Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
AND NOW OUR FINAL CATEGORY. IN THE CATEGORY OF BEST PERFORMANCE BY AN ACTOR IN A
IN THE CATEGORY OF BEST PERFORMANCE BY AN ACTOR IN A POLITICAL CAMPAIGN, THE NOMINEES
PERFORMANCE BY AN ACTOR IN A POLITICAL CAMPAIGN, THE NOMINEES ARE...
POLITICAL CAMPAIGN, THE NOMINEES ARE... JIMMY CARTER, FOR HIS USE OF THE
ARE... JIMMY CARTER, FOR HIS USE OF THE TERM "ETHNIC PURITY"...
JIMMY CARTER, FOR HIS USE OF THE TERM "ETHNIC PURITY"... HENRY JACKSON, FOR THE MOST
TERM "ETHNIC PURITY"... HENRY JACKSON, FOR THE MOST FORGETTABLE STANCE ON ANY
HENRY JACKSON, FOR THE MOST FORGETTABLE STANCE ON ANY ISSUE...
FORGETTABLE STANCE ON ANY ISSUE... RONALD REAGAN, FOR NOT MAKING
ISSUE... RONALD REAGAN, FOR NOT MAKING ANY MORE MOVIES...
RONALD REAGAN, FOR NOT MAKING ANY MORE MOVIES... GERALD FORD, FOR SHORTENING THE
ANY MORE MOVIES... GERALD FORD, FOR SHORTENING THE NATION'S ATTENTION SPAN...
GERALD FORD, FOR SHORTENING THE NATION'S ATTENTION SPAN... GEORGE WALLACE, FOR HIS UNDYING
NATION'S ATTENTION SPAN... GEORGE WALLACE, FOR HIS UNDYING DEVOTION TO CIVIL RIGHTS...
GEORGE WALLACE, FOR HIS UNDYING DEVOTION TO CIVIL RIGHTS... MORRIS UDALL, FOR HIS CLEVER
DEVOTION TO CIVIL RIGHTS... MORRIS UDALL, FOR HIS CLEVER CHOICE OF THE NAME "MO"...
MORRIS UDALL, FOR HIS CLEVER CHOICE OF THE NAME "MO"... HUBERT HUMPHREY, FOR HIS NEW,
CHOICE OF THE NAME "MO"... HUBERT HUMPHREY, FOR HIS NEW, FRESH, YOUNG IDEALISM...
HUBERT HUMPHREY, FOR HIS NEW, FRESH, YOUNG IDEALISM... JERRY BROWN, FOR
FRESH, YOUNG IDEALISM... JERRY BROWN, FOR RING-AROUND-THE-COLLAR...
JERRY BROWN, FOR RING-AROUND-THE-COLLAR... AND EDWARD M. KENNEDY, FOR HIS
RING-AROUND-THE-COLLAR... AND EDWARD M. KENNEDY, FOR HIS FIRM DECISION NOT TO RUN...
AND EDWARD M. KENNEDY, FOR HIS FIRM DECISION NOT TO RUN... YET.
FIRM DECISION NOT TO RUN... YET. MAY I HAVE THE ENVELOPE, PLEASE?
YET. MAY I HAVE THE ENVELOPE, PLEASE? THANK YOU.
MAY I HAVE THE ENVELOPE, PLEASE? THANK YOU. AND THE WINNER IS...
THANK YOU. AND THE WINNER IS... WHAT IS THIS?
AND THE WINNER IS... WHAT IS THIS? "GET TO THE FALL, CHEVY."
WHAT IS THIS? "GET TO THE FALL, CHEVY." [LAUGHTER]
"GET TO THE FALL, CHEVY." [LAUGHTER] I DON'T BELIEVE THIS.
[LAUGHTER] I DON'T BELIEVE THIS. UH, LOOK, I WROTE... EXCUSE ME.
I DON'T BELIEVE THIS. UH, LOOK, I WROTE... EXCUSE ME. I WROTE THIS PIECE.
UH, LOOK, I WROTE... EXCUSE ME. I WROTE THIS PIECE. THIS IS SUPPOSED TO BE THE
I WROTE THIS PIECE. THIS IS SUPPOSED TO BE THE PUNCH LINE TO THE PIECE... THE
THIS IS SUPPOSED TO BE THE PUNCH LINE TO THE PIECE... THE PUNCH LINE ON THE CARD.
PUNCH LINE TO THE PIECE... THE PUNCH LINE ON THE CARD. I'M A WRITER.
PUNCH LINE ON THE CARD. I'M A WRITER. I'M NOT JUST THE GUY WHO FALLS
I'M A WRITER. I'M NOT JUST THE GUY WHO FALLS AND DOES THE... NEWSCASTER.
I'M NOT JUST THE GUY WHO FALLS AND DOES THE... NEWSCASTER. AND FRANKLY, I'M HURT, AND I
AND DOES THE... NEWSCASTER. AND FRANKLY, I'M HURT, AND I DON'T THINK IT'S FUNNY.
AND FRANKLY, I'M HURT, AND I DON'T THINK IT'S FUNNY. AND, UH, I MEAN, I'M A POLITICAL
DON'T THINK IT'S FUNNY. AND, UH, I MEAN, I'M A POLITICAL SATIRIST, NOT SOME GUY WHO JUST
AND, UH, I MEAN, I'M A POLITICAL SATIRIST, NOT SOME GUY WHO JUST FALLS FOR YOU GUYS AROUND HERE,
SATIRIST, NOT SOME GUY WHO JUST FALLS FOR YOU GUYS AROUND HERE, PRODUCER LORNE MICHAELS.
FALLS FOR YOU GUYS AROUND HERE, PRODUCER LORNE MICHAELS. AND I'D LIKE THE CORRECT CARD IN
PRODUCER LORNE MICHAELS. AND I'D LIKE THE CORRECT CARD IN THE CORRECT ENVELOPE.
AND I'D LIKE THE CORRECT CARD IN THE CORRECT ENVELOPE. YOU KNOW, THERE'S A PUNCH LINE
THE CORRECT ENVELOPE. YOU KNOW, THERE'S A PUNCH LINE TO THIS SKETCH.
YOU KNOW, THERE'S A PUNCH LINE TO THIS SKETCH. I'D LIKE THE RIGHT TAG, PLEASE,
TO THIS SKETCH. I'D LIKE THE RIGHT TAG, PLEASE, IF YOU DON'T MIND.
I'D LIKE THE RIGHT TAG, PLEASE, IF YOU DON'T MIND. I'M SORRY.
IF YOU DON'T MIND. I'M SORRY. I'LL WAIT. I'LL WAIT.
I'M SORRY. I'LL WAIT. I'LL WAIT. I'D LIKE THE RIGHT CARD.
I'LL WAIT. I'LL WAIT. I'D LIKE THE RIGHT CARD. I'LL WAIT.
I'D LIKE THE RIGHT CARD. I'LL WAIT. SORRY TO KEEP THE COUNTRY
I'LL WAIT. SORRY TO KEEP THE COUNTRY WAITING.
SORRY TO KEEP THE COUNTRY WAITING. THIS WAS NOT MY IDEA.
WAITING. THIS WAS NOT MY IDEA. I WILL WAIT FOR THE ENVELOPE...
THIS WAS NOT MY IDEA. I WILL WAIT FOR THE ENVELOPE... FOR THE PUNCH LINE.
I WILL WAIT FOR THE ENVELOPE... FOR THE PUNCH LINE. [LAUGHTER]
FOR THE PUNCH LINE. [LAUGHTER] AND THE WINNER IS...
[LAUGHTER] AND THE WINNER IS... "DON'T STRETCH THIS OUT, CHEVY.
AND THE WINNER IS... "DON'T STRETCH THIS OUT, CHEVY. GET TO THE FALL."
"DON'T STRETCH THIS OUT, CHEVY. GET TO THE FALL." THAT IS IT!
GET TO THE FALL." THAT IS IT! [LAUGHTER AND APPLAUSE]
THAT IS IT! [LAUGHTER AND APPLAUSE] I-I'M OUT OF THIS.
[LAUGHTER AND APPLAUSE] I-I'M OUT OF THIS. I'M WALKING.
I-I'M OUT OF THIS. I'M WALKING. [LAUGHTER]
I'M WALKING. [LAUGHTER] I'LL TELL YOU SOMETHING.
[LAUGHTER] I'LL TELL YOU SOMETHING. I'LL TELL YOU SOMETHING.
I'LL TELL YOU SOMETHING. I'LL TELL YOU SOMETHING. I AM NOT JUST A PHYSICAL
I'LL TELL YOU SOMETHING. I AM NOT JUST A PHYSICAL COMED... TELEVISION COMEDY...
I AM NOT JUST A PHYSICAL COMED... TELEVISION COMEDY... I-I'M WALKING.
COMED... TELEVISION COMEDY... I-I'M WALKING. THANK YOU.
I-I'M WALKING. THANK YOU. I'VE LOVED DOING THE SHOW.
THANK YOU. I'VE LOVED DOING THE SHOW. YOU'RE GREAT PEOPLE.
I'VE LOVED DOING THE SHOW. YOU'RE GREAT PEOPLE. THANKS A GREAT DEAL.
YOU'RE GREAT PEOPLE. THANKS A GREAT DEAL. [LAUGHTER AND APPLAUSE]
THANKS A GREAT DEAL. [LAUGHTER AND APPLAUSE] LIVE FROM NEW YORK, IT'S
[LAUGHTER AND APPLAUSE] LIVE FROM NEW YORK, IT'S "SATURDAY NIGHT"!
LIVE FROM NEW YORK, IT'S "SATURDAY NIGHT"! [BAND PLAYS]
"SATURDAY NIGHT"! [BAND PLAYS] Announcer: NBC's...
[BAND PLAYS] Announcer: NBC's... STARRING...
Announcer: NBC's... STARRING... WITH...
LADIES AND GENTLEMEN, RAQUEL WELCH! [CHEERS AND APPLAUSE]
WHOO! WHOO! WELL, THANK YOU. [CLATTERING]
WELL, THANK YOU. [CLATTERING] I, UH...
[CLATTERING] I, UH... [LAUGHS]
I, UH... [LAUGHS] I SAW LAST WEEK'S SHOW, AND I
[LAUGHS] I SAW LAST WEEK'S SHOW, AND I THOUGHT IT WAS VERY FUNNY, BUT I
I SAW LAST WEEK'S SHOW, AND I THOUGHT IT WAS VERY FUNNY, BUT I THOUGHT IT WAS A LITTLE LACKING
THOUGHT IT WAS VERY FUNNY, BUT I THOUGHT IT WAS A LITTLE LACKING IN TASTE UNTIL I FOUND OUT WHAT
THOUGHT IT WAS A LITTLE LACKING IN TASTE UNTIL I FOUND OUT WHAT THEY PLANNED FOR ME THIS
IN TASTE UNTIL I FOUND OUT WHAT THEY PLANNED FOR ME THIS EVENING.
THEY PLANNED FOR ME THIS EVENING. WHEW.
EVENING. WHEW. [INTRO TO "SUPERSTAR" PLAYS]
WHEW. [INTRO TO "SUPERSTAR" PLAYS] HONEY, HONEY, HONEY, HONEY.
[INTRO TO "SUPERSTAR" PLAYS] HONEY, HONEY, HONEY, HONEY. OH.
HONEY, HONEY, HONEY, HONEY. OH. ♪ LONG AGO
OH. ♪ LONG AGO AND, OH, SO FAR AWAY ♪
♪ LONG AGO AND, OH, SO FAR AWAY ♪ ♪ I FELL IN LOVE WITH YOU
AND, OH, SO FAR AWAY ♪ ♪ I FELL IN LOVE WITH YOU BEFORE THE SECOND SHOW ♪
♪ I FELL IN LOVE WITH YOU BEFORE THE SECOND SHOW ♪ ♪ YOUR GUITAR ♪
BEFORE THE SECOND SHOW ♪ ♪ YOUR GUITAR ♪ ♪ IT SOUNDS SO SWEET AND CLEAR ♪
♪ YOUR GUITAR ♪ ♪ IT SOUNDS SO SWEET AND CLEAR ♪ ♪ BUT YOU'RE NOT REALLY HERE ♪
♪ IT SOUNDS SO SWEET AND CLEAR ♪ ♪ BUT YOU'RE NOT REALLY HERE ♪ ♪ IT'S JUST THE RADIO ♪
♪ BUT YOU'RE NOT REALLY HERE ♪ ♪ IT'S JUST THE RADIO ♪ ♪ DON'T YOU REMEMBER YOU TOLD ME
♪ IT'S JUST THE RADIO ♪ ♪ DON'T YOU REMEMBER YOU TOLD ME YOU LOVED ME, BABY? ♪
♪ DON'T YOU REMEMBER YOU TOLD ME YOU LOVED ME, BABY? ♪ ♪ SAID YOU'D BE COMING BACK THIS
YOU LOVED ME, BABY? ♪ ♪ SAID YOU'D BE COMING BACK THIS WAY AGAIN, BABY ♪
♪ SAID YOU'D BE COMING BACK THIS WAY AGAIN, BABY ♪ ♪ BABY, BABY, BABY, BABY, OH,
WAY AGAIN, BABY ♪ ♪ BABY, BABY, BABY, BABY, OH, BABY ♪
♪ BABY, BABY, BABY, BABY, OH, BABY ♪ ♪ I LOVE YOU ♪
BABY ♪ ♪ I LOVE YOU ♪ ♪ I REALLY DO ♪
♪ I LOVE YOU ♪ ♪ I REALLY DO ♪ ♪ LONELINESS
♪ I REALLY DO ♪ ♪ LONELINESS IS SUCH A SAD AFFAIR ♪
♪ LONELINESS IS SUCH A SAD AFFAIR ♪ ♪ BUT I'M NOT READY
IS SUCH A SAD AFFAIR ♪ ♪ BUT I'M NOT READY TO SLEEP WITH YOU AGAIN ♪
♪ WHAT TO SAY
TO MAKE YOU COME AGAIN? ♪
♪ COME BACK AND PLAY
YOUR SAD GUITAR ♪
Both: ♪ DON'T YOU REMEMBER YOU TOLD ME YOU LOVED ME, BABY? ♪
YOU TOLD ME YOU LOVED ME, BABY? ♪ ♪ OH, YEAH ♪
BABY? ♪ ♪ OH, YEAH ♪ Both: ♪ SAID YOU'D BE COMING
♪ OH, YEAH ♪ Both: ♪ SAID YOU'D BE COMING BACK THIS WAY AGAIN, BABY ♪
Both: ♪ SAID YOU'D BE COMING BACK THIS WAY AGAIN, BABY ♪ ♪ OH-OH-OH-OH ♪
BACK THIS WAY AGAIN, BABY ♪ ♪ OH-OH-OH-OH ♪ Both: ♪ BABY ♪
♪ OH-OH-OH-OH ♪ Both: ♪ BABY ♪ ♪ BABY ♪
Both: ♪ BABY ♪ ♪ BABY ♪ Both: ♪ OH, BABY ♪
♪ BABY ♪ Both: ♪ OH, BABY ♪ ♪ OH, BABY ♪
Both: ♪ OH, BABY ♪ ♪ OH, BABY ♪ ♪ OH, BABY ♪
♪ OH, BABY ♪ ♪ OH, BABY ♪ ♪ I LOVE YOU ♪
♪ OH, BABY ♪ ♪ I LOVE YOU ♪ ♪ I REALLY DO ♪
♪ I LOVE YOU ♪ ♪ I REALLY DO ♪ ♪ YEAH! ♪
♪ TOLD ME YOU LOVED ME,
BABY ♪
♪ OH, YEAH-AH-AH ♪
♪ YOU SAID YOU'D BE COMING BACK
THIS WAY AGAIN, BABY ♪
♪ OOH ♪
♪ OH, YEAH ♪
♪ BABY, BABY, BABY, BABY, BABY,
OH, BABY ♪
♪ COME ON, BABE ♪
♪ I LOVE YOU ♪
♪ I REALLY DO ♪
[SINGING INDISTINCTLY]
[LAUGHTER AND APPLAUSE]
WE'LL BE RIGHT BACK AFTER THIS MESSAGE... I THINK. [CHEERS AND APPLAUSE]
HONEY. HUH? HONEY, I'M WORRIED ABOUT OUR
HUH? HONEY, I'M WORRIED ABOUT OUR RATS.
HONEY, I'M WORRIED ABOUT OUR RATS. I MEAN, THEY SEEM SO, UH, DULL
RATS. I MEAN, THEY SEEM SO, UH, DULL AND LISTLESS.
I MEAN, THEY SEEM SO, UH, DULL AND LISTLESS. I KNOW, HONEY.
AND LISTLESS. I KNOW, HONEY. THEY'RE NOT SLEEK AND FRISKY,
I KNOW, HONEY. THEY'RE NOT SLEEK AND FRISKY, LIKE THE NEIGHBOR'S RATS NEXT
THEY'RE NOT SLEEK AND FRISKY, LIKE THE NEIGHBOR'S RATS NEXT DOOR.
LIKE THE NEIGHBOR'S RATS NEXT DOOR. YEAH, ALL THEY EVER DO
DOOR. YEAH, ALL THEY EVER DO ANYMORE IS SIT AROUND AND WATCH
YEAH, ALL THEY EVER DO ANYMORE IS SIT AROUND AND WATCH THE TV.
ANYMORE IS SIT AROUND AND WATCH THE TV. YEAH.
THE TV. YEAH. [UP-TEMPO MUSIC PLAYS]
YEAH. [UP-TEMPO MUSIC PLAYS] WHO ARE YOU?
[UP-TEMPO MUSIC PLAYS] WHO ARE YOU? WHY, I'M THE PIED PIPER.
WHO ARE YOU? WHY, I'M THE PIED PIPER. ARE YOUR RODENTS GETTING ALL THE
WHY, I'M THE PIED PIPER. ARE YOUR RODENTS GETTING ALL THE NOURISHMENT THEY DESERVE?
ARE YOUR RODENTS GETTING ALL THE NOURISHMENT THEY DESERVE? WELL, NO.
NOURISHMENT THEY DESERVE? WELL, NO. THE OTHER DAY, THEY ATE MY APRON
WELL, NO. THE OTHER DAY, THEY ATE MY APRON AND PART OF THE TOASTER.
THE OTHER DAY, THEY ATE MY APRON AND PART OF THE TOASTER. YEAH, MAYBE THEY NEED A
AND PART OF THE TOASTER. YEAH, MAYBE THEY NEED A LITTLE MORE IRON.
YEAH, MAYBE THEY NEED A LITTLE MORE IRON. WELL, THEN, WHY NOT TREAT
LITTLE MORE IRON. WELL, THEN, WHY NOT TREAT THEM TODAY TO NEW
WELL, THEN, WHY NOT TREAT THEM TODAY TO NEW PURINO RAT CHOW?
THEM TODAY TO NEW PURINO RAT CHOW? WHAT RODENT COULD RESIST THESE
PURINO RAT CHOW? WHAT RODENT COULD RESIST THESE EXOTIC CHEESE FLAVORS?
WHAT RODENT COULD RESIST THESE EXOTIC CHEESE FLAVORS? GOUDA, MUENSTER, GRUYèRE, AND
EXOTIC CHEESE FLAVORS? GOUDA, MUENSTER, GRUYèRE, AND CAMEMBERT.
GOUDA, MUENSTER, GRUYèRE, AND CAMEMBERT. PURINO RAT CHOW IS FORTIFIED
CAMEMBERT. PURINO RAT CHOW IS FORTIFIED WITH ALL THE ESSENTIAL NUTRIENTS
PURINO RAT CHOW IS FORTIFIED WITH ALL THE ESSENTIAL NUTRIENTS GROWING YOUNG RATS NEED FOR
WITH ALL THE ESSENTIAL NUTRIENTS GROWING YOUNG RATS NEED FOR GLOSSY COATS, SHARP INCISORS,
GROWING YOUNG RATS NEED FOR GLOSSY COATS, SHARP INCISORS, AND POINTY CLAWS.
GLOSSY COATS, SHARP INCISORS, AND POINTY CLAWS. [LAUGHTER AND APPLAUSE]
AND POINTY CLAWS. [LAUGHTER AND APPLAUSE] SO IF YOUR RATS ARE HERE TO
[LAUGHTER AND APPLAUSE] SO IF YOUR RATS ARE HERE TO STAY, WHY NOT TREAT YOUR PESTS
SO IF YOUR RATS ARE HERE TO STAY, WHY NOT TREAT YOUR PESTS LIKE GUESTS?
STAY, WHY NOT TREAT YOUR PESTS LIKE GUESTS? YES, PURINO RAT CHOW FOR
LIKE GUESTS? YES, PURINO RAT CHOW FOR HAPPIER, HEALTHIER VERMIN.
ALSO, KEEP YOUR EYES OPEN FOR
NEW PURINO ROACH CHOW...
AND NEW PURINO LOUSE CHOW.
FOR FLAVORS SO RICH, NUTRITION
SO COMPLETE, ALL YOU ADD IS
LOVE.
[CHEERS AND APPLAUSE]
Announcer: AND NOW, MR. JOSEPH FRANKLIN OF THE U.S. COUNCIL OF STANDARDS AND
MR. JOSEPH FRANKLIN OF THE U.S. COUNCIL OF STANDARDS AND MEASURES.
COUNCIL OF STANDARDS AND MEASURES. HELLO. TONIGHT, I'D LIKE TO
MEASURES. HELLO. TONIGHT, I'D LIKE TO TALK TO YOU ABOUT HOW THE NEW
HELLO. TONIGHT, I'D LIKE TO TALK TO YOU ABOUT HOW THE NEW METRIC-SYSTEM CONVERSION WILL
TALK TO YOU ABOUT HOW THE NEW METRIC-SYSTEM CONVERSION WILL AFFECT YOU IN ONE OF A SERIES OF
METRIC-SYSTEM CONVERSION WILL AFFECT YOU IN ONE OF A SERIES OF PUBLIC RE-EDUCATION PROGRAMS
AFFECT YOU IN ONE OF A SERIES OF PUBLIC RE-EDUCATION PROGRAMS DESIGNED TO MAKE AMERICANS AWARE
PUBLIC RE-EDUCATION PROGRAMS DESIGNED TO MAKE AMERICANS AWARE OF THE METRIC CONVERSION TO TAKE
DESIGNED TO MAKE AMERICANS AWARE OF THE METRIC CONVERSION TO TAKE PLACE IN THE NEXT 10 YEARS.
OF THE METRIC CONVERSION TO TAKE PLACE IN THE NEXT 10 YEARS. NOW, MOST AMERICANS ALREADY KNOW
PLACE IN THE NEXT 10 YEARS. NOW, MOST AMERICANS ALREADY KNOW THAT THE MEASUREMENT OF MILES
NOW, MOST AMERICANS ALREADY KNOW THAT THE MEASUREMENT OF MILES WILL BE DISCARDED IN FAVOR OF
THAT THE MEASUREMENT OF MILES WILL BE DISCARDED IN FAVOR OF KILOMETERS, A SYSTEM OF
WILL BE DISCARDED IN FAVOR OF KILOMETERS, A SYSTEM OF MEASUREMENT BASED ON THE UNIT OF
KILOMETERS, A SYSTEM OF MEASUREMENT BASED ON THE UNIT OF TENS AND ALREADY IN USE IN MOST
MEASUREMENT BASED ON THE UNIT OF TENS AND ALREADY IN USE IN MOST OF THE WORLD.
TENS AND ALREADY IN USE IN MOST OF THE WORLD. FEW PEOPLE, HOWEVER, KNOW ABOUT
OF THE WORLD. FEW PEOPLE, HOWEVER, KNOW ABOUT THE NEW METRIC ALPHABET... THE
FEW PEOPLE, HOWEVER, KNOW ABOUT THE NEW METRIC ALPHABET... THE "DECABET"... "DECA" FROM THE
THE NEW METRIC ALPHABET... THE "DECABET"... "DECA" FROM THE GREEK "10," AND "BET" FROM OUR
"DECABET"... "DECA" FROM THE GREEK "10," AND "BET" FROM OUR OWN "ALPHABET."
GREEK "10," AND "BET" FROM OUR OWN "ALPHABET." LET'S TAKE A LOOK, SHALL WE?
"A," "B," "C," AND "D," OUR MOST
POPULAR LETTERS, WILL REMAIN THE
SAME.
"E" AND "F," HOWEVER, WILL BE
COMBINED AND GRAPHICALLY
SIMPLIFIED TO ONE CHARACTER.
THE GROUPINGS "G," "H," "I" AND
"L," "M," "N," "O" WILL BE
CONDENSED TO SINGLE LETTERS...
INCIDENTALLY, A BOON TO THOSE
WHO ALWAYS THOUGHT THAT "LMNO"
WAS ONE LETTER, ANYWAY.
AND FINALLY, THE SO-CALLED
"TRASH LETTERS," OR "P," "Q,"
"R," "S," "T," "U," "V," "W,"
"X," "Y," AND "Z," WILL BE
CONDENSED TO THIS EASILY
RECOGNIZABLE DARK CHARACTER.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
10 LETTERS, 10 FINGERS...
SIMPLE, ISN'T IT?
NOW LET'S TAKE A LOOK AT HOW
THESE CHANGES WILL AFFECT OUR
DAILY SPEECH HABITS.
IN THE E-F GROUPING ADDITION,
THE WORD "EAGLE" WOULD REMAIN
BASICALLY THE SAME IN CHARACTER,
BUT WOULD BE PRONOUNCED
"EFAGLEF."
