Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,820 --> 00:00:04,270
[Janine] The Cook brothers
were a pair of serial killers
2
00:00:04,270 --> 00:00:06,310
who terrorized Toledo, Ohio,
3
00:00:06,310 --> 00:00:08,580
in the early 1980s.
4
00:00:08,580 --> 00:00:12,890
The crimes this year
had more suffering
and more torture.
5
00:00:12,890 --> 00:00:14,480
[Janine] Together
they brutally murdered
6
00:00:14,480 --> 00:00:17,370
and raped victims
as young as 12 years old.
7
00:00:17,370 --> 00:00:19,370
[reporter] Twelve-year-old
Dawn Backes
8
00:00:19,370 --> 00:00:21,890
was found dead
in an abandoned theater.
9
00:00:21,890 --> 00:00:23,370
[Ofc. Harold] They really
are monsters.
10
00:00:23,370 --> 00:00:24,860
In this case brothers.
11
00:00:26,370 --> 00:00:27,790
[Janine] They stalked
young couples
12
00:00:27,790 --> 00:00:30,370
to depraved and bloody ends.
13
00:00:30,370 --> 00:00:33,060
She was repeatedly stabbed
with an ice pick.
14
00:00:33,060 --> 00:00:35,680
[Sgt. Keefe] They were clubbed
with a baseball bat.
15
00:00:35,680 --> 00:00:37,240
These guys are
definitely animals.
16
00:00:38,890 --> 00:00:40,370
[Janine] They tried
to leave no witnesses.
17
00:00:40,790 --> 00:00:42,170
[gunshot]
18
00:00:42,170 --> 00:00:44,270
But this is the story
of one survivor
19
00:00:44,270 --> 00:00:45,440
who cheated death.
20
00:00:47,890 --> 00:00:49,750
I don't know
how she survived...
21
00:00:51,790 --> 00:00:52,750
but she did.
22
00:01:00,100 --> 00:01:01,240
[theme music playing]
23
00:01:25,410 --> 00:01:28,960
[Cheryl] This is
the south end of Toledo
24
00:01:30,310 --> 00:01:34,270
I'm okay till I get over,
um, this side of the town
25
00:01:34,270 --> 00:01:38,860
and then I just
still have bad panic attacks,
26
00:01:39,680 --> 00:01:42,440
but my husband Danny
is my rock.
27
00:01:42,790 --> 00:01:44,240
He helps a lot.
28
00:01:44,790 --> 00:01:45,720
[speaking]
29
00:01:45,720 --> 00:01:47,370
-[Danny] Yeah.
-Yes, we're right here.
30
00:01:49,930 --> 00:01:51,890
We're, um...
31
00:01:51,890 --> 00:01:54,820
Field Street
and down here's an alley,
32
00:01:54,820 --> 00:01:57,650
and I was like
half a block from home...
33
00:01:59,000 --> 00:02:00,340
and then,
34
00:02:01,060 --> 00:02:03,130
it's like my life blew up
in my face.
35
00:02:03,930 --> 00:02:05,200
[Danny] Now, you listen here,
36
00:02:05,200 --> 00:02:07,060
you don't have to do this
you don't want to.
37
00:02:07,790 --> 00:02:08,790
[exhales softly]
38
00:02:14,410 --> 00:02:15,340
[exhales]
39
00:02:19,370 --> 00:02:20,370
[Cheryl exhales]
40
00:02:20,370 --> 00:02:21,340
[Danny] Okay.
41
00:02:26,170 --> 00:02:28,310
While I was growing up
in Toledo
42
00:02:28,310 --> 00:02:31,720
and going to school
at Waite High School,
43
00:02:31,720 --> 00:02:34,860
I was living
a normal teenage life
until I met Bud.
44
00:02:36,580 --> 00:02:38,370
He was kind, funny
45
00:02:38,370 --> 00:02:39,680
and then he asked me out.
46
00:02:41,170 --> 00:02:44,790
Um, my 16th birthday
we were going
to a movie theater
47
00:02:44,790 --> 00:02:47,720
and then we ate at Pizza Hut.
48
00:02:47,720 --> 00:02:51,170
After that we were together
and then we found out
we were pregnant.
49
00:02:52,310 --> 00:02:56,000
I was a little surprised
as I was only 16
50
00:02:56,000 --> 00:02:59,170
but then being
madly in love with him,
51
00:02:59,170 --> 00:03:00,580
I was okay with it.
52
00:03:04,790 --> 00:03:06,550
Eric was born in 1979.
53
00:03:07,580 --> 00:03:08,890
When I'd first seen Eric
54
00:03:08,890 --> 00:03:10,620
couldn't believe
that he was mine
55
00:03:10,620 --> 00:03:13,370
and I loved him beyond
56
00:03:13,370 --> 00:03:15,200
what I knew what love was.
57
00:03:15,200 --> 00:03:17,550
It was just awesome.
58
00:03:18,620 --> 00:03:22,240
For almost two years
we lived with my parents.
59
00:03:23,620 --> 00:03:26,030
We had a lot of good times
as a family.
60
00:03:27,820 --> 00:03:29,100
Eric adored his father.
61
00:03:29,100 --> 00:03:31,340
He was a daddy's boy.
62
00:03:32,580 --> 00:03:36,060
And... just I would love
watching them.
63
00:03:37,620 --> 00:03:39,680
But we had no privacy.
64
00:03:39,680 --> 00:03:41,580
So when I turned
18 years old,
65
00:03:41,580 --> 00:03:42,750
we moved out.
66
00:03:45,510 --> 00:03:48,100
Bud worked at a grocery store
on the south end
67
00:03:48,100 --> 00:03:49,680
of Toledo,
68
00:03:49,680 --> 00:03:51,820
and because
we didn't have a car,
69
00:03:51,820 --> 00:03:54,130
we had no choice
but to live by his work.
70
00:03:55,310 --> 00:03:58,310
The area where they were
wasn't great crime-wise
71
00:03:58,310 --> 00:04:01,680
but they were thrilled
to have their own place.
72
00:04:01,680 --> 00:04:03,890
[Cheryl] My parents said,
"Please don't go."
73
00:04:03,890 --> 00:04:06,170
They were afraid
something's gonna happen,
74
00:04:06,170 --> 00:04:08,860
'cause there was
lot murders and rapes
75
00:04:09,310 --> 00:04:12,270
and everything going on.
76
00:04:12,270 --> 00:04:15,930
[Janine] By January of 1981
the citizens of Toledo, Ohio
77
00:04:15,930 --> 00:04:19,790
are well aware
of an emerging problem
within the community.
78
00:04:19,790 --> 00:04:22,170
Two unsolved attacks
on young white women
79
00:04:22,170 --> 00:04:23,270
has left one woman
80
00:04:23,270 --> 00:04:25,790
and another one's
boyfriend dead.
81
00:04:25,790 --> 00:04:27,890
[Det. Terry] Sandra Podgorski
and Tom Gordon
82
00:04:27,890 --> 00:04:29,100
were sitting in their car
83
00:04:29,100 --> 00:04:31,170
and they were abducted
at gunpoint
84
00:04:31,170 --> 00:04:32,480
by two Black males.
85
00:04:32,480 --> 00:04:33,890
[gunshots]
86
00:04:33,890 --> 00:04:35,790
[Det. Terry]
Tom was shot dead,
87
00:04:35,790 --> 00:04:36,680
put in the trunk,
88
00:04:36,680 --> 00:04:38,000
and Sandra was then
89
00:04:38,000 --> 00:04:39,130
sexually assaulted.
90
00:04:40,000 --> 00:04:42,170
[Baker]
After this horrific rape
91
00:04:42,580 --> 00:04:44,270
they had her redress.
92
00:04:44,270 --> 00:04:46,720
[Det. Terry] At this point
she repeatedly stabbed
93
00:04:46,720 --> 00:04:49,480
with an ice pick
and left for dead.
94
00:04:49,480 --> 00:04:52,200
Although she was unable
to identify the suspects,
95
00:04:52,200 --> 00:04:54,000
she actually survived.
96
00:04:54,000 --> 00:04:55,410
[Janine] Connie Sue Thompson
97
00:04:55,410 --> 00:04:57,370
was not so lucky.
98
00:04:57,370 --> 00:04:58,480
Abducted near her home,
99
00:04:58,480 --> 00:05:00,170
she was found
raped and murdered
100
00:05:00,170 --> 00:05:02,680
in January of 1981.
101
00:05:02,680 --> 00:05:05,680
Investigators recognized that
although she was raped
102
00:05:05,680 --> 00:05:06,620
she was dressed,
103
00:05:06,620 --> 00:05:07,680
and that she had been
104
00:05:07,680 --> 00:05:08,890
stabbed repeatedly
105
00:05:08,890 --> 00:05:11,200
with what seems
to be an ice pick.
106
00:05:11,200 --> 00:05:12,680
So investigators believe that
107
00:05:12,680 --> 00:05:14,410
she was killed
by the same men
108
00:05:14,410 --> 00:05:17,860
who attacked
Sandra Podgorski
and Thomas Gordon.
