Original subtitles

IN PREVIOUS EPISODES

-Can you believe I dreamed of you? -What? How?

I was interested. You were at the top.

-I find your voice very relaxing. -I chose you.

-I'm in love with you. -You're my top choice, you know?

Really?

I want to marry Tom.

I think Florfi is a better match for Tom because Florencia is mine.

-Juli, my dear. Hello. -Luigi.

I'd feel sad if you said another name.

I wouldn't even be here to hear you.

-You blew my mind. -I want to see you.

If you choose me, it'll be a good choice.

Eva!

We dodged an asshole.

-I love you. I fell in love with you. -I love you.

-Will you marry me, sweetheart? -Of course, I will.

I love calling you "my love."

The sun is out.

-I like you. -Me too.

To our first night.

-I love it. -Where are you sleeping?

The bed if I may.

Our connection became stronger.

I left my paddles on the side.

We haven't connected yet in a physical sense.

It worries me a little.

I don't know if I connect with Robert.

I want to meet Juli.

Some don't have any connection.

She isn't my type of woman.

I owe you a hug.

Yes.

There are things I can't stand now. For example, a fit of jealousy.

-Don't be jealous. -Who? Me?

Let's talk.

-Did it bother you I hugged Tom? -A bit.

It was a hug between friends.

-I'd rather not talk. -No comments?

I left. I got up and left.

I don't want to sleep like this. You want to join me?

I need you to come with me.

I swear I need it.

I mean, you do realize I need it.

I don't like arguing. It makes me feel upset, sad.

I'm not here for this.

You're right.

I get upset over little things because I'm an idiot in love.

I get upset over little things because that happens

when you're in love.

And I'm sorry, but I'm in love with you.

What can I do?

There are things we don't know about each other.

I don't want a fit of jealousy again.

That's non-negotiable for me. I can't stand it.

-Are you okay? -Absolutely.

I feel great with you in every way.

-Are you okay? -I'm feeling great.

Fortunately, I feel very much at ease with Tom…

PERSONAL TRAINER

…in every step we're taking.

We can talk about everything, about our feelings.

I have no complaints.

Just a bit of touching and things happen.

I've always said there should be chemistry from the start.

Florfi and I have that. Luckily, we're both enjoying this.

-We could go somewhere else. To the back? -Of course. Over there?

Like in the back?

You're a hottie.

You make me feel great.

-Did you sleep well? -Very.

-Didn't the mosquitoes…? -No.

Eze is having a great time. Do you want to switch places?

-I'm tanning too much. -Let's switch.

Eze and Juli look great together.

They're nurturing their love.

They have a nice future ahead.

That's love, looking after each other.

How are you two feeling? It's been two nights.

You know each other more.

Okay.

We're going through a slower discovery process.

And we're seeing how it goes.

LAWYER

I should be more aware of the things she is going through,

of things she is feeling.

I'm trying to work on that. I don't usually notice those things.

RANCHER

I think I need to improve on that.

We have so much to talk about.

Tell me. How are you? Be completely honest.

I feel weird.

It's a very strong and intense process.

I don't want to always be the one deciding or overseeing the relationship.

Or wearing the pants.

Robert is very calm.

I don't know if he'll step up the way Eva wants.

I want someone who inspires me. I want Robert to do that.

-Of course. -To show me that role.

To impress me in a way

that I can say that we're on the same level.

I feel there's a lot of trust between us.

I'd tell Robert to step up.

CELLPHONE TECHNICIAN

I look forward to having maté

and talking with him in private.

That'd be great.

Based on looks, would you have gone after her?

Yes, she's my type.

-You're happy now? -Yes.

-Having a good time? -We're getting to know each other.

I'm more comfortable and relaxed.

-I can see that. -I chose well.

-You? Are you happy? -I'm happy.

I love being here with someone I trust and can laugh with.

What do you love about him?

Him.

-Everything. The whole. -No.

-He's a gentleman. -Yes, he's a gentleman.

The thing with Juli is that we get really close at night.