HOWEVER, CERTAIN WORDS
PREVIOUSLY BEGINNING WITH THE
LETTER "F," LIKE "FISH," WOULD
BE PRONOUNCED WITH AN ADDITIONAL
"E" SOUND.
THUS, THE SENTENCE "I CAUGHT A
BIG FISH " WOULD READ " I CAUGHT
A BIG EFISH."
THE G-H-I GROUPING CHARACTER
MIGHT INCLUDE THESE EXAMPLES.
"GOAT" WOULD REMAIN "GOAT."
"GHOTEL" WILL CARRY THE G-LETTER
ADDITION, BUT, AS IN MANY WORDS
BEGINNING WITH THE G-H SOUND,
AS IN "GHANA," THE G WILL REMAIN
SILENT.
THUS, "HOTEL."
HOWEVER, WORDS BEGINNING WITH
"I," LIKE "INDUSTRY," WOULD BE
PRONOUNCED "GHINDUSTRY."
THE MEANING WILL REMAIN THE
SAME.
LMNO's GROUPING IS SIMILAR.
"MUCUS" WOULD BE "LMNOUCUS."
"LIGHT," ALTHOUGH IT LOOKS LIKE
"LMNOIGHT," WOULD BE PRONOUNCED
"LIGHT."
AND "OPEN" WOULD THEN BE
"LMNOPEN," AS IN, "HONEY, WOULD
YOU LMNOPEN THE DOOR?"
FINALLY, THE TRASH LETTERS, OR
THE LETTERS FROM "P" TO "Z,"
WOULD MAKE A COMMON STOP SIGN
APPEAR LIKE THIS.
SO THERE YOU HAVE IT.
WE EVENTUALLY HOPE TO ESTABLISH
THE UNIVERSAL METRIC ALPHABET BY
1979.
JOIN ME NEXT TIME, WHEN WE
EXPLORE CHANGES IN ALPHABET SOUP
AND SPELLING-BEE-CONTEST RULES.
BUT NOW, LET'S SING THAT OLD
CHILDHOOD ALPHABET SONG...
♪ A, B, C, D, E, F, G ♪
AS WE WILL HEAR IT IN THE
FUTURE.
♪ A, B, C, D, EF ♪
♪ GHI, J, K, LMNO ♪
KKRRRAAH!
[CHEERS AND APPLAUSE]
COME ON IN, CHIEF. THE COAST IS CLEAR. OH, YEAH.
THE COAST IS CLEAR. OH, YEAH. GEE, I WONDER WHY THEY WOULDN'T
OH, YEAH. GEE, I WONDER WHY THEY WOULDN'T LET US IN THE STUDIO, HMM?
GEE, I WONDER WHY THEY WOULDN'T LET US IN THE STUDIO, HMM? HMM. I DON'T KNOW.
LET US IN THE STUDIO, HMM? HMM. I DON'T KNOW. PROBABLY THE GUARD JUST DIDN'T
HMM. I DON'T KNOW. PROBABLY THE GUARD JUST DIDN'T RECOGNIZE US.
PROBABLY THE GUARD JUST DIDN'T RECOGNIZE US. WELL, THAT'S VERY STRANGE,
RECOGNIZE US. WELL, THAT'S VERY STRANGE, 'CAUSE THEY ALL KNOW AND LOVE
WELL, THAT'S VERY STRANGE, 'CAUSE THEY ALL KNOW AND LOVE US.
'CAUSE THEY ALL KNOW AND LOVE US. EVERYBODY LOVES THE MUPPETS.
US. EVERYBODY LOVES THE MUPPETS. MM-HMM.
EVERYBODY LOVES THE MUPPETS. MM-HMM. LISTEN, SCRED.
MM-HMM. LISTEN, SCRED. [CHOKING]
LISTEN, SCRED. [CHOKING] WE'RE LOVABLE.
[CHOKING] WE'RE LOVABLE. NEVER FORGET THAT, SCRED!
WE'RE LOVABLE. NEVER FORGET THAT, SCRED! MMM.
NEVER FORGET THAT, SCRED! MMM. YES, OH, AFFECTIONATE ONE.
MMM. YES, OH, AFFECTIONATE ONE. WE'LL JUST HAVE TO FIND
YES, OH, AFFECTIONATE ONE. WE'LL JUST HAVE TO FIND SOMEBODY AND ASK 'EM WHERE WE
WE'LL JUST HAVE TO FIND SOMEBODY AND ASK 'EM WHERE WE COME IN THE SHOW... THAT'S ALL.
SOMEBODY AND ASK 'EM WHERE WE COME IN THE SHOW... THAT'S ALL. CHIEF, HERE'S SOMEBODY NOW.
COME IN THE SHOW... THAT'S ALL. CHIEF, HERE'S SOMEBODY NOW. HMM.
CHIEF, HERE'S SOMEBODY NOW. HMM. WELL, HI, THERE.
HMM. WELL, HI, THERE. YOU'RE THE MUPPETS, AREN'T YOU?
WELL, HI, THERE. YOU'RE THE MUPPETS, AREN'T YOU? UH, YES, YES.
YOU'RE THE MUPPETS, AREN'T YOU? UH, YES, YES. THAT IS INDEED US, MM-HMM.
UH, YES, YES. THAT IS INDEED US, MM-HMM. OH, I'VE ALWAYS THOUGHT YOU
THAT IS INDEED US, MM-HMM. OH, I'VE ALWAYS THOUGHT YOU PEOPLE WERE SO LOVABLE.
OH, I'VE ALWAYS THOUGHT YOU PEOPLE WERE SO LOVABLE. YOU HEAR THAT, SCRED?
PEOPLE WERE SO LOVABLE. YOU HEAR THAT, SCRED? [GRUNTS]
YOU HEAR THAT, SCRED? [GRUNTS] OH, THAT'S TRUE, LADY, YEAH.
[GRUNTS] OH, THAT'S TRUE, LADY, YEAH. WE'RE KNOWN FAR AND WIDE FOR
OH, THAT'S TRUE, LADY, YEAH. WE'RE KNOWN FAR AND WIDE FOR BEING LOVABLE.
WE'RE KNOWN FAR AND WIDE FOR BEING LOVABLE. UH, CHIEF, THAT LADY IS
BEING LOVABLE. UH, CHIEF, THAT LADY IS RAQUEL WELCH.
UH, CHIEF, THAT LADY IS RAQUEL WELCH. OH.
RAQUEL WELCH. OH. OH, YEAH.
OH. OH, YEAH. WELL, UH.
OH, YEAH. WELL, UH. [CLEARS THROAT]
WELL, UH. [CLEARS THROAT] [LAUGHS]
[CLEARS THROAT] [LAUGHS] YEAH.
[LAUGHS] YEAH. YOU SURE ARE RAQUEL WELCH...
YEAH. YOU SURE ARE RAQUEL WELCH... ALL OVER, AREN'T YOU?
YOU SURE ARE RAQUEL WELCH... ALL OVER, AREN'T YOU? MM-HMM.
ALL OVER, AREN'T YOU? MM-HMM. FEELS LIKE RAQUEL WELCH, TOO.
MM-HMM. FEELS LIKE RAQUEL WELCH, TOO. CAREFUL, THERE, HONEY.
FEELS LIKE RAQUEL WELCH, TOO. CAREFUL, THERE, HONEY. UH, YOU KNOW, UM...
CAREFUL, THERE, HONEY. UH, YOU KNOW, UM... [CLEARS THROAT]
UH, YOU KNOW, UM... [CLEARS THROAT] YOU KNOW, WE MUPPETS ARE VERY,
[CLEARS THROAT] YOU KNOW, WE MUPPETS ARE VERY, VERY LOVABLE.
YOU KNOW, WE MUPPETS ARE VERY, VERY LOVABLE. I MEAN, UH...
VERY LOVABLE. I MEAN, UH... RELAX, BABY.
I MEAN, UH... RELAX, BABY. YOU KNOW, MATTER OF FACT,
RELAX, BABY. YOU KNOW, MATTER OF FACT, UNTIL YOU'VE MADE IT WITH A
YOU KNOW, MATTER OF FACT, UNTIL YOU'VE MADE IT WITH A MUPPET, UH... YOU KNOW WHAT I'M
UNTIL YOU'VE MADE IT WITH A MUPPET, UH... YOU KNOW WHAT I'M SAYING?
MUPPET, UH... YOU KNOW WHAT I'M SAYING? [LAUGHTER AND APPLAUSE]
SAYING? [LAUGHTER AND APPLAUSE] UH, UH, UH.
[LAUGHTER AND APPLAUSE] UH, UH, UH. WAIT A MINUTE, LOVER.
UH, UH, UH. WAIT A MINUTE, LOVER. YOU KNOW WHAT I'M SAYING?
WAIT A MINUTE, LOVER. YOU KNOW WHAT I'M SAYING? ARE YOU TALKING ABOUT MAKING
YOU KNOW WHAT I'M SAYING? ARE YOU TALKING ABOUT MAKING LOVE TO ME?
ARE YOU TALKING ABOUT MAKING LOVE TO ME? UH, WELL...
LOVE TO ME? UH, WELL... [CHUCKLING]
UH, WELL... [CHUCKLING] BECAUSE, UH, YOU GUYS ARE
[CHUCKLING] BECAUSE, UH, YOU GUYS ARE JUST PUPPETS, RIGHT?
BECAUSE, UH, YOU GUYS ARE JUST PUPPETS, RIGHT? I MEAN, YOU DON'T EVEN EXIST
JUST PUPPETS, RIGHT? I MEAN, YOU DON'T EVEN EXIST BELOW THE WAIST.
I MEAN, YOU DON'T EVEN EXIST BELOW THE WAIST. UH, WELL...
BELOW THE WAIST. UH, WELL... [CHUCKLES]
UH, WELL... [CHUCKLES] I MEAN, ALL YOU ARE IS JUST THE
[CHUCKLES] I MEAN, ALL YOU ARE IS JUST THE TOP HALF OF A PERSON, RIGHT?
I MEAN, ALL YOU ARE IS JUST THE TOP HALF OF A PERSON, RIGHT? WELL, UH...
TOP HALF OF A PERSON, RIGHT? WELL, UH... YEAH, BUT, UH...
WELL, UH... YEAH, BUT, UH... GOOD TOP, THOUGH.
YEAH, BUT, UH... GOOD TOP, THOUGH. SO THAT KIND OF MAKES YOU
GOOD TOP, THOUGH. SO THAT KIND OF MAKES YOU JUST A LOT OF TALK... ALL TALK,
SO THAT KIND OF MAKES YOU JUST A LOT OF TALK... ALL TALK, RIGHT?
JUST A LOT OF TALK... ALL TALK, RIGHT? WELL, I'M PRETTY GOOD WITH MY
RIGHT? WELL, I'M PRETTY GOOD WITH MY HANDS.
WELL, I'M PRETTY GOOD WITH MY HANDS. I'VE NOTICED.
HANDS. I'VE NOTICED. YEAH, MM-HMM.
I'VE NOTICED. YEAH, MM-HMM. UH, I'M SORRY, BOYS.
YEAH, MM-HMM. UH, I'M SORRY, BOYS. PLOOBIS, SCRED.
UH, I'M SORRY, BOYS. PLOOBIS, SCRED. YEAH?
PLOOBIS, SCRED. YEAH? YOU'RE NOT ON THIS WEEK.
YEAH? YOU'RE NOT ON THIS WEEK. I'M SORRY.
YOU'RE NOT ON THIS WEEK. I'M SORRY. WHAT'S THAT SUPPOSED TO
I'M SORRY. WHAT'S THAT SUPPOSED TO MEAN?
WHAT'S THAT SUPPOSED TO MEAN? WE WORK THIS SHOW.
MEAN? WE WORK THIS SHOW. YEAH, I KNOW, BUT I GUESS YOU
WE WORK THIS SHOW. YEAH, I KNOW, BUT I GUESS YOU DIDN'T GET THE CALL.
YEAH, I KNOW, BUT I GUESS YOU DIDN'T GET THE CALL. UH, I'M SORRY, RAQUEL.
DIDN'T GET THE CALL. UH, I'M SORRY, RAQUEL. IS EVERYTHING OKAY?
UH, I'M SORRY, RAQUEL. IS EVERYTHING OKAY? OH, YEAH, IT'S OKAY.
IS EVERYTHING OKAY? OH, YEAH, IT'S OKAY. THEY'RE JUST ALL TALK, ANYWAYS.
OH, YEAH, IT'S OKAY. THEY'RE JUST ALL TALK, ANYWAYS. OH, YEAH? OH, YEAH?
THEY'RE JUST ALL TALK, ANYWAYS. OH, YEAH? OH, YEAH? UGH. I'M LEAVING.
OH, YEAH? OH, YEAH? UGH. I'M LEAVING. I'M LEAVING.
UGH. I'M LEAVING. I'M LEAVING. AW.
I'M LEAVING. AW. OH, UH, I'M SORRY ABOUT THIS,
AW. OH, UH, I'M SORRY ABOUT THIS, RAQUEL.
OH, UH, I'M SORRY ABOUT THIS, RAQUEL. AND BY THE WAY, I JUST WANT TO
RAQUEL. AND BY THE WAY, I JUST WANT TO APOLOGIZE FOR WHAT I SAID
AND BY THE WAY, I JUST WANT TO APOLOGIZE FOR WHAT I SAID BEFORE, BECAUSE I CAN SEE YOU
APOLOGIZE FOR WHAT I SAID BEFORE, BECAUSE I CAN SEE YOU GET HIT ON ALL THE TIME.
BEFORE, BECAUSE I CAN SEE YOU GET HIT ON ALL THE TIME. [LAUGHS] YEAH, BUT NEVER BY
GET HIT ON ALL THE TIME. [LAUGHS] YEAH, BUT NEVER BY A MUPPET BEFORE.
[LAUGHS] YEAH, BUT NEVER BY A MUPPET BEFORE. OH, WELL, IF YOU'D LIKE
A MUPPET BEFORE. OH, WELL, IF YOU'D LIKE MY NUMBER...
OH, WELL, IF YOU'D LIKE MY NUMBER... SCRED? SCRED?
MY NUMBER... SCRED? SCRED? YOU'RE NOT ON THIS WEEK, OKAY?
SCRED? SCRED? YOU'RE NOT ON THIS WEEK, OKAY? I'M VERY SORRY ABOUT THAT.
YOU'RE NOT ON THIS WEEK, OKAY? I'M VERY SORRY ABOUT THAT. THEY DIDN'T KNOW.
I'M VERY SORRY ABOUT THAT. THEY DIDN'T KNOW. NOBODY GAVE THEM THE CALL.
THEY DIDN'T KNOW. NOBODY GAVE THEM THE CALL. I THINK THE BEES OR THE SHARKS
NOBODY GAVE THEM THE CALL. I THINK THE BEES OR THE SHARKS ARE ON, OR SOMETHING IS ON.
I THINK THE BEES OR THE SHARKS ARE ON, OR SOMETHING IS ON. BUT YOU'RE DOING VERY WELL SO
ARE ON, OR SOMETHING IS ON. BUT YOU'RE DOING VERY WELL SO FAR.
BUT YOU'RE DOING VERY WELL SO FAR. EVERYBODY LOVES THE SHOW.
FAR. EVERYBODY LOVES THE SHOW. THE SONG WAS GREAT.
EVERYBODY LOVES THE SHOW. THE SONG WAS GREAT. AND ALL I CAN SAY IS, RELAX AND
THE SONG WAS GREAT. AND ALL I CAN SAY IS, RELAX AND TAKE YOUR SHIRT OFF.
AND ALL I CAN SAY IS, RELAX AND TAKE YOUR SHIRT OFF. [LAUGHTER]
TAKE YOUR SHIRT OFF. [LAUGHTER] WELL, UNH-UNH.
[LAUGHTER] WELL, UNH-UNH. WELL, RAQUEL, THIS IS YOUR
WELL, UNH-UNH. WELL, RAQUEL, THIS IS YOUR RIGHT AS AN AMERICAN.
WELL, RAQUEL, THIS IS YOUR RIGHT AS AN AMERICAN. YOU DON'T HAVE TO.
RIGHT AS AN AMERICAN. YOU DON'T HAVE TO. THANKS.
YOU DON'T HAVE TO. THANKS. YOU DON'T HAVE TO DO THAT.
THANKS. YOU DON'T HAVE TO DO THAT. ALL RIGHT.
YOU DON'T HAVE TO DO THAT. ALL RIGHT. I DON'T HAVE TO, RIGHT?
ALL RIGHT. I DON'T HAVE TO, RIGHT? NO, YOU DON'T HAVE TO.
I DON'T HAVE TO, RIGHT? NO, YOU DON'T HAVE TO. OH, 'CAUSE THIS IS A TASTEFUL
NO, YOU DON'T HAVE TO. OH, 'CAUSE THIS IS A TASTEFUL SHOW WITH A LOT OF CLASS, RIGHT?
OH, 'CAUSE THIS IS A TASTEFUL SHOW WITH A LOT OF CLASS, RIGHT? RIGHT, RIGHT.
SHOW WITH A LOT OF CLASS, RIGHT? RIGHT, RIGHT. NOW, LADIES AND GENTLEMEN
RIGHT, RIGHT. NOW, LADIES AND GENTLEMEN [CHUCKLES] I AM VERY PLEASED
NOW, LADIES AND GENTLEMEN [CHUCKLES] I AM VERY PLEASED TO INTRODUCE TO YOU A LOVELY
[CHUCKLES] I AM VERY PLEASED TO INTRODUCE TO YOU A LOVELY LADY... IN FACT, A GENIUS IN THE
TO INTRODUCE TO YOU A LOVELY LADY... IN FACT, A GENIUS IN THE WORLD OF CONTEMPORARY MUSIC,
LADY... IN FACT, A GENIUS IN THE WORLD OF CONTEMPORARY MUSIC, MISS PHOEBE SNOW.
WORLD OF CONTEMPORARY MUSIC, MISS PHOEBE SNOW. [APPLAUSE]
MISS PHOEBE SNOW. [APPLAUSE] [INTRO TO "ALL OVER" PLAYS]
♪ NINE OF DIAMONDS, NINE OF DIAMONDS ♪ ♪ LORD, THAT'S A LUCKY CARD ♪
NINE OF DIAMONDS ♪ ♪ LORD, THAT'S A LUCKY CARD ♪ ♪ WE'LL CELEBRATE IT
♪ LORD, THAT'S A LUCKY CARD ♪ ♪ WE'LL CELEBRATE IT WHEN WE'VE MADE IT ♪
♪ WE'LL CELEBRATE IT WHEN WE'VE MADE IT ♪ ♪ I'LL JUMP ALL OVER YOUR YARD ♪
WHEN WE'VE MADE IT ♪ ♪ I'LL JUMP ALL OVER YOUR YARD ♪ ♪ I'LL JUMP ALL OVER YOUR YARD ♪
♪ I'LL JUMP ALL OVER YOUR YARD ♪ ♪ I'LL JUMP ALL OVER YOUR YARD ♪ ♪ I'LL JUMP ALL OVER ♪
♪ I'LL JUMP ALL OVER YOUR YARD ♪ ♪ I'LL JUMP ALL OVER ♪ ♪ I DON'T KNOW WHAT HIT ME, BUT
♪ I'LL JUMP ALL OVER ♪ ♪ I DON'T KNOW WHAT HIT ME, BUT I'M SEEING STARS ♪
♪ I DON'T KNOW WHAT HIT ME, BUT I'M SEEING STARS ♪ ♪ OOH, LA LA LA LA ♪
I'M SEEING STARS ♪ ♪ OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ THIS COMIC-BOOK LIFE IS
♪ OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ THIS COMIC-BOOK LIFE IS LIKE BEING ON MARS ♪
♪ THIS COMIC-BOOK LIFE IS LIKE BEING ON MARS ♪ ♪ OOH, LA LA LA LA ♪
LIKE BEING ON MARS ♪ ♪ OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ THOUSANDS OF WARM HANDS ARE
♪ OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ THOUSANDS OF WARM HANDS ARE TOUCHING ME ♪
♪ THOUSANDS OF WARM HANDS ARE TOUCHING ME ♪ ♪ ALL OVER, ALL OVER ♪
TOUCHING ME ♪ ♪ ALL OVER, ALL OVER ♪ ♪ I HOPE THIS WILL NEVER BE ALL
♪ ALL OVER, ALL OVER ♪ ♪ I HOPE THIS WILL NEVER BE ALL OVER ♪
♪ I HOPE THIS WILL NEVER BE ALL OVER ♪ ♪ ALL OVER, ALL OVER ♪
OVER ♪ ♪ ALL OVER, ALL OVER ♪ ♪ I HOPE THIS WILL NEVER BE ALL
♪ ALL OVER, ALL OVER ♪ ♪ I HOPE THIS WILL NEVER BE ALL OVER ♪
♪ I HOPE THIS WILL NEVER BE ALL OVER ♪ [INSTRUMENTAL SOLO]
OVER ♪ [INSTRUMENTAL SOLO] ♪ THE NIGHT QUEEN FRIGHT WIG
[INSTRUMENTAL SOLO] ♪ THE NIGHT QUEEN FRIGHT WIG STREET PARADE MAY FADE ♪
♪ THE NIGHT QUEEN FRIGHT WIG STREET PARADE MAY FADE ♪ ♪ OOH, LA LA LA LA ♪
STREET PARADE MAY FADE ♪ ♪ OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ WHEN WE LAUGH AT THE
♪ OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ WHEN WE LAUGH AT THE STATUES OF GODS THEY HAVE MADE ♪
♪ WHEN WE LAUGH AT THE STATUES OF GODS THEY HAVE MADE ♪ ♪ OOH, LA LA LA LA ♪
STATUES OF GODS THEY HAVE MADE ♪ ♪ OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ OCEANS OF LOVE WAVES ARE
♪ OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ OCEANS OF LOVE WAVES ARE WASHING ME ♪
♪ OCEANS OF LOVE WAVES ARE WASHING ME ♪ ♪ WHOO, WHOO ♪
WASHING ME ♪ ♪ WHOO, WHOO ♪ ♪ ALL OVER ♪
♪ WHOO, WHOO ♪ ♪ ALL OVER ♪ ♪ ALL OVER ♪
♪ NINE OF DIAMONDS, NINE OF DIAMONDS ♪ ♪ LORD, THAT'S A LUCKY CARD ♪
NINE OF DIAMONDS ♪ ♪ LORD, THAT'S A LUCKY CARD ♪ ♪ WE'LL CELEBRATE IT
♪ LORD, THAT'S A LUCKY CARD ♪ ♪ WE'LL CELEBRATE IT WHEN WE'VE MADE IT ♪
♪ WE'LL CELEBRATE IT WHEN WE'VE MADE IT ♪ ♪ I'LL JUMP ALL OVER YOUR YARD ♪
WHEN WE'VE MADE IT ♪ ♪ I'LL JUMP ALL OVER YOUR YARD ♪ ♪ I SAID, I'LL JUMP ALL OVER
♪ I'LL JUMP ALL OVER YOUR YARD ♪ ♪ I SAID, I'LL JUMP ALL OVER YOUR YARD ♪
♪ I SAID, I'LL JUMP ALL OVER YOUR YARD ♪ ♪ I'LL JUMP ALL OVER ♪
YOUR YARD ♪ ♪ I'LL JUMP ALL OVER ♪ ♪ ALL OVER, ALL OVER ♪
♪ I'LL JUMP ALL OVER ♪ ♪ ALL OVER, ALL OVER ♪ ♪ I HOPE THIS WILL NEVER BE ALL
♪ ALL OVER, ALL OVER ♪ ♪ I HOPE THIS WILL NEVER BE ALL OVER ♪
♪ I HOPE THIS WILL NEVER BE ALL OVER ♪ ♪ ALL OVER, ALL OVER ♪
OVER ♪ ♪ ALL OVER, ALL OVER ♪ ♪ I HOPE THIS WILL NEVER BE ALL
♪ ALL OVER, ALL OVER ♪ ♪ I HOPE THIS WILL NEVER BE ALL OVER ♪
♪ I HOPE THIS WILL NEVER BE ALL OVER ♪ [INSTRUMENTAL SOLO]
OVER ♪ [INSTRUMENTAL SOLO] ♪ IF YOU FEEL LIKE YOUR TRAIN OF
[INSTRUMENTAL SOLO] ♪ IF YOU FEEL LIKE YOUR TRAIN OF THOUGHT'S BEEN DERAILED ♪
♪ IF YOU FEEL LIKE YOUR TRAIN OF THOUGHT'S BEEN DERAILED ♪ ♪ OOH, LA LA LA LA ♪
THOUGHT'S BEEN DERAILED ♪ ♪ OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ LET OUT YOUR WILD WISHES
♪ OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ LET OUT YOUR WILD WISHES FROM WHERE THEY'VE BEEN JAILED ♪
♪ LET OUT YOUR WILD WISHES FROM WHERE THEY'VE BEEN JAILED ♪ ♪ OOH, LA LA LA LA ♪
FROM WHERE THEY'VE BEEN JAILED ♪ ♪ OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ YOU FEEL THE FUTURE
♪ OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ YOU FEEL THE FUTURE EMBRACING YOU ♪
♪ YOU FEEL THE FUTURE EMBRACING YOU ♪ ♪ ALL OVER, ALL OVER ♪
EMBRACING YOU ♪ ♪ ALL OVER, ALL OVER ♪ ♪ I HOPE THIS WILL NEVER BE ALL
♪ ALL OVER, ALL OVER ♪ ♪ I HOPE THIS WILL NEVER BE ALL OVER ♪
♪ I HOPE THIS WILL NEVER BE ALL OVER ♪ ♪ ALL OVER, ALL OVER ♪
OVER ♪ ♪ ALL OVER, ALL OVER ♪ ♪ I HOPE THIS WILL NEVER BE ALL
♪ ALL OVER, ALL OVER ♪ ♪ I HOPE THIS WILL NEVER BE ALL OVER ♪
♪ I HOPE THIS WILL NEVER BE ALL OVER ♪ ♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪
OVER ♪ ♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ WHOO! ♪
♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ WHOO! ♪ ♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪
♪ WHOO! ♪ ♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪
♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪
♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ OH-OH, OH-OH-OH-OH ♪
♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ OH-OH, OH-OH-OH-OH ♪ ♪ OH-OH-OH, OH-OH-OH-OH ♪
♪ OH-OH, OH-OH-OH-OH ♪ ♪ OH-OH-OH, OH-OH-OH-OH ♪ ♪ ALL OVER ♪
♪ OH-OH-OH, OH-OH-OH-OH ♪ ♪ ALL OVER ♪ ♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪
♪ ALL OVER ♪ ♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ ALL OVER ♪
♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ ALL OVER ♪ ♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪
♪ ALL OVER ♪ ♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ ALL OVER ♪
♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ ALL OVER ♪ ♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪
♪ ALL OVER ♪ ♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪
♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ ALL OVER ♪
♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ ALL OVER ♪ ♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪
♪ ALL OVER ♪ ♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ WHOA-OH-OH! ♪
♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ WHOA-OH-OH! ♪ ♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪
♪ WHOA-OH-OH! ♪ ♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ WHOO, WHOO! ♪
♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ WHOO, WHOO! ♪ ♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪
♪ WHOO, WHOO! ♪ ♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪
♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪ ♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪ [MUSIC ENDS]
♪ OOH-OOH-OOH, LA LA LA LA ♪ [MUSIC ENDS] [CHEERS AND APPLAUSE]
GOOD AFTERNOON. THIS IS TOM TRYMAN. AND THIS IS
THIS IS TOM TRYMAN. AND THIS IS JESSICA ANTLERDANCE.
