Original subtitles

We have got a case of an 18 year old boy, Aryabhatta.

Yes, the same.

We're preparing for an operation.

He will be under observation for 72 hours.

Padmini, you didn't waver all these years.

I killed my son.

What else could you have done?

We shall overcome

We shall overcome

We shall overcome some day

Deep in my heart, I do believe

-Buddhi! -Yes.

Hey!

-Bye, dear. -Bye, Mom.

Mom, will Buddhi go to the school today?

We shall overcome

We shall overcome

We shall overcome some day

We shall overcome

We shall overcome

Sam, stop singing or Hitler auntie will come.

Buddhi, stop drawing. If you want to go to big boy school,

you need to practice math. Come on.

Welcome, sir. Tell him your name.

Buddhi…

Buddhiraj.

What a name! That's very thoughtful of your parents.

Buddhiraj.

So Buddhiraj, what can I help you with?

A cigarette?

-No. -No?

I want a pen and a notebook.

You want a pen and a notebook?

You don't go to school. Why do you want these?

Mom is taking Buddhi to big boy school today.

Really?

I'm sure that the school is full of smart people.

This is 50 rupees and that costs 25.

So, how much money do I return, Buddhiraj?

Here, ma'am.

Come on, tell me.

-12… -10 or 15? No, 10.

-15. -Really? Correct.

Here's 15. I knew you'd give the right answer.

See you.

Why did you just return 15 rupees? How much are these for?

He bought a chocolate as well.

-Did you buy a chocolate? -No.

He must've eaten it. He's lying.

Look at the wrapper.

Buddhi might not be smart like other kids

but he doesn't lie.

I am the one lying, right?

Here's ten bucks.

It's not about money. Why don't you people cooperate?

Hello, Ms. Padmini.

Any problem?

You did something again, idiot!

You won't understand how unjust God has been to him.

Drops of the ocean evaporate

To make clouds

Flickering fireflies

Light up the path

Do something here This is your world

Win over this world

Do something here This is your world

Win over this world

O brother!

It rains drop by drop

Filling up the rivers

Little eyes

Explore this world

Little eyes

Explore this world

Just make efforts, this is your world

Win over this world

Just make efforts, this is your world

Win over this world

O brother

When a seed is mixed with the soil

It forms a tree

It gives shade and Fruits too despite its size

It gives shade

And fruits too despite its size

Just make efforts, this is your world

Win over this world

Just make efforts, this is your world

Win over this world

Just make efforts, this is your world

O brother

Just make efforts, this is your world

Win over this world

O brother

Sir, we shouldn't have waited for lunch.

Mr. D'Machado, there's a famous song after your name.

"Dhoom machado."

Are you tense about the lunch or interview results?

Ravi Kumar knows everything.

I've been selling plastic for 20 years. I understand everything.

You want a job in a potato chips company?

All MBA holders are alike. They want jobs in fast moving consumer goods companies.

Everything needs to be fast.

There's a book by that name. Have you read it?

Look at me. I've been in the same company for 20 years like a rock.

I say it with pride that I'm a plastic salesman.

What does plastic do? It makes everything from rockets to chips packets.

If we stop the supply, chips packaging will take a hit.

Life is fantastic with plastic.

He's just made sketches.

Why don't you try at some vocational center?

He didn't even write his father's name.

No, his father, Ravi Kumar is busy today.

Do you know why I come here?

Look at that stage.

That's where I met my wife.

During that time, I had recently come to Mumbai from Kanpur and was a bachelor.

Our eyes met and it was love at first sight.

It's been 16 years of togetherness for us. We live happily.

You don't believe me?

Dr. Satya, why are neurological problems rising in kids these days?

One of them being mercury based preservatives in vaccines.

Several years ago, as per American Academy of Pediatrics,

autism rate was one kid out of 2500 kids.

Now, one in every 168 kids has it.

Are you saying, one dose of your brain booster injection…

can cure all these issues?