But I understand that the cameras are a problem.

Everything is okay with Juli. I'm trying to take it slowly.

BUSINESSMAN

It's one day at a time. Let's see how it evolves.

Some couples are more intense and outward with their affection.

I'm not doing anything

I'm uncomfortable with in front of the cameras.

I'm a lady.

Juli's very cool. We got along in our dates.

-Stop saying that, man. -What?

Robert isn't a threat.

A day with me at the sea.

Such a sexy sight at sea.

Check out those two. They're trying to stand up.

It's a tough situation. They must trust each other to survive.

We're having a good time here.

Miss Celebrity right here.

At the pool, with the girls, having a blast.

-Robert is knocking me off. -Well…

The controversy!

-We're going to the countryside? -Yes.

My dad makes the best barbecue.

Robert doesn't know how to barbecue.

Robert, it's a low blow.

-No, Robert! -You're a fraud.

This get-together distances me from Roberto.

I idealized everything he shared about his life in our dates.

That brave man who supported his sister in tough times.

I created this version of the man I'd want him to be.

And it's all falling apart.

-It's the middle of the jungle. -Definitely.

It's very beautiful.

It's so cool!

Look at the water.

-I'm so down for this. -So am I.

The fish are pretty.

-Would you look at this? -The color of the water.

I was eager to visit this place.

It's a cenote. Amazing.

-It looks gorgeous. -It's so nice.

This is picture-perfect. Stop it.

-Let's make a toast. -Stop touching and kissing.

-I love you all. -Here's to us.

One, two, three!

I feel our relationship is progressing every minute.

Even with our differences.

-Yes. -Differences…

Having differences is normal. We can't be all perfect and easy.

Emily's a sweetheart.

They make a beautiful couple. They're alike.

We're letting ourselves go. It's nice.

-A toast to that. -Thank you, Emi.

The only thing that could affect our relationship

is that we both have strong personalities.

Now that you're living together here, would you marry her?

It's a hard topic for me.

I don't have a family model.

I never had one.

My parents got married.

The only reference point I have of marriage and a family is a picture.

In fact, when I separated from Pía's mother,

when Pía was one, it was very hard.

It felt like a complete failure

because I knew I had become a father.

I wanted Pía…

-To have a family. -The family I didn't have.

I believe getting married

means confirming a decision.

I feel that Mauri and Emi

have very strong personalities.

They understand each other to reach a balance.

Will you confirm your decision to share your life with María Emilia,

regardless of what commitment and marriage might entail?

Eventually? Yes.

María Emilia and I have beautiful chats,

I want that in a woman.

A woman with whom I can laugh, but who is also firm.

FASHION DESIGNER

A mature woman.

This trip is amazing.

It brings us together

inexplicably.

I can't stop thinking that we'll experience reality soon.

And that's going to be key to determining my future with María Emilia.

I've always wanted to get married.

I was a coward in previous relationships.

-We've already discussed this. -That's just part of life.

But…

I've always perceived it as a union.

Marriage is the enshrinement of a union. That's what I think.

I feel I've known Mauri for a really long time.

There's still a lot to discover.

I like everything I've learned about him so far.

It kind of fits the type of man I've envisaged for myself.

From day one, I felt we have a really nice connection.

So nice that I haven't felt afraid at any point in the process.

The only possible "conflict" we may get to face

is figuring out if we're ready to finish the process at the altar

and say, "I do."

That's my only fear. Asking ourselves,

"Are we ready to turn this into a marriage?"

What could be a point of conflict or make you feel afraid?

Whatever you want to call it.

Time, I think. The time we've been together.

I feel like…

We'll be facing the altar soon.

And that still feels like a lot to me.

Deciding to get married, which is a long-term commitment.

We've only been together for a few days.

We have a lot to experience. I don't want to focus on that.

I don't know if Florfi

feels uncomfortable or uneasy about something.

ADVERTISER

I do know that commitment means a lot to her.

That makes her hesitate at times.

I don't focus on the future.