AND THIS IS JESSICA ANTLERDANCE. AND OF COURSE, WE'RE HERE
JESSICA ANTLERDANCE. AND OF COURSE, WE'RE HERE IN VAIL, COLORADO, TO COVER THE
AND OF COURSE, WE'RE HERE IN VAIL, COLORADO, TO COVER THE CLAUDINE LONGET INVITATIONAL.
IN VAIL, COLORADO, TO COVER THE CLAUDINE LONGET INVITATIONAL. THIS IS, OF COURSE, A MEN'S
CLAUDINE LONGET INVITATIONAL. THIS IS, OF COURSE, A MEN'S FREESTYLE SKIING COMPETITION.
THIS IS, OF COURSE, A MEN'S FREESTYLE SKIING COMPETITION. SO, WITHOUT FURTHER ADO,
FREESTYLE SKIING COMPETITION. SO, WITHOUT FURTHER ADO, LET'S GO TO THE SLOPES.
SO, WITHOUT FURTHER ADO, LET'S GO TO THE SLOPES. TOM?
LET'S GO TO THE SLOPES. TOM? WELL, WE CERTAINLY HAVE A
TOM? WELL, WE CERTAINLY HAVE A BEAUTIFUL DAY FOR IT, TOM.
WELL, WE CERTAINLY HAVE A BEAUTIFUL DAY FOR IT, TOM. RIGHT YOU ARE, JESSICA.
BEAUTIFUL DAY FOR IT, TOM. RIGHT YOU ARE, JESSICA. AND OF COURSE, FIRST OUT WILL
RIGHT YOU ARE, JESSICA. AND OF COURSE, FIRST OUT WILL BE HELMUT KINDLE.
AND OF COURSE, FIRST OUT WILL BE HELMUT KINDLE. HELMUT IS A 24-YEAR-OLD
BE HELMUT KINDLE. HELMUT IS A 24-YEAR-OLD FRENCHMAN... I'M SORRY...
HELMUT IS A 24-YEAR-OLD FRENCHMAN... I'M SORRY... HE'S A WEST GERMAN.
FRENCHMAN... I'M SORRY... HE'S A WEST GERMAN. AND THIS IS HIS SECOND RUN OF
HE'S A WEST GERMAN. AND THIS IS HIS SECOND RUN OF THE DAY, I BELIEVE.
AND THIS IS HIS SECOND RUN OF THE DAY, I BELIEVE. HE HAD AN INITIAL TIME OF 41.8.
THE DAY, I BELIEVE. HE HAD AN INITIAL TIME OF 41.8. LOOKING VERY GOOD HERE.
HE HAD AN INITIAL TIME OF 41.8. LOOKING VERY GOOD HERE. THAT'S RIGHT, TOM.
LOOKING VERY GOOD HERE. THAT'S RIGHT, TOM. BUT HELMUT INJURED HIS ANKLE
THAT'S RIGHT, TOM. BUT HELMUT INJURED HIS ANKLE LAST MONTH, AND THAT'S BOUND TO
BUT HELMUT INJURED HIS ANKLE LAST MONTH, AND THAT'S BOUND TO AFFECT HIS PERFORMANCE HERE
LAST MONTH, AND THAT'S BOUND TO AFFECT HIS PERFORMANCE HERE TODAY.
AFFECT HIS PERFORMANCE HERE TODAY. HE CAUGHT AN EDGE THERE, BUT
TODAY. HE CAUGHT AN EDGE THERE, BUT HE SEEMS TO BE OKAY.
HE CAUGHT AN EDGE THERE, BUT HE SEEMS TO BE OKAY. HE'S IN GOOD SHAPE.
HE SEEMS TO BE OKAY. HE'S IN GOOD SHAPE. ACTUALLY, I THINK HE'S A
HE'S IN GOOD SHAPE. ACTUALLY, I THINK HE'S A LITTLE...
ACTUALLY, I THINK HE'S A LITTLE... [GUNSHOT]
LITTLE... [GUNSHOT] UH-OH! HE SEEMS TO HAVE BEEN
[GUNSHOT] UH-OH! HE SEEMS TO HAVE BEEN ACCIDENTALLY SHOT BY
UH-OH! HE SEEMS TO HAVE BEEN ACCIDENTALLY SHOT BY CLAUDINE LONGET.
ACCIDENTALLY SHOT BY CLAUDINE LONGET. YES. AND I'M AFRAID
CLAUDINE LONGET. YES. AND I'M AFRAID HELMUT KINDLE IS OUT OF THIS
YES. AND I'M AFRAID HELMUT KINDLE IS OUT OF THIS RACE.
HELMUT KINDLE IS OUT OF THIS RACE. YES, IT'S A SHAME, BUT THAT'S
RACE. YES, IT'S A SHAME, BUT THAT'S ALL PART OF THE EXCITING WORLD
YES, IT'S A SHAME, BUT THAT'S ALL PART OF THE EXCITING WORLD OF PROFESSIONAL SKIING, TOM.
ALL PART OF THE EXCITING WORLD OF PROFESSIONAL SKIING, TOM. WELL, HE DEFINITELY SEEMS
OF PROFESSIONAL SKIING, TOM. WELL, HE DEFINITELY SEEMS OUT OF IT, JESSICA, AND I
WELL, HE DEFINITELY SEEMS OUT OF IT, JESSICA, AND I COULDN'T AGREE MORE.
OUT OF IT, JESSICA, AND I COULDN'T AGREE MORE. AND NOW HERE COMES THE MAN TO
COULDN'T AGREE MORE. AND NOW HERE COMES THE MAN TO BEAT... WE'RE GOING TO BE SEEING
AND NOW HERE COMES THE MAN TO BEAT... WE'RE GOING TO BE SEEING HIM IN A SECOND... OF COURSE,
BEAT... WE'RE GOING TO BE SEEING HIM IN A SECOND... OF COURSE, JEAN-PAUL BAPTISTE, A
HIM IN A SECOND... OF COURSE, JEAN-PAUL BAPTISTE, A 28-YEAR-OLD CIVIL ENGINEER FROM
JEAN-PAUL BAPTISTE, A 28-YEAR-OLD CIVIL ENGINEER FROM BERN, SWITZERLAND.
28-YEAR-OLD CIVIL ENGINEER FROM BERN, SWITZERLAND. AND HE'S STRONG.
BERN, SWITZERLAND. AND HE'S STRONG. HE'S AGILE.
AND HE'S STRONG. HE'S AGILE. HE'S GOT A GREAT DEAL OF POWER,
HE'S AGILE. HE'S GOT A GREAT DEAL OF POWER, JESSICA.
HE'S GOT A GREAT DEAL OF POWER, JESSICA. HE'LL NEED ALL THE POWER HE'S
JESSICA. HE'LL NEED ALL THE POWER HE'S GOT ON THOSE MOGULS, TOM.
HE'LL NEED ALL THE POWER HE'S GOT ON THOSE MOGULS, TOM. LOOK AT THE WAY HIS LEGS
GOT ON THOSE MOGULS, TOM. LOOK AT THE WAY HIS LEGS ABSORB THOSE SHOCKS AS HE
LOOK AT THE WAY HIS LEGS ABSORB THOSE SHOCKS AS HE MANEUVERS HIS WAY DOWN THIS
ABSORB THOSE SHOCKS AS HE MANEUVERS HIS WAY DOWN THIS BUMPY TERRAIN.
MANEUVERS HIS WAY DOWN THIS BUMPY TERRAIN. THERE'S A VERY NICE MOVE THERE,
BUMPY TERRAIN. THERE'S A VERY NICE MOVE THERE, A LOT OF SPRING.
THERE'S A VERY NICE MOVE THERE, A LOT OF SPRING. HE'S REALLY PLAYING THIS HILL.
A LOT OF SPRING. HE'S REALLY PLAYING THIS HILL. IT'S EASY TO SEE WHY HE WON A
HE'S REALLY PLAYING THIS HILL. IT'S EASY TO SEE WHY HE WON A BRONZE MEDAL AT INNSBRUCK... A
IT'S EASY TO SEE WHY HE WON A BRONZE MEDAL AT INNSBRUCK... A STRONG SKIER AND A FIERCE
BRONZE MEDAL AT INNSBRUCK... A STRONG SKIER AND A FIERCE COMPETITOR.
STRONG SKIER AND A FIERCE COMPETITOR. WELL, I WOULD HAVE TO SAY,
COMPETITOR. WELL, I WOULD HAVE TO SAY, IT'S A VERY FAST TIME UP TO THIS
WELL, I WOULD HAVE TO SAY, IT'S A VERY FAST TIME UP TO THIS POINT.
IT'S A VERY FAST TIME UP TO THIS POINT. HE'S DOING VERY WELL.
POINT. HE'S DOING VERY WELL. AND THERE'S A VERY NICE MOVE.
HE'S DOING VERY WELL. AND THERE'S A VERY NICE MOVE. I WOULD SAY AT THIS HALFWAY
AND THERE'S A VERY NICE MOVE. I WOULD SAY AT THIS HALFWAY POINT THAT HE'S CERTAINLY GOING
I WOULD SAY AT THIS HALFWAY POINT THAT HE'S CERTAINLY GOING TO TAKE THIRD, OR MAYBE EVEN A
POINT THAT HE'S CERTAINLY GOING TO TAKE THIRD, OR MAYBE EVEN A SECOND PLACE, BECAUSE...
TO TAKE THIRD, OR MAYBE EVEN A SECOND PLACE, BECAUSE... [GUNSHOT]
SECOND PLACE, BECAUSE... [GUNSHOT] UH-OH! UH-OH!
[GUNSHOT] UH-OH! UH-OH! IT LOOKS TO ME LIKE HE HAS BEEN
UH-OH! UH-OH! IT LOOKS TO ME LIKE HE HAS BEEN ACCIDENTALLY SHOT BY
IT LOOKS TO ME LIKE HE HAS BEEN ACCIDENTALLY SHOT BY CLAUDINE LONGET.
ACCIDENTALLY SHOT BY CLAUDINE LONGET. JUST GRAZED, I THINK, TOM.
CLAUDINE LONGET. JUST GRAZED, I THINK, TOM. [GUNSHOT]
JUST GRAZED, I THINK, TOM. [GUNSHOT] OH, NO.
[GUNSHOT] OH, NO. THAT ONE GOT HIM... HE'S DOWN.
OH, NO. THAT ONE GOT HIM... HE'S DOWN. NO, HE'S DOWN THIS TIME.
THAT ONE GOT HIM... HE'S DOWN. NO, HE'S DOWN THIS TIME. NO, NO.
NO, HE'S DOWN THIS TIME. NO, NO. NO, HE'S GETTING UP.
NO, NO. NO, HE'S GETTING UP. ALWAYS THE MARK OF A FINE
NO, HE'S GETTING UP. ALWAYS THE MARK OF A FINE ATHLETE IS THE ABILITY TO
ALWAYS THE MARK OF A FINE ATHLETE IS THE ABILITY TO RECOVER IN DIFFICULT SITUATIONS.
ATHLETE IS THE ABILITY TO RECOVER IN DIFFICULT SITUATIONS. I CAN'T BELIEVE HE'S GOING
RECOVER IN DIFFICULT SITUATIONS. I CAN'T BELIEVE HE'S GOING FOR THE FINISH LINE, AND...
I CAN'T BELIEVE HE'S GOING FOR THE FINISH LINE, AND... [GUNSHOT]
FOR THE FINISH LINE, AND... [GUNSHOT] OH, NO. AGAIN... AGAIN, HE HAS
[GUNSHOT] OH, NO. AGAIN... AGAIN, HE HAS BEEN ACCIDENTALLY SHOT BY
OH, NO. AGAIN... AGAIN, HE HAS BEEN ACCIDENTALLY SHOT BY CLAUDINE LONGET, AND, THIS TIME,
BEEN ACCIDENTALLY SHOT BY CLAUDINE LONGET, AND, THIS TIME, I THINK HE'S DOWN TO STAY,
CLAUDINE LONGET, AND, THIS TIME, I THINK HE'S DOWN TO STAY, JESSICA.
I THINK HE'S DOWN TO STAY, JESSICA. WE'RE RUNNING A LITTLE LATE,
JESSICA. WE'RE RUNNING A LITTLE LATE, TOM, SO LET'S JUST CUT TO A FEW
WE'RE RUNNING A LITTLE LATE, TOM, SO LET'S JUST CUT TO A FEW HIGHLIGHTS OF THIS EVENT.
TOM, SO LET'S JUST CUT TO A FEW HIGHLIGHTS OF THIS EVENT. ALL RIGHT, LET'S DO THAT.
HIGHLIGHTS OF THIS EVENT. ALL RIGHT, LET'S DO THAT. HERE, SHE MISTAKENLY DROPPED HER
ALL RIGHT, LET'S DO THAT. HERE, SHE MISTAKENLY DROPPED HER GUN, AND IT WENT OFF.
HERE, SHE MISTAKENLY DROPPED HER GUN, AND IT WENT OFF. HERE, SHE WAS SHOWING THE GUN
GUN, AND IT WENT OFF. HERE, SHE WAS SHOWING THE GUN TO A FRIEND.
HERE, SHE WAS SHOWING THE GUN TO A FRIEND. YEAH. I THINK SHE WAS JUST
TO A FRIEND. YEAH. I THINK SHE WAS JUST CLEANING HER GUN HERE, WASN'T
YEAH. I THINK SHE WAS JUST CLEANING HER GUN HERE, WASN'T SHE?
CLEANING HER GUN HERE, WASN'T SHE? [GUNFIRE]
SHE? [GUNFIRE] AND ONCE AGAIN, OF COURSE,
[GUNFIRE] AND ONCE AGAIN, OF COURSE, SHOWING A GUN TO A FRIEND.
AND ONCE AGAIN, OF COURSE, SHOWING A GUN TO A FRIEND. HERE, I THINK SHE JUST PUT THE
SHOWING A GUN TO A FRIEND. HERE, I THINK SHE JUST PUT THE GUN DOWN IN THE SNOW, AND IT
HERE, I THINK SHE JUST PUT THE GUN DOWN IN THE SNOW, AND IT WENT OFF BY MISTAKE.
GUN DOWN IN THE SNOW, AND IT WENT OFF BY MISTAKE. THAT LOOKED ALMOST LIKE SKEET
WENT OFF BY MISTAKE. THAT LOOKED ALMOST LIKE SKEET SHOOTING.
THAT LOOKED ALMOST LIKE SKEET SHOOTING. [CHUCKLES]
SHOOTING. [CHUCKLES] YOU MUST MEAN "SKI SHOOTING."
[CHUCKLES] YOU MUST MEAN "SKI SHOOTING." [LAUGHTER]
YOU MUST MEAN "SKI SHOOTING." [LAUGHTER] AHH.
[LAUGHTER] AHH. OH, WELL.
AHH. OH, WELL. THIS HAS BEEN TOM TRYMAN.
OH, WELL. THIS HAS BEEN TOM TRYMAN. AND JESSICA ANTLERDANCE.
THIS HAS BEEN TOM TRYMAN. AND JESSICA ANTLERDANCE. HERE IN VAIL, COLORADO, AT
AND JESSICA ANTLERDANCE. HERE IN VAIL, COLORADO, AT THE CLAUDINE LONGET
HERE IN VAIL, COLORADO, AT THE CLAUDINE LONGET INVITATIONAL.
THE CLAUDINE LONGET INVITATIONAL. "SKI SHOOTING"... THAT'S VERY
INVITATIONAL. "SKI SHOOTING"... THAT'S VERY FUNNY.
"SKI SHOOTING"... THAT'S VERY FUNNY. [CHUCKLES]
FUNNY. [CHUCKLES] RIGHT NOW, HERE'S A WORD FROM
[CHUCKLES] RIGHT NOW, HERE'S A WORD FROM POLAROID.
HI. I'M JANE CURTIN. AND THIS IS POLAROID'S DELUXE SX-70 LAND CAMERA.
AND THIS IS POLAROID'S DELUXE SX-70 LAND CAMERA. AND HERE ARE THREE PICTURES OF
SX-70 LAND CAMERA. AND HERE ARE THREE PICTURES OF JOHN BELUSHI WE TOOK RIGHT HERE.
AND HERE ARE THREE PICTURES OF JOHN BELUSHI WE TOOK RIGHT HERE. YES, JANE.
JOHN BELUSHI WE TOOK RIGHT HERE. YES, JANE. THEY DEVELOPED RIGHT IN MINUTES.
YES, JANE. THEY DEVELOPED RIGHT IN MINUTES. THIS WAS FROM 3 FEET...
THEY DEVELOPED RIGHT IN MINUTES. THIS WAS FROM 3 FEET... THAT'S AS CLOSE AS MOST CAMERAS
THIS WAS FROM 3 FEET... THAT'S AS CLOSE AS MOST CAMERAS CAN GET.
THAT'S AS CLOSE AS MOST CAMERAS CAN GET. HERE'S 2 FEET... THIS IS THE
CAN GET. HERE'S 2 FEET... THIS IS THE HEAD-AND-SHOULDERS PORTRAIT.
HERE'S 2 FEET... THIS IS THE HEAD-AND-SHOULDERS PORTRAIT. AND 10 INCHES... NOW, THAT'S A
HEAD-AND-SHOULDERS PORTRAIT. AND 10 INCHES... NOW, THAT'S A CLOSE-UP.
AND 10 INCHES... NOW, THAT'S A CLOSE-UP. THAT'S QUITE A DIFFERENCE,
CLOSE-UP. THAT'S QUITE A DIFFERENCE, JANE.
THAT'S QUITE A DIFFERENCE, JANE. [CHUCKLES]
JANE. [CHUCKLES] YOU KNOW, IT'S CLOSER THAN
[CHUCKLES] YOU KNOW, IT'S CLOSER THAN ALMOST ANY OTHER CAMERA YOU CAN
YOU KNOW, IT'S CLOSER THAN ALMOST ANY OTHER CAMERA YOU CAN GET WITHOUT A SPECIAL LENS.
ALMOST ANY OTHER CAMERA YOU CAN GET WITHOUT A SPECIAL LENS. AND WITH THE SX-70, YOU LOOK
GET WITHOUT A SPECIAL LENS. AND WITH THE SX-70, YOU LOOK INTO THE VIEWFINDER AND FOCUS
AND WITH THE SX-70, YOU LOOK INTO THE VIEWFINDER AND FOCUS RIGHT THROUGH THE LENS.
INTO THE VIEWFINDER AND FOCUS RIGHT THROUGH THE LENS. SO THE PICTURE YOU SEE IS THE
RIGHT THROUGH THE LENS. SO THE PICTURE YOU SEE IS THE PICTURE YOU GET.
SO THE PICTURE YOU SEE IS THE PICTURE YOU GET. THEN JUST PUSH THE LITTLE
PICTURE YOU GET. THEN JUST PUSH THE LITTLE BUTTON AND...
THEN JUST PUSH THE LITTLE BUTTON AND... KKHHH! WHOOM!
BUTTON AND... KKHHH! WHOOM! YOU SEE? THIS IS FOR YOU, JOHN.
KKHHH! WHOOM! YOU SEE? THIS IS FOR YOU, JOHN. OH, THANKS, JANE.
YOU SEE? THIS IS FOR YOU, JOHN. OH, THANKS, JANE. AND THAT PICTURE WILL BE
OH, THANKS, JANE. AND THAT PICTURE WILL BE DEVELOPED IN JUST MINUTES.
AND THAT PICTURE WILL BE DEVELOPED IN JUST MINUTES. FOR COLOR PICTURES FROM
DEVELOPED IN JUST MINUTES. FOR COLOR PICTURES FROM 10.4 INCHES TO INFINITY THAT
FOR COLOR PICTURES FROM 10.4 INCHES TO INFINITY THAT DEVELOP WHILE YOU WATCH, ONLY
10.4 INCHES TO INFINITY THAT DEVELOP WHILE YOU WATCH, ONLY POLAROID'S DELUXE... DELUXE
DEVELOP WHILE YOU WATCH, ONLY POLAROID'S DELUXE... DELUXE SX-70.
POLAROID'S DELUXE... DELUXE SX-70. VERY NICE, JANE.
SX-70. VERY NICE, JANE. THANKS, JOHN.
[SIGHS] MR. HUGHES. HOWARD, I'VE BEEN WAITING
MR. HUGHES. HOWARD, I'VE BEEN WAITING 3 HOURS AND 15 MINUTES.
HOWARD, I'VE BEEN WAITING 3 HOURS AND 15 MINUTES. IF YOU'RE NOT OUT HERE IN
3 HOURS AND 15 MINUTES. IF YOU'RE NOT OUT HERE IN 10 SECONDS, YOU'LL BE FLYING
IF YOU'RE NOT OUT HERE IN 10 SECONDS, YOU'LL BE FLYING SOLO TONIGHT.
10 SECONDS, YOU'LL BE FLYING SOLO TONIGHT. JANE, IT'S ME... HOWARD.
SOLO TONIGHT. JANE, IT'S ME... HOWARD. GUESS WHAT. GUESS WHAT.
JANE, IT'S ME... HOWARD. GUESS WHAT. GUESS WHAT. WHAT?
GUESS WHAT. GUESS WHAT. WHAT? GUESS WHAT.
WHAT? GUESS WHAT. I'M RIGHT HERE.
GUESS WHAT. I'M RIGHT HERE. LISTEN, BOSS, YOU BETTER PULL
I'M RIGHT HERE. LISTEN, BOSS, YOU BETTER PULL THIS MOVIE TOGETHER.
LISTEN, BOSS, YOU BETTER PULL THIS MOVIE TOGETHER. FIRST, YOU FIRE THE DIRECTOR,
THIS MOVIE TOGETHER. FIRST, YOU FIRE THE DIRECTOR, HIRE YOURSELF, AND THEN YOU
FIRST, YOU FIRE THE DIRECTOR, HIRE YOURSELF, AND THEN YOU DON'T SHOW UP ON THE SET FOR
HIRE YOURSELF, AND THEN YOU DON'T SHOW UP ON THE SET FOR THREE WEEKS.
DON'T SHOW UP ON THE SET FOR THREE WEEKS. YOU'RE THE MOST UNPROFESSIONAL
THREE WEEKS. YOU'RE THE MOST UNPROFESSIONAL TEXAS BILLIONAIRE I'VE EVER MET.
YOU'RE THE MOST UNPROFESSIONAL TEXAS BILLIONAIRE I'VE EVER MET. I LOVE YOU, JANE.
TEXAS BILLIONAIRE I'VE EVER MET. I LOVE YOU, JANE. I LOVE YOU. I LOVE YOU.
I LOVE YOU, JANE. I LOVE YOU. I LOVE YOU. I HAVE PERSONALLY ATTAINED A
I LOVE YOU. I LOVE YOU. I HAVE PERSONALLY ATTAINED A LAND SPEED OF 565 MILES AN HOUR.
I HAVE PERSONALLY ATTAINED A LAND SPEED OF 565 MILES AN HOUR. KISS ME, BABY.
LAND SPEED OF 565 MILES AN HOUR. KISS ME, BABY. LOOK, I PUT IN A LOT OF
KISS ME, BABY. LOOK, I PUT IN A LOT OF FLYING TIME WITH YOU, BUDDY, AND
LOOK, I PUT IN A LOT OF FLYING TIME WITH YOU, BUDDY, AND YOU SAID YOU'D MAKE ME INTO A
FLYING TIME WITH YOU, BUDDY, AND YOU SAID YOU'D MAKE ME INTO A BIG STAR.
YOU SAID YOU'D MAKE ME INTO A BIG STAR. WELL, I WANT OUT OF THIS CHEAP
BIG STAR. WELL, I WANT OUT OF THIS CHEAP WESTERN.