My brain booster is cosmic therapy.

It recharges the neurons in the brain…

and generates new cells.

So, by using this…

one can become smart, I mean--

Wow.

And someone who is already smart can become a genius.

I have proved it in Mexico.

But people say you have underworld drug connections in Mexico.

Actually, my brothers have spread that rumor.

Why didn't you get recognition yet?

If I were an American,

I'd have won a nobel prize by now.

Buddhi!

-And here-- -Today, I'll go to work early.

Did you read the newspaper today?

That's what readers are interested in.

But you haven't published any papers or documents.

Why would people trust you?

I did some experiments on apes.

Show them to your viewers.

You'll know.

Believe…

-I do believe -Buddhi!

Buddhi!

What are you making?

Great.

Will Buddhi get a real dog today?

All real dogs are working in ads. They're a hit.

Their prices have shot up.

-Shot up? -Yes.

You're a salesman's son.

It has shot up. Take a plastic dog.

-Take a plastic dog. -I have.

Big one.

Plastic dog. Your dad's company--

Yes.

The company your dad works for makes everything.

-From dog to God! -From dog to God!

We were in conversation with famous neurologist Dr. Satya.

Dr. Satya said he's experimenting on apes.

And an ordinary apes might turn into super apes.

What is that monkey doing?

He's gone mad.

Then we injected it with a brain booster.

Dr. Satya also said that brain boosters recharge neurons and generate new cells.

His injections will create miracles.

Tell mom not to wait for dad for dinner.

You won't come?

No.

Yes, I've a meeting.

This ape is counting!

He calculates.

-Hey! -Mom!

Dad has a meeting today as well.

Have a look.

Betacellulo Brahmi, a brain booster.

Buddhi! How are you?

Dad!

He got rejected again.

Daddy wanted me to be a great mathematician.

I thought Buddhi would become one.

I am ranting again.

But what's the point of sketching?

How will I face people?

You have started again! Padmini…

I've told you many times.

Ravi's mother blames me and my family.

She says, this has never happened in her family.

Doctors haven't understood yet but Ravi's mother does!

I won't give up.

Buddhi will be fine. Right, doctor?

Then everyone will love him.

Doctor, I read in the newspaper about some new medicine…

that can cure brain problems.

Dr. Satya was saying something on the TV.

Padmini, I won't lie to you.

There's no magic in that treatment.

Buddhi doesn't get fits anymore, right?

I know you're going through a crisis…

and families usually have such crises.

Encourage Buddhi's sketches and accept his shortcomings.

Therein lies your victory.

Some research has been done.

Dr. Satya says that he has invented an injection

that controls brain damage.

I heard you are getting married in August.

Does your mom live with you?

Yes.

Have you matched your horoscopes?

Yes, sir. Our stars are a match.

Not yours.

Your future wife and your mother's!

It's okay if your horoscopes don't match for once

but you'll be in trouble if they aren't compatible!

We're late for the meeting, anyway.

But do you see all these rusted metal chairs?

I'll convert these to Opel plastic chairs.

You get all the credit. You'll be the manager.

Now have kulfi.

Dr. Satya, do you profess Ayurveda?

Yes!

I come from a long line of Dhanwantari Vaid.

I'm a cosmic allopath.

Dr Satya, are you related to astrology in any way?

Then you'll ask about palmistry.

It's the absolute answer to every brain problem.

Why did you run the test only on apes?

You give me human volunteers.

Dr. Satya, when will the brain booster hit the markets?

We need some funds and volunteers

who won't think much about the side effects and…

will trust my research.

Hello, I'm in the Leelavati Hospital.

I'm not well. I'll call back.

Okay.

We shall overcome

We shall overcome

Astra. Hitler aunty!

-We shall overcome -Ask him to stop singing.

-Pinky has a math exam. -We shall overcome

-We shall overcome -Can I have some milk?

I'll return it tomorrow.

Astra.

Astra!

-Do namaste. -Astra.