It's not the time to think about that. It's too early.

-How are you? -Hello! What's up?

-Welcome. -Thank you.

There are a few drinks for you.

Last evening here. The entire group is here.

We're enjoying some drinks they prepared to make us try out new things. Really fun.

Let's play a game.

We all need to have a full glass to play.

-No lies, okay? Santi goes first. -Okay. I'm getting nervous.

I'll close my eyes.

Never have I ever

had sex with two or more different people

on the same day.

That's it. There you go.

I'm so brave!

I have my past too. If they're going to judge me,

that's on them.

I have no problem with that.

Never have I ever clogged someone else's toilet.

No…

Let's drink, guys. Who hasn't done that?

Cheers! Let's make a toast!

Terrible!

I think some of them dodged the question.

I haven't. You have?

Emi!

Emily!

Never have I ever had a threesome.

-Come on, drink. -Cheers.

I'd like to hear the stories.

In my case…

Tell us.

It was with a friend and a girl who I was seeing. It just happened.

Three-way love. It turned out that way. It just happened.

-A good friend. -It just happened.

I enjoy seeing him drink and play.

I didn't get to ask him about some things. It's fun.

Me too.

I enjoyed the game a lot. I connected with everyone.

But I turned my head, and Robert was there, not saying a word.

He doesn't get involved. He's like a wallflower.

Robert! Robert!

Robert! Robert!

Never have I ever kissed more than five people in one night.

-Stop it! Really? I wish! -Five?

When we were about 15, and went to teen dance clubs,

my friends and I would go dancing and compete.

It was like a competition we had going on.

Ugly or pretty girls?

Why ugly girls, man?

Do you know I could relate a lot to you when we talked?

-You like my husband? You can borrow him. -No!

-What is it? She's on fire. -No.

I'm on fire too.

-I tell it like it is. -It's all good.

-I don't like your husband. -No.

I'm not her husband yet.

-Eva, I was just joking. -Okay.

We once talked about her.

-He told me. I was joking. -Okay.

Emily is spicy.

Her sense of humor or the way she talks

doesn't sit well with people who take things literally.

She asks me, "Eva, do you like my husband?"

-What did you say? -And he reacted like this.

"Tell her we talked about her in the booths."

-In front of him? -Yeah.

I was genuinely kidding. Santi understood it was a joke.

I know she doesn't like him.

Girl, I mean…

Well, look…

I may be insecure, but…

Just go with the flow.

I'm not involved.

Perhaps she thought I was going to start arguing or something.

But I'd never start a fight over someone.

Much less for a man. I mean, I'd never do that.

Things got a little tense.

But Emily was just joking. Eva took it personally.

It wasn't nice. It got awkward.

I'm tired today.

Did you talk to Florfi?

Florfi and I couldn't talk about anything.

They're my favorite couple.

Tom and Florfi are the kind of couple I want.

They're very loving.

They support each other. That's not happening with Robert.

I'd have loved for our connection to be like that.

The chemistry

between Florfi and Tom is something I'd have loved to have in my relationship.

-Are you okay? -Yes.

You look weird.

-Why? -I don't know.

I'm okay, girl.

-Are you sure? -Yes.

Okay. Great.

It's Robert.

He's flirting with you. It's evident. I told you this afternoon.

I really think men and women can be friends.

Some of my friends are men. They are like girls.

Relax, man. Don't take it that way.

Girl, he isn't your friend if he's into you.

He's not.

You don't get it.

No, you don't get it.

-No, I don't. -You're exaggerating.

-I'm starving. -Eat something.

Aren't you hungry?

-No. -Let it go.

What? I'm really not hungry. Seriously.

-You are not eating? -No.

-You're jealous. -The opposite.

No.

For me, good communication is really key.

If something bothers us or something, we should talk about it and see.

Maybe you don't give a shit if I have some matés with Eva,

but if she were always looking at me, making suggestive comments, and suddenly

wants to have maté.

No, I… He didn't say that. I did.

I know he may be seeing things I don't see.