WELL, I WANT OUT OF THIS CHEAP WESTERN. I LOVE YOU, JANE.
WESTERN. I LOVE YOU, JANE. AND DO YOU KNOW WHY I LOVE YOU?
I LOVE YOU, JANE. AND DO YOU KNOW WHY I LOVE YOU? I LOVE YOU BECAUSE
AND DO YOU KNOW WHY I LOVE YOU? I LOVE YOU BECAUSE THE UNITED STATES IS SOON
I LOVE YOU BECAUSE THE UNITED STATES IS SOON GOING TO BE AT WAR WITH THE
THE UNITED STATES IS SOON GOING TO BE AT WAR WITH THE AXIS POWERS, AND OUR LOVE IS
GOING TO BE AT WAR WITH THE AXIS POWERS, AND OUR LOVE IS MUCH MORE THAN BEING ABLE TO
AXIS POWERS, AND OUR LOVE IS MUCH MORE THAN BEING ABLE TO CREATE A MACHINE GUN THAT CAN
MUCH MORE THAN BEING ABLE TO CREATE A MACHINE GUN THAT CAN FIRE 400 ROUNDS OF 50-CALIBER
CREATE A MACHINE GUN THAT CAN FIRE 400 ROUNDS OF 50-CALIBER AMMUNITION PER SECOND.
FIRE 400 ROUNDS OF 50-CALIBER AMMUNITION PER SECOND. OH, JANE, OUR LOVE IS LIKE AN
AMMUNITION PER SECOND. OH, JANE, OUR LOVE IS LIKE AN INDUSTRY MEETING THE NEEDS OF
OH, JANE, OUR LOVE IS LIKE AN INDUSTRY MEETING THE NEEDS OF WAR... SEX, WAR, SEX, WAR...
INDUSTRY MEETING THE NEEDS OF WAR... SEX, WAR, SEX, WAR... SEX IS WHAT WE NEED TO SAVE THIS
WAR... SEX, WAR, SEX, WAR... SEX IS WHAT WE NEED TO SAVE THIS PICTURE, JANE.
SEX IS WHAT WE NEED TO SAVE THIS PICTURE, JANE. SEX?
PICTURE, JANE. SEX? YOU HERMIT, I'M JANE RUSSELL!
SEX? YOU HERMIT, I'M JANE RUSSELL! I'VE GOT THE BEST GAZONGAS IN
YOU HERMIT, I'M JANE RUSSELL! I'VE GOT THE BEST GAZONGAS IN THE BUSINESS.
I'VE GOT THE BEST GAZONGAS IN THE BUSINESS. GAZONGAS!
THE BUSINESS. GAZONGAS! GAZONGAS... THAT'S IT.
GAZONGAS! GAZONGAS... THAT'S IT. A LIGHT SO POWERFUL, IT COULD
GAZONGAS... THAT'S IT. A LIGHT SO POWERFUL, IT COULD DEFLECT OFF THE MOON.
A LIGHT SO POWERFUL, IT COULD DEFLECT OFF THE MOON. FROM RELAY STATION TO RELAY
DEFLECT OFF THE MOON. FROM RELAY STATION TO RELAY STATION TO EARTH, SATELLITES AND
FROM RELAY STATION TO RELAY STATION TO EARTH, SATELLITES AND ROCKETS... GAZONGA!
STATION TO EARTH, SATELLITES AND ROCKETS... GAZONGA! ELECTRONIC BEAMS BOUNCING FROM
ROCKETS... GAZONGA! ELECTRONIC BEAMS BOUNCING FROM PLANET TO PLANET!
ELECTRONIC BEAMS BOUNCING FROM PLANET TO PLANET! GAZONGA! GAZONGA!
PLANET TO PLANET! GAZONGA! GAZONGA! ALL MEN LINKED ELECTRONICALLY...
GAZONGA! GAZONGA! ALL MEN LINKED ELECTRONICALLY... AND THAT'S WHY I HAVE PERSONALLY
ALL MEN LINKED ELECTRONICALLY... AND THAT'S WHY I HAVE PERSONALLY DESIGNED A BRASSIERE FOR YOU.
AND THAT'S WHY I HAVE PERSONALLY DESIGNED A BRASSIERE FOR YOU. OH, BROTHER.
DESIGNED A BRASSIERE FOR YOU. OH, BROTHER. WELL, BOSS, I GO THROUGH BRAS
OH, BROTHER. WELL, BOSS, I GO THROUGH BRAS LIKE YOU GO THROUGH SOCKS, SO...
WELL, BOSS, I GO THROUGH BRAS LIKE YOU GO THROUGH SOCKS, SO... WELL, THIS ONE'S GOING TO
LIKE YOU GO THROUGH SOCKS, SO... WELL, THIS ONE'S GOING TO CHANGE THE LOOK OF WOMEN IN
WELL, THIS ONE'S GOING TO CHANGE THE LOOK OF WOMEN IN FILMS, JANE.
CHANGE THE LOOK OF WOMEN IN FILMS, JANE. SKIP, BRING OUT THE BRA.
FILMS, JANE. SKIP, BRING OUT THE BRA. YOU'RE GOING TO LOVE THIS ONE.
SKIP, BRING OUT THE BRA. YOU'RE GOING TO LOVE THIS ONE. WE'RE ON OUR WAY.
YOU'RE GOING TO LOVE THIS ONE. WE'RE ON OUR WAY. THIS IS SKIP DIXON, MY MOST
WE'RE ON OUR WAY. THIS IS SKIP DIXON, MY MOST TRUSTED MORMON WELDER.
THIS IS SKIP DIXON, MY MOST TRUSTED MORMON WELDER. HOWDY.
TRUSTED MORMON WELDER. HOWDY. START IT UP, SKIP.
HOWDY. START IT UP, SKIP. OKAY.
START IT UP, SKIP. OKAY. ALL RIGHT, PUT IT ON, HONEY.
OKAY. ALL RIGHT, PUT IT ON, HONEY. CUT THE MOTORS.
ALL RIGHT, PUT IT ON, HONEY. CUT THE MOTORS. CUT THE MOTORS.
CUT THE MOTORS. CUT THE MOTORS. I CAN'T WEAR THAT THING.
CUT THE MOTORS. I CAN'T WEAR THAT THING. WHY NOT?
I CAN'T WEAR THAT THING. WHY NOT? IT'S A 72-HOUR MODEL.
WHY NOT? IT'S A 72-HOUR MODEL. WAIT TILL YOU FEEL THE LIFT.
IT'S A 72-HOUR MODEL. WAIT TILL YOU FEEL THE LIFT. WELL, IT HASN'T EVEN BEEN
WAIT TILL YOU FEEL THE LIFT. WELL, IT HASN'T EVEN BEEN SAFETY-CHECKED YET.
WELL, IT HASN'T EVEN BEEN SAFETY-CHECKED YET. WELL, THEN, I'LL PUT IT ON.
SAFETY-CHECKED YET. WELL, THEN, I'LL PUT IT ON. I KNOW THIS THING IS THE BEST IN
WELL, THEN, I'LL PUT IT ON. I KNOW THIS THING IS THE BEST IN ITS CLASS.
I KNOW THIS THING IS THE BEST IN ITS CLASS. I'VE WORKED DAY AND NIGHT TO
ITS CLASS. I'VE WORKED DAY AND NIGHT TO BUILD THIS THING... DAY AND
I'VE WORKED DAY AND NIGHT TO BUILD THIS THING... DAY AND NIGHT!
BUILD THIS THING... DAY AND NIGHT! IT NEEDS TO BE
NIGHT! IT NEEDS TO BE SAFETY-CHECKED, HOWARD.
IT NEEDS TO BE SAFETY-CHECKED, HOWARD. BUT, BOSS, I DON'T...
SAFETY-CHECKED, HOWARD. BUT, BOSS, I DON'T... VERY DANGEROUS, HOWARD.
BUT, BOSS, I DON'T... VERY DANGEROUS, HOWARD. YOU'RE GONNA KILL US ALL WITH...
VERY DANGEROUS, HOWARD. YOU'RE GONNA KILL US ALL WITH... OH, MY GOD!
YOU'RE GONNA KILL US ALL WITH... OH, MY GOD! BOSS! WATCH IT!
OH, MY GOD! BOSS! WATCH IT! OH, MY GOD!
BOSS! WATCH IT! OH, MY GOD! BOSS! BOSS!
OH, MY GOD! BOSS! BOSS! OH! OH! HOWARD! HOWARD!
BOSS! BOSS! OH! OH! HOWARD! HOWARD! OH! OH!
OH! OH! HOWARD! HOWARD! OH! OH! BOSS! HEY!
OH! OH! BOSS! HEY! OH! OH!
BOSS! HEY! OH! OH! OH! HOWARD!
WE MUST HAVE MORE TIME!
WE MUST HAVE MORE TIME!
WE MUST HAVE MORE TIME!
OH!
Announcer: THIS HAS BEEN ANOTHER GREAT MOMENT IN HERSTORY.
ANOTHER GREAT MOMENT IN HERSTORY. [CHEERS AND APPLAUSE]
HERSTORY. [CHEERS AND APPLAUSE] I'M HERE TO TELL YOU THAT, ON
[CHEERS AND APPLAUSE] I'M HERE TO TELL YOU THAT, ON MAY 8th, MADELINE KAHN IS GOING
I'M HERE TO TELL YOU THAT, ON MAY 8th, MADELINE KAHN IS GOING TO BE BACK.
MAY 8th, MADELINE KAHN IS GOING TO BE BACK. SHE WAS ON BEFORE, BUT BECAUSE
TO BE BACK. SHE WAS ON BEFORE, BUT BECAUSE OF THE STRIKE, WE COULDN'T DO A
SHE WAS ON BEFORE, BUT BECAUSE OF THE STRIKE, WE COULDN'T DO A COMPLETE SHOW, BUT SHE IS GOING
OF THE STRIKE, WE COULDN'T DO A COMPLETE SHOW, BUT SHE IS GOING TO BE BACK ON MAY 8th.
COMPLETE SHOW, BUT SHE IS GOING TO BE BACK ON MAY 8th. AND NOT ONLY IS MADELINE KAHN
TO BE BACK ON MAY 8th. AND NOT ONLY IS MADELINE KAHN GOING TO BE ON THE SHOW MAY 8th,
AND NOT ONLY IS MADELINE KAHN GOING TO BE ON THE SHOW MAY 8th, BUT CARLY SIMON, AS A SPECIAL
GOING TO BE ON THE SHOW MAY 8th, BUT CARLY SIMON, AS A SPECIAL MUSICAL GUEST.
BUT CARLY SIMON, AS A SPECIAL MUSICAL GUEST. AND SHE HASN'T BEEN SINGING IN A
MUSICAL GUEST. AND SHE HASN'T BEEN SINGING IN A LONG TIME.
AND SHE HASN'T BEEN SINGING IN A LONG TIME. [APPLAUSE]
Announcer: AND NOW "WEEKEND UPDATE" WITH CHEVY CHASE.
"WEEKEND UPDATE" WITH CHEVY CHASE. NO. NO, NO.
WITH CHEVY CHASE. NO. NO, NO. IT'S JUST OUT OF BATTERIES.
NO. NO, NO. IT'S JUST OUT OF BATTERIES. [LAUGHTER]
IT'S JUST OUT OF BATTERIES. [LAUGHTER] LISTEN, TAKE THE ELECTRIC
[LAUGHTER] LISTEN, TAKE THE ELECTRIC TOOTHBRUSH... I GOT TO GO.
LISTEN, TAKE THE ELECTRIC TOOTHBRUSH... I GOT TO GO. I GOT TO GO.
TOOTHBRUSH... I GOT TO GO. I GOT TO GO. [LAUGHTER AND APPLAUSE]
I GOT TO GO. [LAUGHTER AND APPLAUSE] GOOD EVENING.
[LAUGHTER AND APPLAUSE] GOOD EVENING. I'M CHEVY CHASE, AND YOU CAN'T.
GOOD EVENING. I'M CHEVY CHASE, AND YOU CAN'T. OUR TOP STORY TONIGHT...
I'M CHEVY CHASE, AND YOU CAN'T. OUR TOP STORY TONIGHT... PRESIDENT FORD HAS BEEN
OUR TOP STORY TONIGHT... PRESIDENT FORD HAS BEEN CRITICIZED ALL WEEK BY
PRESIDENT FORD HAS BEEN CRITICIZED ALL WEEK BY CONSERVATIVE SUPPORTERS FOR HIS
CRITICIZED ALL WEEK BY CONSERVATIVE SUPPORTERS FOR HIS APPEARANCE ON AND ENDORSEMENT OF
CONSERVATIVE SUPPORTERS FOR HIS APPEARANCE ON AND ENDORSEMENT OF A LATE-NIGHT COMEDY TV SHOW,
APPEARANCE ON AND ENDORSEMENT OF A LATE-NIGHT COMEDY TV SHOW, WHICH SPECIALIZES IN BAD TASTE,
A LATE-NIGHT COMEDY TV SHOW, WHICH SPECIALIZES IN BAD TASTE, CHEAP-SHOT HUMOR, AND FILTHY
WHICH SPECIALIZES IN BAD TASTE, CHEAP-SHOT HUMOR, AND FILTHY LANGUAGE WHEREVER POSSIBLE.
CHEAP-SHOT HUMOR, AND FILTHY LANGUAGE WHEREVER POSSIBLE. REPLYING TO ALLEGATIONS THAT THE
LANGUAGE WHEREVER POSSIBLE. REPLYING TO ALLEGATIONS THAT THE PROGRAM MADE THE PRESIDENT LOOK
REPLYING TO ALLEGATIONS THAT THE PROGRAM MADE THE PRESIDENT LOOK STUPID, MR. FORD REPORTEDLY
PROGRAM MADE THE PRESIDENT LOOK STUPID, MR. FORD REPORTEDLY SAID, "NONSENSE.
STUPID, MR. FORD REPORTEDLY SAID, "NONSENSE. PASS THE SOUP ONTO MY FACE,
SAID, "NONSENSE. PASS THE SOUP ONTO MY FACE, PLEASE."
PASS THE SOUP ONTO MY FACE, PLEASE." HE IS SEEN HERE READING THE
PLEASE." HE IS SEEN HERE READING THE STATEMENT FROM A BLANK PIECE OF
HE IS SEEN HERE READING THE STATEMENT FROM A BLANK PIECE OF PAPER.
STATEMENT FROM A BLANK PIECE OF PAPER. [LAUGHTER]
PAPER. [LAUGHTER] WELL, VICE PRESIDENT
[LAUGHTER] WELL, VICE PRESIDENT NELSON ROCKEFELLER STATED THAT
WELL, VICE PRESIDENT NELSON ROCKEFELLER STATED THAT HE BELIEVES THERE ARE COMMUNISTS
NELSON ROCKEFELLER STATED THAT HE BELIEVES THERE ARE COMMUNISTS IN HENRY JACKSON'S CAMPAIGN
HE BELIEVES THERE ARE COMMUNISTS IN HENRY JACKSON'S CAMPAIGN ORGANIZATION.
IN HENRY JACKSON'S CAMPAIGN ORGANIZATION. INFURIATED BY THE CHARGE,
ORGANIZATION. INFURIATED BY THE CHARGE, JACKSON DEMANDED AN IMMEDIATE
INFURIATED BY THE CHARGE, JACKSON DEMANDED AN IMMEDIATE RETRACTION AND APOLOGY AND
JACKSON DEMANDED AN IMMEDIATE RETRACTION AND APOLOGY AND CALLED FOR ROCKEFELLER'S
RETRACTION AND APOLOGY AND CALLED FOR ROCKEFELLER'S RESIGNATION.
CALLED FOR ROCKEFELLER'S RESIGNATION. TODAY, THE VICE PRESIDENT
RESIGNATION. TODAY, THE VICE PRESIDENT APOLOGIZED AND RESIGNED AND GAVE
TODAY, THE VICE PRESIDENT APOLOGIZED AND RESIGNED AND GAVE AWAY HIS ENTIRE FAMILY TO SINGER
APOLOGIZED AND RESIGNED AND GAVE AWAY HIS ENTIRE FAMILY TO SINGER ROY CLARK.
AWAY HIS ENTIRE FAMILY TO SINGER ROY CLARK. [LAUGHTER]
ROY CLARK. [LAUGHTER] LATER, JACKSON WAS SEEN PAWNING
[LAUGHTER] LATER, JACKSON WAS SEEN PAWNING HIS WATCH IN PENNSYLVANIA FOR
LATER, JACKSON WAS SEEN PAWNING HIS WATCH IN PENNSYLVANIA FOR ADDED CAMPAIGN FUNDS.
HIS WATCH IN PENNSYLVANIA FOR ADDED CAMPAIGN FUNDS. [LAUGHTER]
ADDED CAMPAIGN FUNDS. [LAUGHTER] THIS JUST IN...
[LAUGHTER] THIS JUST IN... 253 CONVICTED MURDERERS AND
THIS JUST IN... 253 CONVICTED MURDERERS AND RAPISTS HAVE REPORTEDLY ESCAPED
253 CONVICTED MURDERERS AND RAPISTS HAVE REPORTEDLY ESCAPED FROM A MAXIMUM-SECURITY PRISON
RAPISTS HAVE REPORTEDLY ESCAPED FROM A MAXIMUM-SECURITY PRISON NEAR THE SMALL TOWN OF
FROM A MAXIMUM-SECURITY PRISON NEAR THE SMALL TOWN OF KINGSDALE, MARYLAND.
NEAR THE SMALL TOWN OF KINGSDALE, MARYLAND. RESIDENTS ARE ADVISED TO ANSWER
KINGSDALE, MARYLAND. RESIDENTS ARE ADVISED TO ANSWER THEIR DOORS VERY POLITELY.
RESIDENTS ARE ADVISED TO ANSWER THEIR DOORS VERY POLITELY. [LAUGHTER]
THEIR DOORS VERY POLITELY. [LAUGHTER] DR. TIMOTHY LEARY, GURU OF THE
[LAUGHTER] DR. TIMOTHY LEARY, GURU OF THE 1960s LSD PSYCHEDELIC ERA, WAS
DR. TIMOTHY LEARY, GURU OF THE 1960s LSD PSYCHEDELIC ERA, WAS PAROLED AND RELEASED FROM PRISON
1960s LSD PSYCHEDELIC ERA, WAS PAROLED AND RELEASED FROM PRISON THIS WEEK.
PAROLED AND RELEASED FROM PRISON THIS WEEK. LEARY HAD WON NOTORIETY FOR
THIS WEEK. LEARY HAD WON NOTORIETY FOR ADVISING YOUNG PEOPLE TO TUNE
LEARY HAD WON NOTORIETY FOR ADVISING YOUNG PEOPLE TO TUNE IN, TURN ON, AND DROP OUT.
ADVISING YOUNG PEOPLE TO TUNE IN, TURN ON, AND DROP OUT. HE WON HIS RELEASE AFTER TELLING
IN, TURN ON, AND DROP OUT. HE WON HIS RELEASE AFTER TELLING THE PAROLE BOARD THAT HE WOULD
HE WON HIS RELEASE AFTER TELLING THE PAROLE BOARD THAT HE WOULD ADVISE YOUNG PEOPLE TO TUNE OUT,
THE PAROLE BOARD THAT HE WOULD ADVISE YOUNG PEOPLE TO TUNE OUT, TURN IN, AND GIVE UP.
ADVISE YOUNG PEOPLE TO TUNE OUT, TURN IN, AND GIVE UP. WHEN ASKED ABOUT HIS FUTURE
TURN IN, AND GIVE UP. WHEN ASKED ABOUT HIS FUTURE PLANS, HE REPLIED, "I DON'T
WHEN ASKED ABOUT HIS FUTURE PLANS, HE REPLIED, "I DON'T KNOW, BUT FIRST, I GUESS I'LL
PLANS, HE REPLIED, "I DON'T KNOW, BUT FIRST, I GUESS I'LL JUST TAKE A LITTLE TRIP
KNOW, BUT FIRST, I GUESS I'LL JUST TAKE A LITTLE TRIP SOMEWHERE."
JUST TAKE A LITTLE TRIP SOMEWHERE." [LIGHT LAUGHTER]
SOMEWHERE." [LIGHT LAUGHTER] JIMMY CARTER SAID IN HIS
[LIGHT LAUGHTER] JIMMY CARTER SAID IN HIS CAMPAIGN THAT HE IS INCAPABLE OF
JIMMY CARTER SAID IN HIS CAMPAIGN THAT HE IS INCAPABLE OF TELLING A LIE.
CAMPAIGN THAT HE IS INCAPABLE OF TELLING A LIE. WELL, YESTERDAY, IN
TELLING A LIE. WELL, YESTERDAY, IN PENNSYLVANIA, A FACTORY WORKER
WELL, YESTERDAY, IN PENNSYLVANIA, A FACTORY WORKER ASKED CARTER WHY HE WANTS TO BE
PENNSYLVANIA, A FACTORY WORKER ASKED CARTER WHY HE WANTS TO BE PRESIDENT.
ASKED CARTER WHY HE WANTS TO BE PRESIDENT. CARTER ALLEGEDLY ANSWERED, "TO
PRESIDENT. CARTER ALLEGEDLY ANSWERED, "TO TELL THE HONEST TRUTH, I WISH TO
CARTER ALLEGEDLY ANSWERED, "TO TELL THE HONEST TRUTH, I WISH TO BE PRESIDENT BECAUSE THE POWER
TELL THE HONEST TRUTH, I WISH TO BE PRESIDENT BECAUSE THE POWER OF THE OFFICE WOULD GET ME OFF
BE PRESIDENT BECAUSE THE POWER OF THE OFFICE WOULD GET ME OFF SEXUALLY."
OF THE OFFICE WOULD GET ME OFF SEXUALLY." [LAUGHTER AND APPLAUSE]
SEXUALLY." [LAUGHTER AND APPLAUSE] AND ONCE AGAIN, GEORGE WALLACE
[LAUGHTER AND APPLAUSE] AND ONCE AGAIN, GEORGE WALLACE WAS QUESTIONED BY REPORTERS AS
AND ONCE AGAIN, GEORGE WALLACE WAS QUESTIONED BY REPORTERS AS TO HIS PHYSICAL CAPABILITIES TO
WAS QUESTIONED BY REPORTERS AS TO HIS PHYSICAL CAPABILITIES TO HANDLE THE PRESIDENCY.
TO HIS PHYSICAL CAPABILITIES TO HANDLE THE PRESIDENCY. AIMING TO SET THE RECORD
HANDLE THE PRESIDENCY. AIMING TO SET THE RECORD STRAIGHT ON THIS ISSUE ONCE AND
AIMING TO SET THE RECORD STRAIGHT ON THIS ISSUE ONCE AND FOR ALL, WALLACE DEMONSTRATED
STRAIGHT ON THIS ISSUE ONCE AND FOR ALL, WALLACE DEMONSTRATED HIS STRENGTH AT A LUNCHEON TODAY
FOR ALL, WALLACE DEMONSTRATED HIS STRENGTH AT A LUNCHEON TODAY BY CRUSHING A SMALL CHILD WITH
HIS STRENGTH AT A LUNCHEON TODAY BY CRUSHING A SMALL CHILD WITH HIS BARE HANDS.
BY CRUSHING A SMALL CHILD WITH HIS BARE HANDS. [LAUGHTER AND APPLAUSE]
HIS BARE HANDS. [LAUGHTER AND APPLAUSE] THE 103rd RUNNING OF THE
[LAUGHTER AND APPLAUSE] THE 103rd RUNNING OF THE KENTUCKY DERBY TAKES PLACE NEXT
THE 103rd RUNNING OF THE KENTUCKY DERBY TAKES PLACE NEXT WEEK, AND THE ODDS-ON FAVORITE
KENTUCKY DERBY TAKES PLACE NEXT WEEK, AND THE ODDS-ON FAVORITE IS SAID TO BE HONEST PLEASURE.
WEEK, AND THE ODDS-ON FAVORITE IS SAID TO BE HONEST PLEASURE. CHURCHILL DOWNS TODAY REPORTED
IS SAID TO BE HONEST PLEASURE. CHURCHILL DOWNS TODAY REPORTED THAT IT HAS ACCEPTED AN ENTRY BY
CHURCHILL DOWNS TODAY REPORTED THAT IT HAS ACCEPTED AN ENTRY BY RUFFIAN, THE LATE FILLY, WHO IS
THAT IT HAS ACCEPTED AN ENTRY BY RUFFIAN, THE LATE FILLY, WHO IS NOW A 3-YEAR-OLD AND FINALLY
RUFFIAN, THE LATE FILLY, WHO IS NOW A 3-YEAR-OLD AND FINALLY ELIGIBLE TO RUN.
NOW A 3-YEAR-OLD AND FINALLY ELIGIBLE TO RUN. INSIDERS BELIEVE SHE WILL
ELIGIBLE TO RUN. INSIDERS BELIEVE SHE WILL BE RIDDEN BY JOCKEY
INSIDERS BELIEVE SHE WILL BE RIDDEN BY JOCKEY FRANCISCO FRANCO, WHO, IT IS
BE RIDDEN BY JOCKEY FRANCISCO FRANCO, WHO, IT IS SAID, IS FINALLY DOWN TO RACING
FRANCISCO FRANCO, WHO, IT IS SAID, IS FINALLY DOWN TO RACING WEIGHT.