-Pinky, listen. -Wait a minute.

-Why did you come here? -Astra!

-Pinky! -Astra!

-Buddhi, leave Astra. -Pinky!

-Buddhi! -No!

-Buddhi, my mom is calling me! -No!

-Buddhi, be a good boy. -No, Astra.

We'll play then, okay?

-Pinky, let's go home. -Mom's calling.

-She'll be angry. -Pinky!

Buddhi!

Pinky, what are you doing now?

Pinky, go home.

You have a math exam tomorrow.

Go.

Wow!

-Whole packet? -Yes.

Pinky is under a lot of pressure.

Her maths teacher…

He is biased. He scores Goyal's son higher than Pinky.

Didn't the maid come?

No, mother-in-law sacked her.

When is she returning from Kanpur?

I'll leave.

I'm going to America for two months.

I have cousins everywhere.

See you. You'll be there for Holi, right, Padmini?

Padmini, mingle with people.

-Do come. -There shall be peace everywhere

Please do something about Buddhi's singing.

Why don't you send him to some institution?

Why? Why an institution?

And I was a gold medalist in Maths.

I used to study with the radio on. Ones who knows math…

don't get disturbed by singing.

We shall overcome

We shall overcome

We shall overcome

We shall overcome

Overcome…

Mom!

When will you understand, Buddhi?

Why can't you be like Pinky?

Why can't you be like Pinky?

There's good news. Chirag Hotel confirmed an order of 1000 chairs.

-Wow. Six on the last ball. -Yes!

I'll leave now.

I've to teach my son for his exams.

I don't have to teach my son. He's intelligent.

My wife teaches him sometimes. He'll fail if I teach him!

I've to go to the head office.

I mean the bar. I should feel a little high.

-You're too much! -If I go home early,

my wife will think I've gone mad.

We need to see a doctor.

-Okay. -She'll be shocked.

See you tomorrow, sir.

Dad!

Dad!

The tea is getting cold.

-We shall overcome -Buddhi!

-Have your breakfast and then study. -We shall overcome

Tell dad that the tea is getting cold.

Dad! The tea is getting cold.

We shall overcome

-We shall overcome -Buddhi, enough singing.

-You're drawing again! -No!

Pinky also plays music loudly.

But you will neither sing nor study.

It's because we're tenants while they own their flats.

Mom, sorry.

Mom, is Buddhi is a bad singer?

No.

Listeners should understand your music.

They have no ears!

You'll see, I'll send you to a good school.

Then a big college.

Then you can do whatever you want.

Anything I want?

But first studies, okay?

No.

Your dad is too busy with parties and meetings.

I'll manage alone.

Machado, tell the boss I'm at a meeting with plastic recycling association.

I'll be late.

What? I'll recycle you all. Don't worry.

I'm handling big issues about energy conservation and nature protection.

I'll recycle myself into a new person.

You won't understand, Machado.

Inform the boss.

Dr. Satya? I am Ravi Kumar.

I told you I don't have time. I've a flight to catch.

I have a human volunteer for your brain booster and without any questions.

When the child fell off your hands…

were you drunk?

Sometimes accidents can be blessings just like our meeting.

Yeah but no doctor has linked that accident to Buddhi's problem.

Although, my wife feels I'm responsible.

And I want to make my family happy.

I want to fulfill my wife's dream. A dream in which

Buddhi is normal and intelligent.

Are you ashamed of your son?

Not at all.

Earlier I felt that…

life will be nice like my Opel plastic.

But now I don't know how to handle it.

It's easy for men to escape problems with meetings.

Doctor, please do something for us.

Just one injection and then some tablets.

That's it. And your Buddhi…

will become a genius.

Does this have side effects?

You never did anything for your son.

And you never will.

I'll buy it. Tell me the amount.

It's free for you.

Free? Why?

Buddhi wants his mother's support.

Padmini wants a genius son.

And you want Padmini's love.

But I too want something. A legal volunteer.

Everyone wants something.