109
00:05:18,680 --> 00:05:20,340
[Sgt. Keefe]
It was a edgy time.
110
00:05:21,310 --> 00:05:23,720
Women were being careful
where they went,
111
00:05:23,720 --> 00:05:26,060
and everybody
was in a... in a panic.
112
00:05:27,580 --> 00:05:29,580
[Cheryl] I knew about
what was going on
113
00:05:29,580 --> 00:05:31,310
but I was 18, I had Bud
114
00:05:31,310 --> 00:05:32,720
and I thought
I knew world,
115
00:05:32,720 --> 00:05:34,370
I was gonna be okay
116
00:05:34,370 --> 00:05:36,860
and I could
take care of myself.
117
00:05:38,270 --> 00:05:42,580
Our house was a two bedroom
on Segur Street.
118
00:05:42,580 --> 00:05:44,480
Bud's brother Danny
lived with us
119
00:05:44,480 --> 00:05:46,240
to help us
to get on our feet.
120
00:05:47,200 --> 00:05:50,170
Bud was a meat cutter
at the grocery store,
121
00:05:50,170 --> 00:05:53,000
and he worked from 2:00 to
12:00 o'clock at night.
122
00:05:53,000 --> 00:05:54,680
So when he would come home
in the evening
123
00:05:54,680 --> 00:05:56,000
Eric would be in bed
124
00:05:56,000 --> 00:05:57,170
but we always made sure
125
00:05:57,170 --> 00:05:59,860
we had morning breakfast
together with Eric.
126
00:06:00,790 --> 00:06:03,000
Most of the time,
we had maybe
127
00:06:03,000 --> 00:06:04,510
two dollars in our pocket,
128
00:06:04,510 --> 00:06:06,930
but we were happy
because we had
129
00:06:06,930 --> 00:06:08,240
everything we needed.
130
00:06:11,060 --> 00:06:13,270
The house that we lived in
was right here
131
00:06:13,270 --> 00:06:14,960
where there's a vacant lot.
132
00:06:17,200 --> 00:06:19,100
I'm sad
that the house was gone
133
00:06:19,100 --> 00:06:22,000
because we did
have good times in it.
134
00:06:22,000 --> 00:06:24,480
It was the first apartment
that Bud and I had
135
00:06:24,480 --> 00:06:25,930
and then his brother moved in,
136
00:06:25,930 --> 00:06:29,060
and we were
laughing and joking
and cuddling up and...
137
00:06:30,100 --> 00:06:31,340
It was all short-lived.
138
00:06:34,680 --> 00:06:36,000
Life is not fair.
139
00:06:41,000 --> 00:06:44,060
[Janine]
Bud's older brother Danny
proves to be a real help
140
00:06:44,060 --> 00:06:46,100
to Cheryl and Bud.
141
00:06:46,100 --> 00:06:48,270
Not only does he
help with the bills,
142
00:06:48,270 --> 00:06:49,860
he's helpful with Eric.
143
00:06:51,000 --> 00:06:54,680
And on the night
of January 27, 1981,
144
00:06:54,680 --> 00:06:56,480
he happily babysits his nephew
145
00:06:56,480 --> 00:06:58,960
so that Cheryl
can surprise her boyfriend.
146
00:07:00,720 --> 00:07:02,000
[Cheryl]
That night I told Danny
147
00:07:02,000 --> 00:07:03,480
that I wanted
to get dressed up
148
00:07:03,480 --> 00:07:05,620
and surprise Bud
at the grocery store
149
00:07:05,620 --> 00:07:07,370
when he got off at 12:00,
150
00:07:07,370 --> 00:07:08,960
so he didn't have
to walk home by himself.
151
00:07:10,170 --> 00:07:13,240
Just to spice things up,
I did my makeup,
152
00:07:14,060 --> 00:07:16,480
and around 11:45
153
00:07:16,480 --> 00:07:18,170
I put the covers over Eric
154
00:07:18,170 --> 00:07:20,100
and I kissed him
on his forehead
155
00:07:20,100 --> 00:07:22,000
and I told Danny
I'll see him later
156
00:07:22,000 --> 00:07:23,100
and we're just joking
157
00:07:23,100 --> 00:07:25,480
and I said
if I'm not back in
158
00:07:25,480 --> 00:07:28,170
half hour,
come looking for us,
159
00:07:28,170 --> 00:07:30,790
and he just chuckled
and said "Oh, you'll be fine."
160
00:07:32,310 --> 00:07:33,550
And I left the house.
161
00:07:36,370 --> 00:07:37,820
From where we lived on Segur
162
00:07:37,820 --> 00:07:39,790
up to the grocery store
that he worked at
163
00:07:39,790 --> 00:07:41,370
was about six blocks.
164
00:07:42,580 --> 00:07:46,170
I was feeling happy
thinking about our future,
165
00:07:46,170 --> 00:07:49,060
but when I got up
to the grocery store
166
00:07:49,060 --> 00:07:52,100
Bud was very,
very upset with me,
167
00:07:52,100 --> 00:07:55,060
for walking
up there by myself,
168
00:07:55,060 --> 00:07:58,890
and I said, "I just
wanted to come up
and surprise you
169
00:07:58,890 --> 00:08:00,060
and walk home with you
170
00:08:00,060 --> 00:08:01,820
so we could talk about
the wedding
171
00:08:01,820 --> 00:08:04,790
and another child and Eric.
172
00:08:04,790 --> 00:08:06,550
Then he calmed down
a little bit,
173
00:08:07,200 --> 00:08:09,060
and we walked home.
174
00:08:13,890 --> 00:08:16,060
We're a block from the house.
175
00:08:16,060 --> 00:08:18,310
Black man with a full beard,
176
00:08:18,310 --> 00:08:21,310
wearing a army jacket
and a ski cap
177
00:08:21,310 --> 00:08:22,440
came towards us.
178
00:08:24,580 --> 00:08:25,890
He pulled out a gun,
179
00:08:27,200 --> 00:08:28,370
and I lost it.
180
00:08:32,510 --> 00:08:33,550
[softly]
181
00:08:40,000 --> 00:08:41,060
[softly] Yeah.
182
00:08:42,270 --> 00:08:43,370
[sniffles]
183
00:08:45,060 --> 00:08:46,960
-Don't cry.
-Yeah. I'm okay.
184
00:08:49,270 --> 00:08:50,550
[exhales, sniffles]
185
00:08:51,620 --> 00:08:53,580
Buddy and I
were walking this way
186
00:08:54,000 --> 00:08:55,130
and we were, uh...
187
00:08:56,370 --> 00:08:58,240
standing about right here
188
00:08:58,790 --> 00:09:00,170
when he pulled the gun out.
189
00:09:01,890 --> 00:09:03,370
It just...
190
00:09:03,370 --> 00:09:04,790
all happened so fast.
191
00:09:11,000 --> 00:09:13,000
We offered my wedding rings,
192
00:09:13,000 --> 00:09:14,170
his wallet.
193
00:09:14,170 --> 00:09:16,030
All we wanted
to do is go home.
194
00:09:16,790 --> 00:09:18,000
[clicks]
195
00:09:18,000 --> 00:09:19,820
And I kept looking
at his face,
196
00:09:19,820 --> 00:09:21,000
he said, "Don't look at me."
197
00:09:21,000 --> 00:09:22,650
He pointed gun
right at my head.
198
00:09:24,270 --> 00:09:26,860
He handed us two ski caps.
199
00:09:27,620 --> 00:09:29,960
He said, "Put these on,"
200
00:09:31,100 --> 00:09:32,860
and, "I'll be behind you."
201
00:09:35,000 --> 00:09:36,680
And then he had us walk.
202
00:09:39,370 --> 00:09:40,680
We were brought right here,
203
00:09:40,680 --> 00:09:42,000
and I started panicking
204
00:09:42,000 --> 00:09:43,860
and then he took us
down this alley.
205
00:09:46,370 --> 00:09:47,440
[exhales]
206
00:09:48,580 --> 00:09:50,480
I haven't been
back here ever since.
207
00:09:51,370 --> 00:09:52,860
This is the first time.
208
00:09:54,510 --> 00:09:55,680
[exclaims softly]
209
00:10:08,370 --> 00:10:10,680
We were taken
down this way.
210
00:10:12,790 --> 00:10:14,310
There was no light.
211
00:10:14,310 --> 00:10:16,620
Couldn't see in front of you.
212
00:10:16,620 --> 00:10:18,580
We tried to slip
a couple of times.
213
00:10:18,580 --> 00:10:19,960
We tried to see if we could...
214
00:10:21,100 --> 00:10:22,240
get on.
215
00:10:23,100 --> 00:10:24,060
[dog barking]
216
00:10:24,060 --> 00:10:26,650
But he had the gun pointed
at Buddy's head.
217
00:10:30,930 --> 00:10:33,860
I was pretty sure
he was gonna kill us.
218
00:10:35,170 --> 00:10:37,650
All I could think about was
what was gonna happen to Eric.
219
00:10:38,200 --> 00:10:40,410
Bud whispered, "I love you."