SAID, IS FINALLY DOWN TO RACING WEIGHT. [LAUGHTER AND APPLAUSE]
WEIGHT. [LAUGHTER AND APPLAUSE] RIGHT NOW, LET'S GO TO
[LAUGHTER AND APPLAUSE] RIGHT NOW, LET'S GO TO LARAINE NEWMAN, OUR
RIGHT NOW, LET'S GO TO LARAINE NEWMAN, OUR "WEEKEND UPDATE" ELECTION '76
LARAINE NEWMAN, OUR "WEEKEND UPDATE" ELECTION '76 POLITICAL ANALYST.
"WEEKEND UPDATE" ELECTION '76 POLITICAL ANALYST. LARAINE?
POLITICAL ANALYST. LARAINE? LARAINE?
LARAINE? LARAINE? THANK YOU, CHEVY.
LARAINE? THANK YOU, CHEVY. AS THE MIDDLE PRIMARIES APPROACH
THANK YOU, CHEVY. AS THE MIDDLE PRIMARIES APPROACH US IN THIS ELECTION '76,
AS THE MIDDLE PRIMARIES APPROACH US IN THIS ELECTION '76, "SATURDAY NIGHT" ASKED 1,200
US IN THIS ELECTION '76, "SATURDAY NIGHT" ASKED 1,200 RESPONDENTS WHOM THEY PLAN TO
"SATURDAY NIGHT" ASKED 1,200 RESPONDENTS WHOM THEY PLAN TO VOTE FOR THIS NOVEMBER.
RESPONDENTS WHOM THEY PLAN TO VOTE FOR THIS NOVEMBER. "SATURDAY NIGHT" ASKED ME TO
VOTE FOR THIS NOVEMBER. "SATURDAY NIGHT" ASKED ME TO ANALYZE THE RESULTS, WHICH WENT
"SATURDAY NIGHT" ASKED ME TO ANALYZE THE RESULTS, WHICH WENT LIKE THIS.
AS YOU CAN SEE, MORE PEOPLE
VOTED, 23%, "DON'T KNOW" THAN
FOR ANY CANDIDATE.
WHO ARE THESE "DON'T KNOWS," AND
WHY DON'T THEY KNOW?
WE ASKED THE "DON'T KNOWS" SOME
QUESTIONS, AND THERE ARE SOME
INTERESTING RESULTS.
OF THE PEOPLE WHO ANSWERED
"DON'T KNOW," 31% ARE MALE, 35%
ARE FEMALE, AND 36% DON'T KNOW.
WHEN ASKED WHY THEY DON'T KNOW WHOM TO VOTE FOR, 45% SAID THEY DON'T CARE, 12% SAID THEY RESENT
WHOM TO VOTE FOR, 45% SAID THEY DON'T CARE, 12% SAID THEY RESENT THE POLL, AND 32% SAID THEY
DON'T CARE, 12% SAID THEY RESENT THE POLL, AND 32% SAID THEY DON'T KNOW.
THE POLL, AND 32% SAID THEY DON'T KNOW. WHEN ASKED WHEN THEY WILL KNOW,
DON'T KNOW. WHEN ASKED WHEN THEY WILL KNOW, 13% SAID THEY WOULD KNOW SOON,
WHEN ASKED WHEN THEY WILL KNOW, 13% SAID THEY WOULD KNOW SOON, 47% SAID THEY WOULD NEVER KNOW,
13% SAID THEY WOULD KNOW SOON, 47% SAID THEY WOULD NEVER KNOW, AND 40% DON'T KNOW.
47% SAID THEY WOULD NEVER KNOW, AND 40% DON'T KNOW. ALREADY THIS CAMPAIGN, THE
AND 40% DON'T KNOW. ALREADY THIS CAMPAIGN, THE "DON'T KNOWS" HAVE PLAYED A
ALREADY THIS CAMPAIGN, THE "DON'T KNOWS" HAVE PLAYED A SIGNIFICANT ROLE.
"DON'T KNOWS" HAVE PLAYED A SIGNIFICANT ROLE. GEORGE WALLACE COUNTED HEAVILY
SIGNIFICANT ROLE. GEORGE WALLACE COUNTED HEAVILY UPON THIS GROUP IN HIS EARLY
GEORGE WALLACE COUNTED HEAVILY UPON THIS GROUP IN HIS EARLY PRIMARIES, BUT THEY DIDN'T TURN
UPON THIS GROUP IN HIS EARLY PRIMARIES, BUT THEY DIDN'T TURN OUT.
PRIMARIES, BUT THEY DIDN'T TURN OUT. IF ONE CANDIDATE CAN CAPTURE
OUT. IF ONE CANDIDATE CAN CAPTURE THESE "DON'T KNOWS," HE'LL BE
IF ONE CANDIDATE CAN CAPTURE THESE "DON'T KNOWS," HE'LL BE WAY AHEAD OF THE PACK.
THESE "DON'T KNOWS," HE'LL BE WAY AHEAD OF THE PACK. BUT THE QUESTION BECOMES HOW TO
WAY AHEAD OF THE PACK. BUT THE QUESTION BECOMES HOW TO GET THE "DON'T KNOWS" INTERESTED
BUT THE QUESTION BECOMES HOW TO GET THE "DON'T KNOWS" INTERESTED IN THE POLITICAL PROCESS, HOW TO
GET THE "DON'T KNOWS" INTERESTED IN THE POLITICAL PROCESS, HOW TO GET THEM TO THE POLLS, AND HOW
IN THE POLITICAL PROCESS, HOW TO GET THEM TO THE POLLS, AND HOW TO GET THEM TO MARK THE BALLOT
GET THEM TO THE POLLS, AND HOW TO GET THEM TO MARK THE BALLOT IN THE RIGHT PLACE.
TO GET THEM TO MARK THE BALLOT IN THE RIGHT PLACE. HOW DOES A CANDIDATE DO THIS?
IN THE RIGHT PLACE. HOW DOES A CANDIDATE DO THIS? I DON'T KNOW.
HOW DOES A CANDIDATE DO THIS? I DON'T KNOW. LARAINE NEWMAN REPORTING.
I DON'T KNOW. LARAINE NEWMAN REPORTING. [APPLAUSE]
LARAINE NEWMAN REPORTING. [APPLAUSE] TWO WEEKS AGO,
[APPLAUSE] TWO WEEKS AGO, HENRY KISSINGER CALLED WOODWARD
TWO WEEKS AGO, HENRY KISSINGER CALLED WOODWARD AND BERNSTEIN'S BOOK
HENRY KISSINGER CALLED WOODWARD AND BERNSTEIN'S BOOK "FINAL DAYS" IRRESPONSIBLE AND
AND BERNSTEIN'S BOOK "FINAL DAYS" IRRESPONSIBLE AND SAID THE AUTHORS "LACK
"FINAL DAYS" IRRESPONSIBLE AND SAID THE AUTHORS "LACK COMPASSION."
SAID THE AUTHORS "LACK COMPASSION." TODAY, KISSINGER, WHO IS THE
COMPASSION." TODAY, KISSINGER, WHO IS THE COMPASSIONATE ARCHITECT OF
TODAY, KISSINGER, WHO IS THE COMPASSIONATE ARCHITECT OF RICHARD NIXON'S COMPASSIONATE
COMPASSIONATE ARCHITECT OF RICHARD NIXON'S COMPASSIONATE VIETNAM POLICY, GOT A REPLY FROM
RICHARD NIXON'S COMPASSIONATE VIETNAM POLICY, GOT A REPLY FROM WOODWARD AND BERNSTEIN WHO SAID
VIETNAM POLICY, GOT A REPLY FROM WOODWARD AND BERNSTEIN WHO SAID THAT THEY DON'T MEAN TO KICK A
WOODWARD AND BERNSTEIN WHO SAID THAT THEY DON'T MEAN TO KICK A MAN WHEN HE'S DOWN.
THAT THEY DON'T MEAN TO KICK A MAN WHEN HE'S DOWN. THEY MEAN TO KICK HIM, BREAK HIS
MAN WHEN HE'S DOWN. THEY MEAN TO KICK HIM, BREAK HIS THUMBS, DANCE ON HIS FACE WITH
THEY MEAN TO KICK HIM, BREAK HIS THUMBS, DANCE ON HIS FACE WITH GOLF SHOES, AND CRACK HIS TEETH
THUMBS, DANCE ON HIS FACE WITH GOLF SHOES, AND CRACK HIS TEETH WITH A SMALL HAMMER.
GOLF SHOES, AND CRACK HIS TEETH WITH A SMALL HAMMER. ACCORDING TO WELL-PLACED STATE
WITH A SMALL HAMMER. ACCORDING TO WELL-PLACED STATE DEPARTMENT SOURCES,
ACCORDING TO WELL-PLACED STATE DEPARTMENT SOURCES, HENRY KISSINGER HAS BEEN SOLD TO
DEPARTMENT SOURCES, HENRY KISSINGER HAS BEEN SOLD TO THE CLEVELAND INDIANS FOR A
HENRY KISSINGER HAS BEEN SOLD TO THE CLEVELAND INDIANS FOR A REPORTED $12 MILLION, THE
THE CLEVELAND INDIANS FOR A REPORTED $12 MILLION, THE HIGHEST PRICE EVER PAID BY A
REPORTED $12 MILLION, THE HIGHEST PRICE EVER PAID BY A MAJOR LEAGUE BASEBALL TEAM FOR A
HIGHEST PRICE EVER PAID BY A MAJOR LEAGUE BASEBALL TEAM FOR A SECRETARY OF STATE.
MAJOR LEAGUE BASEBALL TEAM FOR A SECRETARY OF STATE. WELL, NBC'S BARBARA WALTERS HAS
SECRETARY OF STATE. WELL, NBC'S BARBARA WALTERS HAS LEFT THE NETWORK FOR A REPORTED
WELL, NBC'S BARBARA WALTERS HAS LEFT THE NETWORK FOR A REPORTED $5 MILLION JOB IN ABC'S NEWS
LEFT THE NETWORK FOR A REPORTED $5 MILLION JOB IN ABC'S NEWS DEPARTMENT.
$5 MILLION JOB IN ABC'S NEWS DEPARTMENT. HERE WITH A LIVE INTERVIEW WITH
DEPARTMENT. HERE WITH A LIVE INTERVIEW WITH MS. WALTERS IS CORRESPONDENT
HERE WITH A LIVE INTERVIEW WITH MS. WALTERS IS CORRESPONDENT GARRETT MORRIS.
MS. WALTERS IS CORRESPONDENT GARRETT MORRIS. MS. WALTERS, WE UNDERSTAND
GARRETT MORRIS. MS. WALTERS, WE UNDERSTAND THAT YOU HAVE JUST SIGNED A
MS. WALTERS, WE UNDERSTAND THAT YOU HAVE JUST SIGNED A MILLION-DOLLAR CONTRACT WITH
THAT YOU HAVE JUST SIGNED A MILLION-DOLLAR CONTRACT WITH ABC.
MILLION-DOLLAR CONTRACT WITH ABC. WHY?
ABC. WHY? TOM SNYDER.
WHY? TOM SNYDER. YOU AND MR. SNYDER DON'T GET
TOM SNYDER. YOU AND MR. SNYDER DON'T GET ALONG WELL?
YOU AND MR. SNYDER DON'T GET ALONG WELL? I SIMPLY CANNOT SEE HIS EARS.
ALONG WELL? I SIMPLY CANNOT SEE HIS EARS. HAVE YOU EVER NOTICED THAT?
I SIMPLY CANNOT SEE HIS EARS. HAVE YOU EVER NOTICED THAT? IT'S THE WAY THE MAN WEARS HIS
HAVE YOU EVER NOTICED THAT? IT'S THE WAY THE MAN WEARS HIS HAIR... WIGHT OVER HIS EARS.
IT LOOKS LIKE HE CUTS HIS HAIR
IN HOWAND OR SOMETHING.
WHERE?
HOWAND.
IT'S JUST NORTH OF FWANCE.
UH, UH, ARE YOU SURE YOUR LEAVING NBC HAS NOTHING TO DO WITH THE MONEY, I MEAN, THE
LEAVING NBC HAS NOTHING TO DO WITH THE MONEY, I MEAN, THE MILLION DOLLARS A YEAR?
WITH THE MONEY, I MEAN, THE MILLION DOLLARS A YEAR? IT'S NOT THE MONEY.
MILLION DOLLARS A YEAR? IT'S NOT THE MONEY. IT'S HIS EARS... NO EARS.
IT'S NOT THE MONEY. IT'S HIS EARS... NO EARS. IT WOOKS SIWWY.
IT'S HIS EARS... NO EARS. IT WOOKS SIWWY. UH, WHEN DOES YOUR CONTRACT
IT WOOKS SIWWY. UH, WHEN DOES YOUR CONTRACT WITH ABC GO INTO EFFECT?
UH, WHEN DOES YOUR CONTRACT WITH ABC GO INTO EFFECT? AS SOON AS I WEARN TO
WITH ABC GO INTO EFFECT? AS SOON AS I WEARN TO PRONOUNCE HAWWY WEASONER.
AS SOON AS I WEARN TO PRONOUNCE HAWWY WEASONER. [LAUGHTER AND APPLAUSE]
PRONOUNCE HAWWY WEASONER. [LAUGHTER AND APPLAUSE] UH, THIS IS GARRETT MORRIS
[LAUGHTER AND APPLAUSE] UH, THIS IS GARRETT MORRIS REPORTING.
UH, THIS IS GARRETT MORRIS REPORTING. THIS STORY JUST IN FROM
REPORTING. THIS STORY JUST IN FROM EGYPT.
THIS STORY JUST IN FROM EGYPT. THE CHILDREN OF ISRAEL JOURNEYED
EGYPT. THE CHILDREN OF ISRAEL JOURNEYED FROM RAMSES TO SUKKOTH, ABOUT
THE CHILDREN OF ISRAEL JOURNEYED FROM RAMSES TO SUKKOTH, ABOUT 600,000 ON FOOT THAT WERE MEN
FROM RAMSES TO SUKKOTH, ABOUT 600,000 ON FOOT THAT WERE MEN BESIDE CHILDREN.
600,000 ON FOOT THAT WERE MEN BESIDE CHILDREN. AND A MIXED MULTITUDE WENT UP
BESIDE CHILDREN. AND A MIXED MULTITUDE WENT UP ALSO WITH THEM AND FLOCKS AND
AND A MIXED MULTITUDE WENT UP ALSO WITH THEM AND FLOCKS AND HERDS EVEN VERY MUCH CATTLE.
ALSO WITH THEM AND FLOCKS AND HERDS EVEN VERY MUCH CATTLE. AND THEY BAKED UNLEAVENED CAKES
HERDS EVEN VERY MUCH CATTLE. AND THEY BAKED UNLEAVENED CAKES OF THE DOUGH WHICH THEY BROUGHT
AND THEY BAKED UNLEAVENED CAKES OF THE DOUGH WHICH THEY BROUGHT FORTH OUT OF EGYPT FOR WAS NOT
OF THE DOUGH WHICH THEY BROUGHT FORTH OUT OF EGYPT FOR WAS NOT LEAVEN BECAUSE THEY WERE THRUST
FORTH OUT OF EGYPT FOR WAS NOT LEAVEN BECAUSE THEY WERE THRUST OUT OF EGYPT AND COULD NOT
LEAVEN BECAUSE THEY WERE THRUST OUT OF EGYPT AND COULD NOT TARRY.
OUT OF EGYPT AND COULD NOT TARRY. NEITHER HAD THEY PREPARED FOR
TARRY. NEITHER HAD THEY PREPARED FOR THEMSELVES ANY VICTUAL.
NEITHER HAD THEY PREPARED FOR THEMSELVES ANY VICTUAL. MORE ON THIS STORY LATER.
THEMSELVES ANY VICTUAL. MORE ON THIS STORY LATER. STILL TO COME, A WEDDING IN
MORE ON THIS STORY LATER. STILL TO COME, A WEDDING IN BEIRUT AFTER THIS MESSAGE.
HI. I'M GORE VIDAL. 200 YEARS AGO TODAY, MY
I'M GORE VIDAL. 200 YEARS AGO TODAY, MY ANCESTORS PLANTED THE FIRST
200 YEARS AGO TODAY, MY ANCESTORS PLANTED THE FIRST SEEDS FROM WHICH THIS NATION
ANCESTORS PLANTED THE FIRST SEEDS FROM WHICH THIS NATION WOULD ULTIMATELY GROW.
SEEDS FROM WHICH THIS NATION WOULD ULTIMATELY GROW. AARON BURR, A RELATIVE THROUGH
WOULD ULTIMATELY GROW. AARON BURR, A RELATIVE THROUGH MARRIAGE, WAS MOVING INTO
AARON BURR, A RELATIVE THROUGH MARRIAGE, WAS MOVING INTO POSITION TO BECOME THE THIRD
MARRIAGE, WAS MOVING INTO POSITION TO BECOME THE THIRD PRESIDENT OF THE UNITED STATES.
POSITION TO BECOME THE THIRD PRESIDENT OF THE UNITED STATES. THE BOUVIER FAMILY, OF WHICH
PRESIDENT OF THE UNITED STATES. THE BOUVIER FAMILY, OF WHICH JACQUELINE KENNEDY WAS A PART,
THE BOUVIER FAMILY, OF WHICH JACQUELINE KENNEDY WAS A PART, WERE DISTINGUISHING THEMSELVES
JACQUELINE KENNEDY WAS A PART, WERE DISTINGUISHING THEMSELVES IN SOCIAL AND ECONOMIC CIRCLES,
WERE DISTINGUISHING THEMSELVES IN SOCIAL AND ECONOMIC CIRCLES, AND MY OWN GREAT-GRANDPARENTS
IN SOCIAL AND ECONOMIC CIRCLES, AND MY OWN GREAT-GRANDPARENTS WERE SIRING MY GRANDFATHER,
AND MY OWN GREAT-GRANDPARENTS WERE SIRING MY GRANDFATHER, SENATOR THOMAS GORE.
WERE SIRING MY GRANDFATHER, SENATOR THOMAS GORE. LITTLE DID ANY OF THESE PEOPLE
SENATOR THOMAS GORE. LITTLE DID ANY OF THESE PEOPLE KNOW THAT THEIR GREAT-GRANDSON,
LITTLE DID ANY OF THESE PEOPLE KNOW THAT THEIR GREAT-GRANDSON, ME, WOULD GO ON TO BECOME THE
KNOW THAT THEIR GREAT-GRANDSON, ME, WOULD GO ON TO BECOME THE ONLY LITERARY FIGURE OF THE 20th
ME, WOULD GO ON TO BECOME THE ONLY LITERARY FIGURE OF THE 20th CENTURY WHO WHINES.
ONLY LITERARY FIGURE OF THE 20th CENTURY WHO WHINES. I'M GORE VIDAL.
CENTURY WHO WHINES. I'M GORE VIDAL. AND THAT'S THE WAY IT WAS.
I'M GORE VIDAL. AND THAT'S THE WAY IT WAS. Announcer: THE PRECEDING HAS
AND THAT'S THE WAY IT WAS. Announcer: THE PRECEDING HAS BEEN A BISEXUAL MINUTE.
AND NOW HERE IS CHIEF METEOROLOGIST JOHN BELUSHI TO DISCUSS SONGS WRITTEN ABOUT THE
METEOROLOGIST JOHN BELUSHI TO DISCUSS SONGS WRITTEN ABOUT THE WEATHER.
DISCUSS SONGS WRITTEN ABOUT THE WEATHER. HIS TALK TONIGHT IS ENTITLED
WEATHER. HIS TALK TONIGHT IS ENTITLED "DOWNPOURS AND DOWNBEATS."
HIS TALK TONIGHT IS ENTITLED "DOWNPOURS AND DOWNBEATS." JOHN.
"DOWNPOURS AND DOWNBEATS." JOHN. THANK YOU, CHEVY.
JOHN. THANK YOU, CHEVY. YOU KNOW, THROUGHOUT HISTORY,
THANK YOU, CHEVY. YOU KNOW, THROUGHOUT HISTORY, MAN HAS WRITTEN SONGS ABOUT
YOU KNOW, THROUGHOUT HISTORY, MAN HAS WRITTEN SONGS ABOUT WEATHER AND CLIMATIC CONDITIONS,
MAN HAS WRITTEN SONGS ABOUT WEATHER AND CLIMATIC CONDITIONS, "STORMY WEATHER," "RAINDROPS
WEATHER AND CLIMATIC CONDITIONS, "STORMY WEATHER," "RAINDROPS KEEP FALLING ON MY HEAD,"
"STORMY WEATHER," "RAINDROPS KEEP FALLING ON MY HEAD," "APRIL SHOWERS,"
KEEP FALLING ON MY HEAD," "APRIL SHOWERS," "WE'RE HAVING A HEAT WAVE,"
"APRIL SHOWERS," "WE'RE HAVING A HEAT WAVE," "A FOGGY DAY IN LONDON TOWN,"
"WE'RE HAVING A HEAT WAVE," "A FOGGY DAY IN LONDON TOWN," "MISTY," AND
"A FOGGY DAY IN LONDON TOWN," "MISTY," AND "YOU'LL NEVER WALK ALONE," TO
"MISTY," AND "YOU'LL NEVER WALK ALONE," TO NAME BUT A FEW.
"YOU'LL NEVER WALK ALONE," TO NAME BUT A FEW. MOST OF THESE SONGS ARE HARMLESS
NAME BUT A FEW. MOST OF THESE SONGS ARE HARMLESS ENOUGH, BUT A FEW SPREAD
MOST OF THESE SONGS ARE HARMLESS ENOUGH, BUT A FEW SPREAD DANGEROUS MISINFORMATION ABOUT
ENOUGH, BUT A FEW SPREAD DANGEROUS MISINFORMATION ABOUT WEATHER AND ITS EFFECT.
DANGEROUS MISINFORMATION ABOUT WEATHER AND ITS EFFECT. TAKE, FOR EXAMPLE, "IT NEVER
WEATHER AND ITS EFFECT. TAKE, FOR EXAMPLE, "IT NEVER RAINS IN SOUTHERN CALIFORNIA,"
TAKE, FOR EXAMPLE, "IT NEVER RAINS IN SOUTHERN CALIFORNIA," WHEREAS, IN REALITY, SOUTHERN
RAINS IN SOUTHERN CALIFORNIA," WHEREAS, IN REALITY, SOUTHERN CALIFORNIA HAS A NORMAL ANNUAL
WHEREAS, IN REALITY, SOUTHERN CALIFORNIA HAS A NORMAL ANNUAL PRECIPITATION OF 14.68 INCHES.
CALIFORNIA HAS A NORMAL ANNUAL PRECIPITATION OF 14.68 INCHES. OR CONSIDER THE IRRESPONSIBLE
PRECIPITATION OF 14.68 INCHES. OR CONSIDER THE IRRESPONSIBLE MELODY ABOUT WINTER... "LET IT
OR CONSIDER THE IRRESPONSIBLE MELODY ABOUT WINTER... "LET IT SNOW, LET IT SNOW, LET IT SNOW."
MELODY ABOUT WINTER... "LET IT SNOW, LET IT SNOW, LET IT SNOW." ALL VERY EASY TO SAY, BUT WHAT
SNOW, LET IT SNOW, LET IT SNOW." ALL VERY EASY TO SAY, BUT WHAT ABOUT THE THOUSANDS OF LIVESTOCK
ALL VERY EASY TO SAY, BUT WHAT ABOUT THE THOUSANDS OF LIVESTOCK WHO FREEZE TO DEATH OR STARVE AS
ABOUT THE THOUSANDS OF LIVESTOCK WHO FREEZE TO DEATH OR STARVE AS A RESULT OF HEAVY SNOWFALLS EACH
WHO FREEZE TO DEATH OR STARVE AS A RESULT OF HEAVY SNOWFALLS EACH YEAR?
A RESULT OF HEAVY SNOWFALLS EACH YEAR? I DOUBT THAT THESE POOR,
YEAR? I DOUBT THAT THESE POOR, SUFFERING ANIMALS WOULD FIND THE
I DOUBT THAT THESE POOR, SUFFERING ANIMALS WOULD FIND THE WEATHER OUTSIDE DELIGHTFUL.
SUFFERING ANIMALS WOULD FIND THE WEATHER OUTSIDE DELIGHTFUL. THE OTHER DAY, WHILE RIDING IN
WEATHER OUTSIDE DELIGHTFUL. THE OTHER DAY, WHILE RIDING IN AN ESCALATOR, I HEARD
THE OTHER DAY, WHILE RIDING IN AN ESCALATOR, I HEARD ROBERT GOULET SINGING
AN ESCALATOR, I HEARD ROBERT GOULET SINGING "DON'T RAIN ON MY PARADE."
ROBERT GOULET SINGING "DON'T RAIN ON MY PARADE." PEOPLE ALWAYS ARE SINGING ABOUT
"DON'T RAIN ON MY PARADE." PEOPLE ALWAYS ARE SINGING ABOUT "DON'T RAIN ON MY PARADE."
PEOPLE ALWAYS ARE SINGING ABOUT "DON'T RAIN ON MY PARADE." BUT THERE ARE A LOT WORSE THINGS
"DON'T RAIN ON MY PARADE." BUT THERE ARE A LOT WORSE THINGS THAT COULD HAPPEN TO THEIR
BUT THERE ARE A LOT WORSE THINGS THAT COULD HAPPEN TO THEIR PARADE THAN A LITTLE RAIN.
THAT COULD HAPPEN TO THEIR PARADE THAN A LITTLE RAIN. WHAT ABOUT "DON'T BLOW YOUR NOSE
PARADE THAN A LITTLE RAIN. WHAT ABOUT "DON'T BLOW YOUR NOSE ON MY PARADE," HUH?