You'll have to sign a bond with me…

so that you can't take me to court.

My card. It has all my numbers.

I'll wait for one day. I'll leave after injecting him.

Also, there's one side effect.

Amnesia. He might lose his memory.

There is no other side effect.

But just in case…

I have an antidote.

Just a minute.

Who?

Arrest warrant against me?

You run from there.

No, don't worry about me.

And burn all the papers.

Okay? Yes.

Transfer my important papers and medicines…

to the blood bank, okay?

Listen, you leave. Don't call me. I'm leaving.

O moon

O moon

Why does this moon…

Have this blemish? Why does this morning dew

Have fire?

Why is your light tainted?

O moon

O moon

Where were you?

Why this helplessness?

There's emptiness Despite having everything

Why this helplessness?

There's emptiness Despite having everything

This is a part of my soul

God, please fill this with colors too

-What are you saying… -Give some joys

Give some smiles

-It's you who gave -Hi, Buddhi!

This life

O moon

O moon

Why does this moon have this blemish?

Why does this morning dew have fire?

Why is your light tainted?

O moon

-Happy Holi! -O moon

Buddhi!

I have got something for you.

Buddhi, I got food from a restaurant.

Dad and Buddhi will have dinner together. Come.

He's asleep. I made khichdi for him.

Khichdi.

Why don't you get us out of it then?

I sacrificed my career and dance.

You just know Opel plastic.

And live with a plastic smile.

My smile may be plastic, ma'am, but plastic…

real is a 20th century's magic invention.

It's compulsory from shopping bag to blood bag.

Buddhi.

I don't sell plastic but make people's lives convenient.

I give them comfort.

That makes people happy.

And what about your family's happiness?

You're responsible for that too.

Thousands of doctors have told you, that accident

has nothing to do with Buddhi's condition yet you…

When did I say that?

I know what you said.

I know what you're implying.

You'll see what I do.

Useless husband and a useless father…

who ruined your life.

I have a house on rent and a second hand car. I am a third class man.

Only you're the great one!

I was stuck here for years for Buddhi's treatment.

Had I got transferred, I'd be a GM by now.

Let's stay here. Dr. Sen will help.

You'll see what I do.

What's that?

Your dream will come true.

I'll make Buddhi a genius.

Where did you get that?

Don't do that with my Buddhi.

Your Buddhi?

You and Dr. Sen experiment on him. Your Buddhi?

-What is it? -I'll do it.

I'll do it, okay? Don't worry.

I didn't want to hurt you.

Please let me in.

Ravi, please don't do this.

Ravi! I didn't want to hurt you.

Please let me in.

You're not in your senses.

You want to kill him!

Ravi!

Buddhi!

Ravi, open the door for god's sake.

Ravi!

Padmini, something's happening to him.

Buddhi!

-Oh, god! Ravi! -Buddhi!

Buddhi!

Son!

Buddhi!

Buddhi!

Buddhi!

Buddhi!

-Buddhi, relax. I'm here. -Come quick.

His body is turning cold.

Buddhi.

Get some water.

Our son is dying. You're not doing anything.

Do something, Ravi.

Call someone. Do something.

Dr. Satya isn't answering his phone.

What have you done? You killed Buddhi.

I want my Buddhi. Please save him.

Padmini, I won't kill him. I couldn't bear his humiliation.

I wanted to cure him.

He said everything will be fine.

Buddhi!

-Buddhi! -Buddhi!

-Are you all right? -Buddhi!

What happened?

Buddhi!

Champ!

Are you okay, son?

What is it?

-What happened, champ? -Buddhi?

Wash Buddhi's hair and bring him here.

If we take his IQ test now, I'm sure he'll score very high.

That's temporary.

We call it prosopagnosia which is face blindness.

Since both temporal lobes of the brains get damaged,

the patient can't recognize faces.

That's okay because he does everything else normally.

Did you give him a new medicine?

Anything at all.

A little bit of "khichdi".