But we all see things differently.

That's what pisses me off. You see him as a friend.

I'm a dumbass?

No, not at all.

He's being suggestive. You know?

Do you think I'll have maté with him to fuck him?

What am I? An idiot?

-What do you think? -No, Juli.

-Am I a dumbass? -No.

Thanks for saying it.

I could be wrong.

-You think I'm crazy. -I don't think that.

You see it differently.

I don't feel Robert is into me or anything like that.

So, I don't argue about it. There's no point.

What's that tower of pillows, girl?

Great day.

Thank you for being the best and everything that's right.

When we talked in the booths,

I thought you loved the countryside.

I think that everyone created this idea of me…

-No. -I don't live there.

No, Robert, but you asked me

how I would picture

a day in our life

as you said you left early in the morning,

and you would come back at eight or nine from the fields.

I thought: "That's the routine I grew up doing with my dad."

And now you say you wake up at 10:30 in the morning.

If I have nothing to do.

But I created this image of you based on what you told me.

Maybe.

Maybe I idealized Robert.

Even though at some point I felt we had a lot of things in common,

we are very different.

And I feel

couples can become stronger through their differences,

but we didn't get stronger at all.

I'd be horrified if I return from work at 10:30 for a cookie and you're sleeping.

Because I'm very active.

I need someone who can keep up with me.

She mentioned some things that she'd like to be different.

But I think many of those things are related to the nature of each person.

I think no matter how much you work on those,

the essence remains.

I think it's hard to change that.

I'm bored.

I'll go outside.

I think this is a bad sign. I don't like feeling this way.

I thought it'd be different, I'd experience other feelings with Robert.

I feel there's no back and forth.

What don't you like about your life?

I like helping people.

I feel I can help them with a burden, and I end up carrying it.

I think this getaway was great to make our relationship stronger.

If I don't pay my mom's rent, she has nowhere to go.

Of course.

-That's the issue. -I know.

I hope the relationship keeps moving this way,

and that it works out.

You're so handsome and so good. I mean it.

-I want the best for you. -No compliments.

I'm not worried about living with him. We have good communication.

We'll be able to talk things out, and overcome any obstacle, I suppose.

Sorry about yesterday.

I think it's normal to feel jealous in a couple.

As long as it remains just that, it shouldn't be a problem.

What happened last night? Why…?

-Whatever you may say. -No.

-You don't want to talk? -No. No.

-About nothing? -No.

I miss Argentina.

I need to go back and be with my people.

Going back alone? You've made up your mind.

Maybe.

-Hello! Hello! -Hello there.

-Hello. -Good morning.

-Hello! -How are you?

How is it going?

-Wonderful. -Excellent.

Let's go over how we made it here.

You had blind dates.

The emotional connection was the deciding point.

You met, came here, and tried the physical connection

to strengthen the emotional connection.

The next stage is important.

I'm talking about living together in the real world.

In Buenos Aires, each couple will share an apartment.

You'll go back to your routines with your family and friends.

-And you'll get your cellphones back. -It warrants a round of applause.

I'm more concerned what others will say.

What their parents and friends will say.

"Is that who you chose?"

I'm not worried about that. I'm rebellious.

If they didn't like my choice, I'd get married even sooner.

The cellphone is an issue.

The cellphone is an issue. I sort of like checking it.

In about two weeks,

by the end of this stage, it'll be the wedding.

When you face the altar, will you say "I do"

or will you go back home alone?

That will answer the core question of this experiment.

Is real love… blind?

-Let’s hope so. -Let's hope so.

Best of luck in the next stage.

This is a key stage. All the best for you.

-Let's do it for love. -Come on!

-Safe trip. See you in Buenos Aires. -See you in Buenos Aires.

Do you feel this getaway

benefitted our relationship?

I think that,

despite our differences in our personalities, lifestyles or ways,

we understand each other.

We both want peace, serenity and calm.

On the other hand,

I still feel we had little time to say I know you,

and to understand if I resonate well with some aspects of the way you…

Of the way I am.