220
00:10:40,410 --> 00:10:41,750
And I did back.
221
00:10:42,680 --> 00:10:45,340
We just held
each other's hands tighter.
222
00:10:47,270 --> 00:10:49,270
I kept lifting my ski cap up
223
00:10:49,270 --> 00:10:51,370
to see where we were at,
224
00:10:51,370 --> 00:10:54,340
and the man kept
telling me, "Put it down."
225
00:10:55,480 --> 00:10:59,170
In the process, I'd seen a guy
on the other side of the alley
226
00:10:59,170 --> 00:11:00,750
coming over towards us.
227
00:11:02,000 --> 00:11:03,480
Couldn't see his face,
228
00:11:03,480 --> 00:11:06,890
but he was tall,
husky-built Black man,
229
00:11:06,890 --> 00:11:08,060
and he had a knife.
230
00:11:09,370 --> 00:11:11,270
I was hoping he would help us,
231
00:11:11,750 --> 00:11:13,170
but to my surprise
232
00:11:14,170 --> 00:11:16,550
this man put the knife
to my throat...
233
00:11:22,580 --> 00:11:24,270
and then together
234
00:11:24,270 --> 00:11:26,240
they forced us into a garage.
235
00:11:32,860 --> 00:11:34,480
-Here's the garage.
-[dog barking]
236
00:11:34,480 --> 00:11:36,440
-[Danny] Mmm.
-This is the garage.
237
00:11:37,370 --> 00:11:38,480
[gasps]
238
00:11:39,790 --> 00:11:41,550
Oh, I think
I'm gonna throw up.
239
00:11:42,370 --> 00:11:43,340
[Danny] Mmm.
240
00:11:44,680 --> 00:11:46,270
-You okay?
-Yeah.
241
00:11:48,000 --> 00:11:49,170
[gasps]
242
00:11:57,890 --> 00:11:59,370
When we stepped
inside the garage,
243
00:11:59,370 --> 00:12:01,370
we were stepping over things
244
00:12:01,370 --> 00:12:02,790
and I was tripping
245
00:12:02,790 --> 00:12:05,060
and it smelled of grease,
246
00:12:05,060 --> 00:12:08,060
and just a... a bad odor.
247
00:12:08,890 --> 00:12:11,100
I wanted to run
as fast as I could,
248
00:12:11,100 --> 00:12:14,060
but they had the gun on Bud
and the knife on me.
249
00:12:15,510 --> 00:12:18,270
Bud kept saying,
"Nothing's gonna
happen to you.
250
00:12:18,270 --> 00:12:19,440
I'll make sure of it."
251
00:12:22,790 --> 00:12:25,030
And that's when
one of them grabbed me...
252
00:12:27,620 --> 00:12:30,680
I was so hysterical,
253
00:12:30,680 --> 00:12:34,000
crying and screaming
and they told me to shut up,
254
00:12:34,000 --> 00:12:36,440
and then I heard
the click of the gun go back
255
00:12:36,790 --> 00:12:37,860
so I shut up,
256
00:12:39,890 --> 00:12:42,060
and that's when
they made me get undress.
257
00:12:44,000 --> 00:12:47,310
Bud was probably about
three feet from me,
258
00:12:47,310 --> 00:12:50,650
and they took
the ski cap off his head
so he could watch,
259
00:12:52,170 --> 00:12:54,930
and then one raped me
260
00:12:54,930 --> 00:12:56,750
and then the other one
raped me.
261
00:13:01,580 --> 00:13:04,930
I stayed silent
because they had
a gun at Buddy's head
262
00:13:04,930 --> 00:13:07,790
and I feared if I started
screaming and fighting back
263
00:13:07,790 --> 00:13:09,200
that they would've shot him
264
00:13:09,200 --> 00:13:11,580
or they would've
jabbed the knife in my throat.
265
00:13:13,480 --> 00:13:14,750
I was numb.
266
00:13:18,410 --> 00:13:20,580
I wanted to put myself
somewhere else.
267
00:13:21,310 --> 00:13:23,370
All I did was focus on Eric.
268
00:13:23,370 --> 00:13:25,680
What was gonna
happen with him?
269
00:13:25,680 --> 00:13:27,510
Then, what he'd grow up to be?
270
00:13:27,510 --> 00:13:30,270
And would he
have more siblings?
271
00:13:33,480 --> 00:13:35,370
After they got done,
272
00:13:35,370 --> 00:13:38,000
they made me get up
and get dressed.
273
00:13:38,000 --> 00:13:41,440
I was wobbly
because of everything
that had happened.
274
00:13:42,790 --> 00:13:44,170
I felt...
275
00:13:45,480 --> 00:13:46,860
ashamed of myself.
276
00:13:46,860 --> 00:13:49,000
Like it was my fault.
"Did I do something?
277
00:13:49,000 --> 00:13:50,410
Or did I say something?"
278
00:13:50,410 --> 00:13:52,270
[speaking]
279
00:13:52,270 --> 00:13:54,060
I felt that way
because it was...
280
00:13:55,370 --> 00:13:57,060
I've never been
with anybody else.
281
00:13:57,060 --> 00:13:59,000
Bud was the only one
I was ever with
282
00:13:59,000 --> 00:14:00,480
and then here these two men
283
00:14:00,480 --> 00:14:02,370
took advantage of me
and my body
284
00:14:02,370 --> 00:14:04,170
and they had
no right doing that,
285
00:14:05,000 --> 00:14:06,680
but then I blamed
myself and thought,
286
00:14:06,680 --> 00:14:08,860
"Maybe I wore
the wrong clothes?
287
00:14:09,310 --> 00:14:11,270
Or I did something wrong?"
288
00:14:14,680 --> 00:14:19,000
I stood up
and they told Bud to hold me
289
00:14:19,000 --> 00:14:21,410
'cause this will be
the last time he holds me
290
00:14:21,410 --> 00:14:23,240
and Bud held me tight.
291
00:14:25,170 --> 00:14:27,170
He was so tight
I couldn't even breathe.
292
00:14:28,680 --> 00:14:30,000
Bud told me,
he loved me,
293
00:14:30,000 --> 00:14:33,000
and that he was sorry
he couldn't protect me.
294
00:14:35,000 --> 00:14:37,170
The next thing I knew
I heard the gun go off.
295
00:14:38,060 --> 00:14:39,170
[gunshot]
296
00:14:39,890 --> 00:14:41,680
I started screaming real loud
297
00:14:41,680 --> 00:14:44,480
and they went to fire again
and it was stuck.
298
00:14:44,480 --> 00:14:45,410
[clicks]
299
00:14:45,410 --> 00:14:47,170
And then the next thing I know
300
00:14:47,170 --> 00:14:48,930
they hurry up and ran out.
301
00:14:53,060 --> 00:14:54,510
[exhales]
302
00:14:54,510 --> 00:14:56,480
I was raped in that garage
303
00:14:56,480 --> 00:14:58,440
by those two monsters.
304
00:15:03,000 --> 00:15:05,550
I was hoping that
it was tore down by now.
305
00:15:08,750 --> 00:15:10,480
I can even smell it.
306
00:15:10,480 --> 00:15:12,930
I can't even walk.
I can't take this smell.
307
00:15:14,270 --> 00:15:16,000
[producer] What does it
smell like to you?
308
00:15:16,000 --> 00:15:18,960
It's a greasy,
dirty garage... [sniffles]
309
00:15:19,890 --> 00:15:21,580
pukey smell.
310
00:15:23,200 --> 00:15:25,240
[exhaling, gasping]
311
00:15:32,680 --> 00:15:34,680
And after
the two men took off,
312
00:15:34,680 --> 00:15:37,240
I took off the ski cap
and dropped it.
313
00:15:38,000 --> 00:15:39,680
I had so much adrenalin going.
314
00:15:39,680 --> 00:15:40,960
I just wanted out of there.
315
00:15:42,060 --> 00:15:43,960
We just started
running for our lives.
316
00:15:49,370 --> 00:15:51,270
We ran around
the front of the house
317
00:15:51,790 --> 00:15:53,240
and then we lived
318
00:15:54,100 --> 00:15:56,750
where there's
a vacant lot right there.
319
00:15:56,750 --> 00:15:59,000
So we were
that close from here,
320
00:15:59,000 --> 00:15:59,960
to home.
321
00:16:02,100 --> 00:16:04,440
I didn't realize
how close we were.
322
00:16:10,170 --> 00:16:13,000
There were
street lights on on Segur.
323
00:16:13,000 --> 00:16:15,680
All I remember
is Bud pulling at me
324
00:16:15,680 --> 00:16:16,860
because I couldn't
325
00:16:17,680 --> 00:16:18,650
focus.
326
00:16:19,480 --> 00:16:21,370
So we stopped in our tracks,
327
00:16:21,370 --> 00:16:24,370
and Bud told me
to turn around,
328
00:16:24,370 --> 00:16:26,860
and when I turned around
I had a big puddle of blood
329
00:16:26,860 --> 00:16:28,000
under my jacket.