What?

I'm seeing you smile for the first time in nine years.

Lock up Buddhi's old memories.

On a rhythm

My crazy mind sways

On a rhythm

-My crazy mind sways -Very good.

I dance

-So does the world -Faster than me!

Joys are here to stay

We have soared ahead of the skies

With joyful hearts we met god too

I don't know if I'm smart or crazy

We have soared ahead of the skies

With joyful hearts we met god too

On the rhythm my heart Ways like the winds

On a rhythm my crazy mind sways

Joys are here to stay

I dance and so does the world

3,142.

Some milk?

Pinky, tie Astra up.

How are you?

Pinky, why did you come here?

Pinky, take Astra back.

-What happened? -Pinky, you forgot Buddhi?

-Astra, what happened? -Take her back.

Pinky, Astra…

What happened to her?

Astra!

You forgot Buddhi, Astra?

Buddhi!

Item number 22.

Did you get the wedding cards printed?

Or you're still making strategy notes in MBA style?

On Crime Beat, we present an exclusive on Dr. Satya--

Sir, item 22 and--

As per the police, Dr. Satya…

used to deal in illegal drugs in Mexico.

When we contacted Dr. Satya's brother

Sri Guruprasad Vaidya, he said…

His cosmic allopathy is nothing but lies.

I want to tell the people…

that his medicines are poisonous.

We have no connections with him.

Dr. Satya was last seen in a seminar in Mumbai.

He's now absconding.

The police believe that he's hiding in Mumbai.

We want to know your opinion.

Is Dr. Satya an angel or a devil?

SMS us on this number.

3-7-3-7.

Yes, ma'am. How are you?

Buddhiraj finally got into a school.

Which one?

St. Helenas.

-You were in the village. Hurry up. -I see.

Yes.

I'll give another one.

100 grams.

-Ms. Padmini. -Yes?

That is pre-packed.

It's 82.

82.

Buddhi, you've become a genius.

Hey, you idiot!

Don't waste time. Go.

Deliver the goods at their place.

It's 32.

I thought of repaying you once and for all.

Why this formality?

Bye, Mom.

Pinky.

Take Buddhi's help in maths.

Buddhi, please help her out, okay? Bye.

Padmini, what have you done?

Buddhi is a changed person.

I did nothing.

Perhaps, you got a new perspective from America.

What's wrong with Astra?

My auntie fed her pure vegetarian food for two months.

I'm going for a movie.

Which dress will you wear?

I'll wear a golden one.

Golden? Wear the black one.

-Give me wafer. -Black? No way…

Which one?

Anyone.

-Money? -Buddhi.

Write it in my account.

You were saying Buddhi will be your partner

at the dance party.

I don't think so.

He may be a genius.

But I think he's a weirdo.

What are you doing?

I'm working on my science project.

Go and study history.

Buddhi, why do you always ignore me?

You know that mom asked me not to talk to you.

She used to scare me about you.

Be friends with me at least for a day.

Buddhi, mom said I can go for the dance only if you take me.

After all, we're childhood friends, Buddhi.

Look, I don't know you. Understood?

Hey, number master!

When did you become a bluff master?

You want to compete with me after scoring in history and English?

Understood?

And what do you know about our childhood?

-Tell me. What do you know? -Nothing.

You know nothing about my childhood.

Nothing. Understood?

What's the matter, son?

How do I believe that you're my parents?

That happens. I forget who my boss is. He reminds me with his bickering.

It's just a phase. Don't worry. Sleep on it.

Buddhi, you are our son.

Go to sleep.

The house seems so happy.

Buddhi, say hello to grandma.

Hello.

Buddhi.

Leave it.

-I'll get some tea. -Okay.

My Buddhi is a math genius.

Look what grandma got you.

Mangoes.

I don't like mangoes.

Since when?

Now don't you say that you don't like your parents.

Padmini, I'll manage the kitchen now.

You can focus on your dance.

I guess everyone needs a check up.