He's worried about what's to come.

I'm taking things one day at a time.

I'm going to be really honest. I've sometimes had second thoughts.

Yes. I pretend I don't see it.

-I see. -But I do notice it.

This is beautiful, but I didn't stop thinking

reality will be different.

And it's slightly scary.

It's like I always have that thought at the back of my mind.

Go, River Plate!

-It goes there. -No.

No, it doesn't. Take it out.

I don't want to pack and leave.

This romantic getaway was just amazing to share and we got to know each other.

-Are you done? You're too good. -Yes.

It was awesome to discover that Tom is someone

who I can see as a partner.

I could be absolutely honest with him. And he could be honest with me.

And everything would be okay.

Time flew.

-I'm ready. -Are we missing something?

This is yours? Or is it a present for the hotel?

Florfi told me at some point she was not that keen on the experiment.

That didn't affect me.

I always tried to enjoy our time together and feel comfortable with each other.

We've now got to accept that what's coming will be different.

We'll try to live in the moment fully and avoid thinking of the future.

-Last night was beautiful. -Yes, I was thinking about that.

Will Eva make it to the end?

The thing with Eva

is that I think she listens too much to what others say.

She ends up feeling bad or guilty because of other people.

As much as I wanted to avoid this moment,

it's time to sit down with Robert,

and lay all the cards on the table.

What do you want to tell me?

Well…

I loved sharing this experience with you.

I loved meeting you.

I don't know.

I liked these days with you, the activities.

I'm not here on holiday.

I came to get to know him and fall in love with him.

I think he didn't come to do that.

He came here to travel, to have a different experience.

He didn't come to fall in love with me.

Maybe you're after something

that I can't offer you.

And I was after a kind of partner you can't be.

I was gentle.

But I don't feel he's the type of man for me.

I want a man.

But what I found was a boy, not a man.

Maybe we didn't have

that chemistry, you could say.

Chemistry to be a couple.

You may have many things in common, like personality or looks,

but if there's no chemistry, it's quite hard to keep moving forward.

The things we couldn't work out while we were here,

I don't think we'll be able to work them out by living together.

I don't want to do it. I feel we aren't compatible.

There's no future for us.

I don't know. Maybe there was also a lack of clarity.

Maybe.

And a lack of resolve on your end.

My God.

I overthink stuff all the time.

She wants a different man.

A man with a stronger and more assertive personality.

I think I'm not that person.

Since the second day of this romantic getaway,

both of us unconsciously knew

that we won't be part of each other's life.

It's disappointing that this didn't work

because I was really interested in him.

I feel…

I don't know what to say.

I'm upset. I don't want to talk bad about anybody.

Honestly, I don't know what to say.

Time will tell if we can be friends.

16 DAYS UNTIL THE WEDDING

Yeah! We have a pool!

-I like it a lot. -Yes.

I love it, sweetie.

-Beautiful. -This will be very fun.

It'll be very passionate. There are a lot of derbies to come.

-I like that it's colorful. -Our love nest.

It's a dream.

I'm truly happy. I love sharing this with Santi.

I like that the apartment's decoration is blue and yellow.

You're right. God fucking dammit.

Even the pictures. I don't like it that much now.

You are crazy! You did it on purpose.

My God! Yellow and blue.

-Right foot. That's it. -Right foot.

Stepping in with your right foot is said to bring a happy future.

I like the couch.

I can see many sunrises there,

sleeping with the AC on.

-Can we negotiate? -Yeah.

Not off or on full blast, but at a temperature…

The AC is non-negotiable. I can't sleep if it's hot.

If she can't sleep if it's cold, we'll hug for a bit in bed

and then I'll find a place in the house that will work for me.

I have, like, 50 questions I wrote down yesterday.

I'm curious about the fact that you were so different.

A Mauricio I wouldn't be with.

And there's a flaw there.

First, you're being prejudiced.

We shared and "confessed" things

because we know we can trust each other,

not use them against the other.