330
00:16:28,790 --> 00:16:31,000
And then
I started hyperventilating
331
00:16:31,000 --> 00:16:32,750
'cause I realized I was shot.
332
00:16:33,890 --> 00:16:35,860
Then I started going down.
333
00:16:46,130 --> 00:16:47,200
[siren blaring]
334
00:16:47,890 --> 00:16:49,370
I was starting to wake up
335
00:16:49,370 --> 00:16:50,790
and then all of a sudden
336
00:16:50,790 --> 00:16:53,750
I was arriving
at the hospital.
337
00:16:53,750 --> 00:16:56,130
Bud was there
and I was looking around
338
00:16:56,130 --> 00:16:58,170
and everybody was rushing.
339
00:16:58,170 --> 00:17:01,200
Then next thing I knew
my mom was by my side.
340
00:17:02,480 --> 00:17:04,860
She was hysterical,
341
00:17:04,860 --> 00:17:06,890
and I thought it was a dream,
342
00:17:06,890 --> 00:17:10,130
and I was begging Bud
to wake me up.
343
00:17:10,130 --> 00:17:14,130
[Janine] The damage
to Cheryl's insides
is devastating.
344
00:17:14,130 --> 00:17:16,890
After entering her body
the bullet fragmented
345
00:17:16,890 --> 00:17:19,000
and ricochet
collapsing her lungs
346
00:17:19,000 --> 00:17:22,240
and significantly damaging
her bladder and pancreas.
347
00:17:23,000 --> 00:17:25,000
Over the course of nine hours
348
00:17:25,000 --> 00:17:27,820
the surgeons
frantically worked
to save Cheryl's life.
349
00:17:28,750 --> 00:17:29,750
[machine beeps]
350
00:17:31,680 --> 00:17:33,720
[Cheryl]
After I got out of surgery,
351
00:17:34,340 --> 00:17:36,170
I was in the ICU unit
352
00:17:36,170 --> 00:17:38,370
because they had to cut
my breast line
353
00:17:38,370 --> 00:17:40,000
all the way down my stomach.
354
00:17:40,580 --> 00:17:41,650
It was...
355
00:17:43,170 --> 00:17:44,240
bad.
356
00:17:44,240 --> 00:17:45,580
They thought for sure that
357
00:17:45,580 --> 00:17:47,480
I was not gonna
make it through it.
358
00:17:47,480 --> 00:17:48,650
[machine beep continues]
359
00:17:53,960 --> 00:17:56,340
I was out of it for about
a week and a half.
360
00:17:57,480 --> 00:17:59,000
When I was finally awake,
361
00:17:59,000 --> 00:18:01,890
they sent in the detectives
to talk to me.
362
00:18:01,890 --> 00:18:04,030
The detectives said
they went to the garage
363
00:18:04,030 --> 00:18:06,340
and they didn't--
There was no evidence there,
364
00:18:07,340 --> 00:18:09,860
and that they didn't
have a lot to go on.
365
00:18:10,270 --> 00:18:11,340
And I was confused
366
00:18:11,340 --> 00:18:12,370
-because when they...
-[gun clicking]
367
00:18:12,370 --> 00:18:13,680
-...shot me...
- [gunshot]
368
00:18:13,680 --> 00:18:17,340
...and left, we both
dropped the ski caps.
369
00:18:17,340 --> 00:18:19,370
So they must have
came back and got 'em
370
00:18:19,370 --> 00:18:22,000
before the police got there.
371
00:18:22,000 --> 00:18:24,860
And at that point I told them
as much as possible.
372
00:18:26,130 --> 00:18:29,270
I told them the first attacker
had a full beard,
373
00:18:29,270 --> 00:18:31,030
beady eyes.
374
00:18:31,030 --> 00:18:33,100
He was nasty.
375
00:18:34,550 --> 00:18:37,100
That's when
they showed me the pictures.
376
00:18:39,170 --> 00:18:41,720
[Janine] Cheryl picks out
a picture of Anthony Cook,
377
00:18:42,440 --> 00:18:44,340
but second guesses herself.
378
00:18:45,440 --> 00:18:48,060
It was like
everything was still fuzzy,
379
00:18:48,060 --> 00:18:50,440
and I was nervous.
380
00:18:50,440 --> 00:18:53,170
Then when
Bud looks at the pictures,
381
00:18:53,170 --> 00:18:55,550
he picks out another person.
382
00:18:55,550 --> 00:18:58,790
So, they don't know
what to think.
383
00:18:58,790 --> 00:19:02,550
[Cheryl] The detectives asked
if I could identify
the second attacker,
384
00:19:02,550 --> 00:19:04,860
but I wasn't certain
about the second attacker
385
00:19:04,860 --> 00:19:06,240
because I didn't see his face.
386
00:19:07,440 --> 00:19:09,170
[Baker] This is
really frustrating,
387
00:19:09,170 --> 00:19:11,680
but police realize that
388
00:19:11,680 --> 00:19:14,480
the people who attacked
Bud and Cheryl
389
00:19:14,480 --> 00:19:16,440
could be the killers
they're seeking
390
00:19:16,440 --> 00:19:19,240
because the MO
is very similar.
391
00:19:19,960 --> 00:19:21,270
[Sgt. Keefe]
In the previous attacks,
392
00:19:21,270 --> 00:19:23,240
after the suspects
raped the victims,
393
00:19:23,240 --> 00:19:25,060
they would
make them get dressed,
394
00:19:25,060 --> 00:19:26,440
before they would
actually kill 'em.
395
00:19:26,440 --> 00:19:28,750
So, we got Cheryl's clothing
396
00:19:28,750 --> 00:19:30,680
for processing
for physical evidence,
397
00:19:30,680 --> 00:19:32,030
even though there was nothing
398
00:19:32,030 --> 00:19:33,790
you can do with semen
if it was found
399
00:19:33,790 --> 00:19:36,960
other than
type their blood
back in the '80s.
400
00:19:37,790 --> 00:19:39,790
[Cheryl] They took
all my clothes,
401
00:19:39,790 --> 00:19:42,480
and they did the rape kit,
402
00:19:42,480 --> 00:19:44,960
and then they said
"Okay, thank you,"
and they walked out.
403
00:19:47,060 --> 00:19:50,130
I was in the hospital
for three and a half weeks.
404
00:19:50,130 --> 00:19:52,480
During that time,
Eric was staying
405
00:19:52,480 --> 00:19:55,860
between Bud's sister
Cathy's house and my parents
406
00:19:56,270 --> 00:19:57,890
because after the attack
407
00:19:57,890 --> 00:20:00,100
doctors had to sedate Bud
because he
408
00:20:00,100 --> 00:20:02,750
lost his mind over it.
409
00:20:04,170 --> 00:20:06,000
To know that
I couldn't go home,
410
00:20:06,000 --> 00:20:07,750
it was really hard
411
00:20:07,750 --> 00:20:10,440
'cause all I want to do
was pick up my son
and hold him.
412
00:20:13,100 --> 00:20:15,790
[Janine] Unfortunately, while
she was still in hospital,
413
00:20:15,790 --> 00:20:18,240
Cheryl's attackers
strike again.
414
00:20:18,240 --> 00:20:19,890
[reporter] Twelve-year-old
Dawn Backes
415
00:20:19,890 --> 00:20:22,790
was found dead
in an abandoned theater.
416
00:20:22,790 --> 00:20:25,170
[Ofc. Harold] On
February 21st, 1981,
417
00:20:25,170 --> 00:20:27,510
Dawn Rene Backes was abducted.
418
00:20:28,440 --> 00:20:30,650
Three days later
someone unfortunately
419
00:20:30,650 --> 00:20:33,100
found the remains
of this little girl
420
00:20:33,100 --> 00:20:36,100
and she had been
struck in the head
with a cinder block.
421
00:20:37,030 --> 00:20:38,170
That's evil.
422
00:20:39,000 --> 00:20:41,410
How could someone
do that to a child?
423
00:20:42,270 --> 00:20:44,100
It was a very brutal scene.
424
00:20:44,100 --> 00:20:46,680
She had been raped
and redressed
425
00:20:46,680 --> 00:20:48,240
before she was murdered.
426
00:20:50,890 --> 00:20:53,170
[Ofc. Harold] At that point
the general consensus
427
00:20:53,170 --> 00:20:55,000
among law enforcement
428
00:20:55,000 --> 00:20:58,480
was that we had
serial killers
429
00:20:58,480 --> 00:21:01,030
loose somewhere
in Toledo, Ohio.
430
00:21:03,170 --> 00:21:06,860
[Cheryl] The day
I left the hospital,
I went back to my parents.
431
00:21:07,790 --> 00:21:09,930
I didn't wanna stay
at the apartment.
432
00:21:10,550 --> 00:21:12,340
I was slit all the way down
433
00:21:12,340 --> 00:21:14,130
with staples on my stomach.
434
00:21:14,890 --> 00:21:16,170
Thank God for my parents
435
00:21:16,170 --> 00:21:18,440
because they helped
take care of Eric.