What?

Mom, wonder what has happened to people.

With monsoon approaching, people are acting crazy.

They're buying plastic.

Plastic sheets, shoes, bats, vessels, etc.

Good! Smile.

Congrats, Ravi.

Oh, yes!

I guess I too should visit the head office.

Sir, no head office now. No tension.

My son has his board exams. I've to go home.

-I've to teach him. -Wow.

The song of the heart

I sing for you

Once again

Enough now.

Now don't say drinking is wrong.

If I weren't drunk, I wouldn't have injected Buddhi and…

you know…

Dr. Satya changed our lives. We lived in stress for many years.

I was so anxious for your love.

I hear from you

You thought…

Why are we discussing this?

Why are we repeating all this?

Let's forget it like Buddhi.

It's easy for me to forget it.

I am a little foolish.

Do you remember, you confessed your love for the first time here?

-Once again -When did you do that last?

And you?

I say again

The same thing

Despite all the problems between us

I never thought of leaving you.

My love is like plastic, right?

It doesn't die. It gets recycled.

Night shall come

-Then morning will dawn again -I have two things to say.

Every moment

-Love grows younger -First…

I am promoted to GM.

Really?

Yes, really.

And second…

You're mine

You're the one for me

Only you

You're the one for me

You're the one for me

Only you

The door is open.

Wind have changed its course.

Really?

-Ball? -Give it.

Take.

Dude.

I've heard you're doing a number show on the farewell day.

My mom wants to hire you as a math teacher.

1,000.

You'll scratch it. Enough.

Clean inside.

It took me years to buy a new car.

Clean it properly or I'll lock you in. It has more space than your house!

Yes, sir.

Clean the tires.

You use the same cloth for all cars!

Get a new cloth for my car.

Okay, sir.

Fresh cloth.

Mr. Kumar.

-Yes? -Where are you?

Are you talking to me?

Yes.

Oh, yes.

Buddhi topped the board exams.

-Congrats for that. -Hey!

Pinky too topped in history.

What a wonderful pair!

Yes.

Well, we were thinking of coming over

but you guys are so busy.

Yes, you guys are partying every day at different places.

-Oh no, Ms. Madhu. -Actually

Pinky wanted us to call Buddhi to perform

at the annual function of our hotel.

So, if you…

But he has stopped singing.

Not singing.

I am talking about the mathematical show he did in school.

Can I come as his manager?

Of course! What are you saying?

It's just that we can't pay fees for Buddhi.

What are you saying, Mr. Sharma? We're neighbors.

Who knows in future, we may become…

business associates.

You never know. I need to shut the shop for now.

I've to go and get him ready.

Give a huge round of applause.

Now we present to you…

a 17 year old wonder boy, a number genius.

Calculations for which experts…

even the experts need calculators.

This number genius calculates them in his mind.

Ladies and gentlemen, let's welcome to the stage,

the number magician Buddhiraj Kumar.

At the annual function of Palace Hotels, we present, Buddhiraj Kumar.

First time on the stage for you, Buddhiraj Kumar.

Buddhi, here's the first question.

9,87,466

plus 2,34,871

minus 8,76,659.

3,45,678.

Let me complete the question at least!

Okay.

Friends, I can't believe what I saw today.

Buddhiraj, you're the future.

This is a little gift for you. My favorite gold watch.

Friends, hereafter you won't be Buddhiraj…

but you'll be known after the famous mathematician, Aryabhatta.

Friends, Aryabhatta.

Aryabhatta.

I fear these stage shows will disturb his studies.

You also started stage performances at this age, Padmini.

Anyway, just read it once again for me, what's written about him.

Teachers and students are boring.

What about my name change?

When will I become Aryabhatta?

Your dad has to give an ad.

You know he's busy.

Please! What does he do?

Look son, what's written in this about Aryabhatta.

I'll take you all out to dinner, okay?

Instead give me that money.

And yes, Event R Us had called.

-What's that? -It's the best event company.