WHAT ABOUT "DON'T BLOW YOUR NOSE ON MY PARADE," HUH? OH, THAT'S THE SORT OF THING
ON MY PARADE," HUH? OH, THAT'S THE SORT OF THING THAT COULD REALLY RUIN A PARADE.
OH, THAT'S THE SORT OF THING THAT COULD REALLY RUIN A PARADE. OR WHAT ABOUT, "DON'T THROW UP
THAT COULD REALLY RUIN A PARADE. OR WHAT ABOUT, "DON'T THROW UP ON MY PARADE" OR "DON'T DUMP
OR WHAT ABOUT, "DON'T THROW UP ON MY PARADE" OR "DON'T DUMP YOUR KITTY LITTER ON MY PARADE"
ON MY PARADE" OR "DON'T DUMP YOUR KITTY LITTER ON MY PARADE" OR "DON'T DRAIN YOUR BOILS ON MY
YOUR KITTY LITTER ON MY PARADE" OR "DON'T DRAIN YOUR BOILS ON MY PARADE"?
OR "DON'T DRAIN YOUR BOILS ON MY PARADE"? AFTER A FEW THINGS LIKE THAT, A
PARADE"? AFTER A FEW THINGS LIKE THAT, A LITTLE RAIN WOULDN'T SEEM SO
AFTER A FEW THINGS LIKE THAT, A LITTLE RAIN WOULDN'T SEEM SO BAD, WOULD IT?
LITTLE RAIN WOULDN'T SEEM SO BAD, WOULD IT? AFTER THAT, YOU MIGHT EVEN WANT
BAD, WOULD IT? AFTER THAT, YOU MIGHT EVEN WANT IT TO RAIN ON YOUR PARADE.
AFTER THAT, YOU MIGHT EVEN WANT IT TO RAIN ON YOUR PARADE. YOU MIGHT EVEN HEAR
IT TO RAIN ON YOUR PARADE. YOU MIGHT EVEN HEAR ROBERT GOULET SING,
YOU MIGHT EVEN HEAR ROBERT GOULET SING, "PLEASE RAIN ON MY PARADE," YOU
ROBERT GOULET SING, "PLEASE RAIN ON MY PARADE," YOU KNOW?
"PLEASE RAIN ON MY PARADE," YOU KNOW? JOHN. JOHN.
KNOW? JOHN. JOHN. WAIT A MINUTE.
JOHN. JOHN. WAIT A MINUTE. YOU KNOW WHAT'S SOMETHING THAT
WAIT A MINUTE. YOU KNOW WHAT'S SOMETHING THAT REALLY HONKS ME OFF, HUH?
YOU KNOW WHAT'S SOMETHING THAT REALLY HONKS ME OFF, HUH? "SOMEWHERE OVER THE RAINBOW."
REALLY HONKS ME OFF, HUH? "SOMEWHERE OVER THE RAINBOW." NOW, NOT THE SONG SO MUCH AS THE
"SOMEWHERE OVER THE RAINBOW." NOW, NOT THE SONG SO MUCH AS THE MOVIE.
NOW, NOT THE SONG SO MUCH AS THE MOVIE. JOHN.
MOVIE. JOHN. WAIT, WAIT, WAIT.
JOHN. WAIT, WAIT, WAIT. JUST LET ME SAY SOMETHING.
WAIT, WAIT, WAIT. JUST LET ME SAY SOMETHING. NOW, THE TIN MAN GOT A HEART,
JUST LET ME SAY SOMETHING. NOW, THE TIN MAN GOT A HEART, OKAY?
NOW, THE TIN MAN GOT A HEART, OKAY? THE SCARECROW GOT A BRAIN.
OKAY? THE SCARECROW GOT A BRAIN. EVERYBODY GOT SOMETHING BUT
THE SCARECROW GOT A BRAIN. EVERYBODY GOT SOMETHING BUT TOTO.
EVERYBODY GOT SOMETHING BUT TOTO. TOTO GOT DIDDLY.
TOTO. TOTO GOT DIDDLY. JOHN.
TOTO GOT DIDDLY. JOHN. NOW, NOW, WAIT.
JOHN. NOW, NOW, WAIT. NOW, IT'S NOT BECAUSE HE'S AN
NOW, NOW, WAIT. NOW, IT'S NOT BECAUSE HE'S AN ANIMAL BECAUSE THE LION WAS AN
NOW, IT'S NOT BECAUSE HE'S AN ANIMAL BECAUSE THE LION WAS AN ANIMAL, AND HE GOT A MEDAL, YOU
ANIMAL BECAUSE THE LION WAS AN ANIMAL, AND HE GOT A MEDAL, YOU KNOW?
ANIMAL, AND HE GOT A MEDAL, YOU KNOW? I MEAN, THE WIZARD... IF THE
KNOW? I MEAN, THE WIZARD... IF THE WIZARD WAS ONLY SMART ENOUGH.
I MEAN, THE WIZARD... IF THE WIZARD WAS ONLY SMART ENOUGH. IF HE COULD HAVE GIVEN HIM
WIZARD WAS ONLY SMART ENOUGH. IF HE COULD HAVE GIVEN HIM SOMETHING, YOU KNOW?
IF HE COULD HAVE GIVEN HIM SOMETHING, YOU KNOW? JOHN.
SOMETHING, YOU KNOW? JOHN. DON'T TOUCH ME!
JOHN. DON'T TOUCH ME! NOW, THE WIZARD, HE COULD HAVE
DON'T TOUCH ME! NOW, THE WIZARD, HE COULD HAVE GIVEN HIM SOMETHING... A LIVER
NOW, THE WIZARD, HE COULD HAVE GIVEN HIM SOMETHING... A LIVER SNAP.
GIVEN HIM SOMETHING... A LIVER SNAP. HE COULD HAVE GIVEN HIM A LIVER
SNAP. HE COULD HAVE GIVEN HIM A LIVER SNAP, RIGHT?
HE COULD HAVE GIVEN HIM A LIVER SNAP, RIGHT? HE COULD HAVE GIVEN HIM A
SNAP, RIGHT? HE COULD HAVE GIVEN HIM A DOG-AND-TICK... FLEA-AND-TICK
HE COULD HAVE GIVEN HIM A DOG-AND-TICK... FLEA-AND-TICK COLLAR OR SOMETHING, JUST A
DOG-AND-TICK... FLEA-AND-TICK COLLAR OR SOMETHING, JUST A LITTLE SOMETHING, YOU KNOW?
COLLAR OR SOMETHING, JUST A LITTLE SOMETHING, YOU KNOW? NO BIG DEAL.
LITTLE SOMETHING, YOU KNOW? NO BIG DEAL. TOTO'S A LITTLE DOG!
NO BIG DEAL. TOTO'S A LITTLE DOG! [SCREAMING INDISTINCTLY]
WELL, THAT'S THE NEWS. GOOD NIGHT AND HAVE A PLEASANT TOMORROW.
GOOD NIGHT AND HAVE A PLEASANT TOMORROW. [CHEERS AND APPLAUSE]
TOMORROW. [CHEERS AND APPLAUSE] AND NOW, HERE'S
[CHEERS AND APPLAUSE] AND NOW, HERE'S JOHN SEBASTIAN.
AND NOW, HERE'S JOHN SEBASTIAN. [INTRO TO "WELCOME BACK"
JOHN SEBASTIAN. [INTRO TO "WELCOME BACK" PLAYS]
[INTRO TO "WELCOME BACK" PLAYS] ♪ WELCOME BACK ♪
[PLAYS] ♪ WELCOME BACK ♪ [MICROPHONE FEEDBACK]
♪ WELCOME BACK ♪ [MICROPHONE FEEDBACK] CAN I START AGAIN?
[MICROPHONE FEEDBACK] CAN I START AGAIN? ♪ WELCOME BACK ♪
CAN I START AGAIN? ♪ WELCOME BACK ♪ ♪ AND I SMILE WHEN I THINK HOW
♪ WELCOME BACK ♪ ♪ AND I SMILE WHEN I THINK HOW YOU MUST HAVE BEEN ♪
♪ AND I SMILE WHEN I THINK HOW YOU MUST HAVE BEEN ♪ ♪ AND I KNOW ♪
YOU MUST HAVE BEEN ♪ ♪ AND I KNOW ♪ [LAUGHING]
♪ AND I KNOW ♪ [LAUGHING] [MUSIC STOPS]
[LAUGHING] [MUSIC STOPS] ONE, TWO, A ONE, TWO, THREE,
[MUSIC STOPS] ONE, TWO, A ONE, TWO, THREE, FOUR.
ONE, TWO, A ONE, TWO, THREE, FOUR. [INTRO TO "WELCOME BACK"
FOUR. [INTRO TO "WELCOME BACK" PLAYS]
[INTRO TO "WELCOME BACK" PLAYS] ♪ WELCOME BACK ♪
[PLAYS] ♪ WELCOME BACK ♪ ♪ YOUR DREAMS WERE YOUR TICKET
♪ WELCOME BACK ♪ ♪ YOUR DREAMS WERE YOUR TICKET OUT ♪
♪ YOUR DREAMS WERE YOUR TICKET OUT ♪ ♪ WELCOME BACK ♪
OUT ♪ ♪ WELCOME BACK ♪ ♪ TO THAT SAME OLD PLACE THAT
♪ WELCOME BACK ♪ ♪ TO THAT SAME OLD PLACE THAT YOU LAUGHED ABOUT ♪
♪ TO THAT SAME OLD PLACE THAT YOU LAUGHED ABOUT ♪ ♪ WELL, THE NAMES HAVE ALL
YOU LAUGHED ABOUT ♪ ♪ WELL, THE NAMES HAVE ALL CHANGED SINCE YOU HUNG AROUND ♪
♪ WELL, THE NAMES HAVE ALL CHANGED SINCE YOU HUNG AROUND ♪ ♪ BUT THOSE DREAMS HAVE REMAINED
CHANGED SINCE YOU HUNG AROUND ♪ ♪ BUT THOSE DREAMS HAVE REMAINED AND THEY'VE TURNED AROUND ♪
♪ BUT THOSE DREAMS HAVE REMAINED AND THEY'VE TURNED AROUND ♪ ♪ WHO'D HAVE THOUGHT THEY'D LEAD
AND THEY'VE TURNED AROUND ♪ ♪ WHO'D HAVE THOUGHT THEY'D LEAD YA ♪
♪ WHO'D HAVE THOUGHT THEY'D LEAD YA ♪ ♪ WHO'D HAVE THOUGHT THEY'D LEAD
YA ♪ ♪ WHO'D HAVE THOUGHT THEY'D LEAD YA ♪
♪ WHO'D HAVE THOUGHT THEY'D LEAD YA ♪ ♪ BACK HERE WHERE WE NEED YA ♪
YA ♪ ♪ BACK HERE WHERE WE NEED YA ♪ ♪ HERE WHERE WE NEED YA ♪
♪ BACK HERE WHERE WE NEED YA ♪ ♪ HERE WHERE WE NEED YA ♪ ♪ YEAH, WE TEASE HIM A LOT
♪ HERE WHERE WE NEED YA ♪ ♪ YEAH, WE TEASE HIM A LOT 'CAUSE WE GOT HIM ON THE SPOT ♪
♪ YEAH, WE TEASE HIM A LOT 'CAUSE WE GOT HIM ON THE SPOT ♪ ♪ WELCOME BACK ♪
'CAUSE WE GOT HIM ON THE SPOT ♪ ♪ WELCOME BACK ♪ ♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK,
♪ WELCOME BACK ♪ ♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK, WELCOME BACK ♪
♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK, WELCOME BACK ♪ SING THIS PART.
WELCOME BACK ♪ SING THIS PART. ♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK,
SING THIS PART. ♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK, WELCOME BACK ♪
♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK, WELCOME BACK ♪ ♪ WE ALWAYS COULD SPOT A
WELCOME BACK ♪ ♪ WE ALWAYS COULD SPOT A FRIEND ♪
♪ WE ALWAYS COULD SPOT A FRIEND ♪ ♪ WELCOME BACK ♪
FRIEND ♪ ♪ WELCOME BACK ♪ ♪ AND I SMILE WHEN I THINK HOW
♪ WELCOME BACK ♪ ♪ AND I SMILE WHEN I THINK HOW YOU MUST HAVE BEEN ♪
♪ AND I SMILE WHEN I THINK HOW YOU MUST HAVE BEEN ♪ ♪ AND I KNOW WHAT A SCENE YOU
YOU MUST HAVE BEEN ♪ ♪ AND I KNOW WHAT A SCENE YOU WERE LEARNING IN ♪
♪ AND I KNOW WHAT A SCENE YOU WERE LEARNING IN ♪ ♪ WAS THERE SOMETHING THAT MADE
WERE LEARNING IN ♪ ♪ WAS THERE SOMETHING THAT MADE YOU COME BACK AGAIN ♪
♪ WAS THERE SOMETHING THAT MADE YOU COME BACK AGAIN ♪ ♪ AND WHAT COULD EVER LEAD YA ♪
YOU COME BACK AGAIN ♪ ♪ AND WHAT COULD EVER LEAD YA ♪ ♪ BACK HERE WHERE WE NEED YA ♪
♪ AND WHAT COULD EVER LEAD YA ♪ ♪ BACK HERE WHERE WE NEED YA ♪ ♪ YEAH, WE TEASE HIM A LOT
♪ BACK HERE WHERE WE NEED YA ♪ ♪ YEAH, WE TEASE HIM A LOT 'CAUSE WE GOT HIM ON THE SPOT ♪
♪ YEAH, WE TEASE HIM A LOT 'CAUSE WE GOT HIM ON THE SPOT ♪ ♪ WELCOME BACK ♪
'CAUSE WE GOT HIM ON THE SPOT ♪ ♪ WELCOME BACK ♪ ♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK,
♪ WELCOME BACK ♪ ♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK, WELCOME BACK ♪
♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK, WELCOME BACK ♪ ♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK,
WELCOME BACK ♪ ♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK, WELCOME BACK ♪
♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK, WELCOME BACK ♪ ♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK ♪
WELCOME BACK ♪ ♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK ♪ [HARMONICA PLAYS]
♪ AND I KNOW WHAT A SCENE YOU WERE LEARNING IN ♪ ♪ WAS THERE SOMETHING THAT MADE
WERE LEARNING IN ♪ ♪ WAS THERE SOMETHING THAT MADE YOU COME BACK AGAIN ♪
♪ WAS THERE SOMETHING THAT MADE YOU COME BACK AGAIN ♪ ♪ AND WHAT COULD EVER LEAD YA ♪
YOU COME BACK AGAIN ♪ ♪ AND WHAT COULD EVER LEAD YA ♪ ♪ BACK HERE WHERE WE NEED YA ♪
♪ AND WHAT COULD EVER LEAD YA ♪ ♪ BACK HERE WHERE WE NEED YA ♪ ♪ YEAH, WE TEASE HIM A LOT
♪ BACK HERE WHERE WE NEED YA ♪ ♪ YEAH, WE TEASE HIM A LOT 'CAUSE WE GOT HIM ON THE SPOT ♪
♪ YEAH, WE TEASE HIM A LOT 'CAUSE WE GOT HIM ON THE SPOT ♪ ♪ WELCOME BACK ♪
'CAUSE WE GOT HIM ON THE SPOT ♪ ♪ WELCOME BACK ♪ ♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK,
♪ WELCOME BACK ♪ ♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK, WELCOME BACK ♪
♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK, WELCOME BACK ♪ SING.
WELCOME BACK ♪ SING. ♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK,
SING. ♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK, WELCOME BACK ♪
♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK, WELCOME BACK ♪ ♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK ♪
WELCOME BACK ♪ ♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK ♪ ♪ YEAH, WE TEASE HIM A LOT
♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK ♪ ♪ YEAH, WE TEASE HIM A LOT 'CAUSE WE GOT HIM ON THE SPOT ♪
♪ YEAH, WE TEASE HIM A LOT 'CAUSE WE GOT HIM ON THE SPOT ♪ ♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK ♪
'CAUSE WE GOT HIM ON THE SPOT ♪ ♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK ♪ ♪ YEAH, WE TEASE HIM A LOT
♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK ♪ ♪ YEAH, WE TEASE HIM A LOT 'CAUSE WE GOT HIM ON THE SPOT ♪
♪ YEAH, WE TEASE HIM A LOT 'CAUSE WE GOT HIM ON THE SPOT ♪ ♪ WELCOME BACK ♪
'CAUSE WE GOT HIM ON THE SPOT ♪ ♪ WELCOME BACK ♪ ♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK,
♪ WELCOME BACK ♪ ♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK, WELCOME BACK ♪
♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK, WELCOME BACK ♪ ♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK,
WELCOME BACK ♪ ♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK, WELCOME BACK ♪
♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK, WELCOME BACK ♪ ♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK,
WELCOME BACK ♪ ♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK, WELCOME BACK ♪
♪ WELCOME BACK, WELCOME BACK, WELCOME BACK ♪ [CHEERS AND APPLAUSE]
HI, I'M LORNE MICHAELS, THE PRODUCER OF "SATURDAY NIGHT." RIGHT NOW, WE'RE BEING SEEN BY
PRODUCER OF "SATURDAY NIGHT." RIGHT NOW, WE'RE BEING SEEN BY APPROXIMATELY 22 MILLION
RIGHT NOW, WE'RE BEING SEEN BY APPROXIMATELY 22 MILLION VIEWERS.
APPROXIMATELY 22 MILLION VIEWERS. BUT PLEASE ALLOW ME, IF I MAY,
VIEWERS. BUT PLEASE ALLOW ME, IF I MAY, TO ADDRESS MYSELF TO FOUR VERY
BUT PLEASE ALLOW ME, IF I MAY, TO ADDRESS MYSELF TO FOUR VERY SPECIAL PEOPLE... JOHN, PAUL,
TO ADDRESS MYSELF TO FOUR VERY SPECIAL PEOPLE... JOHN, PAUL, GEORGE, AND RINGO, THE BEATLES.
SPECIAL PEOPLE... JOHN, PAUL, GEORGE, AND RINGO, THE BEATLES. LATELY THERE HAVE BEEN A LOT OF
GEORGE, AND RINGO, THE BEATLES. LATELY THERE HAVE BEEN A LOT OF RUMORS TO THE EFFECT THAT THE
LATELY THERE HAVE BEEN A LOT OF RUMORS TO THE EFFECT THAT THE FOUR OF YOU MIGHT BE GETTING
RUMORS TO THE EFFECT THAT THE FOUR OF YOU MIGHT BE GETTING BACK TOGETHER.
FOUR OF YOU MIGHT BE GETTING BACK TOGETHER. THAT WOULD BE GREAT.
BACK TOGETHER. THAT WOULD BE GREAT. IN MY BOOK, THE BEATLES ARE THE
THAT WOULD BE GREAT. IN MY BOOK, THE BEATLES ARE THE BEST THING THAT EVER HAPPENED TO
IN MY BOOK, THE BEATLES ARE THE BEST THING THAT EVER HAPPENED TO MUSIC.
BEST THING THAT EVER HAPPENED TO MUSIC. IT GOES EVEN DEEPER THAN THAT...
MUSIC. IT GOES EVEN DEEPER THAN THAT... YOU'RE NOT JUST A MUSICAL GROUP,
IT GOES EVEN DEEPER THAN THAT... YOU'RE NOT JUST A MUSICAL GROUP, YOU'RE A PART OF US.
YOU'RE NOT JUST A MUSICAL GROUP, YOU'RE A PART OF US. WE GREW UP WITH YOU.
YOU'RE A PART OF US. WE GREW UP WITH YOU. IT'S FOR THIS REASON THAT I AM
WE GREW UP WITH YOU. IT'S FOR THIS REASON THAT I AM INVITING YOU TO COME ON OUR
IT'S FOR THIS REASON THAT I AM INVITING YOU TO COME ON OUR SHOW.
INVITING YOU TO COME ON OUR SHOW. NOW, WE'VE HEARD AND READ A LOT
SHOW. NOW, WE'VE HEARD AND READ A LOT ABOUT PERSONALITY AND LEGAL
NOW, WE'VE HEARD AND READ A LOT ABOUT PERSONALITY AND LEGAL CONFLICTS THAT MIGHT PREVENT YOU
ABOUT PERSONALITY AND LEGAL CONFLICTS THAT MIGHT PREVENT YOU GUYS FROM REUNITING.
CONFLICTS THAT MIGHT PREVENT YOU GUYS FROM REUNITING. THAT'S SOMETHING WHICH IS NONE
GUYS FROM REUNITING. THAT'S SOMETHING WHICH IS NONE OF MY BUSINESS.
THAT'S SOMETHING WHICH IS NONE OF MY BUSINESS. YOU GUYS WILL HAVE TO HANDLE
OF MY BUSINESS. YOU GUYS WILL HAVE TO HANDLE THAT.
YOU GUYS WILL HAVE TO HANDLE THAT. BUT IT'S ALSO BEEN SAID THAT NO
THAT. BUT IT'S ALSO BEEN SAID THAT NO ONE HAS YET TO COME UP WITH
BUT IT'S ALSO BEEN SAID THAT NO ONE HAS YET TO COME UP WITH ENOUGH MONEY TO SATISFY YOU.
ONE HAS YET TO COME UP WITH ENOUGH MONEY TO SATISFY YOU. WELL, IF IT'S MONEY YOU WANT,
ENOUGH MONEY TO SATISFY YOU. WELL, IF IT'S MONEY YOU WANT, THERE'S NO PROBLEM HERE.
WELL, IF IT'S MONEY YOU WANT, THERE'S NO PROBLEM HERE. THE NATIONAL BROADCASTING
THERE'S NO PROBLEM HERE. THE NATIONAL BROADCASTING COMPANY HAS AUTHORIZED ME TO
THE NATIONAL BROADCASTING COMPANY HAS AUTHORIZED ME TO OFFER YOU A CERTIFIED CHECK
COMPANY HAS AUTHORIZED ME TO OFFER YOU A CERTIFIED CHECK FOR $3,000.
OFFER YOU A CERTIFIED CHECK FOR $3,000. HERE IT IS.
FOR $3,000. HERE IT IS. CAN WE, UH, GET A CLOSE-UP OF
HERE IT IS. CAN WE, UH, GET A CLOSE-UP OF THIS, DAVE?
CAN WE, UH, GET A CLOSE-UP OF THIS, DAVE? WHICH CAMERA IS IT ON?
THIS, DAVE? WHICH CAMERA IS IT ON? AH.
WHICH CAMERA IS IT ON? AH. MOVE IN THERE.
AH. MOVE IN THERE. NOW, HERE IT IS AS YOU CAN SEE,
MOVE IN THERE. NOW, HERE IT IS AS YOU CAN SEE, VERIFIABLY, IT IS A CHECK MADE
NOW, HERE IT IS AS YOU CAN SEE, VERIFIABLY, IT IS A CHECK MADE OUT TO YOU, THE BEATLES, FOR
VERIFIABLY, IT IS A CHECK MADE OUT TO YOU, THE BEATLES, FOR $3,000.
OUT TO YOU, THE BEATLES, FOR $3,000. ALL YOU HAVE TO DO IS SING THREE
$3,000. ALL YOU HAVE TO DO IS SING THREE BEATLE TUNES... "SHE LOVES YOU,
ALL YOU HAVE TO DO IS SING THREE BEATLE TUNES... "SHE LOVES YOU, YEAH, YEAH, YEAH."
BEATLE TUNES... "SHE LOVES YOU, YEAH, YEAH, YEAH." THAT'S $1,000 RIGHT THERE.
YEAH, YEAH, YEAH." THAT'S $1,000 RIGHT THERE. YOU KNOW THE WORDS.
THAT'S $1,000 RIGHT THERE. YOU KNOW THE WORDS. IT'LL BE EASY.
YOU KNOW THE WORDS. IT'LL BE EASY. LIKE I SAID, THIS IS MADE OUT...
IT'LL BE EASY. LIKE I SAID, THIS IS MADE OUT... THIS CHECK HERE IS MADE OUT TO
LIKE I SAID, THIS IS MADE OUT... THIS CHECK HERE IS MADE OUT TO THE BEATLES.
THIS CHECK HERE IS MADE OUT TO THE BEATLES. YOU DIVIDE IT ANY WAY YOU WANT.
THE BEATLES. YOU DIVIDE IT ANY WAY YOU WANT. IF YOU WANT TO GIVE RINGO LESS,
YOU DIVIDE IT ANY WAY YOU WANT. IF YOU WANT TO GIVE RINGO LESS, THAT'S UP TO YOU.
IF YOU WANT TO GIVE RINGO LESS, THAT'S UP TO YOU. I'D RATHER NOT GET INVOLVED.
THAT'S UP TO YOU. I'D RATHER NOT GET INVOLVED. I'M SINCERE ABOUT THIS.
I'D RATHER NOT GET INVOLVED. I'M SINCERE ABOUT THIS. IF IT HELPS YOU TO REACH A
I'M SINCERE ABOUT THIS. IF IT HELPS YOU TO REACH A DECISION TO REUNITE, WELL, THEN,
IF IT HELPS YOU TO REACH A DECISION TO REUNITE, WELL, THEN, IT'S WORTH THE INVESTMENT.
DECISION TO REUNITE, WELL, THEN, IT'S WORTH THE INVESTMENT. YOU HAVE AGENTS.
IT'S WORTH THE INVESTMENT. YOU HAVE AGENTS. YOU KNOW WHERE I CAN BE REACHED.
YOU HAVE AGENTS. YOU KNOW WHERE I CAN BE REACHED. JUST THINK ABOUT IT, OKAY?
YOU KNOW WHERE I CAN BE REACHED. JUST THINK ABOUT IT, OKAY? THANK YOU.