If you chose me because of who I am, I'm still the same person,

but an improved version, you know?

You created an image of me.

-Clearly, I did. -I think it's food for thought.

-I know. -So…

I'm the same man.

Saying "you know?" is from the capital city, isn't it?

Yes. No, it's a very "me" thing. You know?

I know this slang is widely used in the capital city.

I'm from the provinces. Not a fan.

What are these milanesas made from?

It's beef, but I don't want…

-Do you only eat low-calorie food? -Yes.

Do you have a problem with fats? Were you chubby?

I don't worry about food.

The dulce de leche over there is mine.

I decided

to take my life to the next level

physically, mentally, and spiritually.

It's important for me that self-care, including nutrition, health,

a lifestyle with some sort of physical activity,

become a meeting ground in our relationship.

-No! -Wow!

-Santa Claus came to town! -Merry Christmas!

My mom called me just as I picked up my phone.

She said my dad had three or four additional surgeries, he had COVID.

-Do you remember my dad was sick? -He had surgery.

I thought he had recovered while we were on the getaway.

But he's still in the hospital.

-He had three operations. -No.

I'm really worried about that.

Honey.

This took me by surprise.

I thought we would arrive here,

and I could introduce Emi to my father.

That will have to wait.

-Well… -You can visit him anytime.

You don't need to tell me. It's about being with your dad.

I wanted to say this because I don't want to do this alone.

I want to make you a part of this. You're almost family.

He trusts me to talk about it.

He wants to open up and be with me when he sees him.

I feel happy about it.

Clearly, the situation isn't nice.

But I'm happy he wants me to be by his side.

This will pass. It's okay.

A lot of mixed feelings.

I'm happy to be here with Emi.

But there's my dad's health situation.

I'm really happy we're together, and she'll be by my side.

-Is it a call? -Hello. Hello!

Hi, Meli!

I got a call from my sister Melisa.

She was at work.

Meli, this is Santi.

-Hello. -Hi, Santi. I'm Melisa.

-How are you? -My sister, the cop.

I'm fine. I'm fine. I'm really keen to see Emily again and meet you.

She was happy to hear me and to know I was okay.

She's surprised I'm so in love.

-Hi, Emily. -Hi, Dad!

-I'm very happy. -How are you?

-Great. -Congratulations.

Thank you.

-Hi, Mom. -Hi, Emily!

How are you?

I'm here with Santi.

It was intense. She doesn't stop.

She introduced me to her mom, dad,

brother, sister, cousin, everyone.

There's something you won't like about him.

-He's a River Plate fan. -Yes.

No!

-I'm going to call Pía. -Okay.

-I won't tell her about you. -No.

Pía thinks I'm working now.

We had already decided not to introduce me to her.

I was also really close to my father,

just like Mau and Pía are,

and possible jealousy or other things

made me think we shouldn't do it over the phone.

-Hello, sweetheart. -Hi!

My God! You're so beautiful.

You've grown so much. You're beautiful.

You're blonder.

Yes.

You're so gorgeous, sweetheart. I love you. I miss you very much.

What were you doing?

I was watching TV.

Are you happy?

I'll be happy to see you when you come back.

Do you want to see me?

-Yes. -So do I. I really miss you.

Me too, Daddy.

Mau seems to be a really sweet dad.

It's obvious they communicate well.

Listen. I must get back to work. I love you.

Bye!

Send me a kiss. Bye.

Are you happy?

Time's up. The first ten minutes at the booth are over.

I'd love María Emilia to meet Pía. She knows how important that is.

María Emilia is a great person.

I'd love Pía to know her too.

-Have you lived here for long? -A year and a half.

-Okay. That's quite a long time. -It's a quiet area.

We came to Eze's place for some clothes.

He needs clothes. Luckily, I can check out where he lives.

All right.

-Let's see. So nice! -So?

You'll tease me about something.

-What? Of course. -The famous garbage can.

The famous can.

-It's so yuppie. -Can you make it work?

I knew she'd make jokes about it.