436
00:21:18,440 --> 00:21:20,680
Bud was there
every once in a while,
437
00:21:20,680 --> 00:21:23,000
but Bud didn't wanna
cope with what happened
438
00:21:23,000 --> 00:21:26,170
and knowing that
he was right there
and he couldn't defend me,
439
00:21:26,170 --> 00:21:29,650
he said he felt
so worthless as a man,
440
00:21:29,650 --> 00:21:33,550
and Bud left Eric and I
in March of '81.
441
00:21:35,270 --> 00:21:36,370
I felt worthless.
442
00:21:36,370 --> 00:21:39,060
I felt,
I didn't ask for this.
443
00:21:39,440 --> 00:21:40,860
It's not my fault,
444
00:21:41,340 --> 00:21:43,270
but he's taking out on me,
445
00:21:43,270 --> 00:21:46,130
and he's taking out
on Eric by leaving us,
446
00:21:47,370 --> 00:21:49,720
and my life was turned
upside down.
447
00:21:51,170 --> 00:21:55,000
After that when the police
would come to house
and give updates,
448
00:21:55,000 --> 00:21:56,820
I would tell 'em,
"Tell my parents."
449
00:21:57,370 --> 00:21:59,370
I wanted them caught,
450
00:21:59,370 --> 00:22:01,680
but I didn't wanna see
no more pictures.
451
00:22:01,680 --> 00:22:03,860
I just wanted it to go away.
452
00:22:04,790 --> 00:22:07,000
[Janine] As Cheryl
tries to move on,
453
00:22:07,000 --> 00:22:09,240
the detectives
on her case cannot,
454
00:22:09,240 --> 00:22:12,580
when these two killers
strike again.
455
00:22:12,580 --> 00:22:15,270
[Det. Terry] Denise Siotkowski
and Scott Moulton
456
00:22:15,270 --> 00:22:16,440
were another young couple
457
00:22:16,440 --> 00:22:19,370
found in the trunk
of their car.
458
00:22:19,370 --> 00:22:22,750
[Ofc. Harold] Ms. Siotkowski
was raped multiple times
459
00:22:22,750 --> 00:22:27,060
and they were both killed
execution style.
460
00:22:27,060 --> 00:22:30,240
[Baker] In rapid succession
yet another couple.
461
00:22:30,240 --> 00:22:34,240
Daryl Cole and Stacy Balonek
are found beaten to death
462
00:22:34,240 --> 00:22:35,550
in the trunk of a car.
463
00:22:36,370 --> 00:22:38,000
There was a baseball bat
in there, too
464
00:22:38,000 --> 00:22:40,550
and it was the weapon
that was used.
465
00:22:40,550 --> 00:22:43,100
It was very brutal,
animalistic.
466
00:22:43,100 --> 00:22:45,960
An autopsy determined
that she had been raped
467
00:22:45,960 --> 00:22:47,790
but she had her pants on.
468
00:22:47,790 --> 00:22:49,580
So she was made to get dressed
469
00:22:49,580 --> 00:22:52,100
before they,
they clubbed her to death.
470
00:22:53,130 --> 00:22:54,860
[reporter] Police report
the crimes this year
471
00:22:54,860 --> 00:22:57,030
have been of a more
heinous nature,
472
00:22:57,030 --> 00:22:59,340
more suffering
and more torture.
473
00:23:02,170 --> 00:23:04,750
[Janine] Detectives
are dreading the next attack.
474
00:23:05,860 --> 00:23:08,340
But in September of 1981,
475
00:23:09,370 --> 00:23:13,650
at least one of their killers
makes the fatal mistake.
476
00:23:13,650 --> 00:23:16,340
[Ofc. Harold] Leslie Sawicki
and Todd Sabo
477
00:23:16,340 --> 00:23:18,270
were seated in their van
478
00:23:18,270 --> 00:23:22,440
when they were accosted
by an unknown assailant.
479
00:23:22,440 --> 00:23:25,000
[Sgt. Keefe] The attacker
was a single Black male
480
00:23:25,000 --> 00:23:27,860
armed with a pistol
and he tied up Sabo
481
00:23:27,860 --> 00:23:29,960
and began
to sexual assault her.
482
00:23:31,030 --> 00:23:35,310
But Todd escapes,
and he's able to take the gun
483
00:23:35,790 --> 00:23:37,440
away from the suspect.
484
00:23:38,680 --> 00:23:40,480
Leslie runs for help
485
00:23:40,480 --> 00:23:43,860
and calls her dad
and then the police.
486
00:23:43,860 --> 00:23:45,340
[Ofc. Harold]
Her father, Peter Sawicki
487
00:23:45,340 --> 00:23:47,860
arrived before
any police arrived
488
00:23:47,860 --> 00:23:49,000
at the scene.
489
00:23:49,000 --> 00:23:50,370
[Sgt. Keefe]
Somehow the suspect
490
00:23:50,370 --> 00:23:51,790
recovers the firearm...
491
00:23:51,790 --> 00:23:53,480
-[gunshots]
-...and fires on
492
00:23:53,480 --> 00:23:55,340
Peter Sawicki and Todd Sabo,
493
00:23:55,650 --> 00:23:57,370
and then flees.
494
00:23:57,370 --> 00:23:59,340
Todd was shot but he survived,
495
00:23:59,340 --> 00:24:02,410
but, uh, unfortunately
Mr. Sawicki did not survive.
496
00:24:06,750 --> 00:24:09,340
Unlike Cheryl's attack,
Todd and Leslie
497
00:24:09,340 --> 00:24:11,580
were never forced
to cover their faces,
498
00:24:11,580 --> 00:24:12,650
so both were able to get
499
00:24:12,650 --> 00:24:15,000
a sustained view
of their attacker.
500
00:24:16,240 --> 00:24:19,790
From the descriptions
of Mr. Sabo and Ms. Sawicki,
501
00:24:19,790 --> 00:24:21,550
we were able to get a sketch.
502
00:24:23,480 --> 00:24:26,510
This is one of
the first big breaks
they've gotten,
503
00:24:27,370 --> 00:24:29,790
and they broadcast it
to the community
504
00:24:29,790 --> 00:24:31,580
in hopes that somebody
505
00:24:31,580 --> 00:24:34,130
would recognize the attacker.
506
00:24:34,130 --> 00:24:37,130
Good afternoon.
Toledo Police are intensifying
507
00:24:37,130 --> 00:24:40,270
their search for the slayer
of an Ottawa Hills man.
508
00:24:40,270 --> 00:24:42,000
Here's the latest story
when...
509
00:24:42,000 --> 00:24:44,890
[Cheryl] I remember
my dad was watching the news
510
00:24:44,890 --> 00:24:47,170
and I just happen
to come in the room
511
00:24:47,170 --> 00:24:49,750
when they said
there was another white couple
512
00:24:49,750 --> 00:24:51,270
that was attacked.
513
00:24:51,270 --> 00:24:54,100
[reporter] ...they were
accosted by an armed man...
514
00:24:54,100 --> 00:24:56,790
[Cheryl] And then they
started showing a sketch
515
00:24:56,790 --> 00:24:58,650
asking anybody to identify him
516
00:24:59,270 --> 00:25:01,000
and in that moment
517
00:25:01,000 --> 00:25:02,750
everything comes
flooding back.
518
00:25:03,270 --> 00:25:05,000
Told my dad, "That's him.
519
00:25:05,000 --> 00:25:07,580
That's one of my attackers."
520
00:25:07,580 --> 00:25:09,820
[reporter] The assailant
is still at large.
521
00:25:18,480 --> 00:25:22,170
[Cheryl] When I'd seen
the sketch on TV,
522
00:25:22,170 --> 00:25:24,960
I felt sick. I had to
go in to the bathroom
and throw up
523
00:25:24,960 --> 00:25:27,200
and then I called
the police department.
524
00:25:27,860 --> 00:25:30,340
Then they sent
a detective out.
525
00:25:30,340 --> 00:25:33,270
When the detective came in
he bring the photo album
526
00:25:33,270 --> 00:25:35,270
and he said,
"Can you point him out?"
527
00:25:35,270 --> 00:25:37,060
And I said, "Right there."
528
00:25:38,270 --> 00:25:40,550
And I pointed
to the same man
529
00:25:40,550 --> 00:25:43,170
I had picked out
at the hospital.
530
00:25:44,030 --> 00:25:45,960
There was no question.
531
00:25:45,960 --> 00:25:47,440
I knew for sure then.
532
00:25:49,580 --> 00:25:52,790
[Janine]
Cheryl isn't the only one
who recognizes the sketch.
533
00:25:52,790 --> 00:25:55,790
Someone who says
he knows the killer personally
534
00:25:55,790 --> 00:25:57,370
says he overheard the man
535
00:25:57,370 --> 00:25:59,000
talking about
shooting Sawicki.
536
00:25:59,000 --> 00:26:01,440
-[gunshot]
-[Janine] What's more,
he says he saw the man
537
00:26:01,440 --> 00:26:03,340
handing a gun
to his neighbor,
538
00:26:03,340 --> 00:26:04,580
and this leads detectives
539
00:26:04,580 --> 00:26:07,170
directly to
a .22 caliber revolver
540
00:26:07,170 --> 00:26:10,440
and 32-year-old Anthony Cook.