MEDICATION TIME, GENTLEMEN.
UM, MISS RATCHED, MR. McMURPHY IS HERE.
DAMN. ARE YOU THE BULL-GOOSE LOONY AROUND HERE?
ARE YOU THE BULL-GOOSE LOONY AROUND HERE? YOU'RE AS BIG AS A MOUNTAIN.
AROUND HERE? YOU'RE AS BIG AS A MOUNTAIN. GENTLEMEN, IT'S BEEN BROUGHT
YOU'RE AS BIG AS A MOUNTAIN. GENTLEMEN, IT'S BEEN BROUGHT TO MY ATTENTION THAT SOMEONE HAS
GENTLEMEN, IT'S BEEN BROUGHT TO MY ATTENTION THAT SOMEONE HAS BEEN GIVING THEIR MEDICATION TO
TO MY ATTENTION THAT SOMEONE HAS BEEN GIVING THEIR MEDICATION TO BROCCOLI.
BEEN GIVING THEIR MEDICATION TO BROCCOLI. BILLY, WHO IS IT?
BROCCOLI. BILLY, WHO IS IT? [STUTTERING]
BILLY, WHO IS IT? [STUTTERING] WHAT DO YOU THINK ABOUT THIS,
[STUTTERING] WHAT DO YOU THINK ABOUT THIS, BROCCOLI?
WHAT DO YOU THINK ABOUT THIS, BROCCOLI? EVERYB...
BROCCOLI? EVERYB... E-EV...
EVERYB... E-EV... EV... EVERYB... B... B... BODY'S BEEN
E-EV... EV... EVERYB... B... B... BODY'S BEEN DOING IT.
EV... EVERYB... B... B... BODY'S BEEN DOING IT. WHAT DO YOU THINK ABOUT THIS,
DOING IT. WHAT DO YOU THINK ABOUT THIS, BROCCOLI?
WHAT DO YOU THINK ABOUT THIS, BROCCOLI? OKAY.
BROCCOLI? OKAY. AT THE CLOSE OF LAST MEETING, WE
OKAY. AT THE CLOSE OF LAST MEETING, WE WERE DISCUSSING BILLY'S
AT THE CLOSE OF LAST MEETING, WE WERE DISCUSSING BILLY'S NOMINATION FOR BEST SUPPORTING
WERE DISCUSSING BILLY'S NOMINATION FOR BEST SUPPORTING ACTOR.
NOMINATION FOR BEST SUPPORTING ACTOR. WHO DO YOU THINK WILL WIN,
ACTOR. WHO DO YOU THINK WILL WIN, BROCCOLI?
WHO DO YOU THINK WILL WIN, BROCCOLI? UH, LOOK, UH, NURSE RATCHED,
BROCCOLI? UH, LOOK, UH, NURSE RATCHED, UH, NURSE RATCHED, I WANT TO
UH, LOOK, UH, NURSE RATCHED, UH, NURSE RATCHED, I WANT TO MAKE THIS AS EASY AS POSSIBLE
UH, NURSE RATCHED, I WANT TO MAKE THIS AS EASY AS POSSIBLE FOR YOU.
MAKE THIS AS EASY AS POSSIBLE FOR YOU. BUT IN A FEW MINUTES, THE OSCARS
FOR YOU. BUT IN A FEW MINUTES, THE OSCARS ARE GONNA BE ON, AND I SAY WE
BUT IN A FEW MINUTES, THE OSCARS ARE GONNA BE ON, AND I SAY WE ALL BE ALLOWED TO WATCH IT.
ARE GONNA BE ON, AND I SAY WE ALL BE ALLOWED TO WATCH IT. DO YOU KNOW WHAT I MEAN?
ALL BE ALLOWED TO WATCH IT. DO YOU KNOW WHAT I MEAN? IT MIGHT UPSET THE GENTLEMEN
DO YOU KNOW WHAT I MEAN? IT MIGHT UPSET THE GENTLEMEN IF WE CHANGE THE SCHEDULE.
IT MIGHT UPSET THE GENTLEMEN IF WE CHANGE THE SCHEDULE. HOWEVER, WE CAN VOTE.
IF WE CHANGE THE SCHEDULE. HOWEVER, WE CAN VOTE. MAJORITY RULE.
HOWEVER, WE CAN VOTE. MAJORITY RULE. WHO WOULD LIKE TO SEE THE
MAJORITY RULE. WHO WOULD LIKE TO SEE THE OSCARS?
WHO WOULD LIKE TO SEE THE OSCARS? COME ON, YOU GUYS, VOTE.
OSCARS? COME ON, YOU GUYS, VOTE. DON'T YOU WANT TO SEE THE
COME ON, YOU GUYS, VOTE. DON'T YOU WANT TO SEE THE OSCARS?
DON'T YOU WANT TO SEE THE OSCARS? COME ON, GET THOSE HANDS UP, YOU
OSCARS? COME ON, GET THOSE HANDS UP, YOU LOONIES.
COME ON, GET THOSE HANDS UP, YOU LOONIES. COME ON.
LOONIES. COME ON. COME ON, GET THEM UP THERE.
COME ON. COME ON, GET THEM UP THERE. COME ON.
COME ON, GET THEM UP THERE. COME ON. DON'T YOU WANT TO SEE THE
COME ON. DON'T YOU WANT TO SEE THE OSCARS?
DON'T YOU WANT TO SEE THE OSCARS? GET THAT HAND UP THERE.
OSCARS? GET THAT HAND UP THERE. COME ON, YOU BUNCH OF MENTAL
GET THAT HAND UP THERE. COME ON, YOU BUNCH OF MENTAL REJECTS.
COME ON, YOU BUNCH OF MENTAL REJECTS. GET THOSE UP THERE.
REJECTS. GET THOSE UP THERE. ALL RIGHT.
GET THOSE UP THERE. ALL RIGHT. COME ON, GET THEM UP THERE.
ALL RIGHT. COME ON, GET THEM UP THERE. ALL RIGHT.
COME ON, GET THEM UP THERE. ALL RIGHT. ALL RIGHT, IT'S A LANDSLIDE.
ALL RIGHT. ALL RIGHT, IT'S A LANDSLIDE. LOOK.
ALL RIGHT, IT'S A LANDSLIDE. LOOK. THERE ARE 12 PATIENTS ON THIS
LOOK. THERE ARE 12 PATIENTS ON THIS WARD.
THERE ARE 12 PATIENTS ON THIS WARD. I ONLY COUNT SIX HANDS.
WARD. I ONLY COUNT SIX HANDS. WHAT DO YOU MEAN?
I ONLY COUNT SIX HANDS. WHAT DO YOU MEAN? WHAT DO YOU MEAN "SIX"?
WHAT DO YOU MEAN? WHAT DO YOU MEAN "SIX"? ARE YOU TELLING ME THAT YOU'RE
WHAT DO YOU MEAN "SIX"? ARE YOU TELLING ME THAT YOU'RE COUNTING THESE VEGETABLES?
ARE YOU TELLING ME THAT YOU'RE COUNTING THESE VEGETABLES? COME ON, YOU GUYS, DON'T YOU
COUNTING THESE VEGETABLES? COME ON, YOU GUYS, DON'T YOU WANT TO SEE THE OSCARS?
COME ON, YOU GUYS, DON'T YOU WANT TO SEE THE OSCARS? COME ON, GET THOSE HANDS UP.
WANT TO SEE THE OSCARS? COME ON, GET THOSE HANDS UP. LET'S GO.
COME ON, GET THOSE HANDS UP. LET'S GO. COME ON.
LET'S GO. COME ON. SEE THE OSCARS.
COME ON. SEE THE OSCARS. DON'T LET HER PUSH YOU AROUND,
SEE THE OSCARS. DON'T LET HER PUSH YOU AROUND, YOU KNOW WHAT I MEAN?
DON'T LET HER PUSH YOU AROUND, YOU KNOW WHAT I MEAN? COME ON.
YOU KNOW WHAT I MEAN? COME ON. COME ON, WHICH ONE OF YOU NUTS
COME ON. COME ON, WHICH ONE OF YOU NUTS HAS GOT ANY GUTS?
COME ON, WHICH ONE OF YOU NUTS HAS GOT ANY GUTS? OH, YOU BASKET CASE.
HAS GOT ANY GUTS? OH, YOU BASKET CASE. DAMN.
OH, YOU BASKET CASE. DAMN. MEETING ADJOURNED.
DAMN. MEETING ADJOURNED. MUSIC APPRECIATION TIME.
MEETING ADJOURNED. MUSIC APPRECIATION TIME. [SLOW MUSIC PLAYS]
[Indian accent] MMM, JUICY FRUIT. AH, CHIEF, YOU SLY SON OF A
FRUIT. AH, CHIEF, YOU SLY SON OF A GUN.
AH, CHIEF, YOU SLY SON OF A GUN. YOU FOOLED THEM.
GUN. YOU FOOLED THEM. YOU FOOLED THEM ALL.
YOU FOOLED THEM. YOU FOOLED THEM ALL. THEY ALL THOUGHT YOU WERE A RED
YOU FOOLED THEM ALL. THEY ALL THOUGHT YOU WERE A RED INDIAN.
THEY ALL THOUGHT YOU WERE A RED INDIAN. WELL, I KNOW THAT THEY
INDIAN. WELL, I KNOW THAT THEY THOUGHT THAT.
WELL, I KNOW THAT THEY THOUGHT THAT. I KNEW THAT.
THOUGHT THAT. I KNEW THAT. [CLUNKING]
I KNEW THAT. [CLUNKING] I DROPPED MY MOP.
[CLUNKING] I DROPPED MY MOP. YOU KNOW SOMETHING, CHIEF?
I DROPPED MY MOP. YOU KNOW SOMETHING, CHIEF? YOU KNOW, I CAN'T TAKE IT HERE
YOU KNOW SOMETHING, CHIEF? YOU KNOW, I CAN'T TAKE IT HERE NO MORE.
YOU KNOW, I CAN'T TAKE IT HERE NO MORE. WHAT DO YOU SAY WE BUST OUT OF
NO MORE. WHAT DO YOU SAY WE BUST OUT OF THIS LOONY BIN, GO DOWNTOWN, AND
WHAT DO YOU SAY WE BUST OUT OF THIS LOONY BIN, GO DOWNTOWN, AND WATCH THE OSCARS ON TV IN SOME
THIS LOONY BIN, GO DOWNTOWN, AND WATCH THE OSCARS ON TV IN SOME BAR?
WATCH THE OSCARS ON TV IN SOME BAR? WHAT DO YOU SAY?
BAR? WHAT DO YOU SAY? WELL, I CAN'T DO THAT.
WHAT DO YOU SAY? WELL, I CAN'T DO THAT. YOU SEE...
WELL, I CAN'T DO THAT. YOU SEE... I AM REALLY A VERY TINY PERSON.
YOU SEE... I AM REALLY A VERY TINY PERSON. I'M VERY, VERY SMALL.
I AM REALLY A VERY TINY PERSON. I'M VERY, VERY SMALL. I'M ONLY THIS BIG.
I'M VERY, VERY SMALL. I'M ONLY THIS BIG. IF YOU WERE TO PUT ME INTO YOUR
I'M ONLY THIS BIG. IF YOU WERE TO PUT ME INTO YOUR POCKET...
IF YOU WERE TO PUT ME INTO YOUR POCKET... AND YOU WERE TO HAVE SOME
POCKET... AND YOU WERE TO HAVE SOME KLEENEX IN YOUR POCKET AT
AND YOU WERE TO HAVE SOME KLEENEX IN YOUR POCKET AT THE SAME TIME, YOU WOULD FIND
KLEENEX IN YOUR POCKET AT THE SAME TIME, YOU WOULD FIND THAT YOU WOULD NOT FIND ME.
THE SAME TIME, YOU WOULD FIND THAT YOU WOULD NOT FIND ME. I AM THAT SMALL.
THAT YOU WOULD NOT FIND ME. I AM THAT SMALL. THAT IS HOW SMALL I AM.
I AM THAT SMALL. THAT IS HOW SMALL I AM. THEN WE'LL MAKE OUR OWN
THAT IS HOW SMALL I AM. THEN WE'LL MAKE OUR OWN OSCARS.
THEN WE'LL MAKE OUR OWN OSCARS. WHAT DO YOU SAY, CHIEF?
OSCARS. WHAT DO YOU SAY, CHIEF? COME ON, LET'S MAKE OUR OWN
WHAT DO YOU SAY, CHIEF? COME ON, LET'S MAKE OUR OWN OSCARS.
COME ON, LET'S MAKE OUR OWN OSCARS. AND NOW, FOR BEST ACTRESS, THE
OSCARS. AND NOW, FOR BEST ACTRESS, THE NOMINEES ARE...
AND NOW, FOR BEST ACTRESS, THE NOMINEES ARE... ISABELLE ADJANI FOR
NOMINEES ARE... ISABELLE ADJANI FOR "THE STORY OF ADELE H."
ISABELLE ADJANI FOR "THE STORY OF ADELE H." ANN-MARGRET FOR "TOMMY."
"THE STORY OF ADELE H." ANN-MARGRET FOR "TOMMY." LOUISE FLETCHER FOR "ONE FLEW
ANN-MARGRET FOR "TOMMY." LOUISE FLETCHER FOR "ONE FLEW OVER THE CUCKOO'S NEST."
LOUISE FLETCHER FOR "ONE FLEW OVER THE CUCKOO'S NEST." GLENDA JACKSON FOR "HEDDA."
OVER THE CUCKOO'S NEST." GLENDA JACKSON FOR "HEDDA." CAROL KANE FOR
GLENDA JACKSON FOR "HEDDA." CAROL KANE FOR "HESTER STREET."
CAROL KANE FOR "HESTER STREET." MAY I HAVE THE ENVELOPE PLEASE?
AND THE WINNER IS... LOUISE FLETCHER FOR "ONE FLEW OVER THE CUCKOO'S NEST."
OH. WELL, BILLY, WHAT IS YOUR MOTHER GOING TO THINK NOW THAT YOU
WELL, BILLY, WHAT IS YOUR MOTHER GOING TO THINK NOW THAT YOU LOST?
GOING TO THINK NOW THAT YOU LOST? P-P-P-PLEASE D-D-D-DON'T
LOST? P-P-P-PLEASE D-D-D-DON'T T-T-T...
P-P-P-PLEASE D-D-D-DON'T T-T-T... [MOANING]
T-T-T... [MOANING] LISTEN, THE OSCAR IS MINE!
[MOANING] LISTEN, THE OSCAR IS MINE! IT'S MINE, YOU LOW-ENERGY COW.
LISTEN, THE OSCAR IS MINE! IT'S MINE, YOU LOW-ENERGY COW. IT'S MINE.
IT'S MINE, YOU LOW-ENERGY COW. IT'S MINE. I DESERVE IT FOR "CHINATOWN,"
IT'S MINE. I DESERVE IT FOR "CHINATOWN," FOR "LAST DETAIL,"
I DESERVE IT FOR "CHINATOWN," FOR "LAST DETAIL," "FIVE EASY PIECES."
FOR "LAST DETAIL," "FIVE EASY PIECES." THAT'S MY OSCAR!
"FIVE EASY PIECES." THAT'S MY OSCAR! ANY VIOLENT BEHAVIOR, AND
THAT'S MY OSCAR! ANY VIOLENT BEHAVIOR, AND YOU'LL BE FORCED TO FRY YOUR
ANY VIOLENT BEHAVIOR, AND YOU'LL BE FORCED TO FRY YOUR ANTENNA.
YOU'LL BE FORCED TO FRY YOUR ANTENNA. I SHOULD HAVE GOT BEST
ANTENNA. I SHOULD HAVE GOT BEST SUPPORTING FOR "EASY RIDER."
I SHOULD HAVE GOT BEST SUPPORTING FOR "EASY RIDER." I DIRECTED "DRIVE, HE SAID"
SUPPORTING FOR "EASY RIDER." I DIRECTED "DRIVE, HE SAID" WITH BRUCE DERN.
I DIRECTED "DRIVE, HE SAID" WITH BRUCE DERN. WE BOTH TALK A LOT.
WITH BRUCE DERN. WE BOTH TALK A LOT. YOU KNOW WHAT I MEAN?
WE BOTH TALK A LOT. YOU KNOW WHAT I MEAN? FRY HIM!
YOU KNOW WHAT I MEAN? FRY HIM! FRY ME?
FRY HIM! FRY ME? I DID... I DID A...
FRY ME? I DID... I DID A... HE'S A VEGETABLE.
I DID... I DID A... HE'S A VEGETABLE. HE'S NOTHING BUT A VEGETABLE.
HE'S A VEGETABLE. HE'S NOTHING BUT A VEGETABLE. BUTTER.
HE'S NOTHING BUT A VEGETABLE. BUTTER. BUTTER.
BUTTER. BUTTER. BUTTER.
Announcer: AND NOW "GILDA'S EQUAL TIME." I'VE BEEN WORKING WITH
"GILDA'S EQUAL TIME." I'VE BEEN WORKING WITH RAQUEL WELCH ALL WEEK, AND WHAT
I'VE BEEN WORKING WITH RAQUEL WELCH ALL WEEK, AND WHAT I'VE DISCOVERED ARE THE MANY
RAQUEL WELCH ALL WEEK, AND WHAT I'VE DISCOVERED ARE THE MANY DIFFICULTIES AND BURDENS
I'VE DISCOVERED ARE THE MANY DIFFICULTIES AND BURDENS INVOLVED IN BEING A SEX SYMBOL
DIFFICULTIES AND BURDENS INVOLVED IN BEING A SEX SYMBOL FOR AN ENTIRE NATION.
INVOLVED IN BEING A SEX SYMBOL FOR AN ENTIRE NATION. I FEEL THAT RAQUEL IS OFTEN
FOR AN ENTIRE NATION. I FEEL THAT RAQUEL IS OFTEN SUBJECT TO ABUSE AND RIDICULE
I FEEL THAT RAQUEL IS OFTEN SUBJECT TO ABUSE AND RIDICULE AND, EVEN ON THIS SHOW, WE'VE
SUBJECT TO ABUSE AND RIDICULE AND, EVEN ON THIS SHOW, WE'VE MADE A LOT OF JOKES ABOUT HER
AND, EVEN ON THIS SHOW, WE'VE MADE A LOT OF JOKES ABOUT HER BODY.
MADE A LOT OF JOKES ABOUT HER BODY. AND I FEEL THAT IT'S MY
BODY. AND I FEEL THAT IT'S MY RESPONSIBILITY TO MYSELF AND TO
AND I FEEL THAT IT'S MY RESPONSIBILITY TO MYSELF AND TO ALL WOMEN TO SPEAK OUT FOR
RESPONSIBILITY TO MYSELF AND TO ALL WOMEN TO SPEAK OUT FOR RAQUEL AS A PERSON.
ALL WOMEN TO SPEAK OUT FOR RAQUEL AS A PERSON. NOW, I HAVE SEEN HER COMPLETELY
RAQUEL AS A PERSON. NOW, I HAVE SEEN HER COMPLETELY NAKED.
NOW, I HAVE SEEN HER COMPLETELY NAKED. IT WASN'T BY ACCIDENT.
NAKED. IT WASN'T BY ACCIDENT. THE OTHER DAY AT REHEARSAL, AS A
IT WASN'T BY ACCIDENT. THE OTHER DAY AT REHEARSAL, AS A MATURE ADULT, I SNUCK INTO THE
THE OTHER DAY AT REHEARSAL, AS A MATURE ADULT, I SNUCK INTO THE BATHROOM AND WENT QUIETLY INTO
MATURE ADULT, I SNUCK INTO THE BATHROOM AND WENT QUIETLY INTO THE STALL NEXT TO HERS.
BATHROOM AND WENT QUIETLY INTO THE STALL NEXT TO HERS. I CLIMBED UP ON THE TOILET SEAT,
THE STALL NEXT TO HERS. I CLIMBED UP ON THE TOILET SEAT, AND I PEEKED OVER THE TOP.
I CLIMBED UP ON THE TOILET SEAT, AND I PEEKED OVER THE TOP. I FEEL I SHOULD TELL YOU THAT
AND I PEEKED OVER THE TOP. I FEEL I SHOULD TELL YOU THAT RAQUEL WELCH AND I HAVE EXACTLY
I FEEL I SHOULD TELL YOU THAT RAQUEL WELCH AND I HAVE EXACTLY THE SAME BODY.
RAQUEL WELCH AND I HAVE EXACTLY THE SAME BODY. WE'RE BOTH ALIKE.
THE SAME BODY. WE'RE BOTH ALIKE. WE'RE BOTH WOMEN.
WE'RE BOTH ALIKE. WE'RE BOTH WOMEN. WE HAVE EXACTLY THE SAME
WE'RE BOTH WOMEN. WE HAVE EXACTLY THE SAME PARTS...
WE HAVE EXACTLY THE SAME PARTS... ONLY MINE NEED A LITTLE
PARTS... ONLY MINE NEED A LITTLE REGROUPING.
ONLY MINE NEED A LITTLE REGROUPING. AND NOW BACK TO RAQUEL WITH THIS
REGROUPING. AND NOW BACK TO RAQUEL WITH THIS WEEK'S FILM BY GARY WEIS.
[UPBEAT MUSIC PLAYS]
[MUSIC CONTINUES]
PHOEBE, YOU'RE GONNA BE DOING A BENEFIT PRETTY SOON FOR THE NEW YORK PUBLIC LIBRARY.
A BENEFIT PRETTY SOON FOR THE NEW YORK PUBLIC LIBRARY. A LOT OF REALLY TERRIFIC PEOPLE
NEW YORK PUBLIC LIBRARY. A LOT OF REALLY TERRIFIC PEOPLE ARE GONNA BE THERE.
A LOT OF REALLY TERRIFIC PEOPLE ARE GONNA BE THERE. DO YOU WANT TO TELL US WHO?
ARE GONNA BE THERE. DO YOU WANT TO TELL US WHO? SURE.
DO YOU WANT TO TELL US WHO? SURE. IT'S GONNA BE PAUL SIMON,
SURE. IT'S GONNA BE PAUL SIMON, JIMMY CLIFF,
IT'S GONNA BE PAUL SIMON, JIMMY CLIFF, THE BRECKER BROTHERS, AND MYSELF
JIMMY CLIFF, THE BRECKER BROTHERS, AND MYSELF AT MADISON SQUARE GARDEN ON
THE BRECKER BROTHERS, AND MYSELF AT MADISON SQUARE GARDEN ON MAY 3rd.
AT MADISON SQUARE GARDEN ON MAY 3rd. THAT SOUNDS REALLY GREAT.
MAY 3rd. THAT SOUNDS REALLY GREAT. I KNOW I'D LIKE TO BE THERE.
THAT SOUNDS REALLY GREAT. I KNOW I'D LIKE TO BE THERE. I'M SURE EVERYBODY ELSE WOULD,
I KNOW I'D LIKE TO BE THERE. I'M SURE EVERYBODY ELSE WOULD, TOO.
I'M SURE EVERYBODY ELSE WOULD, TOO. SING ANOTHER SONG FOR US, OKAY?
TOO. SING ANOTHER SONG FOR US, OKAY? I'LL TRY.
SING ANOTHER SONG FOR US, OKAY? I'LL TRY. ALL RIGHT.