-Nice. It's very yuppie. -For fuck's sake.

For me, "yuppie" means preppy guy.

Guys who wear tons of cologne, pick you up in their cars

with the music blasting…

Things like that.

-This is the famous bar in your picture. -This is it.

-Can you take a picture for my Instagram? -A picture?

I'm into aesthetics. I like things to look nice.

To look tidy. My friends come over a lot.

I like them to enjoy being here too.

-I love it. -My bad habit.

-PlayStation. No way. -Yes.

-I love it. -Recline it.

I'm an armchair tester.

-I like it. -You can recline it.

-There you go. -You can totally watch series here.

I think his house has everything I'd like to have and more.

My house doesn't look like this.

This is like a palace.

Are you the Bag Master? What's the matter with you?

You're out of your mind. They're all sorted.

The way I store my bags is putting them all inside another bag.

It's okay if he's like that. Someone has to be tidy.

-Come in. -Your room looks great.

-Do you like it? -Great.

-It's cool, isn't it? -Yes.

Does the bed pass the test?

-No. -Too firm.

-It didn't pass. -The pillows?

Memory foam pillow.

His bed could be a little cozier.

-Let's see. -Have a look.

Everything has its place.

And my clothes?

My clothes are very colorful and flashy, with sequins, fringes and stuff.

I think it'd ruin his room a little.

You'll have to pick one side.

I currently don't see Juli living here. It's one day at a time.

-You have lots of shoes. -You teased me about my socks.

It's like he's obsessed with socks.

He has about 80 pairs.

I'm out of here.

I'm not obsessed with socks. I just like having a few extra pairs.

Let's do this.

-You told me you were good. -This is so cool.

-No way. This is your gamer's room. -This is cool.

Being with a man you love, anywhere is home.

Here, there. I could see myself living with him anywhere.

-You tried to cheat. -What?

It feels very nice

to be at this stage and in this process.

Is this your friend Juan? Nice t-shirt.

I love this experience,

but I have a lot of doubts

about ending the experiment with a marriage.

Looking handsome right here. I'd swoon if I saw you like that.

Living together and using our phones doesn't scare me at all.

We aren't jealous people. We won't have any conflicts.

I don't know if I'll follow you. I'm being mean.

This will be a nice test,

to see if we're truly ready to continue.

Is this Marino?

-Yes! -He's following me.

Tom and I found the people in the experiment we hadn't met.

Everybody surprised me.

Have you seen Flor?

-She popped up. I didn't look. -She's following me now.

She was over here.

A character, isn't she?

Yes, she totally is.

Tom hadn't seen Flor. We were looking at everybody.

I showed her to him.

It's so crazy.

I think almost all the guys popped up.

I saw Flor for the first time on social media.

I think there's no need to say anything.

It's all cool.

She's history now.

This is so crazy, man.

Do you think she's pretty?

Don't put me on the spot.

We had many dates on our first day.

Sixteen.

You were in the first eight.

Yes, we were in the first eight. And I said, "Sexy, keep talking to me."

-Were you going to choose José? -No!

Imagine you ended up with José and me…

-Don't say it. -Agus? No way.

-I… -One day with her, and I'm out.

I don't know if we'd have met. But it was…

If we'd met in Tulum, I'd have flirted.

I don't think so. I know you. You wouldn't have.

-But… -No, out of respect.

There's a point where you just feel confused.

I really appreciate José Luis, and I'm very grateful

he was with me on our last dates.

I feel I truly like you.

I'd have broken down this screen days ago to hug you, kiss you, meet you.

I like Florencia's profile. It doesn't change what I feel for you.

I didn't feel he was a bad person.

-I didn't. -He isn't bad.

He really listened to me. My dates with him were nice.

It's okay. That's how I felt. I like him.

I was waiting to live together

to really get to know each other and see what everyday life is like.

Waking up or going to bed.

I've been living alone for many years.

Living with someone is a great challenge for me.

I took a shower.

I can see that.

My physical connection with Emi has been an issue since Tulum.