541
00:26:10,440 --> 00:26:13,750
Anthony Cook
was a convicted felon.
542
00:26:13,750 --> 00:26:15,790
He was employed and married
543
00:26:15,790 --> 00:26:18,480
and apparently
during the course
of his incarceration
544
00:26:18,480 --> 00:26:22,890
developed an issue
with the white people.
545
00:26:22,890 --> 00:26:26,750
[Baker] Anthony Cook
had served seven years
for armed robbery.
546
00:26:26,750 --> 00:26:29,000
He alleged that
while he was in prison,
547
00:26:29,000 --> 00:26:32,000
he was mistreated
by white prison guards
548
00:26:32,000 --> 00:26:35,270
which fostered
his hate for white people.
549
00:26:35,270 --> 00:26:37,580
When he's released in 1979,
550
00:26:37,580 --> 00:26:41,860
he returns to Toledo, Ohio,
where his family lives,
551
00:26:41,860 --> 00:26:46,100
seeking revenge
for what he endured in prison.
552
00:26:46,100 --> 00:26:49,340
[Sgt. Keefe]
It was also found out
that he had a brother
553
00:26:49,340 --> 00:26:53,340
that he was very close with,
uh, Nathaniel Cook,
554
00:26:53,340 --> 00:26:56,370
and apparently
they were always together.
555
00:26:56,370 --> 00:26:58,550
Nathaniel was over six foot
556
00:26:58,550 --> 00:27:00,790
and very large person.
557
00:27:00,790 --> 00:27:03,240
You know if you looked
at them as a pair,
558
00:27:03,240 --> 00:27:06,860
they fit
the physical description
of multiple cases,
559
00:27:06,860 --> 00:27:09,860
and so Nathaniel
came on the radar.
560
00:27:11,580 --> 00:27:12,790
[Janine] Aside from appearance
561
00:27:12,790 --> 00:27:16,650
there is nothing else
that ties Nathaniel to a crime
562
00:27:16,650 --> 00:27:19,130
but ballistics tests
do confirm
563
00:27:19,130 --> 00:27:21,680
that the bullets removed
from Peter Sawicki
564
00:27:21,680 --> 00:27:23,580
and Todd Sabo were fired
565
00:27:23,580 --> 00:27:27,240
from Anthony Cook's
.22 caliber revolver.
566
00:27:27,240 --> 00:27:28,550
[Det. Terry]
Anthony was arrested
567
00:27:28,550 --> 00:27:30,890
and charged with
aggravated murder,
568
00:27:30,890 --> 00:27:33,100
attempted murder,
attempted rape,
569
00:27:33,100 --> 00:27:34,270
aggravated robbery,
570
00:27:34,270 --> 00:27:37,060
a number of very serious
felony charges.
571
00:27:38,170 --> 00:27:41,170
[Ofc. Harold] Unfortunately,
in the case of Cheryl Bartlett
572
00:27:41,750 --> 00:27:43,480
in 1981,
573
00:27:43,480 --> 00:27:45,860
there was no test
to see if his DNA
574
00:27:45,860 --> 00:27:48,130
could be recovered
from the rape kit
575
00:27:48,130 --> 00:27:52,680
and no fluids
or blood were recovered
from Miss Bartlett's clothing.
576
00:27:52,680 --> 00:27:56,890
And because
the .22 caliber bullet
that entered Cheryl's body
577
00:27:56,890 --> 00:27:59,680
exploded on impact
the fragments can't be tested
578
00:27:59,680 --> 00:28:01,370
to determine
if it was fired
579
00:28:01,370 --> 00:28:03,890
from Anthony Cook's revolver.
580
00:28:03,890 --> 00:28:06,680
This lack of physical evidence
prevents the possibility
581
00:28:06,680 --> 00:28:09,440
of any charges being filed
in Cheryl's case.
582
00:28:09,440 --> 00:28:11,340
In fact no charges are filed
583
00:28:11,340 --> 00:28:12,680
for either
of the Cook brothers
584
00:28:12,680 --> 00:28:14,890
in several other
suspected attacks
585
00:28:14,890 --> 00:28:18,410
because those cases also
lacked physical evidence.
586
00:28:19,480 --> 00:28:22,030
When I first found out
that Anthony was captured
587
00:28:22,030 --> 00:28:23,100
I was happy
588
00:28:23,100 --> 00:28:26,000
that they had found
one of my attackers,
589
00:28:26,000 --> 00:28:28,890
but when they told me
they couldn't take Anthony
590
00:28:28,890 --> 00:28:32,340
on my case,
I was furious with them.
591
00:28:33,370 --> 00:28:35,820
They said that
they didn't have
enough evidence.
592
00:28:36,440 --> 00:28:37,750
Which I understood that,
593
00:28:37,750 --> 00:28:39,480
but I just wanted to be heard
594
00:28:39,480 --> 00:28:41,440
saying,
"This is what he did to me."
595
00:28:42,890 --> 00:28:45,720
I felt like I was just
shoved to the side.
596
00:28:47,580 --> 00:28:49,860
[Baker] On March 13th, 1982,
597
00:28:49,860 --> 00:28:53,650
Anthony Cook is convicted
of murder, robbery,
598
00:28:53,650 --> 00:28:56,100
an attempted rape
and murder.
599
00:28:56,100 --> 00:28:59,650
He's sentenced
to 15 years to life in prison,
600
00:29:00,270 --> 00:29:02,130
with the possibility
of parole.
601
00:29:03,030 --> 00:29:05,480
This is because back in 1982,
602
00:29:05,480 --> 00:29:09,270
the state of Ohio didn't offer
a life term in prison
603
00:29:09,270 --> 00:29:12,170
without the possibility
of parole,
604
00:29:12,170 --> 00:29:15,000
nor did they offer
the death penalty.
605
00:29:15,000 --> 00:29:17,580
[Janine] Cheryl knows that
he's one of her attackers
606
00:29:17,580 --> 00:29:19,650
and is glad
he's being locked up,
607
00:29:19,650 --> 00:29:21,480
but there's not much relief
608
00:29:21,480 --> 00:29:23,480
knowing that
her second attacker
609
00:29:23,480 --> 00:29:25,890
is still walking
the streets of Toledo.
610
00:29:25,890 --> 00:29:27,100
[Cheryl] I was afraid
611
00:29:27,100 --> 00:29:30,000
that he would find me
and kill me.
612
00:29:30,000 --> 00:29:32,130
I was in the house
all the time,
613
00:29:32,130 --> 00:29:34,240
and I definitely
didn't go out at night.
614
00:29:34,890 --> 00:29:37,060
I was in a lot of pain,
615
00:29:37,060 --> 00:29:39,890
reliving the attack every day.
616
00:29:39,890 --> 00:29:42,270
I was drinking really heavy.
617
00:29:42,270 --> 00:29:44,000
I was smoking weed.
618
00:29:44,000 --> 00:29:47,270
I was doing some drugs
619
00:29:47,270 --> 00:29:50,200
and I wasn't
caring about life.
620
00:29:52,680 --> 00:29:57,130
The turning point came
when I went to visit
my friend in Asheville
621
00:29:57,130 --> 00:30:00,480
and I loved it there,
I felt safe
622
00:30:00,480 --> 00:30:02,790
and I decided
it was time to move there
623
00:30:02,790 --> 00:30:06,650
and stop the downhill
spiraling of my life.
624
00:30:08,480 --> 00:30:10,680
[Danny] When I met
my wife Cheryl,
625
00:30:10,680 --> 00:30:12,650
she had just come to Tennessee
626
00:30:12,650 --> 00:30:13,680
and she got an apartment
627
00:30:13,680 --> 00:30:15,580
and I lived
in the same building
628
00:30:15,580 --> 00:30:18,170
and me and her started dating
629
00:30:18,170 --> 00:30:20,100
and one thing led to another
630
00:30:20,100 --> 00:30:22,510
and we decided
to move in together.
631
00:30:28,680 --> 00:30:31,170
Okay, she woke up--
We woke up this morning
632
00:30:31,170 --> 00:30:33,890
and she said that
the trip down the alley
633
00:30:33,890 --> 00:30:35,480
was really hard on her.
634
00:30:35,480 --> 00:30:37,100
There's the garage.
635
00:30:38,650 --> 00:30:41,340
I was raped and shot
in that garage
636
00:30:41,340 --> 00:30:43,440
by those two monsters.
637
00:30:44,790 --> 00:30:47,580
She said, "I don't wanna go
if it's okay with you."
638
00:30:47,580 --> 00:30:49,750
I said, "You don't have to go.
I can go."
639
00:30:54,440 --> 00:30:55,680
Okay.
640
00:30:55,680 --> 00:30:58,270
After Cheryl and I
started living together,
641
00:30:58,270 --> 00:31:01,340
I learned about
what happened to her.