I'LL TRY. ALL RIGHT. [INTRO TO "TWO-FISTED LOVE"
ALL RIGHT. [INTRO TO "TWO-FISTED LOVE" PLAYS]
[INTRO TO "TWO-FISTED LOVE" PLAYS] ♪ MY BABY'S OUT THERE
[PLAYS] ♪ MY BABY'S OUT THERE IN HIS SPACECRAFT ♪
♪ MY BABY'S OUT THERE IN HIS SPACECRAFT ♪ ♪ SEARCHING FOR SOME ENERGY ♪
IN HIS SPACECRAFT ♪ ♪ SEARCHING FOR SOME ENERGY ♪ ♪ GEEEEE ♪
♪ SEARCHING FOR SOME ENERGY ♪ ♪ GEEEEE ♪ ♪ OH, IT'S CRISIS TIME ♪
♪ GEEEEE ♪ ♪ OH, IT'S CRISIS TIME ♪ ♪ STUCK IN THE SUBURBS ♪
♪ OH, IT'S CRISIS TIME ♪ ♪ STUCK IN THE SUBURBS ♪ ♪ DYING ON THE VINE ♪
♪ STUCK IN THE SUBURBS ♪ ♪ DYING ON THE VINE ♪ ♪ HE KNOWS HOW TO GIVE ME
♪ DYING ON THE VINE ♪ ♪ HE KNOWS HOW TO GIVE ME GIFTS FROM ABOVE ♪
♪ HE KNOWS HOW TO GIVE ME GIFTS FROM ABOVE ♪ ♪ HE KNOWS HOW TO GIVE ME
GIFTS FROM ABOVE ♪ ♪ HE KNOWS HOW TO GIVE ME TWO-FISTED LOVE ♪
♪ HE KNOWS HOW TO GIVE ME TWO-FISTED LOVE ♪ ♪ TWO-FISTED LOVE ♪
TWO-FISTED LOVE ♪ ♪ TWO-FISTED LOVE ♪ ♪ TWO-FISTED LOVE ♪
♪ TWO-FISTED LOVE ♪ ♪ TWO-FISTED LOVE ♪ ♪ TWO-FISTED LOVE ♪
♪ TWO-FISTED LOVE ♪ ♪ TWO-FISTED LOVE ♪ ♪ OH, HELP US, MARY JANE ♪
♪ TWO-FISTED LOVE ♪ ♪ OH, HELP US, MARY JANE ♪ ♪ WE ARE WANDERING OUT ON
♪ OH, HELP US, MARY JANE ♪ ♪ WE ARE WANDERING OUT ON THIS DESERT PLAIN ♪
♪ WE ARE WANDERING OUT ON THIS DESERT PLAIN ♪ ♪ OH, WE HAVE NO CANTEEN ♪
THIS DESERT PLAIN ♪ ♪ OH, WE HAVE NO CANTEEN ♪ ♪ CAN THE THIRSTY STAY SANE
♪ OH, WE HAVE NO CANTEEN ♪ ♪ CAN THE THIRSTY STAY SANE AFTER WHAT THEY'VE SEEN? ♪
♪ CAN THE THIRSTY STAY SANE AFTER WHAT THEY'VE SEEN? ♪ ♪ MY BABY'S OUT THERE
AFTER WHAT THEY'VE SEEN? ♪ ♪ MY BABY'S OUT THERE IN HIS SPACECRAFT ♪
♪ MY BABY'S OUT THERE IN HIS SPACECRAFT ♪ ♪ SEARCHING FOR SOME ENERGY ♪
IN HIS SPACECRAFT ♪ ♪ SEARCHING FOR SOME ENERGY ♪ ♪ GEEEEE ♪
♪ SEARCHING FOR SOME ENERGY ♪ ♪ GEEEEE ♪ ♪ OH, THAT DEVIL MOON ♪
♪ GEEEEE ♪ ♪ OH, THAT DEVIL MOON ♪ ♪ HOW CAN YOU CREATE WHEN YOU
♪ OH, THAT DEVIL MOON ♪ ♪ HOW CAN YOU CREATE WHEN YOU CAN'T STAY IN TUNE? ♪
♪ HOW CAN YOU CREATE WHEN YOU CAN'T STAY IN TUNE? ♪ ♪ BECAUSE HE KNOWS HOW TO GIVE
CAN'T STAY IN TUNE? ♪ ♪ BECAUSE HE KNOWS HOW TO GIVE ME GIFTS FROM ABOVE ♪
♪ BECAUSE HE KNOWS HOW TO GIVE ME GIFTS FROM ABOVE ♪ ♪ HE KNOWS HOW TO GIVE ME
ME GIFTS FROM ABOVE ♪ ♪ HE KNOWS HOW TO GIVE ME TWO-FISTED LOVE ♪
♪ HE KNOWS HOW TO GIVE ME TWO-FISTED LOVE ♪ ♪ TWO-FISTED LOVE ♪
TWO-FISTED LOVE ♪ ♪ TWO-FISTED LOVE ♪ ♪ TWO-FISTED LOVE ♪
♪ TWO-FISTED LOVE ♪ ♪ TWO-FISTED LOVE ♪ ♪ TWO-FISTED LOVE ♪
♪ TWO-FISTED LOVE ♪ ♪ TWO-FISTED LOVE ♪ [SAXOPHONE SOLO]
♪ OHHHHH ♪ ♪ WHOO-OOH-OOH ♪ ♪ AHHHHH ♪
♪ WHOO-OOH-OOH ♪ ♪ AHHHHH ♪ ♪ BABY'S IN MY ARMS
♪ AHHHHH ♪ ♪ BABY'S IN MY ARMS USING CHEMISTRY ♪
♪ BABY'S IN MY ARMS USING CHEMISTRY ♪ ♪ TO GET THE BEST OF ME ♪
USING CHEMISTRY ♪ ♪ TO GET THE BEST OF ME ♪ ♪ MEEEEE ♪
♪ TO GET THE BEST OF ME ♪ ♪ MEEEEE ♪ ♪ OH, THE PAST IS GONE ♪
♪ MEEEEE ♪ ♪ OH, THE PAST IS GONE ♪ ♪ STAY BY MY SIDE AND WE CAN
♪ OH, THE PAST IS GONE ♪ ♪ STAY BY MY SIDE AND WE CAN CARRY ON ♪
♪ STAY BY MY SIDE AND WE CAN CARRY ON ♪ ♪ BECAUSE HE KNOWS HOW TO GIVE
CARRY ON ♪ ♪ BECAUSE HE KNOWS HOW TO GIVE ME GIFTS FROM ABOVE ♪
♪ BECAUSE HE KNOWS HOW TO GIVE ME GIFTS FROM ABOVE ♪ ♪ I MEAN, HE KNOWS HOW TO GIVE
ME GIFTS FROM ABOVE ♪ ♪ I MEAN, HE KNOWS HOW TO GIVE ME TWO-FISTED LOVE ♪
♪ I MEAN, HE KNOWS HOW TO GIVE ME TWO-FISTED LOVE ♪ ♪ TWO-FISTED LOVE ♪
ME TWO-FISTED LOVE ♪ ♪ TWO-FISTED LOVE ♪ ♪ TWO-FISTED LOVE ♪
♪ TWO-FISTED LOVE ♪ ♪ TWO-FISTED LOVE ♪ ♪ TWO-FISTED LOVE ♪
♪ TWO-FISTED LOVE ♪ ♪ TWO-FISTED LOVE ♪ ♪ OHHH-HEE ♪
♪ TWO-FISTED LOVE ♪ ♪ OHHH-HEE ♪ ♪ HELP US, MARY JANE ♪
♪ OHHH-HEE ♪ ♪ HELP US, MARY JANE ♪ ♪ WE ARE WANDERING OUT ON
♪ HELP US, MARY JANE ♪ ♪ WE ARE WANDERING OUT ON THIS DESERT PLAIN ♪
♪ WE ARE WANDERING OUT ON THIS DESERT PLAIN ♪ ♪ OHHHHH ♪
THIS DESERT PLAIN ♪ ♪ OHHHHH ♪ ♪ WE HAVE NO CANTEEN ♪
♪ OHHHHH ♪ ♪ WE HAVE NO CANTEEN ♪ ♪ CAN THE THIRSTY STAY SANE
♪ WE HAVE NO CANTEEN ♪ ♪ CAN THE THIRSTY STAY SANE AFTER WHAT THEY'VE SEEN? ♪
♪ CAN THE THIRSTY STAY SANE AFTER WHAT THEY'VE SEEN? ♪ ♪ DOO, DOO, DOO, DOO, DOO, DOO ♪
AFTER WHAT THEY'VE SEEN? ♪ ♪ DOO, DOO, DOO, DOO, DOO, DOO ♪ ♪ DOO, DOO, DOO, DOO, DOO ♪
♪ DOO, DOO, DOO, DOO, DOO, DOO ♪ ♪ DOO, DOO, DOO, DOO, DOO ♪ ♪ OHHHHH ♪
♪ DOO, DOO, DOO, DOO, DOO ♪ ♪ OHHHHH ♪ YEAH.
♪ OHHHHH ♪ YEAH. [CHEERS AND APPLAUSE]
[INTRO TO "IT AIN'T NECESSARILY SO" PLAYS] ♪ IT AIN'T NECESSARILY SO ♪
[NECESSARILY SO" PLAYS] ♪ IT AIN'T NECESSARILY SO ♪ ♪ IT AIN'T NECESSARILY SO ♪
♪ IT AIN'T NECESSARILY SO ♪ ♪ IT AIN'T NECESSARILY SO ♪ ♪ THE THINGS THAT YOU'RE LIABLE
♪ IT AIN'T NECESSARILY SO ♪ ♪ THE THINGS THAT YOU'RE LIABLE TO READ IN THE BIBLE
♪ THE THINGS THAT YOU'RE LIABLE TO READ IN THE BIBLE AIN'T NECESSARILY SO ♪
TO READ IN THE BIBLE AIN'T NECESSARILY SO ♪ ♪ LITTLE DAVID WAS SMALL
AIN'T NECESSARILY SO ♪ ♪ LITTLE DAVID WAS SMALL BUT, OH, MY ♪
♪ LITTLE DAVID WAS SMALL BUT, OH, MY ♪ ♪ LITTLE DAVID WAS SMALL
BUT, OH, MY ♪ ♪ LITTLE DAVID WAS SMALL BUT, OH, MY ♪
♪ LITTLE DAVID WAS SMALL BUT, OH, MY ♪ ♪ HE FOUGHT BIG GOLIATH
BUT, OH, MY ♪ ♪ HE FOUGHT BIG GOLIATH WHO LAY DOWN AND DIETH ♪
♪ HE FOUGHT BIG GOLIATH WHO LAY DOWN AND DIETH ♪ ♪ LITTLE DAVID WAS SMALL
WHO LAY DOWN AND DIETH ♪ ♪ LITTLE DAVID WAS SMALL BUT, OH, MY ♪
♪ LITTLE DAVID WAS SMALL BUT, OH, MY ♪ ♪ YEAH, YEAH, YEAH, YEAH ♪
BUT, OH, MY ♪ ♪ YEAH, YEAH, YEAH, YEAH ♪ ♪ MOSES WAS FOUND IN A STREAM ♪
♪ YEAH, YEAH, YEAH, YEAH ♪ ♪ MOSES WAS FOUND IN A STREAM ♪ ♪ DID YOU KNOW THAT MOSES WAS
♪ MOSES WAS FOUND IN A STREAM ♪ ♪ DID YOU KNOW THAT MOSES WAS FOUND IN A STREAM ♪
♪ DID YOU KNOW THAT MOSES WAS FOUND IN A STREAM ♪ ♪ HE FLOATED ON WATER TILL
FOUND IN A STREAM ♪ ♪ HE FLOATED ON WATER TILL PHARAOH'S YOUNG DAUGHTER ♪
♪ HE FLOATED ON WATER TILL PHARAOH'S YOUNG DAUGHTER ♪ ♪ SHE FISHED HIM, SHE SAYS, FROM
PHARAOH'S YOUNG DAUGHTER ♪ ♪ SHE FISHED HIM, SHE SAYS, FROM THAT STREAM ♪
♪ SHE FISHED HIM, SHE SAYS, FROM THAT STREAM ♪ ♪ METHUSELAH LIVED 900 YEARS ♪
THAT STREAM ♪ ♪ METHUSELAH LIVED 900 YEARS ♪ YEAH.
♪ METHUSELAH LIVED 900 YEARS ♪ YEAH. ♪ METHUSELAH LIVED 900 YEARS ♪
YEAH. ♪ METHUSELAH LIVED 900 YEARS ♪ ♪ BUT WHO CALLS THAT LIVIN'
♪ METHUSELAH LIVED 900 YEARS ♪ ♪ BUT WHO CALLS THAT LIVIN' WHEN NO GAL'S GONNA GIVE IN
♪ BUT WHO CALLS THAT LIVIN' WHEN NO GAL'S GONNA GIVE IN TO NO MAN WHAT'S 900 YEARS ♪
WHEN NO GAL'S GONNA GIVE IN TO NO MAN WHAT'S 900 YEARS ♪ ♪ NO, NO, NO, NO, NO, NO, NO ♪
TO NO MAN WHAT'S 900 YEARS ♪ ♪ NO, NO, NO, NO, NO, NO, NO ♪ ♪ IT AIN'T NECESSARILY ♪
♪ NO, NO, NO, NO, NO, NO, NO ♪ ♪ IT AIN'T NECESSARILY ♪ ♪ AIN'T NECESSARILY ♪
♪ IT AIN'T NECESSARILY ♪ ♪ AIN'T NECESSARILY ♪ ♪ AIN'T NECESSARILY SO ♪
♪ AIN'T NECESSARILY ♪ ♪ AIN'T NECESSARILY SO ♪ [APPLAUSE]
OH, YEAH. OH. OH, MIGHTY FAVOG, ARE YOU IN
OH. OH, MIGHTY FAVOG, ARE YOU IN HERE ANYWHERE?
OH, MIGHTY FAVOG, ARE YOU IN HERE ANYWHERE? [COUGHS]
HERE ANYWHERE? [COUGHS] I'M OVER HERE.
[COUGHS] I'M OVER HERE. HE'S OVER HERE, CHIEF.
I'M OVER HERE. HE'S OVER HERE, CHIEF. OH, I HEARD HIS VOICE.
HE'S OVER HERE, CHIEF. OH, I HEARD HIS VOICE. YEAH, YEAH.
OH, I HEARD HIS VOICE. YEAH, YEAH. OH, WOW.
YEAH, YEAH. OH, WOW. OH.
OH, WOW. OH. OH, MIGHTY FAVOG.
OH. OH, MIGHTY FAVOG. TALK TO ME.
OH, MIGHTY FAVOG. TALK TO ME. LISTEN, THINGS ARE IN A
TALK TO ME. LISTEN, THINGS ARE IN A TERRIBLE STATE.
LISTEN, THINGS ARE IN A TERRIBLE STATE. YOU'RE TELLING ME?
TERRIBLE STATE. YOU'RE TELLING ME? LISTEN, OUR LAND OF GORCH IS
YOU'RE TELLING ME? LISTEN, OUR LAND OF GORCH IS GONE FOREVER.
LISTEN, OUR LAND OF GORCH IS GONE FOREVER. YEAH, THEY BURNED OUR
GONE FOREVER. YEAH, THEY BURNED OUR SCENERY.
YEAH, THEY BURNED OUR SCENERY. THEY BURNED OUR SCENERY.
SCENERY. THEY BURNED OUR SCENERY. WE'RE NO LONGER BOOKED ON THE
THEY BURNED OUR SCENERY. WE'RE NO LONGER BOOKED ON THE SHOW.
WE'RE NO LONGER BOOKED ON THE SHOW. AND THEY SAID WE'RE PUPPETS AND
SHOW. AND THEY SAID WE'RE PUPPETS AND THAT WE DON'T EVEN HAVE A LOWER
AND THEY SAID WE'RE PUPPETS AND THAT WE DON'T EVEN HAVE A LOWER HALF.
THAT WE DON'T EVEN HAVE A LOWER HALF. WHAT DO WE DO?
HALF. WHAT DO WE DO? DON'T LOOK DOWN.
WHAT DO WE DO? DON'T LOOK DOWN. UH...
DON'T LOOK DOWN. UH... UH, THIS IS TERRIBLE.
UH... UH, THIS IS TERRIBLE. OUR WORLD IS COMING TO AN END.
UH, THIS IS TERRIBLE. OUR WORLD IS COMING TO AN END. YOU WANT YOUR GOD'S ADVICE?
OUR WORLD IS COMING TO AN END. YOU WANT YOUR GOD'S ADVICE? OH, PLEASE.
YOU WANT YOUR GOD'S ADVICE? OH, PLEASE. YES, PLEASE, OH, PLEASE.
OH, PLEASE. YES, PLEASE, OH, PLEASE. PLEASE.
YES, PLEASE, OH, PLEASE. PLEASE. DON'T BEG.
PLEASE. DON'T BEG. MY ADVICE IS "FORGET IT."
DON'T BEG. MY ADVICE IS "FORGET IT." HUH?
MY ADVICE IS "FORGET IT." HUH? FORGET IT.
HUH? FORGET IT. NO, WHAT DO YOU MEAN, "FORGET
FORGET IT. NO, WHAT DO YOU MEAN, "FORGET IT"?
NO, WHAT DO YOU MEAN, "FORGET IT"? I MEAN, FORGET IT.
IT"? I MEAN, FORGET IT. PACK IT IN.
I MEAN, FORGET IT. PACK IT IN. QUIT.
PACK IT IN. QUIT. OH, NO, NO, NO, NO.
QUIT. OH, NO, NO, NO, NO. WE CAN'T DO THAT.
OH, NO, NO, NO, NO. WE CAN'T DO THAT. SURE YOU CAN.
WE CAN'T DO THAT. SURE YOU CAN. LISTEN, YOU'RE ONLY PUPPETS.
SURE YOU CAN. LISTEN, YOU'RE ONLY PUPPETS. OOH.
LISTEN, YOU'RE ONLY PUPPETS. OOH. YOU'RE NOT EVEN REAL.
OOH. YOU'RE NOT EVEN REAL. OOH.
YOU'RE NOT EVEN REAL. OOH. YOU JUST GET PUT AWAY IN THE
OOH. YOU JUST GET PUT AWAY IN THE TRUNK.
YOU JUST GET PUT AWAY IN THE TRUNK. OOH!
TRUNK. OOH! SCRED, I CAN'T HANDLE THIS.
OOH! SCRED, I CAN'T HANDLE THIS. OH, MIGHTY FAVOG...
SCRED, I CAN'T HANDLE THIS. OH, MIGHTY FAVOG... WHERE'S THE TRUNK?
OH, MIGHTY FAVOG... WHERE'S THE TRUNK? IT'S RIGHT OVER THERE.
WHERE'S THE TRUNK? IT'S RIGHT OVER THERE. OH, NO, NOT THE TRUNK.
IT'S RIGHT OVER THERE. OH, NO, NOT THE TRUNK. ANYTHING BUT THE TRUNK.
OH, NO, NOT THE TRUNK. ANYTHING BUT THE TRUNK. IT DON'T HURT TO GET IN THE
ANYTHING BUT THE TRUNK. IT DON'T HURT TO GET IN THE TRUNK.
IT DON'T HURT TO GET IN THE TRUNK. PUPPETS DON'T HAVE FEELINGS.
TRUNK. PUPPETS DON'T HAVE FEELINGS. OOH.
PUPPETS DON'T HAVE FEELINGS. OOH. DO YOU BELIEVE THIS IS REALLY
OOH. DO YOU BELIEVE THIS IS REALLY HAPPENING?
DO YOU BELIEVE THIS IS REALLY HAPPENING? I CAN'T.
HAPPENING? I CAN'T. SCRED, I CAN'T BELIEVE THIS.
I CAN'T. SCRED, I CAN'T BELIEVE THIS. OKAY, GET TRUNK.
SCRED, I CAN'T BELIEVE THIS. OKAY, GET TRUNK. JUST OPEN IT UP AND GET RIGHT
OKAY, GET TRUNK. JUST OPEN IT UP AND GET RIGHT IN.
JUST OPEN IT UP AND GET RIGHT IN. IT'S LATCHED.
IN. IT'S LATCHED. JUST A SECOND.
IT'S LATCHED. JUST A SECOND. I GOT IT.
JUST A SECOND. I GOT IT. I GOT IT.
I GOT IT. I GOT IT. YOU CAN'T OPEN IT 'CAUSE
I GOT IT. YOU CAN'T OPEN IT 'CAUSE YOU'RE PUPPETS.
YOU CAN'T OPEN IT 'CAUSE YOU'RE PUPPETS. I'LL GET IT IN A MINUTE.
YOU'RE PUPPETS. I'LL GET IT IN A MINUTE. JUST RIP IT OPEN.
I'LL GET IT IN A MINUTE. JUST RIP IT OPEN. YOU'RE STRONG.
JUST RIP IT OPEN. YOU'RE STRONG. HERE WE GO.
YOU'RE STRONG. HERE WE GO. OH, LOOK!
HERE WE GO. OH, LOOK! EVERYBODY ELSE IS ALREADY IN
OH, LOOK! EVERYBODY ELSE IS ALREADY IN HERE.
EVERYBODY ELSE IS ALREADY IN HERE. HIYA, WISSS, HAVEN'T SEEN YOU
HERE. HIYA, WISSS, HAVEN'T SEEN YOU SINCE NOVEMBER.
HIYA, WISSS, HAVEN'T SEEN YOU SINCE NOVEMBER. OH, LOOK AT THAT.
SINCE NOVEMBER. OH, LOOK AT THAT. PLOOBIS, WHERE HAVE YOU BEEN?
OH, LOOK AT THAT. PLOOBIS, WHERE HAVE YOU BEEN? IT'S BEEN ONE OF THOSE DAYS,
PLOOBIS, WHERE HAVE YOU BEEN? IT'S BEEN ONE OF THOSE DAYS, PEUTA.
IT'S BEEN ONE OF THOSE DAYS, PEUTA. EVERYBODY, MOVE OVER.
PEUTA. EVERYBODY, MOVE OVER. WE'RE COMING IN.
EVERYBODY, MOVE OVER. WE'RE COMING IN. PLOOBIS, YOU CAN'T FIT IN
WE'RE COMING IN. PLOOBIS, YOU CAN'T FIT IN HERE.
PLOOBIS, YOU CAN'T FIT IN HERE. THERE'S NO ROOM TO BREATHE.
HERE. THERE'S NO ROOM TO BREATHE. PEUTA, YOU'RE A PUPPET.
THERE'S NO ROOM TO BREATHE. PEUTA, YOU'RE A PUPPET. YOU DON'T BREATHE.
PEUTA, YOU'RE A PUPPET. YOU DON'T BREATHE. YOU'RE NOT ALIVE.
YOU DON'T BREATHE. YOU'RE NOT ALIVE. WHAT?
YOU'RE NOT ALIVE. WHAT? I DON'T WANT TO TALK ABOUT
WHAT? I DON'T WANT TO TALK ABOUT IT.
I DON'T WANT TO TALK ABOUT IT. JUST GET DOWN THERE.
IT. JUST GET DOWN THERE. DON'T CLOSE IT!
JUST GET DOWN THERE. DON'T CLOSE IT! WAIT A MINUTE!
DON'T CLOSE IT! WAIT A MINUTE! I'M NOT IN YET!
WAIT A MINUTE! I'M NOT IN YET! GET IN HERE, SCRED.
I'M NOT IN YET! GET IN HERE, SCRED. WAIT A MINUTE!
GET IN HERE, SCRED. WAIT A MINUTE! OH, THERE'S VAZH.
WAIT A MINUTE! OH, THERE'S VAZH. HI, THERE, VAZH.
OH, THERE'S VAZH. HI, THERE, VAZH. HOW ARE YOU?
HI, THERE, VAZH. HOW ARE YOU? NOW, IF I COULD JUST TALK THE
HOW ARE YOU? NOW, IF I COULD JUST TALK THE PRODUCER INTO LETTING ME HOST
NOW, IF I COULD JUST TALK THE PRODUCER INTO LETTING ME HOST THE SHOW.
PRODUCER INTO LETTING ME HOST THE SHOW. [GROWLS]
RAQUEL, THIS IS PROBABLY THE FIRST TIME IN THE HISTORY OF "SATURDAY NIGHT" THAT WE'VE
FIRST TIME IN THE HISTORY OF "SATURDAY NIGHT" THAT WE'VE ALREADY GOTTEN TELEGRAMS ON THE
"SATURDAY NIGHT" THAT WE'VE ALREADY GOTTEN TELEGRAMS ON THE SHOW.
ALREADY GOTTEN TELEGRAMS ON THE SHOW. OH, YEAH?
SHOW. OH, YEAH? AND, UH, THIS IS A TELEGRAM
OH, YEAH? AND, UH, THIS IS A TELEGRAM WE GOT.
AND, UH, THIS IS A TELEGRAM WE GOT. IT LOOKS LIKE A MAILGRAM, BUT IT
WE GOT. IT LOOKS LIKE A MAILGRAM, BUT IT ISN'T.
IT LOOKS LIKE A MAILGRAM, BUT IT ISN'T. IT'S A TELEGRAM.
ISN'T. IT'S A TELEGRAM. IT HAS THE IMPACT OF A
IT'S A TELEGRAM. IT HAS THE IMPACT OF A MAILGRAM.
IT HAS THE IMPACT OF A MAILGRAM. IT'S FROM A MAN, A 45-YEAR-OLD
MAILGRAM. IT'S FROM A MAN, A 45-YEAR-OLD VET WHO WRITES THAT HE'S IN A
IT'S FROM A MAN, A 45-YEAR-OLD VET WHO WRITES THAT HE'S IN A HOSPITAL.
VET WHO WRITES THAT HE'S IN A HOSPITAL. HE HAS A TERMINAL ILLNESS, BUT
HOSPITAL. HE HAS A TERMINAL ILLNESS, BUT HE LOVED THE SHOW.
HE HAS A TERMINAL ILLNESS, BUT HE LOVED THE SHOW. HE LOVED YOU, HE LOVED YOUR
HE LOVED THE SHOW. HE LOVED YOU, HE LOVED YOUR NUMBERS, HE LOVED YOUR DANCE,
HE LOVED YOU, HE LOVED YOUR NUMBERS, HE LOVED YOUR DANCE, AND HE'D LIKE YOU TO TAKE YOUR
NUMBERS, HE LOVED YOUR DANCE, AND HE'D LIKE YOU TO TAKE YOUR SHIRT OFF, IF YOU WOULD, PLEASE.
AND HE'D LIKE YOU TO TAKE YOUR SHIRT OFF, IF YOU WOULD, PLEASE. HE WILL BE DYING WITHIN THE
SHIRT OFF, IF YOU WOULD, PLEASE. HE WILL BE DYING WITHIN THE WEEK.
HE WILL BE DYING WITHIN THE WEEK. THIS IS HIS LAST WISH.
WEEK. THIS IS HIS LAST WISH. HMM.
THIS IS HIS LAST WISH. HMM. WELL, WHY NOT?
ACTION-PACKED, HUH? GOOD NIGHT, EVERYBODY. [APPLAUSE]
Announcer: THE MUPPETS ARE
FRANK OZ, JERRY NELSON,
ALICE TWEENY, RICHARD HUNT, AND
JIM HENSON.
NEXT WEEK, NBC WEEKEND WITH
LAURA DOBBIN.
WE'LL BE BACK IN TWO WEEKS ON
MAY 8th WITH HOST MADELINE KAHN
AND A RARE APPEARANCE BY
CARLY SIMON.
THIS IS
DON "DAYLIGHT SAVINGS" PARDO,
AND TONIGHT I'M SETTING MYSELF
AHEAD ONE HOUR.
WON'T YOU JOIN ME?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.