♪ I DON'T KNOW WHERE, BUT SHE SENDS ME THERE ♪

♪ I DON'T KNOW WHERE, BUT SHE SENDS ME THERE ♪ ♪ OOH, MY, MY, WHAT AN ELATION ♪

SENDS ME THERE ♪ ♪ OOH, MY, MY, WHAT AN ELATION ♪ ♪ OH, WHAT A SENSATION ♪

♪ OOH, MY, MY, WHAT AN ELATION ♪ ♪ OH, WHAT A SENSATION ♪ ♪ I'M PICKING UP GOOD

♪ OH, WHAT A SENSATION ♪ ♪ I'M PICKING UP GOOD VIBRATIONS ♪

♪ I'M PICKING UP GOOD VIBRATIONS ♪ ♪ SHE'S GIVING ME THE

VIBRATIONS ♪ ♪ SHE'S GIVING ME THE EXCITATIONS ♪

♪ SHE'S GIVING ME THE EXCITATIONS ♪ ♪ I'M PICKING UP ♪

EXCITATIONS ♪ ♪ I'M PICKING UP ♪ THANK YOU.

♪ I'M PICKING UP ♪ THANK YOU. [APPLAUSE]

THANK YOU. [APPLAUSE] THANK YOU!

[APPLAUSE] THANK YOU! [CHEERS AND APPLAUSE CONTINUE]

THANK YOU. I JUST WANTED TO SAY THAT THIS IS THE BEST AUDIENCE I'VE EVER

I JUST WANTED TO SAY THAT THIS IS THE BEST AUDIENCE I'VE EVER HAD, 'CAUSE I NEVER HAVE TOO

IS THE BEST AUDIENCE I'VE EVER HAD, 'CAUSE I NEVER HAVE TOO MANY AUDIENCES.

HAD, 'CAUSE I NEVER HAVE TOO MANY AUDIENCES. BUT YOU WERE GREAT ANYWAY.

MANY AUDIENCES. BUT YOU WERE GREAT ANYWAY. DON'T WORRY.

BUT YOU WERE GREAT ANYWAY. DON'T WORRY. ALSO, I'D LIKE TO THANK

DON'T WORRY. ALSO, I'D LIKE TO THANK HILDA RADAR.

ALSO, I'D LIKE TO THANK HILDA RADAR. NO, NO, JUST KIDDING.

HILDA RADAR. NO, NO, JUST KIDDING. GEE, I DON'T KNOW WHAT TO SAY.

NO, NO, JUST KIDDING. GEE, I DON'T KNOW WHAT TO SAY. I'M SUPPOSED TO FILL SPACE, AND

GEE, I DON'T KNOW WHAT TO SAY. I'M SUPPOSED TO FILL SPACE, AND I GUESS I'M SUPPOSED TO SAY

I'M SUPPOSED TO FILL SPACE, AND I GUESS I'M SUPPOSED TO SAY HELLO TO ALL THE PEOPLE I KNOW,

I GUESS I'M SUPPOSED TO SAY HELLO TO ALL THE PEOPLE I KNOW, BUT I DON'T KNOW MANY PEOPLE.

HELLO TO ALL THE PEOPLE I KNOW, BUT I DON'T KNOW MANY PEOPLE. SO, HERE'S JOHN BELUSHI, AND

BUT I DON'T KNOW MANY PEOPLE. SO, HERE'S JOHN BELUSHI, AND GILDA.

SO, HERE'S JOHN BELUSHI, AND GILDA. [CHEERS AND APPLAUSE]

Announcer: MR. MIKE WAS

PLAYED BY MICHAEL O'DONOGHUE.

THE GARY WEIS FILM WAS MADE AT

LEARNING ENVIRONMENTS FOR

CHILDREN IN NEW YORK.

NEXT SATURDAY NIGHT, WATCH

NBC's "WEEKEND WITH

LLOYD DOBYNS."

WE'LL BE BACK IN TWO WEEKS ON

DECEMBER 11th, WHEN "SATURDAY

NIGHT'S" HOST WILL BE

CANDICE BERGEN, WITH MUSICAL

GUEST FRANK ZAPPA.

AND NOW ENTERING THE SECOND

50 YEARS, THIS IS THE VOICE OF

THE OLD DINOSAUR DON PARDO,

MAKING THE AIRWAVES A FAR, FAR

BETTER PLACE AND SAYING GOOD

NIGHT.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.