642
00:31:01,340 --> 00:31:04,240
Of course you know,
we can't understand
something like that,
643
00:31:04,240 --> 00:31:06,340
but I still tried my best,
644
00:31:07,030 --> 00:31:09,790
and on November 26th, 1988,
645
00:31:09,790 --> 00:31:11,650
that's when
me and Cheryl was married.
646
00:31:12,680 --> 00:31:15,270
Life in Tennessee
suits Cheryl.
647
00:31:15,270 --> 00:31:18,060
She often joins Danny
on his trucking jobs,
648
00:31:18,060 --> 00:31:20,170
and together
they raise four sons.
649
00:31:20,790 --> 00:31:22,170
And for nearly ten years
650
00:31:22,170 --> 00:31:25,550
the events
of January 27, 1981,
651
00:31:25,550 --> 00:31:28,030
take a back seat
in her new-found happiness.
652
00:31:29,580 --> 00:31:31,860
That all changes in 1997.
653
00:31:34,130 --> 00:31:36,550
[Det. Terry]
The Toledo Police Department
Cold Case Unit
654
00:31:36,550 --> 00:31:38,550
began in the late '90s
655
00:31:38,550 --> 00:31:40,890
to look at all of the cases
656
00:31:40,890 --> 00:31:43,580
connected to
the serial killing crime spree
657
00:31:43,580 --> 00:31:46,650
that happened
in 1980 and '81.
658
00:31:47,890 --> 00:31:50,370
Although we had
long suspected Anthony Cook
659
00:31:50,370 --> 00:31:54,960
and his brother Nathaniel
as a potential suspect,
660
00:31:54,960 --> 00:31:56,890
there was no physical evidence
661
00:31:56,890 --> 00:31:58,790
that could link
the two of them
662
00:31:58,790 --> 00:32:01,060
to all of these other cases,
663
00:32:01,060 --> 00:32:04,060
and so we pulled
all of the physical evidence
664
00:32:04,060 --> 00:32:05,890
in all of these cases
665
00:32:05,890 --> 00:32:09,370
and examined them
for potential DNA evidence
666
00:32:09,370 --> 00:32:11,790
to attempt
to link these two suspects
667
00:32:11,790 --> 00:32:13,240
to these victims.
668
00:32:14,580 --> 00:32:16,860
[Baker]
Of all the evidence examined,
669
00:32:16,860 --> 00:32:20,000
one piece of clothing
seems promising.
670
00:32:20,000 --> 00:32:23,130
[Sgt. Keefe]
After her boyfriend
Thomas Gordon was murdered,
671
00:32:23,130 --> 00:32:27,030
Sandra Podgorski was raped
by two Black male suspects
672
00:32:27,030 --> 00:32:29,170
that had made her
get dressed afterward
673
00:32:29,170 --> 00:32:31,860
and the semen
went down into her pant leg
674
00:32:31,860 --> 00:32:34,130
and that's where we found it.
675
00:32:36,370 --> 00:32:40,000
[Ofc. Harold] At that point
the Cold Case Unit
collected that evidence
676
00:32:40,000 --> 00:32:43,270
and sent it to the Bureau
of Criminal Identification
677
00:32:43,270 --> 00:32:44,860
and there was a hit.
678
00:32:54,000 --> 00:32:56,060
When the DNA results came back
679
00:32:56,060 --> 00:32:58,100
on Podgorski's pants,
680
00:32:58,100 --> 00:32:59,930
we had a positive match
681
00:33:00,370 --> 00:33:02,790
to Anthony Cook.
682
00:33:02,790 --> 00:33:05,680
[Janine] The results
also reveal a second profile.
683
00:33:05,680 --> 00:33:10,270
It turns out, it's someone
closely related to Anthony.
684
00:33:10,270 --> 00:33:12,000
[Sgt. Keefe] At that point
we got a warrant
685
00:33:12,000 --> 00:33:15,860
to collect DNA samples
from Nathaniel Cook.
686
00:33:17,000 --> 00:33:19,890
[Janine] After 17 years,
it takes less than one week
687
00:33:19,890 --> 00:33:22,340
to determine that
Nathaniel Cook's DNA
688
00:33:22,340 --> 00:33:24,650
is a match
to semen found inside
689
00:33:24,650 --> 00:33:26,550
Sandra Podgorski's pants.
690
00:33:27,580 --> 00:33:29,860
[Sgt. Keefe] Nathaniel Cook
had been scot-free
691
00:33:29,860 --> 00:33:32,580
for all these years
but the gig was up
692
00:33:32,580 --> 00:33:34,550
and he was going down
with his brother.
693
00:33:35,790 --> 00:33:38,340
[Cheryl] When I found out that
they had my second attacker,
694
00:33:38,340 --> 00:33:40,550
Nathaniel Cook in custody,
695
00:33:40,550 --> 00:33:42,270
I was ecstatic
696
00:33:42,270 --> 00:33:44,890
and I thought finally
I can breathe a little bit
697
00:33:44,890 --> 00:33:48,650
because now I...
I don't have to worry so much
about him trying to find me.
698
00:33:49,860 --> 00:33:51,960
I wanted to face them
in the court room
699
00:33:51,960 --> 00:33:53,440
and tell them
what they had done to me,
700
00:33:53,440 --> 00:33:56,510
what they had done to my life,
what they took from me.
701
00:33:57,580 --> 00:34:00,100
[Baker] Unfortunately,
Cheryl finds out
702
00:34:00,100 --> 00:34:03,650
that her case
will not be part of the trial
703
00:34:03,650 --> 00:34:06,370
because they don't recover
any DNA evidence
704
00:34:06,370 --> 00:34:09,100
to link the Cook brothers
to her case.
705
00:34:10,170 --> 00:34:12,750
This is like
history repeating itself.
706
00:34:14,680 --> 00:34:18,000
I couldn't believe it
and I was furious.
707
00:34:18,000 --> 00:34:21,750
I was crying.
I couldn't stop.
708
00:34:21,750 --> 00:34:26,130
Back in '81,
they performed a rape kit.
They took all my clothes,
709
00:34:26,130 --> 00:34:29,170
so I don't understand
why they couldn't get any DNA.
710
00:34:29,170 --> 00:34:32,750
I felt like they had enough
to prosecute them on my case,
711
00:34:33,680 --> 00:34:35,790
and I just wanted to be heard,
712
00:34:35,790 --> 00:34:38,100
and have them admit
what they did to me.
713
00:34:39,100 --> 00:34:40,960
[Janine]
Many of the victims
family members
714
00:34:40,960 --> 00:34:42,030
feel the same way
715
00:34:42,030 --> 00:34:43,440
with their loved ones
rapes and murders
716
00:34:43,440 --> 00:34:45,410
being excluded
from the new indictment.
717
00:34:47,130 --> 00:34:50,480
But then a potential solution
for closure arises.
718
00:34:50,480 --> 00:34:52,720
The defense
ask for a plea deal.
719
00:34:53,240 --> 00:34:55,030
In exchange for confessing
720
00:34:55,030 --> 00:34:57,060
to all the crimes
they committed,
721
00:34:57,060 --> 00:34:58,580
including Cheryl's,
722
00:34:58,580 --> 00:35:01,860
Nathaniel will
only serve 20 years
723
00:35:01,860 --> 00:35:05,550
and will become
eligible for parole in 2018
724
00:35:05,550 --> 00:35:07,410
at the age of 59.
725
00:35:08,340 --> 00:35:10,170
[Cheryl] I told
the prosecution
726
00:35:10,170 --> 00:35:12,170
I don't agree
on the plea agreement
727
00:35:12,170 --> 00:35:15,340
because I know 20 years
would've been done in fast,
real fast,
728
00:35:15,340 --> 00:35:19,030
and they said the majority
of the families agreed on it
729
00:35:19,030 --> 00:35:20,930
and we have to go with that.
730
00:35:21,890 --> 00:35:25,240
While it was
a deal with the devil
and it was made,
731
00:35:25,240 --> 00:35:27,000
it was definitive.
732
00:35:27,000 --> 00:35:29,790
[Baker] In total,
Anthony Cook confessed
733
00:35:29,790 --> 00:35:33,270
to nine murders
and multiple rapes.
734
00:35:33,270 --> 00:35:36,680
Nathaniel Cook confessed
to three murders
735
00:35:36,680 --> 00:35:38,170
and multiple rapes.
736
00:35:39,000 --> 00:35:40,170
[Sgt. Keefe]
Doing that has cleared
737
00:35:40,170 --> 00:35:43,000
all these cases
up from the '80s.
738
00:35:43,000 --> 00:35:45,820
There was actually
one from back in '73,
739
00:35:46,370 --> 00:35:47,930
that we didn't even know.
740
00:35:49,000 --> 00:35:52,270
And through their confessions
the prosecution believe
741
00:35:52,270 --> 00:35:54,170
that the older brother Anthony
742
00:35:54,170 --> 00:35:57,030
was leading
the younger brother Nathaniel
743
00:35:57,030 --> 00:35:58,550
during these crimes.
744
00:35:58,550 --> 00:36:01,890
[Det. Terry] In fact when
Anthony was arrested
in the Sawicki case,
745
00:36:01,890 --> 00:36:05,030
Nathaniel never got
in any trouble after that.