Emi told me about the cameras, her career, her grown-up son.

She'd rather keep the topic private.

Will you keep the light on?

I'll turn it off.

Did you set the AC to 78?

No, 68.

Good night.

For me, it's important to have physical contact with your partner.

We'll see. Everything in its due time.

It's good. Try it.

-It really is. -I don't…

I'll try it again, but I didn't…

I was doing that.

As far as intimacy,

we can say we're very passionate.

We complement each other, and we get along well.

We were afraid it wouldn't work out.

Luckily, we're having a good time.

Every night, intimacy between us grows stronger.

It has no limits.

-I like making love to you. -Beautiful.

I need my personal space and all that.

We have a lovely place for the two of us.

I don't think this will become a problem. We're happy with this.

Maybe I'll have a video call with my mom. Are you up for it?

I have a very beautiful, close, trusting bond with my mom.

She knows about this experiment.

She knows the way I am.

It's not like I'm going to go, "Look!"

-My mom is really chill. -I have no problem with that.

I didn't expect that.

Hello!

Oh, my God!

Hello.

This is so exciting.

Hello, Mom!

It's been ages.

She got emotional.

-Well, this is Tom. -I see you've got company.

Here we are.

-How are you, Tom? -This goes on.

I'm great. I'm in good company.

Are you from Buenos Aires?

-I'm from-- -Guess.

From the coast. Mar del Plata.

Mar del Plata. We used to live near there.

We lived by the coast in the past. Now I'm dating someone from there.

I'm smart.

How are you? That's what really matters.

Beyond the experience or the situations,

how do you feel?

It's been beautiful and positive.

Yes, and we're sort of going at our pace.

-Of course. -And your daughter is wonderful.

It's all good.

Sandra was fantastic.

-Well, Mom. -It was a pleasure. I love it.

I'm honored to be with you.

I guess I'm the first one who sees you together.

-I'm happy. Kisses. -I love you. We'll see you soon.

It was a pleasure, Sandra. Kisses.

Likewise. Bye.

-She is so happy. -Sandrita. She got emotional.

It was so wild.

I really wasn't planning to introduce him to my family this early.

But maybe this…

I mean, I knew we'd have a video call with my mom.

It's strange. She feels familiar too.

Really? That's unbelievable.

I didn't feel it was something like a formal introduction, right?

It was more like,

"Mom, I'm here with him. He's my partner in crime."

That was it.

Your friend Agustina is following me.

She added me to…

-Close Friends list? -That's it.

If you have nothing to hide, you talk.

You just show what's going on.

I do that with Emily.

-Check if you can get out. -If I can remove myself from it?

I only have the options to add her to my list or edit my list.

I don't give a shit.

I'm not interested.

-You can follow someone. -But to add them to Close Friends?

Still, she didn't send me a message.

It's okay. I trust you.

-I wanted to tell you. -I talked with her.

I said we were great.

Agustina messaged Emily yesterday.

She asked about us.

She told her we were great so she'd stop pestering us.

I'm so fed up with this crap.

You talk with her?

All the girls have a group chat.

It made me doubtful.

She said some unfortunate things to us.

I started to reconsider things.

Did she say some things as a friend or was she just being an instigator?

At some point, she told me I was influenced by Santi

because he had dreamed of me.

She invalidated our feelings.

I didn't like it.

Look!

I was stunned after receiving a nice picture.

-José Luis and her. -Flor from Córdoba?

Yes. They matched. I love it.

The other night in Buenos Aires. How lovely!

They look really happy.

I'm surprised.

I didn't know about them after the reveal

or about their connections, if they were in touch.

She looks happy.

"Santi says you make a good couple."

I feel that some guys behave like ticks.

Why do I distrust people so much?

They cling on to what they catch without genuine feelings.

He's the guy I like the least.

What I experienced with you has been very exciting

and unexpected also.

It's over. Time to be the bad bitch.

-After you, princess. -Thanks.

Subtitle translation by: Damián Santilli