They're offering me 25,000 to perform at the Film vision award night.

25,000?

What about your studies?

Live your life and let me live mine.

-Buddhi! -And…

she won't be in my room hereafter.

It's okay, Padmini.

Buddhi has grown up. He needs more space.

I'll sleep on the couch.

Besides, I'll leave for Kanpur in a few days.

That's better for me.

How much money did Buddhi take from Machado?

1,000 rupees.

Did his friend really meet with an accident?

Or he dined in a restaurant with it?

Should I ask him?

No.

He mustn't feel that we're doubting him.

But how long will this go on?

Chocolate and missing money from your wallet.

I may have made a mistake while counting.

You'd said Dr. Satya has one more medicine.

An antidote that can kill the brain booster's effects.

Things happen at this age. He'll be fine.

I did it too.

Did you steal money?

No. I used to steal dad's rum!

He'll be fine.

You're the prince

You're the prince

Lower your eyes

You're the prince

Yes, just tell me if he will come or not.

We've been waiting for two hours.

You're the prince

You're the prince

You're the prince

Aryabhatta, more emotions. One more take.

-That's all for one million. -What's going on?

In Celeb Garage we have youth icons for you.

Famous actress Komal.

My aim is wealth and fame now

Girls will go crazy about me

I've woken up and

Regained all that I'd lost

Girls will go crazy about me

Time is my slave and I'm the talk of the town

You're the prince

The world is in my control

Hey!

Did we forget our duties as parents, while celebrating Buddhi?

That was your dream, right?

Just mine?

Padmini, every child has a future.

But parents want to achieve that future like a 30 second TV ad.

Dr. Sen was talking about amnesia

where the patient recognizes faces.

But he can't believe it.

Buddhi's eyes know me as mom…

but his heart must disagree.

-How are you now? -Fine.

Sister is complaining that you're not eating.

Do eat.

Pooja holidays and me? Oh, no. I'm at Daya Ashram.

Tell me.

Shut up.

How come you're here after so many days?

Actually, I'm locked out.

Mr. and Mrs. Kumar have gone somewhere romancing.

Hello! They're your parents.

I earn way more than that Mr. Kumar.

Why don't you train your wild dog?

I wonder, what has happened to her.

Can I offer her biscuits?

Forget it. I'll fine tune it later.

So Miss Goody-goody, what do you aim to become?

Modeling? Will you give

bold poses before the camera?

Which camera?

I know top photographers.

They'll make you a model.

Introduce us, please.

When?

Tomorrow.

Day after tomorrow. Anytime

Do you want to see my photos?

Sure, but only in swimsuits.

This is a limbic brain.

The place that makes a person human.

Buddhi's limbic brain has shrunk with damage.

Reason?

Only mammals have limbic brains.

And mammals as we know…

live in social groups.

They feel connected to each other.

The limbic brain stores our feelings,

emotions and memories of our relations.

This is the reason

we experience love and attachment.

A malfunctioning limbic brain means broken relations.

It may lead to violence.

Hate.

I forgot to mention one thing.

Padmini is selected for Mother India Award this year.

I don't want that award.

Congrats, Ravi. You deserve the credit as well.

Mom is Mother India and son is aiming for the stars.

He'll also become Aryabhatta when he grows up.

Mother got an award today…

and son is juggling math and gambling for money.

And I am doing nothing.

Wonder what state Pinky is in.

I don't feel too good.

No matter what happens, promise we won't get distant again.

Look who's on the TV.

A mother raises her kids by facing many hardships…

and doesn't just make them geniuses

but good human beings.

I dedicate this award to such mothers…

because geniuses will keep coming

but only good people make a nice world.

I didn't know you speak so well.

Arya!

Who knows Einstein's or Newton's mothers?

Nobody but the whole world knows Aryabhatta's mother.

The whole world!

Why ask me about that award?

But you're partying. That means you're happy.

I party every night. That doesn't mean I'm happy.