746
00:36:05,030 --> 00:36:09,890
So there is no doubt
that Nathaniel was influenced
747
00:36:09,890 --> 00:36:11,960
by Anthony.
He was a follower,
748
00:36:12,480 --> 00:36:15,000
but just as guilty.
749
00:36:15,000 --> 00:36:17,680
[Ofc. Harold]
They are monsters.
They really are monsters,
750
00:36:17,680 --> 00:36:19,930
and in this case brothers,
751
00:36:20,790 --> 00:36:22,440
because they didn't just
752
00:36:23,100 --> 00:36:24,680
kill people.
753
00:36:24,680 --> 00:36:26,750
These were
crimes of opportunity,
754
00:36:26,750 --> 00:36:28,750
where they could
select victims
755
00:36:28,750 --> 00:36:31,790
without fear
that they would be discovered,
756
00:36:31,790 --> 00:36:33,310
so they could take pleasure
757
00:36:34,030 --> 00:36:36,960
in the torture
of young white people.
758
00:36:38,480 --> 00:36:40,270
[Cheryl] I was glad
that they confessed,
759
00:36:40,270 --> 00:36:42,170
but when I heard
how they attacked
760
00:36:42,170 --> 00:36:44,750
everybody that
they attacked and killed,
761
00:36:45,060 --> 00:36:47,170
I felt bad,
762
00:36:47,170 --> 00:36:49,440
and then I would
sit and think,
763
00:36:50,370 --> 00:36:53,000
"How would their life been
had they were lived?"
764
00:36:53,000 --> 00:36:55,820
Then you start feeling guilty
'cause you lived
765
00:36:56,480 --> 00:36:58,100
and they didn't get a chance.
766
00:36:58,860 --> 00:37:02,000
And Dawn,
she was 12 years old,
767
00:37:02,000 --> 00:37:04,030
and never got
a chance to go to a prom,
768
00:37:04,030 --> 00:37:08,030
or have a boyfriend or,
or know what life was about.
769
00:37:08,030 --> 00:37:10,000
Twenty years ain't enough.
770
00:37:11,030 --> 00:37:12,890
[Sgt. Keefe]
Was justice served?
771
00:37:12,890 --> 00:37:14,370
Not to me.
772
00:37:14,370 --> 00:37:17,580
These serial killers
should have been
taken off the Earth.
773
00:37:17,580 --> 00:37:18,480
I mean they were evil,
774
00:37:18,480 --> 00:37:20,370
but that was not my decision
775
00:37:20,370 --> 00:37:23,860
and these victims
and their loved ones
needed closure.
776
00:37:25,580 --> 00:37:26,790
For Cheryl the fact that
777
00:37:26,790 --> 00:37:28,890
she no longer
has to look over her shoulder
778
00:37:28,890 --> 00:37:31,580
mean she can live
for a while in peace,
779
00:37:31,580 --> 00:37:34,550
but as predicted,
20 years fly by.
780
00:37:36,000 --> 00:37:37,100
[Cheryl] I was notified that
781
00:37:37,100 --> 00:37:39,340
Nathaniel Cook
was going out for parole,
782
00:37:39,340 --> 00:37:43,650
and so I finally went to court
and faced him in 2018,
783
00:37:43,650 --> 00:37:44,790
and he just looked at us
784
00:37:44,790 --> 00:37:46,960
with a smirk
on his face, like,
785
00:37:46,960 --> 00:37:49,720
"I'm getting out.
There's nothing you can do."
786
00:37:50,790 --> 00:37:52,480
I was crying.
787
00:37:52,480 --> 00:37:53,930
I couldn't stop.
788
00:37:54,860 --> 00:37:58,060
I'm angry because
I feel like I was failed.
789
00:37:59,370 --> 00:38:02,680
I never got to speak
at either one of the trials.
790
00:38:02,680 --> 00:38:05,790
I never got to speak
when he was released.
791
00:38:05,790 --> 00:38:08,440
I wanted to get up there
and I couldn't do it.
792
00:38:09,750 --> 00:38:11,580
When Nathaniel Cook
first got out,
793
00:38:11,580 --> 00:38:13,370
somebody went to his door
and he said,
794
00:38:13,370 --> 00:38:16,200
"Oh, that's in the past.
I wanna forget about it."
795
00:38:17,100 --> 00:38:21,030
I probably had
about 15 to 20 surgeries
796
00:38:21,030 --> 00:38:23,890
over different things
that's happened in my inside.
797
00:38:23,890 --> 00:38:28,060
I live with a scar
for the rest of my life
since I've been 18
798
00:38:28,060 --> 00:38:30,620
but he wants to walk around,
forget about it.
799
00:38:33,750 --> 00:38:35,000
I wanted to tell my story
800
00:38:35,000 --> 00:38:36,750
so more people
will know how...
801
00:38:40,270 --> 00:38:41,270
[deep breath]
802
00:38:41,270 --> 00:38:43,370
...how these people are
and what they've done
803
00:38:43,370 --> 00:38:45,370
and how they have
affected many lives
804
00:38:45,370 --> 00:38:47,790
and there one's
walking around now
805
00:38:47,790 --> 00:38:51,340
and the other one
goes up for parole in 2024.
806
00:38:52,960 --> 00:38:54,480
People need to be aware
807
00:38:54,480 --> 00:38:57,650
of the Cook brothers
being on the loose in Toledo.
808
00:38:59,170 --> 00:39:00,820
They're not gonna change.
809
00:39:02,030 --> 00:39:04,170
It's just a matter of time
810
00:39:04,170 --> 00:39:05,820
before they go back to it.
811
00:39:16,790 --> 00:39:21,170
Buddy and I would bring
Eric here and take long walks.
812
00:39:22,270 --> 00:39:24,240
Really great memories.
813
00:39:25,650 --> 00:39:29,270
After 40 years,
I'm starting to live life.
814
00:39:29,270 --> 00:39:31,000
I have four boys.
815
00:39:31,000 --> 00:39:34,130
I have 14 grandchildren,
five great-grandchildren.
816
00:39:34,130 --> 00:39:38,340
I have a husband
that I love tremendously
of 35 years.
817
00:39:38,340 --> 00:39:40,340
I'm grateful to be alive.
818
00:39:41,370 --> 00:39:44,440
[Danny] Cheryl to me
is nothing but muscle...
819
00:39:44,890 --> 00:39:46,340
strong.
820
00:39:46,340 --> 00:39:48,270
She don't back down
from nothing
821
00:39:48,270 --> 00:39:49,440
and that's a fact.
822
00:39:51,370 --> 00:39:53,480
[Cheryl] A lot of people
say I'm a victim,
823
00:39:53,480 --> 00:39:56,790
but I think I'm a survivor
because I went through it.
824
00:39:56,790 --> 00:39:58,240
I ordealed with it
825
00:39:58,680 --> 00:40:00,130
and I'm still living.
826
00:40:01,370 --> 00:40:04,440
Just going back to where
I was attacked was hard.
827
00:40:05,340 --> 00:40:07,480
I went through
heck and high waters
828
00:40:07,480 --> 00:40:09,580
for couple of days
of crying
829
00:40:09,580 --> 00:40:11,860
and I was not in a good place
830
00:40:12,270 --> 00:40:13,960
and I started now
831
00:40:14,480 --> 00:40:16,890
seeing a therapist.
832
00:40:16,890 --> 00:40:19,960
I think when
you've been through
what I've been through,
833
00:40:19,960 --> 00:40:22,650
getting help
is the best thing for you.
834
00:40:23,370 --> 00:40:25,440
Waiting as long as I did,
835
00:40:26,000 --> 00:40:27,100
um,
836
00:40:28,100 --> 00:40:29,410
over 40 years,
837
00:40:30,270 --> 00:40:32,100
doesn't do you
no good to hide it.
838
00:40:32,100 --> 00:40:34,270
You need therapy
right after it
839
00:40:34,270 --> 00:40:37,000
and I wish
I would've done it, now.
840
00:40:37,680 --> 00:40:39,240
[Danny] How are you
feeling today?
841
00:40:39,680 --> 00:40:41,170
Just in general.
842
00:40:41,170 --> 00:40:43,440
-I feel good
because I'm with you.
-All right.
843
00:40:44,170 --> 00:40:45,340
That's good.
844
00:40:45,340 --> 00:40:47,890
Yeah. It's nice to remember
the old memories,
845
00:40:47,890 --> 00:40:49,860
but it's even better
when I'm with you.
846
00:40:49,860 --> 00:40:51,930
That's right.
Thank you.
847
00:40:53,060 --> 00:40:55,000
-I love you.
-I love you, too.
848
00:40:56,170 --> 00:40:59,480
Maybe we can get us a camper
and just live like this?
849
00:40:59,480 --> 00:41:00,820
[chuckles] Yeah.
850
00:41:01,860 --> 00:41:03,650
-[Danny chuckles]
-That would be nice.
851
00:41:11,680 --> 00:41:13,790
[dramatic music playing]
63111
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.