And yes, who told you she's my real mother?

They're just after my money.

Hereafter my money will be mine.

Mom!

Buddhi!

-Buddhi! -I'm here, mom.

Mom!

He wants to kill me.

Mom, I want to live.

Stop! Don't you see he's alive?

Mom! Get me out of here.

Let me live.

-Mom -Stop it.

I never encouraged him.

Maybe he could've become a good artist.

I never even saw them properly.

One day he called my office and said,

dad, I've made a monkey for you.

I snapped and asked if he studied his tables.

He was dejected.

This is the one.

For dad.

Aryabhatta is not Buddhi.

He wants to wipe off every memory of Buddhi.

I won't let that happen.

I want the antidote, Ravi.

We have to find Dr. Satya.

I want my son back.

Do you know Ravan was a nice guy, a favorite of deities?

But perhaps his vicious heads outnumbered his virtuous heads.

If his vicious heads were chopped off, Ravan would've been a nice human.

I'd warned you.

Buddhi was lacking in some things but he wasn't disabled.

He had abilities that we lack.

Every child can't be a doctor or an engineer!

We have to remove Aryabhatta from Buddhi's body.

So far he has killed a dog.

I wonder what's next.

Dr. Satya said he has… an antidote.

I don't think he left Mumbai.

The police couldn't find him yet. How will you find him?

I've seen this man somewhere.

This just might work.

I don't know the name and address.

But he seems to be from a good family.

-We found him on VT station. -Really?

Did you have medicines?

Are you feeling okay?

Go to sleep.

Come.

Dr. Satya?

Dr. Satya?

Dr. Satya, I'm Ravi Kumar.

We met at the Searock hotel.

Don't take my name.

They'll arrest me.

There are many policemen here.

Dr. Satya, please help us.

We want the antidote to your brain booster.

Mom…

forgive me.

I didn't wish bad for anyone.

I just wanted some recognition…

Take this.

Time's running out.

Buddhi or Aryabhatta!

Yes, son?

He'll come home to get signatures so he can take what belongs to him.

Why drag this on? Just let it be. We don't want this tension.

There's a Chinese saying…

This was your dream, Padmini.

Ravi, I want to test that antidote once.

Here, it has accounts of every penny.

Where do we sign?

We don't want your money, son.

We just want you to calmly…

speak to your mom for some time.

You're not well.

We gave you the wrong medicine, Buddhi.

That made you like this.

Wait, I'll show you. See.

Innocent, honest, our Buddhi.

Look.

This was your 13th birthday.

That was your only friend. No college friend came.

This? Me?

When did I wear this school uniform?

Where were these photos all these days?

I hid them.

We didn't want your old memories to come back.

We were obsessed with making you normal.

You want my money, right?

You won't get anything.

Nothing.

Where do I sign?

Here.

Take our signatures and money. But you still have time…

Look.

I saw.

This will cure you.

She's your mother.

She ruined her life for you, okay?

You want your money? Take it.

Why tomorrow? Why not today? Let's end this today.

Buddhi!

Wait…

This is what you want, right?

Buddhi!

I will not spare you.

Buddhi!

Stop!

He needs treatment.

Buddhi…

-Don't do that. -You want to kill me, right?

-Buddhi! -I will get hurt.

Buddhi!

Let's…

Look who's here.

He should be fine with medication and therapy. Don't worry.

We want no more miracles.

You have a nose like a dog!

Will Buddhi get a real dog?

Son of a salesman.

It's very interesting.

This art exhibition is from us to Buddhi…

It's the first meaningful gift.

His paintings might not sell. It doesn't matter.

What will you have?

Life has more to it than just black and white.

It has some grey as well.

Mom!

Mom.

Everyone says I paint really well.

So you're the one!

Yes.

What do you do?

I…

O brother

A seed mixed with the soil

Forms a tree

It gives shade and Fruits too despite its size

It gives shade

And fruits too despite its size

Do something here

This is your world Win over this world